LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO

La page est créée Claire Rodrigues
 
CONTINUER À LIRE
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
30 JANVIER 2023                       NATIONAL
            SEMAINE N° 05
         T.: +352 26 65 05 57                   ZEITUNG
                                         1968
                                                VU LËTZEBUERG
                                DEPUIS

La Fibre
d’Orange
offerte
les 3 premiers mois
avec un pack                               +
                                Activation,
                                installation
                                et câblage
                                  offerts
                                  448€

Conditions sur orange.lu
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
Packs
 La Fibre d’Orange + Mobile + TV (ou pas)

                                                    Promo
                                                     La Fibre
                                                     d’Orange
                                                      offerte
                                                     les 3 premiers mois

                                                                                                                                Fibre
                                                                                                                                +
                 Fibre                                                          Fibre                                           Mobile
                   +                                                            +                                               +
                                                                                App                                             App
                 Mobile                                  Orange TV Luxembourg

                                                                                Orange                   Orange TV Luxembourg

                                                                                                                                Orange
                                                        ou pas
                                                                                TV                       ou pas
                                                                                                                                TV
    o
Prom                                            o                                                    o
                                            Prom                                                 Prom
         à partir de     38,99€                        à partir de               48,00€                  à partir de                57,99€

        9      ,99€
                 les 3
                 premiers mois                        19                        ,00€
                                                                                 /mois
                                                                                 les 3
                                                                                 premiers mois           28                     ,99€les 3
                                                                                                                                    premiers mois

 Rendez-vous dans tous les shops Orange ou sur orange.lu

                 Flashez pour découvrir
                 le pack      qu’il vous faut.

                                                       ��
 La Fibre d’Orange offerte les 3 premiers mois avec le Pack LOVE de votre choix.
 Offre réservée aux 1500 premiers clients. Dépêchez-vous . Conditions sur orange.lu
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
30 JANVIER 2023                                                                                                                  NATIONAL
                       SEMAINE N° 05
                    T.: +352 26 65 05 57                                                                                                              ZEITUNG
                                                                                                                                1968
                                                                                                                                                      VU LËTZEBUERG
                                                                                                                      DEPUIS

             P. 06 et 07                                      P. 10                                             P. 11 à 15                                                P. 16
          Autofestival 2023 :                           Météo et agenda                                    À la découverte de                                           Les jeux
        découvrez notre dossier                          de la semaine                                           Steinfort                                           de la semaine

 FONDATION CANCER

           NOUVEAU SERVICE DE CONSULTATIONS
          POUR LES PATIENTS ATTEINTS DE CANCER

L
      e cancer peut avoir un                                                                                                                        sexologiques est de se réapproprier son
      i m p a c t s u r to u s l e s                                                                                                                intimité et de retrouver une sexualité
      domaines de la vie, même                                                                                                                      épanouie.
      la vie intime et sexuelle.
La Fondation Cancer offre des                                                                                                                       Les consultations onco-sexologiques
consultations onco-sexologiques                                                                                                                     sont proposées par Martine Risch,
pour aborder et prendre en                                                                                                                          responsable du service psycho-social de
charge ces difficultés psycho-                                                                                                                      la Fondation Cancer. Psycho-oncologue
sexuelles liées au cancer.                                                                                                                          de formation, Martine Risch a fait une
                                                                                                                                                    certification en sexologie clinique
Par pudeur, la sexualité passe souvent                                                                                                              appliquée à l’UC Louvain pour aborder
au second plan pendant un cancer et la                                                                                                              et prendre en charge les difficultés

                                                                                                                                       © 123RF
santé sexuelle est sacrifiée au profit de                                                                                                           psycho-sexuelles liées au cancer. Ce
l’efficacité thérapeutique. Et ce ne sont                                                                                                           service gratuit est réservé aux personnes
pas que les cancers des organes génitaux    qui ont un impact sur la sexualité.                   L’objectif des consultations onco-                atteintes de cancer et leur couple.

                                                                                                   INSIDE COMMUNICATION
        ACHÈTE MOTORHOMES
                                                                    Export
                                                                                                  RECRUTE
                                                                                                   DISTRIBUTEUR                                       Syndic professionnel
                                                                                                                                                      Gestion immobilière
                                                                                                   D’IMPRIMÉS PUBLICITAIRES
                                                                                                        TEMPS PARTIEL OU
                                                                                                    ACTIVITÉ COMPLÉMENTAIRE
                                                                                                                                                      20, Allée Louis Ackermann
                                                                                                                                                       L-1897 Kockelscheuer
                                                                                                                                                          info@gerancia.lu
                                                                                                                                                          www.gerancia.lu
   7/7                                                                                            m.heynen@inside-communication.lu

         Nous achetons votre motorhome                                                                                                           Achète cher et juste !
                Au meilleur prix                                                                                                                      Manteaux de fourrure: vison, astrkan,
                                                                                                                                                                       renard,...
            Paiement bancaire / Cash                                                                     Achat Fourrures
                                                                                                                                                  Argenterie: couverts et pièces de forme Armes
                                                                                                                                                   anciennes: fusil, pistolet, épée, sabre Montre
                                                                                                                                                 gousset / bracelet Instruments de musique:
                    Ancien ou Récent                                                                                                                   piano, violon, saxo,...  Livres anciens:
                                                                                                                                                 dictionnaire, BD, missel,...  machine à coudre et
             Toute Marque - Tous Modèle                                                                                                              poste radio Meubles et objets anciens:
          Profilé - Intégrale - Capucine - Van                                                                                                    pendule, tableau, sculpture, miroir, luminaire,... 
                                                                                                                                                     Bijoux or, argent, fantaisie,.. Pièces de
        Sans contrôle technique - Sans garantie                                                                                                       monnaies anciennes / Cuivre et étain
               En bon état ou à réparer
                                                                                  2001137440adt

                         exm@outlook.be

      Tél : 0032-475-77-33-33                                                                     Monsieur SECULA Alexis                                                  0489/84 83 23
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
4      - LUNDI 30 JANVIER 2023

            TOUS LES FOLDERS

                                                 Nouveau                            Nouveau                                                                  Nouveau                                                                                                                                                           Nouveau

                                                 Munhowen                           Möbel Alvisse                                                           Cora Concorde                                                                                                                                                      Auchan
                                                 Du 05.12.22 au 31.12.22            Du 09.11.22 au 31.12.22                                                 Du 13.12.22 au 24.12.22                                                                                                                                            Du 13.12.22 au 24.12.22

                                                                                                                       Ouverture exceptionnelle
                                                                                                        OBERPALLEN         TOUS LES
                                                                                                                      DIMANCHES ET LUNDIS
                                                                                                                               *                                                                                            LE PLAISIR À PRIX MALIN
                                                                           27/12                         STEINFORT

                                                                                   Noël !
                                                                                                                                DE DÉCEMBRE

                                                                           C’est
                                                                                                                                  *Sauf le dimanche 25/12

                                                                                                                                                                                           bijou
                                                                                                                                                                                                                                                                *2 ans de garantie. Cotisations Ecotrel et Récupel incluses.

                                                                                                                                                                            Découvrez un
                                                                                                                                                                                              la
                                                                                                                                                                             à l’intérieur de

                                                                                              32.95
                                                                                    Nouveau 27.95
                                                                                                 95€
                                                                                                                     TRÈÈÈS
                                                                                                                       ÈÈÈ S
                                                                                                                       ÈÈÈS
                                                                                                                     MALIN
                                                                                                                     MALI
                                                 Nouveau                                      .95€                                                           Nouveau                          PRIX MEMBRE                                                                                                                      Nouveau
                                                                                                                                                                                                                                       €22
                                                                                                                                                                                                                                          39
                                                                                              LAURENT PERRIER
                                                                                              CHAMPAGNE BRUT
                                                                                                                                                                                                   899
                                                                                                                                                                                                   €
                                                                                              OU DEMI-SEC                                                                                    PRIX
                                                                                                                                                                                             NORMAL  €  11
                                                                                                                                                                                                         99
                                                                                                                                                                                                                                       DISCO LIGHTS*

                                                 Aldi                               Pall                                Trafic                                                                                                                                                                                                 Roller
                                                                                              75cl - 12% vol.
                                                                                              37,27€/l
                                                                                                                                                                                              BOUGIE BIJOU                Projection de lumières sur vos murs !
                                                                                                                                                                                                                           10 jeux de lumières. Autonomie : 4H.
                                                                                                                        OFFRES VALABLES DU 21 AU 26/12/2022                         Contient un bracelet ou un collier.
                                                                                                                                                                                             Divers parfums.              Mode synchronisation de musique avec
                                                                                                                                                                                          Ref 998202 - 998201              sensibilité réglable. Léger et facile à
                                                                                                                     OUVERT LE DIMANCHE HORAIRES MAGASINS SUR TRAFIC.COM                                                                transporter.
                                                                                                                                                                                                                                         Ref 789258

                                                 Du 12.12.22 au 25.12.22            Du 14.12.22 au 27.12.22                                                 Du 21.12.22 au 26.12.22                                                                                                                                            Du 13.12.22 au 24.12.22

                        Nouveau                                Nouveau                                                                                                     Nouveau                                                                                                                                                                       Nouveau

                       Medi-Market                            Cora Foetz                                                                                                   Auchan                                                                                                                                                                        Aldi Luxembourg
                       Du 25.01.23 au 28.02.23                Du 24.01.23 au 04.02.23                                                                                      Du 31.01.23 au 05.02.23                                                                                                                                                       Du 30.01.23 au 05.02.23

    RETROUVEZ LES FOLDERS DE VOS MAGASINS PRÉFÉRÉS EN LIGNE SUR INPROMO.LU
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
- LUNDI 30 JANVIER 2023    5

 MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE L’ÉCONOMIE SOCIALE ET SOLIDAIRE

VERS UNE MEILLEURE COMPRÉHENSION DU
CHÔMAGE DE LONGUE DURÉE

A
         fin de mieux comprendre             d’emploi. La dynamique du marché du          Ce résultat peut s’expliquer par plusieurs                         Deux autres hypothèses pourraient
         le phénomène du                     travail et les pénuries de main-d’œuvre      hypothèses. La première concerne                                   concerner le manque d’adaptabilité
         chômage de longue                   actuelles sont telles que désormais les      une éventuelle obsolescence des                                    que peuvent manifester ces personnes
         durée, le ministère                 chômeurs de longue durée profitent à         compétences des demandeurs d’emploi                                ou encore leurs exigences élevées, en
du Travail, de l’Emploi et de                leur tour de cette situation favorable       qui étaient en emploi depuis longtemps,                            termes de conditions de travail et de
l’Économie sociale et solidaire              sur le marché du travail.                    du fait de l’automatisation ou de la                               salaires, qui pourraient les conduire
a réalisé une étude intitulée                                                             digitalisation de certains processus                               à prolonger leur recherche d’emploi
« Le chômage de longue durée au              Les demandeurs d’emploi à statut             auxquels ils ne sont pas formés.                                   jusqu’à trouver un emploi satisfaisant.
Luxembourg : Mesure, contours                spécifique plus fréquemment
et déterminants du phénomène ».              confrontés à ce type de chômage
                                             En septembre 2022, 35% des chômeurs
6 500 chômeurs de longue durée -             de longue durée inscrits à l’ADEM
Une tendance à la baisse depuis 2021         avaient un statut spécifique. Ils étaient
En septembre 2022, 6 500 demandeurs          travailleurs à capacité de travail réduite
d’emploi étaient en chômage de longue        et/ou salariés handicapés.
durée (inscrits à l’ADEM depuis 12 mois
et plus). Ces demandeurs représentaient      Causes du chômage de longue durée
alors 46% des demandeurs d’emploi            Parmi les causes de ce chômage, l’étude
résidents.                                   met en évidence le rôle inattendu de
                                             l’expérience professionnelle antérieure
Au cours des 15 dernières années, le         à l’épisode de chômage.
phénomène s’est intensifié puisque
le nombre de chômeurs de longue              En effet, les demandeurs d’emploi
durée a été multiplié par 2,2. Toutefois,    venant d’un emploi de longue durée

                                                                                                                                                                                                          © 2014 ADEM
depuis janvier 2021, ce chiffre baisse       ont un risque plus grand de connaître
et depuis avril 2022, il diminue même        un chômage de longue durée.
plus vite que le nombre de demandeurs

 CINÉMA

13ème ÉDITION DU LUXEMBOURG CITY FILM
FESTIVAL - LE PROGRAMME EN LIGNE

D
           u 2 au 12 mars 2023, le           internationale via une sélection de          accueilli 460 invités et professionnels                            En douze ans, le Luxembourg City Film
           Luxembourg City Film              fictions et documentaires, de séances        internationaux l’an dernier et n’hésite                            Festival s’est attiré non seulement le
           Festival renouera, pour           spéciales, de productions nationales         pas à s’aventurer « hors-les-murs »,                               soutien des institutions nationales,
           sa 13ème édition, avec ses        ainsi qu’un cycle jeune public, ce           grâce à des soirées thématiques et fêtes,                          mais a également coorganisé des
11 jours de festivités au centre-            rendez-vous se déploie sur onze jours.       ainsi que toute une gamme d’ateliers                               événements avec des partenaires
ville de la capitale.                                                                     gratuits, expositions et concerts dans                             internationaux, tels que les Nations
                                             Outre les 265 séances projetées dans         les différentes institutions culturelles                           Unies, de nombreuses représentations
En dépassant, dans un contexte               les différents cinémas partenaires, il a     de la capitale.                                                    diplomatiques, la European Film
géopolitique et sanitaire difficile, les                                                                                                                     Academy, la Banque Mondiale, ainsi
20 000 participants en 2022, dont plus                                                                                                                       que d’autres festivals.
de la moitié en salle, le Luxembourg
City Film Festival poursuit son chemin                                                                                                                       Devenu compétitif dès l’édition 2012,
en tête des références de l’agenda                                                                                                                           il récompense le meilleur du cinéma
culturel du pays. Il s’est, au même titre,                                                                                                                   international dans la catégorie fiction
profondément ancré dans le paysage                                                                                                                           (10 000 €), documentaire (5 000 €) et
des festivals européens.                                                                                                                                     jeune public (2 000 €). En 2022, un
                                                                                                                                                             nouveau prix s’est ajouté, le « 2030
Soutenu conjointement par le                                                                                                                                 Award », qui récompense une œuvre
ministère de la Culture et la Ville de                                                                                                                       relevant de la Coopération.
Luxembourg, le Luxembourg City
Film Festival est le festival officiel du                                                                                                                    En 2022, le magazine américain
                                                                                                                                 © Editpress/Julien Garroy

pays. Il propose ainsi chaque année un                                                                                                                       « Moviemakers » a retenu le Luxembourg
programme soigneusement élaboré,                                                                                                                             City Film Festival dans sa sélection des
ainsi que de nombreuses exclusivités                                                                                                                         25 festivals les plus cool au monde.
cinématographiques. Véritable
panorama de la création contemporaine                                                                                                                        www.luxfilmfest.lu
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
6            - LUNDI 30 JANVIER 2023

 AUTOMOBILE

AUTOFESTIVAL 2023 : SAVE THE DATE !

E
       n ce début d’année 2023,            aux concessionnaires automobiles             les intéressés et les curieux pourront                                  de véhicules hybrides et électriques
       les vendeurs et acheteurs           participants de répartir l’affluence         admirer et tester les modèles et                                        inédits. Entre les restylages, les
       de véhicules neufs et               attendue sur deux semaines complètes         nouveautés exposés durant tout un                                       remplacements et les nouveaux
       de voitures d’occasion              et d’offrir ainsi aux clients des conseils   week-end.                                                               entrants plus de 50 automobiles sont
pourront profiter des bonnes               personnalisés.                                                                                                       concernées.
affaires dans les concessions                                                           2023, une année verte en matière
automobiles du Luxembourg,                 Le caractère festif de l’Autofestival sera   de véhicules                                                            Les véhicules hybrides et électriques
jusqu’au samedi 4 février, lors de         également préservé, puisque tous             L’année 2023 sera très riche en matière                                 ont le vent en poupe, notamment au
la 59ème édition de l’Autofestival.                                                                                                                             Grand-Duché de Luxembourg, grâce
                                                                                                                                                                aux aides gouvernementales et à la
Véritable salon automobile sur                                                                                                                                  prolongation des primes « Clever fueren »
l’ensemble du pays, les clients pourront                                                                                                                        jusqu’en mars 2024.
visiter les 170 showrooms des 80
concessions participantes, s’informer                                                                                                                           Les chiffres des nouvelles
sur les nouvelles tendances, découvrir                                                                                                                          immatriculations en 2022 le prouvent,
les nouveautés du monde automobile                                                                                                                              la part des voitures électriques a
et profiter des offres spéciales pour                                                                                                                           atteint 15.2% en 2022, alors qu’elles ne
l’Autofestival.                                                                                                                                                 représentaient que 10.5% en 2021. Les
                                                                                                                                                                véhicules hybrides se maintiennent et
Cette édition du traditionnel festival                                                                                                                          progressent même légèrement avec
automobile luxembourgeois sera                                                                                                                                  une part de 28.2% (contre 26.3% en
organisée dans le même format que                                                                                                                               2021).
l’an passé : pendant deux semaines

                                                                                                                                 © Editpress/Didier Sylvestre
avec une ouverture durant le week-end.                                                                                                                          Comme toujours, l’Autofestival est
                                                                                                                                                                synonyme d’affaires exceptionnelles
13 jours de fête pour le secteur auto                                                                                                                           et les concessions feront de leur mieux
Cette extension à 13 jours permettra                                                                                                                            pour vous aider à choisir votre nouveau
                                                                                                                                                                véhicule, dans les meilleures conditions.

 GARAGE SCHILTZ BÜDERSCHEID

LIGIER JS60 - LE SUV SANS PERMIS CHIC & SPORT

D
           istinguez-vous avec             audacieuses lui confèrent une                Le nouveau venu de la gamme est un                                      harmonieux. Son coffre grande capacité
           JS60, le SUV urbain             allure élégante. Son design inédit           SUV premium disposant d’une assise                                      et ses équipements premium rendront
           suréquipé. Sa signature         et sa face avant spécifique vous             haute, d’un seuil bas et d’un habitacle                                 vos trajets inoubliables.
           lumineuse et ses lignes         feront prendre de la hauteur.                spacieux.
                                                                                                                                                                Alliez style et plaisir de conduite
                                                                                        Un design charismatique                                                 Sellerie simili cuir haute-couture au look
                                                                                        Le SUV sans permis Ligier JS60 dispose                                  chic ou sport, harmonie intérieure Gris
                                                                                        de tous les éléments caractéristiques                                   Graphite ou nouveau look carbone 360°,
                                                                                        des SUV premium. Pièce d’orfèvrerie                                     habitacle spacieux et siège chauffant
                                                                                        inspirée avec ses feux avant et arrière full                            vous donnent de quoi vous sentir à
                                                                                        LED qui attirent l’œil. Avec son contour                                l’aise à l’intérieur de votre VSP JS60. Et
                                                                                        noir sous glace et sa sculpture, le feu                                 en plus, profitez d’un système de son
                                                                                        stop s’allume en signature lumineuse.                                   totalement inédit et de qualité inégalée
                                                                                                                                                                grâce au pack hifi Pioneer 6.0. Les haut-
                                                                                        Le SUV sans permis ultra connecté                                       parleurs idéalement positionnés et le
                                                                                        Le SUV JS60 intègre, en plus du pack                                    paramétrage spécifique aux véhicules
                                                                                        hifi Pioneer 6.0 exclusif à la finition                                 Sport Ultimate vous offrent un rendu
                                                                                        Sport Ultimate, la tablette tactile la                                  acoustique unique sur le marché !
                                                                                        plus grande du marché ! Grand écran
                                                                                        10 pouces, caméra de recul, double                                      Coffre XXL ultra pratique
                                                                                        prise USB et Carplay Android Auto,                                      Le volume de chargement inégalable
                                                                                        vous feront bénéficier d’un intérieur                                   de la voiture sans permis JS60 et
                                                                                        ultra connecté !                                                        son plancher surélevé sans rebords
                                                                                                                                                                vous permettront de transporter
                                                                                        Un confort intérieur inégalé                                            facilement et confortablement tous
                                                                                        Profitez d’un confort inégalé à bord                                    vos indispensables.
                                                                                        de votre SUV JS60 et bénéficiez d’un
                                                                                        habitacle spacieux et d’un look carbone
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
- LUNDI 30 JANVIER 2023   7

 GARAGE WEIMERSKIRCH & FILS

JEEP AVENGER - SUV ENTIÈREMENT ÉLECTRIQUE

L
     a nouvelle version de la                 technologie, espace à bord et                 tranquillité. Pour la première fois,        Ce que vous ressentez à l’intérieur
     Jeep Avenger vous permet                 capacités.                                    une Jeep 100% électrique associe les        L’intérieur moderne et numérique du
     d’entrer dans le monde                                                                 performances et le plaisir de conduite      véhicule associe plus de fonctionnalités
     de l’électrification en                  Vivez une expérience de conduite              à l’énergie entièrement électrique.         à une expérience plus connectée,
conjuguant de façon unique                    électrique sans contrainte et en toute                                                    garantissant ainsi une plus grande
                                                                                            Lorsque nous recherchons un véhicule,       liberté lors de vos déplacements.
                                                                                            nous ne choisissons pas seulement celui
                                                                                            qui nous plaît, mais aussi celui qui nous   Vous n’imaginez pas le nombre d’objets
                                                                                            ressemble. La nouvelle Jeep Avenger se      que les espaces de rangement de la
                                                                                            distingue par sa détermination et son       Jeep Avenger pourront accueillir. Pour
                                                                                            esprit d’aventure, le tout réuni dans un    la vie de tous les jours comme pour les
                                                                                            SUV de taille compacte.                     sorties du week-end, il y a un espace
                                                                                                                                        malin et pratique pour tous vos besoins.
                                                                                            Ce qui vous émerveille à l’extérieur
                                                                                            Les jantes en alliage 18 pouces             Des performances en 100% électrique
                                                                                            distinctives de la nouvelle Jeep, le        Conduisez en toute simplicité : 3 minutes
                                                                                            modèle le plus compact de la gamme,         de charge suffiront pour garantir
                                                                                            s’accordent parfaitement à ses formes       30 km d’autonomie avec la charge
                                                                                            musclées préservées par le bouclier         rapide de 100 kW en courant continu.
                                                                                            de protection à 360° de la carrosserie.     Vous pourrez ainsi recharger votre
                                                                                                                                        consommation quotidienne moyenne
                                                                                            Le design audacieux de cette                le temps d’une simple pause café.
                                                                                            nouvelle Jeep reflète la personnalité
                                                                                            emblématique de la marque. Sa célèbre       Avec Avenger, vous êtes libre de choisir
                                                                                            calandre à sept fentes, son toit noir       la meilleure solution de charge pour
                                                                                            contrastant et ses feux avant et arrière    vous.
                                                                                            à LED affirment son allure et la rendent
                                                                                            reconnaissable au premier coup d’œil.

 GARAGE STROTZ

CITROËN -                                                                                              AUTO-FESTIVAL
C3 AIRCROSS                                                                                           VOM 23.01 BIS 04.02.2023

L
       a Citroën C3 Aircross monte            habitabilité et sa luminosité de référence.
       en gamme et affirme                    Il accroît son expérience de confort à
       son caractère avec une                 bord avec les sièges Advanced Comfort,
       nouvelle expression de                 inaugurés sur le SUV C5 Aircross.
face avant, de nouveaux décors
sur les côtés et plus de confort              12 technologies pour vivre l’évasion
à bord avec l’introduction des                Le C3 Aircross offre toutes les
sièges Advanced Comfort.                      technologies pour vous assurer encore
                                              plus de sérénité et de sécurité au volant
Une personnalisation accrue                   et pour vous simplifier le quotidien :
Le C3 Aircross affirme son design avec        - Citroën Connect Assist : assistance &
une face avant entièrement revue pour         SOS, deux services d’appels d’urgence
davantage de caractère et de statut.          et d’assistance localisés gratuits et
                                              disponibles 24h/24.
À l’extérieur, la personnalisation            - Citroën Connect Nav : état du trafic,
monte en gamme avec dorénavant                conditions météo, etc. Citroën Connect
70 combinaisons possibles auxquelles          Nav facilite votre voyage en regroupant
s’ajoute le choix entre 2 nouvelles jantes.   tous vos services de navigation.

À l’intérieur, le C3 Aircross offre 4
ambiances ayant chacune sa propre
                                              - Citroën Connect Play : roulez en
                                              sécurité avec Mirror Screen. Profitez
                                              des applications et du contenu de votre
                                                                                             Garage STROTZ
identité.                                     smartphone sur la tablette tactile de          Dépannage 24/24 - 7/7
                                              votre Nouveau C3 Aircross.                     Z.A. Salzbaach l L-9559 WILTZ
Un SUV confortable pour une vie                                                              Tél.: 26 95 02 47 l E-Mail : info@garagestrotz.lu
active                                        Le nouveau Citröen C3 Aircross est le
Le SUV conserve sa modularité, son            SUV idéal pour la ville et les loisirs.
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
8   - LUNDI 30 JANVIER 2023
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
- LUNDI 30 JANVIER 2023   9
LA FIBRE D'ORANGE OFFERTE - 448€ ACTIVATION, INSTALLATION ET CÂBLAGE OFFERTS - INPROMO
10          - LUNDI 30 JANVIER 2023

 MÉTÉO

DU 30/01 AU 05/02/2023
MÉTÉO DE LA SEMAINE
      LUNDI                           MARDI                         MERCREDI                    JEUDI                           VENDREDI                                SAMEDI             DIMANCHE

       30/01                           31/01                            01/02                   02/02                               03/02                               04/02                  05/02

        4°                              4°                               4°                           4°                             6°                                  5°                      8°
         1°                             2°                                1°                                 2°                       3°                                  3°                      5°
     Sainte                            Sainte                           Sainte                Saint                               Sainte                                Saint                  Sainte
     Martine                          Marcelle                           Ella               Théophane                            Geneviève                              Odilon                 Agathe

 AGENDA

CONCERTS - SORTIES - LOISIRS
AGENDA DE LA SEMAINE
JEUDI 02/02                                                 VENDREDI 03/02                                       Vincent Dedienne
Méduse.s                                                    Maria João Pires                                     • Conservatoire - Luxembourg

                                                                                                                                                                                                            © International Festival Ballet
• Kinneksbond - Mamer                                       • Philharmonie - Luxembourg                          • 20h
• 20h                                                       • 20h                                                Trois ans après son dernier spectacle,
Trois comédiennes dissèquent et                             La pianiste portugaise Maria João Pires              Vincent Dedienne présente « Un soir
réinventent le mythe de Méduse pour                         interprétera le Troisième Concerto                   de gala », un spectacle “qui ressemble
le faire résonner avec des témoignages                      pour piano, dans lequel Ludwig van                   à la Louisiane, à l’Italie... “
contemporains de femmes victimes                            Beethoven a choisi, pour la première                 www.atelier.lu
d’agressions sexuelles.                                     fois, un style plus symphonique.                                                                             DIMANCHE 05/02
www.kinneksbond.lu                                          www.philharmonie.lu                                                                                          Cinema Paradiso – Les Petits
                                                                                                                                                                         contes de la nuit
                                                                                                                                                                         • Cinémathèque - Luxembourg
                                                                                                                                                                         • 15h
                                                                                                                                                                         Toute la magie du cinéma sur grand
                                           © Alice Piemme

                                                                                                                                                                         écran, pour les enfants de 3 à 11 ans.
                                                                                                © Felix Broede

                                                                                                                                                                         www.vdl.lu

Drei Männer und ein Baby
• Cube 521 - Marnach                                        Café Tricot Musée avec Mamie
• 20h                                                       et moi
                                                                                                                                                        © Claude Nori

La version théâtrale modernisée du film                     • Villa Vauban - Luxembourg
à succès de Serreau fait évoluer, avec                      • 10h
beaucoup de charme et de clins d’œil,                       Rencontres gratuites, pour tous, autour
les modèles de rôles apparemment                            du tricot de l’art et de la culture.                 SAMEDI 04/02
indestructibles.                                            www.villavauban.lu                                   Le Lac des Cygnes
www.cube521.lu                                                                                                   • Rockhal - Belval
                                                                                                                 • 20h
                                                                                                                 « Le Lac des cygnes » est représenté sur
                                                                                                                 scène par l’un des meilleurs ensembles
                                                                                                © Mamie et moi

                                                                                                                 de ballet russe, le International Festival
                                                                                                                                                                                                            © Little KMBO
                                           © Cube 521

                                                                                                                 Ballet.
                                                                                                                 www.rockhal.lu
- LUNDI 30 JANVIER 2023   11

 LOCAL

LA COMMUNE DE STEINFORT
UNE COMMUNE PLEINE DE CHARME
AU PASSÉ GLORIEUX

H
           aut-lieu de la sidérurgie     habitants avec plus de 90 nationalités
           au 19ème siècle, Steinfort    différentes.
           se présente aujourd’hui
           comme une charmante           Entourées de près, de champs et de
petite ville qui arbore fièrement        forêts, certaines localités de la commune
son glorieux passé. Et elle a tout       ont su conserver leur caractère rural
à fait raison, car c’est en visitant     d’antan, mais se sont quand même
les vestiges industriels parsemés        modernisées grâce à la construction
sur son territoire, reconquis peu à      de nouveaux lotissements dans les
peu par une nature foisonnante,          dernières années.
que l’on peut se lancer sur les
traces de ceux qui sont à l’origine      Grâce aux nombreux commerces,
de la prospérité du pays.                associations, manifestations et sa
                                         grande diversité d’activités de loisirs,
La commune de Steinfort, qui s’est       Steinfort est une commune très active,
développée en un des centres             qui offre également de multiples
d’habitation et de travail moderne       possibilités pour se détendre. Les
de l’ouest du pays, est composée des     nombreux sentiers de promenade, qui

                                                                                                               © Commune de Steinfort
villages de Steinfort, Kleinbettingen,   font souvenir du patrimoine culturel
Hagen et Grass. La superficie totale     de la commune, ou la piste cyclable
d’élève à 12,2 km². Actuellement, la     nationale, qui invite à faire un tour de
commune compte quelques 5 800            vélo, en forment quelques exemples.
12   - LUNDI 30 JANVIER 2023

                                                                                          LA COMMUNE DE STEINFORT (SUITE)
                                                                                          Située à l’entrée de la Vallée des           et des hêtraies. Par ailleurs, elle forme
                                                                                          Sept Châteaux, la commune et ses             un excellent habitat pour des espèces
                                                                                          alentours invitent habitants et touristes    très rares comme l’alyte accoucheur
                                                                                          à découvrir les charmes d’une région,        (crapauds) et des chauves-souris.
                                                                                          peu connue, mais qui vaut le détour.
                                                                                                                                       Sa situation géographique et ses
                                                                                          Un fabuleux sentier pédestre de 14           excellentes connexions routières
                                                                                          km prend son départ au majestueux            (Autoroute A6 à 150 mètres) et

                                                                 © Commune de Steinfort
                                                                                          Mirador, jadis cabine de commande            ferroviaires (Gare de Kleinbettingen à
                                                                                          d’un monte-charge et aujourd’hui siège       2,5 km) sont des avantages indéniables
                                                                                          d’un centre d’accueil et de protection       pour Steinfort.
                                                                                          de la nature. C’est une expédition
                                                                                          inoubliable qui vous attend dans la          Dynamique également, la commune
                                                                                          réserve naturelle du « Schwaarzenhaff ».     compte un grand nombre d’entreprises
                                                                                                                                       locales, mais également une zone
                                                                                          Cet environnement préservé fait              d’activités intercommunale, le ZARO
                                                                                          d’ailleurs partie de la zone Natura          (Zone d’Activités de la Région de l’Ouest),
                                                                                          2000 « Vallée de la Mamer et de l’Eisch »,   gérée par un syndicat intercommunal,
                                                                                          qui, avec une superficie de presque          pour la création, l’aménagement, la
                                                                                          6 800 hectares, constitue la plus grande     promotion et l’exploitation de ce site.
                                                                                          zone de protection d’intérêt européen
                                                                                          au Luxembourg. Ce site comprend              La commune de Steinfort, en ayant
                                                                                          deux zones nécessitant une protection        signé le Pacte Climat, s’engage dans
                                                                                          particulière : les « Steekollen » et les     la protection de la nature, du climat et
                                                                                          carrières du « Jongebësch ».                 de l’environnement, par des actions de
                                                                 © Commune de Steinfort

                                                                                                                                       sensibilisation des habitants et favorise
                                                                                          Cette réserve naturelle est riche en         la mobilité douce en investissant, par
                                                                                          différents types d’habitats, comme des       exemple, dans la construction de pistes
                                                                                          pelouses sèches semi-naturelles, une         cyclables supplémentaires au sein
                                                                                          forêt alluviale, des prairies humides        même de la commune.

                                                                Achat • Location • Vente
                                                               Le bureau immobilier Felten
                                                                    vous guidera dans
                                                                 vos projets immobiliers

                                                   A : 27, rue de l’École                                                T : +352 621 61 13 27
                                                       L-8367 Hagen                                                      E : info@immofelten.lu
                                                       Luxembourg                                                        S : www.immofelten.lu

                                            Une bulle de bien-être pour adultes, femmes enceintes, enfants et bébés

                                            Multi-Réflexologie plantaire et Médecine Traditionnelle Chinoise, palmaire, visage,
                                            pédiatrique, bébé affective©, réflexologie et traumatologie© (gestion de la douleur), etc.
                                            Massage Bébé et Portage Physiologique
                                            École de Réflexologie à Luxembourg (agréée par Reflexology In Europe Network et le Ministère de
                                            l’Éducation Luxembourgeoise No10108447/1)

                                 6A, rue Ermesinde L-8416 Steinfort • Tél. +352 691 351 228
                               www.marielaureemond.com • www.centredeformationsteinfort.lu
- LUNDI 30 JANVIER 2023   13

                                                                                   © Commune de Steinfort

                                                                                                                                      © Commune de Steinfort
La sauvegarde du patrimoine historique       ce lieu exceptionnel, ainsi que la Maison
et architectural tient à cœur aux            Diederich, qui accueille actuellement
responsables politiques de Steinfort.        une épicerie sociale et un magasin de
La commune a ainsi acquis plusieurs          vêtements « seconde main ».
bâtiments anciens et précieux et a
investi dans la remise en état de ceux-ci.   Bénéficiant d’un environnement naturel
                                             préservé, Steinfort attire un grand
De bons exemples sont la rénovation          nombre de nouveaux habitants pour sa
de la Villa Collart, trésor architectural    qualité de vie. Proche de la nature, mais
du patrimoine de Steinfort et ancienne       également à proximité des grandes
résidence d’une famille de directeurs        villes, Steinfort est une commune

                                                                                                                                      © Commune de Steinfort
d’usine au début du siècle dernier,          recherchée par les familles voulant
qui abrite depuis peu les bureaux du         s’installer dans un endroit paisible.
syndicat d’initiative, une galerie d’art
et un restaurant parfaitement digne de       www.steinfort.lu

                       AGENCE EISCHEN OLIVIA
                       & ASSOCIÉS
           IMPORTANT NOUVELLE ADRESSE
           Retrouvez-nous dans nos nouveaux bureaux
           au 64, Rue de Luxembourg L-8440 Steinfort
           depuis le Lundi 16 janvier 2023.

      Tél. : 30 01 31 - Email: eischen@agencefoyer.lu
14        - LUNDI 30 JANVIER 2023

                                                                                                                                                                             © Visit Guttland
                                                                  © Commune de Steinfort
                                                                                           LA COMMUNE DE STEINFORT
                                                                                           ET SES ALENTOURS
                                                                                           NATURE ET LOISIRS
                                                                                           Steinfort - la porte d’entrée de la          Il existe également un sentier de
                                                                                           Vallée des Sept Châteaux                     randonnée national « Le sentier de la
                                                                                           Explorer mille ans d’histoire du             Vallée des Sept Châteaux » qui vous fera
                                                                                           Luxembourg en une journée : c’est            découvrir l’idyllique vallée de l’Eisch.
                                                                                           possible en parcourant la Vallée des
                                                                                           Sept Châteaux.                               Prés et forêts sont dominés par
                                                                                                                                        d’impressionnants châteaux, forts
                                                                                           Un concentré d’architecture médiévale,       et ruines, en partie soigneusement
                                                                                           comme celui du Guttland, ne se trouve        restaurés et accessibles aux visiteurs.
                                                                                           que rarement en Europe. Outre les            Dans le calme d’un paysage paisible,
                                                                                           châteaux d’Useldange et de Pettingen,        découvrez les vestiges du passé et
                                                                  © Commune de Steinfort

                                                                                           situés un peu à l’écart, la voiture est le   savourez la diversité culturelle et
                                                                                           moyen de locomotion le plus approprié        naturelle de la région sur une longueur
                                                                                           pour découvrir ceux qui s’égrènent au        de 37 km.
                                                                                           long de la Vallée des Sept Châteaux.

                                    Chez Nuno & Sandra

             NOUVELLE
             GERANCE

        • Menu du jour du mardi au samedi
        • Restauration en soirée (Poisson et viande)
        • Terrasse
        • Jour de fermeture : le lundi

                                              Tél : 26 39 33 22
                                                   661 200 922
                                                   661 777 441

     Café Roudemer                    5, rue de Kleinbettingen
     Nuno&Sandra                                      Steinfort
- LUNDI 30 JANVIER 2023   15

                                                                                                                                                            © Visit Guttland
                                                                                  © Visit Guttland
Découvrez la région Guttland               boucles dans les paysages intacts de
Au centre et à l’ouest du Luxembourg,      cette zone naturelle et de loisirs.
aux portes de la capitale, s’étend un
décor enchanteur fait de charmants         Le patrimoine historique y est
villages, de nombreuses fermes et          omniprésent, que ce soit dans la Vallée
domaines ruraux restaurés, d’imposants     des Sept Châteaux, présentée plus tôt,
châteaux et de mystérieuses forteresses,   sur les divers sites gallo-romains ou dans
sans oublier une succession de             les musées ruraux.
merveilleux paysages.
                                           Le Guttland présente une symbiose
La région du Guttland, même si elle        parfaite entre l’ancien et le moderne,
forme le cœur du pays, est une oasis       qui se reflète dans le vaste éventail de
de silence et de calme. Des centaines      projets régionaux innovants et durables.
de kilomètres de voies cyclables et de
sentiers de randonnée y tracent leurs      www.visitguttland.lu

                                                                                                      HOBSCHEI D
                                                                                                         En cours de Construction

                                                                                                             Appartements et Duplex
                                                                                                     de 1 à 4 chambres avec balcon/terrasse

                                                                                                            Livraison 08/2024

                                    www.cialux.lu                    info@cialux.lu                  Tél. : 34 19 34 / 691 50 1234 / 425 125
16           - LUNDI 30 JANVIER 2023

 LOISIRS

JEUX DE LA SEMAINE
MOT MYSTÈRE                                                                                                     SUDOKU                                                          Facile
Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT        ACCORD               LIVRE               Complétez cette grille avec des chiffres de 1 à 9 de sorte qu’ils
MYSTÈRE dont voici la définition : GARDE DU CORPS (5 lettres)                                                    n’apparaissent qu’une seule fois dans chaque ligne, colonne
                                                                       ACIER                MINISTRE            et carré.
 L    E    E    T      E      H        C   A   L   C   O   M   T   E   BARBE                NAUFRAGE
 I    C    E    D      E      M        O   N   D   R   O   C   C   A   BARREAU              OMBRE                       9 7                                                         3 4
                                                                       BORDÉE               PAÏEN
 V    N    E    T      E      R        P   G   B   A   R   B   E   A
                                                                       CADRE                PERMIS                7       6 3 1                                                       5
 R    A    T    G      I      S        D   E   R   B   M   A   H   C
 E    S    L    E      A      D        S   A   R   D   O   I   N   E
                                                                       CARESSE              PERRON                      8   5 6                                                       9
                                                                       CHAMBRE              PILON
 M    S    I    L      M      R        I   A   C   E   R   B   M   O   CLASSE               PROCUREUR             4   9       5                                                     2
 E    I    T    P      E      P        F   U   L   I   U   A   E   N   COMPLET              PUISSANCE             5 6         8                                                     9 3
 S    U    N    A      R      E        E   U   L   C   E   R   L   N   COMTE                RHÉSUS
 S    P    B    I      R      O        S   R   A   F   R   R   F   O   CORSE                RICHESSE                2 8       7                                                       6
 E    N    O    E      S      I        C   R   I   N   U   E   F   R   DÉMON
                                                                       EMPEREUR
                                                                                            ROCHER
                                                                                            SARDOINE
                                                                                                                      5 4   2                                                       1
 H    O    R    N      M      T        E   H   O   E   C   A   U   R
 C    L    D    R      Y      S        R   S   E   C   O   U   O   E
                                                                       ESTARIES             SOUFFLE               9     5 1
 I    I    E    P      S      U        S   E   H   R   R   E   S   P
                                                                       FLUIDITÉ
                                                                       INTEMPÉRIE
                                                                                            TRAVÉE
                                                                                            TYPE
                                                                                                                  2 4     9 8
 R    P    E    E      V      A        R   T   E   L   P   M   O   C   LÂCHETÉ              VALLÉE
                                                                                                                VIP
7 ERREURS                                                                                                       Remettez dans le bon ordre les lettres composant le nom de
                                                                                                                ce personnage célèbre.

                                                                                                                                  M A RT H E A L L I S O N
                                                                                                                          R éalisatrice et actrice franco-américaine
                                                                                                                          Réalisatrice

                                                                                                                       1951 - 2020                    Vénus beauté (institut)

                                                                                                                  SOLUTIONS                             7
                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                            6
                                                                                                                                                                3
                                                                                                                                                                4
                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                    7
                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                            6
                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                3
                                                                                                                                                                                    4
                                                                                                                                                                                    8
                                                                                                                                                                                        2
                                                                                                                                                                                        9
                                                                                                                                                        8   1   9   2   3   4   5   7   6
                                                                                                                                                        6   4   7   9   5   3   8   2   1
                                                                                                                                                        3   9   8   4   2   1   7   6   5
                                                                                                                              Mot mystère : GAINE       1   2   5   6   8   7   9   3   4
                                                                                                                                                        9   7   6   5   4   8   2   1   3
                                                                                                                            VIP : TONIE MARSHALL        5   8   1   3   6   2   4   9   7
                                                                                                                                                        4   3   2   1   7   9   6   5   8

                                                                                                                       7 - Le col du blouson                3 - La base du puits minier
                                                                                                                       6 - Le piquet des directions         2 - Le bonnet
                                                                                                                       5 - La neige sur la cabane           1 - Le pantalon
                                                                                                                       4 - La lanière du bâton              7 erreurs :

                                                                                                                                                       UNIVERSAL JEUX 04 91 27 01 16

QUIZ
1 – Quelle est la capitale de la Turquie ?                             3 – Qui a écrit et illustré Les Trois Brigands ?                    musiciens mexicains.

    A. Istanbul                                                            A. Claude Ponti
                                                                                                                                           4. Réponse B : Les mariachis sont des
                                                                                                                                           130 ouvrages.
    B. Bafra                                                               B. Émile Jadoul                                                 auteur-illustrateur prolifique a produit plus de
    C. Izmir                                                               C. Tomi Ungerer                                                 l’album jeunesse Les Trois Brigands. Cet
                                                                                                                                           3. Réponse C : C’est Tomi Ungerer qui a écrit
    D. Ankara                                                              D. Anne-catherine De Boel                                       Sun.
                                                                                                                                           Red Dragon and the Woman Clothed with the
2 – Où se trouve Le Grand Dragon Rouge et la Femme                     4 – Que sont les mariachis ?
                                                                                                                                           Washington. Son titre original est The Great
                                                                                                                                           aujourd’hui à la National Gallery of Art de
vêtue du Soleil de William Blake ?                                         A. Des jongleurs                                                réalisé entre 1805 et 1810, se trouve
    A. À Vienne                                                            B. Des musiciens                                                2. Réponse B : Ce tableau de William Blake,
    B. À Washington                                                        C. Des acrobates
                                                                                                                                           néanmoins la capitale de la Turquie.
                                                                                                                                           Ankara (5,504 millions d’habitants) est
    C. À Londres                                                           D. Des taxis                                                    1. Réponse D : Deuxième ville après Istanbul,
    D. À Paris                                                                                                                             Solution Quiz :
- LUNDI 30 JANVIER 2023   17

RECETTE DE LA SEMAINE
Joues de porc, choux de Bruxelles et saveurs d’oignons
                                                          ■   INGRÉDIENTS POUR 4 :
                                                          >     800g de joues de porc
                                                          >     2 oignons 1 échalote
                                                          >     400g de choux de Bruxelles
                                                          >     150g oignons grelots
                                                          >     1 bière brune (Badjawe ici)
                                                          >     30gr de sirop de Liège
2001008916

                                                          >     5cl huile de colza
                                                          >     1cs de cassonade
                        LA RECETTE                        >     1cs moutarde
                   DE JEHAN DELBRUYERE                    >     vinaigre de vin rouge
                                                          >     50gr de fromage « Meule du
■ PRÉPARATION                                                   Plateau »
• Hacher une échalote, veiller à feu doux.
ce que les oignons grelots soient                                                                                                                                                                 © J.D.
épluchés, les faire dorer tout dou-                       • Cuire les 2 oignons 20 minutes
cement dans une cocotte avec du                           à 200°c. Les éplucher, les ver-                    • Blanchir 1 minute les choux                   chaud, puis servir. Verser d’abord
beurre salé. Fariner les joues de                                                                            de Bruxelles dans de l’eau forte-               le jus de cuisson, puis la viande
                                                          ser dans un poêlon avec 5cl de
porc, les faire dorer dans la même                                                                           ment salée, laisser refroidir. Un               et les légumes, et finir par la «
                                                          vinaigre de vin rouge, 30gr de                     peu avant le service couper les                 pâte » d’oignon, et terminer en
cocotte.                                                  sirop de Liège, 5cl d’huile de                     choux en 2 et les faire revenir                 rapant un peu de fromage type
• Ajouter une bière brune, 1 cs de                        colza et cuire à couvert 20min                     dans un peu de beurre salé pour                 « Meule du plateau » vieilli pour
cassonade et 1 de moutarde, un                            à feu moyen. Mixer fortement                       les colorer.                                    donner un peu de piquant.
peu de vinaigre de vin rouge et                           pour que ça deviennent une
laisser mijoter au minimum 3h à                           sorte de pâte.                                     • Vérifier que tout soit bien                                          BON APPÉTIT !

              LE MEILLEUR DU STREAMING
             Des recommandations autour des séries, des films, des programmes pour enfants et des documentaires
             « ASHOTGUN WEDDING »             « SHRINKING»                       « EXTRAORDINARY »
                                                                    Parmi les fictions les plus enthousiasmantes
                                                                    cette année, celle-ci occupe le haut du
                                                                    panier. D’abord parce qu’elle est signée Bill
                                                                    Lawrence, le créateur de «Scrubs» et «Ted
                                                                    Lasso». Et puis surtout parce qu’elle met en
                                                                    scène Harrison Ford! A 80 ans, l’acteur monte
                                                                    à bord d’une série pleine d’ironie, emmenée
                                                                    par Jason Segel. Lequel, révélé dans «How
                                                                    I met your Mother», se glisse dans la peau                                                 © Disney+
                                                © Prime Video
                                                                    d’un thérapeute en deuil qui décide de trans-
             Jennifer Lopez est décidément toujours en              gresser les règles et de dire ce qu’il pense        Dans un univers parallèle, tout le monde se
             robe de mariée! Alors qu’elle épousait Ben             vraiment à ses patients. Au diable donc sa          découvre un pouvoir extraordinaire le jour
             Affleck voilà quelques mois, la bomba lati-            formation et l’éthique! Un franc-parler qui         de son 18e anniversaire. Tout le monde… sauf
             na nous revient dans «Shotgun Wedding»,                va forcément chambouler sa vie et celle des         Jen! A 25 ans, celle-ci n’a pas (encore?) déve-
             à voir dès le 27 janvier, exclusivement sur            gens qu’il croise. A commencer par son boss         loppé de don particulier, ce qui la rend dingue.
             Prime Video. Présenté comme un «Die                    et mentor, le Dr Phil Rhodes (Ford), un thé-        Entre son petit ami qui peut voler, sa meilleure
             Hard» romantique, ce film d’action suit Darcy          rapeute fraîchement atteint de la maladie de        copine qui peut communiquer avec les morts
             (J.Lo) et Tom (Josh Duhamel), un couple qui            Parkinson. Dès ce 27 janvier sur Apple TV+.         et son coloc qui peut voyager dans le temps,
             rêve de se dire oui dans un cadre exotique.                                                                la jeune femme se contenterait de n’importe
             Manque de bol: le petit paradis sur lequel ils                                                             quoi pour entrer dans le moule. Avec «Extraor-
             ont jeté leur dévolu est en fait… un repaire                                                               dinary», dès le 25 janvier sur Disney+, les
             de pirates. Démarre alors une course pleine                                                                producteurs de «Killing Eve» dessinent une          Sélectionné par
             de rebondissements pour protéger leurs                                                                     nouvelle quête d’acceptation à la «Encanto»,        Ciné-Télé-Revue
             familles respectives. Un cocktail explosif                                                                 alors que l’héroïne tente de se faire une place     chaque semaine
             d’humour, de cascades et d’émotions, élabo-                                                                dans un monde où elle apparaît différente des
             ré dans les décors naturels de la République                                                               autres. Une sitcom à l’allure de satire fantas-    dans votre journal !
             dominicaine. Avec aussi Lenny Kravitz !                                                      © Apple TV+   tique, hilarante et excentrique.
                        «Shotgun Wedding»,                                     «Shrinking»,                                         «Extraordinary»,
                        disponible sur Prime Video                             disponible sur Apple TV+                             disponible sur Disney+
                                                                                                                                                                                          2001391567
18            - LUNDI 30 JANVIER 2023

 EMPLOI

5 CONSEILS POUR ÉCRIRE UN MAIL PARFAIT

R
        édiger un mail est devenu               Choisir la bonne formule d’appel                classique, comme “Madame/Monsieur”                       rapide à lire. Ainsi, il existe plusieurs
        monnaie courante de nos                 Tout email qui se respecte débute par           est la solution la plus adéquate lorsqu’on               astuces à suivre :
        jours. Mais connaissez-                 une formule d’introduction s’adressant          ne connaît pas l’identité de la personne                 - Des phrases courtes ;
        vous toutes les astuces                 au destinataire. Aussi courte soit-elle,        à qui l’on s’adresse.                                    - Des propositions en gras, en italique
pour le rendre impeccable ?                     elle est indispensable et varie selon                                                                    et/ou en couleur (à utiliser avec
N’avez-vous pas oublié la formule               le public.                                      Optez pour un contenu compacte et                        parcimonie) ;
d’introduction ou la pièce jointe ?                                                             structuré                                                - Un vocabulaire simple ;
                                                Dans le doute, mieux vaut être trop poli        Il s’agit du cœur de votre mail, il faut                 - Des tournures positives.
Voici 5 conseils pour écrire un mail            que pas assez. La formule d’appellation         donc opter pour un contenu clair et
parfait :                                                                                                                                                Trouvez une bonne phrase de
                                                                                                                                                         conclusion
Choisir un objet convainquant                                                                                                                            La formule finale de votre mail dépend
L’objet d’un mail est souvent délaissé                                                                                                                   de la réaction que vous attendez. Celle-
et pourtant c’est la première chose                                                                                                                      ci peut être utilisée pour informer,
que le destinataire de votre mail voit.                                                                                                                  sans retour nécessaire, pour solliciter
Le contenu du mail doit être résumé                                                                                                                      une action ou pour conclure une
dans cet objet de telle sorte que votre                                                                                                                  conversation. Selon ces besoins, vous
lecteur puisse voir en un coup d’œil de                                                                                                                  pouvez opter pour des tournures finales
quoi il va être question.                                                                                                                                variées.

Un objet clair et précis est l’idéal. Évitez                                                                                                             Ne pas oublier de se relire
au contraire de recourir à un objet trop                                                                                                                 C’est sans doute la règle ultime ! Se relire
long ou qui véhicule des messages                                                                                                                        encore et encore. Ce serait dommage de
passifs-agressifs. Il est conseillé d’éviter                                                                                                             laisser passer une faute d’orthographe
les abréviations et les répétitions qui                                                                                                                  dans votre mail. Relisez-vous et profitez-

                                                                                                                                        © Shutterstock
viennent alourdir le mail et ne donnent                                                                                                                  en pour vérifier si vous n’avez pas oublié
pas envie de le lire.                                                                                                                                    d’insérer votre pièce jointe !

                                                                   HOROSCOPE DE LA SEMAINE
              BÉLIER 21.03 - 20.04                            CANCER 22.06 - 23.07                           BALANCE 23.09 - 22.10                                     CAPRICORNE 22.12 - 19.01
             Travail : le secteur profession-               Travail : cultivez le réalisme et               Travail : vous prendrez d’ex-                            Travail : des opportunités se
             nel est à l’honneur et semble                  l’objectivité ! Vous parvien-                   cellentes initiatives et vous                            présenteront aussi bien sur le
             profiter d’un bon climat. Uti-                  drez alors à consolider votre                   abattrez, seul, le travail de                            plan professionnel que maté-
lisez votre charisme pour mettre vos ca-        position professionnelle. Amour : ce n’est      deux personnes. Votre patron a de quoi                   riel. Ne les laissez pas passer. Amour :
pacités en avant. Amour : vous recevrez         pas le moment de provoquer la jalousie          être fier de vous ! Amour : très bonne pé-                vous ne ménagerez pas vos efforts pour
une foule d’invitations, car on connaît         de votre partenaire car vos relations pour-     riode sentimentale. L’amour, les bons mo-                rétablir des liens de complicité avec vos
votre côté boute-en-train. Vous êtes étin-      raient s’envenimer sérieusement. Et vous        ments avec les enfants, les plaisirs de la               proches. Célibataire, vous aurez peut-être
celant et cela vous rend heureux. Santé :       n’êtes pas tout blanc non plus. Santé :         vie sont au programme. Santé : vous                      l’occasion de croiser une personne dis-
l’énergie est là et ne vous quittera pas.       bonne résistance aux attaques virales.          vous sentez en très grande forme.                        crète. Santé : belle énergie.

              TAUREAU 21.04 - 21.05                           LION 23.07 - 22.08                             SCORPION 23.10 - 22.11                                    VERSEAU 20.01 - 18.02
             Travail : des évènements déci-                 Travail : vous devrez mettre                    Travail : vous saurez mettre                             Travail : vous devriez vous or-
             sifs peuvent survenir dans                     en œuvre de grands projets.                     sur pied de nouvelles disposi-                           ganiser de façon plus ration-
             votre carrière. Un secteur fer-                Ce sera le moment de pren-                      tions et vous serez parfaite-                            nelle et moins émotionnelle.
tile en rencontres et entretiens. Amour :       dre conseil pour tirer le meilleur profit de     ment compris par vos collaborateurs.                     Amour : malgré les sentiments très forts
tous les rêves à deux sont possibles et vous    circonstances si favorables. Amour : votre      Amour : tout va bon train, dans un grand                 qui vous unissent à votre partenaire, ces
découvrez un univers amoureux qui vous          vie sentimentale pourra connaître une           vent de séduction. Heureuse complicité                   liens affectifs vous sembleront parfois un
enchante. Célibataire, vous pourriez faire      embellie spectaculaire. Santé : vous            avec votre partenaire. Dans votre cercle                 peu contraignants. Il vous arrive de
une belle rencontre. Santé : fatigue en         triompherez des microbes grâce à une            amical, l’esprit est à l’échange et au par-              regretter votre liberté. Santé : vous êtes
début de semaine, ensuite le tonus revient.     énergie surprenante.                            tage. Santé : faites du sport.                           en pleine forme.

              GÉMEAUX 22.05 - 21.06                           VIERGE 23.08 - 22.09                           SAGITTAIRE 23.11 - 21.12                                  POISSONS 19.02 - 20.03
             Travail : vos tâches sont nom-                 Travail : vous allez devoir                      Travail : charmeur, vous bril-                          Travail : utilisez votre superbe
             breuses. Sachez déléguer à                     affronter de nouvelles respon-                    lerez en société. Attention                             potentiel pour mener encore
             d’autres personnes compé-                      sabilités qui exigent de vous                    tout de même à ne pas en                                plus habilement votre barque.
tentes. Arrêtez de penser que vous seul         plus de disponibilité et un grand investis-     faire trop au risque de froisser des per-                Les paris osés seront récompensés.
pouvez sauver le monde, il existe d’autres      sement. Amour : vous attacherez une im-         sonnes influentes. Amour : vous serez                     Amour : attention à une trop grande naï-
superhéros. Amour : vous n’avez besoin          portance capitale à la qualité de vos           heureux dans votre milieu familial, peut-                veté de votre part. En couple, vous pour-
de rien si ce n’est de rester auprès de vos     relations avec votre partenaire. Santé :        être à l’occasion de retrouvailles avec un               riez être amené à douter de l’évolution de
proches. Santé : une petite déprime pas-        vous aurez tendance à vous laisser aller.       proche perdu de vue depuis quelque                       votre relation. Santé : tonus et vitalité.
sagère disparaîtra rapidement.                  Reprenez-vous !                                 temps. Santé : évitez les excès.                         Vous vous sentirez bien et épanoui.
- LUNDI 30 JANVIER 2023    19

            PETITES ANNONCES

  EMPLOI                           marque bcp km même          0486/805009                                                                                                       2001398910

  Autre

  ENGAGEONS consultante
                                   accid ou en panne 7/7
                                   Cash/virem
                                   0472/798967
                                                               - 0478/032464

                                                               BÂTIMENT
                                                                                            Antiquaire
  avisée en tél rose/voyance       -                           Corps de métiers
  par tél possibilité de gain                                                               ACHÈTE TRÈS CHER
  jusque 23€/h                                                 MONSIEUR prop                Bijoux or avec ou sans pierres
  0479/628511                                                  ts travaux toitures          précieuses, abîmés ou pas
  -                                                            0475/389555                  (Cartier, Chopard, Bulgari,…),
  CHERCHE MONITEUR                                             PLOMBIER eff ts trav         montres ( Omega, Longines,
  sportif 2023 m/f, permis                                     sanitaires                   Rolex, Patek Philippe,…), pièces
                                                                                            de monnaie en or et argent,
  B La Roche-en-Ardenne                                        0475/389556
                                                                                            argenterie de table , horlogerie …
  info@brandsport.be                                           MONSIEUR prop ts trav
  -                                                            peinture                      Déplacement gratuit à domicile
  English- speaking woman                                      0475/389550                   ou au magasin, 7 jours sur 7
  40 y.o reliable seeks part-                                                                PAIEMENT COMPTANT
  time job in childcaring          ACHAT auto tout types       SON ET IMAGE                  0496/176 437
  and housekeeping.                le jour même au meilleur    Musique
  Luxbg city or nearby.            prix, paiement cash ou
  Tel: 26102430                    virement                    ACHETE au plus haut prix    superflux, ttes régions -

                                                                                                                                                                                           2000701050/JK-B
                                   0473/430612 -               vinyles 33T et 45T et CD    Devis gratuits.
  VENTES                           0473/431174                 (pop, rock, etc...)         0475/435805 -
  Autos-demandes                   -                           0475/368620                 0472/92784
                                                                                           -
  AAG SPRL Achat véhicules                                     M AT É R I E L /            ABAT Démonte Elague
  tt marques peu/bcq de                                        PRODUITS ET                 arbre Bûcheron grimpeur
  km en panne / accidenté                                      OUTILLAGE                   expérimenté ingénieur
  7 / 7 c a s h / v i r e m e nT                               DIVERS                      agronome Olivier Poty                                            très douces et câlines
  service pro dépl rapide                                      J A R D I N A G E           0477/395540                                                      aucun délai d’attente
  tél&sms                          ACHAT tous véhic 85 à       ACCESSOIRES                                                                                  0907/48066 ainsi que
  0479/113151                      2019 ess dies accid en                                  RELATIONS                                                        073-069-072-068-065-
  -                                panne bcq km exp se         ABAT TAGE, élagage          RENCONTRES PAR                        CONVERSATIONS intimes      260-070-074-0 6 7 - 0 7 1
  A BIENTOT AUTO AZ                dépl ds l’heure 7J/7 paie   dangereux, évacuation       TÉLÉPHONE                             en vrai direct live avec   ( 1 . 5 0 €/m) 2 4 h / 2 4
  SPRL Achat tt véhicule tte       cash                        branches, haies, arbres                                           nouvelles jeunes dames

            VOYANCE & ASTROLOGIE

                     Eve clairvoyante au don de                              Mille et une raisons d’appeler!                                  A mille questions Séréna vous
                     naissance et tarologue offre des                        Amour, santé, finances, famille...                               éclaire! Je vous accompagne dans
                     prévisions claires qui gommeront                        Cordélia médium, tarologue et                                    toutes difficultés et ma clairvoyance
                           tous vos doutes - 7j/7                            pendule vous guide en direct - 7j/7                                    conduira à les surmonter
                                                                                                                          2000754191/TP-B
2000754187/TP-B

                        Lux:   901/27054 (1,15€/min)                            Lux:   901/27064 (1,15€/min)                                     Lux: 901/27050 (1,15€/min)
                       Bel:   0907/88615 (1,50€/min)                           Bel:    0907/88617 (1,50€/min)                                   Bel: 0907/88610 (1,50€/min)
                                                                                                             2000761274

                                                                                                          INSIDE COMMUNICATION
                                                                                                          RECRUTE
                                                                                                          DISTRIBUTEUR
                                                                                                       D’IMPRIMÉS PUBLICITAIRES
                                                                                                    TEMPS PARTIEL OU ACTIVITÉ COMPLÉMENTAIRE

                                                                                                         m.heynen@inside-communication.lu
20     - LUNDI 30 JANVIER 2023

                                                                                                 Fevrier                                        du 01/02/2023
                                                                                                                                                au 12/02/2023

                                                                                                                                                                 découvrez
                                                                                                                                                                  le folder
                                                                                                                                                                   complet

     FESTIVAL DES LITIÈRES POUR CHATS
     EXCLUSIF POUR NOS MEMBRES
                                                                             CLU B

                                                                                                                                                                    CLU
                                                                                                                                                                       B

                                                   Marques participantes :
                                                                                                                                                          -50%
                                                                                                                                                           SUR LE 2E SAC IDENTIQUE*

                                 *Jusqu’à épuisement du stock. Promotions uniquement valables dans les magasins Tom&Co participants de Belgique et luxembourg.
                                           Les conditions de nos actions sont disponibles en magasin. Voir conditions de l’action sur www.tomandco.com.

                                   Nous vous accueillons en magasin : Tom&Co POMMERLOCH et Tom&Co SCHMIEDE
                                           Éditeur responsable :
              REJOIGNEZ-NOUS
                                              POMMERLOCH                                    SCHMIEDE
               SUR FACEBOOK          M. Todisco, Route de Bastogne 26,                    Op d’Schmett 3,
           Tom&Co Luxembourg                L-9638 Pommerloch                            L-9964 Huldange
            www.tomandco.lu                   +352/269 53 416                              +352/269 072
                                          Heures d’ouvertures : du lundi au dimanche de 9h00 à 19h non-stop
Vous pouvez aussi lire