" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ

La page est créée Aurélien Bailly
 
CONTINUER À LIRE
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
Une publication de l’Association des professionnels de la construction et de l´habitation du Québec   VOLUME 45 N o 4 ■ NOVEMBRE 2014

                                                                                          « Je vais le faire
                                                                                        le combat contre
                                                                                       l’intimidation et la
                                                                                         discrimination. »
                                                                                                       Diane Lemieux au 53e Congrès
                                                                                                                            Page 4
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
SOMMAIRE

                                                       Spécial congrès
                                                                         Les priorités de
                                                                         Diane Lemieux et
                                                                         de la CCQ
                                                                                            4
                                                                         Renald Jacques
                           4                                             reçoit le prix
                                                                         Yves-Germain
                                                                                          10
                                             8
                                                                         Le congrès en
                                                                         photos

                   6                                                                      11
   Toute l’industrie         Mylène Paquette,
   en parle                  seule en mer

Tout ce que vous devez     Prévisions économiques      Enquête acheteurs :          Section spéciale
  savoir sur le nouveau      Baisse des mises           taux de satisfaction           Réno-Maître
        plan de garantie           en chantier                   très élevé

                   14                      18                                19                  26

                                                                                            21
                                                    L’APCHQ participe aux
                                                    commissions sur la fiscalité et
                                                    sur la révision des programmes
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
Mot du président
C’est avec plaisir que je m’adresse à vous en                            principaux dirigeants de l’APCHQ, de parler des
tant que nouveau président de l’Association des                          enjeux du secteur et de tisser des liens toujours
professionnels de la construction et de l’habitation                     plus étroits, c’est une occasion à ne pas manquer!
du Québec (APCHQ). En acceptant ce poste, je                             Pour participer de près aux activités et aux
m’engage à assurer l’accomplissement de la mis-                          dossiers défendus par l’APCHQ, je peux vous dire
sion de l’Association, mais également à veiller à                        ma fierté de faire partie de cette organisation et
l’avancement des nombreux dossiers qui vous                              d’avoir le privilège de la représenter. Je voudrais
touchent.                                                                d’ailleurs que vous partagiez tous cette même
Mon mandat débute avec la transition de la garan-                        fierté.
tie des bâtiments résidentiels vers l’organisme                          Au cours des prochaines semaines, j’aurai l’occa-
à but non lucratif (OBNL). Évidemment, l’APCHQ                           sion de m’asseoir avec les membres du conseil
prendra les moyens pour vous épauler durant                              d’administration et les divers comités pour pour-
cette transition. Nous vous offrirons des conseils                       suivre l’élaboration des actions à entreprendre et
techniques et juridiques et vous accompagne-                             déterminer les stratégies à adopter dans le but de
rons dans le cadre de vos représentations devant                         bien vous représenter.
l’OBNL, tant au plan administratif que pour des
dossiers de conciliation, par exemple.                                   Soyez assurés que nous vous tiendrons informés
                                                                         des développements et des enjeux liés à notre
En changeant de nom, l’APCHQ a voulu affirmer                            industrie.
sa réalité mais aussi ce qu’elle veut être. Et ses
services clés doivent, par conséquent, non seu-
lement être à la hauteur, mais exceller dans leur
domaine respectif.
Sur le plan des représentations, il est nécessaire
d’affirmer l’importance du secteur de l’habitation                       Sylvain Tremblay
en rétablissant la Journée de l’habitation, et ce,                       Président de l’APCHQ
de façon annuelle. Que les élus du gouvernement                          Construction S.M.B. inc.                                       3
du Québec aient cette occasion de rencontrer les

                                                                                                                                        APCHQ
Nouveau comité exécutif
de l’APCHQ
À l’occasion de son assemblée générale annuelle, tenue lors de son 53e congrès annuel qui a eu lieu
dans Charlevoix, l’APCHQ a procédé à l’élection de son nouveau comité exécutif. L’Association se
réjouit de l’élection de Sylvain Tremblay à titre de président de l’APCHQ. L’entreprise de monsieur
Tremblay, Construction S.M.B. inc., œuvre principalement dans la région de Québec.

Sur cette photo, les membres du comité exécutif 2014-2015 apparaissent dans l’ordre suivant :
De gauche à droite : Étienne Bergeron (vice-président), Sam Scalia (représentant GIR), Éric Sansoucy (représentant du Comité de la
rénovation), Mario Dargis (vice-président), Sylvain Tremblay (président), Nathalie Harvey (secrétaire), Carl Brochu (administrateur),
Stéphane Demontigny (trésorier), Jean-Pierre Sirard (président-directeur général).
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
« Votre association
se tourne vers
l’avenir. C’est la
même chose pour
la CCQ.»
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
Plusieurs congressistes ont eu la chance de rencontrer Diane Lemieux.

Les priorités de Diane Lemieux et de la CCQ
Lors du dîner-conférence du vendredi, les congressistes ont eu l’occasion d’entendre la présidente-directrice générale de la
Commission de la construction du Québec (CCQ), Diane Lemieux, qui a présenté les priorités de son organisation pour les prochaines           5
années. La CCQ sort tout juste d’un exercice de planification stratégique au cours duquel les employeurs ont été consultés. Voici

                                                                                                                                          SPÉCIAL 53e CONGRÈS
les principales priorités identifiées par Mme Lemieux et qui vous touchent :
❏ Intensifier et diversifier les interventions pour une concurrence loyale et des changements de comportement durables;

            « C’est encore 1,5 G$ qui échappe à la fiscalité dans l’industrie de la construction.
            On a tous à gagner à ce qu’il y ait plus de conformité dans l’industrie. On doit
            protéger les travailleurs et les entrepreneurs honnêtes. » – Diane Lemieux

❏ Agir pour un climat sain sur les chantiers de construction :
  - Lutter contre l’intimidation;
  - Démontrer plus d’ouverture aux femmes : le pourcentage de femmes dans la construction dans les autres provinces canadiennes
    est, en moyenne, deux fois plus élevé qu’au Québec;

                            Pourcentage de femmes dans l’industrie de la construction
                                      - Québec : 1,39 %     - Canada : 3 %

❏ Moderniser le régime de gestion de la main-d’œuvre, de qualification professionnelle et d’avantages sociaux : Mme Lemieux a
  notamment donné l’exemple des ratios compagnon-apprenti qui ne sont plus à jour. Elle assure que son organisation élaborera le
  règlement dans le meilleur intérêt de l’industrie. Il est important, a-t-elle souligné, que ces discussions ne s’inscrivent pas dans
  le prolongement des tables de négociation dans l’industrie;
❏ Améliorer l’expérience client pour que les entrepreneurs, entre autres, aient envie de faire affaire avec la CCQ : cela signifie pour
  l’organisation de se doter de systèmes intégrés modernes pour traiter plus rapidement et efficacement les dossiers et de bonifier
  son offre de services Web.
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
Toute l’industrie en parle
Pour sa cinquième édition, le populaire atelier Toute l’industrie en parle a réuni une fois de plus des intervenants
réputés, en plus d’attirer de nombreux congressistes. René Vézina, chroniqueur économique bien connu, était
de retour à titre d’animateur, tandis que Jean-Paul Filion, directeur principal du Service du marketing et du
développement des affaires à l’APCHQ, a repris son rôle de fou du roi.

 René Vézina,                                                                                          Jean-Paul Filion,
   animateur                                                                                           fou du roi
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
❏ « Lorsque j’étais en poste, 40 % des employés de Rona
                               étaient des retraités. »
           Robert Dutton
                             ❏ « Si je ne pouvais absolument pas aller chez Rona,
  Ancien président, Rona       je préfèrerais aller chez Home Hardware plutôt que chez
                               Home Depot car c’est une entreprise canadienne avec des
                               fournisseurs canadiens. »

                                                  Carte chouchou
                               « Il paraît que quelques années après avoir pris leur retraite,
                               plusieurs hommes font un retour au travail… chez RONA,
                               un employeur de choix. Si jamais ça vous tente! »

                             ❏ « On s’attend à une augmentation des taux d’intérêt en 2015. »
           Robert Hogue      ❏ « Il est important que le gouvernement du Québec revienne
    Économiste principal,      à l’équilibre budgétaire. Il faut le faire maintenant. »
Banque Royale du Canada

                                                  Carte chouchou
                              « Malheureusement pour vous, notre promotion Participez
                              à Toute l’industrie en parle et obtenez un IPAD mini est
                              terminée. Par contre, il paraît que vous pouvez en obtenir un
                              en ouvrant un compte à la RBC! »                                      7
                                                                                                    5

                                                                                                 SPÉCIAL 53e CONGRÈS
                             ❏ « On s’en va vers un marché davantage de consommatrices
          Jacques Nantel       que de consommateurs; 60 % des diplômés sont des femmes. »
 Professeur titulaire, HEC   ❏ « Les jeunes veulent continuer à voyager, expérimenter,
                               changer de maison. Ils ne veulent pas être attachés à
                               leur maison. »

                                                  Carte chouchou
                              « Pour une entreprise, ne pas faire de publicité c’est comme
                              faire de l’œil à une fille dans le noir. Vous savez ce que vous
                              faites, mais personne d’autre ne le sait. » – Stuart H. Britt

                             ❏ « Nous prévoyons que les mises en chantier vont diminuer
        Georges Lambert        de 3 % en 2015. »
     Économiste, APCHQ       ❏ « Le logement locatif revient en force dans les mises en
                               chantier. »

                                                  Carte chouchou
                              « Avec une présentation aussi colorée, sais-tu que tu es le
                              candidat idéal pour travailler chez Sico? »
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
SPÉCIAL 53e CONGRÈS

                      Les congressistes étaient nombreux à vouloir s’entretenir avec Mylène Paquette
                      après sa conférence.

                      Seule en mer…
                      avec toute une équipe
                      derrière!
          8
                      L’APCHQ est très heureuse d’avoir offert l’occasion à ses                        ❏ Son bateau était long de 24 pieds et faisait 6 pieds de large. Il
                      congressistes d’entendre l’aventure passionnante de Mylène                         était alimenté en énergie par un panneau solaire et une éolienne
                      Paquette, la première Nord-Américaine à traverser l’océan                          installée sur le devant du bateau.
                      Atlantique Nord, à la rame en solitaire, d’Halifax au Canada à                   ❏ Elle a collaboré avec une quinzaine de personnes, dont deux
                      Lorient en France.                                                                 médecins.
                      Si nous devons retenir un élément de son histoire, c’est qu’elle                 ❏ Elle a chaviré dix fois au total pendant sa traversée.
                      n’a jamais cédé au découragement qui se présentait parfois, voire                ❏ Quand elle a croisé le Queen Mary qui venait lui porter un
                      souvent, et que si sa force et sa détermination ne font plus de                    nouveau téléphone, entre autres, elle n’avait pas vu un humain
                      doute pour personne, elle n’y serait jamais arrivée sans l’équipe                  depuis 84 jours!
                      qui l’entourait. La conférencière a terminé sa présentation sous les
                      applaudissements nourris des gens présents dans la salle, tous                   Après la traversée
                      debout pour lui témoigner leur admiration.
                                                                                                       ❏ Quitter son bateau a été un deuil pour elle.
                      Nous vous offrons, dans cette page, quelques faits marquants et
                                                                                                       ❏ Elle a eu un « mal de terre » à son retour et trouvait que le
                      anecdotes de son périple en mer.
                                                                                                         shampoing de tous et chacun avait une très forte odeur.
                      La préparation                                                                   ❏ Quelques semaines lui ont été nécessaires avant de pouvoir
                                                                                                         marcher normalement à nouveau.
                      ❏ Cinq ans de préparation : elle avoue que c’est au cours de cette
                        phase qu’elle a le plus souvent songé à abandonner.                            Faits cocasses
                      ❏ Comme tout bon parent qui s’inquiète pour ses enfants, son
                                                                                                       ❏ Elle n’aime pas se baigner et ne pas sentir le sol.
                        père a mal réagi quand elle lui a fait part de son projet.
                                                                                                       ❏ Son mal de mer a duré quatre jours.
                      La traversée
                      ❏ Elle devait consommer 5 000 calories par jour afin de pouvoir
                         ramer de huit à douze heures chaque jour.
                      ❏ Pendant les 45 premiers jours, elle n’a pu ramer que neuf jours
                         en raison des mauvaises conditions climatiques.
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
Place aux ateliers
                              De nombreux congressistes ont assisté aux ateliers présentés tout au long du congrès,
                              que ce soit des ateliers de nature économique, technique, juridique ou marketing. Voici
                              d’ailleurs quelques photos.

                                                    C’est avec beaucoup de plaisir et d’humour                                     L’avocate Natacha Boivin a animé l’atelier
                                                    qu’André Gagné et Bruno Nantel ont présenté                                    Réforme du Code de procédure civil :
                                                    l’atelier Contrôler l’eau, c’est contrôler la durabilité.                      saurez-vous vous passer d’un avocat?

                                                                                                                                                                                   9

                                                                                                                                                                                SPÉCIAL 53e CONGRÈS
    Éric Noël a abordé les grandes tendances                                              L’atelier Contrôler l’eau, c’est contrôler la durabilité
    qui se dessinent à l’horizon durant l’atelier                                         incluait une partie pratique durant laquelle
    Le Canada vers 2030.                                                                  les participants devaient effectuer des tests
                                                                                          d’infiltrométrie.

                                                    Ronald Ouimet et Stéphane Paquette ont entretenu                                    Cette année encore, l’atelier animé
                                                    les congressistes sur la Réforme des plans de                                       par Franck Nicolas a suscité beaucoup
                                                    garantie.                                                                           d’intérêt.
4                                                                5                                                                  6
" Je vais le faire le combat contre l'intimidation et la discrimination. " - APCHQ
M. Renald Jacques
                      reçoit le prix
                      Yves-Germain
                      Lors de la Soirée gala qui clôture le Congrès chaque
                      année, l’APCHQ a remis le premier prix hommage
                      Yves-Germain. Cette distinction est décernée à une
                      personnalité qui a marqué notre association par son
SPÉCIAL 53e CONGRÈS

                      travail dévoué et sa contribution exceptionnelle.
                      Une personne reconnue pour son leadership et son
                      intégrité, et qui a joué un rôle important au sein de
                      l’APCHQ, tant par ses qualités humaines que par
                      ses réalisations.
                      C’est avec grand plaisir que le prix Yves-Germain
                      a été remis cette année à M. Renald Jacques, de
                      Construction Jacques (1977) inc., une entreprise
                      familiale qui réalise des projets multifamiliaux
                      d’envergure depuis 1969. M. Jacques s’est dit très
                      heureux de recevoir un tel honneur, d’autant plus
                      que sa famille était à ses côtés lors de cette soirée
                      spéciale.
                      Félicitations Monsieur Jacques pour votre contribu-
                      tion remarquable à notre association et, par le fait
                      même, à notre industrie!
     10
La Classique de
Golf APCHQ

                     11

                  SPÉCIAL 53e CONGRÈS
Les exposants
L’Assemblée générale
                      annuelle
SPÉCIAL 53e CONGRÈS

     12

                      La Soirée retrouvailles
Une Soirée gala
   mémorable

                                                      Sylvain Tremblay, nouveau
                                                      président de l’APCHQ, en
                                                      compagnie de sa famille

                                                      Daniel Riopel, président d’honneur
                                                      du congrès, et Anouk Meunier
                  Le chanteur Sylvain Cossette a      remettent le voyage en Californie
                  offert toute une performance!       au gagnant, Ivan Roger.                 13

                                                                                           SPÉCIAL 53e CONGRÈS
                                                      L’animatrice de la soirée,
                                                      Anouk Meunier

                  Éric Doré, un jeune pour qui        Renald Jacques, récipiendaire
                  Les Auberges du cœur ont fait une   du prix Yves-Germain, entouré de
                  réelle différence.                  sa famille.
BOIVIN & ASSOCIÉS

                    Tout ce que vous devez savoir sur le nouveau
                    plan de garantie
                    Le 1er janvier prochain entreront en vigueur des modifications            Quelles informations seront fournies automatiquement
                    importantes du Règlement sur le plan de garantie des bâtiments            par Abritat?
                    résidentiels neufs.                                                       ❏ Nom légal de l’entreprise;
                    Les amendements portent sur la gouvernance du Plan de                     ❏ Adresse de l’entreprise;
    14              garantie, sur la couverture de la garantie et sur les obligations des     ❏ Nombre d’années d’expérience en matière de construction de
                    administrateurs de plan de garantie.                                          bâtiments résidentiels selon les données disponibles à la
                    Quant à la gouvernance du Plan de garantie, les amendements                   Garantie Abritat;
                    prévoient que l’administrateur d’un plan de garantie devra être           ❏   Palmes accordées;
                    obligatoirement un organisme sans but lucratif (OSBL). Dans les           ❏   Numéro de licence RBQ;
                    faits, il n’y aura plus qu’un seul administrateur autorisé à accréditer   ❏   Type de licence (1.1.1 et/ou 1.1.2);
                    des entrepreneurs, soit la Garantie de construction résidentielle
                                                                                              ❏   NEQ;
                    (GCR), et ce, à compter du 1er janvier 2015.
                                                                                              ❏   Nombre de bâtiments enregistrés pour les douze derniers mois
                    Pour maintenir ou obtenir les sous-catégories de licence de la                (par type de licence).
                    RBQ 1.1.1 et 1.1.2, les entrepreneurs devront donc être accrédités
                    auprès de la GCR à compter du 1er janvier 2015. Ce changement             À quoi sert le formulaire de consentement relatif à la
                    important suscite plusieurs questions.                                    communication des renseignements contenus au dossier?
                                                                                              À autoriser Abritat à envoyer les documents requis afin que la GCR
                    Les procédures d’accréditation à la Garantie de                           puisse vous accréditer.
                    construction résidentielle (GCR)
                                                                                              Quelles sont les conséquences d’un refus de signer ce
                    Comment me faire accréditer auprès de la GCR?                             consentement relatif à la communication des renseignements
                    Un entrepreneur voulant se faire accréditer doit payer la somme de        contenus au dossier?
                    350 $ plus taxes et fournir à la GCR tous les documents requis par        Vous devrez envoyer vous-même les documents requis afin
                    cette dernière. La GCR requiert certains documents pour ce faire,         d’obtenir votre accréditation auprès de la GCR.
                    lesquels sont énumérés à la demande d’adhésion. L’entrepreneur
                    a le choix de fournir lui-même les documents requis ou d’autoriser        Comment joindre la GCR?
                    Abritat à les fournir à sa place en signant le consentement relatif à
                                                                                              garantieGCR.com
                    la communication des renseignements contenus au dossier.
                                                                                              Sans frais : 1 855 657-2333
                                                                                              Montréal : 514 657-2333
                                                                                              info@garantiegcr.com
Les cautions de mon entreprise doivent-elles signer le                   Est-ce que mon accréditation auprès d’Abritat sera valide
consentement relatif à la communication des renseignements               après le 1er janvier 2015?
contenus au dossier?                                                     Non. Vous devez être accrédité auprès de la GCR.
Si vous voulez qu’Abritat transmette en votre nom toutes les
informations nécessaires à votre accréditation, les cautions doivent     Mon accréditation auprès de la Garantie Abritat vient à
signer le consentement.                                                  échéance bientôt, dois-je la renouveler?
                                                                         Oui. Il est essentiel que votre accréditation avec Abritat demeure
Quels sont les documents visés par ce consentement relatif               en vigueur jusqu’au 1er janvier 2015 pour maintenir vos sous-
à la communication des renseignements contenus au                        catégories 1.1.1 et 1.1.2. Il est donc conseillé de renouveler
dossier signé par une caution?                                           l’accréditation et de faire transférer cette accréditation à titre
❏ Le nom des individus ou des entreprises qui cautionnent les            d’entrepreneur accrédité.
    obligations de l’entrepreneur ainsi que leur bilan financier
    personnel (pour les individus) et leurs états financiers (pour les   L’enregistrement des bâtiments
     entreprises), dans tous ces cas, les plus récents au dossier;
❏   Les ratios financiers exigés par le règlement, accompagnés           Auprès de quel administrateur dois-je enregistrer mes
    des données financières ayant servi à leur établissement             nouveaux bâtiments?
    (communément appelé Gamin);
                                                                         Tous les bâtiments dont :
❏   Les états financiers les plus récents au dossier;
❏   Les montants et les types de garanties octroyées                     a) Le permis de construction est délivré avant le 1er janvier 2015,
    (cautionnements personnels, garanties tangibles) et le nom du           ou;
    ou des bénéficiaires de ceux-ci;                                     b) La construction a débuté avant le 1er janvier 2015, ou;
❏   Le bureau de crédit sur les cautions et les preuves justificatives   c) Le contrat d’entreprise ou le contrat préliminaire est signé avant
    des actifs au bilan personnel (ex. : comptes de taxes, solde            le 1er janvier 2015;
    hypothécaire, etc.).                                                    Tous les autres bâtiments doivent être enregistrés auprès de
                                                                            la GCR.
Est-ce que je peux obtenir copie de mon dossier
d’accréditation d’Abritat?                                               À quelle date dois-je enregistrer mes nouveaux bâtiments?
Oui, vous pouvez communiquer à cet égard avec le Service                 Ce principe n’a pas changé. Le Règlement sur le plan de garantie
d’accréditation d’Abritat au 514 353-1120, ou au 1 877 427-2684,         des bâtiments résidentiels neufs prévoit que l’entrepreneur a
poste 213.                                                               l’obligation d’enregistrer un bâtiment à la première des éventualités     15
                                                                         suivantes, soit :
Est-ce que je peux obtenir copie des documents qui seront

                                                                                                                                                 BOIVIN & ASSOCIÉS
                                                                         a) La délivrance d’un permis de construction;
transmis par Abritat à la GCR?
                                                                         b) Le début des travaux de construction;
Oui, vous pouvez communiquer à cet égard avec nous au                    c) La date de signature du contrat préliminaire ou du contrat
514 353-1120 ou au 1 877 427-2684, poste 213.                               d’entreprise.
Est-ce que mon entreprise va conserver les mêmes dates de                L’APCHQ est consciente que ces changements importants auront
renouvellement de son accréditation?                                     des impacts concrets pour les entrepreneurs. Dans le but de
                                                                         faciliter la transition vers le nouvel administrateur, l’APCHQ a mis
Oui.
                                                                         en place certains services de première ligne. Si vous avez besoin de
Dans quel délai serai-je en mesure d’obtenir mon                         plus amples informations relatives à votre accréditation auprès de
accréditation auprès de la GCR?                                          la GCR ou à l’enregistrement de vos bâtiments, nous vous invitons
                                                                         à communiquer avec nous au numéro suivant : 514 353-1120 ou
Nous ne connaissons pas dans quel délai la GCR sera en mesure            1 877 427-2684, poste 213.
d’accréditer les entrepreneurs.

Dans quel délai dois-je retourner les consentements relatifs             Stéphane Paquette
à la communication des renseignements contenus au                        Avocat niveau III
dossier?                                                                 Boivin & Associés - Services juridiques de l’APCHQ

Dans les meilleurs délais. Il ne faut pas tarder.
AVANT   APRÈS

                        La Fondation de
                        l’APCHQ reconstruit
                        des vies
                        La Fondation de l’APCHQ est heureuse d’avoir contribué aux
                        travaux de rénovation des espaces de vie de l’Auberge du cœur
                        L’Escalier. Les dons recueillis, dont une partie lors de la soirée
                        exclusive NOUVEAUX PLANS & DE VIES tenue en août dernier,
                        ont permis à la Fondation de l’APCHQ de remettre 80 000 $ pour
                        couvrir les frais de ces travaux.

                        Travaux à l’Auberge L’Escalier
                        De la fin août à la fin septembre, les six logements du refuge
                        ont été rénovés : les salles d’eau et salles de bain ont subi une
                        cure de rajeunissement, les fenêtres de plusieurs unités ont été
                        remplacées et des portes-fenêtres ont été changées pour assurer
APCHQ

                        une plus grande sécurité des lieux.
                        Une courte vidéo présentant une partie des travaux est disponible
                        sur le site Web de l’APCHQ au apchq.com/fondation.

 16
                               Loterie de la Fondation de l’APCHQ
                               Pour continuer sa mission qui consiste à promouvoir et à
                               encourager les projets de bienfaisance liés au domaine
                               de la construction et de la rénovation au Québec, la
                               Fondation de l’APCHQ a lancé en septembre dernier sa
                               nouvelle loterie offrant une chance sur 1000 de gagner
                               un véhicule utilitaire sport de Mercedes-Benz, d’une
                               valeur approximative de 45 000 $. Le billet gagnant
                               sera tiré lors du 54e Congrès en octobre 2015.

                               Pour plus d’information au sujet de la loterie ou pour
                               vous procurer un billet au coût de 100 $, rendez-vous
                               au apchq.com/loterie.

                        Pour faire un don ou obtenir de plus amples renseignements sur la
                        Fondation, visitez le apchq.com/fondation.

                        Marie-Christyne Brosseau
                        Directrice
                        Service des événements spéciaux
À L’APCHQ, VOUS ÊTES À LA BONNE PORTE!

Bénéficiez de produits
et services sur mesure
Toujours à l’affût des développements d’une industrie qui évolue       Vous êtes membres de l’APCHQ? Alors vous êtes à la bonne
constamment, l’Association s’assure de demeurer fidèle à sa            porte pour obtenir tous les produits et services nécessaires afin
mission première, qui consiste à développer et promouvoir le           d’optimiser la gestion de vos affaires.
professionnalisme de ses membres.                                      Pour en savoir plus, visionnez notre vidéo au
Avec plus de 50 ans d’histoire et d’évolution à son actif, l’APCHQ     apchq.com/videoproduitsetservices.
est aujourd’hui un guichet unique pour ceux-ci, puisqu’elle leur
offre une multitude de produits et services parfaitement adaptés
à leur réalité, qui répondent à leurs besoins et leur permettent de    Jean-Paul Filion
performer au quotidien.                                                Directeur principal
                                                                       Service du marketing et du développement des affaires

                                                                                                                                            17

                                                                                                                                            APCHQ
                                                       APCHQ3D.com
                  Le nouveau site de référencement
                 en habitation neuve et en rénovation
L’APCHQ a tout récemment lancé APCHQ3D.com, un nouveau                 Profitez de cette vitrine incomparable pour optimiser votre
site de référencement en habitation neuve et en rénovation, qui        visibilité! Affichez-vous et bénéficiez du rayonnement :
offre à ses membres entrepreneurs une vitrine exclusive… et aux        ❏ de campagnes publicitaires annuelles d’envergure, déployées
consommateurs la solution la plus complète pour trouver une               dans les environnements télévisés de grande écoute, dans
habitation neuve ou un expert rénovateur certifié Réno-Maître.            certains quotidiens et sur le Web;
Vous êtes membres de l’Association? APCHQ3D.com met vos                ❏ de concours destinés au grand public, réalisés chaque année au
projets en lumière et permet à vos clients de les visiter comme           printemps et à l’automne (à compter de 2015 – détails à venir).
s’ils y étaient!
                                                                       Pour plus d’information, visitez le apchq.com/apchq3d.
Démarquez-vous grâce à :
❏ des fiches de renseignements complètes;
                                                                       Jean-Paul Filion
❏ des visites virtuelles de vos réalisations, conçues à l’aide de la   Directeur principal
  technologie d’immersion 3D.                                          Service du marketing et du développement des affaires

Que vous soyez constructeur d’habitations neuves ou entrepreneur
                                                                       Richard Gauthier
en rénovation certifié par la bannière Réno-Maître, APCHQ3D.com
s’adapte à votre situation : voyez vos plans ou maisons témoins        Directeur
                                                                       Service du développement des affaires et des ventes
transformés en impressionnants modèles 3D, ou vos photos de
type « avant-après » savamment animées.
Prévisions économiques

           Baisse des mises en chantier
           À l’occasion de son 53e congrès annuel, l’APCHQ a publié ses                                    L’enjeu de l’accès à la propriété demeure présent
           prévisions économiques pour l’année à venir. En voici les principaux
           faits saillants.                                                                                Comme l’a démontré notre Enquête sur les acheteurs de maisons
ÉCONOMIE

                                                                                                           neuves également publiée en septembre dernier, l’accession à la
           2014 : une année de relative stabilité                                                          propriété demeure un défi constant. Le resserrement de certaines
                                                                                                           règles, dont la réduction de la période d’amortissement maximale
           Le nombre de mises en chantier devrait croître de 1 % pour                                      pour un prêt hypothécaire, a potentiellement restreint l’accès à
           atteindre 38 000 en 2014, pour ensuite diminuer de 3 % et s’établir                             la propriété pour près de 40 000 ménages. D’ailleurs, de 2011 à
           à 37 000 en 2015.                                                                               2013, une diminution de 11 % du nombre de premiers acheteurs
                                                                                                           a été observée dans le marché de la construction résidentielle
           2015 : l’année la plus faible depuis 10 ans                                                     neuve. La hausse du nombre de mises en chantier pour le marché
                                                                                                           locatif illustre également cette accession difficile, le secteur de la
           Malgré l’apparente stabilité, l’APCHQ a fait part de ses préoccupa-
  18       tions face à l’état incertain du marché de la construction résiden-
                                                                                                           construction s’adaptant à la demande de son marché.
           tielle. Après une année 2013 marquée par une baisse des mises en                                La maison individuelle en baisse
           chantier de 20 % et une relative stabilisation du marché résidentiel
           en 2014, l’année 2015 sera la plus faible enregistrée au cours de la                            Bien qu’elles représentent encore 31 % de toutes les mises
           dernière décennie avec 37 000 mises en chantier prévues.                                        en chantier, les maisons individuelles sont moins populaires
                                                                                                           qu’auparavant. De 2013 à 2015, le nombre de maisons individuelles
           Des conditions économiques difficiles                                                           construites aura chuté de 13 %, passant de 13 144 à 11 415. La
                                                                                                           densification accrue et l’enjeu de l’abordabilité expliquent cette
           Parmi les obstacles à une reprise plus soutenue des mises en
                                                                                                           tendance à la baisse.
           chantier à l’échelle provinciale, l’APCHQ note une croissance
           économique plus faible au Québec que dans les autres provinces                                  Pour consulter les Prévisions économiques 2014-2015 de l’APCHQ,
           canadiennes, une augmentation plus timide du nombre de                                          visitez le apchq.com/previsions-economiques.
           ménages ainsi qu’une accession de plus en plus difficile à la
           propriété. Le seul facteur positif réside dans les taux d’intérêt qui,
                                                                                                           Georges Lambert
           pour l’instant, demeurent bas.
                                                                                                           Économiste
                                                                                                           Service économique et affaires publiques

                                        Mises en chantier au Québec : prévisions APCHQ 2014 et 2015 - sommaire
                                                         Propriétaire-occupant                                         Copropriété       Locatif      Coop. et autres   Total
                                                  Individuel Jumelé        En rangée   Appart. et autres     Total
              2013                                 13 144        2 835      1 121            311            17 411        11 779           8 08           1 487         37 758
              2014 p                               11 878        2 745         940           339            15 901        13 199          8 445             455         38 000
              2015 p                               11 415        2 500         850           325            15 090        12 955          8 755             200         37 000
              Variation 2013-2014 p                 -1 266         -90       -181              28           -1 510         1 420            364             -32            242
                                                     -10 %        -3 %      -16 %            9%               -9 %         12 %             4%             -6 %            1%
              Variation 2014 p-2015 p                 -463        -245         -90           -13              -811          -244            310            -255         -1 000
                                                      -4 %        -9 %      -10 %           -4 %              -5 %          -2 %            4%            -56 %         -2,6 %
              Répartition des mises en chantier
              2013                                  35 %         8%          3%              1%               46 %         31 %            21 %             1%          100 %
              2014 p                                31 %         7%          2%              1%               42 %         35 %            22 %             1%          100 %
              2015 p                                31 %         7%          2%              1%               41 %         35 %            24 %             1%          100 %
Enquête acheteurs : taux de satisfaction très élevé
Comme elle le fait depuis déjà plusieurs années, l’APCHQ a             Premiers acheteurs :
réalisé l’Enquête annuelle sur les caractéristiques des acheteurs      ❏ Prix médian d’achat : 224 000 $
de maisons neuves, qui permet de tracer le profil de la clientèle du
                                                                       ❏ Mise de fonds médiane : 25 000 $
secteur de la construction résidentielle neuve. Dans cette page,
nous vous présentons les principaux faits saillants.                   ❏ Acquièrent principalement une copropriété (58 %)
                                                                       ❏ Leurs économies est la principale source de mise de fonds pour
Taux de satisfaction très élevé chez les acheteurs                       59 % d’entre eux
                                                                       ❏ Le RAP est la principale source de mise de fonds pour 23 %
L’enquête révèle une fois de plus que la satisfaction des acheteurs      d’entre eux
atteint un niveau très élevé de 96 %. De plus, près de neuf
acheteurs sur dix (88 %) recommanderaient leur constructeur à
leurs connaissances. Selon l’APCHQ, un tel niveau de satisfaction                     Taux de ménages propriétaires                          19
est exceptionnel et démontre la qualité des maisons neuves
construites au Québec ainsi que le professionnalisme des                               Québec : 61 % Canada : 69 %

                                                                                                                                            ÉCONOMIE
entrepreneurs du marché de la construction résidentielle.

Moins d’acheteurs qui accèdent pour la première                        Accession plus difficile à la propriété
fois à la propriété
                                                                       Pour l’APCHQ, le faible taux de premiers acheteurs révélé par
Pour la deuxième année consécutive, le nombre d’acheteurs qui          l’enquête fait craindre un problème d’abordabilité. Les jeunes
accèdent pour la toute première fois à la propriété est en baisse.     ménages ont de plus en plus de difficulté à accéder à la propriété
En effet, les acheteurs expérimentés, c’est-à-dire ceux qui ont déjà   avec une mise de fonds nécessaire qui croît année après année.
eu une propriété précédemment dans leur vie, représentent 63 %
de la clientèle du marché de l’habitation neuve, comparativement       Autres résultats en rafale
à 37 % pour les premiers acheteurs. Il s’agit d’une baisse de 11 %
en deux ans, ce qui préoccupe l’APCHQ.                                 ❏ 76 % des premiers acheteurs ont opté pour une période d’amor-
                                                                           tissement hypothécaire de 25 ans, comparativement à 48 % en
Mises de fonds et prix moyens                                              2012;
                                                                       ❏ 15 % des acheteurs expérimentés ont acquis des unités pour
Une autre donnée intéressante de l’enquête est celle de la mise            les louer ou pour les revendre à court terme;
de fonds effectuée pour l’achat d’une propriété et le prix payé pour
celle-ci. Voici quelques données :                                     ❏ 90 % des acheteurs d’une maison neuve se rendent au travail
                                                                           en moins de 45 minutes;
Acheteurs expérimentés :
                                                                       ❏ 52 % des répondants ont considéré l’option d’acheter une rési-
❏ Prix médian d’achat (incluant les taxes) : 255 000 $                     dence existante.
❏ Mise de fonds médiane : 54 000 $
❏ Acquièrent principalement des résidences isolées ou d’autres
  types de propriétés individuelles (57 %)                             François Bernier
                                                                       Directeur
                                                                       Service économique et affaires publiques
Nouvelle obligation de Revenu Québec

           L’APCHQ est préoccupée et poursuit
ÉCONOMIE

           ses représentations
           Au terme des consultations menées par Revenu Québec auprès,                    2. Les mécanismes informatiques qui auraient pu avoir pour
           notamment, de l’APCHQ, le gouvernement s’apprête à mettre                         effet de simplifier l’administration, par exemple au moyen
  20       en application, à compter de janvier 2015, l’obligation de fournir                de renouvellements automatiques, ne sont vraisemblablement
           une Attestation de Revenu Québec (ARQ) pour la réalisation de                     pas prêts. Chaque trimestre, il faudra donc que chacun
           contrats privés de construction.                                                  s’assure de renouveler son attestation plutôt que cela s’effectue
           L’ARQ est un document indiquant qu’une entreprise fait face à ses                 automatiquement pour ceux dont le dossier est toujours en
           obligations fiscales. Une entreprise pourra l’obtenir en consultant               règle. Certes, le gouvernement est disposé à faire une étude
           le site de Revenu Québec.                                                         d’impact au sujet de fardeau administratif de la mesure, mais il
                                                                                             serait surprenant que les conclusions de cette étude l’amènent à
           L’objectif de lutter contre l’évasion fiscale est plus que louable et il est      reporter l’entrée en vigueur au moment où les outils
           d’ailleurs entièrement partagé par l’APCHQ. Toutefois, l’obligation               informatiques appropriés seront en place. Pourtant, il s’agirait
           de fournir une ARQ soulève plusieurs enjeux que l’Association a                   de la chose à faire.
           tenté de minimiser par ses interventions. Le gouvernement étant
           déterminé à imposer cette nouvelle obligation, l’APCHQ a formulé               Pour sa part, l’APCHQ continuera de travailler sur le dossier
           plusieurs demandes à Revenu Québec :                                           en faisant valoir les améliorations possibles sur le plan de la
                                                                                          simplification administrative, la quittance et le ciblage. Parce que
           ❏ Que l’administration de la mesure soit la plus simple possible;              oui, la mesure peut encore être améliorée sans nuire à l’objectif
           ❏ Que les entreprises qui demandent, obtiennent et vérifient                   poursuivi par le gouvernement. Il ne faudrait pas que cette nouvelle
             l’ARQ ne soient plus exposées à un risque de réclamation de                  mesure devienne bêtement une nouvelle « trappe à tickets ».
             Revenu Québec pour un manquement aux obligations fiscales
             de leurs fournisseurs (notion de quittance);                                 François Bernier
           ❏ Que Revenu Québec cible ses interventions au lieu de faire du                Directeur
             mur à mur.                                                                   Service économique et affaires publiques

           Il y a eu des progrès, mais plusieurs points demeurent à améliorer.
           Outre le refus de Revenu Québec d’accorder à l’ARQ une
           quelconque valeur de quittance, le projet comporte au moins deux
           faiblesses pour lesquelles l’APCHQ poursuivra ses représentations.
           1. Les pénalités s’appliqueront pour de simples manquements
              administratifs. Autrement dit, deux entrepreneurs intègres qui
              transigent en s’assurant de remettre leurs taxes pourraient
              être pénalisés pour ne pas avoir demandé et vérifié l’ARQ au bon
              moment ou pour ne pas avoir conservé les preuves suffisantes.
              Malheureusement, le système proposé peut prendre en défaut
              des entrepreneurs qui n’ont rien à se reprocher par rapport
              au fisc.
L’APCHQ participe aux
commissions sur la fiscalité et sur
la révision des programmes
Invitée à témoigner dans le cadre des consultations de la                  2. Commission de révision permanente des
Commission d’examen sur la fiscalité québécoise, l’APCHQ                      programmes
a profité de cette occasion pour rappeler l’importance du                                                                                                21
secteur de l’habitation dans l’économie québécoise. Elle                   Annoncée le 11 juin 2014, cette commission s’assurera que les
participera également aux travaux de la Commission de                      programmes répondent aux besoins des citoyens et relèvent de

                                                                                                                                                      AFFAIRES PUBLIQUES
révision permanente des programmes.                                        la mission de l’État, qu’ils soient administrés avec efficience et
                                                                           efficacité et que le mode de financement soit cohérent avec la
1. Commission d’examen sur la fiscalité québécoise                         capacité de payer des Québécois.
Annoncée le 12 juin 2014, cette commission a le mandat                     Dans le cadre de cette commission, l’APCHQ :
d’examiner les dépenses fiscales et d’identifier les actions afin          ❏ Fera valoir l’importance d’une utilisation efficace des fonds
d’accroître l’efficacité, l’équité et la compétitivité du régime fiscal.      publics. Considérant que les dépenses liées à l’habitation
Représentée par François Bernier et Georges Lambert du Service                avoisinent les 2 G$ et compte tenu d’un contexte budgétaire
économique et affaires publiques, l’APCHQ a fait valoir que :                 difficile qui exigera des sacrifices de l’ensemble des Québécois,
❏ Le régime de remboursement de TVQ pour les habitations                      il y a lieu de prendre acte que l’aide à la pierre (fourniture de
  neuves n’est plus adapté à la réalité du marché et que les plafonds         logements) accapare plus de 83 % des budgets et coûte environ
  de prix des habitations neuves devraient être rehaussés afin de             581 $ par mois, par ménage, alors que l’aide à la personne
  tenir compte de l’évolution du prix des habitations;                        représente 17 % du total des budgets et coûte 262 $ par mois,
                                                                              par ménage. Ainsi, l’APCHQ recommandera de réallouer les
❏ Les immeubles locatifs devraient être assujettis aux mêmes                  budgets afin de bonifier l’aide directe aux personnes ayant des
  montants et taux de remboursement que les habitations                       besoins;
  destinées aux propriétaires occupants;
                                                                           ❏ Recommandera la simplification et le jumelage des formulaires
❏ Le pouvoir des municipalités de demander de nouvelles taxes                 de demande de remboursement de la TVQ et de la TPS pour les
  aux promoteurs immobiliers doit être mieux encadré, voire                   immeubles locatifs neufs, afin d’alléger le fardeau réglementaire;
  limité;
                                                                           ❏ Fera valoir le bien-fondé d’instaurer des mesures pour faciliter
❏ Le gouvernement devrait rendre permanent un crédit d’impôt à                l’accès à la propriété et favoriser la rénovation résidentielle, afin
  la rénovation.                                                              de stimuler l’économie.
Échanges avec les membres de la Commission                                 Vous pouvez consulter les mémoires préparés par l’APCHQ au
                                                                           apchq.com/economie sous la rubrique Documentation.
À la suite de cette présentation, il y a eu un échange entre les
membres de la Commission et les représentants de l’APCHQ.
Lors de cette période de discussion, l’abolition du remboursement          Georges Lambert
de TVQ pour habitations neuves a été soulevée. Évidemment                  Économiste
                                                                           Service économique et affaires publiques
défavorable à une telle orientation, l’APCHQ entend documenter
cette question et sensibiliser la Commission relativement à ses
impacts potentiels.
ÉVÉNEMENT

            22
Invitation Circuit automne 2014
            Découvrez les astuces d’estimation et
            matériaux innovateurs de l’industrie

L’APCHQ et CertainTeed vous invitent au Circuit automne 2014,
qui se déroule dans plusieurs régions du Québec. Assistez à une
rencontre d’information au cours de laquelle vous pourrez échanger
avec un représentant du fabricant ainsi qu’un expert en estimation.
Ils vous feront découvrir des matériaux innovateurs (gypses, plafonds
suspendus, isolants, revêtements extérieurs, bardeaux, capteurs solaires,
etc.) et des méthodes d’estimation très simples, grâce auxquelles vous
obtiendrez le juste coût, à tout coup !

Ne manquez pas cette occasion de découvrir des produits dignes de            23
mention et d’obtenir tous les renseignements techniques pertinents sur

                                                                            ÉVÉNEMENT
ceux-ci (coûts, temps de pose, recommandations pour l’installation).

Pour connaître les dates et les lieux des prochaines rencontres,
visitez le apchq.com/circuitautomne.

Pour vous inscrire :
• Composez le 514 353-9960 ou le 1 800 468-8160, poste 299.
• Écrivez à présentation-go@apchq.com en indiquant votre nom,
  votre numéro RBQ, le nom de votre entreprise, le numéro
  de téléphone ainsi que la date de présentation désirée.
• Inscrivez-vous en ligne.
Les nouvelles exigences en efficacité
                    énergétique vous jouent-elles des tours?
                    Depuis deux ans, les exigences en matière d’efficacité énergétique
                    sont plus sévères. Bien que ces exigences soient valables en
                    soi, il arrive dans certains cas qu’elles génèrent des problèmes
                    coûtant des centaines, voire des milliers de dollars en réparation à
                    l’entrepreneur.
                    Dans le souci de bien servir et de fournir des informations
                    pertinentes, le Service technique de l’APCHQ s’est penché sur
                    des problèmes survenus dans les conditions hivernales difficiles
SERVICE TECHNIQUE

                    de 2014.

                    Les nouvelles exigences en ce qui concerne les
                    garages
                    La résistance thermique exigée en ce qui concerne les fondations
                    des garages attachés à une résidence a été augmentée aux valeurs
                    suivantes :
                    ❏ R-7.5 du niveau de la dalle jusqu’à 600 millimètres sous le niveau    Pouvait-on prévoir ce phénomène?
                      du sol
                    ❏ R-17 pour la partie au-dessus de la dalle                             Comme vous pouvez le constater, les dommages causés par le
                                                                                            gel par adhérence peuvent être importants. Les modifications
                    Évidemment, plus on isole un mur, moins il y aura de pertes de
                                                                                            apportées par le propriétaire en ce qui concerne l’aménagement, le
                    chaleur. Le sol attenant au mur de garage aura donc tendance
                                                                                            nouveau remblai de matériau gélif de l’allée de pavés et la réduction
                    à geler davantage que par le passé. En effet, lorsque les murs
                                                                                            de la température du garage ont contribué aux dommages. Les
    24              de fondation des résidences étaient moins isolés, on pouvait, en
                                                                                            constructeurs ne peuvent deviner ce que leurs clients feront avec
                    plein hiver, constater qu’une faible épaisseur du remblai ne gelait
                                                                                            leur maison.
                    pas grâce aux déperditions de chaleur. Avec l’augmentation de la
                    résistance thermique, le gel est aujourd’hui beaucoup plus présent.     Cependant, quelqu’un pourrait invoquer que le remblai au pourtour
                                                                                            des fondations ne doit pas causer de problèmes. À cet effet,
                    Modifications au site apportées par le propriétaire                     l’article 9.12.3.3 (3) est précis, il ne faut pas qu’un remblai cause
                                                                                            de gel. Cependant, on fait une petite nuance à savoir qu’un remblai
                    Si votre client décide de modifier son aménagement paysager, de         gélif peut être utilisé si l’on prévoit un matériau servant de plan de
                    construire une allée de pavés ou d’asphalte le long de son garage       glissement.
                    et qu’en plus, il installe une descente de gouttière mal positionnée,
                                                                                            L’annexe du Code (voir l’article 9.4.4.4 (1)) ajoute que, normalement,
                    vous retrouverez là tous les ingrédients pour avoir des problèmes.
                                                                                            les pertes de chaleur par les fondations d’un sous-sol sont
                    La cerise sur le gâteau : le propriétaire ne chauffe plus son garage,
                                                                                            suffisantes pour contrer les mouvements et le gel par adhérence.
                    car il passe l’hiver dans des contrées plus chaudes. Les images qui
                                                                                            Il s’agit d’un article du Code de 2005, qui précède l’introduction
                    suivent démontrent bien le type de problèmes qu’il est possible de
                                                                                            des nouvelles exigences en matière d’efficacité énergétique.
                    rencontrer.
                                                                                            Dans l’exemple précité, le fait que le garage n’ait pas été chauffé
                                                                                            adéquatement jumelé aux travaux réalisés par des tiers est la
                                                                                            cause des dommages.

                                                                                                                                                                  +15 c
                                                                                                                                                                     O

                                                                                                                         EXTÉRIEUR               INTÉRIEUR
                                                                                                                                                 Garage chauffé
                                                                                                                  -20 c
                                                                                                                     O

                                                                                                      Pavage

                                                                                              Remblai compacté                                        E
                                                                                                                                                     R
                                                                                              sous pavage                                        ATU
                                                                                                                                              PÉR
                                                                                                                                           TEM
                                                                                                                          Congélation

                                                                                                Remblai initial
                                                                                                                          adhérente

                                                                                                                                ADHÉRENCE DUE AU GEL
Les modifications apportées par les propriétaires
peuvent-elles vous dégager de votre responsabilité?
Dans un premier temps, il est important d’aviser le futur propriétaire
qu’il doit maintenir une température adéquate dans son garage pour
plusieurs raisons, la toute première étant d’éviter les problèmes
de condensation en hiver lorsque la voiture y est garée, pleine de
neige et de gadoue. La seconde est évidemment pour éviter les
problèmes de gel par adhérence.
Des clauses précises et des croquis signés par le futur propriétaire
indiquant qu’il a bien compris les explications, vous éviteront
bien des problèmes. Par contre, si vous voulez éviter ce genre de
problème à long terme, consultez le croquis suivant qui présente
une méthode pour prévenir ce phénomène.

                                         EXTÉRIEUR         INTÉRIEUR
                                                           Garage chauffé

                            Planche asphaltique
                Pavage

        Remblai compacté
        sous pavage

          Remblai initial

    Plan de glissement
    (Matériau compressible)

                                                                                                                                                        25
                                             PLAN DE GLISSEMENT

                                                                                                                                                      SERVICE TECHNIQUE
Autres zones à problèmes                                                    Cette problématique a provoqué des poursuites entre plusieurs
                                                                            intervenants, car, au fil des ans, de nombreuses modifications ont
D’autres zones sont sensibles aux effets du gel par adhérence. Les          pu être apportées soit à l’aménagement paysager, à la présence
murets supportant les balcons de béton, les colonnes de béton               de descentes de gouttière ou encore de murets de blocs talus
et les ailettes décoratives intégrées aux fondations peuvent tout           empêchant le drainage de surface. La meilleure façon d’éviter des
aussi bien être affectés par le gel par adhérence. Encore là, les           problèmes est de prévoir l’imprévisible et d’installer, dans tous les
conditions propices au phénomène sont les suivantes :                       cas, le plan de glissement.
❏   Remblai argileux
                                                                            Les matériaux à utiliser
❏   Accumulation d’eau à proximité des colonnes ou murets
❏   Présence de descentes de gouttière                                      On pourrait simplement appliquer une couche de polyéthylène sur
❏   Attaches de coffrage non coupées                                        les surfaces avant le remblai. Il est toutefois plus facile d’installer
                                                                            un isolant rigide de 25 millimètres. Pour les colonnes de béton,
Les cages d’escaliers extérieures                                           le simple fait de les enrober d’un papier de revêtement ou d’un
                                                                            papier 15 lb fera le travail; l’important étant d’empêcher l’adhésion
Tout comme les murets et les colonnes de béton, les cages d’es-             du remblai au mur de fondation et donc, le gel par adhérence.
caliers extérieures peuvent subir les effets du gel, et ce, plusieurs
années après la construction d’une habitation. De nombreux cas
ont été rapportés au Service technique de l’APCHQ la suite de               André Gagné
l’hiver rigoureux de 2014.                                                  Directeur de l’expertise technique
                                                                            Service technique
Pour être au niveau...
              26

                               Oublier les bouchons aura
SECTION SPÉCIALE RÉNO-MAÎTRE

                               des conséquences
                               Une proportion importante des expertises menées par le Service technique de l’APCHQ porte sur un oubli pendant des
                               travaux d’agrandissement. Oublier d’assurer la continuité du pare-air entre la nouvelle partie et la partie existante du bâti-
                               ment apporte son lot de problèmes : courants d’air froid inexpliqués, condensation dans les murs et plafonds, dégâts d’eau
                               lorsque la glace formée par la condensation fond.
                               La nouvelle partie d’un agrandissement doit se conformer à la partie 11 du Code de construction du Québec (partie sur
                               l’efficacité énergétique) et au Code de construction en vigueur dans la ville. Ce sont des constructions modernes qui
                               exigent la présence d’un pare-vapeur du côté chaud, d’un pare-air continu qui peut se trouver n’importe où dans le mur et
                               d’un pare-intempéries. Souvent, les entrepreneurs choisiront de confier au polyéthylène « 6 mill » les rôles de pare-vapeur
                               et de pare-air.
                               La partie existante peut avoir été bâtie il y a longtemps, s’il s’agit d’un bâtiment ancestral par exemple, ou être relativement
                               récente. D’une façon ou d’une autre, il faudra porter une attention scrupuleuse à la continuité du pare-air entre les deux
                               parties. Pourquoi? Parce que les compositions de murs et de plafonds modernes supportent mal un apport important
                               d’humidité provenant des fuites d’air ou de l’infiltration d’air extérieur froid. Les compositions de murs et plafonds plus
                               anciennes toléraient mieux ces intrusions parce qu’elles étaient moins isolées et moins étanches à l’air et à la vapeur d’eau.

                                                                                                                                                     Alors où est l’oubli?
                                                                                                                                                     L’oubli est celui de boucher l’espace d’air derrière
                               MUR EXISTANT
                                                                                                                               Bâtiment existant     la brique existante ou le bardage existant, selon le
                               Gypse 1/2                                                                                                             cas. Le nouveau mur vient simplement buter contre
                               Fourrure
                               Pare-vapeur                                                                                                           le mur existant et la jonction est scellée par du
                               2x4 @ 16’’ c/c
                               Laine R12                                                     Zone critique                      Agrandissement       mortier ou un scellant. De l’extérieur, tout semble
                               Carton fibre goudronné
                               Pare-Pluie
                                                                                             à colmater                                              correct alors que derrière le revêtement, c’est une
                               Espace d’air 1’’
                               Maçonnerie de briques
                                                                                                                         Vue en plan d’un bâtiment
                                                                                                                         et de son agrandissment
                                                                                                                                                     autre histoire. La cavité d’air derrière la brique ou
                                                                                                                                                     celle formée par des fourrures se trouve constam-
                                                                                                                                                     ment alimentée en air froid extérieur et n’a aucune
                                                                                                                                                     difficulté à trouver un chemin vers l’intérieur de la
                                                                                                                                                     maison. De la même façon, les exfiltrations d’air
                                                                                             NOUVEAU MUR                                             chaud et humide se frayent facilement un chemin
                                                                                              Gypse 1/2
                                                                                              Fourrure                                               vers l’extérieur en absence d’un pare-air continu.
                                                                                              Pare-vapeur
                                                                                              2x6 @ 16’’ c/c
                                                                                              Laine R20
                                                                                                                                                     Le truc pour régler la continuité est souvent de gi-
                                                                                              Isolant R4
                                                                                               Pare-pluie
                                                                                                                                                     cler du polyuréthane dans la cavité, sur toute la hau-
                                                                                              Espace d’air 1’’                                       teur du mur extérieur et sur une largeur d‘environ
                                                                                              Maçonnerie de briques
                                                                                                                                                     neuf pouces.
                                                        Détail de la jonction entre le bâtiment existant et l’agrandissement
Vous pouvez aussi lire