Le NoiséenN 99 - Olivier Sarrabeyrouse, maire de tou.te.s les Noiséen.nes - Noisy-le-Sec
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Noiséen Le magazine de la Ville de Noisy-le-Sec / JUILLET/AOÛT 2020 N° 99 Élections Olivier Sarrabeyrouse, maire de tou.te.s les Noiséen.nes
sommaire édito
ma ville p. 4 - 7 « Je serai le
> Olivier Sarrabeyrouse, élu maire de Noisy !
> Votre nouveau conseil municipal
Maire de toutes
les Noiséennes
Noisy demain p. 8 - 9 et de tous les
> Ligne 11 : le chantier en bonne voie
> Le nouveau square Marcel-Pagnol va éclore
Noiséens »
V
> Future école Langevin : le projet avance
ous nous avez accordé votre confiance pour notre pro-
gramme ambitieux. Ce résultat, clair dans les urnes, traduit un
ma ville p. 10 - 12 besoin de changement. Je tenais malgré tout à remercier et à
saluer le travail mené ces dernières années par Laurent Rivoire, mon
> Activités périscolaires : inscrivez-vous ! prédécesseur, et son équipe.
> Un rond-point en pleine mutation Je souhaitais vivement et chaleureusement vous remercier pour
> Concours des maisons et balcons fleuris votre soutien. Je serai un Maire à votre écoute, ouvert au dialogue
et proche de vous.
> Canicule : protégez-vous !
Avec mon équipe, riche de compétences et pleine d’enthou-
grand angle p. 13 - 18 siasme, je conduirai les affaires communales pour les 6 prochaines
années. Les Noiséen.nes ont choisi des femmes et des hommes qui
> Un été à Noisy : le programme complet leur ressemblent, des femmes et des hommes de conviction.
Ces qualités seront essentielles pour relever les défis et mener les
ma ville p. 19 - 21 combats qui nous attendent. Vous pourrez découvrir leurs noms et
les missions que je leur ai confiées dans ce Noiséen.
> Du miel made in Noisy
> Le parking des Découvertes est ouvert Nous avons l’ambition d’impulser de nouvelles orientations et elles
> Un nouveau club-house
sont nombreuses. Nous mettrons tout en œuvre afin d’honorer cette
mission qui dessinera l’avenir de notre belle ville.
pour l'Olympique Noisy-le-Sec Banlieue 93 Je suis conscient de l’immensité des chantiers qui s’ouvrent devant
> La Micro-Folie lance la FabLab Academy ! nous, je prends la mesure des attentes et de l’engouement des ci-
> École Municipale des sports : toyennes et citoyens.
inscriptions ouvertes
Vous pourrez toujours compter sur l’expertise et l’implication de
travaux p. 22
nos agents municipaux garants au quotidien d’un service public de
proximité et de qualité.
agenda p. 23 J’ai souhaité conserver une continuité dans la présentation graphique
et éditoriale du Noiséen. En effet, ce magazine municipal mensuel,
entre nous p. 24 - 25 qui est le vôtre, évoluera dans les mois à venir et à l’issue d’une large
étude de lectorat menée auprès de vous. Une évolution selon vos
envies et vos attentes car la démocratie et la délibération collective
tribunes p. 27 prennent du temps, mais je préfère qu’un projet s’enrichisse, quel
qu’il soit, de l’apport du plus grand nombre.
Ce mandat prend essor dans ce contexte de crise sanitaire
d’ampleur sans précédent, période éprouvante pour tous les foyers,
les commerçants, le personnel soignant… tous ceux qui ont œuvré
Le Noiséen sans compter. Pour la majorité des familles qui passent leurs vacances
Directeur de la publication : Olivier Sarrabeyrouse
Directeur de la communication : Erwan Guilleron
à Noisy, l’été sera bien animé avec les deux grands événements le long
Rédaction : Kévin Pondaven, Sonia Ben Hassine du canal de l’Ourcq et au stade Huvier, mais aussi le feu d’artifice du
Maquette / Graphisme : Direction de la Communication
Crédits photos : Direction de la Communication, 13 juillet, des séjours pour notre jeunesse, des rencontres sportives
Lahcène Abib, Adobe Stock et de loisirs. Chaque opération sera organisée dans le strict respect
Impression : Imprimerie RAS - Distribution : SARL Champar
Édité par la mairie de Noisy-le-Sec à 20 000 exemplaires des règles d’hygiène et de distanciation adéquates.
Direction de la Communication
Place du Maréchal-Foch - 93130 Noisy-le-Sec
01 49 42 66 24 - communication@noisylesec.fr Au nom de toute l’équipe municipale, je vous souhaite un bel été et
Site : www.noisylesec.fr vous dis à très bientôt pour une nouvelle rentrée !
Dépôt légal à parution
Régie publicitaire : Cithéa communication
www.citheacommunication.fr
01 53 92 09 00
Bien amicalement,
Un problème dans la distribution du magazine ?
Contactez le 0 800 07 12 50 (numéro vert)
Retrouvez l’actualité de la Ville, via Facebook,
Le Maire
sur la page " Ville de Noisy-le-Sec " et via votre smartphone
ou tablette sur l'appli " Ville de Noisy-le-Sec "
JUILLET/AOÛT 2020 3
ma ville
ÉLECTIONS
Olivier Sarrabeyrouse,
nouveau maire de Noisy !
La liste « Votez Noisy - Votre liste de progrès social, écologique et solidaire » conduite par Olivier Sarrabeyrouse a
remporté le second tour des élections municipales. Celui-ci a été ensuite élu officiellement maire de Noisy-le-Sec
lors du conseil municipal d’installation le 3 juillet.
© Lahcène ABIB
« Nous avons
contribué à ce que
se lève le vent
d’espoir d’une
ville plus humaine,
plus sociale, plus
« Nous avons écologique et
l’obligation de ne solidaire. »
pas décevoir sans
pour autant nous
précipiter.
Faire avec vous
est notre devise… »
RÉSULTATS DU SECOND TOUR LE DIMANCHE 28 JUIN 2020
Liste « Votez Noisy - Votre liste de
4 503 voix, 53,67 % progrès social, écologique et solidaire »
conduite par Olivier Sarrabeyrouse
3 285 voix, 39,15 % Liste « 100 % Noisy »
conduite par Laurent Rivoire 34
602
voix Liste « Agir pour Noisy » 8
conduite par Jean-Paul Lefebvre SIÈGES
7,18 % ATTRIBUÉS 1
4 Le Noiséen l nO 99
« Une ville plus humaine, sociale,
écologique et solidaire »
Officiellement élu par le Conseil municipal le 3 juillet, Olivier Sarrabeyrouse a prononcé son premier discours et
tracé les grandes lignes de son projet pour notre ville. Morceaux choisis.
© Lahcène ABIB
« DÉMOCRATIE
Je compte bien aller dans le sens d’un débat démocratique
apaisé et constructif.
Nous souhaitons construire une ville pour toutes et tous,
une ville qui unit plutôt quelle divise et qui retrouve l’envie du
TRANSITION ÉCOLOGIQUE
Nous devons favoriser tout ce qui peut faire baisser la pollution
dans notre ville et notre métropole, de l’air aux déchets en passant
par l’eau… Pour que chaque euro investi favorise la transition
écologique.
commun. Favoriser les circuits courts, la nourriture issue du bio et de l’agri-
culture raisonnée… Développer les circulations douces et le
ÉDUCATION ET CULTURE transport collectif.
Nous devons avoir comme ambition de faire de chaque enfant
une citoyenne ou un citoyen en devenir, un acteur et une actrice TRANQUILLITÉ ET SECURITÉ PUBLIQUE
du monde de demain. Nous travaillerons à des solutions qui apaisent l’espace public
Continuons de développer les pratiques artistiques et culturelles avec l’ensemble des acteurs que sont les associations, la Police
en s’appuyant sur les professionnels remarquables qui font vivre municipale, la Police nationale, les bailleurs sociaux, la jeunesse,
nos équipements, sur les associations et les artistes qui irriguent les commerçants et bien d’autres encore.
notre territoire. Nous n’abandonnerons pas le juste combat d’avoir sur Noisy des
Donnons du beau à nos enfants, ils y ont le droit comme ceux policiers nationaux en nombre et bien formés, ni la revendication
qui vivent de l’autre côté du périphérique. d’un commissariat de plein exercice.
CONCERTATION PARTENARIATS
Je sens l’impatience de la population à participer, à inventer, à Les villes voisines, Est Ensemble, le Département, la Région, la
rallumer les étoiles et à faire vivre cette ville, particulièrement au
sein de sa jeunesse.
Il nous faut passer d’une culture de consultation passive et à une
politique de co-élaboration active des politiques publiques… et
démultiplier les espaces pour favoriser la participation citoyenne.
pour nous aider et nous soutenir dans nos projets.
Les contraintes sont là, budgétaires et réglementaires,
mais nous ne ferons jamais la politique de la chaise vide
et porterons les exigences de la population noiséenne
«
Métropole, seront plus sollicités qu’ils ne l’ont été par le passé
partout où cela sera nécessaire.
Retrouvez l’intégralité du discours sur : https://urlz.fr/dr5K
JUILLET/AOÛT 2020 5
ma ville
Votre nouveau conseil
ÉLECTIONS
LE MAIRE ET SES ADJOINTS
Olivier Anne DÉO Jean-Luc LE COROLLER Corinne BORD Florent
SARRABEYROUSE 1ère adjointe au maire 2e adjoint au maire 3e adjointe au maire LACAILLE-ALBIGES
Maire déléguée à la santé, aux délégué aux bâtiments et conseillère régionale 4e adjoint au maire
solidarités, au handicap publics, à la voirie et aux déléguée aux finances délégué à l'écologie urbaine,
et à l'accès aux droits déchets locales et aux achats à la mobilité et à l'Agenda 21
Julie GRÜNEBAUM Samy BESSAOU Pascale LABBÉ Baptiste GERBIER Samia SEHOUANE
5e adjointe au maire 6e adjoint au maire 7e adjointe au 8e adjoint au maire 9e adjointe au maire
déléguée aux droits de délégué à l'accompagnement maire et conseillère délégué à la transition déléguée à l’habitat,
l'enfant, à la réussite et au développement de la départementale énergétique à l’urbanisme et à
éducative et à la restauration pratique sportive déléguée au développement du l’aménagement
service public et du personnel
communal, et des temps libérés LES ADJOINTS DE QUARTIER
Zakaria BENHAMRA Wiam BERHOUMA Samia FETTAL Philippe BOUAZIZ Dominique BUSSON
10e adjoint au maire 11e adjointe au maire 12e adjointe au maire Adjoint de quartier Adjoint de quartier
délégué à la cohésion sociale déléguée au développement déléguée à la jeunesse et aux délégué à l’amélioration du délégué à la démocratie
et à la politique de la ville et à la promotion de la droits à la jeunesse cadre de vie au quotidien, locale et aux quartiers
culture, à l'éducation à la propreté urbaine et aux Centre-Ville/Mairie, Centre-
populaire et à la transmission quartiers Petit Noisy Ville-gare et Langevin
de la mémoire et Merlan
LES ÉLUS NOISÉENS DU TERRITOIRE EST ENSEMBLE
Olivier SARRABEYROUSE Jean-Luc LE COROLLER
Samia SEHOUANE Laurent RIVOIRE
Bruno MARTINEZ
Fatoumata CAMARA Médy LABIDI
Monique GASCOIN
Adjointe de quartier Adjoint de quartier
Patrick LASCOUX déléguée aux quartiers délégué aux quartiers Haut-
Françoise CÉLATI du Londeau et Boissière- Goulet et Léo-Lagrange
Renardière
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L'OPPOSITION
100 % NOISY
Laurent RIVOIRE Souad TERKI Karim HAMRANI Laurence CORDEAU Dref MENDACI
Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal
6 Le Noiséen l nO 99
municipal
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DÉLÉGUÉS
Séréna YAHMI Timothée GAUTHIEROT Sandrine LOUET El Hadj Mahmoud BA Hakima LOUNIS
Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale
déléguée aux droits délégué au numérique déléguée aux discriminations, délégué à la coopération déléguée à la petite enfance
à la tranquillité publique et à l'éducation par le sport à l'égalité femmes/hommes internationale et à la culture
et aux violences envers les de la paix
femmes
Monique GASCOIN Gilles THOMAS Naïma MOKRI François RONGET Françoise CÉLATI
Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale Conseiller municipal Conseillère municipale
déléguée aux commerces et délégué aux seniors déléguée à l'égalité des délégué au développement déléguée aux centres de
à l'économie sociale et à l'intergénérationnel territoires économique et à l'emploi vacances et à l'alimentation
et solidaire durable
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX
Valérie GOBERTIÈRE Anne RAYNAL Albert PRISSETTE Patrick LASCOUX
Conseillère municipale Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal
déléguée à la vie associative
Charlotte LE PROVOST Bruno MARTINEZ Lahoucin EL BATAH
Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal
POUR CONTACTER VOS ÉLUS, RENDEZ-VOUS SUR WWW.NOISYLESEC.FR
AGIR POUR NOISY
Jennifer JOBARD Thomas FRANCESCHINI Julien-Jack RAGAZ Jean-Paul LEFEBVRE
Conseillère municipale Conseiller municipal Conseiller municipal Conseiller municipal
JUILLET/AOÛT 2020 7
Noisy demain
MÉTRO
Ligne 11 : le chantier en bonne voie
Ralentis en raison de la
© RATP
crise sanitaire, les travaux
de prolongement de la
ligne 11 du métro ont
repris de plus belle.
Les aménagements autour
des futures stations se
dessinent également.
L’
année 2020 est détermi-
nante pour le projet de
prolongement de la ligne
11. Elle est notamment marquée
par le départ du tunnelier Sofia
depuis la station La Dhuys pour
atteindre Montreuil-Hôpital d’ici
l’automne, avant de rallier la sta-
tion Place Carnot. À ce jour, 73
mètres ont été creusés malgré le
ralentissement dû à la crise sani- ▲ Vue de la future station Carnot et de ses abords.
taire. Actuellement, les équipes
mettent les bouchées-doubles quotidien des usagers et l'in- UN RÉSEAU DE BUS ÉTOFFÉ
pour terminer la réalisation de termodalité. Cheminements
la chambre souterraine qui per- confortables, végétalisés et L'arrivée d'un transport structurant comme le métro implique
mettra à ce gigantesque engin sécurisés entre les accès au nécessairement un développement du réseau de bus, à l'échelle
de poursuivre sa route vers la métro, les arrêts de bus et les du territoire. Ce sont principalement les lignes desservant le Sud
station Serge-Gainsbourg. équipements publics, éclairage de la commune (croisant la ligne 11) qui sont concernées : quartiers
Par ailleurs, plusieurs autres public… Chaque nouvelle sta- centre-ville mairie, Boissière, Haut-Goulet/Jules-Auffret, Langevin
opérations sont au programme tion sera également dotée d'au et Londeau. La restructuration du réseau est en cours d'élaboration
du second semestre 2020 : le moins une consigne Véligo (80 et devra être validée par les différentes instances concernées.
début du montage du viaduc places en moyenne) et d'une
entre les stations La Dhuys et cinquantaine d'arceaux vélos sur des voiries existantes (rue À NOTER
Coteaux-Beauclair, la sortie de (soit environ 100 places). Frépillon, rue Abel-Bonnevalle,
terre du bâtiment voyageurs de avenue du 18-Avril-1944) mais Desserte renforcée
la station Rosny-Bois-Perrier, la Une voie verte prévoit également la création pour le bus 147
pose des voies dans le tunnel le long de l’A3 ? d'une voie verte, réservée aux En attendant l’arrivée du
de la station Rosny-Bois-Perrier La Ville a déposé fin mai une déplacements non-motorisés, T-ZEN 3, bus à haut niveau
jusqu’à la station Coteaux-Beau- demande de subvention auprès qui s'insérera le long de l'A3 et de service qui desservira la
clair. de l'État pour la création d'un du Centre technique municipal. rue de Paris et toute la ZAC
aménagement cyclable continu Un coût total d'1 364 000 € est du quartier durable de la
Faciliter le quotidien entre la place Jeanne-d'Arc et la envisagé et les travaux pour- Paine de l’Ourcq, la Ville a
des usagers future station Coteaux-Beauclair raient débuter fin 2020. souhaité renforcer la ligne
De nombreux aménagements en passant par la Boissière. Ce + d'infos : de bus 147 qui préfigure
sont envisagés pour faciliter le projet s'appuie principalement prolongementligne11est.fr le tracé du T-ZEN afin de
faciliter la connexion avec
la ligne 5 du métro. Île-de-
France Mobilités a récemment
© RATP
répondu favorablement à
cette demande formulée en
début d’année 2020.
Cette ligne sera donc
renforcée avec plus de
passage au cours de
l’année dans le cadre de la
restructuration du réseau de
bus et de la mise en service
du dernier tronçon
du tramway T4.
8 Le Noiséen l nO 99
AMÉNAGEMENT
Le nouveau square Marcel-Pagnol va éclore
Cet été le square Marcel-Pagnol et les clôtures seront mises au goût du jour
est en travaux pour rénovation et réaménagées tout comme le mobilier
urbain. Le bassin aux poissons fera aussi
complète et refleurissement.
l’objet d’un nettoyage et d’une réfection.
Ces aménagements se poursuivront Enfin, des toilettes sèches, des boîtes à
jusqu’à la fin de l’année. livres et une fontaine à eau compléteront
ce réaménagement.
L’opération qui durera tout le second se-
D
e nombreuses étapes constituent le mestre 2020 s’élève à 285 000 €.
chantier de rénovation du square
pour en faire un espace vert plus
fleuri pouvant accueillir davantage d’en-
fants sur ses aires de jeux, sur une super- Accès Boîte à livres
Boulevard Roger-Salengro
ficie de 3 500 m2.
Aire de jeux Toilettes sèches
(en sol souple)
Une roseraie aménagée Bancs Nouvelles plantations
Tout d’abord, l’ancienne bâtisse située le d’arbres
long du boulevard Roger-Salengro sera
détruite. À cet emplacement, une ro-
seraie sera implantée avec des arches
fleuries et plusieurs massifs floraux. Un
arbre malade sera abattu et six nou-
veaux arbres seront plantés de part et
d’autre du parc.
Aire de jeux et fontaine à eau
En parallèle, l’aire de jeux sera rénovée,
avec l’installation d’un nouveau sol souple
et d’un nouvel équipement ludique pour
les petits Noiséens. Les allées piétonnes Rue Bonnevalle
Future école Langevin : le projet avance
La Ville a déposé le permis de construire pour la reconstruction du groupe scolaire Langevin et du complexe sportif
associé. Les premiers travaux pourraient débuter en 2021.
A
près la livraison en 2018,
© ÉPICURIA Architectes
des nouvelles écoles
maternelles Bleuets et
Anémones, la Ville prépare dé-
sormais la reconstruction de
l’école élémentaire et du com-
plexe sportif situé à proximité.
Après le choix, en janvier, du
cabinet d’architectes Epicuria,
une nouvelle grande étape a
été franchie le 18 juin avec le
dépôt du permis de construire
pour ce projet estimé à 25 mil-
lions d’euros qui permettra de
remplacer les équipements ac-
tuels.
Deux écoles
et un complexe sportif
Le programme comprend la Le planning de réalisation bien, les premiers coups de À NOTER : Le futur complexe
réalisation de deux nouvelles dépend désormais des diffé- pioche pourraient intervenir sportif accueillera le service
écoles élémentaires et d’un rentes procédures administra- début 2021, pour la construc- des Sports. Ses locaux actuels
complexe sportif ultra-mo- tives : approbation du permis tion du gymnase, puis fin 2022 à Gérard-Philipe seront alors
dernes, situés sur l’avenue du de construire et consultation pour celle des écoles élémen- transformés en Maison des as-
18-Avril-1944. des entreprises. Si tout avance taires. sociations.
JUILLET/AOÛT 2020 9
ma ville
À NOTER ÉDUCATION
Activités périscolaires :
Les services municipaux
à l'heure d'été
inscrivez-vous !
• Hôtel de ville
et Guichet unique
Ouvert entre le 6 juillet et le
22 août inclus, du lundi au
Si votre enfant participe à des activités périscolaires à la rentrée, vous devez effectuer
vendredi de 9 h à 12 h 30
et de 13 h 30 à 18 h et les votre inscription auprès du Guichet Unique le plus rapidement possible
samedis 4 juillet et 29 août.
l'Espace Famille, soit au Guichet
Fermeture tous les samedis
Unique. Pour apporter plus de
du 10 juillet au 22 août
souplesse aux familles, la Ville
inclus (sauf célébration de
a décidé d'abaisser le délai de
mariage). + d'infos :
réservation (et d'annulation) de
01 49 42 66 00
la pause méridienne à 2 jours
• Centre médical de santé au lieu de 7 à partir de la ren-
Changement d'horaires du trée de septembre. Pour les ré-
lundi 3 au vendredi 14 août : servations en centres de loisirs
9 h - 12 h et 13 h 30 - 18 h. et pour les vacances scolaires,
• Accueils de loisirs
le délai de 7 jours est mainte-
Pour connaître les horaires
nu. Attention, les annulations
et ouvertures, rendez-
hors délais, les désistements
vous sur l’Espace famille
(réservations non honorées)
(www.espace-citoyens.net/
seront facturés. Les présences
noisylesec) ou contactez
constatées sans réservation et
P
la direction des Affaires
les demandes hors délais fe-
ause méridienne, accueil nécessaire, il est proposé la ront l’objet d’une majoration
Scolaires et de l'Enfance du matin et du soir, des reconduction à l’identique des
(accueilsdeloisirs@noisylesec.fr
de 40 % du tarif.
mercredis et des vacances inscriptions de l’année scolaire
ou 01 49 43 66 00). scolaires, études surveillées… 2019-2020 sur l’année 2020-
INSCRIPTION
• Petite Enfance Les inscriptions sont ouvertes 2021. Pour les autres demandes
pour participer aux activités (déménagement, santé de l’en- ET RÉSERVATION
Au moins une structure
Petite Enfance restera périscolaires de la prochaine fant, changement de situation • En ligne sur l’Espace
ouverte cet été, sauf du 24 rentrée. Cette inscription est familiale…) contactez le Gui- Famille : espacecitoyens.
au 31 août où aucun enfant obligatoire uniquement pour chet Unique, par courriel à : net/noisylesec
ne sera accueilli. Le Relais les enfants inscrits en 1re année inscriptions@noisylesec.fr ou • Par courriel sur :
Assistant Maternel (RAM) de maternelle, qui n’ont jamais par voie postale. inscriptions@noisylesec.fr
sera fermé du 27 juillet au fréquenté les activités péris- • En vous rendant à
21 août. Fermeture de tous colaires en 2019-2020 ou qui La réservation reste l’Hôtel de ville ou par
les établissements du 24 viennent de s'installer à Noisy. obligatoire voie postale : Mairie de
au 31 août pour préparer la Pour les autres enfants Après l’inscription administra- Noisy-le-Sec, Guichet
rentrée. Renseignements au (moyenne et grande section de tive, la réservation des activi- Unique, 1, place du
01 49 42 67 75 (service Petite maternelle et du CP au CM2), tés périscolaires est obligatoire. Maréchal-Foch 93130
Enfance) ou 01 49 42 67 78. la réinscription est automatique. Les réservations seront ouvertes Noisy-le-Sec.
Aucune démarche n’est donc dès la mi-juillet, soit en ligne via
• Jeunesse
Le Point Information
Jeunesse (PIJ) est ouvert du
CONSEIL MUNICIPAL
lundi au vendredi de 9 h 30
Principales délibérations du 18 juin
à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.
15 rue de Béthisy.
01 49 42 67 11.
Exonérations un abattement de 50 % sur la Acquisition commerciale
CNI, passeport : Afin de soutenir les commerçants Taxe Locale sur les enseignes La Ville a acquis le local com-
prenez rdv en ligne touchés par la crise du Covid-19, et Publicités Extérieures (TLPE) mercial du 59 rue Jean-Jaurès
Pour respecter les mesures la Ville va exonérer pendant 12 au titre de l’année 2020, afin de au prix de 128 700 € corres-
de distanciation et vous mois de redevance d’occupation soutenir le tissu économique pondant au prix des domaines
éviter une longue attente, du domaine public les commer- local fortement touché par la augmenté de 10 %, comme le
vous serez reçu uniquement çants exploitant une terrasse ou période de confinement. prévoient les lois et règlements
sur rendez-vous pour un étal (fermés ou ouverts). Il en en vigueur. Cette acquisition fait
le retrait de votre pièce sera de même pour le paiement Remboursement de l’EMS suite à un droit de préemption
d'identité (carte nationale des droits de voirie pour occu- Considérant l’impact du confi- exercé par la Ville le 19 février
d’identité et passeport) et pation du domaine public du nement sur le budget des fa- 2019 pour conserver à ce local
pour effectuer une demande 16 mars au 30 mai pour les en- milles, la Ville va rembourser les anciennement occupé par une
de carte nationale d'identité. treprises ayant dû différer leurs treize séances d'activités phy- librairie-papeterie, son affecta-
La prise de rendez-vous interventions. siques et sportives de l'École tion de commerce de proximité.
s’effectue uniquement via : Municipale des Sports annulées Un appel à candidature est en
rdv.noisylesec.fr Abattement partiel de la TLPE depuis le 18 mars, au prorata cours pour trouver un repreneur
La Ville a décidé d'appliquer du quotient familial. répondant à ces critères.
10 Le Noiséen l nO 99AMÉNAGEMENT
Un rond-point en pleine transformation
Afin de favoriser encore davantage
la place des piétons, la Ville a lancé
un réaménagement complet du
ur
rond-point du 11-Novembre dans
Pa e
ste
Bo la
Ru
ule Ré
de
le quartier de Merlan.
va pub
rd liq
e u
A
vec sa chaussée et ses trottoirs par-
ticulièrement délabrés, le rond-point
du 11-novembre méritait bien une
totale rénovation et c’est tout l’objet du Avenu
e
chantier lancé depuis le 18 juin. V. Hug
o
Ces travaux sur ce carrefour très emprun-
té viennent compléter un important pro-
gramme de réfection déjà réalisé dans le Avenue
Marceau
quartier, avenue du Général-Leclerc, rue
de Merlan et sur le boulevard de la Ré-
publique.
Contre-sens cyclable et sécurisation
Ainsi, l’ensemble des trottoirs, de la chaus-
sée et de la signalétique (marquage au sol)
sera entièrement rénové. Les traversées
piétonnes vont être équipées d’un éclai-
rage spécifique afin de mieux sécuriser le
passage des piétons, notamment la nuit.
Des pistes cyclables vont être aménagées
autour du rond-point dans le prolongement
du cheminement piéton, venant ainsi com-
Me e de
Av nér
n
en al
rla
Gé
Ru
ue Le
pléter le réseau cyclable existant.
du cle
Enfin, des espaces verts, avec système d’ar-
c r
rosage intégré, viendront agrémenter le Espace planté Candelabre projeté
parterre central, avec des plantes vivaces,
arbustives et des condiments. Emprise piste cyclable Arbuste projeté
Ces travaux, qui se clôtureront en octobre et cheminement piéton
prochain, représentent un investissement Revêtement pavé Éclairage passage piéton
total de 750 000 €.
Apaiser la circulation et favoriser le vélo
À
l'instar du rond-point d’îlots pour le stationnement en plément du passage en zone À NOTER : Pour inciter les
du 11 Novembre (lire chicanes, marquage des contre- 30 km/h (lire encadré ci-des- Noiséens à ne pas utiliser leur
article ci-dessus), la Ville sens cyclables, réfection des sous). Ce sera le cas ensuite voiture, les zones bleues de sta-
poursuit les aménagements en deux trottoirs… de nombreux dans plusieurs rues en sens tionnement ne seront pas ver-
faveur du vélo et d'apaisement aménagements ont été réalisés, unique situées au Petit Noisy. balisées jusqu’au 2 septembre.
de la circulation. offrant davantage de confort
et de tranquillité aux riverains.
Confort et tranquillité La rue du Fort a également été LES NOUVELLES ZONES 30 KM/H
Depuis peu, c’est le cas no- repensée récemment, avec une • Merlan : rue Auguste-Gouillard
tamment pour la rue Au- reprise complète de la chaus- • Léo-Lagrange : rue Saint-Just, rue Louis-Misselyn, rue des
guste-Gouillard (quartier de sée, des trottoirs, et là aussi le Bergeries et avenue de Bobigny
Merlan) qui a été entièrement marquage au sol des contre- • Centre-ville gare et mairie : rue de Verdun (entre
par la Ville pour un montant de sens cyclables pour un montant Clémenceau et Saint-Denis) rue Carnot (entre Michelet et
132 000 € et après concertation de 95 000 €. Cochu), rue Saint-Denis, rue Eugène-Durin et rue Pierre-
avec les riverains. En mai et juin, ces contre-sens Sémard
Passage en zone 30 km/h, mise cyclables ont également été
en sens unique sur le tronçon aménagés dans d’autres rues À venir : rue Alexandre-Pottier, rue du Clocher et rue du
de l’avenue de Rosny jusqu'à la des quartiers Léo-Lagrange Docteur Charcot.
rue de la Prévoyance, création et centre-ville/mairie en com-
JUILLET/AOÛT 2020 11ma ville
À NOTER FLEURISSEMENT
Ne jetez pas vos
masques !
Le masque chirurgical est la
nouvelle pollution observée
Embellissez la ville !
depuis le début de l’épidémie Pour encourager les habitants à fleurir et embellir nos quartiers, la Municipalité organise
de Coronavirus. un concours des maisons et balcons fleuris durant la période estivale. Inscrivez- vous !
Ces incivilités peuvent
avoir des conséquences
sur la santé des agents de
la propreté urbaine, des
personnels de centre de tri et
des passants notamment les
enfants. Tout contrevenant
s’expose à une amende de
180 € selon un arrêté pris par
la municipalité en juin. Il est
préconisé de déposer son
masque, ses gants et lingettes
usagés dans un sac plastique
hermétiquement fermé, de le
laisser de côté pendant 24 h
puis de le jeter dans les bacs
d’ordures ménagères.
D
ans son jardin ou sur divers), qualité d’entretien de le parvenir, avant le 28 août
son balcon, chacun peut l’ensemble. Le concours ne 2020 à : Mairie de Noisy-le-
contribuer à faire de comporte que deux catégories : Sec - Service Environnement,
Noisy une ville plus verte, plus « maison avec fleurissement vi- Place du Maréchal-Foch 93134
fleurie et ainsi offrir un cadre sible de la rue » et « balcon avec Noisy-le-Sec cedex.
de vie plus agréable. Le tradi- fleurissement visible de la rue ». Ou directement par courriel :
tionnel concours des Maisons Inscrivez-vous en remplissant service.espacesverts@
et Balcons fleuris permet de ré- le bulletin ci-dessous et faites- noisylesec.fr
compenser les plus belles réali-
Tranquillité vacances sations florales. Les inscriptions BULLETIN D'INSCRIPTION
Pour tous ceux qui partent en sont ouvertes jusqu’au 28 août. (à découper et à renvoyer au Service Environnement – voir adresse ci-dessus)
vacances cet été, les polices Je souhaite participer au concours dans :
!
nationale et municipale 5 critères d’évaluation • la 1re catégorie : maison avec fleurissement visible de la rue
proposent d'effectuer Le 10 septembre, le jury passe- • la 2e catégorie : balcon avec fleurissement visible de la rue
une patrouille régulière ra dans les rues pour examiner
devant votre domicile, et les décorations réalisées par les Nom : ....………………………………........................................
ainsi réduire les risques de participants. Les plus réussies
seront récompensées par des Prénom : …………………………… Tél. : ……………………......
cambriolage.
+ d’infos : consultez le chèques cadeaux et des bou- Adresse : …………………………….................. Étage : ………
dépliant « Prévention contre quets de fleurs pour les trois
Les informations recueillies sur ce formulaire font l'objet d'un traitement de données à caractère per-
les cambriolages – Agir premiers lauréats. Les critères sonnel mis en œuvre par la commune de Noisy-le-Sec, à des fins d'inscription au concours maisons
Ensemble » sur d’appréciation sont les suivants : et balcons fleuris. Les destinataires des données sont la direction des espaces publics. Vos données
www.noisylesec.fr. sont conservées 2 années. Conformément à la réglementation relative à la protection des données à
décor dans son ensemble, com- caractère personnel, vous pouvez exercer votre droit d'interrogation, d'accès, de rectification, d'oppo-
Inscription en ligne sur position, originalité du décor, sition, de limitation du traitement, de portabilité et d'effacement des données par courrier à Monsieur
servicepublic.fr le Maire, 1 place du Maréchal-Foch 93130 Noisy-le-Sec ou par courriel à dpo@noisylesec.fr. Pour plus
supports (matériels et matériaux d'information, vous pouvez consulter les mentions légales sur le site internet de la ville www.noisylesec.fr
Stylothon
Depuis 2014, l'association
collecte tous les stylos
SENIORS
Canicule : protégez-vous !
usagés, les recycle et remet la
somme obtenue au Téléthon
93. Malheureusement,
P
cette action a été fortement
our faire face aux fortes accompagnement renforcé. accompagner durant la période
ralentie en raison du
chaleurs estivales, la Ville Pour vous faire connaître, vous estivale.
confinement. L’association fait
met en place un plan ca- pouvez remplir le formulaire à Formulaire à télécharger sur
donc appel à tous pour venir
nicule jusqu’au 15 septembre. et le faire parvenir au CCAS. le site www.noisylesec.fr et à
déposer des stylos usagés et
Toutes les personnes isolées, Ce document peut être com- transmettre par courriel à
ainsi participer à une action
retraitées ou porteuses d’un plété par la personne bénéfi- coordination.gerontologique@
solidaire et écologique. De
handicap sont invitées à se si- ciaire ou bien par un membre noisylesec.fr, par voie postale
nombreux points de collecte
gnaler auprès de la Coordina- de son entourage. Totalement ou à déposer à l’adresse :
sont installés à Noisy-le-Sec.
tion gérontologique du Centre confidentiel, il permet de ren- Coordination gérontologique
Contactez l’association par
courriel : stylothon@gmail.
Communal d'Action Sociale seigner toutes les informations du CCAS, 11 rue de Brément
com ou sur la page Facebook (CCAS), afin de pouvoir être ré- utiles permettant aux agents de 93130 Noisy-le-Sec.
« Stylothon ». pertoriées et de bénéficier d’un suivre votre situation et de vous + d’infos : 01 41 83 81 33
12 Le Noiséen l nO 99grand angle
un
été
à
détente
sport
enfance
séjours
loisirs
culture
JUILLET/AOÛT 2020 13grand angle
DU 8 JUILLET AU 30 AOÛT
Un été à Huvier : détente et loisirs
les pieds dans l'herbe
Dans ce contexte de sortie de crise sanitaire, la Ville de Noisy-le-Sec propose, tout l’été, de nombreuses animations
et activités de loisirs, créatives, ludiques et éducatives dans les différents espaces du parc Huvier.
DU MERCREDI AU DIMANCHE
Chacun pourra, du 8 juillet au 30 Espace Enfance
août, venir profiter, passer du bon Structures gonflables et jeux. INFOS PRATIQUES
temps en famille ou entre amis, • Jusqu'au 30 août 2020, du mercredi au dimanche
se détendre et se dépenser dans Espace Sports & Jeunesse
• De 11 h à 18 h pour l'Espace Famille et l'Espace Zen
différents espaces : Structures gonflables, tir élastique,
puissance basket… •D e 14 h à 18 h pour l'Espace Sports & Jeunesse et pour
Espace Zen l'Espace Enfance
Zone de quiétude pour se pré- Espace Famille •N
octurne le vendredi et samedi, jusqu'à 21 h 30 pour
lasser sur les transats, séances de Zone dédiée aux barbecues l'Espace Famille et l'Espace Zen.
zumba, qi gong, taï chi… et pique-niques. Entrées : 2 rue Jules Auffret et 54 boulevard Roger-Salengro
+ d'infos : www.noisylesec.fr
Espace Gourmand Aire de jeux
14 Le Noiséen l nO 99un
été
à
DU 24 JUILLET AU 23 AOÛT
Été du canal : prenez vos quartiers
au fil de l'eau
Rendez-vous sur les berges du canal de l’Ourcq pour profiter des activités gratuites proposées par les villes de
Noisy-le-Sec et de Bondy, et le Comité départemental du tourisme de Seine-Saint-Denis.
DU MARDI AU DIMANCHE
INAUGURATION AUX maîtres-mots de ce parcours NOUVEAUTÉS individuel ou par équipe..
SONORITÉS BRÉSILIENNES progressif de 9 trous, recouvert • Lieu des activités : après Tous les mecredis jusqu'au
Samedi 25 juillet de gazon synthétique. le pont en allant vers Bondy, 5 août de 10 h à 12 h. 5 €.
- À partir de 15 h : Taille : dès 1 m à une centaine de mètres du À réserver sur :
défilé d'une batucada site habituel exploreparis.com
- 16 h : concert batucada Trampoline 6 pistes
et cocktail. Entrée gratuite. Toucher les étoiles ou presque… • Mur d’escalade INFOS PRATIQUES
Sur ce trampoline, les plus intré- Sportifs et aventuriers de tout
Du vendredi 24 juillet
ACTIVITÉS pides pourront réaliser les plus âge, partez à l’ascension d'un
au dimanche 23 août.
Parc nautique belles acrobaties. rocher à plusieurs niveaux. Ouverture du mardi au
Cet été, c’est vous qui menez la Taille : + de 1 m À partir de 1,20 m dimanche de 15 h à 19 h,
barque ! Montez à bord des pé- jusqu’à 20 h les vendredis et
dalos et kayaks, à plusieurs ou Téléski nautique • Plateforme aqua-ludique samedis.
en solo, et parcourez l’espace Sur ski ou sur planche, la glisse Idéale pour les plus-petits, Berges du canal de l’Ourcq,
nautique d’un bout à l’autre en n’aura plus de secret pour vous. cette plateforme se compose Noisy-le-Sec/Bondy (après le
toute sécurité. + de 12 ans Cheveux au vent tel le surfeur d’arches avec brumisateurs et pont en allant vers Bondy)
sur la vague, prenez de la vi- jets d’eau. Jusqu'à 1,15 m Entrée gratuite sur
Bateau pédalier tesse pour un maximum de réservation
Les petits aussi ont droit à leur sensations ! + de 10 ans • Rallye photo Transports en commun :
espace d’eau sécurisé. À bord et animations culturelles T1 (arrêt Pont de Bondy)
de leurs petits paddlers, ils Détente et restauration - Les 24 et 25 juillet (atelier de Accès piéton : rue de Paris
entre l’ancien Décathlon et le
pourront naviguer comme de Des espaces restauration et dé- création artistique) et du 28
Comptoir général des fontes.
véritables matelots. tente sont à votre disposition juillet au 2 août. Avec la
Sortie unique par le chemin
Taille : 85 cm à 1,15 m avec palmiers, chaises longues, Direction des Affaires piéton après le Pont de Bondy
brumisateurs, fontaine à eau culturelles et la Micro-Folie.
Mini-golf crêpes et boissons… Parce que - Osez l'Ourcq, rallye photo + d'infos : www.ville-bondy.fr
Adresse et patience sont les c’est ça aussi les vacances ! au fil du canal à réaliser en et www.noisylesec.fr
RÉSERVATION OBLIGATOIRE SUR : www.noisylesec.fr et www.ville-bondy.fr
MESURES SANITAIRES : nettoyage du matériel après chaque passage, gestes barrières, nombre limité de visiteurs...
JUILLET/AOÛT 2020 15grand angle
PARCS ET SQUARES
Cet été, mettez-vous au vert !
Profiter d’une sieste sur l’herbe à l’ombre des arbres, pratiquer une activité sportive ou bouquiner au soleil pendant
que vos enfants s’amusent sur les aires de jeux, nos nombreux parcs et squares offrent des espaces de détente et
de loisirs à deux pas de chez vous.
PARCS • Bergeries • Libération À NOTER
• Parc Huvier Aire de jeux Aire de jeux
Parc naturel préservé, aires Angle rues Guérin, 4 allée de la Libération Gestes barrières
de jeux, équipements sportifs Calmette et Bergeries et savoir-vivre
(terrains de tennis, de football • Lounès-Matoub Lors de votre passage dans
et de rugby, boulodromes • Canada Aire de jeux les parcs et squares de la ville,
et parcours santé), tables de Rue Auguste-Gouillard 28 rue Pierre-Sémard,
respectez les gestes barrières
pique-nique. 63 rue Jean-Jaurès
et mesures de distanciation
2 rue Jules-Auffret, • Chastagner
54 bd Roger-Salengro Aire de jeux • Marcel-Pagnol sociale liés à l’épidémie de
(+ d’infos en p.14) Avenue Gallieni, à côté de la Aire de jeux pour enfants. Covid-19. Veuillez également
piscine Édouard-Herriot Travaux en cours (lire en p. 22) ne pas dégrader les
• Plaine de jeux Rue Roger-Salengro, infrastructures et utiliser les
Aire de jeux, skate parc, • Cottereau 28 rue Abel-Bonnevalle poubelles mises à disposition
tables de pique-nique Aire de jeux, terrain pour jeter vos déchets.
Rue de Neuilly (face au n° 15), multisports • Pablo-Neruda
11 rue du 18-avril-1944 Rue du Père-Guilhaire Aire de jeux et terrain de
sport
Label Villes
• Parc des Guillaumes • Hellen-Keller Rue de la Dhuys et Villages Fleuris
Terrain multisports, aire de Aire de jeux Cette année, la Ville concourt
jeux, piste cyclable... Passage des écoles • Pierre-Winkopp pour obtenir de nouveau
Rue du Trou-Morin Aire de jeux et de street work une première fleur au Label
• Jean-de-la-Fontaine out, piste cyclable national des Villes et villages
• Corniche des forts Aire de jeux 12 rue de Verdun, fleuris. Fleurissement, jardins
Îlot de verdure de 9 hectares, Angle rue Pierre-Brossolette 33 rue Pierre-Sémard familiaux, pratique du zéro-
idéal pour les balades, le et rue Condorcet phyto, protection des espaces
jogging, le vélo ou les pique-
niques. • Jean-Jaurès
INFOS PRATIQUES verts, rénovation des parcs
et squares, rucher associatif,
Rue du Parc Aire de jeux, piste de rollers, Ouverture tous les jours de campagne de sensibilisation
boulodromes. 8 h 30 à 20 h jusqu’au 30
sur la propreté… Cette
100 rue Jean-Jaurès, septembre.
SQUARES ET AIRES DE JEUX rue Roger-Verlomme première fleur concrétiserait
L'entrée des parcs et squares
• Arnaud-Beltrame est interdite aux chiens, le projet ambitieux mené
Jeux pour enfants, fontaine à • Jean-Renoir même muselés. par la Ville depuis 2011 en
eau, boulodrome. Aire de jeux + d'infos : www.noisylesec.fr matière de cadre de vie et
Rue Jean-Jaurès (face au n° 55) Rue Jean-Renoir d’environnement.
16 Le Noiséen l nO 99un
été
à
CULTURE
Un mois haut en couleur à la Micro-Folie
Cet été, la Micro Folie Noisy-le-Sec propose des animations très éclectiques aux À NOTER
Noiséens, petits et grands. Programme.
Lison Futé !
Subsonic est une performance dansée qui ras- Les bibliothécaires de Noisy
© V&F Company 2020
semble danse hip-hop et création musicale avec vous proposent leurs lectures
un dispositif cymatique ("l’art de sculpter la ma- coups de cœur dans Lison
tière avec du son"), créant ainsi un dialogue Futé : du polar social au
ouvert entre corps, matière et musique. roman contemporain, de la
Le danseur Fabrice Mahicka et son équipe ont BD hilarante au récit de vie
mené une résidence à la Micro-folie et proposent terrifiant, sans oublier les
une semaine d'ateliers participatifs pour la jeu- classiques, ou les pépites
nesse au FabLab du 25 au 28 août. Ces ateliers passées inaperçues…
allieront impression 3D, gravure sur bois, vidéo, À découvrir à la médiathèque
codage et initiations à des logiciels pour réaliser Roger-Gouhier ou sur :
collectivement le dispositif cymatique utilisé mediatheque-noisylesec.org
pendant le spectacle : une sphère Theremin
Ultra sonique.
La Fablab Academy débarque à la rentrée !
Durant l'été, la Micro-Folie lance également un
▲ Fabrice Mahicka, danseur hip-hop de la V&F Company.
appel à candidatures pour participer à la pre-
mière session de la Fablab Academy ! Il s’agit
C
onférences familiales, ateliers de créa- d’un dispositif de formation aux logiciels et ma-
tion vidéos avec le réalisateur noiséen chines numériques (imprimante 3D, découpeuse
Jose Eon et la compagnie Queen's Pig, laser, floqueuse…) proposé aux 12-18 ans dès le
jardinage avec l’association La Sauge au jardin mois de septembre (lire notre article en p. 21).
et initiations en tous genres sur les machines et
logiciels numériques du Fablab (imprimante 3D, ATTENTION : Le programme est susceptible Cinéma Le Trianon
floqueuse…) : cet été, vous aurez l’embarras du d’être modifié selon les évolutions de la situation Cycle Black lives matter
choix à La Micro-Folie. Toutes ces activités sont sanitaire. Merci de consulter le site micro-folie@ Les vendredis soirs à 20 h, en
gratuites et en accès libre sur inscription. Toute la noisylesec.fr avant de vous déplacer. soutien au Mouvement Black
programmation est disponible sur le site internet. Lives Matter
+ d'infos : micro-folie@noisylesec.fr Vendredi 24 juillet
Subsonic, entre danse et création numérique Micro-Folie Noisy-le-Sec Get Out, de Jordan Peele,
La compagnie V&F présentera également son 53 rue de Merlan États-Unis, 2017, 1 h 44, VO,
spectacle Subsonic le vendredi 28 août à 19 h, 01 49 42 67 19 interdit aux moins de 12 ans,
en partenariat avec La Villette. micro-folie@noisylesec.fr
Vendredi 31 juillet
Mississipi Burning, de
Ateliers artistiques avec La Galerie
Alan Parker, États-Unis,
1989, 2 h 08, VO, version
restaurée, avec Willem
L
Dafoe, Gene Hackman,
e centre d’art contemporain a repris ses ac-
© Aurélien Mole
Frances McDormand
tivités depuis début juin, avec l’exposition «
Dauphins, Dauphines » de Charlotte Khouri, Ciné-nature
exceptionnellement prolongée jusqu’au 18 juillet. Samedi 1er août à 15 h
L’accueil des publics a été réadapté, en tenant Ma petite planète verte.
compte des mesures sanitaires et de distancia- Programme de 5 courts-
tion. Le port du masque était ainsi obligatoire métrages Dès 3-4 ans. Suivi
pour venir voir l’exposition. d’un atelier peinture après
le film. Nombre de places
Ateliers « trompe l'oeil » limitées. Sur réservation :
Les artistes intervenantes Céline Drouin-Laroche jeunepublic.trianon@est-
et Anna Ternon, qui accueillent au quotidien ensemble.fr
les groupes scolaires de la ville pour des visites Cycle don de soi(n)
d’exposition et des ateliers de pratique artistique, Hommage aux soignants
proposeront en juillet de nouveaux ateliers autour tous les vendredis à 20 h,
de l’exposition de Charlotte Khouri, à destination ▲ Vue de l’exposition « Dauphins, Dauphines » de Charlotte Khouri à travers cinq films, cinq
des enfants des accueils de loisirs. Les ateliers regards singuliers.
se dérouleront à La Galerie, dans le respect des de l’Ourcq. Ceux-ci se dérouleront du mardi 28 Du 7 août au 4 septembre
gestes barrières, et sur la nouvelle esplanade juillet au dimanche 2 août de 15 h à 19 h, dans
Simone-Veil si le temps le permet. le cadre de l’Été du Canal (à lire aussi en p. 15). Le Trianon est ouvert tout
l’été. Retrouvez l’ensemble
Fin juillet, La Galerie invite également l’ar-
de la programmation sur :
tiste Mathilde Geldhof à proposer des ateliers Réservation par courriel : lagalerie@noisylesec.fr www.cinematrianon.fr ou sur
« trompe-l’œil » pour réaliser des cartes pos- La Galerie, 1 rue Jean-Jaurès Facebook : Cinéma Le Trianon
tales « truquées » autour des berges du canal Place Carnot, Romainville
JUILLET/AOÛT 2020 17grand angle
À NOTER JEUNESSE ET SPORT
De nombreuses activités
Enfance et famille
Accueils de loisirs
Les accueils de loisirs sans
pour les 7-25 ans
hébergement sont ouverts
tout l’été pour les enfants de
maternelle et d'élémentaire
(fermeture chaque jour à
18 h 30). Loisirs et culture, action citoyenne, sports… Cet été, la direction des Sports et de la
De nombreuses activités Jeunesse propose de nombreuses activités aux jeunes Noiséens.
manuelles, sportives ou
culturelles mais aussi des
sorties sont proposées. sur-Marne, à la forêt de Bondy à Montfermeil et
Inscriptions sur l’espace
au parc de la Poudrerie à Sevran.
familles (www.espace-citoyens. Inscriptions et renseignements à la direction des
net/noisylesec) ou au Guichet Sports et de la Jeunesse. Centre Gérard-Philipe,
unique (place du Maréchal- 115 rue Jean-Jaurès. 01 49 42 67 10.
Foch).
+ d’infos : direction des
Affaires Scolaires et de
Animations "Terrains de proximité"
l'Enfance au 01 49 43 66 00 ou Sport individuel et collectif urbain, activité de
accueilsdeloisirs@noisylesec.fr remise en forme, pétanque, tennis de table… Du
17 au 28 août, des activités sportives gratuites
Séjours au grand air sont proposées sur les terrains de proximité de
Bord de mer à Courseulles la ville, pour les Noiséens de 6 à 25 ans.
(Calvados), montagne à Renseignements sur les horaires et lieux d’in-
Vassieux (Drôme) et Ceuze tervention auprès de la Direction des Sports et
(Hautes-Alpes), campagne de la Jeunesse. Centre Gérard-Philipe, 115 rue
à Sarge-sur-Bray… La Ville Jean-Jaurès. 01 49 42 67 10.
propose cet été près d’une
quinzaine de séjours pour les
enfants de 8 à 12 ans. Trois
séjours pour les familles sont
également organisés pour
permettre à un maximum
de Noiséens de partir en
vacances.
Inscriptions au Guichet Unique, Vacances Autrement
place du Maréchal-Foch. Pour les jeunes de 12 à 17 ans qui ne partiront pas
01 49 42 66 00 en vacances, le Service Municipal de la Jeunesse
(SMJ) propose des journées à la mer, des sorties
en bases de loisirs, en bateau-mouche ou dans
des parcs d’attractions (Parc Astérix, parc Saint-
Paul) et au zoo de Thoiry, des activités motocross,
accrobranches ou des visites pour découvrir les Top foot
monuments parisiens. Ce dispositif gratuit a lieu du 17 au 28 août
pour les Noiséens de 7 à 16 ans. Des activités
Chantiers citoyens individuelles (courses, remise en forme, parcours
Aides pour Vous avez entre 16 et 25 ans et souhaitez vous sportif) seront proposées autour et en lien avec
la jeunesse impliquer dans un projet citoyen et acquérir de le football. Elles se dérouleront au Complexe
Bourses aux projets nouvelles compétences ? Les chantiers citoyens Langevin et au stade Allende de 13 h à 16 h 30.
Dispositif proposé par le SMJ sont faits pour vous. Pendant une semaine, vous Inscriptions tous les jours à la direction des Sports
pour les 18-25 ans : prendrez part à un chantier d'embellissement et de la Jeunesse, 115 rue Jean-Jaurès, de 10 h
• Envie d’ailleurs : d’un équipement municipal à l’issue duquel vous à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Aucune inscription
aide aux départs, pour des sera remise une bourse de 200 € permettant de ne sera prise sur place.
projets touristiques ou de financer un projet personnel (permis de conduire,
loisirs. De 50 à 100 €. formation, stage ou voyage…). Plusieurs sessions Canal de l’Ourcq
• Envie d’avenir : sont proposées jusqu'au vendredi 28 août. Pendant l’Été du canal, du 24 juillet au 23 août,
soutien à un projet Inscription au Point Information Jeunesse, 15 rue des activités sportives et de loisirs gratuites sont
personnel ou professionnel, Béthisy, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 proposées sur les bords du canal de l’Ourcq.
un stage scolaire ou de et de 14 h à 18 h. 01 49 42 67 11. Pédalo, canoë, kayak, trampoline, escalade, té-
professionnalisation. Courriel : pij@noisylesec.fr léski nautique, minigolf, animations culturelles…
De 50 à 400 €. des créneaux sont réservés pour les jeunes par-
• Envie de partage :
Pass’sport vacances ticipant aux activités de la direction des Sports
Des activités multisports et sorties gratuites sont et de la Jeunesse (+ d’infos en p.16-17).
aide pour un projet ou stage
proposées aux enfants de 7 à 13 ans du 6 juillet
à l’initiative et la coopération
au 15 août. Les sports individuels sans contact Toutes ces activités et sorties se dérouleront
solidaire. De 50 à 400 €.
seront privilégiés dans les stades et gymnases : dans le respect des gestes barrières et de
Dossier à retirer et à déposer
au Point Information Jeunesse, athlétisme, escrime, roller, tennis, tennis de table, distanciation. Le programme est susceptible
15 rue Béthisy. 01 49 42 67 11. cirque, gymnastique… En parallèle des sorties d’évoluer en fonction de la situation sanitaire.
pij@noisylesec.fr sont organisées à la base de loisirs de Champs-
18 Le Noiséen l nO 99Vous pouvez aussi lire
