LAVIEA BRY - DES COURS D'ÉCOLES TRANSFORMÉES ET DURABLES PORTRAIT DE MARIE-AMÉLIE LE FUR - VILLE DE BRY-SUR-MARNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La V i e a B r y le magazine de votre ville br ysurmarne.fr - - - N°tob4 re720 217 Oc Des cours d’écoles Portrait de transformées et durables Marie-Amélie Le Fur Page 11 Page 14
Voisins vigilants et solidaires « Le dispositif « Voisins vigilants et solidaires », lancé en juillet commence à porter ses fruits. Outil de prévention des cambriolages en lien avec la Police municipale, mais aussi de solidarité entre voisins, il fonctionne d’autant mieux que nous serons nombreux à l’utiliser. Alors n’hésitez plus, vous aussi devenez un « voisin vigilant et solidaire » sur voisinsvigilants.org » Charles ASLANGUL Maire de Bry-sur-Marne
édito du Maire « Mesdames, nous sommes à vos côtés » Chères Bryardes, Chers Bryards, E n ce mois d’octobre, vous l’avez sans doute constaté, la Mairie se pare de Enfin, j’invite ceux qui le peuvent à faire un don aux associations de lutte contre le Charles ASLANGUL Maire de Bry-sur-Marne lumières roses. Pourquoi ? Pour sensibiliser cancer, afin de développer la recherche et Vice-président du Territoire autour de la campagne nationale de lutte donc les possibilités de guérisons. Conseiller Métropolitain contre le cancer du sein. « Soutien aux femmes violentées » « Lutte contre le cancer du sein » Toujours à propos des femmes, sachez que L’objectif de cette campagne est de pousser nous finaliserons cette année notre projet Mesdames, croyez-le, la Ville sera toujours un maximum de femmes à se faire dépister. municipal de lutte contre les violences faites à vos côtés face aux difficultés parfois Dès l’âge de 25 ans, il faut penser à pratiquer aux femmes. Je souhaite en effet que la Ville violentes auxquelles vous êtes confrontées. l’auto-surveillance et ne pas hésiter à aller soit un appui solide pour celles qui sont Jamais nous ne vous laisserons subir seules, consulter au moindre doute. À partir de en souffrance et, trop souvent, se sentent à condition que nous en soyons informés. 50 ans, il est fortement recommandé par les isolées dans la difficulté. Ce pourquoi, notre antenne municipale médecins de pratiquer une mammographie, dédiée à la lutte contre les violences faites tous les deux ans. Il n’est pas admissible que des femmes aux femmes sera précieuse. Elle nous subissent, en quelque sorte, la « double permettra de savoir et donc de ne plus Plus la détection d’un cancer est précoce, peine » : les violences conjugales d’une part laisser faire. plus les chances de guérison sont et, d’autre part, la détresse psychologique importantes. 9 cancers du sein sur 10 sont de se sentir condamnées à ne pas pouvoir D’ici-là, (nous souhaitons que l’antenne guéris s’ils sont diagnostiqués suffisamment en sortir faute d’être entendues, écoutées municipale soit opérationnelle dès 2022) tôt. C’est pourquoi nous avons voulu et donc aidées. n’hésitez jamais à m’écrire personnellement mettre les projecteurs sur l’opération (apposez « personnel » sur votre courrier « Octobre rose », afin de sensibiliser le plus L’objectif sera donc de faire de la si vous souhaitez que je sois le seul à vous grand nombre de Bryardes à l’importance municipalité, en lien avec des associations, lire) ou à me contacter par exemple lors du dépistage. un véritable refuge pour accompagner les des permanences « Allô Monsieur le Maire » femmes violentées vers la résilience et la chaque 1er mercredi du mois. Je pourrai Vous découvrirez à cette occasion, dans ce reconstruction. alors rapidement vous orienter vers les numéro de la Vie à Bry, plusieurs portraits bonnes personnes et m’assurer que le de femmes bryardes que nous avons voulu Ce combat municipal recouvre de multi- soutien soit à la hauteur de votre situation. mettre à l’honneur pour promouvoir ples facettes d’égale importance : accompa- l’opération « Octobre rose ». gnement psychologique, accompagnement Ainsi donc, Chères Bryardes, prenez soin juridique (plaintes, procès, divorces, gardes de vous en vous faisant dépister contre le Dans le cadre de cette opération, le d’enfants, etc.), recherche de logements, cancer du sein et, en outre, comptez sur mercredi 6 octobre 2021 à 20 h 00 à la salle protection de l’enfance, groupes de parole, notre indéfectible volonté de prendre soin de l’Hôtel de Ville, nous projetterons le film permanences physiques en Mairie pour de vous en cas de situation de violences « DE PLUS BELLE » d'Anne-Gaëlle Daval écouter/conseiller, etc. physiques ou psychologiques. avec Florence Foresti, Mathieu Kassovitz et Nicole Garcia. À ce titre, Rosa Saadi, conseillère municipale Pour finir, Mesdames, Messieurs, permettez- que j’ai missionnée sur le sujet, anime la moi de vous livrer ces quelques lignes de Le mercredi 13 octobre, une grande réflexion en lien avec les élus municipaux Louis Aragon qui valent bien des discours : conférence est organisée à 20 h 00 à l’Hôtel et le Territoire Paris-Est Marne & Bois, afin « L'avenir de l'homme est la femme. Elle est la de Malestroit autour du sein, en présence de rapidement mettre sur pied ce projet couleur de son âme. Elle est sa rumeur et son de médecins et chirurgiens spécialisés. auquel nous tenons beaucoup. bruit. Et sans elle, il n'est qu'un blasphème. »
L’agenda du Maire Mercredi 1er septembre : Réunion avec Madame Focus sur Jeudi 2 septembre : Rentrée des classes, École Étienne Goûter seniors de Silhouette Monsieur le Maire est allé Vendredi 3 septembre : Point Pass Sanitaire saluer nos seniors lors de leur traditionnel goûter qui Samedi 4 septembre : Forum des associations s’est déroulé à l’Hôtel de Mercredi 8 septembre : Point sur le financement de la gare Malestroit en présence des adjointes au maire Véronique BENET (Enseignant architecte à propos du Gymnase Bellan) Chevillard, Sylvie Roby, Béatrice Mazzocchi et la conseillère déléguée Valérie Rodd. Jeudi 9 septembre : Réunion de travail concernant la vaccination proposée aux jeunes de 12 à 17 ans Vendredi 10 septembre : Goûter des Seniors Samedi 11 septembre : Séminaire de rentrée Séminaire de rentrée Monsieur le Maire a souhaité Dimanche 12 septembre : Foulées Bryardes réunir tous les élus de la Lundi 13 septembre : majorité et les chefs de à l’exposition de la Bataille de Bry-Champigny de Monsieur services, afin de prioriser Serge BARCELLINI (Président Général du Souvenir Français) les grands projets de l’année 2021-2022. Ce temps Mercredi 15 septembre : Réunion de travail sur les logements d’échange a également permis à chacun de s’exprimer sur le sociaux fonctionnement interne de la mairie pour améliorer le service Vendredi 17 septembre : rendu aux Bryards. de l’inauguration du théâtre Samedi 18 septembre : Conférence historique sur la bataille de Champigny Accueil à l'exposition Lundi 20 septembre : Monsieur le Maire a accueilli restitution audit financier Monsieur Barcellini, Président Général du Mardi 21 septembre : Souvenir Français, venu découvrir l’exposition de la Mercredi 22 septembre : Commission du marché Bataille de Bry-Champigny. Lundi 27 septembre : COPIL CIA Mardi 28 septembre : et Madame CHERUBIN (Directrice adjointe) Fondation Favier Mercredi 29 septembre : Visite de la DRAC, futur CIPGP – (Directeur Régional IDF JC DECAUX) et Monsieur BOLLAERT
Sommaire N° 477 Octobre 2021 14 15 18 11 20 p.6 - Vos instants Bry p.15 - À la une p.8 - En bref Octobre rose : la Ville aux côtés des Bryardes p.11 - Actualités p.20 - Événement Des cours d’écoles transformées et Semaine bleue : durables « ensemble, bien dans son âge, bien dans son territoire » Participez au défi familles zéro déchet La boulangerie Coyard fête ses 10 ans p.21 - Conseil municipal Boutique éphémère p.22 - La parole aux élus Levée de rideau du théâtre p.24 - Agenda p.14 - Portrait p.26 - De vous à nous Marie-Amélie Le Fur, la flamme de l’handisport p.27 - Infos utiles La Vie à Bry - octobre 2021 - n° 477 - Édité par la Ville de Bry-sur-Marne Distribution : Espace impression 1, Grande rue Charles de Gaulle 94360 Bry-sur-Marne Impression : RAS - Numéro tiré à 8 600 exemplaires Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : mairie@bry94.fr Toute reproduction interdite (y compris sur Internet) sauf autorisation expresse. Directeur de la publication : Charles ASLANGUL Adjoint au Maire délégué à la communication : Christophe ARZANO Document imprimé avec des encres végétales sur papier issu de Directrice de la communication : Christelle CHARLOT forêts gérées durablement. Rédactrice en chef : Marion GORDIEN Rédaction : Carolie MABELLA, Julie LIANG Photos : service communication, Julien LABROSSE, GM Productions, 123rf, Canva Maquette : service communication / Réalisation : Isabelle VIÉNOT
Vos instants Bry 20e édition des Foulées Bryardes Vendredi 3 septembre - Hôtel de Malestroit Dimanche 12 septembre 20e édition des Foulées Bryardes Forum des associations Dimanche 12 septembre Samedi 4 septembre - gymnase Félix Faure et parvis de l’Hôtel de Ville Vernissage de l’exposition de la Bataille de Champigny, en présence de Monsieur le Maire, Charles Aslangul et de Madame Sophie Thibault, Préfète du Val-de-Marne Brocante Vendredi 10 septembre - Hôtel de Malestroit Dimanche 19 septembre - Grande rue Charles de Gaulle
Rentrée scolaire 2021-2022 Jeudi 2 septembre - École Étienne de Silhouette Centre de vaccination éphémère Samedi 4 septembre - Salle de l’Hôtel de Ville 77e anniversaire de la Libération de Bry Journées du Patrimoine Jeudi 26 août - Monuments aux Morts Samedi 18 et dimanche 19 septembre - Hôtel de Malestroit
En bref QUESTIONNAIRE FAMILLE BIEN-ÊTRE La parole est à vous, flashez-moi ! Remise en forme avec le Pilates et yoga Futurs parents et parents, le service Petite enfance de la Ville vous sollicite par le biais d’un court questionnaire pour connaître vos besoins et pouvoir ainsi développer les différents services proposés dès le début de l’année 2022. L’objectif ? Mettre en place des ateliers qui favorisent les liens entre l’enfant et le parent, mais aussi entre les familles. Par exemple, l’organisation de groupes de parents ou de conférences sur des thèmes particuliers (consigne positive, l’entrée à l’école, les écrans...). Cela permettrait de rompre l’isolement de certains parents et de sensibiliser les familles sur des thèmes en lien ©Hélène Rondou avec la Petite enfance. Alors n’hésitez pas à partager avec nous vos idées et besoins particuliers, le questionnaire est à disposition sur le site internet de la ville jusqu’au 15 octobre ! L’automne laisse place à la détente ! Le cabinet de kinésithérapie du 63 bis ave- DON DU SANG nue de Rigny propose des cours col- lectifs dédiés au Pilates, au Yoga (Hata et Donner votre sang pour sauver des vies Ashtanga), ainsi que des séances de massages. L’inscription se fait sur place ou en ligne sur L’Établissement français du sang et la Ville equilibry.yogaandme.online tout au long vous donnent rendez-vous pour une de l’année, avec un système d’abonnement nouvelle collecte de sang le dimanche 10 à l’unité ou par formule. Les cours se dé- octobre, de 9 h 30 à 14 h 30, dans la salle roulent du lundi au vendredi, de 9 h 30 de l’Hôtel de ville (inscriptions préalables à 20 h 30, dans la salle Equili’bry, au sein du sur le site de l’EFS). cabinet. Programme détaillé et infos au + d'infos sur dondesang.efs.sante.fr 01 48 81 29 10 Equili’bry CADRE DE VIE ILS S’INSTALLENT À BRY Sylvia SOUQUET, mandataire Tolérance 0 pour les dépôts sauvages immobilier indépendant IAD Voilà maintenant 6 ans que Sylvia La nouvelle brigade des ASVP a pris en a traversé la ville de Bry-sur-Marne flagrant délit des personnes déposant des pour la première fois et a choisi de encombrants sur la voie publique. Une s'y installer. Formée en immobilier et amende pénale de 135 euros a été délivrée fille de négociateur mobilier, c’est tout aux auteurs, ce à quoi s’est ajouté un titre naturellement qu’elle s’est orientée de recette de 250 euros émis par le service vers cette voie. Depuis plus d'un an, de police municipale, correspondant aux elle œuvre désormais pour mettre coûts de traitement et d’évacuation des sur pied tous vos projets (ventes, déchets. Une volonté de la Ville de lutter activement contre la pratique des dépôts Le 1er septembre avenue de Rigny. locations…), en exerçant la profession de mandataire indépendante pour sauvages et de préserver au mieux le cadre IAD France. de vie des Bryards.Vous constatez un dépôt Signalez-le directement auprès de la 07 80 90 31 88 sauvage au sein de votre quartier ? police municipale au 01 45 16 68 22. sylvia.souquet@iadfrance.fr Vous débutez une nouvelle activité sur Bry ? C’est avec plaisir que nous publierons votre annonce. Contactez dès maintenant le service Développement économique au 01 45 16 68 00 - mairie@bry94.fr La vie à BRY - N°477 - P8
En bref JEUNESSE VIE ASSOCIATIVE Gaivota fête ses 20 ans en Rejoins le Conseil municipal des jeunes ! concert ! C’est aux couleurs du Portugal que l’association bryarde célèbre ses 20 années de transmission et de partage du fado, de la poésie, ainsi que des diverses cultures lusophones. La magie du Portugal n’a jamais été aussi près de Bry, avec un concert unique de fado, la musique traditionnelle portugaise, organisé le dimanche 3 octobre au théâtre de S’engager avec le Conseil municipal des jeunes (CMJ), le temps d’une année Bry. À cette occasion, Gaivota invite (renouvelable), c’est être acteur de sa ville, représenter les intérêts des jeunes bryards deux sommités du Fado de Lisbonne, et porter des projets novateurs et intergénérationnels pour animer sa ville et son habituées à se produire dans les plus quartier. Collecte alimentaire pour les étudiants, friperie éphémère, « Clean Day », grandes salles à travers le monde : distribution de cendriers de poche… Toutes sortes de projets ont déjà vu le jour Jorge Fernando (Chanteur/Auteur/ depuis sa création en 2009 (et de nombreux à venir !) grâce à l’implication des jeunes compositeur) et Custodio Castelo conseillers municipaux qui se sont succédés. C’est aussi l’occasion pour nos jeunes (guitariste). Ces deux grands bryards de découvrir l’univers municipal et de s’immerger dans la vie citoyenne de la ville : musiciens ont accompagné pendant participation aux conseils, gestion d’un budget, prise de parole en public... plusieurs années la célèbre artiste Tu as entre 14-17 ans et tu es intéressé(e) par le CMJ ? Appelle Bruno, Amália Rodrigues pendant ses responsable du CMJ au 06 70 69 97 58 ou par mail : cmj@bry94.fr dernières tournées. Un concert à ne pas rater pour tous ceux qui aiment le Fado ou pour ceux qui veulent le découvrir. MARCHÉ DE BRY Infos et réservations sur gaivota-fado@outlook.com, Soutenez vos commerçants 06 64 13 48 94, billetreduc.com Votre marché s’anime dimanche 10 octobre le temps d’une vente spéciale de 8 h 30 à 13 h de 300 chéquiers (20 euros en bons d’achat) valables auprès de l’ensemble des commerçants du marché. L’objectif ? Soutenir nos commerçants et favoriser le circuit-court. Le coût d’un chéquier est fixé à 10 euros (bons valables jusqu’au 24/10, avec la limite d’un chéquier par personne). SANTÉ SOLIDARITÉ Étude de l’air dans nos écoles Abry Solid’R : les ateliers d’alphabétisation reprennent L’équipe de l’association Abry Solid’R vous accueille les lundis, mardis, mercredis et vendredis de 9h30 à 11h dans la salle de réunion du Parc des Sports des Maisons rouges (3 rue du Clos Sainte-Catherine). L’association recherche actuellement des Ce mois-ci, des capteurs d’air ont été bénévoles afin de compléter l’équipe du installés au sein des différents établissements lundi. scolaires de la commune, afin d’évaluer la qualité de l’air à l’intérieur de nos écoles Intéressés ? Contactez le 06 63 87 25 30. et des établissements de la Petite enfance. La vie à BRY - N°477 - P9
En bref STATIONNEMENT SOLIDARITÉ L’association Redynamiser le centre-ville Le petit coup de pouce La Ville a fait le choix de réactiver l’ensemble recherche des bénévoles des zones bleues bryardes en centre-ville, Soutenir les élèves du CP à la 3e en afin de favoriser la rotation des véhicules et difficulté scolaire, tel est l’objectif permettre ainsi aux Bryards de se rendre premier de l’association bryarde avec plus de facilité dans leurs commerces Le petit coup de pouce. Aujourd’hui, de proximité. Une décision sans impact sur l’aide est dispensée à la Maison de les impôts locaux, qui nécessitera néanmoins l’Enfance et à l’école élémentaire l’utilisation d’un disque de stationnement, de Paul Barilliet. L’équipe souhaite offert par la Ville et à récupérer directement étendre son champ d’action à toutes auprès du poste de police municipale, les écoles élémentaires de la ville, 7 rue Paul Barilliet. La durée limite de afin d’apporter une aide au plus stationnement est quant à elle fixée à grand nombre d’élèves. Alors, tentés 1 h 30. Une mesure qui n’affectera pas le « stationnement personnes handicapées », d’apporter votre aide ? Contactez la quotidien des personnes détentrices de la qui servira de justificatif de stationnement présidente de l’association Nicole Carte Mobilité Inclusion (CMI), intitulée sans limite de temps. Zighmi au 06 62 46 00 81 ou par mail à nicole.zighmi@hotmail.fr CADRE DE VIE Nouveau règlement local de publicité intercommunal (RLPI) Le Territoire Paris Est Marne & Bois a engagé l’élaboration de son règlement local de publicité intercommunal (RLPI) dès octobre 2018. Ce projet a pour but de faire concorder les règles territoriales avec l’évolution de la règlementation concernant la publicité extérieure (publicités, pré-enseignes et enseignes), le tout en accord avec la politique active en faveur de l’environnement et de la mise en valeur des paysages. Dans le cadre de ce projet, vous pouvez poser vos questions et partager vos observations sur concertation.rlpi@pemb.fr, ou simplement vous renseigner sur la thématique de l’affichage publicitaire sur le site parisestmarnebois.fr. Un questionnaire est également PRATIQUE en ligne, afin de recueillir votre avis sur ces problématiques. Le parking du Parc des Sports ouvre bientôt ses portes ! SOLIDARITÉ Accordez à vos jouets une seconde vie ! L’automne est la saison parfaite pour faire entre -70 % et -50 % par rapport aux prix du tri dans les jouets de vos enfants et du neuf) ! désemplir la maison avant les fêtes de fin + d'infos sur rejoue.asso.fr d’année. Pour cela, deux bonnes adresses 20 avenue de l’Abbé Roger Derry, sont à retenir : Vitry-sur-Seine - 07 64 35 02 23 - la Croix Rouge (44 Boulevard du Général Galliéni, 01 49 83 73 33), qui récupère vos jouets afin de les redistribuer, - l’association ReJoué, quant à elle, collecte À partir du mois de novembre, les places vos jouets et les remet en état, comme 3 rue neufs ! Depuis 2010, ce sont 36 tonnes du Clos Sainte-Catherine. Des travaux de jouets qui ont été collectés. Une cofinancés par la Région, qui ont permis action doublement utile, pour préserver l'installation d’une soixantaine de places de l’environnement, mais aussi faire des économies si vous recherchez vous-même une meilleure infiltration des eaux pluviales des jouets à offrir (prix des jouets revendus dans le sol. La vie à BRY - N°477 - P10
Actualités ÉDUCATION Des cours d’écoles transformées et durables En début d’année, Monsieur le pour cibler les besoins spécifiques liés à chaque cour d’école et à son environnement. Maire a lancé son dispositif « Cours oasis ». Il a ainsi fait appel Un plan structuré sur l’année au CAUE 94, qui coordonne 2021-2022 un projet départemental sur Cours Oasis du Val-de-Marne a été pensé sur différentes phases. Dans un premier temps, 12 écoles réparties dans six villes jusqu’en décembre 2021 : l’observation de du Val-de-Marne, dont l’école l’environnement, le diagnostic de la cour Étienne de Silhouette de Bry. En d’école et les ateliers de sensibilisation à septembre, les premiers ateliers destination des élèves et du corps enseignant. Parcours commenté du mercredi 8 septembre La ville a bénéficié d’une première visite ani- de concertation ont débuté. mée par deux paysagistes du CAUE 94 début créer des zones d’ombres ainsi que des septembre. L’occasion pour les enseignants, Une démarche écoresponsable îlots de fraîcheur... les directrices de l'école Étienne de Silhouette, et participative « C’est sensibiliser et engager les citoyens, les services de la ville et les élus d’observer L’objectif du dispositif vise à améliorer le petits et grands, dans la préservation, l’amélio- l’évolution urbaine de la commune et de bien-être des enfants et favoriser un rafraî- ration de notre cadre de vie et la volonté de mettre en lumière les différentes problé- chissement naturel de l’espace extérieur, mieux vivre ensemble. » Mélissandre Phan, matiques environnementales qui impactent avec une adaptation des aménagements de paysagiste du CAUE 94. l’urbanisme bryard d’aujourd’hui et de demain. la cour, notamment par la mise en place L’originalité du projet réside dans un proces- d’espaces différenciés, d’utilisation de ma- sus participatif, avec la collaboration active Suivez le projet sur brysurmarne.fr et tériaux naturels ou de végétalisation pour des élèves et de la communauté éducative, www.caue94.fr DÉVELOPPEMENT DURABLE Participez au défi familles zéro déchet ! Vous souhaitez tenter l’aventure du zéro déchets et réduire de façon ludique votre empreinte sur la planète ? Cette 1ère édition du « défi familles zéro déchet » est faite pour vous ! Initié par le Territoire Paris Est Marne&Bois en partenariat avec la Ville, ce défi solidaire se déroulera sur une période de six mois, entre octobre 2021 et mai 2022. Tout au long de l’aventure, les familles seront accompagnées par des experts du Territoire et de la Ville, qui leur partageront par le biais d’ateliers thématiques men- suels des astuces et bonnes pratiques à intégrer dans leur quoti- dien. Par exemple, un atelier de fabrication de produits ménagers, d’alimentation « zéro déchet » pour trouver des alternatives aux jetables ou connaître des recettes anti-gaspillage… partageront les résultats au Territoire. Pas de panique, une phase L’objectif ? Trouver des leviers d’action pour produire moins de de préparation est prévue, qui permettra aux familles d’observer déchets, gagner en pouvoir d’achat et en confort de vie tout en leurs habitudes et de connaître leur production de déchets. réduisant son impact sur la planète. Lors de la clôture du défi, les vainqueurs seront récompensés. Dès la soirée de lancement de l’opération, chaque famille se À vous de jouer ! des bocaux en verre et des sacs à vrac. Au fil des mois, les Inscriptions du 1er au 31 octobre au 01 45 16 68 00 ou participants pèseront de façon hebdomadaire leurs poubelles et zerodechet@pemb.fr La vie à BRY - N°477 - P11
Actualités COMMERCES La Boulangerie Coyard fête ses 10 ans ! « Qualité des produits, transmission et partage », telles sont les valeurs défendues par Sylvain Coyard et son équipe depuis le lancement de la boulangerie Coyard en 2011. Après vingt ans passés dans le métier, sa passion pour le bon pain reste intacte. Son secret ? Laisser le temps à la pâte de s’élever, afin qu’elle puisse prendre toute sa saveur. En dix ans, la boutique a eu la chance de s’agrandir, tout comme l’équipe, qui est passée de 4 à 9 personnes. Former les jeunes et transmettre le savoir-faire du métier est très important pour Sylvain, qui met un point d’honneur à accompagner les futurs boulangers-pâtissiers dans l’obten- tion de leurs diplômes. Venez découvrir et déguster les spécialités de la maison : les pains spéciaux, les tartes - noiseries… + d'infos : 23 Grande rue Charles de Gaulle, 01 48 81 31 70 Ouvert du lundi au samedi (fermé le mercredi), de 6 h 30 à 20 h, les dimanches Sylvain Coyard, 36 ans, s’est formé dès l’âge de 16 ans par le biais d’un CAP de 6 h 30 à 13 h 30 Une des spécialités de la maison, les pains spéciaux, comme le Nordique Les pâtisseries évoluent selon les saisons et les envies des chefs pâtissiers La vie à BRY - N°477 - P12
Actualités BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE Votre rendez-vous du mois Découvrez la programmation Du 26 octobre au 7 novembre des nouveaux artisans de ce Carméline C Dans son atelier, Carméline C réalise des mois d’octobre au féminin, entre créations originales pour décorer votre décorations, stylisme et voyage intérieur. Elle utilise de belles étoffes en y des sens ! ajoutant fantaisie et originalité. Sa passion est sans limite ! Carméline C offre le choix Du 28 septembre au 10 octobre de belles matières et propose du sur-mesure Association Gaivota pour la réalisation d’abat-jour, paravents, L’association bryarde transmet et diffuse le coussins assortis… Des ouvrages uniques fado et les diverses cultures lusophones de- Made in France à découvrir. puis 20 ans cette année. Cet anniversaire est CarmelineC l’occasion pour l’association de faire parta- ger plus largement les œuvres de divers ar- Florence GIOVANETTI tistes, comme Nathalie Afonso, João Heitor... Artiste verrier depuis une quinzaine d’an- et de faire découvrir peintures, sculptures, nées, Florence Giovannetti a créé son propre livres, musique et gastronomie... pour un style. Elle a conçu une ligne de décoration voyage immédiat en direction du Portugal ! qui se décline essentiellement en luminaires, gaivota-fado.com en panneaux décoratifs, vitraux et miroirs. Ce sont des pièces uniques et poinçonnées. Alliant les couleurs avec fantaisie et liberté, Florence joue entre l’opacité et la transpa- rence, les camaïeux subtils et les contrastes, pour révéler la beauté du matériau. www.florencegiovannetti.com Créations DELCIANE Les créations Delciane, stylisme et art textile, proposent pour cette fin d’année une nouvelle collection d’accessoires de mode. Vous trouverez toujours les étoles en satin changeant et des mousselines raffinées peintes à la main, des bérets avec Du 12 octobre au 24 octobre de nouvelles couleurs en laine de fabrication VHYG française. La collection est complétée par une jolie série de sacs cabas et de par Caroline Dadat, représente le premier chaleureux cols doudous tricotés main. écosystème d'une hygiène globale, entre www.lescreationsdelciane.fr LE GALLUDEC Marqueterie produits bien-être et d’entretien. Artisane en métier d’art, diplômée de l’école www.vhyg.com / VHYG Boulle en ébénisterie et marqueterie*, Lydwine crée Le Galludec Marqueterie en 2016. Dans son atelier boutique à Chartres, elle imagine et réalise des pièces uniques en marqueterie de bois, nacre, métal ou encore galuchat. Lydwine propose également de restaurer vos mobiliers anciens. www.legalludecmarqueterie.com legalludecmarqueterie *Marqueterie : décor réalisé avec des placages de bois (et diverses autres matières), découpés suivant un dessin et collés sur un support (meuble, boiserie, ou tableau). La vie à BRY - N°477 - P13
it d e M a ri e -A m é li e LE FU r Le portra La flamme de « Fais de ta vie un rêve, et d’un Rassembler autour du handisport rêve une réalité. » l’handisport En 2018, Marie-Amélie est élue présidente Antoine de Saint-Exupéry résume bien du Comité paralympique et sportif français. Athlète paralympique la philosophie de vie que poursuit De nouvelles fonctions qui viennent multimédaillée et présidente du Marie-Amélie Le Fur tout au long de sa compléter ses missions de sensibilisations Comité paralympique français, à carrière d’athlète et de sa vie de femme. auprès du grand public, avec pour objectif 33 ans, Marie-Amélie Le Fur termine L’athlétisme pour Marie-Amélie, est avant de faire avancer le handisport en France. tout une histoire de partage. À 6 ans, elle « Le sport m’a permis d’accepter mon handicap, sa carrière sur le podium des Jeux suit les pas de sa grande sœur et développe de m’épanouir. Il est important de démocratiser Paralympique de Tokyo, avec une son amour pour cette discipline, avec les le handisport en France et de le rendre plus nouvelle médaille d’argent. réussites sportives et les rencontres au accessible aux jeunes pour qu’ils puissent fil de l’eau. Femme engagée à multiples bénéficier des bienfaits que cela procure, que casquettes, elle est tour à tour sportive ce soit en loisirs ou dans une pratique de de haut-niveau, maman et porte-parole du haut-niveau ». Un combat pour valoriser et handisport en France. Son palmarès sportif sensibiliser au handicap qui s’étend à tous en sprint et longueur n’est plus à faire, avec les aspects de la vie quotidienne : favoriser douze médailles mondiales, dont 4 titres l’inclusion au travail, l’accessibilité sur le de championne du monde. « Repousser les domaine public, l’accès aux soins médicaux limites », mentales ou physiques, tel est son ou encore la pratique d’un sport en milieu leitmotiv. « J’aime cette sensation de légèreté, associatif. Marie-Amélie est de ceux qui sentir la puissance des appuis sur le sol et inspirent, par son parcours sportif, son l’adrénaline que procure la progression des mental d’acier et beaucoup de générosité. résultats ». À tous elle dirait : « Fais de ta vie un rêve, mais avec l’ambition de te donner les moyens « Le sport a changé ma vie » pour l’atteindre! Et quand bien même tu n’y arriverais pas, le chemin parcouru offre déjà tout À l’âge de 15 ans, elle est victime d’un accident l’apprentissage et les changements positifs dont de scooter qui entraîna l’amputation de sa tu auras besoin… ». jambe gauche sous le genou. « J’ai trouvé la force de me battre auprès de ma famille. Du tac au tac Je savais que ce n’était pas une fin, mais le Si vous étiez… début de nouveaux projets, comme celui de recourir… ». Ce qu’elle fit seulement quatre Un record sportif ? mois après, à l’occasion du tournage d’un Le record du monde du saut à la téléfilm (2004). « C’est trouver dans une perche, qui évolue petit à petit situation difficile, une force, pour générer dans le temps, à l’image de ma de nouvelles opportunités qui apportent du carrière. bonheur dans sa vie ». Les rencontres ont marquées et inspirées sa carrière, telles Une chanson ? que Marie-José Pérec, Tony Estanguet ou We will rock you ! Très Alain Bernard. Dès 2006, les performances communicative, elle amène à la au plus haut-niveau paralympique pleuvent, rencontre et à la participation avec elles les récompenses sur le podium de tous. Elle évoque pour (Européens, Mondiaux, Jeux Paralympiques). moi quelque chose que l’on « Chaque médaille représente une réussite crée ensemble, comme ma humaine, partagée avec ton équipe, ton club, carrière, qui s’est faite grâce à tes proches et ton pays ». Aujourd’hui, les Jeux l’accompagnement de tous. sa carrière d’athlète de haut-niveau, une Une gourmandise ? volonté de sa part d’entamer un nouveau Le chocolat ! chapitre de sa vie, la continuité d’un combat engagé depuis ses débuts : promouvoir le Un mot : handisport et sensibiliser plus largement au « Rencontre ». Car c’est par les handicap en France. rencontres que tout a changé… La Ville de Bry rend hommage à l’athlète paralympique, avec l’inauguration prochaine du gymnase baptisé « Marie-Amélie LE FUr ». La vie à BRY - N°477 - P14
à la une OCTOBRE ROSE La Ville aux côtés des Bryardes Bry engage sa 3e édition d’Octobre rose, en soutien à la campagne nationale de lutte contre le cancer du sein et de sensibilisation au dépistage, en mettant à l’honneur nos femmes bryardes. Elles ont entre 7 et 92 ans. Sont commerçantes, cheffes d’entreprise, spécialistes, retraitées ou écolières. Certaines ont déjà affronté cette maladie, dans leur vie ou aux côtés d’amies. Comme la Ville, elles sont engagées dans la lutte contre le cancer du sein. Nous vous avons concocté un programme, entre échanges et informations pratiques. Zoom sur ce mois « rose » dédié à la santé ! Un grand merci à toutes les participantes : Linda Pulval-Dady, Garance et Iris, Clyo Launay, Joëlle Luu, Véronique Collet, Rosa Saadi, Lucyna Coppola, Mme Dupérier, Gwladys Quéré, Julie Liang, Nadine Marlet, Capucine Mangeard, Anne Henri, Sylvia Souquet, Françoise Champy, Cécile Muller, Nadine-Valérie Raymond, Noémie Croizier, Séverine, Annie Migliore, Julie Chastres, Claire Gsell, Nicole Zighmi. La vie à BRY - N°477 - P15
à la une Se faire dépister, c’est se protéger Le cancer du sein est le cancer le plus - L’âge de début de dépistage individuel doit Près de chez vous… répandu chez la femme en Europe, où l’on être adapté à chaque femme en fonction estime qu’une femme sur huit développera un cancer du sein au cours de sa vie. Selon les de ses antécédents et familiaux (voir avec son médecin). Il existe des facteurs “Camille L’hôpital Saint est engagé études, les femmes se situant dans la tranche de risques liés à certains antécédents dans la prise en d’âge des 50 - 74 ans sont les plus exposées. médicaux personnels et familiaux (an- charge du cancer C’est pourquoi une campagne nationale est técédents de cancer, certaines affections du sein, réalisant organisée chaque année, Octobre rose, afin mammaires…). Le suivi gynécologique tous chaque année de sensibiliser les femmes au dépistage. En les ans est donc fortement recommandé plus de 2000 effet, il est proposé gratuitement à toutes les pour toutes les femmes. mammographies. Il assure une femmes entre 50 - 74 ans. Il repose sur une prise en charge coordonnée des mammographie et un examen clinique des patientes, allant du dépistage au seins effectués par des spécialistes agréés, traitement médical, à l’annonce renouvelés tous les deux ans. du diagnostic ou à la prise en charge de la douleur. Par ailleurs, En pratique : nous proposons de nombreux - Vous recevez un courrier d’invitation soins de support aux patientes au dépistage du cancer du sein organisé afin d’améliorer leur prise en avec une liste de radiologues agréés à charge globale : psychologique, contacter pour prendre rendez-vous. diététique, kinésithérapie, soins Si vous n’avez pas reçu de courrier, contactez palliatifs ou encore soins de directement le comité départemental de la Ligue contre le cancer du Val-de-Marne au 01 48 99 48 97 ou le Centre Régional confort. ” Julie Chastres de Coordination des dépistages au Directrice de l’Hôpital 0 800 692 778 (numéro vert). Saint Camille - Vous avez déjà réalisé une mammographie ? N'oubliez pas de rapporter vos derniers clichés au radiologue, pour identifier plus “d’êtreIl estsoutenue important rapidement d’éventuels changements. tout au long du processus y compris LE MOT Claire Gsell, Bryarde engagée post-guérison, DE L’ÉLUE autant pour les personnes traversant cette maladie, que pour leurs familles “ Le cancer du sein touche toutes En chiffres et leurs proches. Les échanges permettent d'apprendre à mieux les femmes, quel se connaître, à se libérer des que soit leur âge. craintes face aux questions de Qui de mieux que Le dépistage permet l'image de soi et à prendre du nos femmes bryardes pour être nos ambassadrices de la campagne nationale de lutte contre cancer du de réduire… recul sur sa vie. ” Noémie Croizier sein ? Il est important pour nous de soutenir nos bryardes, de les De 15 à 21 % Psychologue Clinicienne et psychothérapeute à Bry informer, les sensibiliser à ce sujet le taux de mortalité des de santé et les accompagner dans femmes par cancer du sein leurs démarches au quotidien. en moins grâce au dépistage Engagez-vous à nos côtés, parlez- en autour de vous. ” Rosa SAADI 9 cas sur 10 Numéro vert d’écoute, d’aide et de soutien Conseillère municipale chargée du Droit des femmes de cancer du sein sont et de la lutte contre les violences guéris s’ils sont détectés tôt 0 800 940 939 faites aux femmes La vie à BRY - N°477 - P16
à la une Votre programme Mercredi 6 octobre 2021 Projection du film DE PLUS BELLE d'Anne-Gaëlle Daval 20 h à la salle de l’Hôtel de Ville 60 places, sur réservation au 01 45 16 68 00 Projection gratuite - tout public Mercredi 13 octobre Conférence interactive avec questions/ réponses autour du sein 20 h - 21 h, suivie d’un pot de l’amitié à l’Hôtel de Malestroit En présence de médecins et chirurgiens spécialisés : Dr Daniel Zarca (Institut Français du Sein), Dr Marc David Benjoar, Dr Myriam Delomenie Séverine, émue : « J’ai accompagné une amie durant cette épreuve, cela a été très dur… » Tout ce que vous voulez savoir autour du sein : symptômes, dépistage et facteurs de risque du cancer du sein, prothèses mammaires, chirurgie esthétique et recons- Guéries, elles témoignent... tructive, reconstruction mammaire avec robot, traitements actuels des pathologies mammaires. “remetPasser par cette épreuve tout en perspective. On prend les choses avec beaucoup Si vous souhaitez aborder un thème en particulier, faites-nous en part lors de votre réservation (conseillée) au 01 45 16 68 00. plus de recul, on relativise. ” Laurence, 55 ans, Entrée libre/ Tout public diagnostiquée à l’âge de 45 ans “« pourquoi Mme Dupérier, 93 ans, notre doyenne qui a vaincu la maladie il y a une dizaine d’années Il faut faire le deuil du » et accepter qu’il Événement n’y aura pas forcément de 2-3 octobre : Participez à la réponses à nos questions sur les facteurs déclencheurs du cancer, course Odysséa : dons reversés à la Pour aller plus loin… car il n’y a pas UN mais DES recherche contre le cancer du sein Livre Lieu : Bois de Vincennes cancers du sein, uniques selon + infos sur odyssea.info À mes soeurs de combat De Julie Meunier chaque femme. ”Gysèle, 77 ans, diagnostiquée à l’âge de 68 ans “du Iltraitement est important dès le début d’être à l’écoute de son corps et de prendre soin de soi malgré la fatigue, notamment avec les « soins de support », comme la sophrologie ou la socio-esthéticienne. En plus d’oreilles attentives, ils offrent une bulle de bien-être : on apprend à accepter cette nouvelle image de soi. ” Amélie, 32 ans, diagnostiquée à l’âge de 31 ans La vie à BRY - N°477 - P17
Actualités CULTURE Levée de rideau du théâtre Le Théâtre de Bry-sur-Marne a ouvert officiellement ses portes lors d’un week-end inaugural les 17,18 et 19 septembre. Une ouverture qui a fait carton plein, avec la présence de nom- breuses personnalités du monde du théâtre, telles que Danièle Evenou, Gérard Holtz, Catherine Salviat, Isabelle de Botton… Monsieur le Maire, Charles Aslangul a inauguré les lieux avec ses élus, entre discours, dévoilement de la plaque inaugurale du théâtre et des loges, la coupure symbolique du ruban et la présentation du dernier spectacle de Gaspard Proust. De nombreuses personnalités du monde politique ont éga- lement fait le déplacement, telles que le sous-préfet Bachir - teur Laurent Lafon ou encore le Président du Conseil départe- mental, Olivier Capitanio. Une soirée qui a charmé les convives (bryards, présidents d’as- sociations et invités d’Honneur), entre la découverte des lieux inspirés du baroque et un spectacle « méchamment drôle » ! Immersion dans les coulisses de la soirée… “ Bry manquait d’une structure comme celle-là, un lieu où sortir. On l’attendait depuis longtemps, maintenant plus besoin d’aller dans les villes avoisinantes pour voir des spectacles de qualité. La programmation est top en plus, il y en a pour tous les goûts ! ” Sarah, Bryarde Ouverture du théâtre à Bry-sur-Marne “ Je suis ravie d’être là ce soir et de pouvoir assister à cette inauguration. C’est génial pour une petite ville comme la nôtre d’avoir son propre théâtre. C’est une fierté. En plus le lieu est magnifique, cela a été fait avec beaucoup de goût je trouve. Vraiment je suis contente, je serai une spectatrice assidue, c’est sûr ! ” Nicole, Bryarde La vie à BRY - N°477 - P18
Actualités 5 loges décorées avec soin, qui rendent hommages à de célèbres acteurs français Le Maire et Virginie Pradal son Adjointe à la culture dévoile la plaque inaugurale du théâtre et celles des loges “ J’étais curieux, pressé de voir la salle. Je ne suis pas déçu ! Quand on a connu la salle Daguerre avant on a du mal se dire que c’est la même salle. C’est impressionnant ce qui a été fait ! Je voulais absolument être là ce soir, avoir le privilège de compter parmi les premiers spectateurs. En plus, l’ouverture d’un théâtre ce n’est pas rien, surtout à Bry. Je pourrais dire que j’y étais ! ” Michel, Bryard Tapis de stars pour l’inauguration ! Gérard Holtz, Isabelle de Botton, Laurent Lafon, Olivier Capitanio, Michel Herbillon, Gilles Carrez, Danièle Evenou, Seny, Catherine Salviat… Retrouvez votre programme culturel en Mairie, au théâtre ou sur le site de la ville. Réservation des billets au 01 45 16 68 00, theatre@bry94.fr ou sur brysurmarne.fr La vie à BRY - N°477 - P19
événement SEMAINE BLEUE « Ensemble, bien dans son âge, bien dans son territoire » Du 4 au 8 octobre se tient la Atelier de cuisine De 10 à 15 personnes nouvelle édition nationale de « Zéro gaspillage » ������������ Inscriptions auprès de Bry Services Apprendre à cuisiner en réduisant le plus son Famille, 01 55 09 11 44 la Semaine Bleue. L’occasion impact environnemental, tel est le défi que de célébrer nos seniors vous relèverez auprès de Silver Fourchette. Atelier d’écriture et de sensibiliser aux liens Lundi 4 octobre de 14 h 30 à 16 h 30 « Ma vie d’autrefois » ��������� intergénérationnels, avec un Château LORENZ Libérez votre créativité par le biais de cet programme riche en ateliers 20 personnes atelier d’expression écrite. Un volet hors Inscriptions auprès du Rayon de Soleil du temps suivi d’une pause gourmande ! et rencontres. Zoom sur les Bryard, 01 48 82 12 82 évènements organisés Jeudi 7 octobre de 14 h à 17 h Salle de la Garenne par la Ville et ses partenaires. Initiation au Qi Gong ��������� De 15 à 20 personnes Venez vous détendre et apprendre les tech- Inscriptions auprès de Bry Services niques d’automassage du QI Gong, suivi d’un Famille, 01 55 09 11 44 goûter convivial entre les participants. Lundi 4 octobre de 14 h 30 à 16 h 30 Visite guidée de l’exposition Salle de la Garenne de la « Bataille de Champigny » � Immergez-vous dans l’histoire et les secrets De 15 à 20 personnes de la Bataille de Champigny… Inscriptions auprès de Bry Services Famille 01 55 09 11 44 Jeudi 7 octobre de 14 h 30 à 15 h 30 Hôtel de Malestroit Atelier « en bonne santé dans son logement »����������� Atelier mémoire ������������� Comment rénover son chez-soi en évitant les Faites travailler votre mémoire de manière arnaques ? Tout vous sera expliqué lors de cet ludique lors de la conférence Brain’UP’. échange. Vendredi 8 octobre de 10 h 30 à 12 h Château Lorenz - Inscriptions auprès du Mardi 5 octobre de 14 h 30 à 16 h 30 Rayon de Soleil Bryard, 01 48 82 12 82 Salle de l’Hôtel de Ville 20 personnes Déjeuner « Bleu » ������������ Inscriptions jusqu’au 1er octobre au Les adhérents du Rayon de Soleil Bryard auront CCAS (mairie), 01 45 16 68 00 l’occasion de partager un bon repas ! Cours de Fitness ������������ Vendredi 8 octobre de 12 h à 13 h Une heure dédiée à la remise en forme et aux Salle Polyvalente du Château Lorenz étirements intelligents afin de reprendre une routine bien-être dans son quotidien ! Rencontres musicales �������� Accordéon, guitare, orgue de barbarie, livret Mercredi 6 octobre de 15 h à 16 h de chants… Il y en aura pour tous les goûts ! De 10 à 15 personnes Découvertes musicales assurées, le tout suivi Inscriptions au CCAS (mairie), d’une pause gourmande ! 01 45 16 68 00 Vendredi 8 octobre de 14 h à 17 h Salle de l’Hôtel de Ville Initiation au Taï-Chi Chuan ��� Inscriptions auprès de Bry Services Goûtez aux bienfaits du Taï-Chi, une méditation Famille, 01 55 09 11 44 par le mouvement qui mélange un enchaîne- ment lent et souple de gestes et de postures. Mercredi 6 octobre de 15 h à 16 h + d'infos en mairie au 01 45 16 68 00 Square Delattre de Tassigny Pass sanitaire obligatoire La vie à BRY - N°477 - P20
Conseil municipal ANCE DU 27 SEPTEMBRE ÉRATIONS* DE LA SÉ COMPTE-RENDU DES DÉLIB Un projet subventionné par la Région et l’ADEME à hauteur de 70 %. Actualisation du règlement du dispositif « Aides aux projets de jeunes Bryards » Le service jeunesse actualise son dispositif d’aides financières, afin de mieux répondre à l’évolution des besoins des jeunes Bryards. Un dispositif qui permet de soutenir finan- cièrement et sous conditions des projets présentés à titre individuel ou collectif, des formations au Brevet d’Aptitude aux Fonc- tions d’Animateur (BAFA), ou encore une aide au permis de conduire, la nouveauté de cette saison. Lancement de la procédure de déclaration d’utilité publique (DUP) 80 avenue Georges Clemenceau La Ville poursuit son objectif de rattraper le taux de 25% de logements sociaux fixés par la loi, après un constat de carence noti- fié par l’Etat le 3 juillet 2020. C’est pourquoi Limitation de l’exonération Tarification solidaire sur les tarifs elle lance la procédure de déclaration d’uti- de deux ans en faveur des de la programmation culturelle lité publique (DUP) concernant la résidence constructions nouvelles à usage du théâtre de tourisme située au 80 avenue Georges d’habitation Les tarifs de la saison 2021-2022 pour les Clemenceau, qui a cessé son activité, afin de Pour compenser la suppression de la taxe diverses manifestations ont été approuvés transformer et de réhabiliter les 134 loge- d’habitation, les Villes vont percevoir la part par délibération en avril 2021. Aujourd’hui, ments des quatre bâtiments en logements départementale de taxe foncière sur les la municipalité a souhaité compléter cette sociaux, destinés pour partie à des seniors. propriétés bâties à partir de 2022. Cette offre en proposant aux Bryards un « tarif En effet, la Ville privilégie l’acquisition à la part départementale bénéficie du droit solidaire », qui correspond à une réduction construction, toujours dans une volonté de de l’exonération de taxe foncière durant de 50 % sur le tarif normal de chaque préserver le cadre de vie des Bryards. 2 ans, pour les constructions nouvelles. manifestation culturelle du théâtre. Sont Depuis 1992, la Ville avait supprimé cette concernés par ce tarif tous les Bryards Modification de la composition exonération de 2 ans sur la part communale. dont le Revenu Moyen Mensuel (RMM) est du Conseil municipal Elle souhaite poursuivre dans cette voie inférieur ou égal au SMIC net mensuel en Monsieur le Maire a retiré la mission en limitant désormais l’exonération à 40 % vigueur au moment du calcul (ressources attribuée à Monsieur Étienne Renault qui a, de la base, pour permettre le maintien de prises en compte sur l’année N-1). de ce fait, quitté la majorité municipale pour l’exonération opérée d’office sur l’ancienne devenir élu d’opposition « non-inscrit ». part départementale et sans altérations sur Convention de financement Madame Karine Bastien-Cotard, conseillère les recettes fiscales de la commune. pour une étude de faisabilité municipale d’opposition issue de la liste d’un réseau de chaleur à base « Vivons Bry », a démissionné du Conseil Modification des statuts du Fonds de géothermie municipal et, par conséquent, Madame de dotation Louis Daguerre Les communes de Bry-sur-Marne, Marilyne Lantrain la remplace. Aujourd’hui, la Ville souhaite élargir le Champigny-sur-Marne et Villiers-sur-Marne *L’intégralité des délibérations est consultable sur champ d’action du fonds de dotation créé lancent conjointement sur une période de brysurmarne.fr en 2012 et de ses domaines d’intervention 8 mois, une étude pour évaluer la faisabilité (initialement liés à l’audiovisuel et à d’un projet d’aménagement stratégique l’histoire de Louis Daguerre), en y ajoutant en faveur du développement économique une variété de thématiques qui permettrait et écologique local. L’objectif ? Optimiser Prochain Conseil municipal d’être plus en adéquation avec les besoins l’approvisionnement énergétique et ainsi Lundi 15 novembre à 20 h Les dates des conseils municipaux sont des Bryards : le sport, le patrimoine, la améliorer le cadre de vie et la qualité susceptibles d’être modifiées de manière tout à jeunesse, la solidarité, le développement environnementale de ses habitants, en fait exceptionnelle. Pour consulter les dates : durable, etc. Le « Fonds Louis Daguerre » passant par l’utilisation naturelle de la brysurmarne.fr devient ainsi « Bry Mécénat » ! géothermie présente sur le territoire. La vie à BRY - N°477 - P21
Vous pouvez aussi lire