Le béton - une protection adéquate est la clé du succès - CPi ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PRODUITS EN BÉTON
BETRA Beton- und Baustoffverfahrenstechnik GmbH, 33181 Bad Wünnenberg-Haaren, Allemagne
Le béton – une protection adéquate
est la clé du succès
Quelques-uns des édifices les plus monumentaux du répondre à la demande des clients qui exigent des produits
monde ont été construits par les Romains avec un matériau durables et optimisés. La société allemande BETRA GmbH
appelé «opus caementicium» – c'est le cas du Colisée et du a déjà aidé de nombreux producteurs renommés, tant au
Panthéon à Rome. La formulation du béton romain différait niveau national qu'international, à optimiser la qualité de leur
légèrement de celle du béton actuel. Au lieu de gravier, de béton. L'entreprise de 15 employés propose à ses clients des
sable et de ciment, les Anciens utilisaient des cendres et combinaisons d'additifs optimisées pour l'hydrophobisation
roches volcaniques qu'ils mélangeaient à de l'eau et de la et la plastification de leurs produits en béton.
chaux. De nos jours, le béton est devenu un matériau ultra
polyvalent, un véritable multi-talents. Léger, résistant, aussi La haute qualité sur mesure
robuste que malléable, économique et se prêtant à toutes
sortes d'applications, le béton est aujourd'hui le matériau «Nos clients n'achètent pas un produit de masse, mais du
de construction le plus demandé. Néanmoins, ce matériau sur mesure», déclare Matthias Goldschmidt, directeur-gérant
change au fil du temps, aussi bien dans sa substance que de Betra. «Dans un premier temps, nous développons, en
dans sa structure. Les influences extérieures, les contraintes collaboration avec le client, un concept de plusieurs étapes,
climatiques et l'usure engendrent des altérations du béton dans lequel nous intégrons tous les processus du projet, les
qui, d'une part, peuvent nuire à son apparence esthétique exigences du marché et celles du client.» Cette approche
et entraîner des efflorescences; d'autre part, le vieillisse- d'optimisation de la qualité du béton s'avère extrêmement
ment des structures cache souvent des risques techniques rentable, notamment par la réduction significative des coûts
non reconnaissables au prime abord, ce qui pose des de réparation et d'entretien des ouvrages.
questions de sécurité et d'optimisation de l'utilisation des Lorsqu'il a une durée de vie plus longue, le matériau de
ouvrages. construction contribue non seulement à l'efficience écono-
mique, mais il s'inscrit également dans un concept de produc-
Faire apparaître l'excellence tion écologique et durable. «En combinaison avec un revête-
ment efficace et adapté aux spécificités du matériau, nous
De nombreux fabricants de produits en béton sont constam- proposons un système global – pour ne pas dire 'holistique' –
ment à la recherche de solutions efficaces pour la protection qui satisfait à la fois les exigences esthétiques, fonctionnelles
des surfaces, afin de se démarquer de la concurrence et de et normatives du projet, générant un bénéfice pour nos clients
Béton traité et non traité: on voit la différence.
80 PBI – Préfa Béton International – 2 | 2021 www.cpi-worldwide.com
04b-Products_080-099_fr.indd 80 11.03.21 10:55
®
PRODUITS EN BÉTON
Réunion de travail de l'équipe de vente de Betra:
MM. Dominik Arens, Matthias Goldschmidt et Jörg Friebe
(de g. à d.)
comme pour l'utilisateur final», ajoute Christine Zumdick,
directrice-gérante de Betra.
Le concept de BETRA – l'excellence en quatre étapes :
1. Analyse de l'état actuel
2. Développement du produit
3. Essais en environnement réel
4. Installation sur site
1. Analyse structurée de l'état actuel:
La première étape comporte un examen systématique de la
production dans son ensemble, assorti d'un rapport et d'une
discussion sur l'approche à adopter en tenant compte de
tous les paramètres existants. Ceux-ci incluent notamment
les compositions de bétons utilisées, la technologie système «L'INSTALLATION A TOUT FAIRE»
existante, la paquetisation et le conditionnement des pro-
duits. Ensuite, un concept personnalisé est élaboré au sein
LA NOUVELLE INSTALLATION
du groupe d'entreprises, où sont définis les paramètres de DE VIEILLISSEMENT KBH II
formulation et d'optimisation de la recette.
2. Développement du produit dans notre Centre technique:
· «EN LIGNE» EN CYCLE DE FABRICATION OU «HORS LIGNE»
Au Centre technique de l'entreprise, les fabricants de pro- PAVES ET DALLES
duits en béton peuvent s'appuyer sur l'expertise et la com- · PIERRES DE CONSTRUCTION A SEC DANS TOUTES LES VARIATIONS
pétence de Betra. Dans un environnement de production · VIEILLISSEMENT 24 HEURES SEULEMENT APRES LA DUREE DE PRISE
réaliste et sous la supervision de professionnels, ils peuvent · HAUTEURS DE PRODUIT VARIANT DE 50 MM A 400 MM
appliquer, en temps réel, des revêtements de protection op- · CONSTRUCTION SUPER COMPACTE
timisés pour leurs besoins sur leurs propres produits dans les · CADENCE DE 10 A 15 SECONDES POUR LES PAVES
dimensions originales. Ce faisant, ils bénéficient du soutien
· SELECTION DE L'INTENSITE DE VIEILLISSEMENT
des spécialistes du département de R&D de Betra. Les blocs
· RENDEMENT ACCRU GRACE A UNE DISPONIBILITE ELEVEE
de béton traités au Centre technique sont ensuite évalués,
c'est-à-dire que certains sont mis à la disposition des clients · FAIBLE BESOIN DE MAINTENANCE
pour leurs propres essais, et d'autres sont envoyés au Centre · TEMPS D'EQUIPEMENT MINIMUMS (1 A 5 MINUTES)
d’essais sur matériaux de BPB®. Parallèlement à cela, au siège
de l'entreprise, les produits en béton sont soumis à des essais
d'exposition aux contraintes climatiques réelles et de vieil-
lissement accéléré artificiel, et les altérations sont documen-
tées. Sur cette base, les équipes de vente et de marketing Baustoffwerke
peuvent déterminer, en accord avec leurs clients respectifs, Gebhart & Söhne GmbH & Co. KG
quel système de protection est le mieux adapté pour leur KBH Maschinenbau
idée de produit et pour s'implanter sur le marché. Einöde 2 , D-87760 Lachen
Téléphone +49 (0) 83 31- 95 03-0
Télécopie +49 (0) 83 31- 95 03-40
www.cpi-worldwide.com PBI – Préfa Béton International – 2 | 2021 maschinen@ k-b-h.de
www.k-b-h.de
04b-Products_080-099_fr.indd 81 11.03.21 10:55
PRODUITS EN BÉTON
Vue sur le Centre technique de Betra
La technologie adéquate en coopération avec les personnes responsables sur place,
Au Centre technique de Betra, les clients peuvent égale- les essais à grande échelle.
ment visualiser différentes techniques d'application des
revêtements, incluant des procédés de pulvérisation et de 4. Installation sur site:
laminage. De cette façon, avant d'investir dans de nouveaux
équipements de production, ils peuvent apprécier les avan- Une fois que l'idée de produit, c.-à-d. le concept final du re-
tages et les inconvénients des différentes options et prendre vêtement, a été choisie, le client peut acquérir la technologie
une décision éclairée sur le long terme. système pour son installation de traitement. La mise en ser-
vice de l'installation et les premiers essais de production sont
Le revêtement adéquat entièrement accompagnés par l'équipe de Betra afin de pou-
En fonction du cahier des charges du client, l'idée de produit voir garantir une manipulation du produit en toute sécurité.
est précisée et spécifiée : installation en amont ou en aval
de la presse à blocs, technique d'application unique ou en Posttraitement
plusieurs phases. Au Centre technique de Betra, plusieurs
possibilités sont systématiquement testées afin d'obtenir une Pour garantir que les structures et les surfaces en béton
réticulation optimale du revêtement de surface avec le béton. restent fonctionnelles et esthétiques sur le long terme, le
Le temps de séchage et la cadence de production sont éga- groupe d'entreprises BPB, dont fait partie la Betra GmbH,
lement pris en compte. propose un concept complet de nettoyage et de mainte-
nance pour le traitement ultérieur du produit. Ce concept
Le conditionnement adéquat englobe des présentations de produits, des formations
Afin de s'inscrire dans une approche globale – voire holis- régulières pour les agents de vente et de maintenance,
tique – de la production, les systèmes de paquetisation et de jusqu'à la rénovation de biens immobiliers.
conditionnement sont également examinés de près. L'EcoS- «Grâce au réseau que nous avons créé, tous les paramètres
pacer®, un produit breveté mis au point au BPB®, est utilisé à prendre en compte sont disponibles à partir d'une seule
comme écarteur de type écologique. Combiné au REBA- source; les synergies peuvent être exploitées et les sources
Cover, un film protecteur perméable à la diffusion de vapeur, d'erreur évitées. L'objectif de cette stratégie est de rester
il permet d'obtenir une protection optimale. «Nos clients authentique, compétent et flexible, de manière à favoriser
connaissent les exigences de leur marché mieux que qui- l'enthousiasme et la satisfaction de nos clients», conclut
conque et nous leur montrons les différentes possibilités Matthias Goldschmidt. n
pour la conception du produit final. De cette façon, il n'y a
pas de limites à l'innovation», déclare Christine Zumdick. AUTRES INFORMATIONS
3. Essais en environnement réel:
Une fois que le client a choisi son système de protection de
surface, les essais en usine peuvent commencer. Si le client Betra Beton- und Baustoffverfahrenstechnik GmbH
ne dispose pas encore de technologie système pour l'ap- Otto-Lilienthal-Str. 21, 33181 Bad Wünnenberg-Haaren, Allemagne
plication du revêtement dans ses locaux, les techniciens de T +49 2957 98400, F +49 2957 984099
Betra apportent leurs propres équipements afin d'effectuer, info@betra.com, www.betra.com
82 PBI – Préfa Béton International – 2 | 2021 www.cpi-worldwide.com
04b-Products_080-099_fr.indd 82 11.03.21 10:55
Vous pouvez aussi lire
