LAURENTIDES CÉLÉBRITÉ - Flèche Mag
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Ciao ! octobre2019 octobre2019 Production De toutes les couleurs ! H é oui, on est rendus là ! « C’est le festival des couleurs » et quand l’on s’y arrête, c’est tout un festival que l’automne nous propose. Naturellement, on voit le spectacle offert par notre magni- fique végétation qui se charge de peindre nos montagnes, mais ce n’est pas tout… ventes distribution comptabilité Les designers nous présentent leurs nouvelles collections et leurs couleurs. Les designers d’intérieur nous proposent les nouvelles tendances déco et les couleurs qui les accom- pagnent. Les diffuseurs radio et télé affichent leurs nouvelles couleurs, soit de nouveaux animateurs et de nouvelles émis- sions ! Finalement, l’automne nous en met plein la vue avec toutes ces explosions de couleurs. Sachons profiter de ces beaux spectacles et osons nous dire Révision-Correction « Ah ce que l’on est chanceux ! » Car se le dire, ça fait du bien… Hein ? Ciao ! rédacteur en chef Journalistes et collaborateurS Pour la nostalgie offrez-vous ce beau moment… «As time goes on, I realize just what you mean to me…» Color my world - par Chicago Jean-Pierre Charland éditeur Jean-Pierre Charland directrice de production Brigitte Latour DIRECTEUR Artistique Karl Morrisseau comptabilité Lise Benoît DISTRIBUTION Martin Paquette service des ventes 450.229.5444 chantal de rome chantal.derome@gmail.com rédacteur en chef Guy Marceau RÉVISION-CORRECTION Carole Gagné journalistes et cOLLABORATEURS Hélene Baril, Alison Caron, Manon Chalifoux, François Cominardi, Julie Godin, Dr Jean Sebastien Labelle, Marc Lajambe, Christine Ouin, Natalie Sicard UNE «PUB» DANS prochaine édition | 7 novembre Réservation publicité | 21 octobre • Matériel final | 25 octobre UN INVESTISSEMENT pour nous joindre | 450 229-5444 | info@flechecible.com INTELLIGENT Dépôt légal - Bibliothèque et Archives Canada - ISSN 1118160 | Bibliothèque et Archives du Québec 450.229.5444 • info@flechecible.com Flèche Laurentides est publié 11 fois par année par 9366-0090 Québec inc., éditeur. 450.229.5444 - info@flechecible.com - www.flechemag. com Flèche est distribué gratuitement à 20 000 exemplaires, 100% en dépôt de Laval à Mont-Tremblant et de Repentigny à Lachute. Le contenu publicitaire du magazine ne peut être reproduit en tout ou en partie sans autorisation écrite. Le contenu des publicités n’engage que les annonceurs et en aucun cas Flèche ne peut être tenu responsable de leur incidence. © Tous droits réservés textes et photos. 4 octobre2019 ■ www.flechemag.com
Ne soyez pas juste un numéro… Exigez un service personnalisé avec un courtier d’expérience ! Don’t be a number… You deserve personalized service by a qualified broker ! NEW YORK / PARIS / LONDRES / PÉKIN +++ VENDU NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ MORIN-HEIGHTS SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR PRESTIGIEUX GOLF BALMORAL DOMAINE 3,4 ACRES BISTRO Somptueuse propriété à l’architecture classique, signer MADECO. Abondante fenestration, pièces Magnifique propriété d’inspiration «Campagne Française», située à 4 minutes du village pitto- Exploité depuis plus de 38 ans avec grand succès. Le bistro La Bohème, de réputation incontour- à aire ouverte et spacieuses, planchers de bois, cuisine attenante à un vivoir, 3 chambres, 2 foyers resque de Saint-Sauveur, vous offre l’intimité et la tranquillité assurée. Conçue de matériaux nable, compte 32 places assises au RDC, 24 au deuxième étage et 24 sur la terrasse. Opportunité au bois, garage double, bel aménagement paysagé. Extérieur entièrement repeint en 2019. PRIX nobles, boiseries et pierres. Vue 3 saisons, piscine creusée, terrain de tennis et plus encore ! unique ! POUR VENDRE ! 675 000$ - MLS 17820307 125 000$ + TPS/TVQ - MLS 9272141 PRIX DEMANDÉ 595 000$ MLS 12954523 LA GALERIE SAINT-SAUVEUR SAINTE-ADÈLE SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR SAINTE-ANNE-DES-LACS CAP MOLSON TERRAIN À FAIRE RÊVER COEUR DU VILLAGE VUE PANORAMIQUE À VUE PANORAMIQUE UNIQUE ! Tout simplement Prestigieuse ! Située dans un secteur de Propriété aux standards élevés. Terrain à faire rêver, pièces Prestigieuse résidence, très privée sise sur un terrain de plus COUPER LE SOUFFLE ! Spacieux plain-pied des plus ensoleillés ! Absolument choix et convoité, à pied des activités, restaurants et écoles spacieuses et lumineuses ! Style unique des années 60 de 23 000 p.c. au coeur de Saint-Sauveur. À distance de Vue panoramique à couper le souffle ! Plain-pied au design impeccable. Quartier des maîtres d’un côté et quartier des primaires. Cette spacieuse propriété vous offre des maté- au raffinement incomparable, vue sur le Mont de ski et du marche de tous les services et activités du village. Maison unique, style contemporain. Orientation sud-ouest. Tous les invités de l’autre. Séparé par une aire ouverte comprenant le riaux de qualités et une finition à la hauteur de vos attentes ! golf Chantecler. Foyer, cave à vin, piscine creusée, jacuzzi, de 4 cac, 3 sdb, salon avec foyer en pierres, salle familiale planchers sont en béton avec chauffage radiant, plafond de salon, la salle à manger et la cuisine. Le tout donnant sur un 2 garages doubles. Plusieurs rénovations au fils du temps. avec 2ème foyer et plafond cathédral. Piscine creusée, garage 16’ au salon et 10’ dans la CCP. Garage double avec mezza- immense balcon et une vue panoramique unique ! 995 000$ - MLS 20048720 Près de tous les services. double +++ Ne cherchez plus ! nine, véranda, deck, jacuzzi +++ 650 000$ - MLS 26427221 690 000$ - MLS 20905005 675 000$ - MLS 12890263 674 000$ - MLS 13553852 SAINT-SAUVEUR SAINTE-ADÈLE / RIVIÈRE / DOMAINE SAINT-SAUVEUR / LAC NAVIGABLE SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR / PRIVÉ DOMAINE / SECTEUR PAISIBLE Domaine exclusif, site enchanteur bordé par la rivière en EMPLACEMENT RECHERCHÉ COEUR DU VILLAGE Chaleureux cottage de construction Ghyslain Fortin et un seul Superbe propriété au cachet campagnard situé dans un cascade. Splendide propriété, qui reflète chaleur et bon goût. Beau plain-pied sur la rive du Lac-des-Becs-Scie, seul Magnifique propriété de style pièce sur pièce sise sur un propriétaire. Sise dans un secteur homogène, cette propriété secteur paisible à quelques minutes du village de Saint-Sau- Le souci du détail et une réalisation impeccable caracté- lac navigable à Saint-Sauveur. Vue imprenable sur le lac, grand terrain avec arbres matures. Vue sur les pentes de a été entretenue de façon exemplaire. Grand terrain des plus veur, des restos, ski et autoroute. Accès direct à des pistes risent cette maison authentique et en fait un véritable chef- orientation sud-ouest avec plage de sable. Abondante fenes- ski de Saint-Sauveur. Matériaux nobles, superbes boise- privés et aménagé. Garage, sous-sol entièrement aménagé, de randonnées et ski de fond. Terrain paysagé, boisé, piscine d’oeuvre. Il n’y manque rien ! tration pour un maximum d’ensoleillement. Rez-de-jardin, ries, plancher de latte de 6». Abondante fenestration, puits tout y est pour la petite famille. Une visite s’impose ! creusée, aucun voisin arrière. Véranda 3 saisons et garage 575 000$ - MLS 21832455 grand balcon, garage +++. Immense potentiel ! de lumière pour un maximum de luminosité. À distance de 325 000$ - MLS 21166490 double+++. marche d’absolument tout. À qui la chance ! 575 000$ - MLS 23693770 615 000$ - MLS 25351295 399 000$ - MLS 13201049 SAINT-SAUVEUR SAINT-SAUVEUR PIEDMONT SAINT-SAUVEUR SAINTE-ADÈLE COEUR DU VILLAGE COTTAGE CHAMPÊTRE EMPLACEMENT RECHERCHÉ MONT HABITANT VUE PANORAMIQUE Produit rare sur le marché ! Plain-pied au coeur du village de Chaleureux et fonctionnel cottage de style champêtre, par- Charmante propriété bien située dans le recherché secteur Chaleureuse propriété située sur un coin de rue, à distance Charmante copropriété située dans un secteur paisible. Saint-Sauveur ! Vue panoramique sur le Mont Saint-Sauveur. faitement agencé au paysage de Saint-Sauveur. Cette pro- du Mont Belvédère près de l’autoroute et des stations de ski ! de marche du centre de ski Mont-Habitant. Aire ouverte avec Rénové au goût du jour avec vue panoramique sur les pentes À distance de marche de toutes les activités. Cette propriété priété vous offre une véranda parfaite pour s’y prélasser, de Elle vous charmera par sa luminosité, ces grandes pièces, 3 chambres à coucher dont une au sous-sol. Terrasse exté- de ski Chantecler, ainsi que sur le golf. À proximité des axes comblera vos besoins ! Trois chambres à coucher, trois salles grandes pièces ouvertes et abondante fenestration pour un terrain intime et paysager. Foyer au bois pour les soirées rieure, cour intime et près de toutes les commodités ! routiers, du centre du village de Sainte-Adèle et des com- de bain, salle familiale au sous-sol, piscine hors-terre au sel maximum de luminosité. d’automne, trois chambres à coucher, deux salles de bain, merces. Près de tout les services. Une visite vous charmera ! et chauffée. Faites vite ! abri d’auto double. Une visite s’impose ! 229 900$ - MLS 17836254 300 000$ - MLS 21848452 210 000$ - MLS 28854560 320 000$ - MLS 19535789 295 000$ - MLS 13169771 Plus de 20 années de réussite en immobilier dans les Laurentides ! More than 20 years of success in real estate in the Laurentians ! Vous êtes www.christianeperreault.com à la bonne adresse Christiane Perreault Courtier immobilier 514.238.0544 info@christianeperreault.com 450.227.8411 • 286, rue Principale Saint-Sauveur L’artdevivre… lesLaurentides ! 5
UN NOM… UNE R ÉFÉRENCE… DESM EULES ! Vie Ma Laurentides dans les Sommaire octobre2019 CORINNE DESMEULES ROBERT DESMEULES Courtier immobilier agréé Courtier immobilier agréé 450 229-6666 • 514 949-1686 450 227-8411 • 514 794-9447 PIEDMONT MORIN-HEIGHTS Vue grandiose & imprenable, magnifique propriété Située dans un beau quartier homogène, jolie ski-in, ski-out au Mont-Olympia. Intérieur des plus propriété de qualité, entretenue impeccablement. chaleureux, aire ouverte, pièces vastes, superbes Intérieur chaleureux, superbe cuisine, foyer élec- planchers bois, plaf. cathédrale, magnifique foyer trique, au salon. Solarium. Intergénération au rez- de pierres sur 2 étages, imposante fenestration de-jardin. Terrain intime paysagé de + de 32 000 vue époustouflante. Terrasse avec gazebo. Piscine p.c. Grand garage séparé. creusée. Garage séparé. UNIQUE QUAND L’ORDINAIRE NE SUFFIT PAS ! 559 000$ - MLS 25760651 850 000$ - MLS 26431984 IT ÉDU flèche célébrité XR PRI Robert Charlebois 15 SAINTE-ADÈLE Vue panoramique du ski Chantecler, grande pro- priété familiale, construction haut de gamme. Pièces vastes, grande cuisine fonctionnelle, comp- toir granite, îlot. Plafonds haut. À l’étage immense chambre des maîtres avec walk-in, salle de bain de rêve + 2 autres chambres de bonne dimen- sion & cinema maison, sous-sol fini, possibilité d’intergénération. SAINTE-ADÈLE Grande propriété familiale, aire de vie vaste, plafond cathédrale, foyer au salon. Impressionnant escalier central, fenestration abondante, superbe plancher de bois sur 3 étages. Plusieurs rénovations y ont été apportées. Beau secteur paisible & homogène, directement au sommet du ski Chantecler. 400 000$ - MLS 22792274 479 000$ - MLS 20070825 WENTHWORTH-NORD SAINTE-ADÈLE / QUARTIER MONT ROLLAND Véritable havre de paix + de 384 000 p.c. de terrain Jolie propriété située dans un secteur homogène, avec votre petit lac privé et parcelle de terrain qui cuisine & salon à aire ouverte, ensoleillé, plafond 20 borde la Rivière de l’Ouest. Propriété rénovée avec cathédrale, 2 chambres à coucher & 2 salles de goût, aire de vie ouverte offrant une vue magnifique bain complètes. Sous-sol rez-de-jardin avec loge- du lac et des montagnes. Le sous-sol est semi fini ment 4 1/2. Maison et logement présentement tous les matériaux pour le terminer sont sur place. loués avec bon revenus locatifs. Idéal amants de la nature. 239 000$ - MLS 22221511 285 000$ - MLS 23111558 flèche immobilier 286, rue Principale, Saint-Sauveur Location 795, boul. Ste-Adèle, Sainte-Adèle d’un chalet pour l’hiver Chroniques ma vie dans les laurentides Un «Voyage de rêve» pour quatre enfants de Laurentides; la fin de la jachère pour les Jardins du Précambrien qui rouvriront en 2020 à Val-David; concours de création littéraire : Le rendez-vous de Claude Léveillée; Le vieil âge et l’espérance de Fernand Dansereau au Ciné-Club de Prévost; Les Fromagiers de la Table Ronde récompensée pour leur «Fleuron» à pâte persillée. 19 Flèche en Escapade Sainte-Adèle 22 Flèche nutrition Apprécier le chou-fleur à sa juste valeur ! 6 octobre2019 ■ www.flechemag.com
VISITEZ-NOUS ! UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR www.hondasteagathe.com PROLONGATION 750 $ 500 † BONI $ † Pour une TRANSACTION CLAIRE et SANS PRESSION SUR MODÈLES À LA BONI CIVIC 2019 LOCATION SÉLECTIONNÉS OU AU FINANCEMENT 51$ 19545$ À LA LOUEZ LA CIVIC DX 2019 À PARTIR DE LOCATION * * OU AU FINANCEMENT /SEM. INCLUANT BONI 500 $ VALEUR AU DÉTAIL LOCATION 60 MOIS – 0$ ACOMPTE 79$ 29585$ 260 VERSEMENTS / 100 000 KM INCLUS LOUEZ LE CR-V LX 2RM 2019 À PARTIR DE 12¢/km excédentaire. Transport et préparation inclus. * * LOCATION 60 MOIS – 0$ ACOMPTE 2019 /SEM. 260 VERSEMENTS / 100 000 KM INCLUS INCLUANT BONI 750 $ VALEUR AU DÉTAIL 12¢/km excédentaire. Transport, préparation et surcharge AC inclus. 0 2019 LOCATION ,99% * À PARTIR DE JUSQU’À 24 MOIS 2019 UNE ENTREPRISE FAMILIALE RECOMMANDÉE PAR J’ai une Honda. 2020, Route 117, Val-David - 819.320.0068 - 1.877.326.1717 - www.hondasteagathe.com * Offre de location à la semaine pour une période de 60 mois pour un total de 260 paiements applicable sur CR-V LX 2 roues motrices 2019 neuf (modèle RW1H3KES) avec une valeur au détail de 29 585 $, taxes en sus. L’offre de location inclut le boni de 750 $. Sur approbation de crédit par l’entremise de Services Financiers Honda (SFH). Transport et préparation de 1 895 $ et surcharge sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) inclus. Franchise de kilométrage total de 100 000 km; frais de 0,12 $ le kilomètre excédentaire. Les frais d’enregistrement auprès du RDPRM et les frais d’agent pour l’inscription (jusqu’à 48 $ au total) ne sont pas inclus. Comme le premier paiement périodique, ils sont dus à la livraison du véhicule. Les taxes, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $), assurances, immatriculation et options sont en sus. † Le Boni de 750 $ (déduit du prix de vente négocié après l’application des taxes) est disponible aux clients au détail admissibles à la location ou au financement d’un modèle CR-V 2019 neuf, sur approbation de crédit par l’entremise de Services Financiers Honda (SFH). Le Boni peut être combiné aux taux de financement à la location ou à l’achat par l’entremise de SFH et peuvent être modifiés ou retirés en tout temps. *† Certaines conditions s’appliquent. Offres d’une durée limitée et sujettes à changements ou annulation sans préavis. Offres valides sur les véhicules neufs seulement. Offres valides seulement pour les résidents du Québec chez les concessionnaires Honda du Québec participants. Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule. Jusqu’à épuisement des stocks. Photos à titre indicatif. Voyez votre concessionnaire Honda pour plus de détails. L’artdevivre… lesLaurentides ! 7
ma maison Sommaire octobre2019 24 Tout beau, tout chaud 29 Cuisinez votre décor 8 octobre2019 ■ www.flechemag.com
L’Équipe Jean-Guy ayotte l’expérience de toute une vie en immobilier ! coMMercial à louer coMMercial à louer coMMercial à louer coMMercial à louer coMMercial à louer Blainville Blainville Blainville Blainville Blainville Beau local directement sur Curé-Labelle, belle visibilité. Local de 1806 p.c. directement sur Curé-Labelle offrant Construction neuve et de très grande qualité. Emplace- Le 2e étage est à 12$/p.c. et peut être divisé au besoin. Espaces à bureaux à louer. Plus de 8000 p.c. dont 3255 Libre immédiatement, il ne vous reste qu’à vous installer. une visibilité et achalandage. Il constitue à lui seul le 2e ment stratégique, près de la gare de Blainville, transport Bail net, net, net ! Bâtisse neuve, prête à recevoir vos p.c. au rez-de-chaussée loué à 12$/p.c. et 4830 p.c. au 6 stationnements mais possibilité de plus. Bail brut, tout étage, il y a 3 salles d’eau et beaucoup de fenêtres pour en commun, près de l’autoroute, belle visibilité. Disponible aménagements. Superbe emplacement, à quelques pas 2e étage loué à 10$/p.c., divisibles selon vos besoins. Bail inclus. Faites vite ! une grande luminosité. Le Prix de location inclus tous les aussi pour location à 17$/p.c. bail net net net. Loyer addi- de la clinique médicale de Blainville. Une garderie privée net, net, net. Il faut prévoir environ 5$/p.c. pour les frais MLS 12405641 - 16$ / ANNÉE / PI.CA + TPS / TVQ frais, électricité et air climatisé aussi, bail brut. À qui la tionnel +/- 6.50$/p.c. Base Building. Possibilité d’obtenir occupe une partie des locaux de l’immeuble. Il faut calcu- communs. Magnifique fenestration. chance ! 4 stationnements intérieurs disponible pour 50$/mois ler environ 7$/p.c. pour le loyer additionnel. MLS 10944365 - 12$ / ANNÉE / PI.CA. + TPS / TVQ MLS 13389735 - 2500$ / MOIS chacun. MLS 27900135 - 12$ / ANNÉE / PI.CA. + TPS / TVQ MLS 18788605 - 17$ / ANNÉE / PI.CA. + TPS / TVQ coMMerciale à vendre coMMerciale à vendre coMMerciale à vendre coMMerciale à vendre TeRReBOnne TeRReBOnne Bâtisse et fond de commerce: Belle bâtisse bien située, SainT-JÉRÔMe Emplacement, emplacement ! Si vous cherchez une pro- PRÉvOST Superbe bâtisse commerciale de qualité supérieure en Bâtisse commerciale à vendre. Total des revenus nets potentiels de 68 117$/année. Local rue passante pour une bonne visibilité. Commerce de priété pour y établir vos bureaux ou votre commerce, c’est plein coeur de Prévost. Sur un coin de rue, école derrière no 109 également loué à 1490$/mois, superficie de 3184 p.c. Toutes les mesures seront à sports bien établi et connu dans la région et 2 autres l’endroit tout désigné. Revenu de 41 040$ par année. À et un parc, Patrick Morin en face. Possibilité de construire confirmer sous peu. Terrain adjacent de 27 774 p.c. est disponible. locataires. Située en face de l’aréna. La bâtisse est ven- quelques mètres de l’intersection de la 158, en face du une autre bâtisse sur le terrain (vérifier avec la ville) pour due avec le fonds de commerce de Komo Sports, mais centre d’achats, beaucoup d’espaces de stationnements. meilleure rentabilité. Belle opportunité pour prendre de MLS 13891284 - 895 000$ + TPS / TVQ pourrait être vendue seule. Même locataire depuis 18 ans, le bail se termine en 2022. l’expansion ou exploiter votre entreprise. Occasion à Voisin de la BMO. saisir ! MLS 26739019 - 694 000$ + TPS / TVQ MLS 28531204 - 439 000$ + TPS / TVQ MLS 28860680 - 1 195 000$ + TPS / TVQ coMMerciale à vendre coMMerciale à vendre ferMe / ferMette ferMe / ferMette Maison SainT-eUSTaCHe SainTe-aGaTHe-DeS-MOnTS MiRaBel MiRaBel SainTe-anne-DeS-PlaineS 2 duplex dans secteur achalandé à vendre ensemble. Super emplacement. Présentement loué à un concession- Superbe ferme avec maison ancestrale. Maison bien Vous êtes à la recherche d’un prestigieux domaine cham- Maison de plain-pied bien construite, grandes pièces de Rue prospère de Saint-Eustache. Garage à l’arrière des naire auto. Locataire quittera le 31 octobre 2019. Grande entretenue au fil des ans, qui a su garder son magnifique pêtre nous avons ce qui correspond à vos besoins. Le 32 pieds x 46 pieds. Juste à côté, grand garage 50 pieds bâtiments et beaucoup de stationnements. Passage entre bâtisse et grand terrain sur la rue Principale. cachet. 123 arpents, écurie, grange, et surtout, possibilité domaine comprend résidence principale, garage indépen- x 72 pieds avec droit acquis commerce usage: entretien les bâtisses. Un commerce avec entrée indépendante et de construire une autre maison (droit acquis, voir courtier dant, grange, écurie et un mégadome (manège). Domaine et entreposage machinerie lourde. Grande terre agricole MLS 13063143 - 2 300 000$ + TPS / TVQ un local commercial supp. au sous-sol est disponible avec inscripteur). Intimité garantie, possibilité de pension de de 105 arpents. L’architecture de cette prestigieuse rési- à l’arrière. son entrée indépendante. chevaux. À voir ! dence sera vous charmer. Coup de coeur assuré ! MLS 23656553 - 639 000$ + TPS / TVQ (734 690$) MLS 21919909 - 640 000$ + TPS / TVQ MLS 16369498 - 970 000$ MLS 26544687 - 2 475 000$ + TPS / TVQ propriété à revenus propriété à revenus apparteMent/condo à vendre SainTe-anne-DeS-PlaineS SainT-eUSTaCHe Quelle belle opportunité pour un investisseur, situées au Magnifiques immeubles à revenus, 2 x 12 logements, coeur de Saint-Anne-des-Plaines, ces deux bâtisses ont des locataires commerciaux établis depuis plusieurs an- dans un secteur très recherché, aucun logement vacant. Bons revenus et place à augmentation! À qui la chance ! BOiSBRianD / eXClUSiviTÉ nées en plus vous avez 6 logements ! Les deux combinés 6 plex 1987 dans un secteur en demande de Boisbriand. Excellent invesstissement et bon MLS 12003390 - 2 689 000$ + TPS / TVQ donnent un excellent rendement. locateurs actuels. Tous les 3½ facile à louer. Faites vite ! Une opportunité à ne pas manquer. MLS 28146921 - 992 000$ + TPS / TVQ 719 000$ nous avons Beaucoup d’autres Mandats souvent exclusifs, que nous ne pouvons puBliciser Hôtel - Immeubles à revenus - terraIns prêts à construIre, agrIcole - Immeubles commercIaux avec bons locataIres contactez-nous il nous fera plaisir de vous aider ! Jean-guy Michel catherine ayotte liMoges Béchara courtier immobilier agréé courtier immobilier agréé courtier immobilier agréé www.jeang uyayo tte.com info @jeanguyayotte.com | 514 603-7000 L’artdevivre… lesLaurentides ! 9
plaisirs Mes Sommaire octobre2019 mes plaisirs Marco Calliari présente le groupe festif FOJA au Pub La Chèvre; le pianiste italien Antonio Di Cristofano à Diffusions Amal’Gamme; Michèle Richard remonte sur scène dans un spectacle – retrospective; la pianiste Alexandra Stréliski en concert au Théâtre Lionel-Groulx; Marie Mai en vedette à l’Okobierfest de Sainte-Adèle; 1001 Visages de la caricature – 14e édition Chroniques 32 Flèche va cocooner DVD, livres et disques à surveiller 33 Flèche déguste Vieux millésimes et réconfort 34 Flèche & compagnie Diètes sans grain… sans danger ? 10 octobre2019 ■ www.flechemag.com
Carole Philippa Viau Murray Courtier immobilier Courtier immobilier 514 781-9232 450 530-5787 caroleviau.com philippamurray.com 30 + ANS D’EXPÉRIENCE MORIN-HEIGHTS MORIN-HEIGHTS Domaine de 51 acres avec un lac privé. Propriété Exceptionnel plain-pied de 4 cac dans un cul-de-sac unique ! Située entre Morin-Heights et Saint-Sauveur. avec vue sur les pentes de ski. Garage, piscine, spa 1 350 000$ - MLS 20807542 ++ Beaucoup d’espace pour accueillir vos invités. 674 900$ - MLS 26299448 MORIN-HEIGHTS WENTWORTH-NORD Prestigieuse propriété tout en haut de la montagne Bord du lac Notre-Dame. Belle maison de 4 cac avec vue spectaculaire et entourée de sentiers. À avec vue imprenable sur le lac. Calme et confort proximité du village, des services et de toutes ses assurés. Garage double. activités de plein air à l’année longue. 489 000$ - MLS 21039049 557 000$ - MLS 24768683 SAINT-ADOLPHE-D’HOWARD SAINT-SAUVEUR Propriété autrichienne grandiose ! Plus d’un acre. Lac Boucanne. Secteur prisé du Domaine Montvillar. Vue sur les pentes de ski et entourée de sentiers. Magnifique propriété clé en main sur plus d’un acre. 449 000$ - MLS 22603398 À 5 minutes du village. 449 000$ - MLS 15445382 L’artdevivre… lesLaurentides ! 11
Vie Ma Laurentides dans les SAINT-JÉRÔME Concours de création littéraire : LAURENTIDES Le rendez-vous de Claude Léveillée En hommage à notre grand Claude Léveillée, pianiste, acteur, auteur, compositeur et interprète, le Mouvement Québec français des Laurentides (MQFL) souhaite vous lancer un défi en participant Voyage de rêve pour six au concours de création littéraire 2019. Le thème de cette année : Le rendez-vous de Claude Léveillée. En vous inspirant de l’une de ses plus belles ritournelles, Le rendez-vous, écrivez une enfants de Laurentides lettre à la personne que vous deviez rencontrer et qui vous a fait défaut. Racontez-lui quelle tour- nure aurait pris votre vie si vous n’aviez pas manqué ce rendez-vous amoureux, professionnel, historique ou clandestin. Prenez votre plume, écrivez cette lettre et courez la chance de remporter l’un des trois prix de 300 $, 150 $ ou 50 $. Rappelons que Claude Léveillée, artiste aux multiples talents, montréalais de naissance, a vécu les 40 dernières années de sa vie à Saint-Benoit de Mirabel. Il a connu une grande carrière nationale et internationale. Il fut l’un des plus célèbres témoins de l’époque où fleurissaient dans les Laurentides les boîtes à chansons. Dans les années cinquante et soixante la région fut une véritable pépinière de chansonniers comme Jean-Pierre Ferland, Claude Gauthier, Clémence Desrochers et Robert Charlebois qui, par la suite, porteront la voix du Québec sur la scène interna- tionale. À la célèbre Butte à Matthieu de Val-David, Claude Léveillée, simplement accompagné de Sur la photo, à l’avant les petits voyageurs chanceux ! Derrière : Pierre Beaudoin, bénévole pour Sainte-Adèle, Danielle Tousignant, son piano, interpréta plusieurs de ses compositions avant de fonder son propre cabaret à Montréal secrétaire bénévole pour Voyage de rêve, René Potvin, trésorier bénévole pour Voyage de rêve, Diane Montpetit, Jean Dutil, Ronald Labonté, Diane Raymond et Amélie Vaillancourt, membres du C.A. du Garde-manger des Pays-d’en-Haut. puis d’entreprendre une carrière en France. Pour connaître les règlements du concours et remplir la fiche d’inscription, allez à mqfl@video- Depuis bientôt 30 ans, à l’échelle nationale, l’organisme caritatif bénévole tron.ca ou sur le site www.quebecfrancais.org/belleslettresdeslaurentides où on répondra à vos Voyage de rêve permet annuellement à plus de 1100 enfants spéciaux de 6 à questions. Votre texte devra être soumis au plus tard le vendredi 18 octobre à 16 h. 12 ans, à travers le pays, de faire le voyage de leur vie au Magic Kingdom de Walt Disney. Seulement dans les Laurentides, 97 enfants ont pu voyager depuis 15 ans. La compagnie Air Canada met à la disposition de Voyage de rêve huit appareils pour le projet et les bénévoles s’occupent du reste. Pierre Beaudoin, ancien employé d’Air Canada, bénévole pour l’organisme depuis une vingtaine d’années, nous apprend que six jeunes de la région s’envoleront pour Disney World le 6 novembre prochain. En septembre, ils ont appris la bonne nouvelle lors d’un petit goûter avec leurs parents et des bénévoles au Garde-manger des Pays-d’en-Haut à Sainte-Adèle. «Pour la plupart des jeunes, l’excitation est à son comble ! Ce sera la première fois qu’ils voyagent à l’étranger, qu’ils prennent l’avion et qu’ils quittent momentanément leurs parents», explique M. Beaudoin. Les organisateurs en ont profité pour remettre une plaque de reconnaissance à Diane Montpetit, coordonnatrice du Garde manger des Pays-d’en-haut pour souligner son implication depuis 15 ans à Sainte-Adèle pour Voyage de rêve. LAURENTIDES David Graham, député; Marc-André McSween, coordonnateur de 1001 Visages, festival de la caricature; Benoit Davidson, coordonnateur de Métissé Serré - festival des Contes Maltés et Carl De Montigny, conseiller municipal et maire suppléant à Val-David, invitent les citoyens et visiteurs à participer aux événements en septembre et octobre. Soutien aux événements et festivals VAL-DAVID de la région : Patrimoine canadien est un fier partenaire La fin Le député de Laurentides-Labelle, David Graham, se réjouit que le gouvernement fédéral contribue au succès de nombreux événements et festivals de la région. de la C’est par le biais de programmes administrés par Patrimoine canadien, et en lien avec la volonté du gouvernement d’être partenaire du développement économique et culturel régional, que cet appui est rendu possible. «En plus des célébrations jachère «Jachère, aussi appelée terre à soleil, est une pratique qui consiste à laisser la terre de la Fête du Canada à La Macaza et Mont-Tremblant, nous avons contribué à la Journée du multiculturalisme organisée par la MRC des Laurentides qui a eu lieu à Val-David. Et cette année, j’ai aussi eu le plaisir de confirmer le soutien financier de Patrimoine canadien à cinq festivals de notre région», explique David Graham. au repos pour favoriser la régénérescence. Cette grande pause de la jachère remon- Les festivals mentionnés par le député sont la Grande Traite culturelle des gosseux, terait possiblement jusqu’au Moyen-Âge. La Fondation Derouin vient d’annoncer la conteux et patenteux, qui a eu lieu à Nominingue du 26 au 28 juillet; le Festi-Jazz reprise de ses activités aux Jardins du Précambrien pour l’été 2020 et l’été 2021. Elle de Mont-Tremblant qui s’est déroulé du 31 juillet au 4 août; le Festival des Arts de proposera un grand événement international en deux volets qui se déploiera autour Saint-Sauveur (FASS) qui avait lieu du 25 juillet au 5 août; Métissé Serré - festival des des grands thèmes qui ont marqué l’histoire des Jardins du Précambrien et qui sont Contes Maltés, qui se tiendra à Val-David du 6 au 8 septembre; et finalement 1001 au cœur de l’œuvre remarquable de René Derouin sur l’Amérique. Refaire la longue Visages - festival de la caricature qui se déroulera à Val-David du 4 au 6 octobre. La route qui va du métissage avec les cultures des Amériques jusqu’à l’exposition «La contribution de Patrimoine canadien s’élève à 121 700 $ et provient du programme vie sur le précambrien», voilà de quoi occuper bien des après-midis dans les sentiers Développement des communautés par le biais des Arts et du Patrimoine - volet des Jardins du Précambrien de Val-David ! Et réjouir le fidèle public des Jardins depuis festivals locaux, excepté pour le FASS qui est supporté par le Fonds du Canada pour 1995.» Bonne nouvelle ! la présentation des arts - volet programmation. 5 octobre Journée mondiale du sourire • 14 octobre Action de grâce • 31 octobre Le calendrier du mois Halloween • Histoire 24 octobre 1929 Les cours de de la bourse s’effondrent à New Écrivez-nous York. C’est le jeudi noir de Wall Street, premier jour du Crash boursier de 1929. Octobre « Commentaires et suggestions à Flèche Laurentides 2019 Pleine lune Nouvelle lune » 3600, boul. de Ste-Adèle, bur. 103, Sainte-Adèle (QC) J8B 2N7 info@flechecible.com ou www.facebook.com/magazinefleche Si octobre est chaud, 13 28 février sera froid. Vos lettres doivent être signées et contenir vos coordonnées. Flèche se réserve le droit d’abréger certaines lettres. flèchelapuissancemédia#1deslaurentides
SAINTE-ADÈLE UNE ÉLUE NE RÉPOND PRÉVOST Le vieil âge et PAS À SES ÉLECTEURS !!! l’espérance Bonne nouvelle, le Ciné-Club de Prévost a assuré sa sur- En effet, une élue, la conseillère Frédérike Cavezzali ne répond pas à ses électeurs. Elle préfère jeter leurs vie et a annoncé sa programmation automne-hiver. Pour courriels dans sa «boîte d’indésirables» WOW ! Des électeurs irrités de cette pauvre attitude ont dirigé leurs lancer le bal : Le vieil âge et l’espérance (2019), un film appels directement à la mairesse qui, elle, leur a répondu ! Mme Cavezzali, de rétorquer : «c’est sa job à de Fernand Dansereau. Il s’agit du troisième volet d’une la mairesse de répondre car c’est sa job à temps plein d’être mairesse, alors que moi c’est juste une job à trilogie au thème de la vieillesse (Le vieil âge et le rire – temps partiel, je travaille à temps plein ailleurs… re-WOW !!! 2012, L’érotisme et le vieil âge – 2017). Synopsis : «Quand le grand âge impose la déchéance physique et quelques Mme Cavezzali, qui paie ton salaire de conseillère de Sainte-Adèle ?… fois mentale, y a-t-il moyen de conserver une attitude Tes électeurs ! espérante face à la vie et ses mystères ? C’est la ques- tion que veut confronter ce projet de film documentaire en interpellant non seulement les spécialistes tels les gériatres, gérontologues, psychologues et philosophes, PRÉVOST mais d’abord et avant tout, l’expérience vécue des per- sonnes âgées elles-mêmes.» Prévost investit plus de Vendredi 25 octobre, 19 h 30 CINÉ-CLUB 8,5 M $ dans ses rues 450 990-6164 La Ville de Prévost investit plus de 8,5 M $ dans la modernisation de plusieurs rues sur son territoire. Des travaux majeurs et de réfection de la chaussée auront lieu sur une dizaine de rues dans la ville en plus des travaux de col- matage de nids-de-poule et de fissures qui sont en cours en permanence sur l’ensemble du territoire afin d’assurer la pérennité des infrastructures municipales. «Prévost connaît un déficit d’infrastructures majeur et ce n’est que le temps qui nous permettra de rattraper le tout. Seulement cette année, nous investissons presque autant que Saint-Jérôme dans la pérennité de nos infrastructures. Pour une ville de notre taille, nos efforts en matière de MIRABEL réfection de rues et d’amélioration de nos routes démontrent notre proacti- Demi-marathon du vité et notre préoccupation en regard des commentaires de nos concitoyens (nes)», affirme Paul Germain, maire de Prévost. LAURENTIDES Bois de Belle-Rivière La course du Demi-marathon du Bois de Belle- Chantier majeur dans le secteur du Vieux-Shawbridge Le «Fleuron» récompensé Rivière est un événement thématique de course Des travaux majeurs auront lieu dans le secteur du Vieux-Shawbridge Au concours CASEUS 2019, qui récompense les meilleurs et de marche chronométré dans la série des d’août à la fin novembre sur les rues Principale (de la rue Maple à la rue fromages d’ici, Les Fromagiers de la Table Ronde à Sainte- Courses Gourmandes. Vivez l’expérience d’une Sophie a vu leur «Fleuron» remporter le titre de meilleur de la Station), de la Station (de la rue Principale à la 117) et Shaw (de la course officielle dans un décor enchanteur, à «Fromage à pâte persillée» - pâte demi-ferme au lait de rue du Nord vers l’Ouest). Ces travaux comprennent une réhabilitation des l’apogée des couleurs automnales, le jour de vache. Voici comment on le décrit : «Apparence rustique, infrastructures souterraines, de la chaussée, des trottoirs, des bordures et croûte naturelle légèrement brossée, pâte demi-ferme l’Action de grâce. Faites le choix de courir les épreuves de 1, 5, 10, 15 ou 21 km. Un lunch de l’éclairage. Les travaux du Vieux-Shawbridge représentent un investisse- persillée et fondante en bouche; odeur de beurre et de gourmand de producteurs locaux sera offert ment de 4,5 M$ à eux seuls. En plus des travaux d’entretien qui se font en champignons, saveur de champignons cuits au beurre après la course. permanence sur le réseau routier, le pavage de plusieurs des rues suivantes avec une note fermière; fabriqué avec du lait de vache sera fait ou refait d’ici l’hiver : les rues Beauséjour, Brosseau, Clavel, Forget, pasteurisé biologique. Ça donne faim ! Félicitations ! Lundi 14 octobre 9009, BOULEVARD ARTHUR-SAUVÉ des Gaillards, des Peupliers, Rue Principale (entre la rue de l’École et Leduc) 438 397-5979 ainsi que les rues Principale, Shaw et de la Station (pour les travaux du www.lescoursesgourmandes.ca Vieux-Shawbridge). HAUTE-LAURENTIDES Soutien fédéral à 34 emplois jeunesse liés à la forêt «La Coopérative forestière des SAINT-PLACIDE Hautes-Laurentides bénéficie du projet «Apprendre par les arbres» Le jazz de Dominique soutenu par le gouvernement du Canada. «L’industrie forestière Fils-Aimé Nommée «Révélation jazz» de Radio-Canada cette occupe une part très importante de l’économie des Hautes-Lau- année, la chanteuse, Dominique Fils-Aimé donnera un rentides. Cette industrie vit égale- spectacle avec ses musiciens à l’église de Saint-Placide. ment le défi de la main-d’œuvre. Forte d’un deuxième album, Stay Tuned, encensé par Le gouvernement du Canada est la critique, il faut l’entendre avec sa voix suave et son partenaire des initiatives de re- timbre chaud. Candidate à l’émission La Voix en 2015, lève, en voilà un bel exemple !» a Dominique Fils-Aimé s’est hissée très haut dans la com- déclarer David Graham, député pétition, c’est là qu’on l’a découverte. Son album Stay de Laurentides—Labelle en août Tuned a figuré dans la courte liste du prestigieux Prix dernier. Initié par Sustainable Forestry Initiative (SFI), un organisme indépendant à but non lucratif voué à la promo- Polaris canadien; c’est dire l’impact de cette artiste dans tion de la gestion durable des forêts, le projet «Apprendre par les arbres» a pour but d’intéresser les jeunes à explorer le milieu de la musique. Courez entendre l’artiste et son des carrières en pleine nature et de travailler dans les bois. En collaborant avec les employeurs, on souhaite contribuer œuvre de style soul et jazz. Très prometteur ! à la relève en forêt, augmenter les possibilités pour les jeunes et aider des étudiants à acquérir des connaissances et une expérience pratique enrichissante. Des 71 emplois d’éducation forestière soutenus auprès de 15 employeurs au Québec Samedi 5 octobre, 20 h cet été, la Coopérative forestière des Hautes-Laurentides (CFHL) a été retenue pour 34 emplois via ce projet. La Coop ÉGLISE DE SAINT-PLACIDE 450 258-4150 recevra ainsi 50 % de la rémunération des travailleurs jusqu’à un maximum de 5700 $ par emploi. Les jeunes de 15 à 30 ans recrutés occupent des emplois d’élagueurs, de techniciens forestiers, de débroussailleurs, de reboiseurs et de géomaticiens qui sont déployés sur plusieurs sites dans les Hautes-Laurentides et en Outaouais. Sur la photo : M. Daniel TREMBLANT Morin et Mme Assumpta Charbonneau de la CFHL ainsi que David Graham. Célébration Culture Country Michèle se racontera… L’industrie de la chanson et de la musique country se joint au public pour souligner l’année qui se termine dans le un peu plus tard ! cadre du plus important rassemblement de musique country francophone canadienne. Durant trois jours, Nous avons appris en septembre dernier que la tournée de Michèle Richard plusieurs artistes se succéderont pour offrir animation qui devait débuter en septembre est reportée à l’automne 2020. Le communi- et spectacles. Le vendredi 18 octobre : spectacle country qué mentionne ceci : «En raison de différents conflits d’horaire qui se sont mal- américain de 19 h 30 à minuit ($). Le samedi 19 octobre : spectacle d’auteurs, compositeurs et interprètes de 13 h heureusement présentés au cours de l’automne prochain, nous nous voyons à 17 h ($); Gala Country animé par MC Gilles de 20 h à dans l’obligation de reporter toutes les dates de la présente tournée à l’au- 21 h 30 ($) et Party de danse country avec DJ Maya de tomne 2020. Michèle se raconte… sa vie, sa musique, ses images transportera 22 h à 3 h ($). Dimanche 20 octobre, plusieurs groupes le public dans un voyage dans le temps où photos, vidéos et extraits de films alterneront sur la grande scène. permettront aux spectateurs de découvrir et connaître des aspects inédits de Du 18 au 20 octobre l’histoire de la chanteuse et de la femme. Ce spectacle est une mise en scène 1000, CHEMIN DES VOYAGEURS de Mouffe.» Consultez toutes les nouvelles dates sur son site Internet à www. 819 681-3000 poste 46643 • wwwtremblant.ca michele-richard.com flèchelapuissancemédia#1deslaurentides
14 octobre2019 ■ www.flechemag.com L’artdevivre… lesLaurentides !
célébrité
Charlebois en CharleboisScope J’ai eu le privilège de rencontrer Robert Charlebois chez lui, dans les Laurentides, un tête à tête de deux heures où, du coq à l’âne, nous avons discuté de musique, de la vie mais surtout de son nouveau spectacle Charlebois en CharleboisScope ainsi que de son disque éponyme. À tout juste 75 ans, cet album est son 25e en carrière. Robert Charlebois a lancé une série de spectacles à Québec et Montréal en juin dernier, une rentrée fort réussie où il a enfilé ses succès ainsi que quelques-unes de ses nouvelles chansons. Après une pause estivale, il reprend le collier à Québec et Montréal où il se produira cinq soirs d’affilée ! Quel marathon ! En entrevue, l’artiste est fort accueillant, sympathique et généreux. C’est qu’il en a à raconter, lui qui cumule plus de 50 ans de carrière. Conversation à bâtons rompus. Texte : Guy Marceau À 75 ans, vous semblez vous préparer à la scène ? Madonna a choisi de se produire au tenir la forme ? Parce que donner un spectacle Grand Rex à Paris (NDLR : 3500 places) Mon outil premier, c’est la gorge et les cinq soirs d’affilée… pendant 15 jours au lieu de faire Bercy cordes vocales, les poumons, mon Au départ, ça prend une ou un autre grand stade. Je connais deuxième. Alors je fais attention, je discipline. Même les plus jeunes l’endroit pour y avoir chanté déjà, bois beaucoup d’eau, de l’eau pétil- à qui je demande : joues-tu aussi et je vais le refaire en mars 2020. Si lante et je me tiens en forme. Alors bien le lendemain d’un party ? Ils elle a fait ce choix, c’est qu’elle aime je ménage tout ça pour tenir le coup. répondent non. Il faut lever le pied vraiment son métier et respecte ses Ça marche pour moi. Tu sais, je ne sur tous les stimulants du genre. fans. Les Rolling Stones chantent suis pas un donneur de leçons, je suis Frank Sinatra, avant de faire une six fois par année; qu’est-ce qu’ils plutôt un receveur de leçons. Toute tournée, nageait tous les jours et font le reste du temps ? Moi, avec un ma vie, j’apprends, j’apprends, encore arrêtait de boire et fumer durant gros show comme ça, qui n’est pas et toujours, et je crois que c’est la clé les 15 jours avant. C’est une leçon exportable partout, je peux me produire de l’énergie. Pis du fun ! Apprendre en que je retiens de lui. à Sherbrooke dans l’amphithéâtre de s’amusant, y’a-tu que’que-chose de l’université, au Centre national des Arts plus beau au monde ?! Mais encore… à Ottawa, à Québec, on a des sup- On pourrait en nommer d’autres qui plémentaires au Grand Théâtre. Moi Comment faites-vous pour sont plus jeunes que mo i! Par exemple,
Charlebois en CharleboisScope Revenons au spectacle «Toute ma vie, Charlebois en CharleboisScope… Sur scène, j’ai un violoniste, un trio j’apprends, de vent, trompette, saxophone et trombone, une armée de synthéti- j’apprends, seurs avec des orgues B3 et tout, encore et deux batteurs, deux guitaristes, un bassiste, en plus des back vocals, ça toujours, et fait du monde ! Il y a des musiciens qui me suivent depuis plus de 20 ans je crois que pour certains. Je suis très très fidèle c’est la clé de en musique. Mais ça prend du sang neuf aussi parfois pour se renouveler. l’énergie. Pis du Tu sais, les gens s’attendent toujours, à part Janis Joplin !, à de la bonne fun ! Apprendre musique. Ils s’attendent donc encore en s’amusant, à ça. Personnellement, j’ai toujours travaillé avec des gars meilleurs que y’a-tu que’que- moi ! C’est mon critère de base. Si tu peux jouer tout ce que je joue à la chose de guitare, au piano et à la batterie et en plus beau au faire plus, je t’engage ! Et ils doivent avoir un peu beaucoup d’humour monde ?!» parce qu’entre deux musiciens égaux, je vais choisir celui qui a de l’humour. - Robert Charlebois C’est comme dans la vie : je préfère les gens modestes ou malades qui ont de l’humour que des gens riches et en qui suis habitué de faire des grandes santé qui n’en ont pas ! tournées de 100 ou 120 spectacles par année, avec ce show-là, je me En 2013, vous avez sorti une retrouve avec beaucoup de temps compilation de 50 chansons devant moi. Même si j’en faisais 65, il pour vos 50 ans de carrière. resterait tout de même 300 jours dans Est-ce que ç’a été l’élément l’année ! Et il faut les meubler ! C’est déclencheur pour faire un beau la littérature, les projets de livre, nouveau spectacle ? de ci de ça, mais je me retrouve avec J’ai joué dans toutes les formations beaucoup de temps. J’ai la maladie instrumentales possibles : avec big du golf mais seulement trois fois par band, avec guitare et ukulélé, en semaine, pas plus !, pour garder le quatuor, avec orchestre symphonique, plaisir. Comme le disait Denys Arcand : etc. On a fait aussi de gros shows très «Tu as le choix d’avoir un handicap en rock et déjantés. Alors maintenant, on dessous de 10 ou avoir une vie !». Cela retourne aux sources. En regardant dit, je suis un golfeur ordinaire, ici le en arrière, ce qu’il me manquait, c’est nom s’applique bien. On a un superbe ce show Charlebois en CharleboisS- golf de montagne tout près. Quand cope. On a mis le doigt dessus tout tu joues tes rondes en cart, c’est une de suite parce qu’on est à une époque chose, mais si tu les marches, c’est ultra visuelle. Aujourd’hui, si tu ne fais 7000 verges à pied, avec des montées pas de vidéoclip, c’est comme si ton et descentes. C’est un investissement album n’existait pas. Alors, il y a un extraordinaire pour mes poumons. mur d’écrans LED haut comme l’église de Saint-Sauveur derrière moi ! Ça Cette année, on souligne le chauffe! C’est comme un film en ciné- 50e anniversaire de Woodstock. mascope de 100 minutes et je laisse Y étiez-vous ? toute la place à la musique. Je parle Non, mais j’ai des chums qui étaient très peu, quelques jokes, sans plus. là et qui m’ont tout raconté ! Moi, six Les images parlent d’elles-mêmes. mois après, en 1970, j’ai fait un événe- C’est un gros travail d’équipe et moi ment organisé par Donald K. Donald, je suis le pitcher; je peux pas me faire mon gérant à l’époque, le Canadian remplacer à la neuvième, il faut que je Festival Express Tour, un train qui par- fasse mes 22 manches ! Visuellement, tait de Montréal vers Vancouver avec c’est assez impressionnant et on doit plusieurs bands et artistes qui étaient ce travail à une firme qui s’appelle à Woodstock : The Band, Janis Joplin, Champagne et Club Sandwich, une Grateful Dead, Buddy Guy, Ian and société d’images qui a fouillé toutes Sylvia et j’étais le seul francophone mes archives, et un autre groupe, parmi les artistes. Il fallait voir mon ami 4U2C, des professionnels du visuel qui violoneux Philippe Gagné qui cruisait font de gros shows de U2 et de Kiss, Janis !… Bref, il y avait un wagon entre autres. Et il y a mon éclairagiste, restaurant, un wagon musique tout Jean-François Couture qui travaille équipé. On s’arrêtait dans plusieurs avec moi depuis 20 ans qui ajoute son provinces le long de la voie ferrée, art là-dedans. Vous n’allez pas voir un on nous montait la scène et tous les film; vous allez voir un show où l’écran artistes jouaient en solo ou ensemble, est au service du sorcier. Et tout est un vrai happening ! C’était ma période live. «inoxydable : j’avais fait faire un violon, Dans votre spectacle, une guitare et un alto en inox ! Ça quel sera le répertoire ? impressionnait tout le monde, mais Je vais reprendre pas mal de clas- ça sonnait le c… Je n’ai jamais fait de siques et de canons que les gens mauvaise musique mais celle-là était, connaissent, mes chansons cultes comment dire, inaccessible, un peu qui sont plus que rodées, mais aussi trop flyée ! Mais c’est là que j’ai écrit quatre nouvelles. Et c’est beaucoup ! Fu Manchu. À toute chose malheur Ça prend un an à posséder une chan- est bon ! son. En France, un artiste qui dévoile L’artdevivre… lesLaurentides ! www.flechemag.com ■ octobre2019 17
Vous pouvez aussi lire