Province à vivre Une 2014 - Luxembourg belge
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Luxembourg belge
Une
province
à vivre
www.luxembourg-tourisme.be
2014
© Kevin Manand
La Wallonie. La Chaleur de Vivre.
Découvrez les beautés
de l’Ardenne en Luxembourg belge
Le Luxembourg belge est la destination idéale pour vous ressourcer. Escapades de charme pour les amoureux, séjours de
saine détente pour toute la famille, moments intenses à partager entre amis.
Son patrimoine naturel exceptionnel invite à la pratique d’activités sportives les plus variées, de la simple balade, au sport aventure pour les plus téméraires.
Côté détente et repos, la province est un temple de la nature, au sein duquel des hébergements grand confort et wellness rivalisent avec les meilleurs
spas offerts dans les centres urbains.
Au fil des saisons, des cuisiniers talentueux et des chefs renommés cultivent le respect de produits authentiques. Ils les mêlent aux saveurs étrangères et
portent au sommet l’art de la cuisine. Sans oublier les recettes d’autrefois.
L’offre des hébergements est impressionnante et de qualité, des hôtels confortables aux chambres d’hôtes et gîtes équipés. En Ardenne, les touristes
goûteront au subtil équilibre entre tradition et innovation.
Sites historiques et de mémoire, abbaye prestigieuse, musées, parcs d’attraction
ou à gibier… venez participer avec tous les Luxembourgeois, aux évènements
incontournables de l’été comme de l’hiver. L’ambiance est garantie et la convivialité
au rendez-vous.
Le Luxembourg belge est aussi une terre de mémoire. La Fédération touristique a
développé plusieurs supports de promotion qui vous invitent à découvrir ou à retrouver
les traces des conflits du passé.
Envie d’en savoir plus, tournez donc les pages de cette nouvelle édition
et déjà bienvenue chez nous !
Présentation thématique : 4
sommaire
Les Pays touristiques : 16
Ourthe et Aisne 16 Bastogne 38 Semois entre Ardenne et Gaume 58
Marche et Nassogne 24 Haute-Lesse 42 Forêt d’Anlier 62
Houffalize et La Roche-en-Ardenne 30 Saint-Hubert 46 Gaume 66
Vielsalm et Gouvy 34 Bouillon 52 Arlon 70
03
NATURE w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
« Le galop au naturel » * « L’Ardenne à pleins poumons » *
Toutes les infos sur les activités Toutes les infos pour réussir
ayant trait au cheval. vos randonnées à pied, vélo, vtt,
cheval, moto...
04
Le Luxembourg belge est un havre de paix, un écrin de verdure parcouru par de belles rivières
tantôt paisibles, tantôt capricieuses mais toujours enchanteresses. La forêt de l’Ardenne
est mystérieuse, son climat est rude mais l’ensemble est unique et ses paysages si inspirants
vous garantissent des moments d’intenses émotions. Et ce temple de la nature s’offre à tous,
randonneurs, cavaliers et autres aventuriers à la recherche d’une exceptionnelle quiétude, à deux
pas du tumulte des cités.
* disponible gratuitement
« Regards d’Ardenne » * « Week-end des Paysages »
sur simple demande
Magazine trimestriel fait de Du 26 au 28 septembre 2014
rencontres et de bons plans. Thème : Les arbres en scène au +32(0)84/411 011
Toute l’info nature, terroir, www.weekenddespaysages.be
gastronomie, événements, .... ou via info@ftlb.be
05
GASTRONOMIE w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
TERROIR
DAYS
Les 14, 15 et 16 mars 2014
5 fiches « Saveurs
du Luxembourg belge » *
www.luxembourg-tourisme.mobi
Les hôtels-restaurants, artisans
Les producteurs de chocolat, et produits de terroir
bières, fromages, jambon d’Ardenne
Détails sur et pâté gaumais
www.horecadays.be
06
La gastronomie en Luxembourg belge est affaire de tradition, d’authenticité, de savoir-faire à
partager en toute convivialité, du restaurant gastronomique au bistrot de terroir. Les produits
issus de la forêt, de la terre, des rivières sont cuisinés selon des recettes traditionnelles ou plus
innovantes selon l’inspiration du chef. Les Ardennais vous proposent de goûter à une toute une
panoplie de saveurs qui font leur réputation : jambons, salaisons, charcuteries, fromages, chocolats,
bières … à consommer sans chichis mais avec modération selon l’adage.
* disponible gratuitement
Ardenne All Access : www.visitardenne.com/all-access
sur simple demande
Toutes les clés pour découvrir l’Ardenne à travers des itinéraires inédits
dont la Route de la bière et ses saveurs. Les pays d’accueil concernés au +32(0)84/411 011
sont le Pays de Bouillon (page 52), le Pays de la Semois entre Ardenne
et Gaume (page 58) et le Pays de Gaume (page 66) ou via info@ftlb.be
07
PATRIMOINE w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
Les « Plus Beaux Villages Redu, village du livre
de Wallonie »
Ny, Wéris, Nobressart,
Sohier et Torgny
08
Paix de Dieu et violence des hommes, l’Ardenne héroïque et l’Ardenne sacrée partout se
confondent. La puissance autant que le mystère définissent son patrimoine bâti, légendaire
ou naturel. Dolmens et menhirs, vestiges gallo-romains, châteaux médiévaux, abbayes, églises
romanes ou baroques, vieux quartiers, musées en tout genre sont implantés dans de jolies
bourgades ou de beaux villages protégés à la qualité de vie exceptionnelle.
Ardenne All Access : www.visitardenne.com/all-access
Toutes les clés pour découvrir l’Ardennes à travers des itinéraires inédits dont :
• La Route des légendes : Bouillon (page 52), Semois (page 58) et Gaume (page 66)
• La Route des fortifications : Bouillon (page 52), Semois (page 58), Anlier (page 62) et Gaume (page 66)
• La Route Rimbaud Verlaine : Haute-Lesse (page 42) et Bouillon (page 52)
• La Route des abbayes : St-Hubert (page 46), Anlier (page 62), Semois (page 58) et Bouillon (page 52)
09
ÉVÉNEMENTS w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
Carnavals : Festivals : Saveurs :
28/2 > 2/3 : Bastogne 11 - 12/4 : Durbuy Rock Festival (Bomal) 24 - 25/5 : Fêtes du Maitrank (Arlon)
1 - 2/3 : Marche 28/4 > 4/5 : Festival Aralunaires (Arlon) 20/7 : Rencontres des brasseurs
7 > 9/3 : Martelange 31/5 - 1/6 : Mai’li Mai’lo (St-Hubert) de la province de Luxembourg (Hotton)
20 > 23/3 : Arlon Juillet Musical (St-Hubert) 21/7 : Fête des Myrtilles (Vielsalm)
7 > 10/3 : Wellin 12/7 : Fam’and Jazz Festival (Marche-en-Famenne) 27 - 28/9 : Festival de la Soupe (La Roche)
28 > 30/3 : La Roche 11 > 13/7 : Festival du Conte (Chiny) 12/10 : Tout Rachecourt dans les pommes
28 > 30/3 : Florenville 13/7 : Les Tilleuleries (Nassogne) 18 - 19/10 : Brassigaume (Marbehan)
12 - 13/4 : Hotton 1 > 3/8 : Festival de jazz swing, be-bop et blues/rock (Sterpigny) 19/10 : Fête de la pomme de terre (Florenville)
2 - 3/8 : Houffalize 8 > 10/8 : Gaume Jazz Festival (Rossignol)
7 > 9/8 : Flammes (Bomal)
23 - 24/8 : Festival international des arts de la rue (Chassepierre)
29 - 30/8 : Ward’In rock (Wardin)
10 6 > 15/11 : Festival du film européen (Virton)Conscient de sa chance de vivre dans un monde à part et miraculeusement préservé,
l’Ardennais tient aussi à faire partager ses richesses. Sans doute faut-il y voir là sa nature
généreuse et son goût pour la fête. Il reçoit chacun comme un véritable ami. Des grands feux et
des carnavals, de grandes manifestations culturelles ou sportives, des rendez-vous gourmands,
des marchés et des concerts de Noël, force est de constater que toute l’année les Luxembourgeois
aiment la vie et la partagent. Parole d’Ardennais, vous serez toujours les bienvenus. Convaincus ?
Venez vivre avec lui des moments inoubliables.
Découvertes : Sports :
19 > 21/4 : Fête du Livre (Redu) 27/4 : Liège-Bastogne-Liège
20/7 : Fête des artistes et artisans (Torgny) 2 > 4/5 : Roc d’Ardenne & Happy Bike Days (Houffalize)
21/7 : Les djins d’amon nos ôtes (Fourneau St-Michel) 24/5 : La Chouffe Classic (Houffalize)
25 > 29/7 : Foire européenne du monde rural (Libramont) 24 > 27/6 : MESA
2/8 : Nuit du Livre (Redu) 9 - 10/8 : Monster energy fim junior motocross world
2 - 3/8 : Fêtes historiques (La Roche) championship (Bastogne)
9 - 10/8 : Fête médiévale (Bouillon) 10/8 : Chouffe Marathon Mountain Bike (Achouffe)
10/8 : Hotton - Montmartre 22 > 24/8 : Houffa Marathon Mountain Bike (Houffalize)
15/8 : Marché 1900 (Marche) 23 > 24/8 : Hottolfiades + Festival BD le 24 (Hotton)
6 - 7/9 : Journées internationales de la Chasse et de la Nature (St-Hubert) 30/8 : La Vélomédiane (La Roche)
3/11 : Fête de la Saint-Hubert (St-Hubert) 2/11 : Les 20 km des Ardennes (Marche)
15/11 : Foire Sainte Catherine (Houffalize)
11HÉBERGEMENT w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
« Hôtels, Gîtes et Camping » *
Trois brochures avec des centaines
de possibilités d’hébergement
12Un week-end en amoureux, un mid-week reposant, quelques jours d’évasion en groupe ou
entre amis ? La destination idéale est le Luxembourg belge. L’hôtellerie luxembourgeoise
propose un large panel à la portée de tous les budgets. Les gîtes et chambres d’hôtes foisonnent
et rivalisent d’originalité. Nos campings disposent d’excellentes infrastructures et diversifient leurs
activités. Quel que soit votre choix, l’Ardennais vous réservera une attention particulière.
* disponible gratuitement
« Cadeau de vacances » *
sur simple demande
En séjournant dans un hébergement partenaire, vous recevrez un
dépliant avec des bons de réduction dans plus de 70 attractions, au +32(0)84/411 011
musées et activités sportives (de 10 à 50%).
ou via info@ftlb.be
13MÉMOIRE w w w. l u x e m b o u r g - t o u r i s m e . b e
« Guide et carte 14-18 » *
Historique, circuits, événements
dans des sites où, en août 14, se sont
déroulées de terribles batailles
14Le tourisme de mémoire n’est sans doute pas limité aux souvenirs de guerre. En Luxembourg
belge néanmoins, situé aux marches de pays puissants, les guerres ont été fréquentes. Des
témoins matériels nombreux, cimetières, œuvres d’art ou sites de batailles entretiennent le souvenir
et nous rappellent à la fois notre devoir et notre rôle de passeurs de mémoire. Un calendrier étoffé
de 2014 à 2019 est à votre disposition sur le site www.luxembourg-tourisme.be ainsi que 2 cartes et
guides qui vous invitent à découvrir ou à retrouver les traces des conflits du passé.
* disponible gratuitement
« Carte 40-45 » *
sur simple demande
Tous les sites de la Bataille des
Ardennes en provinces de Luxembourg, au +32(0)84/411 011
Liège et Namur et au grand-duché
de Luxembourg ou via info@ftlb.be
15Le Pays d’
Ourthe & Aisne
Durbuy
Erezée
Hotton
Manhay
Rendeux
L’Ourthe, l’Aisne et de nombreux ruisseaux dessinent ce joli pays, au travers d’une centaine de
villages pittoresques, conférant à cette région un charme inégalé. Ces légendaires vallées sont avant
tout des terres d’aventures pour toute la famille.
Durbuy, la «plus petite ville du monde», destination EDEN* se love comme un bijou dans un écrin de
verdure. Barvaux, centre touristique et commercial animé, offre un large panel d’activités. Bomal est connu
pour son marché dominical «la petite Batte» ainsi que pour «Flammes», balade théâtrale aux flambeaux. Ny
et Wéris sont deux des «Plus Beaux Villages de Wallonie». Ce dernier est notamment réputé pour ses dolmens
et autres pierres de légende ainsi que pour son église romane. Le sous-sol de Hotton recèle de superbes grottes
à découvrir avant une belle balade au bord de l’Ourthe ou un moment de détente sur l’Ile de l’Oneux. L’Ourthe a
sculpté le contour des villages autour de Grandhan, localité
à laquelle le Moyen Age a légué le charme de ses pierres,
fermes et églises.
On vient à Erezée en famille ou entre amis pour ses superbes
paysages et son tramway touristique. A Manhay, les parcs
Chlorophylle et l’O Vive sont des destinations de choix pour les
amoureux de la nature, petits et grands. Vous ne pourrez quitter
Marcourt sans visiter l’ermitage de Saint-Thibaut ni Rendeux sans flâner
à travers l’arboretum Lenoir, un moment de pure nature à ne pas manquer.
* European Destinations of Excellence - http://ec.europa.eu/eden
16w w w. o u r t h e - e t - a i s n e . b e • w w w. o u r t h e - e t - a i s n e . m o b i
Maison du tourisme Grand-rue, 16 - 6940 Barvaux Ouvert tous les jours, en semaine
Tél. : +32 (0)86/21 35 00 de 8h30 à 18h30, le samedi de 10h à 18h
Fax : +32 (0)86/21 40 65 et le dimanche de 10h à 16h.
info@ourthe-et-aisne.be Fermé les 1/1, 1/5, 1/11, 11/11 et 25/12.
hébergement
Bureaux d’Accueil touristique
Barvaux-sur-Ourthe Durbuy Hotton 35 hôtels
Royal Syndicat d’initiative Royal Syndicat d’initiative Royal Syndicat d’initiative
Parc Juliénas, 1 - 6940 Barvaux place aux Foires, 25 - 6940 Durbuy rue Haute, 4 - 6990 Hotton
192 gîtes
Tél. : +32 (0)86/21 11 65 Tél. : +32 (0)86/21 24 28 - +32 Tél. : +32 (0)84/46 61 22
www.barvaux-sur-ourthe.info (0)86/21 36 17 www.si-hotton.be
rsi.barvaux@skynet.be www.durbuyinfo.be info@si-hotton.be 82 chambres d’hôtes
Ouvert toute l’année, info@durbuyinfo.be Ouvert en juillet et août
de 9h à 12h25 et de 13 à 17h. Hors congés scolaires : ouvert la tous les jours de 10 à 18h.
semaine de 9 à 12h30 et de 13 à 17h. De septembre à juin inclus : 22 campings
Office communal du tourisme
Le WE de 10 à 18h. WE, jours fériés fermeture le lundi sauf férié ; (1070 emplacements
de Durbuy
et congés scolaires : ouvert de 10 à 18h. ouvert du mardi au vendredi
Grand-rue, 24 - 6940 Barvaux de passage)
de 10 à 12 h30 et de 13 à 17h
Tel. : +32 (0)86/21 98 68
www.durbuy.be
érezée (WE de 10 à 18h). Fermé en janvier
sauf congés scolaires.
tourisme@durbuy.be Royal Syndicat d’initiative 6 Villages de vacances
Ouvert toute l’année du lundi Gare du TTA - pont d’Érezée, 1a (ou tourisme associatif)
au vendredi de 8h30 à 12h30 6997 Érezée
Manhay
et de 13h à 16h30. Tél. : +32 (0)86/47 73 01 Syndicat d’initiative
www.erezee-info.be Administration communale
Bomal si.erezee@skynet.be voie de la Libération, 4 - 6960 Manhay
Ouvert hors saison du lundi Tél. : +32 (0)86/21 99 67
Royal Syndicat d’initiative
au vendredi de 9h30 à 12h www.simanhay.be
place du Beaujolais, 1 - 6941 Bomal
et de 13h30 à 16h, le samedi info@simanhay.be
Tél. : +32 (0)86/21 24 84
de 10 à 12h et de 14 à 16h. Ouvert du lundi au jeudi de 9 à 12h
www.bomal-sur-ourthe.be
Du 1/7 au 15/8 : du lundi au samedi et de 13h30 à 16h30 et le vendredi
info@bomal-info.be
de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h de 9 à 12h et de 13h30 à 15h.
Ouvert du lundi au vendredi
et le dimanche de 10 à 12h.
de 8h30 à 12h et de 13 à 17h.
Les samedis et jours fériés de 10 à 14h.
Marcourt
(Cne de Rendeux)
Grandhan Royal Syndicat d’initiative
rue des Martyrs, 25 - 6987 Marcourt
Section locale du RSI de Bomal
Tél./Fax : +32 (0)84/47 77 91
Tél. : +32 (0)86/21 24 84
www.marcourt-beffe.be
www.bomal-sur-ourthe.be
info@marcourt-beffe.be
tdujardin62@gmail.com
Ouvert tous les jours de 9h30 à 17h30.
Fermé le 25/12 et le 1/1.
17Barvaux-sur-Ourthe
Le labyrinthe Golf Blue Green de Durbuy
rue Basse Commène - 6940 Barvaux route d’Oppagne, 34 - 6940 Barvaux
+32 (0)86/21 90 42 +32 (0)86/21 44 54
www.lelabyrinthe.be www.bluegreen.com/durbuy
info@lelabyrinthe.be durbuy@bluegreen.com
Le labyrinthe, on voudrait ne jamais en sortir… Sur De longueur moyenne, le parcours 18 trous par 72
plus de 11 ha, chaque année, un nouveau dédale de 5886 m est très varié et n’en reste pas moins un
déroule ses allées pour perdre les visiteurs au gré des plus techniques du pays. Très vallonné, avec de
d’une aventure magique. nombreux dévers, il est rare d’avoir les pieds à plat.
Dans un cadre merveilleux en pleine nature, le Entourés de forêt, les fairways sont étroits et plus de
labyrinthe est décliné sous toutes ses formes : la moitié des greens sont surélevés. Ce tracé deman-
labyrinthe géant de maïs animé par des comédiens, dera donc toute votre attention et la mise en œuvre
labyrinthe des portes dont l’ouverture est de toutes vos connaissances stratégiques. Practice
commandée par des codes cachés, labyrinthe des de 24 postes, putting Green, Chipping Green.
petits (3 à 8 ans), labyrinthe de la biodiversité,
La maison des mégalithes
jardins biologiques, champ de potirons et
exposition de labyrinthes miniatures. place A. Soreil, 7 - 6940 Wéris - +32 (0)86/21 02 19 - www.weris-info.be - megalithes.musee@belgacom.net
Accessible du 5/7 au 5/10. La maison des Mégalithes accueille les visiteurs et promeneurs désireux de découvrir les mégalithes de la
Pour plus d’infos voir site. région. Son musée informe sur la période néolithique et le mégalithisme. Boutique et cafétéria (wi-fi) avec
De 9 à 13€ terrasse (pique-nique autorisé).
Ouvert tous les jours, de 10 à 17h30 sauf les 25/12 et 1/1. De juin à septembre, ouvert jusque 19h. Visites guidées sur thèmes
Le plan d’eau divers sur réservation. De 1,50 à 2€/pers.
et sa zone de loisirs
Le Domaine de Hottemme
6940 Barvaux-sur-Ourthe
+32 (0)86/21 11 65 Route de Hottemme, 58 - 6941 Tour-Heyd - +32 (0)86/21 30 11 - www.hottemme.be - info.hottemme@skynet.be
www.barvaux-sur-ourthe.info
A 1 km de la gare de Barvaux-sur-Ourthe, cet espace vert public réservé aux promenades pédestres,
Dans un superbe cadre de verdure, le long de accessible gratuitement toute l’année, vous fera rêver au milieu de la diversité de sa végétation florissante
l’Ourthe, ce parc est formé d’un plan d’eau de 2,5 et de ses hôtes. Une exposition didactique présente la faune et la flore régionales dans un ensemble de
km à niveau constant. Plaine de jeux , golf miniature plusieurs bioramas.
et multiples activités sportives pour petits et
grands. Ouverture du 2/1 au 31/12, les mardi, mercredi, jeudi de 9h30 à 17h ; le dimanche de 13 à 17h. Fermé les 25/12 et 1/1.
Accès partiel pour chiens tenus en laisse.
De 1,25 à 2€/pers.
BOMAL
Le Sassin La chèvrerie d’Ozo
Centre d’animation touristique Ozo, 27 - 6941 Izier - +32 (0)86/40 02 66
et sportif avec cafétéria (petite www.chevreriedozo.be - info@chevreriedozo.be
restauration), plaine de jeux
pour petits et grands avec aires Cet élevage de chèvres vous invite à une visite libre (famille ou
de repos et barbecues. Chaque petit groupe). Une visite guidée, un petit film d’animation et une
dimanche marché dominical dégustation des produits constituent le programme proposé aux
«La Petite Batte» et brocante. groupes plus importants (15 à 60 pers.) sur réservation uniquement.
Ouvert vendredi et samedi de 10 à 12h et de 14 à 18h toute l’année. Vacances
d’été : ouvert en plus le jeudi. Fermé les jours fériés.
Individuels, familles : 1€/pers. (visite libre).
Groupes : 5€/pers. sur réservation préalable sinon 1€/pers (visite libre).
18Le Luxembourg belge Le Pays d’Ourthe & Aisne
Sport
aventure
Durbuy Aventure
www.durbuyadventure.be
rue de Rome, 1
6940 Rome
+32 (0)86/21 28 15
Durbuy Discovery
www.fermededurbuy.com
DURBUY Warre, 72
6941 Warre
+ 32 (0)86/21 44 44
La Petite Merveille LPM
www.lpm.be
rue Comte d’Ursel, 51
6940 Durbuy
+32 (0)86/21 16 08
Club Actif et Bounce sprl
La confiturerie «Saint-Amour» Le parc des topiaires www.clubactif.nl
rue du TTA
rue Saint-Amour, 13 - 6940 Durbuy rue Haie Himbe,1 - 6940 Durbuy 6997 Blier
+32 (0)86/21 12 76 +32 (0)86/21 90 75 +32 (0)86/45 63 60
www.confitureriesaintamour.be www.topiairesdurbuy.be
topiaires@durbuy.be
Sous le label de «Saint-Amour», des confitures traditionnelles, RHM BuitenSport
des gelées à base de fleurs et de fruits sauvages : que du C’est 10.000 m2 de buis taillés sous 250 formes différentes.
bonheur pour vos papilles. On y passe d’une sirène à un «Manneken Pis» en croisant un www.buitensport.nl
Vidéo et panneaux explicatifs. cerf, des kayakistes… Dans ce jardin comparable à nul autre, rue du TTA
vous ne résisterez pas à un moment de détente sur la terrasse 6997 Blier
Entrée libre toute l’année de 10 à 18h. Fermé le lundi, d’octobre à mars de la cafétéria. +32 (0)485/22 61 14
(sauf vacances scolaires). Vidéo et panneaux explicatifs
Ouvert du 1/3 au 31/10 : tous les jours de 10 à 18h. Novembre : tous
les jours de 10 à 17h. Décembre uniquement WE + congés scolaires
belges de 10 à 16h.
De 1 à 4,50€/pers.
La piscine communale de Bohon
rue Fond Ste-Anne, 3 - 6940 Bohon
+32 (0)86/38 74 34
www.lecod.be
lecod@lecod.net
Le petit train touristique
La piscine tropicale de Bohon, c’est un petit coin de paradis,
place aux Foires - 6940 Durbuy
apprécié à tout âge, pour nager ou se détendre, dans une eau
+32 (0)495/82 04 73
à près de 30°C ou sur les transats, dans le sauna ou le jacuzzi.
Bonnet et maillot de bain classique obligatoires. Brasserie
avec terrasse et vue sur la pataugeoire. Le mini-golf
Ouvert : durant les vacances scolaires en Communauté française : du place du Grand Anticlinal, 3 - 6940 Durbuy
lundi au vendredi, de 9 à 19h, en période scolaire du lundi au vendredi, +32 (0)86/21 24 28
ouvert tous les jours (horaire variable). Tous les WE de l’année de 9 à
Nouveau golf miniature, derrière les Récollets.
18h. Fermé les jours fériés (sauf 21/7 et 15/8) et quelques jours fin juin
et début septembre. Ouvert toute l’année selon la météo.
De 3 à 4€/pers. De 4€ (min. 10 pers) à 5€/pers.
19éREZéE
Le tramway touristique La chocolaterie La brasserie «Fantôme»
de l’Aisne «Defroidmont» rue Préal, 8 - 6997 Soy
pont d’Érezée, 1A - 6997 Érezée Village de Briscol - 6997 Érezée +32 (0)86/47 70 44
+32 (0)86/47 72 69 +32 (0)86/21 84 40 www.fantome.be
+32 (0)86/47 73 01 (SI) www.chocolatier-defroidmont.be contact@fantome.be
www.tta.be contact@chocolatier-defroidmont.be
La spécialité de cette brasserie est la déclinaison
info@tta.be
des bières au fil des saisons.
Cet endroit va émoustiller vos papilles ! En effet,
Le tramway touristique de l’Aisne exploite un le choix est difficile entre pralines, pâtes à tartiner, Visite pour groupes et dégustation (sur réservation)
tronçon d’une authentique ancienne ligne vicinale sujets pour les fêtes ou barres de chocolat… aux sa- de 15 à max 40 pers.
ardennaise (chemin de fer secondaire). Au départ veurs sans pareilles. Durée de la visite du musée : Prix : fonction de la formule choisie.
de la gare, des véhicules d’autrefois dont certains 40 min. Visite guidée pour groupes ou individuels
sont centenaires vous emmèneront pour une balade (sur réservation) et dégustation des pralines de la
dans la nature à travers des paysages vallonnés production du jour (fr, nl, de, en, it). A découvrir
épargnés par le temps. sur place également «La promenade des abeilles»,
un parcours extérieur sur l’apiculture (30 min., fr,
Jours de circulation : voir site web.
nl, de, en).
Trajet A/R : 1h.
De 6 à 9€/pers. Ouvert tous les jours *: musée de 10 à 17h et magasin
Groupes (trains réguliers) : réservation souhaitée. de 10 à 17h30. * sauf 2e et 3e semaines de janvier
et le lundi hors juillet et août.
Musée + dégustation + parcours apicole :
de 3,95 à 4,95€/pers.
Hot ton
RIVEO Les grottes de Hotton Le château de Deulin
(Centre d’interprétation de la rivière)
chemin du spéléo club, 1 - 6990 Hotton rue du Château, 4 - 6990 Deulin
rue Haute 4 - 6990 Hotton - +32 (0)84/41 35 71 +32 (0)84/46 60 46 +32 (0)499/20 87 82
www.riveo.be - info@riveo.be www.grottesdehotton.be
info@grottesdehotton.be Le château de Deulin est typique de l’architecture
Plongez au coeur de la rivière à la découverte de du XVIIIe siècle. Il fut bâti en 1760 par la famille
la faune aquatique. Reconstitution d’un bras de Seules grottes de Belgique à être classées par la de Harlez à qui il appartient toujours. Tant
rivière, mare, aquariums, jardins thématiques, mini- Commission Royale des Monuments et Sites. Pour l’intérieur que l’extérieur sont classés «patrimoine
golf. Animations nature et pêche (sur réservation). partir à la découverte de cette merveille souterraine, exceptionnel de Wallonie». Visite sur rendez-vous
suivez le guide ! Visites guidées pour tous, de 60 à pour les groupes (min. 10 pers, printemps, été,
70 minutes en Fr, Nl, En ; autres langues possibles automne) sur réservation plusieurs jours à l’avance.
sur demande.
6€/pers.
Ouvert du 1/4 au 1/11, tous les jours de 10 à 17h (dernier
départ : 16h) et jusque 18h en juillet et août (dernier
Le moulin Faber
départ à 17h). Du 2/11 au 31/3 : samedi et dimanche visites
guidées à 12h30, 14h, 15h30 + autres jours sur réservation rue Haute, 4 - 6990 Hotton
pour groupes (min. 20 pers.). Vacances de Noël et Carna- +32 (0)84/46 61 22
val : ouvert 7j/7, visites à 11h, 12h30, 14h et 15h30. Fermé le www.si-hotton.be
25/12 et le 1/1. info@si-hotton.be
Ouvert de septembre à juin inclus : du mardi au vendredi De 5 à 9,50€/pers.
de 10 à 17h, le WE de 10 à 18h. Fermé tous les lundis sauf Attraction didactique originale, ce moulin accueille
fériés ou congés scolaires. Juillet, août : ouvert 7j/7 de 10 toujours les visiteurs mais uniquement sur
à 18h. Fermeture annuelle : janvier sauf vacances scolaires. réservation au SI.
De 4 à 11€/pers. Guide sur réservation : 40€ (fr, nl, en, es).
De 0,75 à 2€/pers.
20Le Luxembourg belge Le Pays d’Ourthe & Aisne
Sport
aventure
Hawk OUtdoor
rue de l’Aisne, 26
6997 Fanzel
+32 (0)86/49 00 74
P.B.O
www.belgische-ardennen.nl
rue de La Roche, 2a
MANHAY 6990 Hampteau
+32 (0)84/46 78 43
le parc Chlorophylle Le parc l’O Vive
Ranch Don Diego
rue des Chasseurs Ardennais, 60 - 6960 Dochamps rue des Chasseurs Ardennais, 14 - 6960 Dochamps
+32 (0)84/37 87 74 +32 (0)84/44 45 24 www.ranchdondiego.be
www.parcchlorophylle.com www.lovive.be chemin du Stade, 3
info@parcchlorophylle.com ledochamps@scarlet.be
6960 Harre
Dans le cadre scolaire, c’est un endroit rêvé pour tous les Un coin de détente dans une nature préservée. Cette plaine +32 (0)86/43 00 04
enfants qui passeront quelques heures de saine détente. de jeux allie divertissement et respect de la nature.
Les jeunes et les familles y découvrent la forêt de manière Sur près de 2 ha, ce parc propose la découverte de la nature B4 Actif & Beffelyhills
tout autant ludique que didactique. Passerelle en bois dans ardennaise à tous les amoureux de la nature, familles, enfants,
la cime des grands arbres, parcours de cordage, cabanes groupes qui apprécieront quelques heures de détente totale www.b4actif.eu
dans les arbres, tour de 10 m avec 2 immenses toboggans, avec le bruit des cascatelles et du clapotis de l’eau qui rue de l’église, 12
ruche géante... Restaurant de 150 places assises, une salle alimente des bassins remplis de près de 800 poissons de 6987 Beffe
de réunion de 50 places, une terrasse panoramique de 200 nos rivières, le musée des animaux de l’Ardenne. Activités
+32 (0)84/36 87 49
places et une terrasse sur pilotis. Possibilités d’incentives. sportives diverses, tyrolienne, mur d’escalade…
Le parc est en fête le 3ème dimanche de mai et le 3ème Coin pique-nique ou barbecue, jeu de quilles, parcours de
dimanche de septembre. croquet, tour panoramique avec table d’orientation. Wild Trails
Ouvert du 16/3 au 14/11 inclus de 10 à 17h. Juillet, août : de 10 à 18h. Du Ouvert : avril, mai, juin, septembre, octobre tous les jours de 10 à www.wildtrails.be
1/1 au 15/3 ouvert sur demande pour les groupes. 17h. Juillet, août de 10 à 19h. Mars, novembre uniquement le WE et rue du Moulin, 30
Chiens non admis dans le parc. congés scolaires de 10 à 17h ou sur réservation (20 personnes). Fermé : 6987 Jupille
De 4,80 à 7€/pers. Supplément guide : (max. 30 pers./guide) Décembre, Janvier, Février. +32 (0)84/36 85 50
2 heures animation dans le parc) : 25 €. De 4 à 5€/pers.
RENDEUX
L’arboretum Lenoir
Moulin de Bardonwez - 6987 Rendeux
+32 (0)84/47 79 54 - +32 (0)478/28 25 00 -
+32 (0)473/52 72 54 - +32 (0) 81/33 58 28
muriel.ringlet@gmail.com - arnaud.stas@spw.wallonie.be
A côté d’un vieux moulin qui accueille de belles expositions,
un superbe arboretum compte 4200 plantes dans un
domaine le long de l’Ourthe. Sur 40 ha, notamment deux
collections de référence de la Région wallonne : les Sorbus
et les Euonymus.
Visites guidées (minimum 5 personnes) sur rendez-vous.
Entrée libre.
Prévoir chaussures de marche ou bottes.
17
2122
BARVAUX
Azur en Ardenne Domaine de vacances et séminaires
54 chambres confortables, au décor moderne et Espace Wellness avec piscine intérieure, espace Salle polyvalente pour réceptions, mariages,
élégant. relaxation, sauna, jacuzzi, hammam, solarium. cocktails, etc.
Restaurant avec vue panoramique - cuisine 14 maisons de vacances entièrement équipées - Activités de loisirs pour petits et grands.
internationale raffinée. terrasse privative.
Proche du centre ville et des commerces –
Bar lounge - Terrasse plein sud avec mobilier Espace séminaires disposant de 3 salles modu- Parking aisé.
contemporain. lables entièrement équipées.
rue de la Jastrée, 31 – B-6940 Barvaux-sur-Ourthe
www.azurenardenne.be Tél. : +32 (0) 86 21 94 00 – Fax : +32 (0) 86 43 45 14 - info@azurenardenne.be
DURBUY
Le plus grand parc de «Topiaires»
parc des topiaires dans la plus petite Ville du monde !
Les topiaires sont des plantes sculptées. Ce TARIFS
jardin s’étend sur 1 ha et présente + de 250 buis Adultes : 4€ - Enfants (-5 ans) : Gratuit
taillés (crocodiles, oiseaux, cerf) dont certains Enfants (6-10 ans) :1€
sont âgés de plus de 120 ans.
OUVERTURE 2014
NEW : Expo biodiversité + panneaux didactiques. 01/03 - 31/10 : 10-18h (tous les jours)
Novembre : 10-17h (tous les jours)
Visite guidée sur réservation (Fr-Nl-En)
Décembre : 10-16h (week-end, congés scolaires)
rue Haie Himbe, 1 - B-6940 Durbuy
www.topiairesdurbuy.be Tel : +32 (0) 86/21.90.75 - Fax : +32 (0) 86/21.90.76 - topiaires@durbuy.be
HEYD
LE DOMAINE DE HOTTEMME
A 1 km de la gare de Barvaux-sur-Ourthe, cet rale ardennaise représentées dans un ensemble
espace vert public réservé aux promenades pé- de plusieurs «bioramas». (Une initiative du Commis-
destres, accessible gratuitement toute l’année, sariat Général au Tourisme.)
vous fera rêver au milieu de la diversité de sa
HORAIRE (Sous réserve de modifications)
végétation florissante et de ses hôtes. De nom-
Ouvert : le mardi, mercredi, jeudi de 9h30 à 17h, le
breuses espèces végétales et animales ont pu
dimanche de 13h à 17h - Fermé : le 25/12 et le 1/01
y être recensées dont les orchidées menacées
en Wallonie, les papillons, les oiseaux, les mam-
TARIFS (Sous réserve de modifications)
mifères, les reptiles et les batraciens, protégés
Adulte : 2 €
par les programmes «Natura 2000». Un Centre
Senior : 1,25 €
d’Accueil «Info-Tourisme» vous renseignera sur
Enfant (-12 ans) : gratuit
toutes les possibilités d’activités ludiques et
Groupe (+ de 12 personnes) : 1,25 €/pers.
culturelles de la région. Une exposition consa-
crée à la biodiversité et ses acteurs, vous per- RENSEIGNEMENTS : Sur rendez-vous, visite guidée de l’exposition (+ de 12 personnes) - Espace pique-
mettra de découvrir la faune, la flore et la vie ru- nique avec distributeurs de boissons chaudes et froides - Parking gratuit - Chiens en laisse admis
Tour B - B-6941 Heyd
www.hottemme.be Tél. : +32 (0) 86 21 30 11 - info.hottemme@skynet.be
23Le Pays de
marche & nassogne
Marche
en
Famenne
Nassogne
Blotti entre les vallées de la Lesse et de l’Ourthe, à cheval sur la Famenne et l’Ardenne, le Pays de
Marche & Nassogne est aisément accessible et situé à proximité de nombreux sites touristiques
de renom, ce qui en fait le point de rayonnement idéal pour les visiteurs désireux de découvrir la
région.
Elue destination EDEN 2011*, la ville de Marche, où l’art et la culture occupent une place de choix,
a été remarquablement rénovée tout en conservant les témoins de son passé et ses rues aux allures
de venelles qui lui confèrent une ambiance du milieu du XIXe siècle. La ville offre tous les services et
commerces urbains dans un cadre vert.
Nassogne, avec son imposante collégiale Saint-Monon, a
gardé un caractère rural où divers élevages de plein air se
sont développés. La qualité des produits y est privilégiée,
ainsi que la beauté du cadre de vie. A l’écart des circuits
touristiques de masse, parsemée de collines et de vallées, c’est
une terre idéale pour la balade et la randonnée.
* European Destinations of Excellence - http://ec.europa.eu/eden
24w w w. t o u r i s m e - m a r c h e - n a s s o g n e . b e • w w w. t o u r i s m e - m a r c h e - n a s s o g n e . m o b i
Maison du tourisme place de l’Etang, 15 - 6900 Marche-en-Famenne Ouvert tous les jours.
Tél. : +32(0)84/34 53 27 En semaine de 8h30 à 17h30,
Fax : +32(0)84/34 53 28 le WE et jours fériés de 9h30 à 17h.
infotourisme@marche.be Fermé les 1/1, 1/11 et 25/12.
hébergement
Bureaux d’Accueil touristique
Marche-en-Famenne 5 hôtels
Royal Syndicat d’initiative
place de l’Etang, 15 - 6900 Marche-en-Famenne - Tel. : +32(0)84/34 53 27 - infotourisme@marche.be
29 gîtes
Accueil et information touristique à la Maison du tourisme.
19 chambres d’hôtes
Nassogne
Office communal du tourisme
rue de Lahaut - 6950 Nassogne - Tél. : +32 (0)84/22 15 58 - www.nassogne.be - tourisme.nassogne@skynet.be 3 campings
Ouvert mardi, jeudi et vendredi de 10 à 12h et de 13 à 16h, le samedi de 9 à 12h et de 13 à 16h. (140 emplacements
Juillet et août : 7/7j, de 10 à 12h et de 13 à 16h. de passage)
25Marche-en-Famenne
Le musée Le musée
des Chasseurs Ardennais de la Famenne
rue du Commerce, 17 - 6900 Marche-en-Famenne
+32 (0)84/32 70 60 (61)
http://musee.marche.be
musee.famenne@marche.be
Dans une chaleureuse maison du XVIIIe siècle, ce
musée vous invite à un voyage du Haut Moyen
Age au XXe siècle. Bijoux archéologiques, armes
franques, sculptures du Maître de Waha, mobilier
ancien, dentelles locales et d’autres collections
vous plongeront dans la vie de ceux qui ont habité
cet étonnant pays de Famenne. Entrez et laissez-
vous envoûter par l’ambiance toute particulière
des lieux. La visite guidée laisse vraiment une
impression forte, même chez les plus jeunes.
Ouvert du mardi au vendredi de 10 à 12h et de 13 à 17h, le
samedi de 10 à 12h et de 14 à 18h. Dimanches et jours fériés
de 14 à 17h. Gratuit le 1er dimanche de chaque mois. Fermé
Le cinéma dynamique chaussée de Liège, 65 - 6900 Marche-en-Famenne les lundis toute l’année et les samedis, dimanches et jours
+32 (0)477/95 38 21 fériés de décembre à février inclus.
place de l’Etang, 15 - 6900 Marche-en-Famenne +32 (0)84/24 61 39
www.tourisme-marche-nassogne.be +32 (0)84/24 60 82 Visite libre : de 2 à 3€. Audioguide (fr, nl) : supplément
infotourisme@marche.be www.fraternellechasseursardennais.be de 2€. Visite guidée (fr, nl, en - 8 à 15 pers.- sur réserva-
museedeschasseursardennais@skynet.be tion) : 5€/pers.
Bouclez votre ceinture et accompagnez Eliott
pour un voyage inoubliable à la découverte de la Dans l’enceinte du camp militaire de Marche-
région. A bord d’un simulateur de vol, laissez-vous en-Famenne, un parcours chronologique et des
emmener au-delà de l’écran et au coeur de notre mannequins en tenues d’époque retracent l’histoire
terroir. Le cinéma dynamique est situé dans le des Chasseurs Ardennais, héritiers du 10ème
bâtiment de la Maison du Tourisme, construction Régiment de Ligne depuis 14-18 à nos jours.
moderne qui vaut le coup d’oeil.
Ouvert toute l’année sur réservation.
Ouvert tous les jours en semaine de 9 à 17h, les WE et jours Visites guidées en Fr, Nl et En.
fériés de 10 à 16h30. Fermé les 1/1, 1/11 et 25/12. De 1,50 à 2€/pers. - 12 ans : gratuit (si accompagné d’un
De 1€ à 1,50€/pers. adulte).
Les attelages ardennais
route de Waillet, 31 - 6900 Marche-en-Famenne - +32 (0)84/31 51 41 - +32 (0)476/22 75 83
www.attelagesardennais.be - b.ridelle@skynet.be
Promenades en calèche et char à bancs. Diverses formules sur réservation (de 2 à 60 pers.).
Escap’ânes Famenne Ardenne
route de Waillet, 14 - 6900 Marche-en-Famenne - +32 (0)84/31 66 11 - +32 (0)476/25 19 07
www.escapanesfamenneardenne.be - familledantinne@gmail.com
Découvrez le plaisir de randonner avec des ânes, les brosser, les câliner, les comprendre. En famille, en
groupe, pour une heure, une journée ou plusieurs jours avec bivouac et gîte. Marie et Alain Dantinne
s’adaptent à la demande pour vous offrir des moments à vivre intensément.
De 10 € (enfant) à 12 € (adulte) pour 1/2 journée.
26Le Luxembourg belge Le Pays de marche et nassogne
Sport
aventure
EXPnature
www.expnature.be
Centre culturel
et sportif de Marche
chaussée de l’Ourthe, 74
6900 Marche
+32 (0)495/86 26 25
Esprit Aventure
www.espritaventure.be
L’exposition permanente de l’école L’église Saint-Etienne de Waha rue de l’Aurore, 28
internationale de Lutherie et les vitraux de Folon 6900 Marche
+32 (0)478/38 31 09
rempart des Jésuites, 83 - 6900 Marche-en-Famenne place de l’Eglise
+32 (0)84/44 59 50 6900 Waha
www.gauthierlouppe.com – www.ecoledelutherie.eu www.tourisme-marche-nassogne.be
ecoledelutherie@marche.be infotourisme@marche.be
Présentation de la construction des instruments du quatuor Doyenne des églises romanes de Belgique, elle est la seule
à cordes et découverte des instruments particuliers et des à avoir conservé sa pierre dédicatoire. Orné de vitraux réa-
oeuvres musicales du luthier Gauthier Louppe. Diplômé lisés par Jean-Michel Folon, dernière oeuvre de l’artiste, ce
de l’Ecole internationale de Lutherie de Cremone en 1983, remarquable édifice roman (1050), classé Patrimoine Majeur
Gauthier Louppe dédie son travail durant de nombreuses an- de Wallonie, recèle bien d’autres trésors (œuvres du Maître
nées à la construction et à de Waha…). Jean-Michel
la restauration des instru- Folon a également réalisé
ments classiques du qua- une sculpture pour la ville
tuor à cordes. Il réalise son de Marche visible de la
premier violon contem- place aux Foires.
porain en 1995. Actuelle-
ment, c’est la transmission Accessible tous les jours de
de son art qu’il offre aux 9 à 17h. Visites guidées pour
jeunes. groupes sur réservation (Fr,
Nl, En) via la Maison du Tou-
Visites guidées sur réservation risme de Marche :
pour groupe de 8 à 12 pers. 084/34 53 27.
(1h15) par le luthier Gauthier Brochure en vente à la Mai-
Louppe en Fr, It. son du Tourisme : 1€.
De 3 à 5 €/pers.
nassogne
La brasserie Les promenades L’élevage de cervidés
«Saint-Monon» en attelages «Inzofalle»
rue principale, 41 - 6953 Ambly rue d’Harsin, 28 - 6953 Ambly Chemin d’Inzès Fochalle, 18
+32 (0)84/21 46 32 +32 (0)84/21 42 20 6950 Nassogne
www.saintmonon.be +32 (0)473/99 92 66 +32 (0)84/21 17 05
info@saintmonon.be www.inzofalle.be
Visite de l’élevage de chevaux Haflin- inzofalle@skynet.be
Encore un produit local de qualité que ger gratuite. Promenade à travers
la bière produite à Ambly par Pierre campagne et forêt (2h, 4 adultes et 2 La visite de cet élevage de 40 ha est
Jacob. enfants). Possibilité de location (ma- pour le moins originale, puisqu’il s’agit
Qu’elles soient ambrée (6,5 %), brune riages,…). d’une ferme biologique où sont éle-
(7,5 %) ou au miel (8 %), toutes ces vés faons, biches et cerfs rouges (250
bières sont brassées de manière arti- Accessible sur réservation. têtes) ainsi que vaches naines.
sanale et à base d’ingrédients naturels. De 5€ (- de 10 ans) à 12,50€/pers./h.
Uniquement visites guidées pour groupes
(8 à 50 pers.) sur réservation toute l’année
Taverne ouverte le samedi. Magasin ouvert
toute l’année de 9 à 12h et de 13h30 à 18h (fr, nl, en, de).
(excepté le dimanche). A partir de 4€/pers.
Sur réservation, visites guidées pour
groupes avec dégustation de 3 bières :
4€/pers. à 6€/pers. (min. 30€).
27HOUFFALIZE
Houffalize, naturellement
La Commune s’affiche avec sa consœur de SON EMBLÉMATIQUE COCCINELLE
La Roche en tant que pays des roches et des VOUS PRÉSENTE SA CARTE 2014 :
méandres, dans une nature généreuse au cœur Tourisme de mémoire :
du cœur de l’Ardenne sauvage et mystérieuse. Commémorations 14/18 et 40/45
Commune fleurie En septembre : Trek’in Ardenne
15 novembre : Foire Sainte Catherine
Capitale belge du VTT
Cité des Nutons et des Enfants
Ville culturelle et festive avec son Carnaval du
Soleil des 2 et 3 août
R.S.I. de Houffalize – place de Janvier 45, 2 – B-6660 Houffalize
www.houffalize.be Tél : +32(0)61/28 81 16 – Fax : +32(0)61/28 95 59 – info@houffalize.be
HOUFFALIZE
Houtopia
Unique en Europe, Houtopia est un centre récréatif intérieur et extérieur, composé d’ un spectacle
multimédia sur les droits de l’enfant projeté sur cinq écrans, un espace découvertes permanent, un
plateau d’exposition avec des modules d’activités et une plaine de jeux extérieure.
Depuis 2013, la plaine de jeux s’est dotée d’un parcours aventure avec un toboggan de 30 mètres de
long, des ponts de singe, des filets de grimpe et des tours en bois.
place de l’église, 17 - B-6660 Houffalize
www.houtopia.be Tél : +32(0)61/28 92 05 - info@houtopia.be
28saint-hubert
Le Val de Poix ***
En plein cœur de l’Ardenne et d’une des plus
belles forêts d’Europe, celle du pays de Saint-
Hubert, capitale européenne de la chasse et de
la nature, l’hôtel familial « Le Val de Poix » offre
42 chambres confortables (dont 11 familiales)
au design contemporain, un restaurant à la
cuisine authentique du terroir et une brasserie
avec au fût des bières typiquement locales.
Implanté le long d’une rivière, dans un hameau
paisible, l’hôtel est un lieu idéal pour les
amoureux de la nature et offre la possibilité
de nombreuses activités : promenades, vélo,
pêche, kayak...
rue des Ardennes, 18 - B-6870 Poix-St-Hubert
www.levaldepoix.com Tel. +32 (0) 61/ 61 13 29 - Fax. +32 (0) 61/ 61 12 81 - info@levaldepoix.com
Les Gîtes d’étape ET DE GROUPE
Un week-end, un séjour en famille,
en groupe, entre amis ou un stage
de vacances ?
Les Gîtes d’Étape vous accueillent toute l’année
en Gîte Accueil à Han-sur-Lesse, Rochefort,
Ovifat, Wanne, Bruxelles, Mozet et Villers-
Sainte-Gertrude où vous opterez pour la
pension complète, la demi-pension, ou le bed
& breakfast.
Les Gîtes de Groupe, quant à eux, vous
garantissent un séjour en autonomie totale.
Des stages d’été sont également proposés au
mois d’août.
Infos et réservations :
www.gitesdetape.be Tél. : +32 (0) 2 209 03 00 – info@gitesdetape.be
29Le Pays de
houffalize
et la roche-en-ardenne
La Roche- Houffalize
en-Ardenne
Au coeur de l’Ardenne, le fantôme de Berthe hante les ruines du château médiéval de La Roche-
en-Ardenne, important centre de villégiature de la vallée de l’Ourthe avec ses musées, son parc
à gibier, son train touristique.
Autre localité phare de ce pays, Houffalize a notamment été gratifiée d’une médaille d’or européenne
pour sa propreté et son fleurissement. Avec son centre Houtopia elle est devenue la cité des enfants et
des sportifs lors de son championnat de VTT.
Ortho est un lieu paisible où paysages et promenades sont à couper le souffle.
La région de l’Ourthe supérieure regroupe
les villages de Bérismenil, Engreux, Nadrin,
Wibrin. C’est ici que se trouve le tronçon le plus
pittoresque de la rivière, trente kilomètres de pur
bonheur offrant des sites de toute beauté dont le
plus connu est sans nul doute celui du Hérou. Le
dépaysement y est total.
30w w w. c o e u r d e l a r d e n n e . b e • w w w. c o e u r d e l a r d e n n e . m o b i
Maison du tourisme place du Marché 15 - BP 37 - 6980 La Roche-en-Ardenne Ouvert en semaine de 8h30 à 17h,
Tél. : +32 (0)84/36 77 36 le WE de 9h30 à 17h,
Fax : +32 (0)84/36 78 36 sauf 1/1 et 25/12.
info@coeurdelardenne.be Du 15/7 au 15/8 : de 9 à 18h00.
hébergement
Bureaux d’Accueil touristique
Houffalize La Roche-en-Ardenne Ortho 28 hôtels
Royal Syndicat d’initiative Syndicat d’initiative Section locale du SI de La Roche
place Janvier 45, 2 - 6660 Houffalize place du Marché 15 - 6980 La Roche Ortho, 9 - 6983 Ortho
102 gîtes
Tél. : +32 (0)61/28 81 16 Accueil et information touristique à la Tél. : +32(0)84/43 30 01
Fax : +32 (0)61/28 95 59 Maison du tourisme Gsm: +32 (0)497/78 78 01
www.houffalize.be www.la-roche-tourisme.com www.coeurdelardenne.be/siortho 39 chambres d’hôtes
info@houffalize.be infosiortho@gmail.com
Ouvert en juillet, août
16 campings
de 9h30 à 13h et de 13h30 à 17h30.
Ourthe Supérieure (2819 emplacements
Autres mois de 9 à 13h
et de 13h30 à 16h30. Bureau d’accueil commun de passage)
aux 4 sections locales
place du Centre, 4 - 6660 Nadrin
Tél : +32 (0)84/44 46 20 3 Villages de vacances
www.ourthesuperieure.be
(ou tourisme associatif)
info@la-roche-tourisme.com
Ouvert de 10 à 12h30 et de 13h30
à 16h30, les WE et congés scolaires.
Autres périodes : rue du centre, 30
à 6982 Bérismenil -
tél. : +32 (0)84/44 42 61
ou MT du Pays d’Houffalize
et La Roche-en-Ardenne :
+32 (0)84/36 77 36.
31Houffalize La Roche-en-Ardenne
HOUTOPIA - Le monde aux enfants Le château féodal Le musée
de la Bataille des Ardennes
place de l’église, 17 - 6660 Houffalize 6980 La Roche
+32 (0)61/28 92 05 - www.houtopia.be - info@houtopia.be +32 (0)84/41 13 42 - +32 (0)498/70 12 10 rue Chamont, 5 - 6980 La Roche
www.chateaudelaroche.be +32 (0)84/41 17 25
Les enfants y apprennent, tout en s’amusant, leurs droits info@chateaudelaroche.be www.batarden.be
et devoirs. Ce centre récréatif, ludique et pédagogique les
info@batarden.be
guide à travers les thèmes de la santé, de la sécurité, de Ce château date vraisemblablement du XIe
la tolérance et de l’environnement. Trois modules à décou- siècle. Les Rochois l’ont jalousement conservé Après une première libération le 10 septembre
vrir : un simulateur de conduite de deux roues, le cycle de et il subit encore actuellement une profonde 1944, la ville de La Roche fut à nouveau recon-
l’eau et la protection des enfants en cas d’incendie. Une mutation. Des fouilles ont mis à jour une nou- quise par les Allemands lors de la contre-of-
nouvelle plaine de jeux ainsi qu’un parcours aventure et velle salle du XVe siècle, tandis que la réhabi- fensive Von Rundstedt. Entre le 16 décembre
un toboggan de 30 m au-dessus de la rivière. A proximité, litation d’autres salles est envisagée. Cette at- 1944 et le 31 janvier 1945, plus de 70.000 obus
une piste extérieure de sécurité routière est accessible aux traction attire tout au long de l’année une foule furent déversés sur la région. Au terme de com-
enfants de 4 à 10 ans qui y découvrent le code de la route de visiteurs dont la plus fidèle n’est autre que la bats violents et meurtriers, La Roche fut dé-
en guidant une petite voiture. La thématique pour 2014 est Comtesse Berthe de La Roche, ou pour le moins truite à 90% et 114 civils périrent. Le musée de
la communication. son fantôme, qui revient certains soirs d’été sur la Bataille des Ardennes à La Roche s’érige en
les lieux où elle vécut et mourut par amour. lieu d’histoire et de commémoration au même
Ouvert tous les jours de juillet et août de 10 à 18h. Durant l’année
titre que d’autres monuments dans la ville. Le
scolaire, tous les jours (sauf samedi) : de 11 à 17h. Fermé les 24, 25 Ouvert en juillet et août : de 10 à 18h; en avril, mai,
visiteur découvrira une collection très riche ré-
et 31/12 et en janvier (en dehors des vacances de Noël). juin, septembre et octobre de 11 à 17h. Du 1/11 au 1/4 :
partie sur 1500 m2 d’exposition et trois niveaux
De 5,75 à 6,80 €/pers. Formules spéciales écoles, seniors, en semaine de 13 à 16h (fermé le vendredi), les WE et
avec un large escalier et un ascenseur pour les
entreprises sur demande. congés scolaires : de 11 à 16h30. Fermé par temps de
moins valides.
neige ou de verglas ainsi que le 25/12, 1/1, et le WE du
Le parc naturel des Deux Ourthes carnaval de La Roche (29 au 30/3/2014). Ouvert : tous les jours en juillet et août, tous les WE
Week-end « Fêtes historiques » les 2 et 3/8/2014. et congés scolaires; tous les jours d’avril à décembre
Maison du Parc - rue de La Roche, 8 - 6660 Houffalize De 2,50 à 5€/pers. Durant les animations au château : de 10 à 18h excepté lundi et mardi. Fermé en semaine
+32 (0)61/21 04 00 - www.pndo.be - info@pndo.be supplément 1€. Visites guidées sur demande pour en janvier, février et mars ainsi que les 1/1, 25/12 et le
groupes : 30€ (maximum 20 personnes par guide). dimanche du Carnaval de La Roche. Autres possibilités
Ses 76.000 ha répartis sur les communes de Bertogne,
pour groupes et visite guidée sur réservation (min. 20
Gouvy, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Sainte-Ode et
Tenneville, sont constitués de plateaux agricoles et de
Les Grès de La Roche, pers.). Dernière admission : 17h15.
l’Ardenne au fil du temps De 3,20 à 6,40 €/pers. Tarif réduit dès 6 pers.
vallées aux versants boisés. L’Ourthe orientale et l’Ourthe
occidentale se rencontrent dans le beau lac de Nisramont,
rue Rompré, 28 - 6980 La Roche Le parc à gibier
d’où la rivière poursuit sa course en méandres serrés
+32 (0)84/41 18 78
donnant lieu à des sites grandioses. et sa plaine de jeux
www.gresdelaroche.be
info@gresdelaroche.be 6980 La Roche
Aqua l’O
+32 (0)84/31 10 15
De la terre à la table, découvrez au travers d’une
Ol Fosse d’Outh - 6660 Houffalize www.parcagibierlaroche.be
mise en scène moderne l’usage des grès au fil
+32 (0)61/28 88 01 - www.aqualo.be - info@aqualo.be info@parcagibierlaroche.be
des siècles. Retrouvez les gestes d’antan, les
sensations, les émotions ou les odeurs qui ont A 1,5 km de la ville, le parc présente les animaux
Un paradis pour ceux qui aiment l’eau : un grand bassin
rythmé la vie du boulanger, du boucher, de l’apo- de nos forêts et de la ferme. Un endroit rêvé pour
récréatif de 25 m équipé de toboggan, rivière sauvage,
thicaire, des moines mais aussi des seigneurs de les excursions scolaires, aisément accessible.
jets, bain bouillonnant, une cascade, un jacuzzi avec bancs
La Roche et de leurs manants. Animation inte- La cafétéria propose petite restauration et
à bulles d’air et autres hydrojets réglables… Pour les plus
ractive sur le jambon d’Ardenne. Des décors rafraîchissements (fermée mardi et jeudi en
jeunes un petit bassin et sa pataugeoire… Un éclairage
reconstitués à vous couper le souffle. Unique et basse saison). Possibilité de barbecues et
subaquatique y crée une ambiance originale.
authentique : l’atelier du potier. Parcours audio- menus pour groupes sur réservation.
Ouvert tous les jours des congés scolaires (B) de 10 à 19h (20h en guidé en 4 langues (fr, nl, en, de) d’environ 1h.
juillet et août) et le mercredi jusque 21h. Hors congés scolaires, fer- Ouvert du début avril au début novembre, tous les
Ouvert de 10 à 17h : congé de détente : du 1 au jours de 10 à 17h. Le reste de l’année, ouvert les WE et
mé le lundi, ouvert les autres jours selon horaire variable (voir site).
9/3/2014, vacances de printemps : du 5 au 21/4, WE congés scolaires de 10 à 17h. Juillet et août : tous les
4€/pers. (à partir de 3 ans) + formules abonnement de 5
du 1er mai : du 1 au 4/5, Ascension : du 29/5 au 1/6, été : jours de 10h à 18h.
(18,50 €) à 30 séances.
du 1/7 au 31/8, automne : du 25/10 au 2/11 De 3€ à 5,50€/pers.
De 2,50 à 5€/pers.
32Vous pouvez aussi lire
