Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges

La page est créée Clément Lemaitre
 
CONTINUER À LIRE
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
N°167 · Mars 2022

www.toulouges.fr   le magazine de ma ville
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
2               I TAQ U E V E R A E · A M I C I T I A E

                                                     respire
                                                      Le magazine de la
                                                      ville de Toulouges
                                                      Numéro 167
                                                      Mars 2022
                                                       Mairie de Toulouges
                                                       Boulevard de Clairfont
                                                       BP 6 - 66250 Toulouges
                                                       tél. 04 68 56 54 10
                                                        communication@toulouges.fr
                                                        www.toulouges.fr
                                                                                                         Soutien à l’UKRAINE
                                                                                                         En ces temps où la guerre
                                    Directeur de la publication
                                                                                                         revient en Europe, La ville de
                                    Nicolas Barthe, Maire
                                    Aurélie Pastor Barnéoud,                                             Toulouges apporte tout son
                                    Adjointe à la communication                                          soutien au peuple ukrainien,
                                    Rédacteur en chef                                                    injustement envahi.
                                    Nathalie Beaufils
                                    Olivier Combes
                                    Maquette & mise en pages
                                    Bruno Barande
                                    Photographies
                                    Bastien Bartoli

                                                                                     4                                14
                                    Jean Pouech
                                    Impression                                           VIE DE LA CITÉ
                                    Encre Verte
                                    Tirage : 3 600 exemplaires                                   RETOUR SUR
                                    Couverture                                           LA VIE TOULOUGIENNE
                                    Randonnée - découverte à Campôme
                                    organisée par la Maison du Citoyen

                                    NUMÉROS UTILES
                                    Hôtel de Ville · 04 68 56 54 10
                                    Police Municipale
                                    04 68 83 84 64 ou 06 81 12 29 17
                                    Centre Technique Municipal
                                    04 68 54 28 97
                                    Service Urbanisme · 04 68 56 55 04
                                    Centre Communal d’Action Sociale
                                    04 68 54 72 00
                                    Maison du Citoyen · 04 68 37 18 50
                                    Théâtre El Mil·lenari · 04 68 55 55 89
                                    Médiathèque El Mil·lenari · 04 68 82 50 81
                                    Crèche La Claire Fontaine
                                    04 68 95 97 29
                                    ALSH Clairfont · 04 68 85 23 51
                                    Espace Jeunes · 04 68 55 39 89
    re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
É D I TO · S O M M A I R E                                          3

       Édito
       L’ANNÉE 2021 S’EST ENCORE                   d’accompagner l’attribution des                                Nous rentrons aussi
       ACHEVÉE SOUS LE SIGNE DU                    aides légales et de mettre                                      dans une double pé-
       COVID MAIS TOULOUGES A SU                   en œuvre la politique d’ac-                                       riode d’élections.
       RESTER SOLIDAIRE                            tion sociale de la commune.                                       Dans quelques sem-
       en organisant plusieurs moments de          Les structures d’accueil et                                       aines nous aurons
       citoyenneté (colis des ainés, collecte      les services ont pu être re-                                      tous l’occasion de
       de cadeaux, Téléthon, centre de vac-        lancés, notamment en ce                                          nous exprimer in-
       cination, centre de dépistage, Arbre        qui concerne la Maison du                                       dividuellement, de
       Alzheimer…) et a maintenu les liens de      Citoyen, le restaurant des se-                                 clarifier nos choix de
       fraternité qui nous unissent, notam-        niors, le Service d’Aide à Domi-                            société, économiques et
       ment lors du marché de Noël et de ses       cile, l’action logement et l’accompa-                    environnementaux. Loin
       festivités, au succès reconnu au-delà       gnement à l’emploi.                              des polémistes et des diffuseurs
       de notre village.                                                                      de « fake news », il faut espérer qu’une
                                                                                              majorité se dégagera et choisira de
                                                   L’année 2022 est une période charnière     donner un cap. Quel que soit le choix
       Dans ce numéro, le magazine « Respire »     qui va nous permettre de consoli-
       retrace les moments importants de                                                      retenu, il sera respectable et nous
                                                   der les projets, travaux et embellis-      devrons le respecter, car c’est ainsi
       la vie toulougienne et dresse aussi les     sements déjà engagés. C’est aussi le
       portraits de nos talents locaux : tant au                                              que se fait l’unité nationale. C’est dans
                                                   moment d’achever les phases d’études       cet esprit que nous espérons vous voir
       niveau artistique, avec les nombreux        de grands chantiers du mandat, dont
       artistes qui exposent ou œuvrent                                                       nombreux aux urnes pour montrer que
                                                   l’équipe municipale vous parle depuis      la ville de Toulouges restera exem-
       à Toulouges ; que sportif, avec nos         quelques mois et qui étaient dans
       champions Fiona Ligi, Ayana Assani,                                                    plaire quant à sa participation au débat
                                                   notre programme : les Halles de la Dis-    démocratique, les dimanches 10 et 24
       Clara Xatard, Eric Abel et Christian        tillerie, la rénovation des stades et la
       Manez. Vous pourrez également prendre                                                  avril pour les élections présidentielles
                                                   rénovation de la vidéoprotection. Tout     ainsi que les 12 et 19 juin pour les élec-
       connaissance       du    développement      ceci dans le but, encore et toujours,
       économique       à    Toulouges,    avec                                               tions législatives.
                                                   de moderniser et sécuriser notre belle
       l’installation de nouveaux commerces        ville et la rendre plus attractive. Trop   D’ici là, de nombreux rendez-vous
       et entreprises, que la municipalité se      de villes et de centres s’endorment en     toulougiens nous attendent avec les
       félicite de promouvoir.                     n’étant que des villes dortoirs. Nous      commémorations du 8 Mai, la journée
                                                   ne nous résoudrons pas à cette fatali-     contre l’homophobie le 17 Mai, les fêtes
       Le dossier du magazine met l’accent         té et dans ce but nous allons créer un     de « Pau i Treva » le 22 Mai … Autant
       sur le Centre Communal d’Action So-         nouvel espace en centre-ville mêlant       d’occasions de nous retrouver, enfin...
       ciale (CCAS), essentiel à l’animation       espaces verts, commerces, centre de        Bonne lecture...
       sociale et solidaire de Toulouges.          formation, lieu de culture et de vie as-
       Le travail d’équipe a pu être restauré      sociative. Un espace dédié à toutes les    Nicolas Barthe, Maire
       et dynamisé pour lui permettre d’as-        générations, où il fera bon se retrouver   Laurent Lopez, 1er adjoint au Maire
       surer au mieux sa double mission, celle     comme dans l’esprit du village de Noël.    Délégué aux Finances et aux affaires générales

                                                                       LE SOMMAIRE
        DOSSIER
LE CENTRE COMMUNAL
   D’ACTION SOCIALE
                                20                              À VENIR
                                                        LES RENDEZ-VOUS
                                                      À NE PAS MANQUER !
                                                                                      15                                                DIVERS
                                                                                                                         EXPRESSION LIBRE
                                                                                                                                ÉTAT CIVIL
                                                                                                                         NOS PARTENAIRES

                                                                                                 re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
4               VIE DE LA CITÉ ·

                LA VIE
                DE LA
                                                   CITÉ                                      merci à nos                                       Au saute Bouchon

                UN NOËL                                                                       commerçants !
                EN COEUR DE VILLE
                REDYNAMISER LE CENTRE VILLE

                Dans sa volonté de redynamiser son
                cœur de ville, la municipalité a décidé,
                durant les fêtes de fin d’année de
                proposer aux toulougiens un véritable
                village de Noël. Le Noël de la Distillerie a
                pris place de décembre à janvier autour
                de sept chalets, d’une patinoire, de jeux                                                                           Le chalet de L’Ours
                gonflables, de manèges et de food truck,
                sur l’espace Abelanet, emplacement des
                futures Halles alimentaires.
                                                                                                           Thierry SEGARRA
                A l’initiative du projet, Thierry Segarra                                                  Adjoint à l’Animation
                adjoint à l’Animation et à la Culture,                                                     et à la Culture
                épaulé par les services techniques et                                                      initiateur du projet
                culturels de la ville nous explique la                                                     Noël en coeur de ville
                genèse de cette manifestation :                                  Et pourquoi ce lieu ?

                Pourquoi cette idée du                                           Nous voulions faire prendre conscience
                Noël de la Distillerie ?                                         aux toulougiens qu’il n’y a pas qu’au parc
                                                                                 de Clairfont où nous pouvons faire la fête
                Tout d’abord, en cette période de fêtes,                         à Toulouges. Puis il fallait habituer les
                rien n’était prévu auparavant. De plus nous                      personnes à revenir dans ces lieux de cœur
                souhaitions redynamiser le centre-ville et                       de ville. Nous avons pu nous apercevoir
                apporter un soutien à nos commerçants                            que l’acclimatation a été rapide et qu’il
                de proximité. Nous avons sélectionné                             s’est vraiment passé quelque chose. Nous
                exclusivement des commerçants locaux                             voulions un Noël pour toutes et tous à
                ce qui a permis de créer une vraie et                            Toulouges et je pense que cela a bien
                rapide convivialité sur le village de Noël.                      fonctionné.

    re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
· VIE DE LA CITÉ                                              5

                                                       La guinguette de Noël «salée»

                                               Hello Mojito truck

              La guinguette de Noël «sucrée»

                                                               Le chalet des Canailloux
le chakt du
 Père Noël         Des coquilles et du vin

                                                     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
6               VIE DE LA CITÉ ·

                                                                                     un colis de Noël
                                                                                        pour nos aînés
                MIEUX VIVRE, ENSEMBLE...
                LUTTER CONTRE                                                                                                  et à toutes les familles qui font face à la
                LES EXCLUSIONS                                                   Accompagnés des élus aux Affaires             maladie d’un proche. Un évènement qui
                                                                                 Sociales, Pascale Michel et Serge Civil,      se veut «porteur de sens et fédérateur»,
                Favoriser le mieux vivre ensemble et lutter                      de Sandrine Bouils, membre du conseil         insiste Nicolas Barthe. Il s’inscrit dans
                contre les exclusions sont les objectifs                         d’administration du CCAS et référente         la continuité de l’engagement entre
                de la municipalité. Durant ces périodes                          France Alzheimer sur la ville de Toulouges,   l’association France Alzheimer et la Ville
                de fêtes la ville a naturellement mis                            Nicolas Barthe et Guy Le Rochais,             de Toulouges, notamment en favorisant
                l’accent sur des moments de convivialité                         Président de l’association France             l’inclusion des aidants familiaux des
                importants ( nous en avions tous                                 Alzheimer PO se sont retrouvés autour         personnes atteintes de la maladie
                particulièrement besoin ! ) mais sans pour                       de l’arbre. Chaque personne présente a        d’Alzheimer ; en sensibilisant la population
                autant en oublier les actions de partage                         pu accrocher un vœu sur cet arbre, qui        via des actions de communication ; et en
                et de solidarité.                                                n’a pas été choisi par hasard. Le Gingko      accompagnant les personnes atteintes
                                                                                 Biloba est connu pour ses vertus contre       et leurs proches aidants. Symbole de cet
                Afin de concilier prudence et souhait de                         les troubles de la mémoire. Il est aussi un   engagement pérenne, des panneaux « Ville
                partager un moment convivial avec les                            des plus anciens arbres asiatiques, qui a     Aidante Alzheimer » seront implantés,
                aînés de Toulouges, les élus de la ville,                        même résisté à Hiroshima.                     très prochainement, aux entrées de la
                et plus particulièrement Pascale Michel                          Ce fut l’occasion pour le Maire de            ville.
                et Serge Civil, en charge des Affaires                           confirmer son soutien total aux aidants
                sociales et des Aînés, ont distribué plus
                de 900 colis de Noël, aux plus de 65
                ans de Toulouges. Ces derniers étaient
                constitués uniquement de produits pro-
                posés par les commerçants de la ville.

                DES ACTIONS LOCALES
                CONCRÈTES

                Mieux vivre ensemble et lutter contre les
                exclusions, c’est aussi 4700€ récoltés lors
                du téléthon organisé début décembre.
                Les associations, les bénévoles et l’équipe
                municipale ont tous répondu présent au
                rendez-vous de l’édition 2021. Un grand
                merci au référent toulougien du téléthon,
                Patrick Marty et son équipe pour la
                coordination des événements.

                1000 jouets ont été également offerts
                par les toulougiens et collectés au pied du
                sapin de Noël de la Cadireta, par l'agence
                CENTURY 21 Vallée de la Têt à Toulouges.

                GINGKO BILOBA :
                UN SYMBOLE D’ENGAGEMENT

                Jeudi 16 décembre 2021 à 14h dans la
                Ville Aidante Alzheimer de Toulouges,
                le rendez-vous a été donné au pied
                d’un jeune Ginkgo Biloba planté pour
                l’occasion : moment symbolique qui
                marque l’engagement de la commune,

                                                                                                                   lutter contre le covid
                devenue Ville Aidante Alzheimer en
                septembre dernier.

    re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
· VIE DE LA CITÉ                                              7

                  MOBILISÉS
                  FACE À
                  LA CRISE
                    TEST PCR, VACCINATION :
                LA VILLE CONTINUE LA LUTTE

       Depuis le début de la pandémie, la ville de
       Toulouges est pleinement engagée pour lutter
       contre la COVID 19. En 2022, après la mise en
       place de deux centres de vaccination éphémères
       en Mai/Juin et Décembre 2021, la commune
       veut poursuivre l’effort de vaccination par
       la mise en place d’un centre dédié sur son
       territoire, en partenariat avec l’ARS Occitanie
       et les professionnels de santé de proximité. Ce
       centre vient également en complémentarité du
       fonctionnement d’un centre de dépistage en
       partenariat avec le laboratoire Médilab66.
       Afin de soutenir et encourager ces initiatives,
       le préfet des Pyrénées-Orientales, Étienne
       Stroskopf a effectué une longue visite de
       toutes ces infrastructures, accompagné par le
       directeur départemental de l’ARS Occitanie
       Guillaume Dubois.
       Un grand merci, encore une fois, aux équipes
       municipales : techniques et administratives, à
       l’équipe municipale et plus particulièrement
       à Patrice Pastou, élu en charge de la Santé
       et au personnel de santé du territoire pour
       leur mobilisation, leur réactivité et leur
       professionnalisme.

d 19
               re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
8               VIE DE LA CITÉ ·
                                                                                                                                 Ayana ASSANI

                                      Eric BOSQUE
                                Adjoint aux Sports
                                accompagné de la
                         championne Fiona LIGI

                FIERS
                DE NOS SPORTIFS
                LA BELLE AVENTURE                                                DES CHAMPIONNES
                DE «LOS AMIGOS» !                                                D’EXCEPTION !

                Dixième en 2021, le duo Eric Abel/                               Fiona Ligi, avec l’équipe de France fémi-
                Christian Manez – alias «Los Amigos» -                           nine de padel obtient la 4ème place aux
                s’était promis de faire mieux cette                              championnats du monde organisés au
                année. Et ils l’ont fait, en terminant 8e du                     Qatar. Quelle fierté et merci à Fiona de
                général avec la place de meilleure équipe                        nous avoir permis de vivre ces grands
                française !                                                      moments !

                Mais au-delà du défi sportif, c’est                              Clara Xatard et Ayana Assani ont
                également la satisfaction d’avoir pu                             participé à la fin du mois de janvier aux
                mettre à l’honneur les nombreuses                                finales du championnat de France de
                associations humanitaires qu’ils parrainent                      Gymnastique Rythmique en individuel.
                (Stop Violences 66, Joajoie, Dans les yeux                       Une Belle performance pour ces deux
                de Loli, Vaincre contre la mucoviscidose,                        toulougiennes.
                Onco Parcours). Chapeau messieurs ! Et                           Bravo Clara, malgré le stress d’avoir par-
                rendez-vous l’année prochaine.                                   ticipé aux « France » et mention spéciale
                                                                                 à Ayana qui décroche la 3ème place en
                                                                                 Nationale A en catégorie 14-15 ans !
                  Christian MANEZ
                  et Éric ABEL

                                                                                                                              Clara XATARD

    re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
9

LES JEUNES                                                                        les collégiens
À LA RENCONTRE                                                                    reçus à Clairfont
DES ÉLUS
DES COLLÉGIENS DÉCOUVRENT                     culture. Pour finir cet après-midi riche
LES ÉLUS ET LES AGENTS DE                     d’échanges et de partages, les élèves
LEUR VILLE                                    ont eu droit à une visite de la Mairie et du
                                              bureau de M. le Maire.
Les délégués d’élèves des classes de 6e
du collège François Mitterrand ont été
reçus, dans la salle du conseil municipal,    L’INTERVIEW DU MAIRE
pour une rencontre citoyenne avec des         PAR RADIO PÉRI
élus et des techniciens municipaux.
                                              Proposée par un animateur du service
Conduits par Ingrid Pares, conseillère        périscolaire de la commune, les trois
principale du collège et leurs professeurs,   journalistes en herbe des studios « Radio
une dixaine de collégiens, qui avaient        Péri » ont accueilli le maire de Toulouges,
préparé cette journée avec sérieux, ont       Nicolas Barthe.
posé leurs questions. Ils ont abordé, le
fonctionnement d’une mairie, le rôle des      Au programme de cette interview : un
élus et les services que la collectivité      tour d’horizon sur les projets en cours
municipale assume.                            et à venir ( école, équipements urbains
                                              et animations ) et sur la vie de Maire.
Nicolas Barthe et ses adjoints Christine      Ce projet, longuement préparé, voit le
Malet et Éric Bosque se sont prêtés au        jour grâce au travail collectif du service
jeu, apportant leurs informations sur         jeunesse de la Ville. Le podcast sera
la jeunesse, le sport, la vie sociale ou la   disponible bientôt sur le site de la ville.

                                                                                             re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
Le magazine de ma ville - Mairie de Toulouges
10     VIE DE LA CITÉ ·

     la ville à
                          LES TOULOUGIENS AU TOP !
      Matignon
                           ALL SPORT VINTAGE                            SANTI BILLIE

                           La société All Sport Vintage s’installe      Toulouges est fière de la réussite de
                           à Toulouges avec dans ses bagages le         Laetitia et Sandrine Munoz, toulougiennes
                           célèbre « Gasthon » en cuir de poisson,      de souche, qui sélectionnent vestes
                           remis au Président de la République M.       et pièces « vintage » militaires et leur
                           Emmanuel Macron et au Premier Ministre       donnent une seconde vie. Leur marque
                           M. Jean Castex. La société utilise les       Santi Billie fonctionne en «Up Cycling»,
                           résidus de saumons, truites ou thons         un procédé qui redonne vie aux produits
                           pour fabriquer des objets de décoration.     usagés. De manière originale, vous pouvez
                           Un grand merci à son PDG Didier Cazeilles    « scratcher » écussons, patchs d’humeurs
                           pour sa confiance. La ville est fière        et citations …
                           d’accueillir une entreprise vertueuse et     Notre ville est heureuse de supporter
                           novatrice, qui correspond parfaitement       ses multiples talents. En plus d’être
                           à l’esprit de Toulouges : écologie et        éco-responsable, Santi Billie est une
                           esthétisme ...                               marque avant-gardiste. Elle correspond
                                                                        à l’image que souhaite donner notre ville :
                                                                        favoriser les pratiques émergentes et le
                                                                        développement durable.

                                                                       les Frangines
                                                                          de santi-billie

                                                                        L’OASIS DE LANA

                                                                        Magali et Cyril vous ouvrent les portes de
                                                                        L’Oasis de Lana au 5 rue des Cigales, un
                                                                        lieu agréable entre épicerie fine et salon
                                                                        de thé. Tous les produits sont artisanaux
                                                                        et vous retrouverez une multitude de
                                                                        produits de notre commune (café de
                                                                        Carla, bière El Mil.lenari, jus de fruits
                                                                        et vins d’ici …). Vous pouvez également
                                                                        passer commande de paniers gourmands
                                                                        alimentaires et de beauté ou profiter, sur
                                                                        place, d’un petit moment de détente.

                                                                            Plus d’info : Facebook l’oasis de lana
                                                                                       Instagram loasis_de_lana
                                                                                      oasisdelana@hotmail.com
· VIE DE LA CITÉ                                              11

     AMÉLIORER                                                                                Le « troisième agent » s’appelle Naya,
                                                                                              c’est une femelle Malinois de 9 mois.
                                                                                              Chien de protection et de défense, elle

     VOTRE SÉCURITÉ
                                                                                              s’entraîne rigoureusement avec son
                                                                                              maître le brigadier et chef opérationnel
                                                                                              Nicolas Picardin, pour rejoindre au plus
                                                                                              tôt l’équipe et participer à la sécurité de
                                                                                              notre commune.
UNE BONNE COORDINATION                        d’horizon sur les dossiers en cours et
ENTRE POLICE MUNICIPALE ET                    d’évoquer un bilan 2021 « très positif », sur
GENDARMERIE.                                  la sécurité et la tranquillité de la commune
                                              selon les services de Gendarmerie, .
À Toulouges, des passerelles entre
police municipale et gendarmerie sont         Dans le cadre de la convention de coordi-
mises en place. Une convention de             nation police municipale et gendarmerie,
coordination liant gendarmerie et les         des opérations communes seront mises
polices municipales de Toulouges et           en place tout au long de l’année. Grâce au
du Soler, permet ainsi d’accentuer la         travail de proximité effectué, la ville pour-
complémentarité entre ces trois services      suit ses efforts pour offrir une meilleure
essentiels à la population. Pour renforcer    sécurité à ses concitoyens.
encore cette coopération, les réunions
de coordination sont régulières. Elles        RECRUTEMENT DE « TROIS »
permettent, mensuellement, de faire un        AGENTS DE SURVEILLANCE
point général sur la sécurité.                DE LA VOIE PUBLIQUE

Dernièrement se sont réunis autour du         Maëva David et Sylvain Fourcade assurent
maire, Nicolas Barthe, le chef de la police   depuis le début de l’année des missions
municipale, Patrice Sirejol, son adjoint,     de surveillance et de prévention des
Nicolas Picardin, le commandant de            règles relatives à la sécurité et à la
brigade de gendarmerie du Soler, le Major     salubrité publique. Ils interviennent pour
Olivier Guisset et son adjoint l'Adjudant-    une sécurisation de la circulation liée aux
chef Cédric Théron.                           écoles, au contrôle de la propreté dans
Parmi les nombreux sujets abordés, les        notre centre-ville, et à la protection de
nouveaux moyens déployés par la ville         l’environnement. Ils complètent le travail
pour renforcer sa police municipale ont       de notre police municipale sur le terrain
été présentés. Lors de cette réunion, il      afin d’étendre les créneaux de notre
était également question de faire un tour     brigade d’intervention de soirée et de nuit.

                                                                                                re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
12               P O R T R A I T S · D ’AQ U I

                                                                                  ’d aqui !
                        PORTRAITS

                                                                                            UNE VIE DANS L’HISTOIRE
                                                                                             Quelle personne peut aussi bien parler du
                                                                                             destin des prisonniers de guerre juifs lors
                                                                                             de la Seconde Guerre mondiale, que Robert
                                                                                             Gouguenheim ?

                                                                                               Toulougien, 105 ans, dernier prisonnier de guerre
                                                                                              vivant dans les Pyrénées-Orientales. Seul témoin
                                                                                             vivant (de notre département) des stalags (camps
                                                                                            allemands destinés aux prisonniers de guerre).
                                                                                           Robert Gouguenheim est né le 11 janvier 1917 à
                                                                                          Hombourg, ville universitaire située dans l’est de la
                                                                                        Sarre. Son père Salomon est Alsacien, la famille quitte
                                                                                     l’Allemagne pour s’installer à Nancy.

                                                                                  A l’âge de 13 ans, il commence à travailler comme apprenti
                                                                                  chez une connaissance de son père, la boulangerie Bloch de
                                                                                  Sarreguemines. À 22 ans, il s’engage dans l’unité militaire de
                                                                                  tireurs d’élite, spécialisée dans la défense des fortifications
                                                                                  de la ligne Maginot. Fait prisonnier, il s’évadera avec trois
                                                                                  soldats de son régiment. Une fuite où il échappe, par miracle,
                                                                                  à une fouille du train, se cache sous un wagon et remonte
                                                                                  juste au coup de sifflet du chef de gare. Véritable combattant,
                                                                                  il entrera par la suite dans la Résistance pour continuer sa
                                                                                  mission.

                                             ROBERT                               Décoré à plusieurs reprises, il avoue que la médaille des
                                                                                  évadés reste sa plus grande fierté. Bien qu’étant juif,

                                    ’
                                      GOUGUENHEIM
                                           ’
                                                                                  prisonnier de guerre évadé et résistant, il n’a jamais eu peur,
                                                                                  mais reste bien conscient d’avoir eu « beaucoup de chance ».

                                                                                  Aujourd’hui à Toulouges, Nicolas Barthe, accompagné
                                 L HISTOIRE D UN RESCAPÉ                          d’Aurélie Pastor-Barnéoud, adjointe à la Culture, ont
                                          DE LA SECONDE                           ressenti une grande émotion et fierté au moment de décorer
                                                                                  M.Gouguenheim de la médaille d’argent du Souvenir
                                       GUERRE MONDIALE                            Français en compagnie du Général Gilles Glin, Délégué
                                                                                  général du Souvenir Français, de Pierre Dupouy, Président
                                                                                  du comité local et Jean Dauriach, vice-président des Anciens
                                                                                  Combattants.

                                                                                  Décorés également lors de cette matinée : Josette
                                                                                  Fehrenbacher (médaille d’argent), Yvette Jimenez et Jean-Luc
                                                                                  Delmas (médailles de vermeil bélière laurée) et Pierre Dupouy,
                                                                                  Cravate d’honneur, plus haute distinction de l’association du
                                                                                  Souvenir Français. Un grand merci à ce dernier pour sa belle
                                                                                  implication dans notre Ville de Toulouges.

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
P O R T R A I T S · D ’AQ U I                                           13

JEAN
CHIROLEU
POÈTE PUBLIC

DE LA PASSION
DU TENNIS …
Jean est né à Ceret en 1939. À treize ans, il
arrive à Toulouges, mais enfant d’un papa
militaire, à dix-sept ans, il rejoint la capitale
où il fera sa carrière à France Télécom.
En mars 1979, muté à Perpignan, il choisit
naturellement Toulouges pour s’installer avec
sa femme Marie-Rose et son fils ainé. Le cadet
naîtra ici.
À la création du club de tennis, en septembre 1979, M.
Louis Caseilles, alors maire de la commune, demande
des volontaires pour enseigner la discipline. Jean
n’hésite pas, et le voilà parti pour près de quarante ans
d’enseignement. « Un modèle de rigueur et de régularité
» dira M. Faizandier. « Il a usé six moniteurs d’État, n’est
jamais tombé malade et a affronté le vent, le froid et la
chaleur… ».
Quant à M. Le Morvan, il définit Jean comme un joueur en          TOULOUGES,
équipe très adroit : « …et celle-là, tu l’as vue, celle-là ? »,
célèbre expression de Jean, après avoir réalisé une de ses        LA VILLE DE MON ENFANCE
superbes volées.
                                                                  J’ai laissé loin de moi à l’abri des montagnes
                                                                  Une ville blottie au milieu des coteaux
                                                                  La brise du matin, les fleurs de la campagne
… À LA PASSION DE L’ÉCRITURE.                                     Et le grand mimosa où niche les oiseaux

Jean a aussi une autre passion, à laquelle il s’adonne            J’ai laissé quelque part souffler la tramontane
régulièrement, celle d’écrire des poèmes.                         Emportant les saisons, emportant les soupirs
Grand lecteur de poésie et d’auteurs classiques dès son           Une petite place, une allée de platanes
jeune âge, depuis une trentaine d’années, il ne laisse pas        Les rêves, les chagrins, et tous les souvenirs
passer une occasion de prendre la plume.
Au début, essentiellement sollicité pour des départs en           J’ai laissé ma maison, j’ai laissé ma jeunesse
retraite, des anniversaires, il compose aujourd’hui sur           Mais il m’arrive encore au profond de l’hiver
différents sujets. La nature, le voyage, sont ses thèmes          D’entendre comme avant, à travers l’ombre
de prédilection, mais une grande partie est dédiée aux            épaisse
membres de sa famille et notamment à sa petite fille              L’écho d’une sardane ou le chant de la mer
Alex.
En cette période de pandémie, il n’a pas manqué d’écrire          Heureux qui dans sa ville hôte de sa maison
aux hôpitaux, afin d’apporter son soutien aux personnels          Goûte aux mêmes endroits le retour des saisons
soignants. Ces derniers l’ont chaleureusement remercié.           Dés le matin joyeux et doré de la vie
Jean participe à des concours de poésie « Printemps en            Et voit ses matinées d’un calme soir suivies
Roussillon », « L’eau source de vie », qui permettent de
révéler des talents et de mettre la poésie et l’écriture en       Fidèles et naïfs comme de beaux pigeons
avant. Il sera primé plusieurs fois.                              La lune et le soleil viennent sur sa demeure
                                                                  Et pareille au rosier qui s’accroît de bourgeons
On peut le qualifier de Poète public. Plus qu’une émotion,        Sa vie douce fleurit aux rayons de chaque heure
qu’un ressenti, il cherche à écrire sur un sujet. Souvent
sollicité, il demande quelques éléments, et compose un            Je n’oublierai jamais cette ville Catalane
poème.                                                            Je n’oublierai jamais l’endroit où je suis né
                                                                  Que de bons souvenirs j’ai laissé sous
Vous l’avez compris, il aime faire plaisir et mettre un peu       l’ombre des platanes
de poésie dans le quotidien de tous.                              Toulouges c’est ma vie la ville que j’ai tant aimé
Si aujourd’hui, Jean regrette le poids des années qui
l’empêche d’enseigner, souhaitons-lui de passer encore                                                 Jean CHIROLEU
de nombreuses heures paisiblement, assis dans son
fauteuil, à écrire et poétiser.

                                                                                 re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
14               D O S S I E R · D E L A R E DAC ’

              LE CENTRE
            COMMUNAL
                           D’ACTION
                              SOCIALE
                                                                                  UNE EQUIPE
                                                                                  AU SERVICE
                                                                                  DU CITOYEN

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
I TAQ U E V E R A E · A M I C I T I A E                                            15

      re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
16               D O S S I E R · D E L A R E DAC ’

                             LA VILLE DE TOULOUGES, À
                             TRAVERS SON CCAS, S’EST
                             ENGAGÉE DANS UNE POLITIQUE
                             SOCIALE VOLONTARISTE
                                                                                  Une équipe
                             VISANT À ACCOMPAGNER LES
                             TOULOUGIENS, QUELS QUE
                             SOIENT LEURS BESOINS.
                                                                                  à votre service
                             En relation étroite avec les partenaires

                                                                                  LE CENTRE
                             locaux, les institutions et les associations,
                             le CCAS accompagne les habitants dans
                             leurs démarches. Une équipe à votre
                             service !

                             Le CCAS est l’interlocuteur privilégié
                             des Toulougiens. Ainsi, il peut vous                 COMMUNAL
                                                                                  D’ACTION
                             accompagner et vous orienter vers les
                             différents partenaires sociaux : Mission
                             Locale Jeunes, assistants sociaux,
                             Protection Maternelle Infantile, Maison
                             Sociale de Proximité... que ce soit pour

                                                                                  SOCIALE
                             des aides, des conseils, des prises en
                             charge ou même de la prévention.

                             Il peut également vous informer sur les
                             différents dispositifs sociaux existants et
                             vous aider à l’instruction de vos dossiers
                             administratifs afin de vous faciliter l’accès
                             aux droits et vous proposer une aide
                             ponctuelle telle que, l’aide alimentaire,
                             les logements d’urgence et les aides
                             d’urgence.

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
D O S S I E R · D E L A R E DAC ’                                                  17

                                                           Antoinette
                                                          Aide à domicile

                                                                                                                        La journée d’Antoinette
DES COURS DE                                                                                                            commence à 7h30. Elle
                                                                                                                        s’occupe en moyenne
YOGA GRATUITS                                                                                                          de cinq à sept personnes.
                                                                                                                      Son travail consiste à
POUR LES SENIORS                                                                                                     permettre aux personnes
                                                                                                                  de rester chez elles dans
                                                                                                               le meilleur confort et le plus
Depuis le mois de Mars, sur inscrip-
tion au CCAS, tous les Toulougiens            LE MAINTIEN                                                   longtemps possible. « On aide à la
                                                                                                            toilette, aux tâches quotidiennes,
                                                                                                            puis on passe du temps avec elles,
de + de 60 ans peuvent bénéficier,
les mercredis matin de 10h à 11h,
de cours de yoga proposés par San-
                                              À DOMICILE                                                    nous partageons des promenades,
                                                                                                            des activités mais surtout nous
                                                                                                            privilégions les temps d’écoute et
drine Bonnel, professeure diplômée.                                                                         d’échanges. Quand je travaille dans
                                              Le CCAS avec son Service d’Aide à                             la maison, on parle beaucoup, on
                                              Domicile a pour mission de contribuer                         rit, on chante. De pièce en pièce,
                                              au maintien à domicile des personnes                          au fur et à mesure que le ménage
                                              âgées, des personnes handicapées et                           avance je reste toujours avec elles,
                                              des familles en les aidant dans leur vie                      c’est très important pour elles. Les
                                              quotidienne.                                                  autres aides à domicile du service
                                                                                                            et moi-même, nous adorons notre
                                              C’est un service destiné aux personnes                        travail. Même si nous savons que
                                              âgées de 60 ans et plus, aux adultes de                       nous ne devrions pas nous attacher
                                              tous âges en situation de handicap ou                         à ces personnes, nous ne pouvons
                                              d’invalidité, ainsi qu’aux familles.                          pas nous en empêcher, nous
                                                                                                            sommes humaines ».
                                              25 agents sociaux interviennent auprès
                                              de 200 bénéficiaires pour réaliser des
                                              « tâches ordinaires de la vie courante »                 besoin d ’aide ?
                                              et chez les personnes devenues dé-
                                              pendantes, pour exécuter la totalité des                  n’hésitez pas à
                                                                                                       contacter le ccas !
                                              « actes essentiels de la vie quotidienne ».

SERVICE ADESOL
ACTIONS SOLIDAIRES
Dans le cadre d’un partenariat avec
le CCAS, l’association ADESOL inter-
vient contre l’exclusion sociale.
Rouage essentiel de l’insertion par l’ac-
tivité économique. L’association permet
aux Toulougiens/nes les plus éloignés de
l’emploi, en raison de difficultés sociales
et professionnelles particulières (âge,
état de santé, précarité) de bénéficier
d’un accompagnement renforcé.

                                                                                            re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
18               D O S S I E R · D E L A R E DAC ’

                 SE LOGER
                                                                                           Joséphine
                                                                                                 Doyenne
                                                                                          de la résidence
                                                                                            Jean Madern                                   Joséphine Sire est
                                                                                                                                          arrivée à la Rési-
                                                                                                                                          dence Jean Madern
                                                                                                                                          le 1er avril 2012. Du
                 LES RÉSIDENCES SÉNIORS                                                                                                  haut de ses 98 prin-
                                                                                                                                        temps (née le 7 février
                 A travers les missions de son Centre                                                                                 1924 à Cascatel dans
                 Communal d’Action Sociale, la ville de                                                                            l’Aude ) Joséphine a 4
                 Toulouges est particulièrement mobilisée                                                                       enfants, 10 petits-enfants et
                 en direction des personnes âgées.                                                                          19 arrière petits-enfants, elle a
                                                                                                                            gardé son esprit vif et beaucoup
                 Même si la solitude est un fait, elle ne                                                                   d’humour. C’est une personne
                 doit jamais s’accompagner de l’isolement.                                                                  très agréable qui ne se plaint
                 C’est pourquoi, le CCAS s’investit en tant                                                                 jamais, elle fait du bien aux
                 que gestionnaire de résidences séniors,                                                                    autres résidents par son rire
                 véritable compromis entre le domicile                                                                      communicateur et son carac-
                 traditionnel et la maison de retraite,                                                                     tère « positif ».
                 ces foyers résidences offrent à leurs                                                                      Après avoir travaillé à la Cour
                 locataires, autonomes et âgés de plus                                                                      des comptes de Paris, elle a
                 de 60 ans un logement individuel non                                                                       souhaité se rapprocher de son
                 médicalisé, sécurisé et confortable.                                                                       fils qui vit à Toulouges. Comme
                                                                                                                            elle se sentait seule et qu’elle «
                                                                                                                            s’ennuyait » chez elle, son aide
                 LA RESIDENCE                                                                                               à domicile lui a conseillé d’em-
                                                                                                                            ménager à la Résidence pour y
                 AUTONOMIE                                                                                                  trouver un lien social. Un choix
                                                                                                                            qu’elle « ne regrette pas ! »
                 JEAN MADERN
                 Cette structure de 20 appartements,                              LA RESIDENCE                            LA RESIDENCE POUR
                 est ouverte aux personnes autonomes à                            PIERRE PAYROU                           L’AIDE A L’AUTONOMIE
                 partir de 60 ans.
                                                                                                                          DES JEUNES
                 Elle facilite le maintien à domicile et                          Destinée aux personnes de plus de
                 l’autonomie. C’est un travail quotidien                          60 ans et autonomes, elle est équipée   La résidence Cassanyes comprend
                 d’accompagnement qui est mis en                                  de 8 logements de type F2. Les          3 logements de type F2 exclusivement
                 place à Toulouges pour toujours plus de                          résidents peuvent se rendre à la        réservés aux jeunes de moins de 25 ans
                 résultats et toujours plus d’humanité.                           résidence Jean Madern pour profiter     qui ont besoin d’un coup de pouce pour
                 5 agents municipaux : deux techniciens,                          des services proposés.                  acquérir leur autonomie.
                 une animatrice, un agent d’entretien et
                 un responsable repas, procurent aux
                 résidents, un vrai sentiment de sécurité
                 et de bienveillance.

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
D O S S I E R · D E L A R E DAC ’                                                     19

CULTURE & SOCIAL
TRANSVERSALITÉ                                     SE RESTAURER
                                                    envie d ’un moment de convivialité ?
DES SERVICES

                                                         n’hésitez pas à contacter le ccas !
La municipalité s’attelle à créer des
passerelles entre les services de la
collectivité.
C’est ainsi que le service Culture de la
ville a offert des places de théâtre aux
bénéficiaires de la Cadireta pour Noël.
                                                   LE RESTAURANT
Il a également reversé à l’association Joa
Joie en faveur des enfants hospitalisés,
                                                   DES SENIORS                                                                  Ancienne auxiliaire de
                                                                                                                                vie sociale, elle con-
la recette du spectacle de Maître Étienne
                                                   Certains bénéficiaires, du                                                   nait bien la personne
Nicolau.
                                                   service de portage à domicile                                                âgée, la comprend,
La Médiathèque a confectionné des caisses          et les résidents de Jean Madern                                             sait instaurer une re-
de livres pour les classes de primaire, afin       se retrouvent autour d’un repas,                                           lation de confiance. 16
que la continuité de la lecture perdure            servis par Evelyne et élaborés                                            ans de métier avec des
lorsque les contraintes sanitaires impo-           par la société Barboteu, tous                                           personnes qui ont parfois
saient la fermeture de la médiathèque.             les midis, du lundi au vendredi.                                     des pathologies lourdes.
                                                                                                                 « C’est un métier agréable, pour
Enfin des expositions sont régulièrement                                                                      lequel j’ai une vraie vocation. Lors de
organisées à la Maison du citoyen….                                                Evelyne                    la pause repas du midi, outre le fait
                                                                                  Entourée de                 de les servir, ce moment de partage
                                                                         Pascale MICHEL                       et d’écoute permet, parfois, pour la
                                                                           et Serge CIVIL                     personne âgée de se confier au sujet
                                                                                 élus délégués                de ses difficultés de vie, à une per-
                                                                                                              sonne étrangère à la famille, car ils ne

                  LA MAISON
                                                                             à l’Action sociale
                                                                             et aux Solidarités               craignent pas de nous décevoir ou de
                                                                                                              nous inquiéter à la différence de leurs
                                                                                                              proches…»

                  DU CITOYEN
                  Le CCAS par le biais de la Maison du Citoyen,
                  élabore un programme annuel dynamique
                  de sorties, d’animations et de services en
                  direction de tous les Toulougiens.
                  Il permet aux habitants de s’engager sur
                  des projets en resserrant le lien social
                  et en agissant collectivement pour faire
                  avancer le « vivre ensemble ». C’est un
                  espace d’accueil convivial et un lieu
                  d’écoute permanent et intergénérationnel.
                  La Maison du Citoyen vous propose un
                  accompagnement dans vos démarches
                  citoyennes et vos initiatives, des activités
                  conçues par et pour les habitants (ateliers
                  cuisine, création, langues étrangères ou
                  ateliers de renforcement musculaire...) et
                  des espaces de discussion spontanée.

                                                                                                  re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
20               À VENIR ·

                                                 sam.
                                              2 Avr
                                                 20h30

                             UN STAND UP
                                           BOURRÉ
              D'AUTO-DÉRISION !

                                                                                  © Robin Gervais

                               À VENI
     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
· À VENIR                                21

drôle et cynique !
  CULTURE

ONE MAN SHOW AU MIL·LENARI
SAMEDI 2 AVRIL À 20H30 LE THÉÂTRE EL MIL·LENARI ACCUEILLE
KARIM DUVAL POUR SON SPECTACLE «Y».

Pour l’occasion il a accepté de répondre         20-40 ans), et mon cas se prête bien à         "Y" comme démarche que de faire des
à nos quelques questions :                       l'illustrer. Mais cela révèle un phénomène     vidéos qui nous ressemblent, et que les
                                                 plus large : celui de casser les codes, les    gens viennent choisir parce que ça leur
Quel a été votre parcours exactement ?           cadres pré-établis, la remise en question      parle, plutôt que de se voir imposer un
                                                 de la hiérarchie purement arbitraire et        programme à une heure bien précise
Dans une vie (fort lointaine, il y a plus de     contre-productive... et bien sûr la quête de   (même si ça n'a pas complètement
dix ans) j'ai travaillé pendant quelques         sens au travail ! On aime savoir pourquoi      disparu).
années en tant qu'ingénieur dans le              on fait les choses, et ne pas se voir
digital. Et c'est en prenant des cours           imposer des tâches absurdes, des jobs          Quels sont vos prochains projets ?
de théâtre et d'improvisation que je me          inexplicables. Surtout s'ils sont néfastes,
suis lancé, j'ai écrit et joué des sketchs       par exemple sur le plan écologique. Et         Etre et rester humoriste, ce serait déjà
devant les élèves du cours. Ils ont ri. Une      nous qui faisons des achats sur Amazon ou      pas mal ! Ca voudrait dire que je serai
fois, deux fois, trois fois... et c'est devenu   « binge-watchons » des séries sur Netflix,     capable d'écrire le prochain spectacle
une drogue ! Je n'avais qu'une envie :           nous avons le souci du réchauffement           (je l'espère en 2023) de me renouveler, de
retourner avec de nouvelles vannes, de           climatique, le lundi et le mercredi, de        rester moderne, à l'écoute de l'époque.
nouveaux personnages, de nouveaux                14 à 15 ! Bref, ces contradictions face        Continuer à faire des vidéos sur Internet,
sketchs et faire rire... ou prendre des bides    auxquelles nous nous trouvons sont             me renouveler tout en imposant mon
(et ne pas en prendre la fois d'après). C'est    propices à rire... et faire rire !             style. Et puis je me lance dans quelques
comme ça que petit à petit j'ai construit                                                       projets d'écriture de fiction. C'est un peu
mon premier spectacle "Melting Pot",             Vous êtes aussi présent sur le web             tôt pour en parler, mais oui : raconter des
ça a pris de l'ampleur, et à un moment           avec des contenus vidéos.                      histoire me plairait bien !
donné il a fallu faire un choix entre une vie
confortable de bureau ou la vie d'artiste.       C’est indispensable aujourd’hui pour un        Et pour finir, quel est votre lien
En bon ingénieur, sur un coup de tête qui a      humoriste de proposer ces formats ?            avec la ville de Toulouges ?
duré 3 ans et quelques calculs, j'ai décidé      Indispensable, je ne sais pas. Naturel,
de croquer dans la vie à pleines dents.          oui. C'est un espace d'expression              Ma soeur habite à Toulouges depuis 7
                                                 supplémentaire qui fait qu'aujourd'hui         ans. Alors j'associe beaucoup cette ville
Pourquoi cette thématique de                     beaucoup d'humoristes ne sont pas              à la bouffe. Parce que chez elle, on fait
« Génération Y » pour votre second               connus d'un large public, mais ont leur        toujours de bonnes bouffes ! Toulouges
spectacle ?                                      communauté, se trouvent une audience           est mondialement connue pour sa
                                                 et s'affranchissent de la dépendance de        gastronomie, clairement !
La reconversion professionnelle est une          la télé. Vous voyez, un vieux truc bien
démarche de plus en plus courante au             établi, un cadre « le fameux vu à la télé »    + d’infos
sein de cette génération (disons chez les        qui s'efface, encore une fois ! C'est très     www.toulouges.fr / 04 68 55 55 89

R
                                                                                                Tarif plein : 18€

                              DÉCOUVREZ
                         LES PROCHAINS ÉVÈNEMENTS
                         DE VOTRE VILLE

                                                                                                  re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
22               À VENIR ·

                                                                                                                              UNE ICÔNE DE LA
                                                                                                                                     PEINTURE
                                                                                                                             ROUSSILLONNAISE

                                                                                                                      Née en 1931, cette artiste discrète
                                                                                                                      et réservée, a laissé une large
                                                                                                                      empreinte sur notre département
                                                                                                                      et notamment à Toulouges, en
                                                                                                                      ornant la ville de plaques de voirie
                                                                                                                      en céramique célébrant notre belle
                                                                                                                      culture catalane.
                                                                                                                      Après avoir fréquenté les bancs de l’École
                                                                                                                      des Beaux-Arts de Perpignan et avoir été
                                                                                                                      repérée par Firmin Bauby en 1952, elle
                                                                                                                      commence à travailler dans les ateliers de
                                                                                                                      Sant-Vicens, en reproduisant les œuvres
                                                                                                                      de Jean Lurçat et de Gomercin Gomila.

                                                                                                                      En 1960, elle s’installe rue Neuve à
                                                                                                                      Toulouges chez la grand-mère de son
                                                                                                                      mari. Cette « période toulougienne » va
                                                                                                                      être déterminante pour Maria lluis. Elle
                                                                                                                      décide d’arrêter de «copier» les artistes
                                                                                                                      pour débuter une carrière personnelle.
                                                                                                                      Dès lors, elle exposera à Bruxelles,
                                                                                                                      Hanovre, Paris (au grand Palais) en Italie,

                                                               MARIA LLUIS
                                                                                                                      ou en Espagne…

                                                                                                                                du 20 mars au 24 avril

                           CHEZ CAN IAIO
                                                                                                                           galerie Can Iaio : 20 av. Jean Jaurès
                                                                                                                                                   entrée libre

                                                                                                                      JOSEP
                 CONCERT                                                                                              LE RÉFUGIÉ OUBLIÉ
                 STEEVE LAFFONT                                                                                       UN FILM D’ANIMATION
                                                                                                                      POIGNANT SUR UN RÉFUGIÉ
                 Le nouvel album de Steeve Laffont                                                                    RÉPUBLICAIN ESPAGNOL
                 intitulé Alba Gitana sortira le 25                                                                   EN FRANCE.
                 mars prochain dans les bacs.                                                                         L’histoire vraie et méconnue d’un
                 Avant de se produire à Paris pour la                                                                 dessinateur de presse, réfugié po-
                 présentation de son album début avril,                                                               litique espagnol interné dans le Sud
                 Steeve nous fait l’honneur de le proposer                                                            de la France en 1939. C’est la première
                 en avant première sur la scène du Mil.                                                               fois qu’Aurel, dessinateur de presse et
                 lenari. Un juste retour, puisque c’est                                                               auteur de bandes dessinées, réalise
                 à Toulouges que Steeve a réalisé des
                                                                                                                      un film : Josep.
                 séances de pré-production de l’album.
                 Alba Gitana (Aube gitane) marque un
                                                                                                                      En février 1939, un
                 tournant majeur, qui n’a rien d’innocent,
                                                                                            Steeve LAFFONT            groupe de réfugiés
                 dans le parcours d’un guitariste estampillé
                                                                                                                      républicains espagnols
                 «manouche». L’aube de Steeve Laffont                                 Accompagné de virtuoses :       est arrêté par les
                 marque l’échappée de son art en dehors                                  Costel Nitescu au violon,    autorités à la frontière
                 de cette tradition, devenue classique.                           Dominique Di Piazza à la basse      française. Parqués
                 Ses compositions personnelles, au centre                          et l’indispensable compagnon       dans le camp de
                 de l’album, offrent les ingrédients d’une                                         Rudy Rabuffetti    concentration d’Arge-
                 recette insolite : toucher manouche,                                       à la guitare rythmique,   lès-sur-Mer, ils sont
                 effluves flamenco, ruptures bossa nova,                                                              victimes de maltrai-
                 épices indiennes, rythmes klezmer et                                  « les compositions ne sont     tances et de brimades.
                 couleurs espagnoles. Steeve se laisse                                  jamais des tours de force     Un gendarme va se
                 bercer par ce qui a fait l’essence même de                            mais des tours de magie ».     rapprocher de Josep
                 la culture tzigane : le voyage et l’inattendu.                                    Steeve Lafont      Bartoli, malgré la vio-
                                                                                                                                                 Vendredi 1er avril
                                                                                                                      lence de ses collègues
                                                                                                                      qui ne comprennent                      18H30
                                                Samedi 26 mars
                                                                                                                      pas sa compassion à        Médiathèque - 2° étage
                                                           20H30
                                                                                                                      l’égard du dessinateur.            entrée libre
                                                Théâtre El Mil.lenari
                                                        entrée 15€

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
PREMIÈRE ÉDITION
                            DU MARCHÉ
                            DES CRÉATEURS
                            ET DES FRAISES
                            Vous êtes créateurs de bijoux, de mode, de mobiliers
                            de décoration, d’accessoires, de travaux graphiques, ou
                            d’objets d’art, fabriqués de manière artisanale, éthique
                            et suivant des procédés uniques ?
                            CE MARCHÉ EST FAIT POUR VOUS !

                                                  Inscriptions : avant le 29 avril
                                             Informations et dossiers d’inscription
                 Dimanche 22 mai            mairie centre-ville - 04.68.56.54.10
                       de 9H30 à 13H
               Place de la République

ISLANDE
                                                        UNE AVENTURE HORS
                                                        DU COMMUN : 21 JOURS
                                                        EN AUTONOMIE ET
DU SOUFFLE                                              1800 KM DE MARCHE !

POUR LA VIE                                             Andy et Thierry, deux
                                                        sportifs français, se sont
                                                        lancés dans une traversée
                                                        de l’Islande à pieds pour
                                                        sensibiliser au changement
   Projection du film                                   climatique et récolter des
 Jeudi 24 mars - 18H                                    fonds en faveur de la lutte
        Salle de cinéma                                 contre la Mucoviscidose.
             entrée libre                               Un film à voir absolument !

                                              ÉLISE TIGNÈRES
                                            FEMMES, FEMMES
                                  la médiathèque el Mil·lenari vous pro-
                                  pose une exposition des oeuvres de
                                  l’artiste toulougienne Élise Tignères.
                                  Un hommage aux femmes, qui révèle leur
                                  douceur et leur grâce mais aussi leur
                                  caractère et leur audace.

                                                   jusqu’au au 2 avril
                                        Entrée libre aux horaires d’ouverture
                                                 au public de la médiathèque

JEUNE ÉCRIVAIN
CONCOURS D’ÉCRITURE
Pour cette 5ème édition du con-
cours d’écriture, Anita Ahunon et
les Ateliers Janus vous proposent
sur des thèmes pré-établis* de
réaliser des productions :
CATÉGORIE ENFANTS/ADOS :
3 possibilités au choix :
 - Une bande dessinée
(minimum 5 dessins et 5 bulles)
 - Je rappe ou je slame
(enregistrement audio)                Inscriptions : Médiathèque El mil·lenari
- Un poème en prose                                          jusqu’au 15 avril
CATÉGORIE ADULTES :           *Infos supplémentaires (thèmes) : 06.82.49.20.75
- Une poésie (800 mots)                              concoursjanus@gmail.com
24               À VENIR ·

                         NATUROPOLE III                                                                                           VIDE-GRENIER
                         UNE ZONE DESTINÉE À L’ACCUEIL                                                                            LUNDI DE PÂQUES
                         D’ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES                                                                                  L’Association Collections Traditions
                                                                                                                                  Passions (ACTP) invite tous les ex-
                 Perpignan Méditerranée Métropole et                              et souhaitant s’agrandir ; All Sports Vintage   posants à participer aux journées de
                 la commune de Toulouges souhaitent                               et son célèbre Gasthon, le ballon en peau       réservation du prochain vide-greniers
                 s’inscrire, avec ce projet, dans une dyna-                       de poisson ; Sabaï Dee Sushi, un traiteur       du 18 avril.
                 mique de développement économique                                de spécialités asiatiques.
                 volontariste et de qualité en intégrant des                                                                      Les réservations se feront au rez-de-
                 objectifs de développement durable. 35                           Idéalement placé en continuité des ZAE          chaussée de la Maison du Patrimoine de
                 lots sont disponibles à l’achat avec déjà                        NATUROPOLE I et II, en entrée de ville          Toulouges. Les premières permanences
                 quelques sociétés présentes, telles que                          de Toulouges, avec un accès direct depuis       permettront aux habitants de Toulouges
                 les entreprises locales de maçonnerie                            la RD 612, le site NATUROPOLE III sera          de réserver leur emplacement :
                 Villalongue et Escach. Dans le premier                           le dernier maillon de la ceinture Sud                 le vendredi 1er avril : de 9h à 15h
                 semestre 2022, d’autres acteurs éco-                             des parcs d’activités, renforçant l’axe              le samedi 2 avril, le mardi 5 avril
                 nomiques rejoindront la zone comme                               économique dans le prolongement de                  et le vendredi 8 avril : de 9h à 12h.
                 Phytotagante, déjà implantée à Toulouges                         l’échangeur autoroutier Perpignan Sud.
                                                                                                                                  Passées ces dates, la réservation se fera
                                                                                                                                  pour tout le monde, que l’on soit de Tou-
                                                                                                                                  louges ou des extérieurs :
                                                                                             CLASSEMENT                                 le samedi 9 avril : de 9h à 15h
                                                                                                                                     le mardi 12 avril, le vendredi 15 avril
                                                                                    VILLES CYCLABLES                                   et le samedi 16 avril : de 9h à 12h.

                                                                                                                                  L’emplacement de 3m x 1.5m est à 9€
                                                                                    La ville de Toulouges s’est distinguée en
                                                                                    se plaçant en troisième position sur le
                                                                                    podium régional et au neuvième rang           Contacts et informations :
                                                                                    national dans la catégorie « Communes         www.actp.site.free.fr
                                                                                    de banlieue ». Une belle reconnaissance
                                                                                    pour les efforts entrepris par la ville       par téléphone : 06 88 89 02 06
                                                                                    dans ce domaine.                              ou 06 33 06 58 82 ou 06 85 85 69 28

                                                                                    Une enquête du Baromètre des villes cy-       par mail : jeanpierretaillant@hotmail.fr
                                                                                    clables 2021, à découvrir en ligne sur le     georges.leon55@gmail.com
                                                                                    site : barometre.parlonsvelo.fr               actp.toulouges@orange.fr

     re s p i re - V i l l e d e To u l o u g e s / N ° 1 6 7 - m a r s 2 0 2 2
CALENDRIER DES                                                               collectes 2022
                              VILLE DE TOULOUGES                                                    collecte Ordures Ménagères ( bac vert )                  collecte Encombrants*
                                                                                                    collecte Recyclable ( bac jaune )                        collecte Déchets Verts*

    JANVIER                         FÉVRIER                             MARS                           AVRIL                           MAI                            JUIN
S   1                          M   1                           M   1                          V   1                           D   1                          M   1
D   2                          M   2                           M   2                          S   2                           L   2                          J   2
L   3                          J   3                           J   3                          D   3                           M   3                          V   3
M   4                          V   4                           V   4                          L   4                           M   4                          S   4
M   5                          S   5                           S   5                          M   5                           J   5                          D   5
J   6                          D   6                           D   6                          M   6                           V   6                          L   6
V   7                          L   7                           L   7                          J   7                           S   7                          M   7
S   8                          M   8                           M   8                          V   8                           D   8                          M   8
D   9                          M   9                           M   9                          S   9                           L   9                          J   9
L   10                         J   10                          J   10                         D   10                          M   10                         V   10
M   11                         V   11                          V   11                         L   11                          M   11                         S   11
M   12                         S   12                          S   12                         M   12                          J   12                         D   12
J   13                         D   13                          D   13                         M   13                          V   13                         L   13
V   14                         L   14                          L   14                         J   14                          S   14                         M   14
S   15                         M   15                          M   15                         V   15                          D   15                         M   15
D   16                         M   16                          M   16                         S   16                          L   16                         J   16
L   17                         J   17                          J   17                         D   17                          M   17                         V   17
M   18                         V   18                          V   18                         L   18                          M   18                         S   18
M   19                         S   19                          S   19                         M   19                          J   19                         D   19
J   20                         D   20                          D   20                         M   20                          V   20                         L   20
V   21                         L   21                          L   21                         J   21                          S   21                         M   21
S   22                         M   22                          M   22                         V   22                          D   22                         M   22
D   23                         M   23                          M   23                         S   23                          L   23                         J   23
L   24                         J   24                          J   24                         D   24                          M   24                         V   24
M   25                         V   25                          V   25                         L   25                          M   25                         S   25
M   26                         S   26                          S   26                         M   26                          J   26                         D   26
J   27                         D   27                          D   27                         M   27                          V   27                         L   27
V   28                         L   28                          L   28                         J   28                          S   28                         M   28
S   29                                                         M   29                         V   29                          D   29                         M   29
D   30                                                         M   30                         S   30                          L   30                         J   30
L   31                                                         J   31                                                         M   31
* Ramassage gratuit à votre domicile, des encombrants ( chaque 1er vendredi du mois ) et des déchets verts ( chaque 2ème mercredi du mois ) : S’inscrire, au plus tard le mardi précédent
la collecte des encombrants et au plus tard le vendredi précédent la collecte des déchets verts, auprès de la mairie centre-ville. Modalités et informations au 04 68 56 54 10
Vous pouvez aussi lire