L'EPFL vous ouvre ses portes - Scientastic, le Festival des Sciences de l'EPFL
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
24heures | Samedi 29 octobre - Dimanche 30 octobre 2016 | Ne peut être vendu séparément Supplément EPFL Semaine 43 N° 256 L’EPFL vous ouvre ses portes Les 5 et 6 novembre, l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne présente son campus et la science en général aux jeunes et à leurs parents TRIVIALMASS.COM Programme, plan, infos pratiques et inscriptions: Supplément réalisé Téléchargez l’application! avec le soutien de l’EPFL
2 L’édito 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Sommaire Le centre des neuroprothèses Venez découvrir les dernières avancées du Centre de neuroprothè- ses de l’EPFL comme la main bionique ou la peau artificielle..................... Page 3 Le festival Scientastic Pour sa 2e édition, le festival Scientastic prend deux jours pour tout vous dire sur le temps qui passe.................................... Pages 4-5 DR Le nouveau bâtiment ArtLab L’édifice imaginé par l’architecte nippon Kengo Kuma a un air de chalet suisse. Art et technologie se retrouvent sous un même toit ................. Pages 6-7 DR L’EPFL sait accueillir ses visiteurs depuis longtemps comme ici au début de son installation sur le campus d’Ecublens. Le programme complet Description et informations pratiques de tous les modules proposés Venez partager le passé durant les deux jours de portes ouvertes....................................Pages 8-21 Le plan de situation et l’avenir de l’EPFL Notre infographie pour situer les bâtiments du campus de l’EPFL d’un coup d’œil.................... Pages 12-13 Une expédition polaire «Centenaire ou cinquantenaire, L’EPFL participe à la première Patrick Aebischer peu importe. L’EPFL accompagne expédition qui va faire le tour de l’Antarctique. Les visiteurs pourront Président le développement de la région s’approprier virtuellement de l’EPFL depuis longtemps» ce continent méconnu ............. Page 22 L’ Ecole polytechnique fédé- gne le développement de la région de- Pendant deux journées, des centaines rale de Lausanne (EPFL) est puis longtemps. Que l’on songe à notre de chercheurs et de collaborateurs se tournée vers l’avenir, mais plus célèbre start-up, Logitech, aux démènent pour que vous puissiez dé- elle a une histoire. A vrai entreprises moins connues du public couvrir l’histoire de l’EPFL, mais aussi dire, on ne sait exactement quel est et issues de nos laboratoires, aux for- le futur que la science nous prépare. son âge. Elle est baptisée en 1969 mais midables découvertes de nos cher- C’est un moment unique que nous DR repose sur les fondations de l’Ecole cheurs et, surtout, à tous nos alumni vous proposons de partager, l’occa- polytechnique universitaire de Lau- qui travaillent ici ou contribuent à sion de découvrir des projets fasci- sanne, qui a vu le jour en 1853. Notre faire rayonner la Suisse à l’étranger… nants, qui se trament à deux pas de Une chasse au trésor familiale école peut donc se targuer du dyna- Internationale, l’EPFL s’est enracinée chez vous. Les jeunes visiteurs vont découvrir le misme de la jeunesse ou de la respec- en terres romandes. Elle fait partie de Au nom de l’EPFL, je vous souhaite la campus à travers sept postes tabilité des anciennes institutions, l’ADN de notre bout de pays. bienvenue sur le campus. Passionnés disséminés le long d’un parcours tout dépend du point de vue que l’on Nos portes ouvertes vous sont dé- de sciences et de technologies ou sim- ludique. Avec une récompense à adopte. Centenaire ou cinquante- diées, à vous tous qui avez soutenu plement curieux, ce week-end vous la clé pour tous les aventuriers en naire, peu importe. L’EPFL accompa- nos efforts par votre enthousiasme. est dédié! herbe................................................ Page 23 24 heures, av. de la Gare 33, 1001 Lausanne Rédacteur en chef: Thierry Meyer Direction artistique: Laurent Martin Coordination: Laurent Buschini, Stéphanie Milliquet (EPFL), Corinne Feuz (EPFL) Rédaction: Patrizia Rodio, Jérôme Ducret Mise en pages: Ramon Naval Impression: CIL Centre d’impression Lausanne SA à Bussigny Marketing: Jean-Luc Avondet Editeur : Tamedia Publications romandes SA, directeur Serge Reymond, une publication de Tamedia AG. Indication de participations importantes selon article 322 CPS : CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Editions Le Régional SA, Homegate AG, LC Lausanne-Cités SA, Société de Publications Nouvelles SPN SA.
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Neuroprothèses 3 L’homme bionique se présente Le Centre de neuroprothèses de l’EPFL présente les dernières avancées maison en matière de membres artificiels, de connexions cerveau-machine, de corps réparé et de conscience corporelle C’ est un centre de compétences relativement nou- veau qui s’est créé à l’EPFL dans le do- maine des prothèses, plus exacte- ment des neuroprothèses. Ou com- ment l’on peut donner à un humain la capacité de contrôler, par exem- ple, un bras artificiel par le biais de son propre système nerveux. Le CNP, c’est son nom, s’est implanté dans le Campus Biotech à Genève, où il cô- toie notamment les chercheurs du projet de recherche européen sur le cerveau, coordonné par l’EPFL, le Human Brain Project. Pour ces portes ouvertes, le CNP pré- sente une vision de l’humain con- necté qui résume les dernières avan- cées maison en lien avec le corps hu- main. La mise en scène de cette exposition, dans le bâtiment SV, fait appel aux tra- vaux des huit chaires concernées, qui œuvrent sur des projets communs ou séparés. Il y aura des démonstra- tions, des conférences et une expé- rience à vivre soi-même. Où l’on fait croire au visiteur, par exemple, Lors des portes ouvertes, le Centre de neuroprothèses (CNP) proposera des démonstrations comme qu’une partie de son corps est immer- ici celle de la main bionique du groupe du professeur Silvestro Micera. EPFL/ALAIN HERZOG gée. Un exemple déjà bien connu de ces re- il s’agit de faire remarcher une per- core fonctionnel, et le bas, non abîmé, le professeur José del R. Millán, à lire cherches est la main bionique mise au sonne dont la moelle épinière a subi mais ne recevant plus cet influx. les signaux électriques du cerveau, point par l’équipe du professeur Sil- une lésion. Que cette personne soit Une autre voie de recherche explorée grâce à un bonnet couvert d’électro- vestro Micera, en collaboration avec, complètement ou partiellement para- dans le cadre du CNP est celle de l’in- des (EEG). Puis à les reconnaître et notamment, la Scuola Superiore lysée des jambes. La membrane sou- terface cerveau-machine non inva- à les transformer en commandes Sant’Anna, en Italie. Elle peut être gref- ple avec les électrodes peut ici être sive. Qui ne nécessite donc pas de chi- pour, par exemple, un bras roboti- fée sur un patient amputé. Plusieurs utilisée pour transmettre l’influx ner- rurgie et consiste, dans le cas des re- que, un fauteuil roulant… tests ont été effectués avec la collabo- veux entre le haut de la moelle, en- cherches effectuées à l’EPFL par Le professeur Olaf Blanke, lui, tra- ration d’un volontaire danois, Dennis vaille sur la conscience corporelle et Aabo Sorensen, qui a perdu son bras les phénomènes qui la modifient. gauche à la suite d’un accident impli- quant des feux d’artifice. La grande nouveauté est ici que Dennis a pu res- Le sport, fédérateur de la «Beaucoup de patients considèrent encore leur prothèse juste comme un outil, qu’ils utilisent puis reposent sentir des sensations tactiles qui lui étaient transmises auparavant par recherche en technologie quand ils ont terminé la tâche», expli- que Olaf Blanke. Du coup, les recher- sa main avant l’accident, comme ches de son groupe pourraient per- la douceur ou la rugosité d’un objet. U Tout le monde a encore dans les recherches du campus mettre de comprendre comment Cette fonction de toucher dans en mémoire la participation des d’Ecublens. Plusieurs postes des faire en sorte qu’une neuroprothèse une prothèse est rendue possible par ingénieurs de l’Ecole polytechnique portes ouvertes lui sont consacrés, soit acceptée comme une partie inté- une sorte de peau artificielle en poly- fédérale de Lausanne à l’America’s qu’il s’agisse des équipements, grante du corps du sujet. mère, avec des électrodes connectées Cup, cette grande compétition de la mesure des mouvements, Le CNP bénéficie pour son finance- au système nerveux. mondiale de voile de vitesse, des trajectoires et des paramètres ment de fondations externes D’ailleurs, les travaux d’une autre aux côtés du team suisse Alinghi. biophysiques de l’athlète ou à l’EPFL, et surtout tire parti de professeure du CNP, Stéphanie La- La collaboration a duré de 2000 à du simple sportif, de l’analyse la complémentarité de ses scientifi- cour, permettent de créer des électro- 2010, l’école fonctionnant comme de données, de la recherche sur ques. «Le but est justement de tra- des étirables, pouvant suivre les mou- conseiller scientifique pour – entre les matériaux ou de l’amélioration vailler de manière interdisciplinaire, vements du corps sans perdre leurs autres – le choix des matériaux et de l’expérience du spectateur. entre ingénieurs et neuroscientifi- propriétés électriques. Cela ouvre la modélisation des écoulements Et bien sûr, plusieurs start-up issues ques, et de traduire ces connaissan- ainsi un potentiel aussi pour d’autres d’eau et d’air. de ces travaux sont aussi là pour se ces dans des projets cliniques, appli- applications thérapeutiques. Comme D’autres grands projets sportifs présenter, à l’image de GaitUp, cables avec des patients», explique par exemple les travaux de l’équipe sont venus s’ajouter à celui-ci, et spécialiste de l’analyse du mouve- le professeur Olaf Blanke, directeur du professeur Grégoire Courtine. Là, le sport tient une place importante ment en conditions réelles. du centre. Jérôme Ducret
4 Festival 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Scientastic! «Un temps pour t Pour sa 2e édition, Scientastic propose un riche programme d’activités interactives, d’ateliers et de découvertes, ainsi q O rganisé pour la pre- mière fois l’an dernier sur une seule journée, le festival des sciences Scientastic s’inscrit cette fois sur deux jours en profitant de la synergie offerte par les portes ouvertes de l’EPFL qui ont lieu en même temps. Lors de la première édition, plus de 6000 visiteurs ont goûté aux diverses animations d’un festival qui se veut tout public. «Cette année encore, tant les médiatri- ces et médiateurs, les chercheurs et chercheuses que moi-même, serons au service des jeunes et de leurs fa- milles avec qui nous nous réjouissons de dialoguer et à qui nous pourrons expliquer les principes et phénomènes scientifiques», confie Farnaz Moser, cheffe du Service promotion des scien- ces à l’EPFL, qui organise l’événement. Il faut dire que les objectifs avoués Un vaste auditoire de l’EPFL est nécessaire pour accueillir les personnes curieuses d’assister à la grande expérien PUBLICITÉ Systèmes industriels Technologies du vivant HE-Arc Ingénierie Chimie Microtechniques Informatique Œnologie Télécommunications Génie Haute Ecole électrique d’Ingénierie - HEI-VS Ingénierie Haute Ecole d'ingénierie Ingénierie Architecture des médias de gestion et d'architecture - HEIA-FR Architecture du paysage Agronomie Haute Ecole d'Ingénierie et de Gestion - HEIG-VD Changins – Haute école de Génie mécanique viticulture et œnologie Energie et techniques environnementales Géomatique Gestion Génie civil de la nature Haute école du paysage, Technologie Industrial d'ingénierie et d'architecture Technique de l’information Design Engineering de Genève - hepia des bâtiments Ingénierie et Architecture 6 hautes écoles 21 filières Bachelors et 5 filières Masters
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Festival 5 ur tout», deux jours pour tous ertes, ainsi qu’un étonnant spectacle de physique qui partira à la recherche du temps perdu grande expérience liée à un thème de physique. PHOTOS ALAIN HERZOG de ce festival des sciences, dont ce sera les principes et phénomènes scientifi- la 2e édition les 5 et 6 novembre pro- ques autour du thème avec l’aide des chains, sont la communication et la dif- chercheurs présents. A l’«Atelier dé- fusion du savoir auprès du grand pu- couverte», chaque visiteur, qu’il soit blic, ainsi que d’éveiller un jeune pu- petit ou grand, peut fabriquer sa pro- blic à ces technologies, le but étant pre horloge à coucou mécanique per- de les inciter à choisir des filières scien- sonnalisée, l’exposer le temps de la vi- tifiques. En effet, «pour l’avenir de no- site dans le Nid de coucous, installation tre économie et de la société tout en- géante réalisée pour l’occasion en col- tière, il est essentiel de posséder un ré- laboration avec la HES-SO, et repartir servoir suffisant de personnes quali- avec son œuvre en fin de journée. fiées et hautement formées dans ces domaines» explique l’ingénieure Ateliers sur réservation chimiste et docteure ès sciences Douze «Ateliers scientifiques jeune pu- de l’EPFL qui dirige depuis le 1er jan- blic» destinés aux enfants de 4 à 15 ans vier 2015 ce nouveau service exclusive- sont ouverts uniquement sur réserva- ment dédié tant à la diffusion du savoir tion. Chaque atelier dure environ scientifique et technologique auprès 45 minutes et est proposé plusieurs du grand public qu’à l’éveil de l’intérêt fois par jour. Le contenu de chacun des jeunes pour les sciences. Et ce dès a été développé en fonction de l’âge le plus jeune âge. des enfants. A chaque participant Ces deux jours réunis sous le thème de choisir selon son âge et ses centres du temps seront donc, pour le visiteur d’intérêt. Ainsi, par exemple, «A l’eau, invité à venir en famille, l’occasion d’ex- l’horloge!» s’adresse aux 4-6 ans, pen- plorer et d’expérimenter, de rencon- dant que les 8-11 ans construisent trer les scientifiques et les chercheurs un sismographe à l’atelier «Ecoute… qui inventent le monde de demain, la Terre te répond!» et que les 13-15 ans et de comprendre l’impact des sciences testent dans «Cataquoi? Catalyse!» et des technologies sur leur quotidien. les expériences scientifiques qui font Sous le titre «Un temps pour tout», le buzz sur YouTube. le festival se découpe en quatre domai- Enfin, le show de physique «A la re- nes d’activité, qui tous interrogent cherche du temps perdu» raconte avec le temps. Qui passe. Qui court. Qui im- force expériences ludiques et loufo- pacte nos vies. Comment fonctionnent ques l’histoire du temps et comment les différents instruments de mesure, il est perçu selon qu’on parle de na- une horloge, la géolocalisation ou ture, de musique, voire de magie, que les processus photochimiques ultrara- l’on se place à l’échelle de l’homme ou pides de la vision? A l’«Espace com- des planètes. Quelques expériences ment ça marche», lieu de rencontre un peu bruyantes pourraient effrayer interactif ouvert à tous dès 7-8 ans, on les plus petits. Il est dès lors plutôt manipule, on réfléchit, on découvre conseillé dès 5-6 ans. Patrizia Rodio Les démonstrations intéressent les visiteurs de tous les âges.
6 ArtLab 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Un nouveau lieu public où art et te unissent leur destinée Le bâtiment imaginé par l’architecte Kengo Kuma servira de point d’entrée dans les laboratoires qui mettent leur expertise au service du monde culturel, et il présentera les grands projets de l’école I l est tout en longueur. Une sorte des concerts du festival, numérisées de trait d’union architectural en- tre l’entrée principale de l’EPFL en collaboration avec le Metamedia Center de l’EPFL (lire ci-contre). Du jazz en parapluie sonore au sud et la place centrale que La partie du milieu, appelée techni- constitue plus au nord l’Espla- quement espace d’expérimentation nade. Rebaptisé ArtLab, le bâtiment muséale, va accueillir des présenta- imaginé par l’architecte japonais tions temporaires qui mettront en Kengo Kuma commence sa vie active scène des applications issues des lors de ces portes ouvertes. laboratoires de l’école et appliquées à ArtLab a un petit air de chalet suisse, des objets culturels. Ou comment son toit, long de 250 mètres, étant changer le regard sur un tableau! composé d’ardoises. Le bois a aussi Enfin la dernière partie, au nord, ap- une place de choix dans cette cons- pelée DataSquare, est consacrée truction. à trois thématiques qui ont pour Trois espaces distincts se trouvent points communs l’EPFL et ce qu’on réunis sous un seul toit, d’où le nom appelle le «big data» (l’exploitation de initial du projet, Under One Roof grandes quantités de données et d’in- (sous un seul toit, en français). Le plus formation). Deux grands projets de re- large, au sud, ressemble de prime cherche de l’Ecole polytechnique tien- abord à un café-restaurant. Mais pas nent la vedette. Ils sont complétés par n’importe lequel, puisqu’il s’agit une exposition graphique et interac- U Le «Montreux Jazz Café at EPFL» a pour mission, outre celle de sustenter d’un nouveau Montreux Jazz Café, tive des chiffres de l’EPFL et de leur les convives, de faciliter le voyage dans les archives audiovisuelles et sonores avec une capacité de 73 places en inté- évolution dans le temps: nombre du festival. Quelque 11 000 heures de vidéo et 6000 d’audio ont été enregis- rieur, et une terrasse. Il est de plus d’étudiants, de collaborateurs, liens trées et numérisées. Dans le café, à certaines tables, on pourra écouter la mu- équipé de dispositifs audiovisuels avec les autres instituts de recherche, sique sans déranger ses voisins, grâce à un «parapluie sonore» mis au point et sonores qui sont là pour que le visi- nombre de start-up issues de la mai- à l’EPFL. Des cabines de découverte seront aussi disponibles, ainsi qu’un teur puisse découvrir en immersion son, etc. studio audiovisuel, l’Heritage Lab réalisé par l’EPFL+ECAL Lab et le laboratoire les milliers d’heures d’enregistrement Jérôme Ducret ALICE (photo), doté d’un écran innovant et d’une diffusion sonore en «relief».
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 ArtLab 7 ArtLab, le et technologie nouveau bâti- ment de l’EPFL, sera inauguré à l’occasion des portes ouvertes. PHOTOS: JOËL TETTAMANTI Voyage dans les tableaux de Soulages Des chiffres qui deviennent des images ALAIN HERZOG ULa première exposition temporaire, réalisée conjointement avec la Fondation ULe DataSquare est l’espace consacré aux grands projets scientifiques Gandur pour l’Art, qui prend possession de l’espace d’expérimentation muséale de l’EPFL, ceux qui nécessitent la collection et l’analyse de quantités colossales est centrée sur les tableaux dits Outrenoirs du peintre français Pierre Soulages de données. La présentation fait appel à de nombreuses ressources graphiques (photo: Peinture 202 x 255 cm, 18 octobre 1984, huile sur toile, 202 x 255 cm, et prend en compte deux de ces projets. Le Blue Brain Project d’un côté - Fondation Gandur pour l’Art, Genève. Inv. FGA-BA-SOULA-0005). Ils jouent sur la simulation par ordinateur du fonctionnement et de l’architecture d’une partie le reflet de la lumière sur les noirs. Certaines de ces œuvres sont «montrées» de du cerveau d’un rat, prélude à un travail sur le cerveau humain. Et de l’autre manière nouvelle en faisant appel à des techniques développées dans cinq la Venice Time Machine: un modèle multidimensionnel de la ville de Venise, et laboratoires de l’EPFL et dans les start-up qui en sont issues. de son évolution historique sur pas moins de 1000 années.
8 Programme 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 une zone suite à un incident, les mem- La Faculté des Sciences de la Vie - Samedi bres du groupe d’intervention présen- Vos appareils électriques et dimanche: en continu - SV tent leur activité et le matériel d’inter- sont-ils sûrs? Testez-les! vention. Vous avez acheté un produit sur Inter- é Expositions net, à l’étranger, ou vous aimeriez re- Le service interventions et sécurité - mettre en état le tourne-disque de Histoire de l’EPFL Samedi: en continu - BS Campus grand-papa? Venez découvrir quels Voyagez dans le passé de l’école à tra- sont les bons gestes afin de vérifier la vers une exposition de photos d’archi- é Activités Les règles d’or de l’ergonomie fiabilité de vos appareils. ves, des salles de classe de 1853 jusqu’à Êtes-vous sûr d’avoir une position adé- nos jours. Chasse au trésor quate quand vous êtes derrière votre Le Centre de compétences en sécurité - Samedi: en continu - BS Médiacom - Samedi et dimanche: en poste «Campus» ordinateur? Venez découvrir les 10 rè- continu - Esplanade Tu aimes l’aventure? Alors lance-toi gles d’ergonomie pour bien travailler à dans une chasse au trésor à travers l’écran. Quand l’Espagne l’EPFL! Tu gagneras un cadeau quand et la Suisse se rencontrent Information Literacy tu auras fait poinçonner ta carte à cha- Le Service prévention et santé - Samedi: en Quelles sont les interactions entre la Prenez la route avec nous pour décou- continu - BS que poste. Viens vite la chercher à l’un culture Suisse et celle de l’Espagne? vrir l’Information Literacy. En suivant des neuf points d’information! Comment ces interactions peuvent-el- un parcours de sensibilisation, vous dé- Des solutions pour éviter les nous enrichir? Découvrez les expé- couvrirez les différents enjeux liés à la L’Information scientifique et bibliothèques - les allergies riences vécues par des étudiants dans maîtrise de l’information. Samedi et dimanche: en continu - RLC Certains ont des contacts réguliers ces deux pays. avec les animaux dans le cadre de leur L’Information scientifique et bibliothèques - L’Association des étudiants espagnols Samedi et dimanche, en continu - RLC é Démonstration travail : apprenez à vous protéger effi- de l’EPFL - Samedi: en continu - CE cacement des allergies et à détecter les Loto Infoscience problèmes respiratoires qui y sont liés. Faites un vœu! Explorez l’archive institutionnelle In- Des réponses à vos questions PolyJapan vous propose de déposer foscience en jouant au loto! Nombreux Le Service prévention et santé - Samedi: en L’équipe du Service de promotion des votre souhait sur notre arbre à sou- continu - BS prix à gagner. études répondra aux questions que haits, et d’en apprendre un peu plus sur vous pourriez vous poser au sujets des la culture et les traditions japonaises. L’Information scientifique et bibliothèques - Devenez un expert de la sécurité filières d’études proposées à l’EPFL. Toutes les heures: Samedi dès 9 h et PolyJapan - Samedi et dimanche, en dimanche dès 10 h - RLC en laboratoire Le Service de promotion des études- continu - CE Armé d’une petite torche lumineuse, Samedi et dimanche: en continu - CM partez à la recherche d’indices dans un Testez vos connaissances vrai laboratoire. De la blouse de labo Quand les traditions religieuses sur le monde de l’information aux installations, vous comprendrez la Intéressé se croisent scientifique nécessité de ces équipements et la fa- à la microtechnique? Exposition et table ronde sur les reli- Grand Quiz! Votez et cliquez sur les çon dont ils nous protègent. La Section de microtechnique de gions et la (non-)violence. Plus ludique, logiciels et licences libres, la protection l’EPFL, active à Lausanne et Neuchâtel, un labyrinthe des religions pourra de la vie privée ou encore la fiabilité Le Service prévention et santé - Samedi: en sera présente pour répondre à toutes plaire aux petits comme aux grands. continu - BS des informations. Nombreux prix à ga- vos questions sur cette filière et la re- Enfin, il sera possible de faire silence… gner. 50 personnes par quiz maximum. cherche qui s’y déploie. accompagné de musiques de différen- Qu’est-ce que je risque tes traditions religieuses. L’Information scientifique et bibliothèques - au quotidien à la maison? La Section de microtechnique - Samedi et Toutes les heures: Samedi dès 9 h 30 et dimanche: en continu - BM L’Aumônerie - Samedi et dimanche - CM dimanche Connaissez-vous bien les produits chi- dès 10 h 30 - RLC miques que vous avez à la maison? Comment reconnaitre leurs dangers? Intéressé par ArtLab: trois espaces sous Venez pour une discussion ouverte, par les Sciences de la vie? un même toit Sécuriser et secourir le campus exemple sur les produits qu’il ne faut La faculté des Sciences de la vie, active Un toit d’ardoise de 250 mètres de long Présentation des activités du groupe surtout pas mélanger! à Lausanne et Genève, sera présente recouvrant 3 bâtiments distincts, pour d’interventions d’urgences: Intervenir pour répondre à toutes vos questions ouvrir un nouveau champ de recherche pour un feu dans un laboratoire, porter Le Centre de compétences en sécurité - sur cette filière et la recherche qui s’y dans lequel la haute technologie se secours à une personne ou sécuriser Samedi: en continu - BS déploie. mettra au service des productions hu-
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Programme 9 maines, notamment culturelles, mais Pénétrez dans les caves du Rolex Lear- nauté en rapide évolution et en perpé- aussi scientifiques. ning Center pour la projection en bou- tuelle avance sur son temps? Ateliers Jeune Public cle et en 3D du court-métrage (12’) de Grâce aux ateliers scientifiques et ludi- Le bureau ArtLab - Samedi et dimanche: Wim Wenders, If Buildings Could Talks, Les Architectes des différents bâtiments- ques, vous ne verrez pas le temps pas- en continu - ArtLab Samedi et dimanche: en continu - EPFL réalisé en 2010 dans le bâtiment. ser. Enfants et adolescents sont invités à découvrir les sciences par le jeu, en Datasquare: deux projets Mediacom - Samedi et dimanche - RLC Les jardins secrets de l’EPFL, réalisant des expériences ou en fabri- scientifiques présentés balade urbaine quant des objets. (Inscription préalable Le Datasquare se focalise sur le big En immersion à 360° En suivant les traces du paysagiste obligatoire) data, incarné de manière interactive au cœur de la recherche Gilles Clément, vous découvrirez les par le Blue Brain Project et la Venice Venez visionner ou télécharger nos diversités d’ambiances tout à fait sur- Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires en ligne - CO Time Machine, deux grands projets de films à 360° et vivez la vie de nos cher- prenantes qui constituent le paysage l’EPFL. L’exposition propose aussi une cheurs, que ce soit sur un lac de monta- de l’EPFL. Profitons ensemble de cette interface pour visualiser les donnée gne au Tessin, dans nos laboratoires de promenade pour porter un nouveau A l’eau, l’horloge! (4-6 ans) clées de l’Ecole. Sion, ou pour remonter le temps à Ve- regard sur ces lieux discrets de notre Qu’est-ce qu’une clepsydre et com- nise. quotidien, aujourd’hui presque oubliés. ment ça marche? Viens le découvrir Le bureau ArtLab - Samedi et dimanche: dans cet atelier où tu fabriqueras une en continu -ArtLab Devcom - Samedi et dimanche: en continu- Archizoom - Samedi et dimanche - SG horloge à eau et où tu testeras com- RLC ment modifier la durée de cette hor- Espace d’expérimentation loge un peu spéciale. En ramenant ta muséale é Visites guidées clepsydre à la maison, tu pourras en- En guise d’exposition inaugurale, Noir suite mesurer le temps que tu mets à te c’est Noir? Les Outrenoirs de Pierre Visite guidée de la centrale laver les dents. Ton papa ou ta maman Soulages propose de redécouvrir les de chauffe de l’EPFL t’accompagnera pour t’aider dans cet œuvres de cet artiste grâce aux recher- Cette visite dévoilera les coulisses du Espace temps atelier. (Inscription préalable obliga- ches de cinq laboratoires et start-up de concept énergétique de l’EPFL. Vous toire) l’EPFL. Des appareils de haute techno- aurez un aperçu des kilomètres de ga- é Activités logie, comme la photographie ultrara- leries souterraines de l’école et com- Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires en ligne - CO pide et les caméras hyperspectrales prendrez comment le chauffage et le Chasse au trésor – sont utilisés. refroidissement sont réalisés aux trois poste «Espace temps» quarts par de l’énergie renouvelable. Tu aimes l’aventure? Alors lance-toi Beebot voyage dans Le bureau ArtLab - Samedi et dimanche: dans une chasse au trésor à travers le temps (4-6 ans) en continu - ArtLab Le DII-Exploitation - Samedi dès 9 h 30: l’EPFL! Tu gagneras un cadeau quand Emmène Beebot, la petite abeille voya- départ toutes les 15 minutes - BS tu auras fait poinçonner ta carte à cha- geuse, se balader à différentes épo- Revivre 50 ans de concets que poste. Viens vite la chercher à l’un ques. Elle suivra les ordres que tu lui du Montreux Jazz Festival Des polycop’ aux diplômes des neuf points d’information! donneras par l’intermédiaire de ses Au Montreux Jazz Café, le public revi- Plusieurs tonnes de papier traversent boutons. Tu découvriras ainsi les princi- vra 50 ans de concerts du MJF à travers chaque année les machines ultramoder- Scientastic! - Samedi et dimanche: en pes de base de la programmation. Ton continu - SG diverses installations, dont le Montreux nes du Centre d’impression EPFL. A dé- papa ou ta maman t’accompagnera Jazz Heritage Lab, qui permet de se couvrir à l’occasion d’une visite guidée. pour t’aider dans cette tâche. La petite replonger dans l’ambiance grâce à des Mission Voyager abeille restera dans sa ruche à la fin de dispositifs d’écoute, de navigation et Le centre d’impression Repro - Samedi dès Venez voyager dans l’espace et le l’atelier. (Inscription préalable obliga- 9 h 30 et dimanche dès 10 h 30: départ de visualisation. toutes les 30 minutes - BP temps avec une artiste passionnée par toire) l’univers: vous pourrez discuter avec Le bureau ArtLab - Samedi et dimanche: elle de comment façonner l’univers à Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires en continu - ArtLab en ligne - CO Visite guidées des œuvres votre goût et choisir un paysage cos- d’art du campus mique pour une carte postale. Le Sport sur le campus: En plus des expositions à voir dans le Dis, pourquoi les roues 75 ans d’histoire bâtiment ArtLab, suivez les visites gui- Le Centre spatial suisse - Samedi et ont des dents? (4-6 ans) dimanche - RLC Des amateurs aux compétiteurs, de la dées des œuvres d’art présentes sur le En assemblant des roues dentées, tu salsa à la boxe, découvrez l’histoire du campus. Un historique artistico-archi- découvriras le principe de base des magnifique centre sportif universitaire tectural fascinant! Capturer des débris engrenages et comment on peut faire de Dorigny. spatiaux à l’aide d’un drone pour que l’aiguille des minutes tourne Les Affaires culturelles - Samedi et L’intense activité spatiale de ces 60 plus vite que celle des heures. Ensuite, Le service des Sports UNIL-EPFL - Samedi: dimanche: départ à 14 h - RLC dernières années a laissé de nombreux il ne te restera plus qu’à coller les vi- en continu - BS débris dans le proche espace de la gnettes d’activités pour chaque ho- Dans les entrailles terre. Pour prendre la mesure du phé- raire: sommeil, école, danse, repas, etc. Exposition à Archizoom: d’un superordinateur nomène et de ses dangers, essayez de Ton papa ou ta maman t’accompa- CAMPUS EPFL 1969 – 2050 Où sont stockées la mémoire informa- capturer des objets à l’aide de drones! gnera pour t’aider dans cet atelier. (Ins- Chronique d’un campus qui s’est cons- tique et la puissance de calcul de cription préalable obligatoire) truit en quatre grandes étapes, et invi- l’Ecole? Venez découvrir l’un des «da- Le Centre spatial suisse - Samedi et dimanche - RLC Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires tation à imaginer les futurs possibles de tacenters» de l’EPFL dans les sous-sols en ligne - CO l’EPFL avec des utopies réalisées par de l’Ecole. les étudiants en architecture dans l’ate- Quiz sur lier de Master Superstudio. SI - Infrastructure - Samedi et dimanche - IN les capitales Silence, on tourne! (7-10 ans) Venez nous rejoindre lors des journées Après avoir testé différentes suites Archizoom - Samedi et dimanche: en Visite architecturale in situ portes ouvertes pour un grand quiz sur d’engrenages, tu fabriqueras un zoo- continu - SG du campus les capitales mondiales et un peu de trope: un instrument optique qui fonc- Onze bâtiments racontés par les archi- géographie…de beaux prix sont à ga- tionne sur le principe du cinéma en é Films tectes qui les ont construits. Quelles gner! faisant défiler des images assez rapide- réponses architecturales proposent-ils ment pour qu’on ait l’impression de Si les bâtiments pouvaient parler… pour répondre aux défis d’une commu- SV- Travel - Samedi et dimanche - CE voir un dessin animé. Tu pourras repar-
10 Programme 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 tir avec ton zootrope à la fin de l’atelier. gramme pour mesurer ton temps de (Inscription préalable obligatoire) La chimie à toute vitesse réaction. Tu pourras ensuite tester tes é Démonstrations (11-13 ans) amis pour voir qui a le meilleur temps Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires Le savais-tu? Différentes réactions chi- de réaction ! (Inscription préalable obli- Des robots manipulateurs en ligne - CO miques peuvent être accélérées en uti- gatoire) de fibres optiques lisant des catalyseurs. Viens les expéri- A la découverte de petits robots capa- A l’heure du soleil… menter durant cet atelier de chimie Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires bles de positionner des fibres optiques en ligne - CO (7-10 ans) pendant lequel tu te mettras dans la au sein de télescopes avec une ex- Explore le mouvement de la Terre par peau d’un-e chimiste en revêtant une trême précision, ouvrant de nouvelles rapport au Soleil et fabrique un petit blouse et des gants. (Inscription préa- Cataquoi? Catalyse! possibilités pour cartographier les étoi- cadran solaire. Tu comprendras ainsi lable obligatoire) (13-15 ans) les et galaxies en 3D. comment, à l’époque, nous faisions Tu connais par cœur les expériences pour savoir l’heure avant que les horlo- Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires scientifiques qui font le buzz sur You- Le laboratoire d’astrophysique - Samedi et en ligne- CO dimanche - RLC ges n’existent. A la fin de l’atelier, tu Tube ? A ton tour de les tester ! A l’aide pourras emporter ton cadran solaire. de catalyseurs, tu découvriras com- (Inscription préalable obligatoire) Toupie or not toupie… (11-13 ans) ment accélérer des réactions chimi- Comprendre la gravitation Pour comprendre comment fonction- ques qui peuvent devenir spectaculai- et la courbure Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires nent les engrenages des horloges, res. (Inscription préalable obligatoire) de l’espace-temps en ligne - CO viens tester ces mécanismes et décou- Une démonstration simple et concrète vrir comment accélérer ou ralentir un Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires permettra aux visiteurs de mieux com- en ligne - CO Ecoute… la Terre te répond! mouvement à l’aide de roues dentées. prendre le principe de la gravitation et (8-11 ans) En bonus, tu pourras construire un lan- la déformation de l’espace-temps, dé- On peut voyager dans l’espace jusqu’à ceur de toupie constitué d’engrenages, Atelier passant - crits par la théorie de la relativité géné- des milliers de km mais pas plus loin que tu ramèneras chez toi. (Inscription L’arbre à coucous rale d’Einstein. que 12 km sous nos pieds. Tu construi- préalable obligatoire) Avec l’atelier passant, adultes et en- ras un sismographe et verras comment fants peuvent fabriquer un coucou mé- Le laboratoire d’astrophysique - Samedi et Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires dimanche - RLC les géophysiciens sondent l’intérieur canique et le personnaliser, avant de le en ligne - CO de la terre. Le matériel restera sur place suspendre dans le «Nid de coucous». à la fin de l’atelier. Proposé par la Fon- Réalisé en collaboration avec la Observer l’activité dation SimplyScience. (Inscription C’est l’heure du coucou! HES-SO, cet atelier vous donnera des solaire en direct préalable obligatoire) (11-13 ans) ailes! En cas de beau temps, les visiteurs Construis un véritable cadran d’hor- pourront observer le Soleil en direct et Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires loge ainsi qu’un coucou qui marquera Scientastic! - Samedi et dimanche: en en toute sécurité à l’aide de différents en ligne - CO continu - CO les heures, le tout en LEGO. Tu anime- télescopes équipés de filtres adaptés. ras ton montage en le programmant à Le fonctionnement de ces instruments Cool… ta médaille! l’aide d’un langage de programmation é Conférences fera aussi l’objet d’une présentation (9 ans et +) graphique. Le matériel de cet atelier ne quelle que soit la météo. Fabrique ta médaille en étain à l’effigie pourra pas être emporté à la maison. Télescope Hubble: de Scientastic et emporte-la à la mai- (Inscription préalable obligatoire) une fenêtre Callista - Samedi et dimanche - BI son ! De la fabrication du moule en sur les secrets de l’Univers argile à la coulée de l’étain en fusion, tu Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires Placé en orbite de la Terre, le télescope é Expositions en ligne - CO découvriras toutes les étapes de la fa- Hubble fournit depuis 30 ans des ima- brication d’une pièce, ainsi que les utili- ges exceptionnelles de l’Univers. Un temps pour tout sations possibles de l’étain, sa tempé- RéactoScratch (13-15 ans) Claude Nicollier, astronaute, et Geor- L’Espace Comment ça marche vous rature de fusion et d’autres propriétés 3… 2… 1… Go ! Mais combien de temps ges Meylan, astrophysicien, présentent propose une lecture du temps à la lu- surprenantes. (Inscription préalable te faut-il pour réagir après le signal de son histoire et ses contributions à la mière de son unité, la seconde. De l’ex- obligatoire) départ? Dans cet atelier, tu apprendras science. trêmement court à l’extraordinaire- les bases de la programmation en utili- ment long, de la picoseconde à la téra- Scientastic! - Samedi et dimanche: horaires sant Scratch, un langage facile à utili- Prof. Claude Nicollier et Prof. Georges seconde, découvrez les temporalités en ligne - CO ser, et tu créeras ton propre pro- Meylan - Samedi à 15 h - RLC qui rythment notre univers, les phéno- PUBLICITÉ Postes Postesààtemps tempspartiel partiel Services Servicesen enmanifestation manifestation Servicesd’ordre d’ordre Horairesvariables Horaires variables Services Services Servicesen ensurveillance surveillance Toutes les informations sur www.securijob.ch Direction régionale de Lausanne www.securitas.ch
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Programme 11 mènes qui y sont liés, et plongez dans les rouages du temps mécanisé. Scientastic! - Samedi et dimanche: en continu - SG é Films Tickets pour un voyage dans l’Univers Deux films pour voyager dans l’Uni- vers: l’un pour explorer les grandes structures du Cosmos, des objets de notre système solaire aux galaxies loin- taines, l’autre à la découverte des sites astronomiques du Chili. Le laboratoire d’astrophysique - Samedi et dimanche - CE é Spectacles De la musique classique sur le campus Venez (re)découvrir des chefs-d’œuvre de la musique classique durant les ani- mations proposées par l’OChE. Une particularité de cet orchestre? Il n’a pas de chef! Les enfants et leurs parents peuvent découvrir toutes sortes d’installations techniques. ALAIN HERZOG L’Orchestre de chambre des étudiants EPFL-UNIL - Samedi et dimanche - CE virtuelle. Chaussés de lunettes spécifi- aussi comment transformer votre por- ques, ils seront guidés pour explorer table en microscope! Ingénieur support en A la recherche une scène virtuelle en suivant un trajet neurochirurgie, promouvoir du temps perdu défini. Unité du Prof. Oates - Samedi et dimanche les implants et dispositifs - SV Madeleine a perdu le Temps…quelle ca- médicaux innovants à l’hôpital tastrophe! Galileo va l’aider à le retrou- Laboratoire de génétique Présentation du métier d’ingénieur comportementale - Samedi et dimanche - ver. Pour cela, il va falloir remonter le SV Des capteurs pour lire notre état support en chirurgie, qui renseigne les temps jusqu’en l’an 1615. Avec des ex- de santé et s’améliorer en sport hôpitaux sur les nouveautés technolo- périences ludiques et loufoques, explo- Saviez-vous que vos mouvements au giques sur lesquelles leurs équipes rez l’histoire du temps et ses différents Perception visuelle & Illusions quotidien peuvent changer en fonction peuvent s’appuyer. aspects. d’optique de votre état de santé et votre com- Vous êtes-vous déjà demandé com- portement? Venez tester nos chaussu- Mme Clouet (Stöckli Medical) - Samedi 10 h Scientastic! Et les collaborateurs des 15 - SV ment nous percevons le monde qui res instrumentées, un nouvel outil pour auditoires de Physique de l’EPFL - Samedi et dimanche: 11 h et 15 h - CE nous entoure? Nous allons vous présen- les cliniciens. ter quelques illusions d’optique surpre- Les cellules souches nantes et vous expliquer comment elles Laboratoire de mesure et d’analyse des et le contrôle de leur destin mouvements - Samedi et dimanche - SV parviennent à duper notre cerveau. Comprendre et maîtriser les cellules souches embryonnaires représente un Laboratoire de psychophysique - Samedi et L’humain connecté immense espoir thérapeutique pour dimanche - SV Rencontrez votre avatar, contrôlez un des maladies telles que Parkinson ou L’humain de demain bras bionique et découvrez les derniè- l’infarctus du myocarde. Le corps immergé res avancées scientifiques dans le do- é Activités Cette démonstration présente com- maine des dispositifs connectés pou- Prof. Suter - Samedi 10 h 45 - SV ment, en intégrant les technologies de vant être implantés dans le corps hu- Chasse au trésor – la réalité virtuelle et d’interfaces robo- main. La recherche fondamentale poste «L’humain de demain» tiques portables avec les concepts de au service des maladies Tu aimes l’aventure? Alors lance-toi neurosciences cognitives, des expé- Le Campus Biotech - Samedi et dimanche - génétiques SV dans une chasse au trésor à travers riences perceptives et des illusions Plus de 6000 maladies génétiques «ra- l’EPFL! Tu gagneras un cadeau quand multi-sensorielles pourront être repro- res» n’intéressent pas l’industrie phar- tu auras fait poinçonner ta carte à cha- duites et adaptées à chaque individu. Voyage inoubliable maceutique. Une meilleure compré- que poste. Viens vite la chercher à l’un dans l’univers de la mémoire hension des mutations génétiques à des neuf points d’information! Chaire Fondation Bertarelli de De quoi est faite la mémoire? Quelles l’œuvre permettra de trouver des simi- neuroprosthétique cognitive - Samedi et dimanche - SV sont ses capacités les plus extraordi- larités entre ces affections et d’élabo- Gait up et Technis - Samedi et dimanche: en naires? Quels sont ses troubles? Com- rer des stratégies thérapeutiques. continu - MED ment l’améliorer? Explorez l’univers de La colonne vertébrale – la mémoire et de ses possibles à travers Prof. Van der Goot - Samedi 11 h 15 - SV La réalité virtuelle, une technique une affaire de haute horlogerie un parcours didactique et de mini-con- pour identifier les traits de Observez au microscope le développe- férences. caractère et le comportement ment d’embryons de poissons-zèbres, Au sein du laboratoire LGC, les visiteurs leur colonne vertébrale, leur cœur et Fondation pour la formation continue UNIL vont vivre une expérience de réalité leur circulation sanguine. Vous verrez - EPFL - Samedi et dimanche - SV Suite en page 14
12 Le campus 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Les lieux des portes ouvertes en un coup d’œil Le quotidien du futur Espace temps Mondes virtuels
24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Le campus 13 L’humain de demain Campus Les éléments Perceptions Programme, plan, infos pratiques et inscriptions: Téléchargez l’application!
14 Programme 24 heures | Samedi-dimanche 29-30 octobre 2016 Aujourd’hui, la biologie moléculaire permet de la connaître plus en détail et rapproche les médecins des ingé- nieurs, qui développent ensemble des implants naturels ou artificiels. Prof. Pioletti - dimanche 10 h 30 - SV Les bases moléculaires de la mémoire Les gènes ont une mémoire! Le mar- quage «épigénétique» permet de sto- cker des informations dans le cerveau. Mais une dysfonction peut engendrer des maladies: nous le montrons à l’exemple de la maladie d’Alzheimer. Prof. Gräff - dimanche 11 h 30 - SV Une fenêtre sur le cerveau Nous allons démontrer comment la re- cherche scientifique arrive à explorer et donner forme à l’activité cérébrale humaine en utilisant l’imagerie par ré- sonance magnétique fonctionnelle Les portes ouvertes cherchent à attiser la curiosité scientifique des visiteurs. ALAIN HERZOG (IRMf) et en développant des techni- ques innovantes de traitement des Nouvelles technologies Le bâtiment AGORA, dont la première nouveau grâce à une combinaison de données. et santé personnalisée pierre vient d’être posée à Lausanne, neuro-prothèses, de robots et de sti- Comment les nouvelles technologies, rassemblera de multiples laboratoires mulations électriques. Nous travaillons Prof. Van de Ville - Dimanche 12 h - SV de la génomique à la cyber-connecti- de la région actifs dans la recherche maintenant au transfert de ces décou- que, promettent-elles de révolutionner contre le cancer, afin d’accélérer les vertes sur l’homme. Microfabrication du vivant, notre approche de la santé ? Quels sont travaux des scientifiques - au bénéfice l’émergence de l’impression 3D les défis que nous nous devons de rele- des patients. Dr. Mignardot - Samedi 16 h 15 - SV dans la biologie et la médecine ver pour réaliser cette promesse? Des tissus vivants peuvent désormais Prof. Meylan - Samedi 14 h 45 et dimanche Possibilités de carrière après les être créés au moyen d’imprimantes 3D. Prof. Trono - Samedi 11 h 45 - SV 11 h - SV études en Sciences de la Vie Si cette technologie n’en est qu’à ses A quoi ressemble et où mène la forma- débuts, elle promet des progrès consi- Les dimensions du cerveau Des bactéries tueuses de mâles tion d’ingénieur SV? Où en sont au- dérables, comme en témoigne la créa- L’architecture des connections du cer- chez les insectes qui peuvent jourd’hui les anciens étudiants de la tion de nombreuses sociétés dans ce veau est de mieux en mieux connue. En nous aider dans la lutte contre section? Les parcours habituels avant secteur. quoi cet organe est-il vraiment compa- les insectes vecteurs de maladie et après l’obtention de diplôme seront rable à un super-ordinateur? Certaines bactéries sont capables de présentés, ainsi que les exemples con- M. Cherbuin - Dimanche 13 h - SV féminiser les mâles d’une espèce, ou de crets des Alumni-SV actives dans les Prof. Graham Knott - Samedi 13 h 15 et les éliminer. Or il semble qu’elles ont domaines de biotechnologies, techno- Lutter contre les infections 17 h 15 et dimanche 15 h 30 - SV aussi un rôle de protection des insectes logies médicales, pharmaceutiques et nosocomiales dans les pays concernés contre les virus. Cette ob- bien au-delà. défavorisés Des gènes au secours servation ouvre la voie à de nouvelles En Suisse, 5-10% des patients admis du système nerveux stratégies pour lutter contre la propa- Mme Salimova - Samedi 16 h 45 - SV dans un hôpital vont développer une Beaucoup d’affections du système ner- gation des virus de la Dengue ou du infection nosocomiale. Ce taux explose veux central sont d’origine génétique. virus Zika. La division cellulaire, dans les pays défavorisés, où les hôpi- Nous savons désormais réparer cer- un processus sous contrôle taux manquent de tout. C’est pour ré- tains de ces gènes ou modifier leur Prof. Lemaitre - Samedi 15 h 15 Comment passe-t-on du stade de la pondre à cette situation qu’a été crée la et dimanche 15 h - SV activité dans un but thérapeutique. cellule-œuf, où notre corps se résume startup Sterilux. à une seule cellule, à l’âge adulte, où Dr. Schneider - Samedi 13 h 45 - SV 1011 neurones dans le cerveau notre corps en contient près de 30 000 M. Spaltenstein - Dimanche 13 h 30 - SV organisation et communication milliards? Et quels sont les mécanismes La tuberculose et le canton pour un comportement cohérent permettant aux cellules d’arrêter de se La révolution de Vaud Cent milliards de neurones ayant cha- multiplier quand il le faut? La réponse du génome Au 19e siècle la tuberculose décimait cun des milliers de points de contact tient en ces mots: contrôle de la proli- Le séquençage du génome humain a l’Europe et les sanatoriums des Alpes (synapses): les statistiques du cerveau fération et de la division cellulaire – afin déclenché une avalanche de progrès vaudoises soulageaient vainement de sont étourdissantes! Serons-nous un d’éviter des maladies telles que le can- médicaux. Mais la technologie ouvre nombreux malades. De nos jours l’EPFL jour capables de comprendre parfaite- cer. également la porte à des modifications domine la recherche sur cette maladie ment le fonctionnement de ce sys- génétiques potentiellement inquiétan- et a actuellement un traitement pro- tème? Prof. Gönczy - Samedi 12 h 15 et dimanche tes. 12 h 30 - SV metteur en essai clinique. Prof. Schneggenburger - Samedi 15 h 45 et Prof. Duboule - Dimanche 14 h - SV Prof. Cole - Samedi 14 h 15 et dimanche dimanche 16 h - SV La biomécanique: passerelle 14 h 30 - SV entre les sciences de l’ingénieur é Démonstration Remarcher après une lésion et la médecine La recherche sur le cancer de la moelle épinière La mécanique humaine fascine les Les salles blanches au service à Lausanne: présent et avenir Des rats paralysés ont pu marcher à hommes de science depuis l’Antiquité. des micro-technologies
Vous pouvez aussi lire