BIEN VIVRE MA VILLE - INSTANTANÉS COMMISSION VILLE/ ACTEURS ÉCONOMIQUES ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS LA RENTRÉE SCOLAIRE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
o c to b r e 2 0 1 9 LE MAGAZINE DE LA VILLE DE PÉLISSANNE INSTANTANÉS COMMISSION VILLE/ ACTEURS ÉCONOMIQUES ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS BIEN VIVRE MA VILLE LA RENTRÉE SCOLAIRE
SOMMAIRE
INSTANTANÉS 4-8
VIVRE 9-10
Commission ville/acteurs économiques
Gestes 1er secours Ribambelle
La rentrée scolaire
Associations des parents d’élèves
DÉCOUVRIR 11-12
AIDE AUX DEVOIRS Un hair coiffure & coté esthétique
ANCS
DE LA 6e À LA 3e L’essentiel
Le mardi et le jeudi de 16h00 à 18h30 Les saveurs du moulin
Un petit coup de pouce pour donner à
chaque enfant la possibilité de réussir !
Attention nouvelle adresse : Espace jeunes rue BOUGER 13
Georges Brassens (à côté du Skate Park). Energie solidaire 13
Adhésion : 16 € Accueil des nouveaux arrivants et Forum
Cotisation annuelle : des services municipaux
• 60 € pour 1 cours par semaine
• 75 € pour 2 cours par semaine
Association l’Escale
26 avenue Frédéric Mistral
13 330 PÉLISSANNE CARNET & ÉTAT CIVIL 14
04 90 55 79 73 / 06 99 22 48 76 Nouvelles associations
escale.pelissanne@orange.fr Inscriptions sur les listes électorales
ADIEU AU TRIBUNE POLITIQUE 15
PÈRE THIERRY
DESTREMAU
Le Père Destremau nous a
quittés le 2 octobre 2019, des
suites d’une maladie à l’âge de
54 ans.
Prêtre de la paroisse de
Pélissanne et de Lançon-
Provence, Aurons et La Barben
depuis 2016, il fut un homme bon, présent dans la
joie comme dans la peine.
Il a toujours fait preuve d’une grande disponibilité
auprès de tous en répondant fidèlement aux appels
qui lui étaient faits, que ce soit dans le domaine de la
vie citoyenne ou bien religieuse.
Nous le regretterons.
Péli-Info, trimestriel d’information de la ville de Pélissanne Rédaction : Service Communication - Tél. : 04 90 55 11 52 Impression : Imprimerie Vallière
Date de dépôt légal : 27 février 2008 Email : communication@ville-pelissanne.fr 163 avenue du Luxembourg - 13 140 Miramas
Éditeur, directeur de publication et de la rédaction : Conception / Mise en Page : Noon Graphic Design Distribution : SB Distribution - Tirage : 5 500 exemplaires
Pascal Montécot, maire de Pélissanne www.noongraphicdesign.com - Tél. : 04 42 21 16 35 Crédits photo : Mairie de Pélissanne
Lors du conseil municipal du 26 septembre
2019, l’ensemble des élus a respecté une minute
de silence afin de saluer la mémoire de Jacques
Chirac, président de la République française de
1995 à 2007, décédé à l’âge de 86 ans.
La disparition de cette figure populaire et
incontournable du paysage politique tourne
une page d’un demi-siècle d’histoire politique
française, la France perd un grand homme d’Etat
ayant durant sa carrière soutenu de grandes
causes comme la lutte contre le tabagisme,
la protection de l’environnement ou encore en
s’opposant courageusement aux Etats-Unis et
à une nouvelle guerre en Irak.
Par mesure d'équité et afin de respecter les règles édictées par le Code électoral, l’éditorial du
maire sera suspendu jusqu’aux élections municipales en mars 2020.
INSTANTANÉS DE L'ÉTÉ
Toro-piscine…
… Toro-mousse
Une nouveauté, cette année : le 17 AOÛT, les amateurs
de toro-piscine ont assisté à un toro-mousse suivi d’une
soirée mousse. Un vrai succès pour cette proposition
originale qui a compté pas moins de 1 000 entrées : les
arènes étaient pleines à craquer.
Ciné sous les étoiles…
… entre comédies et animations
EN JUILLET, pas moins de 3 séances de cinéma en plein air se sont
déroulées au parc Saint Martin, où un public familial est passé du rire
à l’émotion.
Jeudis dansants…
… entre salsa et country
Les 11 ET 18 JUILLET, par de belles soirées d’été, les
Pélissannais ont enflammé le parvis de la mairie au son
des percussions et du banjo.
Concert de musique
de chambre…
… Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence
La musique classique s’est invitée à Pélissanne le 10 JUILLET, où le
Quatuor Van Kuijk est venu interpréter Chostakovitch et Tchaïkovski
lors d’un concert gratuit.
Fête populaire du 13 juillet…
… un samedi très animé
Le fort mistral n’a pas empêché la belle programmation de cette fête : taureau à la broche, corso nocturne, soirée mousse et bal ont
bien diverti les nombreux participants, même si le feu d’artifice a été reporté.
4 octobre 2019
Apéritif
républicain…
… et récompenses aux bacheliers
L’apéritif républicain du 14 JUILLET au
parc Saint Martin est l’occasion de réunir
les Pélissannais désireux de montrer leur
attachement aux valeurs de la République.
Une autre valeur, celle du mérite, a été
également mise à l’honneur : 22 bacheliers
ayant eu la mention « bien » ou « très bien »
ont été récompensés.
Les escapades de
l’office du tourisme…
… moins de touristes étrangers mais plus de locaux
La SAISON 2019 a été particulière pour l’office de tourisme : elle a
connu une hausse de la fréquentation de 10 %, liée à un tourisme local
regroupant les habitants du massif des Costes et du pays salonais.
Portes ouvertes
du moulin…
… découvrir les différentes huiles du moulin
Dégustations, visites et discussions ont rythmé les
rendez-vous de l’été du Moulin des Costes ; elles
remportent toujours autant de succès.
Récital de musique…
… sur les routes de Provence
Le 12 AOÛT, place Tivoli, s’est déroulé un concert où se sont produits plusieurs artistes prometteurs sélectionnés par le Festival
international de piano de la Roque-d’Anthéron, avec le Trio Zeliha – trio avec piano – et le Quintette Astreos – quintette avec piano.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 5
INSTANTANÉS DE L'ÉTÉ
Commémoration
de la libération
de Pélissanne….
… 75e anniversaire
Le 22 AOÛT, le cours Victor Hugo a voyagé dans le temps grâce aux
voitures et aux d’engins d’époque : une libération dignement fêtée,
avec respect et en mémoire des anciens combattants.
PÉLISSANNE EN FÊTE
Lancement des fêtes, le 22 AOÛT, Feu d’artifice, le 22 AOÛT, Mousse Party, le 22 AOÛT,
parc Roux de Brignoles parking de la Prouvenque parc Roux de Brignoles
Courses taurines, les 22, 24 ET 26 AOÛT, Soirée « Années 80 » avec Gold, le 23 AOÛT,
arènes des Grandes Aires parc Roux de Brignoles
Journée taurine, abrivado, le 25 AOÛT Grand aïoli des fêtes, le 26 AOÛT Shy’m en concert, le 24 AOÛT,
places Cabardel et Pisavis esplanade de la Poste
Pélissanne s’est
invité à Marseille….
…. rue de la République
DU 19 AU 25 AOÛT, l’office de tourisme a tenu la
boutique éphémère installée dans la rue marseillaise
durant cinq journées dédiées aux gourmands dans le
cadre de MPG 2019. Un retour très positif : de nombreux
touristes et Marseillais ont pu découvrir les produits du
terroir du massif des Costes.
6 octobre 2019
Séjours du SEJ…
… des ados comblés
Le séjour à Saint-Maime, dans les Alpes, DU 5 AU 17 JUILLET,
a ravi les 11-17 ans amateurs de sensations ; au programme :
parapente et canyoning, sans oublier les veillées tant appréciées.
Le séjour Summer Camp à Mallemort, du 27 au 29 août, a permis à
15 adolescents de 13 à 17 ans de bien se détendre avant la rentrée,
grâce à de belles grasses matinées et à la piscine à volonté.
Semaine
bouliste…
… La Boule le Pélican
DU 6 AU 11 SEPTEMBRE, doublettes
choisies, mêlées et triplettes choisies ont
fait le bonheur des licenciés de pétanque,
sans oublier la délicieuse soupe au pistou
servie pour clôturer cette semaine de fête
au boulodrome de Pélissanne.
Péloche Freestyle…
…. du grand show dans les arènes organisé par
Thibault Figone jeune pélissannais
Le 30 AOÛT, 700 personnes ont assisté à un spectacle
grandiose. Les deux-roues en vogue étaient représentés :
moto trial freestyle, vélo slopestyle et vélo trial freestyle.
Les Péli-Games….
…. dans une ambiance de folie
Cette 3e édition du 14 SEPTEMBRE a rassemblé 6 quartiers qui
se sont affrontés dans une grande convivialité. Bravo à l’équipe
Croqu’Clavel, victorieuse cette année, qui a tout donné, mais aussi au
service de la DESA et au service Éducation Jeunesse, organisateurs
de cette journée très dynamique.
Fête de la Saint-Maurice…
… saint patron de Pélissanne
Malgré une météo capricieuse, la procession du saint, le DIMANCHE
22 SEPTEMBRE, a pu être célébrée, sans oublier la traditionnelle
bénédiction des cartables à l’issue de la messe. Le bidou a été offert
à la salle Marthe Reversat, suivi d’un canard aux olives, servi par les
Les Foulées
restaurateurs pélissannais.
Pélissannaises…
… un challenge terre de mistral orienté « nature »
Le 15 SEPTEMBRE, les 700 participants ont pu découvrir
de nouveaux tracés comportant moins de bitume et
assurant plus de sécurité. Les parcours des 10 et 18 kms,
les courses pour enfants et la randonnée pédestre dans
le massif des Costes ont été très appréciés.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 7
INSTANTANÉS TRAVAUX
PARKING
DU GYMNASE
PAUL TACHER
Le parking donnant accès au stade a été
entièrement revu : revêtement bitumineux
neuf, amélioration du réseau pluvial.
L’ensemble des traçages des
cheminements piétons et PMR, les
places pour véhicules légers, la mise
GROUPES
en place du mobilier urbain, ont été
effectués par les services techniques
municipaux. De nouvelles plantations
SCOLAIRES remplaceront les pins prochainement.
ENJOUVÈNES ÉGLISE
ET PLAN DE SAINT-MAURICE
Amélioration de l’éclairage de l’église par
CLAVEL
Les travaux d’installation, de
équipement LED.
climatisation et de chauffage, ainsi
que la pose de VMC adaptée, ont
été effectués dans les classes de
PARC
maternelles et d'élémentaires, dans le
réfectoire et dans les locaux communs
du groupe scolaire des Enjouvènes.
ST MARTIN
En raison d’un éboulement du mur de
clôture situé au fond du parc Saint Martin
Les classes de maternelle du groupe
il y a quelques mois, des travaux de
scolaire Plan de Clavel disposent des
reconstruction ont été réalisés durant trois
mêmes équipements : un nouveau
semaines par une entreprise pélissannaise.
ÉCOLE DE
plafond a été conçu pour recevoir la
climatisation, et l’éclairage a aussi été
revu à cette occasion. Les zones non
concernées par cette amélioration
font partie d’une deuxième tranche de
travaux…
MUSIQUE
Les travaux de désamiantage et de
démolition de l’intérieur ont été réalisés cet
été. La consultation des entreprises est en
cours pour la mise en œuvre des travaux.
ÉCOLE PRIMAIRE DE LA GARE
Les travaux d’aménagement des extérieurs, le parvis de l’entrée principale située devant
la gare, l’arrêt minute, les coursives et la cour de récréation sont en cours de réalisation.
En parallèle, les travaux de pose des réseaux enterrés (arrosage, éclairage) progressent
sur le futur parking. Les arbres malades seront remplacés, et les autres protégés pendant
l’exécution. La périphérie du groupe scolaire sera sécurisée par la pose de clôtures en
acier, actuellement en cours. Dans la partie enseignement, les couloirs entre les classes
sont presque achevés, les sanitaires de l’étage et du rez-de-chaussée sont appareillés,
les sols des classes se recouvrent de leur revêtement en PVC ; le mobilier ainsi que
les équipements électriques prendront place prochainement. Les façades sont parées
de leur teinte finale gris souris. Les équipements de rafraîchissement et de ventilation
RUE MERMOZ
• Reprise des voiries (voie de
conformes à la réglementation thermique 2012 sont installés et en cours d’essai.
circulation et cheminement piéton).
• Reprise de l’éclairage public dans
le cadre du programme d’extension
de la LED basse consommation.
• Revégétalisation des accotements.
• Normalisation des accès PMR,
sécurisation des déplacements
par l’implantation d’un plateau
traversant à l’angle du chemin du
Plan de Clavel.
Ce projet de restructuration de la rue
Mermoz est terminé et a été financé
par le département (dossier d’aides aux
communes), l’État (DETR) et la commune.
8 octobre 2019
VIVRE
DU NOUVEAU
À LA
RIBAMBELLE
Depuis le mois de septembre,
les portes du local de La
RibAMbelle s'ouvrent à de
belles initiatives.
Dorénavant, un samedi par mois
est consacré à deux nouveaux
rendez-vous dans le domaine de
l’enfance.
COMMISSION
GROUPE DE PAROLE
Le matin, de 10h00 à 12h00,
l’association Mode de garde
VILLE / ACTEURS (Éduc’action bienveillante),
spécialisée dans le coaching
parental, propose un groupe
ÉCONOMIQUES de parole ouvert à tous, où
sont abordés divers thèmes.
L’inscription est obligatoire et
DYNAMISER L’ACTIVITÉ se fait auprès de Marie-Josée
Kunesch, au 06 95 22 46 91.
Plus d’infos :
COMMERCIALE www.educ-action-bienveillante.fr
FORMATION
Dans le but de créer du lien entre la Municipalité et les commerçants, une
commission « ville / acteurs économiques » a été mise en place en avril 2019. AUX GESTES DE
Neuf commerçants référents et concrètes. PREMIERS SECOURS
représentent chaque zone d’activité Ainsi, la mise en place d’une zone AUPRÈS DES
économique selon le découpage bleue de stationnement verra bientôt
suivant : le jour sur la place Pisavis.
NOURRISSONS ET
• la zone artisanale des Vignerolles, Des animations proposées par les DES ENFANTS
• la zone artisanale du Bas Taulet, commerçants peuvent être associées L’après-midi, de 13h30 à 18h00,
aux événements de la ville. la Croix-Rouge propose une
• le Galion,
La Municipalité aura prochainement initiation aux gestes de premiers
• les Allées de Craponne, un droit de regard sur les nouvelles secours auprès des nourrissons
• la Cour des Lices, implantations de commerces dans et des enfants. L’inscription se
• le centre-ville (partagé en 4 le cadre de son droit de préemption fait exclusivement sur le site
secteurs). sur les ventes de ces derniers. www.croix-rouge.fr/Je-me-forme.
Tous les deux mois, une réunion Les ouvertures nocturnes sont
animée par Armelle Puloc’h, encouragées lors du Festival de
adjointe déléguée à l’urbanisme, à la soupe du 6 décembre, qui se LA RIBAMBELLE
l’économie et aux commerces, et déroulera dans le cadre de MPG Route de Lambesc
par Éric Donzel, représentant de la 2019, ou bien lors du marché de Noël. 43, rue du Vallon Gautier
CCI de Marseille a lieu et permet Un compte rendu de chaque séance Le Domaine
d’aborder les problèmes rencontrés est envoyé à l’ensemble des acteurs 13 330 PÉLISSANNE
et d’établir des solutions adaptées économiques.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 9
VIVRE
LA RENTRÉE SCOLAIRE 2019/2020
DANS LES ÉCOLES PRIMAIRES ET AU COLLÈGE
Favoriser la réussite et le bien-être des élèves est au cœur des priorités, à Pélissanne. Ainsi, la nouvelle école
primaire de la Gare, en fin de réalisation, offrira de nombreux avantages sur le plan pédagogique.
LA RENTRÉE EN CHIFFRES
ÉCOLES PUBLIQUES
Nombre d’élèves en maternelle 334
Nombre d’élèves en élémentaire, avec classe ULIS 604
Total des élèves des écoles primaires 938
ÉCOLE PRIVÉE SAINTE-JEANNE D’ARC
Nombre d’élèves en maternelle 28
Nombre d’élèves en élémentaire 121
Total des élèves 149
COLLÈGE ROGER CARCASSONNE 625
LE SERVICE ÉDUCATION JEUNESSE AUGMENTE AVS (auxiliaires de vie scolaire) réparties dans les classes.
SA CAPACITÉ D’ACCUEIL DU MERCREDI L’inclusion scolaire est une priorité au collège de
Pélissanne, où il n’y a pas de classes ULIS (unités
2018 2019
localisées pour l’inclusion scolaire). En effet, tous les
Maternelle 60 enfants 90 enfants élèves ULIS, au nombre de 13 cette année, sont inclus
Élémentaire 110 enfants 140 enfants dans les classes générales, comme les élèves qui
disposent d’un PPS (projet personnalisé de scolarisation).
« Cette personnalisation des apprentissages profite
UNE NOUVELLE DIRECTION AU à tous les élèves : pour les uns, c’est l’avantage
COLLÈGE ROGER CARCASSONNE d’intégrer une classe ouverte ; pour les autres, c’est la
C’est un nouveau duo qui est désormais à la tête possibilité d’avoir un autre regard sur le handicap et
du collège ! Le nouveau principal, Thierry Poulain, arrive de favoriser un esprit d’entraide et l’émergence d’une
du lycée Thiers de Marseille. C’est avec enthousiasme certaine maturité. » Et les résultats sont au rendez-vous,
qu’il retrouve le collège, ayant exercé auparavant au puisque le taux de réussite au diplôme national du brevet
collège d’Apt et dans l’Oise. Pierre Viala, le principal en 2019 est de 90,16 %, avec 30 % de mentions « très
adjoint, vient d’un établissement REP (réseau d’éducation bien » et 30 % de mentions « bien ». Les projets existants,
prioritaire) situé à Aubagne. comme le parcours d’orientation dès la 4e, en collaboration
« Notre objectif est d’accueillir des élèves de seulement avec Mme Goyer, psychologue de l’Éducation nationale,
10 ans dans le meilleur cadre possible, de manière qu’ils détachée du CIO de Salon-de-Provence deux demi-
puissent s’épanouir de façon optimale, et petit à petit les journées par semaine, seront pérennisés.
conduire à la première orientation sélective qu’ils vont Outre l’outil de communication très fonctionnel Pronote,
connaître dans leur vie scolaire, c’est-à-dire celle se la nouvelle direction encourage fortement parents et
déroulant en classe de 3e », nous explique Thierry Poulain. élèves à consulter le site Internet www.clg-carcassonne.
Tous deux découvrent un collège très en avance, notamment ac-aix-marseille.fr, qui fournit de nombreuses
sur le plan de l’accueil des élèves à besoins éducatifs informations essentielles sur le collège dans sa globalité.
particuliers, qui s’avère très abouti, grâce à un total de 11
ENTRE KERMESSE ET BROCANTE DE L’ENFANCE
LES ASSOCIATIONS SE MOBILISENT
Les associations Les P’tits Lous du Plan de Clavel, Kid’s Enjouvènes, Les enfants d’abord et Côté
Bambins, en partenariat avec le service Éducation Jeunesse et l’office de tourisme, ont organisé la
deuxième édition de la grande kermesse du parc Saint Martin, le samedi 15 juin.
Le principe de cette grande Une nouveauté dans le cadre de cette À VOS AGENDAS :
kermesse est de réunir tous deuxième édition : un jeu de piste dans La brocante de l’enfance des P’tits
les élèves des écoles primaires, le centre-ville, organisé par l’office de Lous du Plan de Clavel, dimanche
publiques et privées, de Pélissanne, tourisme. 24 novembre 2019, salle Malacrida,
ainsi que les enfants dont s’occupent Tous les bénéfices de cette journée de 9h00 à 15h00 : vente de jouets,
les assistantes maternelles. serviront aux projets éducatifs des vêtements, livres, vélos et objets divers
En tout, 1 200 visiteurs, dont 600 enfants, écoles et des assistantes maternelles. pour les enfants de 0 à 16 ans.
ont pu apprécier les nombreuses
activités proposées comme le tir à l’arc,
Réservation d’un stand par mail : lesptitslous13330@gmail.com
les structures gonflables, l’initiation
Tarif d’un stand : 10 euros (8 euros pour les adhérents de l’association)
à l’argile, les clowns, les jeux en bois
Buvette et petite restauration
surdimensionnés…
10 octobre 2019DÉCOUVRIR
UN HAIR COIFFURE & CÔTÉ ESTHÉTIQUE
UN DUO BEAUTÉ À PÉLISSANNE
C’est d’abord Sabrina Spack qui s’installe place Cabardel : charmée par le village de Pélissanne, elle décide d’y ouvrir
son salon de coiffure il y a sept ans.
Pour elle qui est titulaire d’un CAP, d’un BP et d’une
maîtrise, la coiffure a toujours été une réelle vocation.
« Je souhaite que ma clientèle soit à 100 % satisfaite en
sortant de chez moi et pouvoir ainsi instaurer une relation
de confiance avec elle », nous confie Sabrina.
Qu’il s’agisse d’une coupe, d’une coloration ou d’une
technique particulière, Sabrina saura répondre à vos
attentes. Pour encore plus de satisfaction, notre coiffeuse
utilise exclusivement des colorations végétales, des
produits à base de plantes et d’huiles essentielles fabriqués
en France de la marque Orthemius Hair Aromatherapy.
Vous y trouverez des formules originales, telles qu’un Et Marie ne s’arrête pas là, puisqu’elle est en train de
forfait coupe + brushing en illimité dans le mois (cheveux développer sa gamme de maquillage Phyt’s, la première
courts) à 74 €. marque de maquillage-soin certifiée bio.
En 2018, Marie Gaget, esthéticienne de retour à Si ce n’est pas déjà fait, n’hésitez pas à découvrir cette
Pélissanne, intègre le salon et offre ainsi un service belle association qui fait la part belle à la détente et à la
supplémentaire, et même complémentaire. beauté.
« Une prestation de beauté des mains pendant la pose
d’une couleur est un service apprécié qui offre un gain de HORAIRES D’OUVERTURE
temps non négligeable : la formule coiffure et esthétique Lundi de 14h00 à 18h00
au même endroit est pratique et demeure un atout », nous Mardi/Jeudi/Vendredi de 9h00 à 18h00
explique Marie. Mercredi de 9h00 à 12h00 - Samedi de 9h00 à 16h00
De nombreuses prestations sont proposées : épilation, Un Hair Coiffure : 04 90 55 31 99
soins du visage, beauté des pieds/mains, maquillage
semi-permanent, rehaussement des cils, teinture des Côté Esthétique : 06 16 34 74 76
sourcils/cils, modelage du corps, mise en beauté, ainsi
que des bons cadeaux. « J’ai été enthousiasmée par les Un’hair Coiffure
produits Phyt’s, que j’utilise. Fabriqués par une société Coté Esthétique Marie
du sud-ouest de la France, ils sont à 100 % naturels et
certifiés bio, un gage de qualité pour ma clientèle. » Plus d’infos sur le site Internet unhaircoiffure.fr
ANC SERVICES CRÉATION DE PISCINES
Une nouvelle entreprise s’installe dans la zone d’activité du Bas Taulet.
Titulaire d’un bac pro paysagiste, Nicolas Courbet,
Pélissannais, commence sa carrière professionnelle
dans le domaine de l’aménagement des jardins et des
espaces verts, avant de s’orienter ensuite vers le métier
de pisciniste. Employé durant cinq ans, il apprend les
spécificités de la profession et décide alors de se mettre
à son compte.
Décoration d’extérieur, pose et entretien de piscines :
ANC Services propose diverses prestations, dont la
réalisation de terrains de pétanque ou encore l’installation
de spas ; de quoi embellir votre quotidien. Cette entreprise
dynamique peut créer des piscines en polyester de toutes
les formes, au fond et aux couleurs de votre choix, ou
bien des piscines plus traditionnelles en béton armé.
Entouré d’une équipe professionnelle composée
Pour plus d’infos, ou bien pour une demande de devis,
de Marco, terrassier chevronné, de Valentin, ouvrier
n’hésitez pas à consulter le site ancs-piscine.com.
polyvalent, et de Yaël, apprenti suivant une toute nouvelle
formation dans le domaine des métiers de la piscine, il
enchaîne les chantiers à Pélissanne et dans ses environs. CONTACT :
Pas de formule toute faite pour cet artisan passionné : 133 Zone du Bas Taulet 13 330 PÉLISSANNE
« Je tiens à personnaliser chaque projet, qu’il s’agisse d’une 06 16 24 90 66
piscine ou bien d’aménagement extérieur, je souhaite que ANCS Piscine
chaque réalisation soit unique », nous confie Nicolas.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 11DÉCOUVRIR
RESTAURANT L’ESSENTIEL
DÉCOUVRIR UNE CUISINE AUTHENTIQUE
Si tout le monde s’accorde à dire que la nourriture est très importante, il y a plusieurs façons de faire la cuisine :
Anthony Bernadac a une vision bien précise du métier de cuisinier.
À tout juste 32 ans, Anthony a atteint une maturité
surprenante, fruit de ses nombreuses expériences et de la
passion que lui ont transmise son père et son grand-père.
Initié à la pêche ou encore à la cueillette des champignons,
il entretient un rapport étroit avec la nature, ce qui se
ressent dans sa cuisine.
Il apprend les bases de son métier au Château de
Richebois, aux côtés du chef Stéphane Tougay.
« Stéphane m’a poussé à aller voir ailleurs et m’a envoyé
vivre une très belle expérience au Petit Nice, à Marseille,
dans le but de découvrir le fonctionnement d’une brigade
au sein d’un établissement étoilé », nous confie Anthony.
En effectuant plusieurs saisons à Lacanau, en Corse,
à l’Abbaye de Sainte-Croix, à l’île de la Réunion, ce
véritable « globe-cooker » a pu développer de nouvelles biologique. On y déguste de la viande du boucher
techniques, une grande polyvalence et s’imprégner pélissannais L’Épicurien, des fruits et légumes d’Entre
des différentes cultures culinaires. serre et terre, route d’Éguilles, des produits d’épicerie du
Bio des Vignerolles : 2 entrées, 2 plats et 2 desserts, le tout
« Ma participation à un stage chez Jean-Luc Rabanel
fait maison et présenté sur une ardoise qui propose une
a été un vrai déclic pour moi. Sa cuisine m’a touché et
cuisine sans crème, sans beurre, sans lait et sans sucre
influence ma cuisine d’aujourd’hui : j’aime travailler les
raffiné, pour revenir à l’essentiel. À découvrir absolument !
produits le plus simplement possible, tout en élaborant
une cuisine fraîcheur qui évolue au gré de mes envies, de
mes trouvailles et de mes rencontres. »
HORAIRES D’OUVERTURE
Du mardi au vendredi, midi et soir, et le samedi soir.
Depuis le mois de mai, Anthony a décidé d’ouvrir son propre
Réservation fortement conseillée.
restaurant et de faire partager son amour pour la cuisine en
s’installant dans la rue de la République, à Pélissanne. 06 08 01 09 44
L’Essentiel, c’est 90 % de produits issus de l’agriculture Restaurant L’essentiel
RESTAURANT LE MOULIN DES SAVEURS
L’HUILE D’OLIVE À L’HONNEUR
Désormais, les amateurs de bonnes pizzas et de
cuisine traditionnelle ont comme nouveau repaire le
41, rue Georges Clemenceau à Pélissanne.
Une seule visite de l’ancien moulin a suffi à la jeune Cindy
Muti pour décider d’y ouvrir son premier restaurant en
faisant le choix de raviver l’âme d’origine des lieux.
« Notre cuisine provençale est à base d’huile d’olive, et
nos pizzas portent le nom de plusieurs variétés d’olives »,
nous explique Cindy qui a baigné dans le domaine de la
restauration depuis son plus jeune âge.
Elle a su bien s’entourer, puisque c’est son papa qui est
aux fourneaux. Fort de trente années d’expérience dans
le domaine de la restauration, ce spécialiste de la pizza
saura ravir vos papilles.
Après quelques travaux réalisés dans la cuisine et au
bar pour pouvoir travailler dans de bonnes conditions,
la famille Muti est prête à vous accueillir dans une
HORAIRES D’OUVERTURE
ambiance conviviale et chaleureuse.
Trois formules pour le déjeuner à 14,90 € sont proposées, Ouvert du mercredi au dimanche, midi et soir
ainsi qu’une carte offrant un choix varié de viandes 04 90 55 58 01 / 06 95 58 47 49
et de poissons, sans oublier les pizzas à des prix très
Restaurant Le Moulin des Saveurs
abordables. Le tout fait maison, jusqu’aux desserts que
(@moulindessaveurs13330)
Cindy prend plaisir à réaliser.
12 octobre 2019BOUGER
ÉNERGIE SOLIDAIRE 13
L’EXPERT DES LOISIRS
L’ES 13 a pris un nouvel envol en devenant l’expert départemental des loisirs pour les retraités âgés de 55 ans et plus.
Soutenue par le Conseil Départemental des Bouches- De nombreuses activités payantes sont proposées à
du-Rhône depuis plus de quarante ans, cette association l’espace seniors « Les Cigales » : cours d’espagnol,
regroupe 46 000 adhérents. d’italien et d’anglais, marche rapide, peinture libre,
À Pélissanne, un club de 22 bénévoles dévoués s’occupe informatique, sophrologie, couture, danse en ligne,
de 540 adhérents : « Pour nous, chaque occasion est gymnastique sur chaise, mais aussi des repas dansants,
bonne pour faire la fête », nous confie Marie-Jo Bourdin, un grand loto à la salle Malacrida, sans oublier des sorties
présidente de l’ES 13. mensuelles à des prix abordables.
La cotisation annuelle de 15 € vous donne accès à de L’ES 13 organise également de grands voyages, de
nombreuses animations. courts séjours et des croisières pour les amateurs de
dépaysement.
Les mardis et mercredis après-midi, le bel âge s’adonne
Une association qui vous propose donc toute l’année un
aux joies de la pétanque, joue aux jeux de société mis
large choix de prestations personnalisées.
à leur disposition ou bien au loto tant apprécié, et se
régale du traditionnel goûter. Une fois par mois, la CONTACT
séance de cinéma ravit les cinéphiles du club. ÉNERGIE SOLIDAIRE 13
Les anniversaires sont fêtés le dernier mercredi de Espace Seniors Les Cigales
chaque mois : pour l’occasion, on y propose un goûter 247, chemin des Cigales 13 330 PÉLISSANNE
plus élaboré. Un colis de Noël est offert par le Conseil
Départemental à chaque adhérent. La Municipalité met à 04 13 31 05 95
disposition la salle Malacrida pour des goûters dansants Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 16h30
à l’occasion de la fête des Mères, de Noël et de la galette Marie-Jo Bourdin : 04 90 55 40 39/06 17 62 71 25
des Rois.
www.es13.com
ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS
FORUM DES SERVICES MUNICIPAUX
La municipalité a accueilli cette année 225 nouveaux arrivants, la
population pélissannaise s’élève aujourd’hui à 10 474 habitants.
Le 30 août 2019, la cérémonie la présence du groupe folklorique
d’accueil des nouveaux arrivants Lou Pélican et le chant de l’hymne
a permis aux nombreuses familles provençal La Coupo Santo.
de rencontrer les élus mais aussi Le discours de Monsieur le Maire
de découvrir l’offre de services de a donné lieu à une présentation
l’administration communale. détaillée de Pélissanne, entre
À l’heure de la virtualisation du modernité et traditions, permettant
guichet des administrations, le un bel éclairage de leur nouveau
contact humain reste un élément cadre de vie.
indispensable au bien-vivre Le forum a réuni une quinzaine de Les élus et commerçants de la ville
ensemble, d’où l’importance de stands, tenus par les chefs des ont eu le plaisir d’offrir de nombreux
cette rencontre de fin d’été. services municipaux dans le but cadeaux de bienvenue.
Une cérémonie qui a mis en avant de faciliter le quotidien de ces Un apéritif original a permis de
son attachement aux traditions, avec nouveaux administrés. prolonger les échanges.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 13CARNET
NOUVELLES ADIEUX À
ASSOCIATIONS
DE DONCKER Jacques (84 ans), TORAN Marie-Louise veuve MARIN (92
ans), AGUSTI Rosa veuve PONCET (89 ans), TORAN Marie-Louise (92
ans), SERVIERES veuve VEYSSEYRE Noëlie (97 ans), TOUZEAU Jean
PÉLISSANNAISES (75 ans), CANTAREL veuve GAUFRE Odette (95 ans), LAMARQUE veuve
AMBLARD Marie (95 ans), RINALDO Roch (80 ans), FOUGA Rosanne veuve
SCOUTS ET FABRÈS (99 ans), GASTARD Jean-Pierre (79 ans), LA MOLA Antoine (94
GUIDES DE FRANCE ans), REYNAUD Mathilde Veuve MÉNARD (95 ans), PELLOUX Jeannine (90
ans),GIORDANENGO Christiane épouse CHAVE (72 ans), VOLPE Jacques (88
ans),GILBERT Andrée veuve BOISSEAU (100 ans), ALLAGNAT Gérard (72 ans),
KRÉPILLE Joséphine épouse HULMAN (75 ans), RUBALDO Henriette veuve
PELLOUX (87 ans), BOUGET Roger (95 ans), FOURNIER Jacques (85 ans),
HARSCOËT Jeanne veuve MESKEL (102 ans), BISEL Anne (38 ans), BARLES
Emile (86 ans), BARTISSOL Marc (27 ans), BRETBEIL Alain (75 ans), BARDOU
Odette (98 ans), TERRUSSE François (57 ans), WILLEMIN Christian (92 ans).
Un nouveau groupe des scouts
a démarré ses activités en
MARIAGES
PENON Christophe et PAYET Catherine le 6/07/2019, SIAPO Christopher et
septembre avec 2 unités : JOVER Priscillia le 13/0/2019, MOURLON Michaël et ROSALES VARGAS
les Farfadets (6-8 ans) et les Cinthia le 13/07/2019, BERTHO Jérémy et BEGO Samantha le 20/07/2019,
Louveteaux-Jeannettes (8- AUBERT Patrick et TALASSINOS Anne le 27/07/2019, GUASCH Joanna et
11 ans) pour les enfants de GARVI Cédric, le 3/08/2019, BATTISTETTI Florence et TREHOU Pierre-Jean, le
Pélissanne mais aussi d’Aurons, 10/08/2019, SANTIAGO Raphaëlle et CORTES Jean, le 18/08/2019, DI MARINO
Nicolas et BRETON Emmanuelle, le 07/09/2019, BOUVIER Léo et DI MARIA
La Barben et Lançon-Provence.
Noëlla, le 07/09/2019, JOYE Nicolas et MERIC Chloé, le 07/09/2019, CIRINA
Présidente : LABAT Annabelle Antonio et GOMILA Coralie, le 07/09/2019, APPEL DE GARDANNE Augustin et
CRAVERO Anne-Cécile, le 14/09/2019, YAGOUB Mohamed et BELKHANFAR
06 61 49 39 82
Hadda, le 14/09/2019, CORTES François et CORTES Raphaelle, le 14/09/2019.
sgdf.pelissanne@gmail.com
NOUVEAU-NÉS
BARRIOL ROSE Mélyne, GRIZARD GOMEZ Lison, MEYER DEVIT Joana, FABRE
LE CHANT DE L’ÉPÉE Lina, MALAGOUEN Kamil, PERIER Romy, BENARBIA Adèle, DELEUIL Baptiste,
THOUROUDE Ilan, BUFFET Charlie, OUMEILA Adriana, GHILARDI Constance,
Escrime médiévale, tir à l’arc,
LA ROCCA Emma, JOUSSEAUME Lucas, BRUSCO Amélia, VASSEUR TRUC
calligraphie, herboristerie, broderie, Naya, SCHMIDMAYER Romy, ROBERT Gabin, DELVART Clément.
haubergerie, jeux et toutes autres
activités relatives.
Président : ACOURT Stéphane INSCRIPTIONS
06 03 78 77 41
chantdelepee@gmail.com
SUR LES LISTES ÉLECTORALES
La date limite d’inscription sur les listes électorales est fixée au 7 février
2020, pour être électeur de la commune en 2020.
COMPAGNIE LES K-BARRÉS Suite à l’incorporation de la liste Les personnes inscrites à
électorale de la commune dans Pélissanne mais ayant changé
Création, diffusion d’événements le Répertoire électoral unique de domicile à l’intérieur de la
culturels ou festifs dans le but de de l’INSEE en 2018, et lors du commune et n’ayant pas fait
soutenir des artistes en devenir dernier scrutin électoral de 2019, modifier leur nouvelle adresse sont
il a été constaté que des électeurs invitées à se présenter en mairie,
Présidente : BENZRIHEM Julia
régulièrement inscrits avaient été munies d’une pièce d’identité et
06 28 28 65 47 omis. Si vous n’avez pas participé d’un justificatif de domicile de
au dernier scrutin électoral ou si moins de trois mois, afin que ce
cie.kbarres@gmail.com vous n’avez pas reçu votre carte changement soit effectué.
électorale au printemps 2019, le
service des Élections est à votre Pour tout renseignement,
TIMÉLI MÉLO CAS (CRÉATION, disposition pour vous permettre de merci de prendre contact
ACCOMPAGNEMENT ET vérifier que vous figurez bien sur la au 04 90 55 11 52 - Poste 121 -
SOLIDARITÉ) liste électorale de la commune. service des Élections
Atelier créatif, atelier confiance Vous pouvez aussi vous
assurer de votre inscription
en soi, médiation de groupe
sur le site Service public :
Présidente : MARTINEZ Manon www.service-public.fr
06 80 23 85 46 Accueil particuliers / Saisir dans la
barre de recherche « Vérifier votre
timelimelocas@gmail.com inscription électorale »
14 octobre 2019TRIBUNE
Parole
À LA MAJORITÉ
La loi de 2002, relative à la Cette démarche n’a malheureusement démocratique que sont l’ouverture,
démocratie de proximité, accorde pas recueilli l’assentiment de le dialogue et la tempérance.
un droit d’expression à l’ensemble l’ensemble des groupes d’opposition ; Il appelle à éviter l’interpellation et la
des élu(e)s. C’est un droit essentiel seul le groupe Pélissanne Autrement petite phrase et à se concentrer sur
de la vie démocratique. de Francis Granzotto s’est joint à les enjeux chers aux Pélissannais(es),
Cependant, à compter du 1er cette démarche. pour que la démocratie innovante,
septembre 2019, s’est ouverte Le groupe majoritaire a donc souhaité responsable et solidaire continue de
une période pré-électorale qui suspendre temporairement, en prospérer sur notre commune.
impose à chaque élu(e), majorité prévision des élections municipales En parallèle, la volonté de l’équipe
et opposition, un certain nombre de mars 2020, son expression municipale étant également de
de règles et d’obligations valables au sein de cette rubrique. Cette maintenir dans cette période la
jusqu’aux élections municipales. décision est le fruit d’une volonté plus grande sérénité entre les
Le contenu des articles de la tribune partagée par l’ensemble de ses candidats, le conseil municipal, par
étant par nature politique, et afin membres d’éviter toute polémique souci de transparence, a adopté
d’éviter toute polémique, il est inutile et d’œuvrer activement pour une délibération à l’initiative de la
d’usage de suspendre la publication des pratiques promouvant une majorité ayant pour but de garantir
des tribunes réservées à l’expression démocratie respectueuse de tou(te) une parfaite équité entre les différents
des élu(e)s pendant la période pré- s et de chacun(e). candidats relativement à la mise à
électorale. Bien évidemment, le groupe disposition des salles municipales,
Dans l’optique des publications à venir, majoritaire invite les groupes au nombre de réunions, à l’affichage
le groupe majoritaire a partagé cette d’opposition à adopter une position et au tractage politique.
analyse avec l’opposition et a formulé constructive, sereine et apaisée Les élus “ Ensemble continuons
son souhait de procéder de la sorte. durant cette période afin de préserver Pélissanne ”
les ressorts essentiels de la vie
Parole Conformément à l'article L2121-27-1 du CGCT et la loi relative à la démocratie de proximité du 27 février 2002
À L’OPPOSITION
« Je ne suis pas d’accord avec ce La ligne 8 Pélissanne-Salon ne Nous ne comprenons pas la raison
que vous dites mais je me battrai dessert plus les arrêts des Lices, de ces changements. La ligne 8
pour que vous ayez le droit de le des Arènes et de Louis Blanc. Il dessert Pélissanne en y entrant
dire » Voltaire. La période électorale faut aller jusqu’aux Enjouvènes où mais contourne la ville pour repartir.
ne justifie pas que l’on retire aux élus à Campus. Ce dernier arrêt n’est Le projet d’un relais-bus dans ce
n’appartenant pas à la majorité les pas sécurisé, malgré un certain quartier a été annoncé par la mairie
quelques moyens de communication nombre d’aménagements suite à pour le mois de novembre.
dont ils disposent, tant qu’ils ne des plaintes de parents d’élèves Alors pourquoi supprimer ce qui
s’en servent pas de communication inquiets. Le chemin qui y mène reste fonctionnait alors que ce qui doit le
électorale ce que nous ne faisons dangereux, étroit et impraticable remplacer n’en est qu’au stade de
pas. Malgré la proposition de la avec une poussette, une canne ou projet ? Quand les habitants seront-
majorité nous maintenons donc même un adulte donnant la main à ils concertés en tant qu’experts de
notre texte. un enfant. Il est impossible de s’y leurs quartiers ?
A la veille de la rentrée scolaire, les croiser sans finir sur la chaussée.
Les élus du Groupe “ Réunir
Pélissannais usagers des transports Bien entendu tout cela a été fait
Pélissanne ”
en commun ont vu modifier et même dans l’urgence, au détriment de la
supprimer certains arrêts de bus. sécurité des pélissannais.
L’élu du Groupe “ Pélissanne autrement” en accord avec les élus du groupe “ Ensemble continuons Pélissanne” ne
transmettra plus de texte jusqu’en mars 2020.
L E M AG A Z I N E D E L A V I L L E D E P É L I S S A N N E 15R e p a s
Républicain
LUNDI
11 NOVEMBRE 2019
SALLE MAL ACRIDA
12H00 - APÉRITIF OFFERT PAR LA MUNICIPALITÉ
12H30 - REPAS RÉPUBLICAIN
RÉSERVATION ET PLAN DE TABLE
CHEZ BOUTIC FLEURS 06 18 54 11 43
TARIF - 25 €
TRAITEUR PISTOU ET ROMARIN
ENTRÉE, PLAT, TROU NORMAND, FROMAGE, DESSERT
SHOW RAPHAËL LIEBMANN
CHANTEUR, IMITATEUR ET COMÉDIEN
Conception NOON GRAPHIC DESIGN - Illustration Istock
COMMÉMORATION
www.pelissanne.fr
Infos 04 90 55 15 55Vous pouvez aussi lire
