Instruments de mesure agroalimentaires 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Instruments de mesure
agroalimentaires
2022
Des outils
La réglementation impose aux professionnels de
l’agroalimentaire de mettre en oeuvre des démarches
de contrôle-qualité et de traçabilité de type HACCP.
HACCP pour
Afin de simplifier les mesures et contrôles du
responsable qualité au quotidien, Hanna Instruments
propose des outils adaptés à ses besoins avec une
répondre
réponse à chaque attente et à chaque phase de
contrôle : la mesure ponctuelle, le suivi en contrôle
continu et la documentation.
aux normes et Fondé en 1978, Hanna Instruments reste une
entreprise familiale, dont la philosophie s’articule,
aux attentes
depuis le départ, autour de 3 axes : l’innovation,
l’expérience et la proximité client. Des principes
fondamentaux qui ont permis à Hanna Instruments
les plus
de s’élever au rang des leaders du marché de
l’instrumentation de mesure.
exigeantes
Avec plus de 50 bureaux et 4 unités de production,
déployés dans plus de 30 pays, Hanna Instruments
assure à l’échelle mondiale la distribution, la qualité et
le service après-vente de ses produits.
Hanna Instruments Belgique-Luxembourg se compose
d’une équipe de spécialistes expérimentés, travaillant
en étroite collaboration avec l’utilisateur. Soucieux de
votre satisfaction, nous nous engageons pleinement
pour vous apporter des solutions sur mesure et lier un
partenariat de confiance qui s’inscrit dans la durée.
Thermomètres de poche Eaux usées
HI98501 Thermomètre de poche avec sonde de pénétration 3 HI83399 Photomètre pour analyses d'eaux usées 37
HI98509 Thermomètre de poche avec sonde de pénétration 3 HI801 Iris Spectrophotomètre 38
HI151 Thermomètre de poche avec sonde rabattable 4 HI Réactifs pour photomètres 39
HI145 Thermomètres T compacts 4 HI98191 pH-mètre professionnel étanche 42
HI147 Afficheur compact magnétique 5 HI98192 Conductimètre professionnel étanche 42
HI98539 Thermomètre avec sonde de température lestée 5 HI98198 Oxymètre portatif professionnel étanche 43
HI98494 Multiparamètre portatif 43
Thermomètres HI98703-HI98713 Turbidimètres hautes performances 44
HI97711 Photomètre pour chlore libre et total 44
HI935001-HI935007 Thermomètres à thermocouple type K 7 Webshop pour les professionels 45
HI9350011 Thermomètre portatif à thermocouple type K 7
HI935005 Thermomètre à thermocouple type K 8
HI93501 Thermomètre à thermistance compacts et étanches 8
Sondes de température 9
Accessoires 11
Enregistreurs de température
HI144 Enregistreur compact avec support mural 13
HI148 Enregistreur étanche avec support mural 13
pH-mètres
HI5221-HI5222 pH-mètres qualité recherche 15
HI2002-HI2202 pH-/mV-mètre au format tablette 17
HI2002 Edge Electrodes 19
HI98161-HI98163 pH-mètres professionnels étanches 20
HI99161 pH-mètre compact étanche pour HACCP 23
HI99163 pH-mètre compact étanche avec lame en acier 23
HI99151 pH-mètre compact pour bière 24
HI99111 pH-mètre pour l’analyse du vin 24
HI99192 pH-mètre pour l'eau potable 24
Accessoires 25
Refractomètres
HI96800 Réfractomètre pour indice de réfraction et % Brix 27
HI96801–HI96804 Réfractomètres numériques pour le sucre 27
HI96821 Réfractomètre numérique pour le sel 28
HI96841 Réfractomètre numérique pour le brasseur 28
Titreurs
HI931-HI932 Système de titrage automatique 31
HI931-HI932 Applications dans l'industrie alimentaire 33
HI933 Titreur volumétrique Karl Fischer 34
HI934 Titrateur Karl Fischer coulométrique 34
HI933-HI934 Applications dans l'industrie alimentaire 35
1
Thermomètres de poche
La mesure de la température est essentielle dans
le secteur alimentaire. Pour vous aider, Hanna
Instruments a développé une vaste gamme
de testeurs de température.
Ces testeurs numériques compacts
et conviviaux répondent aux
normes HACCP et peuvent être
utilisés dans de nombreuses
applications: production,
transport, stockage,
boulangerie, boucherie,
restauration, cuisine,
supermarché...
Qu’est-ce que la fonction Cal-Check?
Il s’agit d’une fonction de vérification de l’étalonnage interne
de l’instrument. Si une valeur comprise entre -0,3 °C et +0,3 °C
s’affiche, l’appareil mesure avec la précision requise.
HI98501 Thermomètre de poche avec sonde de pénétration
D Précision ±0,2 °C de -30 à 120 °C
D Conforme à la norme EN 13485
D Fonction Cal-Check
D Étanche IP 65
D Sonde en acier inoxydable compatible alimentaire
D Auto-extinction après 8 ou 60 minutes ou désactivée
HI98501 est livré avec capuchon de protection et pile.
HI98509 Thermomètre de poche avec sonde de pénétration
D Précision ±0,2 °C de -30 à 120 °C
D Conforme à la norme EN 13485
D Fonction Cal-Check
D Étanche IP 65
D Sonde en acier inoxydable compatible alimentaire
D Auto-extinction après 8 ou 60 minutes ou désactivée
HI98509 est livré avec support et piles.
Spécifications HI98501 HI98509
Gamme -50,0 à 150,0 °C
Résolution 0,1 °C
Précision ±0,2 °C (de -30,0 à 120,0 °C) ; ±0,3 °C (de -50,0 à -30,0 °C et de 120,0 à 150,0 °C)
Sonde fixe et acier inoxydable Sonde fixe et acier inoxydable
Sonde 106 mm x Ø 3,6 mm 97,3 mm x Ø 3,5 mm, câble silicone 1 m
Pile CR2032 Li-ion 1,5 V AAA (3)
Environnement 0 à 50 °C, RH max. 95 % -30 à 50 °C, RH max. 95 %
Dimensions/Poids 50 x 185 x 21 mm/50 g 107 x 59 x 17 mm/130 g
3
HI151 Thermomètre de poche avec sonde rabattable
D CAL Check
D Sonde rabattable en acier inoxydable compatible
alimentaire, simple et rapide à nettoyer
D Allumage automatique par ouverture de la sonde
HI151-000 est livré avec pile.
HI145 Thermomètres T compacts
D CAL Check
D Exactitude ±0,3 °C de -20 à 90 °C
D Sonde fixe perpendiculaire en acier inoxydable, multi-usage
D Existe avec 2 longueurs de sonde : 12,5 et 30 cm
HI145-00 est livré avec sonde 12,5 cm et pile. HI145-20 est livré
avec sonde 30 cm et pile.
Spécifications HI151-00 HI145-00 HI145-20
Gamme -50,0 à 220 °C -50,0 à 220 °C -50,0 à 220 °C
0,1 °C (-50,0 à 199,9 °C) 0,1 °C (-50,0 à 199,9 °C) 0,1 °C (-50,0 à 199,9 °C)
Résolution 1 °C (200 à 220 °C) 1 °C (200 à 220 °C) 1 °C (200 à 220 °C)
±0,3 °C ±1 digit (-20,0 à 90,0 °C) ±0,3 °C (-20 à 90 °C) ±0,3 °C (-20 à 90 °C)
Précision ±1 % pleine échelle ±1 digit (en ±0,4 % pleine échelle (en dehors) ±0,4 % pleine échelle (en dehors)
dehors)
acier inoxydable acier inoxydable acier inoxydable
Sonde 117mm x Ø 3,5 mm 125 mm x Ø 5 mm 300 mm x Ø 5 mm
Pile 1,5 V AA 1,5 V AAA 1,5 V AAA
Environnement 0 à 50 °C, RH max. 95 % -10 à 50 °C, RH max. 95 % -10 à 50 °C, RH max. 95 %
Dimensions/Poids 165 x 50 x 20 mm/ 100g 92 x 165 x 38 mm/ 65 g 92 x 340 x 38 mm/80 g
4
HI147 Afficheur compact magnétique
D Précision ±0,3 °C de -20 à 90 °C
D CAL Check
D Sonde ambiance en acier inoxydable, avec
câble 1 m, compatible alimentaire
D Fixation simple par aimants
D Large afficheur de bonne lisibilité
D Excellent rapport qualité/prix
HI147-00 (Checkfridge C) est livré avec pile.
HI98539 Thermomètre avec sonde de température lestée
D CAL Check
D Câble en silicone et sonde lestée en acier
inoxydable, AISI 316 compatible alimentaire
D Solution économique et performante
HI98539 est livré avec sonde lestée avec câble 3 m en silicone et
les piles.
Spécifications HI147-00 HI98539
Gamme -50,0 à 150,0 °C -20,0 à 80,0 °C
Résolution 0,1 °C
±0,3 °C (-20 à 90 °C)
Précision ±0,3 °C
±0,5 °C (en dehors)
Acier inoxydable, usage général ; 40 x Ø 5 mm ; câble lestée en acier inoxydable AISI 316 avec câble
Sonde 1m silicone 3 m
Pile 1,5 V AAA 1,5 V AAA (3)
Environnement 0 à 50 °C, RH max. 95 % -30 à 50 °C, RH max. 95 %
Dimensions/Poids 93 x 39 x 31mm/60 g 107 x 59 x 17 mm/ 130 g
5
Thermomètres
Afin de satisfaire aux besoins les plus divers, HANNA
Instruments propose un grand choix de
thermomètres et sondes de température.
• Thermomètres et sondes à thermistance
• Thermomètres et sondes à thermocouple
type K
• Thermomètres et sondes à
résistance métallique Pt 100.
Les instruments et sondes
à thermistance sont plus
appropriés dans la gamme de
température de
-20
à 120 °C
et adaptés
aux applications
agroalimentaires.
Les thermomètres et
sondes à thermocouple
permettent une réponse
plus rapide et des mesures
sur une gamme de température
très étendue de -200 à 1200 °C en
fonction des caractéristiques de la sonde.
HI935001 Thermomètres portatifs à thermocouple type K
D Température jusqu'à 1350°C
D CAL Check
D Boîtier ergonomique étanche
D Indicateur de stabilité
D Connexion de la sonde au bas de l’instrument
HI935001 est livré avec sonde à usage général/pénétration
FC 766PW, câble 1 m et piles.
HI935001
HI9350011 Thermomètre portatif à thermocouple type K
D Température jusqu’à 300 °C
D CAL Check
D Boîtier ergonomique étanche
D Indicateur de stabilité
D Connexion de la sonde au bas de l’instrument
HI9350011 est livré avec sonde de pénétration rapide FC766C1,
câble 1 m et piles.
Spécifications HI935001-02 HI935001-03 HI9350011
Gamme -50,0 à 199,9 °C, 200 à 300 °C
Résolution 0,1 °C (à 199,9 °C), 1 °C
Précision ±2 °C (-50 à 300 °C) ±0,4 °C (-50,0 à 300 °C)
FC766PW à usage général, acier FC766C1, acier inoxydable, thermo-
Sonde inoxydable, thermocouple type K, -
câble 1 m (fournie) couple type K, câble 1 m (fournie)
Pile 3 piles 1,5 V AAA / Environ 3500 heures d’utilisation continue
Environnement -20 à 50 °C, RH 100 %
Dimensions/Poids 140 x 57 x 28 mm/178 g
7
HI935005 Thermomètre à thermocouple type K
D Température jusqu’à 1350 °C
D Grand choix de sondes conventionnelles et spécifiques
D Affichage 2 niveaux
D Fonction HOLD, pour conserver une valeur à l’écran
D Boîtier ergonomique étanche, ne craignant ni
mesures de terrain, ni environnements difficiles
HI935005 est livré en coffret avec piles, sans sonde.
HI93501 Thermomètre à thermistance compacts et étanches
D Exactitude ±0,4 °C de -10 à 80 °C
D Conforme à la norme EN 13485
D Fonction Cal-Check
D Boîtier étanche
D Sonde à thermistance, en acier inoxydable interchangeable
D Indicateur de stabilité signalant à l’utilisateur
que la mesure est achevée
HI93501 est livré avec sonde à usage général/pénétration
FC 762PW avec câble 1 m et piles.
Spécifications HI935005 HI93501
Gamme -50,0 à 199,9 °C et 200 à 1350 °C -50,0 à 150,0 °C
Résolution 0,1 °C (-50,0 à 199,9 °C) et 1 °C (en dehors) ± 0,1°C (-50 à 150 °C)
±0,4 °C (-10,0 à 80,0 °C) (uniquement avec les sondes de
±0,2 % pleine échelle (pour 1 an, erreur de sonde
Précision température à thermistance de la série FC 762) ; ±0,8 °C
exclue) (en-dehors)
Sonde Série type HI766, à thermocouple type K FC 762PW, à thermistance, de pénétration avec câble 1 m
Pile 1,5 V AA (3) 3 x 1,5 V AA / Environ 2000 heures d’utilisation continue
Environnement -10 à 50 °C,RH max. 100 % -20 à 50 °C, RH max. 100 %
Dimensions/Poids 150 x 80 x 36 mm/235 g 140 x 57 x 28 mm/175 g
8Sondes de température
FC766-HI766 Sondes de température à thermocouple type K
FC766C1 FC766F FC766PC1 FC766PW
Usage semi-solides, aliments fours, chambres froides chambres froides semi-solides, aliments
Max. 300 °C 400 °C 300 °C 300 °C
Temps de réponse 3 sec (90 % de la valeur 14 sec 3 sec. 13 sec (90 % de la valeur
finale) finale)
Dimensions sonde L 100 mm x Ø 1,6 mm diam. 2 mm 100 mm x dia 1,5 mm L 120 mm x Ø 3 mm
Sonde acier inoxydable câble 1, 3, 5, 10 en 20 m acier inoxydable acier inoxydable
FC766T FC766TS FC766TZ FC766TZ2/1
Usage chambres froides, fours liquides et produits alimen- emballages sous vide, cuis- températures à cœur
taires semi-solides son sous vide
Max. 250 °C 200 °C 600 °C
Temps de réponse 14 sec (90 % de la valeur 5 sec (90 % de la valeur 10 sec (90 % de la valeur
finale) finale) finale)
Dimensions sonde diam. 1,9 mm diam. 6 mm aiguille 30, 60 ou 120 mm L 185 mm x diam. 1,8 mm
Sonde câble 1, 3, 5, 7 ou 10 m 20, 50, 70, 100 ou 100 cm câble PTFE câble 1 m PTFE
FC766W1 HI766B HI766B2 HI766B3
Usage liquides, mesures de pro- températures élevées, solides, fours, moules petites surfaces
fondeur surfaces, moules
Max. 120 °C 650 °C 900 °C 200 °C
Temps de réponse 10 sec (90 % de la valeur 8 sec (90 % de la valeur 3 sec (63.2 % de la valeur 6 sec (63.2 % de la valeur
finale) finale) finale) finale)
Dimensions sonde L 44 mm x diam. 5mm L 200 mm x Ø 16 mm L 130 mm x Ø 8 mm L 130 mm x Ø 5 mm
Sonde câble 1,3,5 ou 10 m acier inoxydable acier inoxydable, capteur à acier inoxydable, capteur
ressort sous pression de ressort
9HI766B4 HI766C HI766D HI766E1
Usage grills semi-solides, viande air, gaz liquides, air, gaz
Max. 250 °C 900 °C 300 °C 900 °C
Temps de réponse 6 sec (63.2 %) 15 sec (90 % de la valeur 5 sec (90 % de la valeur 17 sec (90 % de la valeur
finale) finale) finale)
Dimensions sonde L 66 mm x Ø 64 mm L 120 mm x Ø 3 mm L 245 mm x Ø 3 mm L 120 mm x Ø 3 mm
Sonde téflon avec capteur en acier acier inoxydable acier inoxydable acier inoxydable
inoxydable remplaçable
(HI7664B4S)
HI766E2 HI766F HI766F1 HI766TR1
Usage liquides, air, gaz températures élevées, fours endroits difficiles à at- semi-solides, liquides
teindre, fours
Max. 900 °C 1100 °C 480 °C 250 °C
Temps de réponse 35 sec (90 % de la valeur 3 sec (90 % de la valeur 4 sec (63.2 % pleine échelle) 10 sec (90 % de la valeur
finale) finale) finale)
Dimensions sonde L 230 mm x Ø 5 mm L 255 mm x Ø 1,5 mm Ø 2 mm L 500 mm x Ø 10 mm
Sonde acier inoxydable acier inoxydable AISI 316 acier inoxydable
HI766TR2 HI766TR3 HI766TR4 HI766Z
Toepassing semi-solides, liquides semi-solides, liquides semi-solides, liquides fours
Max. 250 °C 250 °C 250 °C 1100 °C
Temps de réponse 10 sec (90 % de la valeur 10 sec (90 % de la valeur 10 sec (90 % de la valeur 4 sec (90 % de la valeur
finale) finale) finale) finale)
Dimensions sonde 1 m 1,5 m 2m L 255 mm x Ø 1,5 mm
Sonde acier inoxydable acier inoxydable acier inoxydable acier inoxydable
10HI762 Sondes à thermistance NTC
Code Usage Gamme Temps de réponse Câble Sonde
acier inoxydable, poignée
HI762P général -50 à 150 °C 6 sec (90 % de la valeur finale) 1m ABS
acier inoxydable, poignée
HI762A air et gaz -50 à 150 °C 6 sec (90 % de la valeur finale) 1m ABS
acier inoxydable, poignée
HI762PWL semi-solides -50 à 150 °C 6 sec (90 % de la valeur finale) 1m ABS
1, 2, 10 m acier inoxydable, poignée
HI762L air, liquides -50 à 150 °C 6 sec (90 % de la valeur finale) ABS
sonde filaire, mesures en profon-
HI762W deur, endroits difficiles d’accès, sans -50 à 150 °C 6 sec (90 % de la valeur finale) 1, 10 m acier inoxydable
poignée
Accessoires
Azowipes
Lingettes désinfectantes pour thermomètres et sondes (100)
Étuis antichoc en caoutchouc
HI710007 pour HI935005, HI99551 & HI99556, bleu
HI710008 pour HI935005, HI99551 & HI99556, orange
HI710026 pour HI93501/935007, bleu
HI710027 pour HI935001/HI9350011, bleu
Rallonge
HI766EX Rallonge de 1 m pour sonde à thermocouple type K HI766
Clés de test d’étalonnage pour thermomètres à thermistance
Ces clés permettent de vérifier rapidement l’étalonnage des thermomètres à thermistance.
Connectez simplement la clé à l’instrument et vérifiez si la lecture se situe dans la valeur de la
clé ±0,4 °C. Si non, contactez le centre de service Hanna Instruments pour un étalonnage de
l’appareil.
HI762-18C Clé de test pour HI93501 -18 °C
HI762000C Clé de test pour HI93501 0 °C
HI762070C Clé de test pour HI93501 70 °C
11Enregistreurs de température
Simples d'utilisation et peu encombrants,
ils permettent un contrôle et un
enregistrement continu de la température.
Outils spécialement conçus pour tous
besoins de traçabilité, ces enregistreurs
s'utilisent pour des mesures sur site
ou embarquées, pour des mesures
d'ambiance ou de pénétration.
L'interface PC et le logiciel de
transfert des données compatible
Windows® peuvent gérer un
parc d'une quantité illimitée
d'enregistreurs.HI144 Enregistreur compact avec support mural
D Intervalle de mémorisation de 1 minute à 24 heures
D Mémorisation et affichage à l’écran des mesures min/max
D Seuils d’alarme haute et basse librement programmables
D Mot de passe
D Boîtier étanche IP65
HI144 est livré avec support mural, cadenas et pile au lithium. La
station d'accueil USB est à commander séparément. HI144-10 est
livré avec station d'accueil USB pour la programmation et le trans-
fert des données.
HI148 Enregistreur étanche avec support mural
D Avec 1 ou 2 canaux, avec capteur interne et/ou externe
D Intervalle de mémorisation de 1 minute à 24 heures
D 8.000 mesures en mémoire EEPROM
D Seuils d’alarme haute et basse librement programmables
D Mot de passe
D Boîtier étanche IP67
HI148 est livré avec des piles, support mural, câble USB et notice.
Spécifications HI144 HI148-1 HI148-2 HI148-3 HI148-4
interne:
interne: externe: -20,0 à 60,0 °C 2 x externe:
Gamme -30 à 70,0 °C -20,0 à 60,0 °C -40,0 à 125,0 °C externe: -40,0 à 125,0 °C
-40,0 à 125,0 °C
Résolution 0,1 °C 0,1°C (-40,0 à 100,0 °C), 0,2 °C (>100,0 °C)
±0,4 °C (-20 à 60 °C) ±0,5 °C (-40,0 à 0,0 °C/70,0 à 100,0 °C)
Précision ±0,6 °C (dehors) ±0,4 °C (0,0 à 70,0 °C), ±1,0 °C (>100,0 °C)
Mémoire 8.000 mesures 16.000 mesures 2 x 8000 mesures
Intervalle 1 min. à 24 h 1 sec. à 24 h 2 sec. à 24 h
Pile CR2032 3V lithium (1) 1,5 V AAA (3)
Protection IP65 IP67
Dimensions 60 x 37 x 17 mm 107 x 59 x 17 mm
13pH-mètres
Depuis une vingtaine d'années, les mesures de pH se
sont largement diffusées hors du domaine scientifique.
Aujourd'hui, elles concernent non seulement les
laboratoires ou l'enseignement mais aussi des
secteurs très variés tels que le traitement d'eau,
l'environnement, l'agroalimentaire, la cosmétique, la
pharmacie ou l'aquaculture.
Chaque application ayant des exigences et des
tolérances spécifiques, Hanna Instruments a conçu des
instruments adaptés au secteur et aux utilisateurs.
14HI5221-HI5222 pH-mètres qualité recherche
D Avec support d'électrodes
D Fonction CAL CHECK
D Conformité BPL
HI5221-02 et HI5222-02 sont
livrés avec une électrode pH
combinée HI1131B, une sonde
de température HI7662-T, des
solutions tampons pH 4 et pH 7
en sachets, des solutions de
nettoyage pour électrodes en
sachets, une solution électro-
lyte (30 mL), un support d'élec-
trodes, une pipette de dosage
et un adaptateur secteur 12 V.
Spécifications HI5222 HI5221
pH Gamme -2,000 à 20,000 pH
Résolution 0,001 pH
Précision ±0,002 pH
Jusqu'à 5 points avec 8 tampons standards mémorisés
Étalonnage (1,68, 3,00, 4,01, 6,86, 7,01, 9,18, 10,01, 12,45) + 5 tampons spécifiques
Compensation Manuelle ou automatique, de -20,0 à 120,0 °C
de température
mV Gamme ±2000 mV
Résolution 0,1 mV
Précision ±0,2 mV
ISE Gamme 1 x 10-6 à 9,99 x 1010 -
Résolution 0,001 -
±0,5 % de la lecture (ions monovalents), ±1 % de la lecture
Précision -
(ions divalents)
Jusqu’à 5 points avec 5 standards mémorisés (0,1, 1, 10, 100,
Étalonnage -
1000 ppm) + 5 standards spécifiques
Température Gamme -20,0 à 120 °C
Résolution 0,1 °C
Précision ±0,2 °C
Étalonnage
Entrées sonde 2 pH/mV/ISE 1 pH/mV
Jusqu'à 100 000 données par entrée ; 100 lots avec 50 000 enregistrements par lot ; intervalle de mémo-
Mémorisation risation : programmable entre 1 s et 180 min ; mémorisation à la demande, automatique ou au point final
(AutoHOLD)
Connexion PC Port USB opto-isolé (avec le logiciel compatible Windows® HI92000 et câble USB HI920013)
Alimentation Adaptateur 12 V (fourni)
Dimensions / Poids 160 x 231 x 94 mm/1200 g
15Electrodes pH pour HI5221-HI5222
FC 098 & FC 099
(lames en acier en
option
Spécifications FC 230B FC 200B HI1131B HI1053B HI1048B
Référence simple, Ag/AgCl simple, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl
Céramique Céramique ouverte
Jonction ouverte ouverte simple triple CPSTM
15-20 µl/H 40-50 µl/H
Électrolyte Viscolène Viscolène KCl 3,5 M KCl 3,5 M KCl 3,5M
A remplissage non non oui oui non
Pression max. 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar
Gamme 0 à 12 pH 0 à 12 pH 0 à 14 pH 0 à 12 pH 0 à 13 pH
Température d’utilisa- 0 à 50 °C 0 à 50 °C 0 à 100 °C -5 à 70 °C 0 à 80 °C
tion recommandée
Forme de l’embout/ Sphérique (Ø:
conique (6 x 10 mm) conique (6 x 10 mm) conique (12 x 12 mm) Sphérique (Ø: 8 mm)
vorm 9,5 mm)
Capteur de température non non non non non
Matériel pvdf pvdf Verre Verre Verre
Câble 1m 1m 1m 1m 1m
eau potable, produits
viande, fromages produits laitiers, semi-solides, solu-
Usage durs, produits salades, boissons, général vin, moût
tions à faible conduc-
semi-solides produits semi-solides tivité, émulsions
Kalibratiecertificaat
Certificats d'étalonnage
Winninglaan 8 Certificaatnummer: T/016/011
9140 TEMSE
info@hannainst.be
www.hannainst.be
Gegevens gebruikte referentie: Gegevens temperatuuropnemer:
Fabrikant : Hanna Instruments Fabrikant : Hanna Instruments
Type : HI955502 PT100 Type : HI140BH
Meetbereik : -200°C tot + 850°C Meetbereik : -10,0 tot +30,0C°
Kalibratie : 08/2015 Resolutie : 0,1°C
Si nécessaire, nous pouvons également prendre en charge le calibrage
Identificatienummer : 038665 Serienummer : 130098
Wijze van onderzoek : De temperatuuropnemer is gekalibreerd door vergelijking met een standaardtemperatuur-
opnemer op basis van de ITS-90 bij een omgevingstemperatuur van 21°C (+/- 1,0°C).
De temperatuuropnemer bevindt zich, samen met de standaardtemperatuuropnemer, in
een vloeistof-kalibratiebad. De insteekdiepte van beide opnemers is maximaal.
annuel de vos instruments de mesure de manière rapide et précise. Nous
Herleidbaarheid : De kalibratie is uitgevoerd met standaarden waarvan de herleidbaarheid naar (inter-)
nationale standaarden is vastgelegd. Het kwaliteitssysteem is gebaseerd op
NEN-EN ISO/IEC 17025
Onzekerheid : Een opgegeven onzekerheid is gebaseerd op een standaardonzekerheid,
vermenigvuldigd met een dekkingsfactor k = 2, welke overeenkomt met een
betrouwbaarheidsinterval van ongeveer 95%
pouvons préparer un certificat pour tous les thermomètres numériques
De standaardonzekerheid is bepaald volgens EA-4/02
Datum onderzoek : 03/02/2016
Resultaten :
Referentietemperatuur Temperatuuropnemer Afwijking Specificatie
(°C) (°C) (°C) (°C)
(indépendamment du type ou de la marque), valable pour HACCP, BRC, IFS et
0,0°C 0,0°C 0,0°C +/-0,5°C
+20,0°C + 20,3°C +0,3°C +/-0,5°C
Gegevens opdrachtgever : Aanvrager : Apotheek Slotermeer
Adres : Burg. De Vlugtlaan 85-87
ISO22000.
Vestigingsplaats : 1063 BH Amsterdam
Contactpersoon: : J.G. Kooiker
Certificaat geldig tot : 03/02/2017
Conclusie/opmerking : Uitlezing toestel is binnen specificatie.
Uitvoerder : Gert Willaert
Technische dienst
16HI2002 Edge-HI2202 Edge Blu pH-/mV-mètre au format tablette
HI2002 Edge HI2202 Edge Blu
Spécifications HI2002 Edge HI2202 Edge Blu
Gamme -2,00 à 16,00 pH, -2,000 à 16,000 pH
Résolution 0,01 pH, 0,001 pH
Précision ±0,01 pH, ±0,002 pH
pH Mode simplifié : en 3 points avec 5 tampons mémorisés (4,01, 6,86, 7,01, 9,18, 10,01)
Étalonnage Mode standard : en 5 points avec 7 tampons mémorisés (1,68, 4,01 (3,00**), 6,86, 7,01, 9,18,
10,01, 12,45) + 2 tampons utilisateurs
Compensation de tempé- Automatique, de -20,0 à 120,0 °C*
rature
Gamme ±2000 mV -
mV Résolution 0,1 mV -
Précision ±0,2 mV (±999,9 mV), ±1 mV (±2000 mV) -
Gamme -20,0 to 120,0 °C
Température Résolution 0,1 °C
Précision ±0,5 °C
HI11310 à remplissage, corps en verre, capteur de HI11102, corps en verre, capteur de tem-
Électrode température intégré, câble 1 m et connecteur jack pérature intégré, connexion Bluetooth®
3,5 mm (fournie) Smart (fournie)
Jusqu’à 1000 mesures (400 en mode simplifié) : 200 mesures à la demande, 200 au point final,
Mémorisation 600 en mémorisation automatique (en lots : jusqu’à 100 lots)
Connectivité 1 port USB pour le transfert sur clé USB ; 1 port micro-USB pour le chargement et la connexion PC
Environnement 0 à 50 °C, RH max. 95 %
Alimentation /Dimensions / Poids Adaptateur secteur 5 VDC (fourni)/202 x 140 x 12 mm/250 g
HI2002-02 (edge pH) est livré avec une électrode pH à remplis- edge®blu HI2202-02 est livré avec une électrode avec technolo-
sage, corps en verre, capteur de température intégré HI11310, des gie Bluetooth® Smart HI11102, des solutions tampons pH 4, pH
solutions tampons pH 4, pH 7 et pH 10 en sachets (2 de chaque) 7 et pH 10 en sachets (2 de chaque) et 2 sachets de solution de
et 2 sachets de solution de nettoyage pour électrodes, une sta- nettoyage pour électrodes, une station d’accueil et de recharge
tion d'accueil et de recharge avec support d'électrodes, un support avec support d’électrodes, un support mural de recharge, un câble
mural de recharge, un câble USB et un adaptateur secteur 5 V. USB, un adaptateur secteur 5 V et une pile CR2032.
17Deux ports USB
edge®pH est muni d'un port USB Clavier à touches sensitives
pour le transfert de données Faisant partie intégrante de
sur clé USB et d'un port micro l'écran, les touches ne seront
USB permettant d'une part la plus jamais encrassées par
connexion au PC, d'autre part des résidus ou des projections
de recharger votre edge®pH d'échantillon.
lorsque la station de recharge est
indisponible.
Messages textes Large écran LCD
edge®pH affiche à l'écran toutes edge®pH dispose d'un écran LCD
les informations en messages 14 de 5,5” lisible à plus de 5 m de
textes, qu'il s'agisse de recom- distance. La taille de l'écran et
cm
mandations opératoires ou de son angle de vision de 150° offre
messages d'erreurs. Vous êtes un confort de lecture unique.
guidé lors de vos procédures
avec facilité et rapidité.
Zéro encombrement
Vous pouvez libérer de la place
Mémorisation de données sur votre espace de travail en
edge®pH mémorise jusqu'à 1000 utilisant la station d'accueil
mesures avec données BPL, date murale, elle aussi fournie avec
et heure. edge®pH. Dès que vous l'y instal-
lez, edge®pH est alimenté et se
recharge.
Conformité BPL
Les données du dernier éta- Entrée jack 3,5 mm
lonnage sont mémorisées La connexion de l'électrode n'a
dans la sonde : point 0, pente, jamais été aussi simple. Terminés
date, heure, valeurs tampons/ les ajustements, les broches en-
standards. Dès lors qu'une sonde dommagées ! Branchez la fiche
est connectée à edge®pH, les et mesurez !
données BPL lui sont automati-
quement transférées.
Station de recharge et
support d’électrodes en un
CAL Check
edge®pH est fourni avec une
edge®pH dispose de la fonction station d’accueil - équipée d’un
CAL Check vous avertissant support d’électrodes avec bras
lorsque vous étalonnez avec une articulé ajustable - servant à la
électrode en mauvais état ou des fois de station de recharge et de
solutions tampons contaminées. socle pour l’instrument, stable et
obuste, d’une inclinaison idéale
pour la lecture.
Électrode pH avec technologie Bluetooth® Smart
edge®blu est fourni avec une électrode pH sans fil également équipée de la
technologie Bluetooth® Smart (Bluetooth® 4.0). Bluetooth® Smart, aussi appelé
Bluetooth® Low Energy (BLE), est la dernière génération de la technologie Blue-
tooth® ayant pour particularité sa très faible consommation d’énergie permet-
tant une longue autonomie avec une simple pile bouton.
HI11102 est une électrode qualité professionnelle avec corps verre, à remplis-
sage gel, double jonction, avec capteur de température intégré pour la compen-
sation automatique de température. Sans câble, elle est innovante, unique au
regard de son ergonomie et sa polyvalence : simple d’utilisation et mobile, elle est
opérationnelle partout instantanément, autant au laboratoire, en salle de classe
que sur le terrain.
18HI2002 Edge Electrodes
Spécifications HI11310 HI11311 HI10530 HI14140 FC2320 FC2020
Référence double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl simple, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl
céramique, céramique, céramique,
Jonction singulier singulier triple ouverte ouverte ouverte
15-20 μL/h 15-20 μL/h 40-50 μL/h
Electrolyte KCl 3,5M KCl 3,5M KCl 3,5M viscolène viscolène viscolène
A remplissage oui oui oui non non non
Max. pression 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar
Gamme 0 à 14 pH 0 à 14 pH 0 à 13 pH 0 à 12 pH 0 à 12 pH 0 à 12 pH
Temp. d’utilisation -5 à 100 °C -5 à 100 °C -5 à 100 °C 0 à 50 °C 0 à 60 °C 0 à 60 °C
recommandée
sphérique sphérique conique plat conique conique
Embout (Ø: 9.5 mm) (Ø: 9.5 mm) (12 x 12 mm) (12 x 12 mm) (6 x 10 mm) (6 x 10 mm)
Capteur de tem- oui oui oui oui oui oui
pérature
Matériau du corps Verre Verre Verre Verre PVDF PVDF
Câble 1m 1m 1m 1m 1m 1m
eau potable, produits laitiers,
produits semi-so- produits semi-
Usage recom- produits semi- produits semi- solides, fromages salades, boissons,
général lides, solutions à
mandé solides solides produits semi-
faible conductivité, durs, viande solides
émulsions
Spécifications HI11102 HI11312 FC2142 HI14142 FC2022
Référence double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl double, Ag/AgCl
Jonction Céramique Céramique tissu ouverte ouverte
Electrolyte gel 3,5M KCl gel Viscolène Viscolène
A remplissage non oui oui non non
Max. pression 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar
Gamme 0,00 à 12,00 pH 0,00 à 14,00 pH 0,00 à 13,00 pH 0,00 à 12,00 pH 0,00 à 12,00 pH
Température
d’utilisation -5,0 à 80,0 °C -5,0 à 80,0 °C 0,0 à 80,0 °C 0,0 à 50,0 °C 0,0 à 60,0 °C
recommandée
Embout Sphérique Sphérique Sphérique plat conique
Capteur de tem- oui oui oui oui oui
pérature
Matériau du corps Verre Verre Titane Verre PVDF
Câble - - - - -
produits laitiers,
Usage recom- général général Bière produits semi-solides salades, boissons, pro-
mandé duits semi-solides
19HI98161-HI98163 pH-mètres professionnels étanches
Spécifications HI98161 HI98163
Gamme -2,000 à 20,000 pH
Résolution 0,001 pH
Précision ±0,002 pH
pH
à 5 points, 7 tampons standards (1,68, 4,01, 6,86, 7,01, 9,18, 10,01, 12,45)
Étalonnage et 5 tampons spécifiques
Compensation automatique ou manuel de -20,0 à 120,0 °C
de température
Gamme ±2000 mV
mV Résolution 0,1 mV
Précision ±0,2 mV
Gamme -20,0 à 120,0 °C
Température Résolution 0,1°C
Précision ±0,4°C (erreur de la sonde exclue)
Électrode FC2023 PVDF FC2323 PVDF avec lame FC 099 en acier inoxydable
Mémorisation manuel, 200 mesures (100 pH et 100 mV)
Connexion PC Port USB opto-isolé (avec le logiciel compatible Windows® et câble micro USB)
Piles 4 piles 1,5 V AA / env. 200 h d'utilisation continue sans rétro-éclairage (50 h avec)
Environnement 0 à 50°C, RH 100 %
Dimensions/poids 185 x 93 x 35,2 mm/400 g
HI98161 est livré en mallette de transport avec électrode FC HI98163 est livré en mallette de transport avec
2023, bouteille 230 mL de solution tampon pH 4,01, bouteille électrode FC 2323, lame en acier inoxydable,
230 mL de pH 7,01, 2 sachets de solution de nettoyage pour bouteille 230 mL de solution tampon pH 4,01,
produits laitiers, 2 bechers 100 mL en plastique, logiciel, câble bouteille 230 mL de pH 7,01, 2 sachets de solution acide
micro-USB et les piles. de nettoyage pour graisse de viande et gras, 2 bechers
100 mL, logiciel Windows®, câble micro-USB et piles.
20Écran graphique : afficheur matri- Électrode pH alimentaire de pénétra- Fonction BPL : mémorisation des don-
ciel,touches multifonctions virtuelles. tion FC 2023 avec capteur de tempé- nées d’étalonnage.
Mesure et affichage simultané du pH rature intégré . Connecteur DIN avec
et de la température. Mesure du rédox détrompeur assurant une connexion
(avec électrode rédox en option). rapide et stable.
Compensation automatique de la tem-
pérature. Fonction HOLD, qui figera
automatiquement la lecture stable à
l’écran.
Mémorisation jusqu’à 200 mesures
(avec date et heure), transfert sur PC
via USB.
Système CAL CHECK : avertissement
en cas d’anomalie pendant la procé-
dure d’étalonnage (état de l’électrode,
électrode polluée ou endommagée,
solutions tampons contaminées).
Boîtier portatif robuste, étanche IP 67,
simple à nettoyer. Utilisation intuitive
avec clavier ergonomique et menu
aide contextuelle.
Auto-extinction programmable et
indication du niveau des piles
21FC098 & FC099
couteaux en acier
inoxydable pour
pénétration de la
viande (option)
Spécifications FC2023 FC2323
Référence simple, Ag/AgCl simple, Ag/AgCl
Jonction ouverte ouverte
Électrolyte viscolène viscolène
A remplissage non non
Pression max. 0,1 bar 0,1 bar
Gamme 0 à 12 pH 0 à 12 pH
Température d’uti-
lisation recomman- 0 à 50 °C 0 à 50 °C
dée
Forme de l’embout conique (Ø 6 x 10 mm) conique (Ø 6 x 10 mm)
Capteur de tempé- oui oui
rature
Matériau du corps PVDF PVDF
Câble coaxial, 1 m coaxial, 1 m
viande, fromages durs, produits
produits laitiers, salades, bois-
Usage semi-solides
sons, produits semi-solides
L'électrode de pH idéale pour
l'industrie alimentaire!
La pointe en verre conique (idéale en combinaison avec la
lame en acier inoxydable) est idéale pour la pénétration
dans les aliments et également facile à nettoyer.
L'électrode est remplie de viscolène et a une jonction
ouverte, ce qui permet une mesure du pH très rapide et
stable!
Le boîtier en PVDF est de qualité alimentaire et rend
l'électrode très robuste et résistante à la plupart des
produits chimiques, solvants et moisissures.
22HI99161 pH-mètre compact étanche pour HACCP
D Électrode alimentaire avec capteur de température intégré
D Boîtier étanche et compact facile à nettoyer
D Étalonnage au clavier, simple à réaliser
D Pour produits laitiers, salades, boissons, produits semi-solides
HI99161 est livré en mallette de transport avec une électrode pH
FC2023, solution tampon pH 4,01 (sachet de 20 mL) et pH 7,01
(sachet de 20 mL), solution de nettoyage pour électrodes
(2 sachets de 20 mL) et les piles.
HI99163 pH-mètre compact étanche avec lame en acier
D Électrode avec lame en acier inoxydable
D Boîtier étanche et compact facile à nettoyer
D Pour viande, carcasses, fromages durs, produits semi-solides
HI99163 est livré complet en mallette de transport avec une élec-
trode pH FC2323, une lame en acier inoxydable 35 mm, solution
tampon pH 4,01 (sachet de 20 mL) et pH 7,01 (sachet de 20 mL),
solution de nettoyage pour électrodes, viandes (2 sachets de
20 mL) et les piles.
Spécifications HI99161 HI99163
Gamme -2,00 à 16,00 pH/-5,0 à 105,0 °C
Résolution 0,01 pH/ 0,1 °C
Précision ±0,02 pH, 0,5 °C (à 60 °C), ±1 °C (en dehors) pH: ±0,02 pH, temp.: ±0,5 °C, ±1 °C (en dehors)
Compensation de tempé- automatique
rature
automatique, en 1 ou 2 points avec 2 séries de tampons standards mémorisées (standard pH 4,01, 7,01, 10,01
Étalonnage ou NIST pH 4,01, 6,86, 9,18)
FC2323, amplifiée, matériel du corps non toxique,
FC2023, amplifiée, avec capteur de température inté- capteur
Électrode de température intégré et lame en acier inoxy-
gré, connecteur DIN et câble 1 m dable, connecteur DIN et câble 1 m
Pile 1,5 V AAA (3)
Environnement 0 à 50 °C, RH max. 100 %
Dimensions/Poids 152 x 58 x 30 mm/205 g
23HI99151 pH-mètre compact pour bière
D Électrode pH spéciale bière
D Électrode amplifiée insensible aux interférences électrostatiques
D Boîtier étanche et compact facile à nettoyer
D Étalonnage et compensation de température automatiques
D Affichage simultané de la valeur pH et de la température
HI99151 est livré en mallette de transport avec l’électrode pH FC2143,
solution tampon pH 4,01 (sachet de 20 mL) et pH 7,01 (sachet de 20 mL),
solution de nettoyage pour électrodes (2 sachets de 20 mL) et les piles.
HI99111 pH-mètre pour l’analyse du vin
D Système CPS™ (Clogging Prevention system)
D Boîtier étanche et compact facile à nettoyer
D Étalonnage en 2 points avec reconnaissance
automatique des tampons
D Affichage simultané du pH et de la température
HI99111 est livré en mallette de transport avec électrode pH FC10483 pH
avec capteur de température intégré, solution tampon pH 3,00 (sachet de
20 mL) et pH 7,01 (sachet de 20 mL), solution de nettoyage pour électro-
des (2 sachets de 20 mL) et les piles.
HI99192 pH-mètre pour l'eau potable
D Électrode pH spéciale faible conductivité
D Boîtier étanche et compact facile à nettoyer
D Étalonnage et compensation de température automatiques
HI99192 est livré en mallette de transport avec une électrode pH FC2153,
solution tampon pH 4,01 (sachet de 20 mL) et pH 7,01 (sachet de 20 mL),
solution de nettoyage pour électrodes (2 sachets de 20 mL), une solution
de remplissage pour électrodes et les piles.
Spécifications HI99151 HI99111 HI99192
Gamme -2,00 à 16,00 pH/-5,0 à 105,0 °C
Résolution 0,01 pH/ 0,1 °C
Précision ±0,02 pH/ ±0,5 °C (jusqu'à 60 °C), ±1,0 °C (en dehors)
Compensation de tempé- automatique
rature
automatique, en 1 ou 2 points avec 2 séries de tampons standards mémorisées (standard pH 4,01, 7,01, 10,01
Étalonnage ou NIST pH 4,01, 6,86, 9,18)
FC2143, électrode pH avec capteur FC10483 sonde pH/ °C avec CPS™, FC2153 électrode avec capteur de
Électrode de température interne, connecteur connecteur température, connecteur DIN et
DIN et câble 1 m (fournie)
DIN et câble 1 m câble 1 m (fournie)
Pile 1,5 V AAA (3)
Environnement 0 à 50 °C, RH max, 100 %
Dimensions/Poids 152 x 58 x 30 mm/205 g
24Accessoires
Solutions Agitateurs magnétiques
Solutions d'étalonnage pH
HI70004P pH 4,01, 25 sachets 20 ml
HI70006P pH 6,86, 25 sachets 20 ml
HI70007P pH 7,01, 25 sachets 20 ml
HI70009P pH 9,18, 25 sachets 20 ml
HI70010P pH 10,01, 25 sachets 20 ml
HI7001M pH 1,68, bouteille 230 ml
HI7004M pH 4,01, bouteille 230 ml
HI7006M pH 6,86, bouteille 230 ml
HI7007M pH 7,01, bouteille 230 ml
HI7009M pH 9,18, bouteille 230 ml
HI7010M pH 10,01, bouteille 230 ml
HI7001L pH 1,68, bouteille 500 ml
HI7004L pH 4,01, bouteille 500 ml
HI181 Agitateur magnétique compact
HI7006L pH 6,86, bouteille 500 ml
HI7007L pH 7,01, bouteille 500 ml D Support d'électrodes intégré
HI7009L pH 9,18, bouteille 500 ml D Système de sécurité Speedsafe™
HI7010L pH 10,01, bouteille 500 ml D Facile à manipuler
HI7004/1L pH 4,01, bouteille 1 l D Boîtier et plateau très robustes
HI7006/1L pH 6,86, bouteille 1 l HI181 est livré avec support d'électrodes, barreau magné-
HI7007/1L pH 7,01, bouteille 1 l tique.
HI7009/1L pH 9,18, bouteille 1 l
HI7010/1L pH 10,01, bouteille 1 l Spécifications HI181-2
Capacité max. 1l
Solutions d'étalonnage pH, avec certificat Vitesse min. 100 tours/min.
Vitesse max. 1000 tours/min.
HI7004L/C pH 4,01, bouteille 500 ml
HI7006L/C pH 6,86, bouteille 500 ml Matériel ABS plastique
HI7007L/C pH 7,01, bouteille 500 ml Environnement 0 à 50°C, RH max. 95 %
HI7009L/C pH 9,18, bouteille 500 ml Dimensions 137 mm (Ø) x 51 mm (h)
HI7010L/C pH 10,01, bouteille 500 ml Poids 640 g
Solutions de maintenance
HI70300M bouteille 230 ml
HI70300L bouteille 500 ml
Solutions de nettoyage
HI7061M usage général, bouteille 230 ml
HI7073M pour les protéines, bouteille 230 ml
HI7074M pour les matières inorganiques, 230 ml
HI7077M pour huiles et graisses, bouteille 250 ml
HI7061L usage général, bouteille 500 ml
HI7073L pour les protéines, bouteille 500 ml
HI7074L pour les matières inorganiques, 500 ml
HI7077L pour huiles et graisses, bouteille 500 ml
HI190M-2 Agitateur magnétique
Etuis D Facile à manipuler
D Système de sécurité Speedsafe™
Étui antichoc en caoutchouc D Boîtier et plateau très robustes
HI710035 pour HI9816x, bleu
HI190M-2 est livré avec barreau magnétique.
HI710034 pour HI9816x, orange
HI710029 pour HI991xx, bleu Spécifications HI190M-2
HI710028 pour HI991xx, orange Capacité max. 1l
Vitesse min. 100 tours/min.
Vitesse max. 1000 tours/min.
Désinfection Matériel ABS plastique
Environnement 0 à 50°C, RH max. 95 %
Azowipes lingettes désinfectantes pour HACCP
Dimensions 120 x 120 x 45 mm
(100 pcs)
Poids 640 g
25Refractomètres
Il existe deux types de réfractomètres, les manuels avec lesquels
l’opérateur lit directement sur une mire l’angle de réfraction de
la lumière en plaçant son œil derrière le système optique et les
appareils électroniques basés sur la mesure précise de l’angle de
réflexion par un système optronique.
L’indice de réfraction d’une solution étant fonction de la quantité de
solides dissous qu’elle contient, les réfractomètres permettent donc
dans certaines conditions d’en apprécier la concentration. Ils sont
utilisés dans de nombreux domaines notamment alimentaires.
26HI96800 Réfractomètre numérique pour indice de réfraction et % Brix
D Très simple d’utilisation, très bonne précision
D Correction automatique de la température
D Résultats en moins de 2 secondes
D Idéal pour fruits, boissons énergisantes, puddings,
lait de soja, jus, confitures, miel, soupes, gelée ...
HI96800 est livré avec pile 9 V.
HI96801–HI96804 Réfractomètres numériques pour le sucre
D Très simple utilisation, très bonne précision
D Correction automatique de la température
D Conviennent pour la détermination du saccharose
(HI96801), fructose (HI96802), glucose
(HI96803) ou sucres inversés (HI96804)
HI96801, HI96802, HI96803 et HI96804 sont livrés avec pile 9 V.
Spécifications HI96800 HI96801 HI96802/HI96803/HI96804
Gamme 0 à 85 % Brix 0 à 85 %
Teneur en Résolution ±0,1 % Brix ±0,1
sucres
Précision ±0,2 % Brix ±0,2 %
1,3300 à 1,5080 nD
Gamme - -
1,3330 à 1,5040 nD₂₀
Indice de réfrac-
tion Résolution 0,0001 nD, 0,0001 nD₂₀ - -
Précision ±0,0005 nD, ±0,0005 nD₂₀ - -
Gamme 0 à 80 °C
Température Résolution ±0,1 °C
Précision ±0,3 °C
Compensation de température Automatique, de 10 à 40 °C
Temps de réponse Environ 1,5 seconde
Environnement IP65
Pile 9V
Dimensions/Poids 192 x 102 x 67 mm/420 g
27HI96821 Réfractomètre numérique pour le sel
D Très simple d’utilisation, très bonne précision
D Résultats en moins de 2 secondes
D Cellule d'échantillonnage en acier inoxydable
D Pour la mesure du chlorure de sodium
HI96821 est livré avec pile.
HI96841 Réfractomètre numérique pour le brasseur
D Très simple d’utilisation, très bonne précision
D Correction automatique de la température
D Étalonnage facile
D Idéal pour déterminer la teneur en sucre du moût
HI96841 est livré avec pile.
Spécifications HI96821 HI96841
0 à 28 g/100 g, 0 à 34 g/100 ml, gravité spécifique
Gamme -
1,000 à 1,216 g/100 ml, ° Baumé 0 à 26 g/100 ml
0,1 g/100 g, 0,1 g/100 ml, gravité spécifique
Teneur en sel Résolution -
0,001 g/100 ml, ° Baumé 0,1 g/100ml
±0,2 g/100 g, ±0,2 g/100 ml, gravité spécifique
Précision -
±0,002 g/100 ml, ° Baumé ±0,2 g/100ml
Gamme - 0 à 30 °
°Plato Résolution - 0,1 °
Précision - ± 0,2 °
Gamme 0 à 80 °C
Température Résolution 0,1 °C
Précision ± 0,3 °C
Compensation de température Automatique, entre 10 et 40 °C
Temps de réponse Environ 1,5 seconde
Environnement IP65
Pile 9V
Dimensions/Poids 192 x 102 x 67 mm/420 g
28Nous concevons, produisons, livrons et assurons le support technique de tous nos produits Hanna Instruments vous garantit des produits de haute qualité et un excellent service et support techniques. Pour notre gamme complète: demandez le catalogue ou visitez notre site Web.
Titreurs
Les systèmes de titrage automatique complétent
astucieusement notre large offre de solutions de mesure
et d’analyse en laboratoire.
Ils permettent de réaliser des titrages
potentiométriques : acide/base, rédox,
complexométrique, de précipitation. Certains modèles
disposent également d’un titrage en retour et de
multiples points d’équivalence.
Le titreur exécute les procédés de titrage de façon
autonome du début à la fin : le dosage du
titrant, la détection du point final et tous
les calculs nécessaires.
30HI931C-HI932C Système de titrage automatique
Nouvelle génération
Élaborés avec les derniers acquis utilisés comme un pH-, rédox et iono- D Design compact
technologiques, HI931 et HI932C sont mètre de laboratoire et mémoriser les D Système de coulissage du support
idéals pour effectuer des analyses mesures. électrodes/agitateur optimisé
de routine avec facilité, flexibilité et D Actionnement du coulissage
fiabilité. Destinés à remplacer l’an- La pompe à piston dans la burette, du bras du support d’électro-
cienne génération de titreurs HI902, d’une résolution de 40 000 pas, per- des et de l’agitateur à l’aide
ils séduisent par leur nouveau design met le dosage de volumes infimes avec d’un bouton poussoir
deux fois plus compact et une ergono- une exactitude inégalée. D Temporisation de stabilisation
mie élaborée.
Une seconde burette peut être D Pompe doseuse de précision
HI932C dispose d’une fonction per- installée pour un prédosage volumé- D Burettes substituables avec
mettant à l’utilisateur de combiner trique de réactif avant titrage ou pour le système Clip-Lock
2 méthodes. Deux types d’analyse une mesure directe. Cette procédure D Détection de points d’équivalence
peuvent être exécutés avec un même s’avère utile pour obtenir des résultats multiples (HI932C uniquement)
analyte parmi la mesure directe, exacts et cohérents, éviter des oublis D Dosage dynamique
le titrage au point final, aux points ou des ajouts de volume incorrects. D Graphique de titrage
d’équivalence multiples et par titrage en temps réel
Le grand écran LCD en couleur affiche D Mémorisation de 100 rapports
indirect (en retour).
avec clarté et structure le titrage sé- de titrage et de mesures pH/
Les titreurs permettent de réaliser lectionné : résultats, unités de mesure, mV/ISE et transfér via USB.
des titrages acide/base, rédox (ORP), volumes titrés, température, valeurs D Fonction BPL exhaustive
complexométrique, de précipitation, pH ou rédox. D Méthodes standards et
non-aqueux, argentométrique, ainsi utilisateur flexibles
Cette fonctionnalité contrôle la stabili-
que des titrages d’ions spécifiques, en
té de la mesure de l’électrode avant un
retour et la déterminations de titres.
nouvel ajout de titrant, garantissant
Les titreurs peuvent également être ainsi une excellente exactitude et
reproductibilité d’analyse.
31Vous pouvez aussi lire
