La Sélection P&TLuxembourg
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
[ La Sélection ]
Consultez nos
offres mobiles
dans le folder
P&TLuxembourg N° 02/10 Valable jusqu’au 09/03/2010
Sky disponible
sur la
Télé des P&T
URG ICT A
BO W
“Der Ja-Sager” im Februar auf Sky Cinema HD. © Warner Bros. Entertainement. All rights reserved. M
A
XE
RD
LU
S
Partout. Avec vous. BEST TELECOM SERVICES PROVIDER
IT
ONE 2009
La Sélection // LuxDSL
INTEGRAL P&T
LuxDSL / SpeedSurf
Surfez plus vite sans augmentation de prix !
AUGMENTATION DE LA BANDE PASSANTE
Downstream
Upstream
Si vous êtes déjà client P&T, vous n’avez aucune démarche à faire :
l’augmentation de votre vitesse Internet se réalisera automatiquement avant le 31 mars.
Prix standard Prix INTEGRAL
• LuxDSL Junior (jusqu’à 5 Mbit/s) : 29 €/mois
• LuxDSL Run (jusqu’à 10 Mbit/s) : 47 €/mois
• LuxDSL for Professionals avec VOLUME ILLIMITÉ 79 €/mois
(jusqu’à 20 Mbit/s) :
Pour les clients INTEGRAL P&T :
VOLUME ILLIMITE et INTERVENTION GRATUITE
du Helpdesk à votre domicile pour l’installation.
Commandez sur www.pt.lu/telecom
NOUVEAUX ACCESSOIRES
FRITZ! WLAN USB StickN FRITZ! WLAN Repeater N/G
Permet de connecter votre ordinateur à des Elargit votre réseau sans fil WLAN
réseaux WLAN allant jusqu’à 300 Mbit/s
Compatible avec tous les
Securisé par encodage WPA standards WLAN
Optimisation parfaite pour le P&T HomeServer Encodage WPA2 et WPA
Fonctionne sur toute prise 230 V
Simple d’utilisation avec
P&T HomeServer
// 2
La Sélection
La Sélection
// INTEGRAL
// Sommaire
P&T
Le saviez-vous ?
Actualités télécoms & Internet
Imaginez “Avatar”
Sommaire dans votre salon…
Oscars, le 7 mars prochain, où le
film a des chances de remporter
se protéger contre d’éventuelles
failles de sécurité, ou encore le
la récompense suprême. Alors on visionnage des vidéos en plein
Sorti il y a quelques semaines, se plaît à rêver… : dans quelques écran. Mozilla précise que Firefox
LuxDSL/ “Avatar”, le dernier film de James temps, installé dans votre salon, 3.6 est plus de 20 % plus rapide
SpeedSurf p. 2 Cameron (qui avait déjà réalisé vous serez peut-être parmi les pre- que Firefox 3.5.
le titanesque “Titanic”), est en miers à visionner Avatar via votre
passe de battre tous les records ! abonnement P&T! Qui sait ? Concours de dessin -
Le saviez-vous ? Catalogué “film le plus cher de Lutte contre la pauvreté
Téléboutique p. 3 toute l’histoire du cinéma”, Avatar Solidarité au programme
était en gestation depuis 15 ans : Si tu as entre 8 et 20 ans et que tu as
James Cameron attendait que Personne ne peut rester insensible envie de dessiner, participe au grand
INTEGRAL P&T p. 4 les technologies soient assez au drame qui frappe Haïti. Pour concours de dessin des P&T !
développées pour concrétiser sa venir en aide aux victimes du Le thème est “la lutte contre la
fable de science-fiction, entière- tremblement de terre de magnitude pauvreté dans les pays en voie de
Concours p. 5 ment tournée en 3D. Résultat : 7 qui a frappé l’ouest d’Haïti, développement” pour les élèves des
un film estimé à 300 millions de dans la région de Port-au-Prince, écoles primaires et “la lutte contre la
pauvreté dans les pays industrialisés”
La Télé des P&T p. 6-7 dollars pour sa production, alors le mardi 12 janvier 2010, le
pour les élèves des écoles secondaires.
que Titanic n’en avait coûté “que” Luxembourg a décidé d’accorder La date limite pour remettre ton dessin
200 ! A cela, ajoutez le budget une aide d’urgence à hauteur de dans l’un de nos bureaux de poste, à
Les bouquets Sky p. 8-9 marketing qui dépasse les 200 1,2 million d’euros, à mettre en l’Office des Timbres 4, rue d’Epernay à
millions de dollars. Soit un total œuvre en collaboration avec ses Luxembourg-Gare ou dans le guichet
de 500 millions, qui font effective- partenaires en matière humanitaire. philatélique, rue de la Poste à Luxem-
Les bouquets ment d’Avatar l’un des films les bourg-Ville, est le 28 février 2010.
thématiques p. 10 plus chers de l’histoire du cinéma. Le plus futé Si tu gagnes, ton dessin sera publié
Et le plus rentable : Avatar a déjà des navigateurs ! sous forme d’un timbre-poste officiel
Lundis Cinéma amassé la somme de 1,6 milliard émis en septembre 2010 avec la
de dollars de recettes dans le Six mois après sa version 3.5, la mention de ton nom dans la marge du
Productions monde et est en passe de dé- nouvelle version 3.6 de Firefox timbre ... et en plus, tu peux gagner
luxembourgeoises p. 11 passer Titanic ! est déjà disponible en télécharge- 1000€ (dans chacune des deux caté-
Avatar a également raflé récem- ment ! Cette nouvelle formule du gories) ainsi que de nombreux autres
ment deux des plus prestigieux navigateur gratuit et open source prix attractifs !
Vidéo à la prix des 67e Golden Globes : offre de nouvelles fonctionnalités, Tous les renseignements sont
Demande p. 12 le prix du meilleur réalisateur et comme les habillages personnali- accessibles sur www.philately.lu
celui de meilleur film dramatique. sables (“Personas”), un module Bonne chance !
On attend la consécration aux de mise à jour des plugins pour
DÉCOUVREZ NOTRE LARGE CHOIX - 10%
pour
D’APPAREILS DE TÉLÉPHONIE FIXE. les clien
ts
INTEGRA
L
T-Sinus A103 P&T !
Sans Fil analogique avec répondeur - ECO DECT
• Répondeur digital • Répertoire : 100 entrées • Ecran graphique monochrome
Siemens Gigaset
SX680i titanium
Sans fil ISDN
• Téléphone haut de gamme avec écran couleur à
cristaux liquides • Jusqu’à 6 combinés raccordables
• Répertoire 250 entrées • Transfert des données via
Bluetooth • Prise pour casque d’écoute • Fonction
babyphone et parlophone • Clip ceinture fourni
// 3
La Sélection // INTEGRAL P&T La Sélection // La Télé des P&T
INTEGRAL P&T
Une offre intégrale, plus d’avantages
REGROUPEZ LIGNE FIXE, INTERNET ET MOBILE :
VOUS AVEZ TOUT À Y GAGNER !
Abonnement Abonnement
Ab nt R
Rel
Relax
elax
ax
standard analogique INTERNET ILLIMITÉ À avec :
PRIX RÉDUITS !
Abonnement
comfort ISDN Appels illimités de
LuxDSL/SpeedSurf LUXGSM vers LUXGSM(2)
JUNIOR
Appels illimités (jusqu’à 5 Mbit/s)
vers les n° fixes P&T Appels illimités vers
29 €/mois tous les n° fixes(3)
Appels illimités vers les
n° LUXGSM LuxDSL/SpeedSurf OPTIONS FACULTATIVES :
- Option Mobile 5 €/mois : appels illimités vers
de 19h à 8h du matin en semaine et RUN les autres opérateurs mobiles nationaux(2)
24h/24 les week-ends et jours fériés
(jusqu’à 10 Mbit/s) - Option SMS 10 €/mois : SMS illimités(2)
- Option Phone 5 €/mois ou
47 €/mois 10 €/mois : changez de mobile tous les ans,
120 minutes de voir conditions en magasin.
communications LuxDSL
internationales offertes IONALS
FOR PROFESSIONALS L’abonnement mobile Basic
vers les n° fixes de plus de
40 destinations(1) (jusqu’à 20 Mbit/s) à 0 € peut aussi faire partie
d’INTÉGRAL P&T, aux conditions
Le prix de l’abonnement téléphonique n’est pas 79 €/mois normales.
compris dans la formule INTEGRAL P&T.
Souscrivez dès maintenant un abonnement à
LuxDSL/SpeedSurf et profitez de nos offres de
bienvenue sur le cube LuxDSL et les routeurs.
EXCLUSIF : intervention gratuite du
Helpdesk à votre domicile pour l’installation
de votre raccordement LuxDSL, frais de
déplacement compris.
(1) Liste des destinations de la zone 1
consultable sur www.pt.lu/telecom,
rubrique INTEGRAL
(2) En national depuis le réseau
LUXGSM uniquement, hors numéros
spéciaux et SMS premium, appels
data et VoIP, fax et visiophonie.
(3) Option gratuite pour l’abonné
principal INTEGRAL P&T, vendue
au prix de 5€ pour les autres
abonnements Relax du foyer.
En dehors des options Relax, la
tarification des appels et SMS est de
0,10€ la minute ou l’unité et de 1€/
Mb pour les appels data. Décompte
des unités : 60’’/15’’. Voir conditions en
magasin.
COMMANDEZ SUR : www.pt.lu/telecom ou au 8002 0088
// 4
La Sélection // La//Télé
La Sélection des P&T
Concours
A gagner
CONCOURS VIP INTEGRAL
Abonné INTEGRAL,
participez au concours VIP
qui vous est réservé !
A GAGNER :
2 iPhone 3GS
Inscrivez-vous sur www.pt.lu/telecom
jusqu’au 17/02/10.
A GAGNER :
3 x 2 places pour le spectacle LORD OF THE DANCE
le 10/03 à la Rockhal
ENVOYEZ PAR SMS VOS NOM ET PRÉNOM SUIVIS DES RÉPONSES
AUX DEUX QUESTIONS AU 64114 JUSQU’AU 17/02/2010.
(EX. : SCHMIDT MARTINE A B)
1re QUESTION :
Avec l’abonnement LuxDSL Run,
à quelle vitesse pouvez-vous surfer ?
a : 3 Mbits/s
b : 5 Mbits/s
c : 10 Mbits/s
2e QUESTION* :
Que coûte l’inscription au service
myLife qui vous permet de gérer
vos e-mails, agenda, contacts
et fichiers où et comme vous le
souhaitez ?
a: 0€
b: 1€
c: 5€
* Pour trouver la réponse, consultez le folder LUXGSM.
Un SMS vous préviendra si vous avez été tiré au sort.
Les places seront à retirer à la Téléboutique de la Cloche d’Or.
// 5
La Sélection // La Télé des P&T
La Télé des P&T
Bouquet de base
LES DÉTAILS DE L’OFFRE DE BASE (PRIX TTC)
Vous rêvez d’une télé qui vous offre une foule d’avantages ?
Abonnez-vous à la Télé des P&T et composez votre télé sur mesure ! A PARTIR D
D’autant que jusqu’au 21 février 2010, vous profitez de 2 mois d’essai gratuits !
E
85 CHAÎNES DANS LE BOUQUET DE BASE
DES FONCTIONNALITÉS PRATIQUES ET CONVIVIALES
Guide
G u Contrôle parental Enregistrement
E nrr
des
d es programmes Protégez vos enfants des
Électronique
É lec images qui pourraient les
choquer
Gestion
Ge
e du direct Vid
Vidéo Mosaïque
M o
Con
Contrôlez et gérez votre à la Demande interactive
in
nt
télé en direct L’aperçu
L’a des programmes
LE GUIDE DES PROGRAMMES,
QU’EST-CE QUE C’EST ?
Pour profiter au maximum de la diversité des programmes, accédez à tout
moment à un guide électronique actualisé en permanence. Ce dernier vous
donne toutes les infos utiles sur le programme en cours (titre, durée, genre,
description courte ou détaillée, etc ...) et celui des 7 prochains jours.
Option Poste TV supplémentaire au choix
Décodeur Comfort avec disque dur : 9,50 €/mois
Décodeur Classic sans disque dur : 5,50 €/mois
Jusqu’à 3 postes TV au total en fonction des caractéristiques de la ligne.
Prix d’installation et d’activation
• Frais uniques d’activation du service “Télé des P&T” : 50 €
• Installation complète “Télé des P&T” pour le premier poste TV (frais de déplacement inclus) : 150 €
• Installation complète par poste supplémentaire (si réalisée en même temps que le premier poste) : 99 € au lieu de 129 € jusqu’au 31/12/10
• Si vous disposez de prise(s) Ethernet à proximité du ou des postes TV (3 mètres max.), vous n’avez pas besoin d’une installation complète. Dans ce cas,
livraison et installation des décodeurs sur prise(s) Ethernet existante(s) : 60 € (forfait par déplacement chez le client quel que soit le nombre de décodeurs).
Une connexion LuxDSL P&T est indispensable pour le fonctionnement de la Télé des P&T. Les prix indiqués ne comprennent pas les prix LuxDSL P&T ni ceux de la
ligne fixe. Consultez le détail des tarifs d’installation sur www.pt.lu/telecom, rubrique Télévision.
POUR VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ DE LA TÉLÉ DES P&T À VOTRE ADRESSE ET POUR COMMANDER :
Surfez sur www.pt.lu/tele, appelez gratuitement le 8002 8888
ou rendez-vous dans votre Téléboutique habituelle.
// 6
La Sélection // La Télé des P&T
La Télé des P&T
L’essayer, c’est l’adopter !
ABONNEZ-VOUS À LA TÉLÉ DES P&T
ET PROFITEZ DE NOTRE
OFFRE EXCEPTIONNELLE DE BIENVENUE :
GRATUIT SATISFAIT
2 mois OU REMBOURSÉ
d’abonnement Si, au cours de vos 2 mois
d’essai, vous changez d’avis,
résiliez votre contrat et tous
les frais d’installation
vous seront intégralement
remboursés !
CADEAU
P&T Home
Server
d’une valeur
de 199 €
Voir conditions de l’offre sur www.pt.lu/tele
// 7
La Sélection // INTEGRAL
La Télé desP&T
P&T
Les bouquets thématiques
Nouvelles offres Sky dès le 1er février 2010
Sky Welt Paket
Stand Januar 2010
© NBC Universal, Inc
© Disney
“Expedition Alaska” “30 Rock” “Zack & Cody an Bord”
im Februar auf TNT Serie im Februar auf Disney Channel
im Februar auf Discovery Channel
Film Paket
“James Bond : ein Quantum Trost”
im Februar auf Sky Cinema
Cinema © 2008 Danjaq, LLC, United Artists Corporation, Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved.
© 2007 Dreamworks LLC. © 2007 Dreamworks LLC. © Warner Bros. Entertainment. All rights reserved.
“Zeiten des Aufruhrs”im Februar auf Sky Cinema “Jagdfieber 2” im Februar auf Sky Cinema “Gran Torino” im Februar auf Sky Cinema
// 8
La
LaSélection
Sélection////La Télé des P&T
INTEGRAL
Sport Paket
Fußball Bundesliga Paket
Tarifs et combinaisons des bouquets Sky
Sky Welt Sky Welt Sky Welt Sky Welt
+ Film + Sport + Bundesliga
16 ,90 €/mois 32,90 €/mois 32,90 €/mois 32,90 €/mois
Sky Welt Sky Welt Sky Welt Sky Welt
+ Film + Film + Sport + Film
+ Sport + Bundesliga + Bundesliga + Sport
+ Bundesliga
44,90 €/mois 44,90 €/mois 44,90 €/mois 54,90 €/mois
Les bouquets Sky Film, Sport et Bundesliga ne sont disponibles qu’en combinaison avec le bouquet Welt.
Engagement de 12 mois
// 9
La Sélection // La
INTEGRAL
Télé desP&T
P&T
Les bouquets thématiques
Variez les plaisirs télé !
Bouquets allemands Bouquet anglais
8 €/mois 14 €/mois 12 €/mois
Auto Motor und Sport Body in Balance Nick BBC Entertainment ESPN Classic Sports
Dorcel TV C Music Nick JR Bloomberg TV Fashion TV
ESPN Classic Sports E! Entertainment Romance TV Boomerang Nick JR
Lust Pur Eurosport Silverline C Music TCM
Motors TV Fashion TV Sony AXN Cartoon Network The Style Network
Rush MTV Central Sportdigital TV E! Entertainment KidsCo TV
National Geographic Your Family ESPN AMERICA
Bouquets français
14 €/mois 16 €/mois
AB MOTEURS Ciné Polar AB
AB1
B1 Discovery June Mezzo
ACTION Dorcel TV An
nimaux
n maux
Animaux E! Entertainment FIT/toute l’histoire Tiji
Chasse et pêche ESPN Classic Sports oom
ooome
Boomerang Encyclopedia Gulli Trace TV
Ciné first TCM C Music Escales Mangas
Ciné FX XXL Canal J Eurosport MCM Pop 9
Cartoon Network Fashion TV MCM Top
Bouquet portugais Bouquet italien Bouquet adulte
5 €/mois 5 €/mois 7 €/mois
S
9
Eu
Eurosport
urorosp
spoort
ort E!! Entertainment
Ent
nter
erta
ert
ttainment
ainment FreeXTV
reee
eeXTTV s
SI
IIC
SICC internacional
intern
internaci
internacio
na ESSPN
S
ESPNPN Classic
Classsi Sports
S reeeeXTV2
eXTV2
FreeXTV2
iddsC
ds TV
KidsCo uros
uro
u
Eurosport XD Drea
Dream TV
NEW
Variez les plaisirs télé sans quitter votre canapé et commandez dès maintenant :
restez confortablement assis, prenez votre télécommande et, par le menu principal de votre décodeur,
accédez au menu “Ma TV”, puis sélectionnez “Abonnement Bouquet”. Engagement d’1 mois.
// 10LaLaSélection
Sélection////La
INTEGRAL
Télé des P&T
P&T
La Télé des P&T
Lundis Cinéma & productions luxembourgeoises
LE VIEIL HOMME DANS VAULT REFRACTAIRE
LE BROUILLARD DE FRED NEUEN DE NICOLAS STEIL
avec Mickey Hardt, avec Grégoire Leprince-Ringuet,
Juliane Gibbins Mariane Basler
Chaque lundi,
une sélection de films
en VOD à seulement
4,99€ 1,99€
Consultez la liste des films
dans la rubrique
“bons plans” LINGOVINO L’AMOUR CACHÉ
du menu VOD DE DANIEL TEXTER
avec Marc Olinger,
DE ALESSANDRO CAPONE
avec Isabelle Huppert,
Fernand Fox Mélanie Laurent
POINTS DE VENTE
Téléboutiques
Luxembourg-Ville Luxembourg-Gare Ettelbruck Luxembourg e-Shop & Distribution
25, rue Aldringen place de la Gare 115, Grand-Rue Cloche d’Or Livraisons à domicile
Lundi à vendredi Bâtiment Accinauto Mardi à vendredi 2, rue Emile Bian www.teleboutique.lu
9h à 18h Lundi à vendredi 9h à 12h15 - 13h30 à 18h Lundi à vendredi Email : eshop@pt.lu
Samedi 10h à 17h 9h à 18h Samedi 9h à 16h 9h à 18h Tél. : 8002 8004
POINT.TELECOM Bascharage Echternach Mondorf-les-Bains Wiltz
Differdange Grevenmacher Pétange
Dudelange Mersch Remich
LUXGSM Troisvierges LUXGSM Ettelbruck LUXGSM Redange LUXGSM Junglinster
Siège 31, Grand-Rue 47, Grand-Rue 42, Grand-Rue 1, Zone d’activité
90a, rue de Strasbourg L-9905 Troisvierges L-9050 Ettelbruck L-8510 Redange Commerciale Langwies
L-2560 Luxembourg Lundi à vendredi Lundi à vendredi Mardi à vendredi L-6131 Junglinster
Lundi à vendredi 8h à 19h 8h30 à 12h - 14h à 18h 9h à 12h15 - 13h30 à 18h15 9h à 12h - 13h à 18h Lundi à vendredi 8h à 19h
Samedi 9h à 17h Samedi 9h à 12h Samedi 9h à 17h Samedi 9h à 17h Samedi 9h à 18h
LUXGSM Kirchberg LUXGSM Belle Etoile LUXGSM City Concorde LUXGSM LUXGSM Dudelange
sortie centre commercial Centre Commercial 80, route de Longwy Esch-sur-Alzette 43, av. Grande-Duchesse
2a, rue Carlo Hemmer L-8060 Bertrange L-8060 Bertrange coin rue Zénon Bernard/ Charlotte
L-1734 Luxembourg Lundi à jeudi 9h à 20h Lundi à jeudi 9h à 20h rue Xavier Brasseur L-3441 Dudelange
Lundi à vendredi 9h à 19h Vendredi 9h à 21h Vendredi 9h à 21h Lundi à vendredi 8h à 19h Mardi à samedi
Samedi 9h à 18h Samedi 9h à 18h Samedi 9h à 18h Samedi 9h à 18h 9h à 12h - 13h à 18h
Bertrange Diekirch Howald Mersch
Belle Etoile - Bertrange Esch-sur-Alzette Kirchberg Mertert
City Concorde - Bertrange Ettelbruck Luxembourg-Gare Pommerloch
Bettembourg Foetz Luxembourg Schmiede
// 11La Sélection // INTEGRAL P&T La Sélection // La Télé des P&T
La Télé des P&T
Vidéo à la Demande
Editeur responsable: P&TLuxembourg. Prix valables sous réserve d’erreurs typographiques, photos non contractuelles. Descriptifs et caractéristiques donnés à titre indicatif d’après données fabricants pouvant être modifiés sans préavis et sans préjudice. Offre valable jusqu’au 09/03/2010 dans la limite des stocks disponibles. Reproduction interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
Nouveautés
DANCE MOVIE DESTINATION FINALE 4
DE DAMIEN DANTE WAYANS DE DAVID R ELLIS
Avec Shoshana Bush, Shawn Wayans Avec Krista Allen, Nick Zano
INGLOURIOUS BASTERDS EFFI BRIEST THE TAKING OF PELHAM 1 2 3 ROAD TRIP: BEER GAMES
DEQUENTIN TARANTINO DEHERMINE HUNTGEBURTH DE TONY SCOTT STEVE RASH
Avec Brad Pitt, Diane Kruger Avec Sebastien Koch, Julia Jentsch Avec John Travolta, Denzel Washington Avec Neston Aaron Absera, Preston Jones
Toujours à l’affiche
TERMINATOR 4 BRÜNO MONSTRES STAR TREK TRANSFORMERS 2 AMERICAN PIE OBSESSED
CONTRE ALIENS
INGLOURIOUS BASTERDS : © 2009 Universal Studios. All Rights Reserved. • EFFI BRIEST : © Constantin Film Verleih GmbH • DANCE FLICK : TM, ® & Copyright © 2010 by Paramount Pictures. Tous Droits
Réservés • FINAL DESTINATION 4 : © 2009 NEW LINE PRODUCTIONS • THE TAKING OF PELHAM 1 2 3 : © 2009 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. AND BEVERLY BLVD LLC. • ROAD TRIP: BEER
PONG : © 2009 by PARAMOUNT FAMOUS PRODUCTIONS, une Division de PARAMOUNT PICTURES CORPORATION et COLD SPRING PRICTURES LLC. Tous droits réservés. • TERMINATOR 4 : © 2009 T
Asset Acquisition Company, LLC. All Rights Reserved. • BRUNO : © 2009 Sony Pictures Television Inc. All Rights Reserved.• MONSTRES CONTRE ALIENS : © 2009 Dreamworks Animation LLC. Tous drotis
réservés. • STAR TREK : Copyright © 2009 Paramount Pictures. STAR TREK and related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc. All Rights Reserved. • TRANSFORMERS 2 : © 2009 PARAMOUNT
PICTURES CORPORATION et DW STUDIOS L.L.C. Tous droits réservés. • AMERICAN PIE : © 2009 Universal Studios. All Rights Reserved. • OBSESSED : © 2009 Screen Gems, Inc. All Rights Reserved.
P&TLuxembourg est partenaire de
// 12Vous pouvez aussi lire
