Joyeuses Fêtes - La Coop Comax
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page a
DÉCEMBRE 2017 › Volume 26 numéro 4 Le journal de La Coop Comax
c
e
Joyeuses Fêtes
e
c
c
e
Rendez-vous à ne pas manquer en février 2018 :
Journée d’échanges avec le président
de La Coop Comax
Consultez l’invitation officielle à la page 2
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page b
NOS SERVICES ET
nos places d’affaires
DANS CE SIÈGE SOCIAL
- numéro 4880, Rue Des Seigneurs Est
Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1Z5
Comptoir agricole de St-Hyacinthe
4420, rue Saint-Pierre Ouest
1 Mot du président T 450 799-3211 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 7B6
et du directeur général F 450 799-2683 T 450 773-2551
F 450 773-4750
3 Régime d’investissement CELUBEC
coopératif (RIC),
15100, chemin de la Coopérative 696, route 137 1185, rang 4
série 2017
C.P. 12620, succ. Sainte-Rosalie Saint-Denis (Québec) J0H 1K0 Saint-Hugues (Québec) J0H 1N0
4 La pression récolte Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1S2 T 450 787-3222 T 450 794-2416
T 450 799-2653 F 450 787-3338 F 450 794-2495
8 Toute une saison... F 450 799-2686
Que dire de plus ! QUINCAILLERIES
10 Démystifier les MRF Quincaillerie Verchères Quincaillerie Saint-Ours Quincaillerie Saint-Nazaire
95, Calixa-Lavallée, 67, 7e Avenue 309, rue Principale
12 Matinée Célébrité Verchères J0L 2R0 Saint-Ours J0G 1P0 Saint-Nazaire d’Acton J0H 1V0
T 450 583-3304 T 450 785-2213 T 819 392-2843
13 Club Synchro 750, Quincaillerie Saint-Denis Quincaillerie Saint-Barnabé Quincaillerie Saint-Hyacinthe
ÉDITION 2017 400, route 137 580, rang St-Amable 16755, avenue St-Louis
Saint-Denis-sur-Richelieu J0H 1K0 Saint-Barnabé-Sud J0H 1G0 Saint-Hyacinthe (Québec) J2T 3G4
14 Une ration stable à T 450 787-3023 T 450 792-3381 T 450 773-2569
l’année... pas si facile
Quincaillerie Ste-Julie
que ça en a l’air !
1590 Rue Principale
15 Du nouveau dans les Sainte-Julie, QC J3E 1W6
T 450 922-5555
résultats d’analyse !
GROUPE SYMAC
16 Mon cheval peut-il
3520, boul. Laurier Est 576, chemin des Patriotes 166, chemin Marieville
recevoir seulement du
Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 2B7 Saint-Denis (Québec) J0H 1K0 Rougemont (Québec) J0L 1M0
foin cet hiver ?
T 450 799-5571 T 450 787-2812 T 450 469-2370
F 450 799-2685 F 450 787-3696
18 La participation du
regroupement porcin ÉQUIPE VÉGÉTALE ÉQUIPE RUMINANT
des deux rives au 15100, chemin de la Coopérative 15050, chemin de la Fédérée
contrôle du srrp C.P. 12620, succ. Ste-Rosalie Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1S2
Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1S2 T 450 799-3211 #2646
20 La bronchite chez les T 450 799-3211 #2660 F 450 799-5613
poulets F 450 799-2686
21 Une 7e quincaillerie se ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE CENTRE VÉGÉTAL COOP DE LA MONTÉRÉGIE
joint au réseau 15100, chemin de la Coopérative Usine fertilisant St-Ours T 450 785-2898
La Coop Comax ! C.P. 12620, succ. Ste-Rosalie Usine fertilisant St-Thomas T 450 796-3590
Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1S2 Usine fertilisant Ste-Rosalie T 450 799-3208
22 Innovation et T 450 799-3211 #2641
performance F 450 799-2686
23 Vie coopérative
ÉCHOMAX est publié par La Coop COMAX Coordonnatrice :
24 Équipements Usagés 4880, Rue Des Seigneurs Est Valérie Lemaire-Jodoin, conseillère en communications
Saint-Hyacinthe (Québec) J2R 1Z5 Graphisme et impression : Imprimerie Maska inc.
Téléphone : 450 799-3211
Télécopieur : 450 799-2683 Dépôt légal :
ÉCHOMAX › Décembre 2017 comax@comax.qc.ca Bibliothèque nationale du Québec
www.comax.coop Bibliothèque nationale du Canada
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page 1
MOT DU président et du directeur général
La Coop Comax
s’agrandit!
C’est le 25 novembre dernier que La Coop Comax et La Coop
Sainte-Julie ont scellé leur projet de fusion et que la grande
famille de La Coop Comax s’est agrandie. La Coop Comax est
plus qu’une entreprise; elle est une grande famille coopérative
qui désire développer et maintenir un sentiment d’apparte-
nance fort avec tous ses membres et l’ensemble de son
personnel. Le vote favorable des membres de La Coop
Alain Desautels Patrice Gagnon, agr., M.B.A.
Sainte-Julie d’autoriser cette fusion témoigne de leur
Président Directeur général
confiance envers la coopérative. C’est avec un immense plaisir
0
que nous leur souhaitons la bienvenue et les accueillons
Nous vous invitons à inscrire dès maintenant cette date à votre
chaleureusement parmi nous.
agenda et à surveiller votre boîte aux lettres pour l’avis de
Nous partageons les mêmes valeurs et principes coopératifs convocation officiel de ce grand événement.
et accordons la même importance à la qualité des produits et
des services offerts à nos membres et à nos clients. Un tel Vision 2020
e
partenariat ne peut s’avérer que des plus bénéfiques sur
Fidèle à notre engagement de tenir les administrateurs infor-
les plans opérationnel et financier. Il s’agit d’un partenariat
0 més de l’avancement des travaux du projet Vision 2020 et de
gagnant pour tout un chacun.
leur permettre de partager leurs réflexions, nous avons tenu
he Nous sommes aussi heureux d’annoncer que deux adminis- une rencontre de réflexion au début de l’automne dernier.
trateurs s’ajoutent à la composition du conseil d’administra-
À ce stade-ci des travaux, le développement des partenariats
G4 tion. Il s’agit de MM. Martin Gemme et Daniel Lussier qui sont
entre les coopératives consolidées et La Coop fédérée et la
entrés en fonction à la date de prise d'effet de la fusion. Ils
complexité du processus mis en place soulèvent encore trop
occupaient respectivement la présidence et la vice-présidence
de questions pour permettre aux administrateurs de prendre
de La Coop Sainte-Julie. Ils contribueront au développement
une position définitive d’adhérer ou non au modèle d’affaires
et aux orientations de la coopérative en y apportant leur
tel que proposé par La Coop fédérée.
expertise du milieu agricole. Les membres du conseil
d’administration se joignent à nous pour les féliciter de leur Devant ce grand chantier qui se poursuivra en 2018, nous
nomination et tiennent à réitérer leur entière collaboration afin tiendrons en considération le respect de la mission de la
d’assurer leur intégration harmonieuse au sein du conseil coopérative, l’intérêt de nos membres, la sauvegarde du lien de
M0 d’administration. proximité qui nous unit et la rentabilité de ce nouveau modèle
d’affaires pour la coopérative dans nos prises de décisions.
La Coop Comax est également heureuse de compter sur
l’expérience professionnelle et les connaissances du domaine Retour sur la Semaine de la coopération
de l’agriculture et celui de la quincaillerie de Mme Marie-Josée
Cadieux qui était la directrice générale de La Coop Sainte-Julie. C’est avec enthousiasme que les administrateurs et les
Mme Cadieux occupe maintenant le poste de directrice des employés des différentes équipes au sein de La Coop Comax
quincailleries. Nous tenons à la féliciter de cette nomination. et de ses filiales ont sillonné le territoire pour visiter plus de
80 producteurs de la région afin de leur faire connaître ou
Ce beau projet de fusion est aussi le fruit de la collaboration et redécouvrir les différents services et produits offerts par votre
de l’implication des membres du conseil d’administration et coopérative et de renforcer leur sentiment d’adhésion aux
des employés des coopératives impliquées que nous tenons à valeurs coopératives et aux avantages de la coopération.
remercier. Nous prendrons le temps de faire les choses
correctement afin d’assurer une intégration en douceur de Afin de célébrer avec eux la Semaine de la coopération, les
toutes les personnes et ressources impliquées. participants leur ont remis des sacs à lunch mettant en valeur
des produits d’ici, en prenant le temps de faire un brin de
Dans le cadre du processus de cette fusion, La Coop Comax jasette et de savourer un bon café chaud.
s’est engagée à présenter à l’assemblée générale annuelle de
ses membres, qui se tiendra le 15 mars 2018 au Centre de Nous tenons tout particulièrement à remercier les producteurs
congrès de Saint-Hyacinthe, un projet de règlement modifiant pour leur accueil chaleureux et amical. Nous remercions égale-
son règlement de régie interne afin d’inclure le territoire actuel ment les administrateurs et les employés qui ont contribué
de Sainte-Julie comme secteur E à son territoire. encore cette année au succès de la Semaine de la coopération.
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 1
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page 2
MOT DU président et du directeur général (suite)
Exercice financier 2017 Le mot de la fin
C’est lors de la prochaine assemblée générale annuelle des Les administrateurs et le personnel de la coopérative et de ses
membres que nous vous dévoilerons les résultats financiers filiales unissent leurs voix à la nôtre pour vous souhaiter une
2017 et que nous vous ferons un résumé de la performance excellente année 2018 et un très beau temps des fêtes avec les
et des défis des différents secteurs de la coopérative et de ses membres de votre famille et tous ceux qui vous sont chers.
filiales.
Nous profitons aussi de l’occasion pour vous remercier de votre
Au moment où vous lirez ces lignes, Groupe Symac et sa filiale constante fidélité et de la confiance que vous nous témoignez
qui exploite les concessions du Lac-Saint-Jean auront annoncé au fil des ans.
et officialisé la consolidation des activités du garage Symac
Normandin vers le garage Symac Saint-Bruno situé près
d’Alma. La centralisation des opérations facilitera ainsi la
coordination de l’ensemble des activités et améliorera la
qualité des services offerts afin de répondre au mieux aux
intérêts de la clientèle du nord du Lac-Saint-Jean.
Encore cette année, nous sommes persuadés que vous serez
fiers de la performance de votre coopérative et de ses résultats
financiers consolidés.
Soyez assurés que nous avons déployé tous les efforts et posé
tous les gestes concrets afin d’atteindre les objectifs de crois-
sance que nous nous étions fixés lors de la préparation de nos
budgets en janvier 2017.
INVITATIONS AUX MEMBRES
Chers (ères) membres,
Lors de la réunion du 25 octobre dernier du Conseil d’administration de La Coop Comax, il a été décidé de regrouper en un
seul événement les rencontres de secteurs qui deviendront la « Journée d’échanges avec le président de La Coop Comax ».
Cet événement rassembleur annuel constituera un moment privilégié pour permettre aux membres des différents secteurs
du territoire de La Coop Comax de se rencontrer, d’échanger et de faire connaître leurs attentes et leurs besoins. Il
permettra aussi un bref retour sur les faits saillants et les résultats financiers du dernier exercice de la coopérative.
C’est avec un immense plaisir que nous vous invitons à participer à cette première « Journée d’échanges avec le président
de La Coop Comax » qui se tiendra le 8 février prochain au Club de golf de Saint-Hyacinthe situé au 3840, boulevard
Laurier Ouest à Saint-Hyacinthe.
Nous avons hâte de vous accueillir dès 11 h. Cette journée débutera par un dîner à 11 h 30 et se terminera vers 15 h 30.
Pour vous inscrire, il suffit de communiquer avec Mme Lucie Patenaude, adjointe de direction, au 450 799-3211, poste
2909.
Un autre événement majeur à ne pas manquer est l’assemblée générale annuelle des membres de La Coop Comax qui se
tiendra le 15 mars prochain au Centre de congrès de Saint-Hyacinthe. Surveillez votre courrier puisque vous recevrez l’avis
de convocation et tous les détails relatifs à cet événement vers la mi-février 2018. D’ici là, nous vous invitons à inscrire dès
maintenant cette date à votre agenda.
Espérant vous compter parmi nous, veuillez recevoir nos salutations distinguées.
Alain Desautels
Président
2 ÉCHOMAX › Décembre 2017
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page 3
Guy Tessier, CPA, CA
Régime d’investissement Secrétaire-trésorier
coopératif (RIC), série 2017
Cette année encore, votre coopérative vous offre la possi- Cette année, le dividende annuel a été fixé à 3,75 % par le
bilité de souscrire à la campagne RIC (Régime d’investisse- conseil d’administration. À titre d’exemple de rendement
ment coopératif) pour sa série 2017. Le RIC comporte pour cet investissement, un sociétaire qui achète 1 000 $
des aspects qu’il est important de rappeler, à savoir que ce de parts privilégiées de la série 2017 et qui a un revenu
programme n’est accessible qu’aux sociétaires et employés annuel de 40 000 $ obtiendra un rendement annuel moyen
des coopératives. Les membres qui sont incorporés peuvent sur 5 ans de 8,75 % en tenant compte de sa réduction
également souscrire s’ils détiennent au moins 10 % des d’impôts et de ses dividendes.
actions de la corporation, et la durée de détention minimale
Ce rendement peut évidemment être bonifié si l’on a déposé
du RIC est de cinq (5) ans. Quant à la déduction fiscale, elle
son RIC dans un REER autogéré.
s’établit toujours à 125 % du placement et la limite de
déduction dans la déclaration de revenus du Québec est de N’oubliez pas que la date limite pour souscrire au régime
30 % du revenu net. Il faut également mentionner que le d’investissement coopératif est le 31 décembre 2017.
rachat de la série 2012, autorisé par le conseil d’adminis-
Pour toute information, vous pouvez communiquer avec moi
tration de la coopérative, pourra servir à souscrire à la série
au poste 2612, ou avec Mme Baribeault, au poste 2623.
2017.
Enfin, je profite de l’occasion pour vous souhaiter à tous un
Ce programme constitue un avantage fiscal intéressant aux
très joyeux temps des fêtes. Santé et bonheur à vous et vos
souscripteurs, mais il s’agit surtout d’un apport important
proches !
à la capitalisation de votre coopérative, ayant une répercus-
sion directe sur la réalisation de nouveaux projets et, du
coup, cela est très positif pour la création et le maintien des
emplois en région.
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 3
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page 4
DIVISION CELUBEC
La pression récolte
Vous connaissez l’expression « La pression récolte »? Celle-ci
indique que les prix ont tendance à diminuer lors de la récolte
en raison de l’offre qui est plus importante que la demande.
Richard Benoit Stéphane Bottari, B.A.A
Il va sans dire qu’il s’agit d’un concept économique de base.
Directeur Celubec Coordonnateur
Par contre, ce qui est surprenant cette année, c’est que per-
commercial
sonne ne s’attendait à ce que cette situation se produise.
Surtout pas que le phénomène prenne une telle ampleur
dans les rendements. La réalité fut tout autre. Ce qui confirme
quand on se rappelle tout récemment à quel point les semis
que les conditions de semis et de culture en début d’année et
ont retardé à cause des pluies abondantes du printemps
les rendements atteints ne sont pas réellement corrélés. De ce
dernier, et à quel point la température fut peu clémente cet
fait, la production américaine a atteint environ 300 millions
été, et ce, autant chez nous que chez nos voisins américains,
de boisseaux (mbu) à 14,578 milliards de boisseaux (Mbu),
mais pour des raisons différentes. Force est d’admettre que le
tandis que les stocks de report pour l’année prochaine ont
potentiel de bon rendement était tout de même décelable vers
grimpé de 147 mbu pour se chiffrer à 2,487 Mbu.
la fin de l’été, car bien que la chaleur fut absente, la pluie,
quant à elle, était au rendez-vous régulièrement, ce qui Rendements et productions U.S. (en boisseaux)
élimine le stress de sécheresse et celui relié à la pollinisation.
La seule chose qui manquait pour espérer réaliser tout le
potentiel, c’était qu’un gel hâtif ne vienne pas tout détruire,
car jusqu’alors, deux éléments positifs importants étaient
présents. Il ne manquait plus que deux derniers éléments
pour transformer un potentiel en réalité : un automne long et
chaud et un gel tardif. Ce qui se produisit ! Le maïs put ainsi
arriver à pleine maturité, permettant la réalisation de très bons
Stocks de report U.S. (en boisseaux)
rendements, voire exceptionnels dans bien des cas. Il ne faut
donc pas se surprendre de l’impact de cette étonnante
réalité sur la direction des prix. Heureusement que la
quantité est au rendez-vous, car la forte pression à la baisse,
autant sur les valeurs de références mondiales que sur les
prix au comptant locaux, nous a ramenés, au moment d’écrire
ces lignes, à des niveaux de prix qu’on n’avait pas vus depuis Stocks de report mondiaux (en tonnes métriques)
très longtemps. Comment peut-on entrevoir la suite des
choses? Étudions les influences fondamentales et techniques
dans le but de dresser un portrait plus clair.
Tout d’abord, regardons du côté américain et leur tout-
puissant Département d’agriculture (DAA). Après avoir
surpris le marché avec les rapports de septembre et d’octobre La moitié de la hausse de production sera absorbée par
dans lesquels les rendements dans le maïs ont été revus à l’alimentation animale et l’exportation. La demande pour
chaque fois à la hausse alors que l’ensemble du marché l’éthanol est quant à elle inchangée par rapport à octobre,
s’attendait à des baisses, le DAA revenait à la charge avec le mais plus élevée que l’année dernière, ce qui va aider à main-
tant attendu rapport de novembre. Cette fois-ci, les inter- tenir et même faire monter légèrement le prix plancher du
venants du marché entrevoyaient une hausse des rendements maïs. Cela étant dit, les exportations actuelles sont en retard
de 0,6 boisseau/acre (bu/a). Résultat ? Le DAA a encore une d’environ 44 % par rapport à l’année dernière, donc il serait
fois joué les trouble-fêtes, non pas en diminuant les rende- surprenant, à ce moment-ci, que l’on atteigne les cibles du
ments anticipés, mais bien en augmentant ces derniers, et DAA qui sont plus basses cette année compte tenu de
pas de si peu, soit de 3,6 bu/a pour un rendement total estimé la disponibilité sud-américaine, soit 1,925 Mbu comparative-
à 175,4 bu/a, rien que ça ! S’il est atteint, ce chiffre serait un ment à 2,293 Mbu l’année dernière. Encore plus si l’on con-
record absolu avec 0,8 bu/a plus élevé que l’année dernière. sidère que le maïs américain n’est présentement pas
Rappelons-nous qu’en raison des retards dans les semis et compétitif sur le plan mondial.
de la canicule du mois de juillet, les conditions de culture aux
États-Unis étaient difficiles et laissaient entrevoir une baisse
4 ÉCHOMAX › Décembre 2017
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:23 PM Page 5
Production hebdomadaire éthanol U.S. mentaux ou techniques, ils devront acheter des contrats,
ce qui aura pour effet de soutenir les prix. Cette situation
occasionnera des opportunités dans le marché, surtout pour
les producteurs ayant déjà fermé une base de prix. Il faudra
demeurer à l’affût, car l’abondance dans le marché aura ten-
dance à ramener les valeurs à des niveaux plus rationnels.
Position des fonds (rouge)
comparativement au prix du maïs (vert)
Exportations hebdomadaires de maïs U.S. (rouge)
comparativement à l’année dernière (bleu) en
comparaison avec la moyenne de 5 ans (vert)
Évolution des prix du maïs à Chicago
Source : USDA.
L’abondance sera encore au rendez-vous au niveau mondial
et mettra de la pression sur le marché à terme de Chicago.
Fondamentalement, rien ne suggère une reprise importante
dans les prix à la Bourse, sauf si un problème survient en
Amérique du Sud, par exemple, l’avènement possible
du phénomène « Niña» qui amènerait de la sécheresse. Le Localement, les semis tardifs et l’été frais et pluvieux
Brésil est présentement en plein semis de soya. Les condi- n’annonçaient guère des rendements intéressants. Cepen-
tions de départ étaient très sèches et ont occasionné des dant, le beau temps en fin de saison a été extrêmement
retards. Si ces derniers persistent, cela pourrait avoir un bénéfique, du moins pour la Montérégie, où le rendement
impact sur la deuxième récolte de maïs dont les deux tiers devrait être supérieur à la moyenne contrairement à
sont destinés à l’exportation. Par contre, des pluies béné- l’ensemble de la province. Avons-nous discuté d’abondance
fiques dans les dernières semaines ont aidé à rattraper les plus tôt? Cependant, la qualité n’est pas tout à fait au rendez-
retards et à amenuiser le risque actuel. vous, comparativement à l’année dernière. Le maïs est plus
Toutes ces nouvelles font en sorte que les cours des con- léger que le 70 kg/hl auquel nous avons été habitués il y a
trats de maïs à la Bourse de Chicago se retrouvent en baisse. un an, se situant plus vers les 66 kg/hl. Certes, cela nous
Le contrat d’échéance de décembre 2017 se situe au même donne tout de même du maïs de grade deux, mais les lots
niveau où se trouvait le contrat à échéance de décembre de grade trois, voire de grade quatre, ne sont pas rares. La
2016, il y a un an. Il ressort techniquement du positif dans période pour récolter a aussi été réduite de beaucoup
tout ça. En effet, la saisonnalité du maïs indique que les con- compte tenu du retard au départ et de la possibilité de
trats à terme gagnent en valeur jusqu’à l’été, en moyenne. laisser sécher naturellement un peu plus pour diminuer les
Ce n’est pas une certitude, le passé n’étant pas garant de coûts parce qu’avec des prix bas, les coûts de séchage sont
l’avenir, mais cela demeure une possibilité sérieuse. De plus, d’autant plus importants en proportion de la valeur finale.
les fonds spéculateurs ont accumulé une position courte Cette réalité a entraîné des congestions importantes pour
dans le maïs, c’est-à-dire une position de vente. Cette posi- plusieurs plans de séchage dans les régions où les rende-
tion courte est la plus importante depuis 2006, chiffrée à ments furent aussi bons qu’en Montérégie Est. De bons
environ 240 000 contrats ! C’est donc dire que pour couvrir monticules jaunes sont ainsi apparus un peu partout où les
leur position en raison de changements dans les fonda- rendements et surplus imposants se sont bien fait sentir.
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 5
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 6
DIVISION CELUBEC (suite)
bien que les bases de prix en valeur US soient élevées, la
combinaison contrat à terme et conversion en devises cana-
diennes annule la prime actuelle sur le marché dans une
année où la quantité produite devrait surpasser l’autosuffi-
sance et tomber en surplus si tout se termine comme prévu.
En situation d’exportation, les valeurs sont trop élevées
actuellement pour compétitionner avec le marché mondial.
Même les États-Unis ont de la difficulté à reprendre le rythme.
La valeur du huard devra perdre de sa force pour aider le maïs
québécois à sortir ses surplus par la voie du Saint-Laurent,
car actuellement le constat est clair : les bases de prix sont
trop élevées pour y arriver.
Les bas prix au comptant qui sont composés de contrats à
terme dans les bas-fonds et par une devise canadienne rela-
tivement élevée ne donnent actuellement aucune envie aux
producteurs de vendre, malgré une base de prix en valeurs
absolues (US) très élevées. Par contre, l’abondance dicte qu’il
faudra approvisionner le marché et répondre à la demande
quand même lorsque ce sera nécessaire. Les objectifs
devront être réalistes et le suivi devra être d’autant plus
Des prix bas et une qualité disons moyenne ramènent rigoureux pour s’assurer d’évaluer une occasion quand elle
historiquement toujours son lot de problèmes au niveau de la se présentera. La réussite du plan commercial en dépendra
fluidité commerciale. Il est effectivement plus difficile de fortement cette année.
transiger car les prix sont jugés trop bas à l’achat auprès des N’hésitez pas à communiquer avec nous. Chez Celubec, c’est
producteurs et la vente se complexifie, car les consomma- toujours un plaisir de vous informer des prix et des conditions
teurs demandent une qualité qu’ils ont maintenant l’habitude de marché. Nos experts sont disponibles pour répondre à vos
de recevoir, c’est-à-dire une qualité comparable aux maïs questions et éclairer vos décisions.
importés. Ce qui n’est pas le cas cette année ! De plus, la
relative force du dollar n’aide en rien le prix au comptant, car Bonne mise en marché !
DISPOSITION DES PALETTES NON RETOURNABLES
Dans une optique de biosécurité, les palettes livrées à la
ferme ne sont pas retournables par le camion de transport sac
et la meunerie ne peut utiliser ces palettes.
Pour disposer de ces palettes, vous pouvez communiquer avec
PaletEco, une entreprise qui recycle les palettes de bois et qui
peut se déplacer pour les récupérer.
Voici les numéros pour joindre PaletEco :
Bureau : 819 850-3191
Cellulaire : 819 314-1607
Merci.
6 ÉCHOMAX › Décembre 2017
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 7
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 7
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 8
DIVISION VÉGÉTAL
Vincent Couture, agr.
Directeur des productions végétales
Toute une saison… Produits pétroliers
Environnement et
Que dire de plus ! développement durable
On peut maintenant compter les jours qui nous séparent de 2018,
tellement ça sent la fin de la dernière année. Bien que l’automne Plus près de chez nous, le sujet de la règlementation des pesti-
nous quitte déjà, on peut se dire que la récolte de maïs fut somme cides continue d’évoluer tranquillement. Malgré qu’il n’y ait
toute la surprise de l’année. Peu d’entre nous auraient mis un toujours pas de projet de loi comme il était d’abord prévu, l’Ordre
vieux vingt dollars sur ce qui représente pour certains une année des agronomes a déposé une ligne conductrice dans le but
record. d’encadrer cette portion de la pratique agronomique. Bien qu’elle
suscite encore beaucoup de questionnements dans son implica-
Bien que nous espérons ne pas revivre de sitôt une saison
tion complète, celle-ci aura pour but d’uniformiser la pratique.
similaire, il faut tout de même en tirer certaines conclusions.
Comme coopérative, nous sommes très confiants que ce change-
D’abord, sur notre agilité à prendre des décisions et des risques
ment sera bénéfique à long terme pour l’ensemble des personnes
tôt en saison ainsi que notre gestion du stress que comportent
impliquées. Depuis déjà quelques années, nous avons pris le
ceux-ci. Tout comme vous, au meilleur de nos connaissances,
temps de documenter les mauvaises herbes ainsi que les
nous avons dû prendre de nombreuses décisions audacieuses
historiques de champs. Dès le départ, nous nous sommes
et même ambitieuses, dans le but que notre saison comme
impliqués comme partie prenante dans les formations, les outils
fournisseur ne soit pas limitative dans votre désir de faire avancer
à améliorer ainsi que la mise en place de structures avec l’idée
votre entreprise. Ce fut pour tout un chacun un défi de taille.
première que vous soyez sans contredit en confiance avec votre
Nous sommes maintenant très heureux de vous savoir sortis de
coopérative pour les années à venir lorsqu’il est question de
vos travaux et prêts à analyser vos résultats pour atteindre de
protection des cultures. En février ou mars 2018, nous vous
nouveaux sommets cette année.
inviterons à être présents lors de nos ateliers techniques où nous
Lors de la dernière parution de l’Échomax, nous vous invitions à prendrons un moment pour bien expliquer ce qui découlera de
un voyage de producteurs du côté de l’Ontario. Pour ceux et tous ces changements.
celles qui ont pu être des nôtres à la mi-septembre, ce fut une
Bien d’autres sujets seront d’actualité dans les mois à venir,
occasion d’échanger, de découvrir des éléments nouveaux
notamment le traitement des semences et la dose d’azote. Bref,
comme la production d’arachides, mais surtout de voir que ce
nous ne pouvons tous les traiter dans l’Échomax pour le moment,
n’est pas qu’au Québec que nous faisons face à des défis tant
mais je vous invite à en discuter sans gêne avec votre expert-
agronomiques que règlementaires. La volonté de diversifier
conseil ou moi-même. Il nous fera plaisir d’en parler avec vous.
les sources de revenus ainsi que l’amélioration des pratiques cul-
turales étaient de mise à tous nos arrêts. Lors de ce voyage, Sur ce, nous vous remercions de la confiance grandissante que
de nombreuses questions ont été soulevées sur la gestion des vous nous avez témoignée en 2017 et vous souhaitons à tous et
mauvaises herbes, la rotation des cultures et la pratique culturale. à toutes que le meilleur pour 2018.
Espérons que tous ont su tirer profit des rencontres et des
échanges avec les intervenants qui s’y trouvaient.
Joyeuses fêtes !
8 ÉCHOMAX › Décembre 201725390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 9
25390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 10
DIVISION AGROENVIRONNEMENT
Démystifier les MRF Louis-Mathieu Gagnon, agr.
Conseiller en agroenvironnement
Des milliers d’hectares, répartis sur plus de 1000 fermes, accumulation d’un contaminant
reçoivent chaque année des Matières Résiduelles Fertilisantes pourrait être problématique. Dans
(MRF). Ces matières variées ont toutes un point majeur en cette situation, une recherche sup-
commun, soit un pouvoir de rehausser la fertilité des terres. plémentaire s’impose afin de savoir
Boues de ville, boues de papetière, cendres, boues agroali- quel contaminant dépasse les normes et si ce contaminant
mentaires : toutes ces MRF trouvent preneurs dans les bonnes peut être problématique pour votre entreprise. De manière
conditions. Autant de producteurs agricoles et dirigeants générale, les MRF classées C2 peuvent être utilisées sécuri-
d’entreprises ne peuvent se tromper tous à la fois, année après tairement avec modération : la compagnie vous proposant la
année: les MRF constituent sans contredit des opportunités MRF devrait être en mesure de vous présenter un plan per-
intéressantes pour les producteurs qui en bénéficient. mettant d’éviter une accumulation excessive d’un contaminant
dans vos sols. Pour vous aider à orienter votre décision à ce
Malgré cette popularité apparente, ces produits fertilisants ont
sujet, demandez l’avis de votre agronome. Ce dernier est
une réputation très variable d’un producteur à l’autre. L’un
également bien placé pour vous représenter et poser les
vous dira que ça sent fort, l’autre vous dira que ça ne sent
bonnes questions auprès de la compagnie vous offrant des
presque rien. Un autre moins bavard pense qu’utiliser des
MRF.
MRF contaminera ses sols et ne veut pas en entendre parler.
Son voisin en reçoit chaque année et ses rendements Les matières dépassant le critère C2 ne sont pas valorisables
augmentent alors que sa facture d’engrais diminue. Ils ont (il n’y a pas de C3).
chacun un point de vue valable : toutes ces situations font
partie du monde des MRF. P pour Pathogènes
Le terme MRF est large. La diversité de produits évoquée par Les MRF étant en grande proportion des matières organiques,
ce terme est elle-même responsable d’une grande partie des comme le fumier, il n’est pas surprenant qu’elles puissent
opinions divergentes à leur sujet. Il est pourtant facile d’avoir contenir des substances pathogènes problématiques pour
rapidement une idée des contraintes d’utilisation d’une l’homme. Le critère P des MRF indique le niveau de précau-
MRF en jetant un œil au système de classification CPOE : Con- tions à prendre pour préserver la santé des travailleurs et
taminants, Pathogènes, Odeurs, corps Étrangers. Ces 4 lettres l’innocuité des sources d’eau potable. Au niveau de la fertili-
permettent de résumer rapidement les paramètres incom- sation, ce critère change très peu, les sols n’étant pas affectés
modants principaux associés à ces matières. Chacune de par la présence de substances pathogènes.
ces lettres se voit attribuer un indice allant de 1 à 3, 1 étant Grosso modo, les MRF P1 ne posent pas de risque de mala-
associé à un très faible risque, et 3 à une matière demandant dies, alors que les P2 devraient être manipulés avec davan-
beaucoup de précautions. tage de précaution et font l’objet d’une plus grande distance
séparatrice avec les habitations et les puits. De plus, ils ne
C comme Contaminant chimique
peuvent pas être utilisés pour fertiliser des cultures destinées
Plomb, mercure, cadmium, arsenic, chrome, cobalt, et à la consommation humaine.
d’autres encore ! La liste des contaminants chimiques à
analyser pour valoriser une MRF donne froid dans le dos. O pour Odeurs
Malgré la terrible réputation de plusieurs de ces contaminants, La catégorie O est la plus subjective, chacun percevant
ce qu’il faut retenir, c’est que c’est la dose qui fait le poison. En différemment la sévérité d’une odeur. A priori, la catégorie O1
d’autres termes, il ne faut pas s’arrêter au fait qu’il y ait est moins odorante que le fumier de vache, la catégorie O2 est
présence ou absence de ces contaminants dans les fertili- d’une odeur comparable au fumier de vache et la catégorie
sants, puisque la plupart de ces contaminants sont présents à O3 est comparable au lisier de porc. Cela s’applique à l’inten-
faible dose dans pratiquement tous les sols de la planète. sité de l’odeur. Bien sûr, une boue municipale O3 ne sentira
Cela signifie que même vos légumes de jardin cultivés dans pas le lisier de porc. L’intensité de l’odeur sera peut-être
un sol n’ayant jamais rien reçu d’autre que de l’eau renfer- similaire, mais l’odeur sera distinctement différente. Il faut
meront une certaine quantité de ces contaminants. également considérer qu’une odeur peut sembler banale
en premier lieu, mais devenir insupportable à la longue.
Dans cette optique, une MRF considérée C1 signifie que les Inversement, certaines boues réputées O2 seront moins
doses de contaminants chimiques sont si faibles que l’appli- incommodantes que du fumier de vache. S’il s’agit d’un
cation de doses agronomiquement sensées ne posera jamais sujet sensible autour des champs à fertiliser, un échantillon
de problème d’accumulation d’un contaminant ou d’un autre. devrait être mis à votre disposition avant d’importer de grandes
Une MRF considérée C2, par contre, serait reconnue comme quantités de matériel !
ayant un ou plusieurs critères dépassant le seuil auquel une
10 ÉCHOMAX › Décembre 201725390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 11
E pour corps Étrangers Obligations réglementaires
La catégorisation des corps étrangers concerne tous les objets Il n’y a pas si longtemps, une demande de certificat d’autori-
qui ne devraient naturellement pas se retrouver dans un sation était nécessaire à l’épandage de MRF sur des terres
fertilisant organique. Il s’agit parfois de choses inoffensives agricoles. Dans un effort de réduire la charge administrative
telles que des petits morceaux de plastique, et d’objets (hourra !), le simple recyclage agricole de plusieurs types de
potentiellement dangereux tels que des lames de rasoir ou des MRF par épandage sur des terres agricoles ne nécessite plus
clous. Une MRF E1 n’a aucune restriction d’utilisation relative qu’un avis de projet. De manière générale, le fournisseur de la
aux corps étrangers, alors qu’une MRF E2 ne peut pas être MRF pourra vous soutenir dans la charge administrative
utilisée dans des pâturages et prairies, ni sur des cultures de associée aux épandages, qu’il s’agisse de l’écriture de l’avis
légumes racines. de projet ou de modifications correspondant à votre PAEF et
votre bilan de phosphore.
Ce critère est très variable dans le type de corps étrangers
pouvant se trouver dans le produit. C’est vraiment un point sur À cela s’ajoutent plusieurs contraintes spécifiques à certains
lequel il faut demander plus de précisions dans le cas d’un acheteurs ou certifications. Par exemple, Bonduelle, l’un des
produit E2. plus gros acheteurs québécois de légumes de conserverie,
n’accepte pas la fertilisation des sols avec des MRF jusqu’à
N, P et K 5 ans avant la culture de légumes. Par ailleurs, la certification
Les teneurs en azote et en phosphore varieront en fonction de Biologique refuse l’utilisation de boues municipales. Toutes
la provenance des boues de traitement et des procédés qui ces politiques, propres à chaque acheteur ou organisme de
les ont générées. Raison de plus pour considérer correctement certification, sont sujettes à changements et doivent être
l’analyse du produit ! Quant au potassium, cet élément est vérifiées fréquemment.
très peu retenu par les procédés de traitement des eaux. Par Si vous désirez bénéficier de l’utilisation de MRF, discutez-en
conséquent, il n’est pas concentré dans les boues. avec votre conseiller en agroenvironnement. Il est bien placé
pour choisir avec vous le produit qui sera le plus approprié
pour rehausser la santé et la productivité de vos sols !
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 1125390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 12
DIVISION RUMINANT
Mathieu Campeau, T.P.
Matinée Célébrité Expert-conseil ruminant
L’équipe des productions animales de La Coop Comax et Enchaînait par la suite madame
La Coop Sainte-Julie est heureuse d’avoir présenté le Suzana Macieira, clinicienne ambu-
15 octobre dernier la Matinée Célébrité. Des passionnés de latoire équine, diplômée en médecine vétérinaire, avec une
chevaux ont eu la chance d’approfondir leurs connaissances très intéressante conférence sur les coliques et les ulcères
sur la santé équine et l’hippothérapie. d’estomac. De précieux conseils pour détecter, traiter et
prévenir ces problématiques.
L’événement s’est tenu à Saint-
Charles-sur-Richelieu dans les De plus, un étalage bien garni de produits de quincaillerie
installations de la Clinique de était en démonstration. Pour répondre aux questions, notre
réadaptation Carolyne Mainville dynamique spécialiste BMR Benoit Lavallée était présent.
(CRCM). Une conférence de
Nous tenons à remercier nos conférenciers lors de la
madame Carolyne Mainville a
Matinée Célébrité d’avoir partagé avec nous leur passion.
permis de découvrir l’hippothérapie, une stratégie de
Nous tenons également à remercier madame Carolyne
réadaptation utilisée par des professionnels de la santé for-
Mainville et son équipe de la CRCM pour leur accueil, sans
més, qui utilisent le cheval comme modalité thérapeutique.
oublier tous les participants
ayant répondu à notre appel
matinal ! Suivez nos prochaines
éditions de l’Échomax pour
découvrir nos nouveautés de la
gamme Célébrité.
La deuxième conférence offerte par nos
experts de La Coop abordait comment la
nutrition et différents points de régie peuvent
aider à maintenir une bonne santé digestive
chez les chevaux. La compréhension du
système digestif, l’importance du foin et les
différents stress du système digestif à con-
trôler étaient au cœur des préoccupations
de cette partie de la matinée.
12 ÉCHOMAX › Décembre 201725390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 13
Johanne Malouin, T.P.
Club Synchro 750, Directrice des ventes
Secteur Ruminants
ÉDITION 2017 Logistique transport
C’est avec une grande fierté que La Coop Comax Félicitations à la ferme Brown Heaven à Verchères
tient à féliciter les lauréats 2017 du Club sélect et la Ferme Ménardise, propriété de
Guillaume Ménard de Verchères.
Synchro 750.
Au cours de l’année 2016, plusieurs fermes ont cumulé un
total de MCR de plus de 750 :
• Ferme Geneviève Manseau (race Holstein), Roxton Ponds
• Ferme Réal Beauregard (race Holstein), Saint-Liboire
• Ferme Claude Larocque (race Ayshire), Upton
• Ferme J.M. Gendron (race Holstein),
Saint-Antoine-sur-Richelieu
• Ferme Marco Rodrigue et Marie-Claude Marcoux
(race Holstein), Saint-Valérien-de-Milton
Nous vous invitons à consulter les liens ci-après pour
• Ferme Maskita (race Holstein), Saint- Hyacinthe mieux découvrir ces deux fermes membres du Club 300.
• Ferme Ménardise (race Holstein et race Jersey), Verchères Ferme Brown Heaven :
• Ferme Brown Heaven (race Suisse Brune), Verchères https://www.youtube.com/watch?v=MTfBJa-veG0
De plus, cette année, deux fermes ont été intronisées au Ferme Ménardise :
Club 300! https://www.youtube.com/watch?v=VgiecJqY38k
Pour se qualifier, les fermes doivent cumuler une moyenne
de 300 MCR pour le lait, le gras et les protéines, et donc
avoir un cumulatif en MCR de plus de 900.
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 1325390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 14
DIVISION RUMINANT
Une ration stable à l'année… Dave Rousseau, agr.
Expert-conseil ruminant
pas si facile que ça en a l'air !
baisse de performance. Toutefois,
avec l'arrivée de la digestibilité de l'amidon sur les analyses
infrarouges, il est plus facile de suivre la fluctuation de la
digestibilité et voir son augmentation dans le temps qui peut
augmenter de plus de 20 % en six mois de fermentation.
Il est donc plus facile de modifier la quantité de grain en
fonction du degré d'amidon digestible souhaité. De plus,
l'utilisation de maïs sec serait plus recommandée dans une
ration à haute teneur en ensilage de maïs, étant donné que
le maïs humide a lui aussi une digestibilité augmentée au
fur et à mesure qu’on avance dans la saison hivernale.
Surveiller la fibre effective
Si la longueur de coupe de l'ensilage n'est pas suffisante
L'ensilage de maïs est connu pour être un aliment écono-
(moins d’un pouce), il est nécessaire d'incorporer une
mique dans les rations des vaches en lactation. Possédant
source de fibres effective dans la ration afin de créer un tapis
des rendements plus profitables par acre que la luzerne, il
de fibres qui favorise la rumination et, du même coup, la
permet une meilleure optimisation des superficies de
production de salive qui agira comme substance tampon
cultures, surtout avec le prix grandissant des terres dans la
dans le rumen.
région. Son plus grand avantage se trouve dans la stabilité
de son analyse en raison du fait qu'il est récolté sur un seul Du foin mature de luzerne, graminée grossière ou bien de la
chantier par rapport aux ensilages de foin qui se font en paille sont la meilleure façon d'apporter de la fibre effective
plusieurs récoltes au cours de l'été et à différents niveaux à la ration. Elle se doit toutefois d'être bien hachée afin
de maturité. Au cours des années, la proportion d'ensilage d'éviter à la vache de trier la ration. Il est donc important de
de maïs servi aux vaches en lactation a augmenté, faisant en valider le tout en comparant la ration servie et les restes.
sorte qu'il n'est pas rare de voir des producteurs soigner
entre 25 et 35 kg, et voir certains l'utiliser en sources de Éviter des rations trop riches pour la relève et lors
fourrages principales avec plus de 40 kg par tête quotidien- de la transition
nement. L'utilisation de rations à haute teneur en ensilage de
Des rations à très haute teneur en ensilage de maïs ne sont
maïs demande toutefois à ce que quelques points de régie
pas recommandées pour les vaches taries et pour les sujets
soient validés afin de pouvoir optimiser ses performances :
de remplacement, car elles peuvent causer un surcondi-
Évaluation du conditionnement des grains tionnement des génisses et des problèmes métaboliques
pour les vaches taries lors du vêlage.
Peu importe le type de fourragères utilisées, il est important
que le grain soit entamé au maximum par son passage entre Il est donc important de se rappeler que peu importe la
les rouleaux craqueurs. Il est possible de connaître la quantité d'ensilage de maïs que vous voulez utiliser, la
qualité du conditionnement par l’analyse infrarouge de votre qualité de ce dernier demeure primordiale. Vous devez vous
ensilage avec ICEM (indice de conditionnement de l’ensi- assurer d'avoir assez de réserves d'ensilage pour conserver
lage de maïs). Il est donc important de viser une cote de le même type de ration, et ce, toute l'année et, dans le
70 et plus, ce qui correspond à un conditionnement meilleur des cas, disposer de suffisamment de réserves pour
optimal. Afin d'évaluer la qualité de la digestion de l’amidon pouvoir alimenter vos vaches en lactation avec de l'ensilage
par nos vaches, il est aussi possible d'analyser le niveau fermenté et dont la digestibilité de l'amidon est optimale,
d'amidon fécal, soit le pourcentage d'amidon digéré par la donc fermenté depuis plus de quatre mois. Une discussion
vache et libéré dans le fumier. Une teneur plus élevée que approfondie du sujet avec votre expert-conseil de La Coop
5 % signifierait que des ajustements mériteraient d'être faits. serait primordiale afin de déterminer ce qui serait le plus
rentable et efficace pour votre entreprise.
Voir au niveau d'amidon
Source : Tips for feeding high-corn silages rations, Dann Bolinger,
Une haute teneur en amidon dans les rations a souvent été Progressive Dairyman, May 2017.
le signe de la chute du test de gras, de fumier liquide et de
14 ÉCHOMAX › Décembre 201725390xaa_echo.qxp 2017-11-30 2:24 PM Page 15
Jessie Favreau, T.P.
Du nouveau dans Experte-conseil ruminant
les résultats d’analyse!
Depuis cet automne, les résultats d’analyse indiquent un terme Nous en sommes maintenant à
relativement nouveau : AGIR. Celui-ci représente les Acides mieux définir les besoins des différentes sources de gras dans
Gras Insaturés au Rumen. Généralement, lorsqu’on parle de l’alimentation de la vache laitière. En interprétant mieux l’effet
gras dans les rations, nous pensons aux gras ajoutés de type ruminal en ce qui a trait aux sources de gras, nous pourrons
sels de calcium ou gras palmitique. Les nouveaux résultats nous mieux prévoir l’effet de l’alimentation servie et la variation du
démontrent que les fourrages et les concentrés contiennent gras dans la production du lait.
également des gras, mais de différents types. Les principaux
gras insaturés que l’on retrouve dans les rations des vaches
laitières sont l’acide oléique (C 18 :1), l’acide linoléique (C18 :2)
et l’acide linolénique (C18 :3). Nous pouvons maintenant avoir
les résultats de ces trois derniers sur nos analyses. La somme
nous donne ainsi le résultat du AGIR. Cela nous permet de
mieux contrôler l’impact du gras dans la production de lait des
vaches laitières.
Lorsque ces acides gras insaturés se retrouvent dans le rumen,
les microbes en transformeront la majeure partie en acides gras
saturés moins nuisibles à la digestion de la fibre et à la flore
microbienne. Jusqu’à maintenant, les analyses nous indi-
quaient seulement le niveau de gras dans les fourrages et les
concentrés. Maintenant, nous comprenons de mieux en mieux
la dynamique ruminale.
ÉCHOMAX › Volume 26 numéro 4 15Vous pouvez aussi lire
