Votre Ouverture de l'espace France Services - AVRIL 2023 N 164 Ouverture de l'espace ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VOTRE VILLE DOSSIER
Ouverture de l'espace La ville évolue : un cadre
France Services de vie agréable et durable
t r e j o u r n a l
FÉVRIER - AVRIL 2023 • N°164
V o
Sommaire
VOTRE VILLE 4
Noël à Lingolsheim 4-6
Voeux du Maire 7
Cérémonie du 11 Novembre
4 Ouverture de l'espace France Services
Le Maire à votre rencontre
8
9
Brèves du conseil municipal 10
Recensement de la population 2023
Infos 11-12
Nos champions mis à l'honneur 13
ENVIRONNEMENT 14
Tous les emballages se trient 14
Rénovation à l'école des Mésanges 15
Gardons notre ville propre
8 SANTÉ 16
Conférence santé 16
Campagne de dépistage de la rétinopathie diabétique
DOSSIER 17
La ville évolue : un cadre de vie agréable et durable 17-21
VIE SCOLAIRE 22
GS Canetti : installation d'un local à vélos 22
Rentrée scolaire 2023/2024
CULTURE 23
17 Médiathèque 23
Maison des Arts 24-25
SENIORS 26
Noël des Seniors, un moment de fête 26
Atelier de sensibilisation "Notre coeur comment le protéger ?"
Des nouvelles de la Résidence du Parc 27
ASSOCIATIONS 28
Des nouvelles des associations 28
Portrait - Sara Castel 29
28 INFOS 31
Expression des groupes politiques 31
AGENDA 32
Votre journal est édité par la Ville de Lingolsheim
Directeur de publication : Catherine Graef-Eckert, maire de
Lingolsheim / Conception et réalisation : mairie de Lingolsheim
Crédits photos : © mairie de Lingolsheim, © associations
et écoles de Lingolsheim, © A. Schauer, sauf mentions /
Impression : Ott Imprimeurs / Tirage : 11000 ex. / Dépôt légal :
Votre journal est disponible en version sonore sur CD au format DAISY
février 2023 - ISSN 0998-0237 sur simple demande auprès de la délégation Alsace du Groupement
des Intellectuels Aveugles ou Amblyopes.
10-31-3162 Contact : giaa.regionalsace@yahoo.fr ou 03 88 45 23 90
2 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164
Edito
Madame, Monsieur,
C’est dans un état d’esprit résolument positif, de persévérance et de confiance
en l’avenir qu’avec toute l’équipe municipale nous abordons 2023 !
Depuis 2020, nous enchaînons crise sur crise : pandémie, guerre en Ukraine, crise
énergétique. Pourtant à chaque fois nous avons su faire face collectivement en
nous adaptant, en nous retroussant les manches, car plutôt que de subir nous
avons préféré être dans l’action et dans la solidarité.
C’est le message que j’ai transmis aux agents et partenaires de la Ville de
Lingolsheim début janvier. Ce message, je veux ici l’adresser à toutes les
Lingolsheimoises et tous les Lingolsheimois.
Malgré les crises, 2023 devra être une année positive.
Par Catherine Graef-Eckert Notre gestion financière rigoureuse nous permet de faire face à l'augmentation
Votre maire générale des coûts et de maîtriser la fiscalité. C'est ainsi qu'aujourd'hui nous
pouvons maintenir le prix des services municipaux tout en poursuivant notre
politique d'investissement.
2023 verra ainsi l’achèvement de la première phase du projet Zimmer par la
réalisation du nouveau skate-park. La place de la Liberté, elle, devrait être
quasiment achevée pour la fin de l’année. Enfin, nous entrons dans la phase
d'élaboration des plans de la future école Tulipes-Vosges et son gymnase. En
parallèle de ces grands projets, le dossier de cette édition de "Votre Journal"
présente une série d’investissements du quotidien destinés à rendre Lingolsheim
encore plus agréable et plus "durable".
2023 sera également riche en animations. Qui pourrait aujourd’hui imaginer
Lingolsheim sans concert de Printemps, sans Squares en Fêtes, sans Fête de la
Musique, sans Village de Noël ? Cette volonté de faire vivre Lingolsheim et de se
rencontrer continuera d’être l'un des marqueurs de notre mandat.
Tout cela ne pourra se faire vraiment qu’avec le soutien et la collaboration de
tous ; car c’est avec vous que nous avançons. C’est ensemble que nous allons
réussir 2023.
A toutes et à tous, chers Lingolsheimoises et Lingolsheimois, je vous souhaite
une excellente année 2023 pleine de projets et de réussites, sous le signe de la
santé, de la solidarité et d’un enthousiasme à toute épreuve.
Catherine Graef-Eckert
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 3
Votre ville
FESTIVITÉS DE FIN D'ANNÉE
Noël à Lingolsheim
La Ville a reconduit pour la deuxième année consécutive les festivités de Noël qui ont rencontré un franc succès et une forte
affluence. Le coup d’envoi a été donné lors du premier concert d’hiver "Les Stentors chantent Noël" qui a accueilli plus de 600
personnes. La féérie de Noël s'est poursuivie par le lancement du Village de Noël le 2 décembre sur la place de la Liberté. Le
Père Noël a été chaleureusement accueilli par les chants des enfants des écoles Simone Veil et de l'Avenir. Plusieurs chalets,
chorales d'enfants et d'adultes, des concerts de chants traditionnels et des spectacles ont animé le Village de Noël dans une
ambiance de convivialité et de partage.
OUVERTURE DU
VILLAGE DE NOËL
Retour en images sur quelques temps forts :
> Décoration de la forêt du Père Noël
par les enfants du périscolaire de l'école du Centre
> Compte à rebours pour l'illumination du grand sapin
> Ouverture des chalets du Village de Noël
> Concert acoustique " Foes & June"
4 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164
LES ANIMATIONS
Quelques-unes des animations
1) proposées durant la période de Noël :
1) 1er concert d'hiver organisé par la Ville au
complexe Joffre Lefebvre : "Les Stentors chantent Noël"
2) Concert Lingospel
3) Concert Ling'Orchestra à l'Eglise Sainte-Croix
Les Lingolsheimois ont également pu apprécier bien
d'autres représentations et activités :
chorales, confection de Bredele, fabrication de
cosmétiques, théâtre de marionnettes, flashmob,
spectacles jeune public, chants de Noël,
lecture de contes, blind test,...
2)
3)
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 5
Votre ville
Un Noël pour tous !
Le Noël des Seniors
Après une interruption de 2 ans due à la pandémie, la Ville de Lingolsheim
a laissé cette année le choix aux 1608 Seniors âgés de plus de 75 ans, de
recevoir un colis ou de participer au repas de Noël.
800 personnes ont choisi le cadeau qui a été distribué pendant 2 jours
par l'équipe du Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) sur la place de
la Liberté dans le décor du Village de Noël.
Les 500 personnes inscrites au repas de Noël ont grandement apprécié
ce moment convivial et chaleureux ! (voir article p. 26)
Des Maennele pour les enfants à la Saint-Nicolas
Le service Enfance a distribué cette année 850 Maennele dans les 6
Distribution des colis de Noël aux Seniors.
écoles maternelles de Lingolsheim. Un vrai régal pour les enfants !
La Boîte aux Lettres du Père Noël
Sur demande du Père Noël, la Ville de Lingolsheim a mis à disposition
une "Boîte aux Lettres" pour la 3e année consécutive.
300 lettres ont été réceptionnées, le Père Noël et ses lutins se sont
empressés d'y répondre. Ils ont également offert chaque jour une belle
surprise à un enfant dont la lettre a été tirée au sort.
Les Boîtes du coeur
Le CCAS a participé pour la deuxième année à cette action solidaire :
collecter des boîtes du cœur à destination des plus démunis. Cette
initiative citoyenne a une fois de plus connu un grand succès, environ
350 boîtes ont été collectées ; les habitants de la commune ont mas-
sivement participé mais également les enfants du périscolaire qui ont
confectionné de nombreuses boîtes. Elles ont été distribuées aux béné-
ficiaires de l'épicerie sociale et solidaire, et aux personnes en difficulté à
Lingolsheim, mais également aux enfants du Foyer Marie-Madeleine à
Illkirch et de la Maison d’Enfants à Wangen ainsi qu'à l’Equipe mobile de
rue sur le territoire de l’Eurométropole. La Ville est heureuse d'avoir pu
étendre son soutien aux plus démunis au-delà de la commune.
Un grand merci à tous les généreux donateurs qui ont participé à cette
belle initiative !
Boîte aux Lettres du Père Noël.
Opération de collecte des sapins
Proposée sur 2 samedis, l'opération a remporté à nouveau un grand succès et salué par les
Lingolsheimois : 100 m3 de sapins ont été collectés. Certains habitants sont venus à pied pour
ramener leurs sapins ou l’ont transporté en vélo cargo, à mobylette ou en poussette !
Un geste pour l'environnement !
Cette action a permis de :
proposer un service de proximité aux habitants
valoriser les sapins collectés qui ont été traités au centre de valorisation des déchets verts.
Ils ont été broyés, mélangés aux autres végétaux
lutter contre les dépôts sauvages sur le domaine public, pratique peu écologique et illicite
6 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164
VOEUX DU MAIRE
Des étoiles plein les voeux !
« Je crois que nous avons tous en nous quelque chose qui s’allume lorsque nous voyons et connaissons les autres, et que nous sommes
tous une lumière pour les autres ».
C’est sur ces mots d’Albert Schweizer que le Maire a conclu un Lingolsheimois..., le temps d’une remise de bouquet, d’une photo,
discours résolument optimiste tenu lors de la cérémonie des vœux. de sourires échangés.
Les vœux du Maire aux agents et aux forces vives de Lingolsheim Excellente année 2023 à tous !
pour 2023 ont eu lieu le 12 janvier. Lors d’une telle cérémonie, il est
de tradition pour les intervenants de revenir sur l’année écoulée.
Crise sanitaire oblige, l’événement n’a pas pu se tenir ni en 2021 ni
en 2022 ; le Directeur Général des Services d’abord, puis le Maire,
ont donc tour à tour regardé dans le rétroviseur des trois dernières
années écoulées.
3 années d’épreuves, 3 années d’entraide, 3 années où nous avons
continué à travailler main dans la main.
Aujourd’hui, tout le monde est tourné vers l’avenir, avec
confiance. C’est ce qu’a rappelé le Maire et le Président de la
Collectivité européenne d’Alsace Frédéric Bierry, qui a honoré les
Lingolsheimois de sa présence, réaffirmé son attachement à notre
ville et félicité les habitants pour leur engagement.
Pour conclure, dans une ambiance feutrée sur fond de musique
jazz, le Directeur Général des Services a appelé à monter sur scène
les agents ayant pris leur retraite depuis 2020. Violette Kremer,
Suzanne Riehl, Gérard et Daniel Lentz et Corinne Wagner ont été
remerciés pour leurs 20, 30, 40 ans de carrière au service des
COMMÉMORATION
Cérémonie du 11 Novembre
La Cérémonie du 11 Novembre 2022 a Lingolsheim pleure les 57 morts de la
réuni près de 150 personnes devant le première guerre mondiale. Ils sont morts
parvis de la mairie en face du monument en Pologne, en Russie, en Roumanie,
aux Morts. en Hongrie, à Verdun, dans le nord de la
France. Ils sont morts loin de l’Alsace, loin
Fidèles au poste, les pompiers de Lingol- de Lingolsheim, loin des leurs. »
sheim, l’Harmonie municipale, les élèves
du Collège Galilée, les élus et un public Catherine Graef-Eckert termine ses
nombreux se sont retrouvés sur le parvis. propos par ces mots : « Ce que je retiens
Ils ont interprété "Le chant des tranchées" ce matin, ce ne sont pas les vicissitudes
écrit par leur professeur Frédéric Laurent politiques, mais notre force collective
sous les applaudissements des habitants. qui nous porte à la solidarité, à l’esprit de
raison, à nous adapter, et à notre capacité
Madame le maire a rappelé : « Le de ne laisser personne de côté au sein de
Monument aux Morts devant lequel notre communauté nationale. »
nous allons nous recueillir est un lieu
de mémoire, pour chaque village et ville C’est aussi cela le message républicain
de France, comme dans tous les pays pour le 11 Novembre. La cérémonie
qui ont participé aux guerres qui se sont s'est terminée par un dépôt de gerbe au
déroulées sur notre continent. monument suivi de l’interprétation de la
Marseillaise par l’Harmonie municipale.
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 7
Votre ville
VOS DÉMARCHES
Ouverture de l'espace France Services
Lingolsheim a pris l’initiative d’ouvrir un espace France Services le 12 décembre 2022. Son rôle : rapprocher le service public des
usagers et faciliter leurs démarches.
Un espace France Services, c'est quoi ? Le Ministère de l’Intérieur réponse à visage humain. Les agents
Des démarches santé, famille, retraite, Le Ministère de la Justice vous accueillent dans un lieu de vie
droit, logement, impôt, recherche agréable et convivial. Au-delà des
France services : pour quelles formalités administratives, vous avez
d'emploi avec lesquelles vous rencontrez
des difficultés ? Le Pôle Service aux démarches ? également accès à un poste informatique
usagers de la Ville de Lingolsheim met à En lien avec ces opérateurs, les en libre-service.
votre disposition deux conseillers France conseillers France Services proposent :
Services et un conseiller numérique
L’accompagnement au numérique
Une information de premier
formés pour apporter des réponses niveau (réponses aux questions, Création d’une adresse e-mail,
adaptées à votre situation en lien avec accompagnement des démarches impression ou scan d’un justificatif,
une liste de partenaires institutionnels. administratives du quotidien comme simulation d’allocations, création
la déclaration de revenus, la gestion d’identifiants pour accéder au service
Un espace France Services est un
du prélèvement à la source, le public en ligne… Ces démarches
"guichet unique" dont le but est
renouvellement des papiers d’identité, du peuvent être un vrai casse-tête. Un
de simplifier diverses démarches
permis de conduire et de la carte grise...) conseiller numérique vous assistera
administratives du quotidien en un lieu
Un accompagnement au numérique dans l’utilisation des outils informatiques
unique, au 12 avenue Robert Schuman
pour en favoriser l’apprentissage et en et dans vos besoins numériques du
(bâtiment de l’ancien centre de dépistage
développer les usages quotidien.
de la Covid-19, parking accessible par la
Une aide aux démarches en ligne
rue des Prés).
(navigation sur les sites des opérateurs,
France Services : quels partenaires ? simulation d’allocations, demande de
documents en ligne...) HORAIRES D'OUVERTURE
Dans notre France Services, il est Un accompagnement en lien avec
possible de solliciter les opérateurs un correspondant au sein des réseaux
suivants : Lundi 13h - 18h
partenaires pour résoudre les démarches
Pôle emploi les plus complexes Mardi 10h - 14h
La Caisse nationale des allocations Mercredi 8h30 - 13h
familiales (CAF) Un service public moderne et
L'assurance maladie (CPAM)
Jeudi 13h - 18h
accessible
L'assurance retraite Vendredi 8h30 - 14h
La mutualité sociale agricole (MSA)
Quand vous vous rendez dans un espace
La Direction générale des finances
France Services, vous accédez à un
publiques service public qui vous apporte une
8 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164
RÉUNION DE QUARTIER
Le Maire à votre rencontre !
Promises lors de la campagne municipale de 2020, annoncées au dernier trimestre 2022 après la crise
sanitaire et ses difficultés : les réunions publiques dites "de quartier" se sont tenues courant octobre et
novembre.
Réunion au gymnase Im Sand.
Le Maire Catherine Graef-Eckert,
accompagnée de ses adjoints et de
nombreux élus, s’est rendue dans six
quartiers de la ville à la rencontre des
habitants. Au gymnase Im Sand d’abord,
le 14 octobre, puis à la Maison des Arts
le 20 octobre, au gymnase de l’Avenir
le 7 novembre, au Complexe de l’Amitié
le 10 novembre, à l'Espace Albatros le
14 novembre et au gymnase Colette
Besson le 21 novembre.
Ces temps d’échanges ont été l’occasion
pour le Maire de faire une présentation
globale de la ville après deux ans de
mandat : ses évolutions, ses projets,
ses enjeux. Parmi les thèmes abordés,
il y a d’abord la politique en faveur
de la jeunesse, avec 2152 enfants
inscrits de la petite section au CM2
dans 9 établissements scolaires et
quasiment autant de jeunes inscrits
dans les associations de la ville. La
politique en faveur des aînés est aussi
un sujet prioritaire, menée de concert
avec l’équipe du CCAS au travers
d’investissements et d’animations dans
Réunion au gymnase de l'Avenir.
les différentes structures Seniors.
Autres points importants abordés : l’offre
de mobilité existante et à venir, avec toutefois une série de mesures pour
l’arrivée du Réseau Express Métropolitain amortir le choc ont d’ores et déjà
Européen et le déploiement imminent de été présentées et discutées lors des
la ZFE de l’Eurométropole de Strasbourg; réunions publiques. Il était important
les mesures prises par la municipalité également de souligner que la bonne
pour maîtriser l’urbanisme, protéger santé financière de la Ville attestée par
notre cadre de vie et assurer notre un rapport récent de la DGFIP permettra
sécurité ; un point d’étape sur les grands à la municipalité de continuer d’investir
projets comme le nouvel aménagement pour l’avenir quoi qu’il arrive.
de la place de la Liberté, le projet
d’école Tulipes-Vosges, l’évolution de Venu enfin le moment des questions-
l’espace Zimmer. Sans oublier bien sûr réponses. Le nombre d’interventions,
un panorama de la vie associative et de tout comme le nombre de personnes
l’offre d’animation à Lingolsheim, de quoi s’étant déplacées à chaque événement,
donner à chacun l’envie de s’engager et prouvent que ces temps d’échanges
de vivre la ville ensemble. étaient attendus. Interrogations,
propositions, doléances, explications,…
Chaque réunion a aussi fait l’objet d’une Chaque prise de parole permet de cerner Réunion à la Maison des Arts.
présentation de la situation financière un peu mieux les problématiques liées
de la Ville de Lingolsheim. Actualité à chaque quartier et d’y apporter les
oblige, le contexte économique et la meilleures réponses par la suite.
crise énergétique ont été au cœur des Quoi de mieux que ces moments de
débats. Son impact sera réel sur les proximité entre élus et habitants pour
prochains budgets de la collectivité, faire vivre la démocratie locale !
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 9
Votre ville
Brèves du conseil municipal
Adoption du règlement de fonction- les procédures d’attribution, de contrôle et temps de coordination intitulé "Groupe de
nement des 120 jardins familiaux de résiliation d’un jardin. Travail Partenarial" qui aura pour missions
d’évaluer les actions menées dans le cadre
Îlots de respiration dans l'espace urbain et de la présente convention, d’optimiser les
de construction du paysage en périphé- Convention pluriannuelle d’objectifs
moyens, de partager les informations et
rie de la commune, les jardins familiaux et de financement entre la Ville et le
d’échanger sur les actions d’animation à
contribuent à l'équilibre de la ville et par- Centre socioculturel L’Albatros conduire dans le cadre du projet municipal.
ticipent à la lutte contre le réchauffement La Ville de Lingolsheim et le Centre socio- En 2022, la Ville a versé une subvention de
climatique. culturel (CSC) L’Albatros ont engagé une 215 000 € qui permet de financer les acti-
Les jardins familiaux de Lingolsheim réflexion pour préciser le cadre de leur par- vités du CSC en faveur des jeunes et des
sont destinés à mettre à disposition de tenariat. Ce travail a abouti à la rédaction familles.
familles lingolsheimoises des parcelles commune d’une convention d’objectifs et
qu’ils entretiennent pour une production de financement entre la Ville et le CSC.
maraîchère familiale non commerciale.
Financement du Dispositif d’Accom-
Avec le projet de convention d’objectifs et pagnement Collectif et Individuel de
Ainsi, les jardins familiaux doivent être des de financement, les relations financières
lieux entretenus et apaisants, permettant proximité (DACIP)
s’inscrivent désormais dans une perspec-
la personnalisation de son jardin par tive pluriannuelle, en lien avec le projet Suite au diagnostic Jeunesse réalisé à
chacun tout en respectant le bien-être de social du CSC et un engagement de la Ville la demande de la Ville de Lingolsheim, la
tous. sur la période 2023-2024. Cette période municipalité a missionné le CSC Albatros
Le règlement de fonctionnement, adopté s’inscrit dans le cadre de l’agrément Caisse pour accueillir le projet DACIP. Pour rap-
il y a près d’une trentaine d’années, néces- d’Allocations Familiales du Bas-Rhin obte- pel, ce projet mené en partenariat avec
sitait une actualisation. Aussi, à l’initiative nu par le CSC sur 2021-2024. les services de l’Etat, les CSC de la Meinau
de la municipalité, un groupe de travail La Ville acte ainsi sa contribution au et de l’Albatros et l’ARSEA a pour objectif
constitué d’élus, des services municipaux développement du CSC tout en ciblant de faciliter l’insertion professionnelle des
et d’usagers a travaillé à cette actualisa- davantage l’effort financier consenti, publics de jeunes adultes éloignés de l’em-
tion. Il est apparu nécessaire de clarifier les notamment sur la politique de la jeunesse. ploi. Ce projet est porté financièrement par
responsabilités des locataires, notamment La convention prévoit l’instauration d’un la Ville, l’Etat et l’Union européenne (Fonds
sur les questions d’entretien des jardins ou Social Européen).
CITOYENNETÉ
Recensement de la population 2023
Répondre au recensement, c’est utile pour construire demain !
La campagne de recensement se déroule Le recensement permet de déterminer la recensée réponde aux questionnaires.
du 19 janvier au 25 février. population de la commune. Toutes les données sont confidentielles.
Participer au recensement est un acte
Les foyers recensés reçoivent au préalable Pour un résultat de qualité, il est civique car il sert au bien de tous.
un courrier d’information. indispensable que chaque personne
Lors de leur passage, les agents recenseurs
fournissent aux personnes concernées
un code d’accès et un mot de passe pour
accéder au service www.le-recensement-
et-moi.fr et effectuer leur recensement en
ligne. Le recensement de la population est
gratuit : ne répondez pas aux sites qui vous
réclameraient de l’argent.
Le recensement avec formulaire papier
reste possible.
Les agents recenseur sont munis d’une
carte officielle.
Les agents recenseurs : Daniel, Joao, Julie et Charlotte.
10 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164SERVICES À LA POPULATION ANIMATIONS
Cartes d'identité et Passeports Retour sur la Fête
Malgré les nouvelles mesures an-
noncées par l’Etat en début d’année,
ment de 30 minutes par demande. Nos
agents ont délivré 3 500 titres d’iden-
de la Science
les délais d’obtention pour les cartes tité en 2018, 4 500 en 2022 et les pré-
d’identités et passeports sont encore visions pour 2023 sont de 5 300 titres.
considérables. A cela s’ajoute également une hausse
de la fréquentation du service due aux
Petit rappel : avant 2009 le Bas-Rhin demandes de changement de nom
comptait 514 communes pouvant ré- possibles depuis juillet 2022.
pondre aux demandes de renouvelle-
ment ou création de cartes d’identité et A Lingolsheim, comptez au moins 3
passeports de leurs habitants. mois pour obtenir le 1er rendez-vous de
Avec l’arrivée du passeport biomé- dépôt de dossier, quand dans certaines
trique et ses contraintes techniques, mairies ce délai peut aller jusqu’à 5 à 6
l’Etat a concentré les demandes de mois. A cela ajoutez les 5 à 6 semaines
passeports et de cartes d'identité uni- de délai actuel avant que votre carte ou ©Jds-unistra
quement sur 32 communes. L’Etat a passeport nous parvienne des services
transféré cette tâche contre une maigre de la Préfecture. Afin d’éviter les rejets
rétribution ne permettant pas de recru- qui prolongent encore ces délais, veillez La 31ème édition de la Fête de la science a
ter à la hauteur réelle des besoins. bien à ce que votre dossier soit com- connu un véritable succès et a émerveillé
plet, que vos photos d’identité datent de petits et grands !
Nos agents du service Etat-civil moins de 6 mois et soient conformes.
accueillent actuellement entre 100 Pour l'occasion, une trentaine d'évènements
et 120 personnes du lundi au samedi, Nos services sont pleinement mobilisés d'ampleur variée se sont déroulés pendant
rien que pour les titres d’identité, avec dans le cadre de ce contexte géré par 10 jours de festivités dans plus de 13
un temps moyen d’accueil et de traite- l'Etat. communes bas-rhinoises. A l'échelle du
Bas-Rhin, la fréquentation totale s'élève à
7 410 visiteurs incluant 2 055 scolaires !
Cette année, pour la première fois, un Village
des sciences a pris vie à Lingolsheim grâce
CONCOURS DU FLEURISSEMENT à l'implication du laboratoire Génétique
Remise des récompenses Moléculaire, Génomique, Microbiologie et du
laboratoire Chimie de la Matière Complexe
mais aussi à celle du comité Bas-Rhin de
la Ligue contre le cancer et de la Ville de
Lingolsheim.
Ce village inédit a mis en lumière le monde
du vivant et de la recherche au travers
d'une douzaine d'ateliers et de plusieurs
conférences animées en parallèle. Il a attiré
1 120 visiteurs dont 320 scolaires sur
trois jours de manifestation. Les visiteurs
sont repartis ravis d'avoir pu échanger
et rencontrer différents acteurs de la
recherche, découvrir leur quotidien et les
dernières avancées scientifiques.
Les lauréats aux côtés du maire et de M. Haan, Président des Jardins Familiaux.
Le concours 2022 des maisons, balcons fleuris et potagers organisé en partenariat
avec la Société des Amis des Jardins Familiaux et la Ville a tenu toutes ses
promesses. De nombreux habitants ont cette année encore participé et ont passé
des heures à embellir maisons et balcons.
Les différents récipiendaires ont été honorés et récompensés lors d’une cérémonie
amicale et conviviale en présence du maire de la Ville.
Ce fut aussi l’occasion pour Catherine Graef-Eckert de remettre la médaille de la
Ville à André Haan, Président de l’association.
André Haan a été longuement applaudi pour son "engagement discret, mais ©Jds-unistra
efficace" et pour son action envers les enfants et les jeunes de Lingolsheim.
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 11Votre ville
MARCHE SOLIDAIRE Marche loisir, pour
La Ville de Lingolsheim garder la forme !
soutient la lutte contre
le cancer La Ville de Lingolsheim et la présidente du
club d’Aéro-fitness de l’Amitié Sara Castel,
La deuxième marche solidaire en faveur des marcheurs vous proposent de reprendre les marches
de la lutte contre le cancer du sein a et la collation a été autour de Lingolsheim.
été un succès. Elle a réuni près de 300 offerte par l’association
participants. "L’Amitié" et l’épicerie "Bon et Bio". N’hésitez pas à nous rejoindre lors de nos
prochaines marches :
Les enfants de l’école des Vosges et Grâce au concours des marcheurs, du
Dimanche 19 février à 10h
leurs enseignantes ont renouvelé leur Crédit Mutuel et d’une subvention de
contribution en créant des cœurs qui la Ville de Lingolsheim, une somme Départ du parking de l'Amitié
ont été distribués à tous les marcheurs. de 2000€ sera remise à l’Institut de Dimanche 19 mars à 10h
Ling’Orchestra a accompagné l’arrivée Cancérologie de Strasbourg (ICANS). Départ du parking de l'Etang Zimmer
Dimanche 16 avril à 10h
Départ du parking du Collège Maxime
Alexandre
Dimanche 14 mai à 10h
Départ du parking de l'Amitié
Inscription
sport@lingolsheim.fr
www.lingolsheim.fr
SOLIDARITÉ Les bénévoles de la Lingomobile.
Merci à nos bénévoles !
Les bénévoles intervenants dans le fonctionnement de la
Lingomobile, de l’épicerie sociale ainsi que les partenaires du
Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) se sont retrouvés en
présence de Madame le maire.
L’occasion de remercier tous les bénévoles pour leur implication
et leur dévouement auprès des habitants de Lingolsheim. Au-delà
du temps précieux consacré, leur intervention est primordiale et
permet de créer du lien social.
APPEL À BÉNÉVOLES POUR LA LINGOMOBILE
Ce service de transport à la demande mis en place par la Ville de
Lingolsheim propose aux habitants, qui ne conduisent plus ou pas,
de se déplacer au sein de la commune.
Pour les chauffeurs bénévoles, il s’agit de chercher les clients à leur
domicile et de les conduire à la destination de leur choix et ensuite
de les ramener chez eux. Chacun y consacre une demie-journée par
semaine.
Si vous avez le permis de conduire et souhaitez donner un peu de
votre temps, vous pouvez contacter le CCAS (Mme Lucie SIRET) au
03 88 78 88 89.
Les bénévoles de l'épicerie sociale et solidaire.
12 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164Nos champions mis à l'honneur !
Le mercredi 23 novembre s'est tenue la cérémonie des Champions de Lingolsheim sur la scène de l'espace Albatros dans une ambiance
très conviviale. Sous le feu des projecteurs et des applaudissements, les associations sportives de la ville et leurs champions ont été
félicités pour leurs prouesses et les nombreux titres remportés sur l'année écoulée.
Le Maire et le Premier adjoint en charge de la vie associative, culturelle et sportive, ont reçu sur scène 118 champions évoluant au sein des
clubs sportifs de Lingolsheim en présence de 2 prestigieuses sportives : Laura Flippes, handballeuse lingolsheimoise médaillée d'or aux
Jeux olympiques de 2020 et Christelle Sturtz Fohlicher, karatéka française quatre fois championne d’Europe et championne du monde en
2010 qui s’est vue remettre la médaille de la jeunesse, des sports et de l’engagement associatif.
Encore un grand bravo à nos champions ! Vous faites honneur à tout Lingolsheim !
LE PALMARÈS
Le Hanball Club Lingolsheim, 245 licenciés. Bouchisse (hauteur), Adrien Allegrand (marteau), et Equipe Pistolet composée de Charles Schneider,
L'équipe Senior Masculin 3 a remporté le titre Jean Cazier (2000m marche), Hélène Koffler Joël Olivier et André Steyer, Médailles d’Argent
de Champion d'Alsace en juin 2022. Entraîneur : (marteau), Mathilde Koffler (marteau), Elise Sauer Equipe Cible Mobile composée de Bernard Metzinger,
Arnaud Marckert. (100m haies), Clara Mathieu (marteau), Zoé Oswald Christian Hunzinger et Eric Schuler, Médailles de
Le CCSSL Basket-Ball, section de 95 licenciés. (triple-saut salle), Ambre Rolling (marteau) ; 4 Bronze. Champions d'Alsace : Denis Frey, Julie
L'équipe Senior Masculin 1 a remporté la Coupe champions d'Alsace : Jean Cazier (2000m marche), Pezin, Jean-Marc Freysz, Charley Beauvair, Didier
d'Encouragement Crédit Mutuel 2022. Entraîneur : Mathilde Koffler (marteau), Elise Sauer (longueur) et Boetsch, Wolfram Adam-Knoepffler, Aurore Walke,
Romain Oster. Océane Valynseele (hauteur et poids) ; 4 champions Laura Riedinger, Fernand Ades, Patrick Walke, Bruno
du Grand-Est : Océane Valynseele (hauteur et poids), Gavoille, Christian Scheuer, Martine Elchinger,
Le Billard Club, 25 licenciés avec Jean Luc Gangloff, Jonathan Mirval (perche), Clara Mathieu (marteau), Carole Gasser, Mylène Walke. Champion de France
champion d'Alsace en compétition individuelle 9 Sylvie Maison (145km grand-fond de marche) ; Léna Handitir : Teddy Jarman-Fortin. Champions du Bas-
quilles et l'équipe de 3 bandes composée de Yaneck Mehal (championne France universitaire de 200m) ; Rhin : Benoît Chatelain, André Lorentz. Champions
Zajkowski, Rémy Mertz, Jean Luc Gangloff et Alain et Sylvie Maison (Paris-Alsace à la marche). du Bas-Rhin Minimes : Samuel Kraft, Olivia Becker,
Braun : champions d’Alsace. Boris Herbouze.
L'Amitié Boxe, section de 62 licenciés dont Kassimou
Le Tennis Club Lingolsheim, 114 licenciés avec Louis- Mohamadou, Vice-Champion de la Coupe de France L'Amitié Tennis de Table, section de 83 licenciés.
Romain Haerty, Loïc Nameche, Thierry Lobstein, Professionnelle. Entraîneur : Patrick Gabaglio. Fédéraux vétérans (oct. 2021) Double Mixtes :
Gautier Rebmann, champions d'Alsace D1, Louis- Vincent Schmitt et Christine Moritz ; Messieurs 3e
Romain Haerty, Loïc Nameche, Gautier Rebmann, L'Amitié Judo, section de 171 licenciés avec en
catégorie Poussins : Leny Gitzhoffen et Robinson série Vincent Schmitt. Régionaux jeunes individuels
Benoît L'Hôte, Vari Khatchatryan, champions (nov. 2021) ; Juniors : Loane Keil ; Benjamines : Laura
d'Alsace R3, Quentin Im, Champion d'Alsace, Stegel, 3e à l'Open du Bas-Rhin ; en catégorie
Benjamin.e.s : Imran Bel Hakim 2e au Criterium du Grammont, Benjamins : Marckert-Daull Thibaut,
Champion du Grand Est 4e série, Samuel Chirol- Poussins : Mohamed-Amine El Aloua. Régionaux
Masseran, David Khatchatryan, Vice-Champions Bas-Rhin, Yanis Bensaci 3e au Grand Prix du Bas-
Rhin, Samy Ould Feroukh, 3e au Grand Prix du Bas- adultes (déc. 2021) ; Dames 5e série : Laura Keil,
du Bas-Rhin 13/14 ans et Bernard Lemaire, René Dames 4e série : Nadia Hamm, Messieurs 5e série :
Nicolini, Pierre Humbert, Guy Fronfred, Jean-Marie Rhin, Maxime Profault, 3e au Grand Prix du Bas-Rhin;
en catégorie minimes : Flora Bresch, 2e en Coupe du Jarod Diebold, Messieurs 4e série : Samuel Richard,
Haass, Michel Gambin, Vice-Champion du Bas-Rhin Double dames 5e série : Laura Keil et Estelle Gackel,
+ 60 ans. Grand Est et 1ère en Coupe du Grand Est par équipe de
Département CD67, Alexia Schwartz, 1ère en Coupe Double messieurs 3e série : Vincent Schmitt et
L'Association Avenir Forme et Loisirs, 410 membres, du Grans Est ; et en catégorie Juniors Marine Tillo, 2e Cédric Beck. Championnats départementaux
dont Pascal Fritsch, Thierry Oswald et Alain en Championnat Grand Est Juniors 1ère division. par équipes (classement individuel) (juin 2022);
Jacques, champions d'Alsace dans la section Vétérans D1 : Vincent Schmitt et Patrick Becht,
compétition Scrabble. L'Amitié Tir, section de 461 licenciés avec en Cadets / Juniors : Yanis Devaux et Nathan Buch,
championnats de France : Marc Jaeger et Pascal Mixte D1 : Vincent Schmitt et Martine Rambaut,
L'IBAL Ill-Bruche Athlétisme Lingolsheim, 190 Louis Médaille d’Or, Bernard Metzinger, Pascal Louis
licenciés avec 9 champions du Bas-Rhin : Maxine Mixte D2 : Erick Tubiana et Laura Keil.
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 13Environnement
TRI DES DÉCHETS NOUVEAUTÉ
Tous les emballages se trient !
14 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164ÉCOLE "LES MÉSANGES"
Rénovation du préau permettant la récupération
des eaux de pluie
La Ville de Lingolsheim procède régulièrement à des travaux dans
ses écoles. Le choix de la municipalité pour ces travaux, qu’ils soient
d’entretiens ou plus lourds se font à présent systématiquement
dans une optique de développement durable. C’est le cas pour
l’école des Mésanges pour la rénovation du préau.
Le premier but des travaux est de proposer aux élèves un préau
couvert tout en s’inscrivant dans un plan de préservations des
richesses naturelles mis en place par la Ville.
L'objectif est ici de récupérer les eaux pluviales qui seront utilisées
pour arroser les espaces verts et le jardin pédagogique de l’école.
Les Services Techniques ont ainsi proposé d’installer sous le préau
un réservoir de 5 000 litres.
Cette réflexion sur la préservation des ressources naturelles est
d’autant plus nécessaire avec le réchauffement climatique et les
périodes de restriction d’eau qui nous avons vécu l’été dernier.
Ce projet permettra non seulement de réduire les coûts de
consommation en eau mais surtout de faire un geste pour la
nature !
Gardons notre ville propre !
NETTOYAGE DE PRINTEMPS : ENCOMBANTS ET DÉPÔTS
AGISSONS ENSEMBLE POUR UNE SAUVAGES
VILLE PLUS PROPRE Malgré l’enlèvement gratuit des encom-
brants mis en place par l’Eurométropole
Le 1er avril, la Ville vous invite à
de Strasbourg (EMS) et l’accessibilité
participer à la 3e édition du nettoyage de
de la déchetterie d’Ostwald, certaines
printemps qui aura lieu à 9h, directement
personnes indélicates se débarrassent
sur 6 sites de nettoyage.
de leurs détritus en les déposant sur la
Les groupes de bénévoles seront répartis voie publique.
sur différents parcours pour redonner un
coup de propre à la commune. Ces incivilités qui coûtent cher à notre
collectivité et nuisent à l’environnement
Munissez-vous de vos gants et de gilets sont interdites par la loi qui prévoit
fluos. Sacs poubelles, pinces et gants de une amende de 135€. A noter que
secours seront fournis. ce montant peut s’élever à 1500€ si
l’affaire est portée devant le tribunal de
Inscription obligatoire
police.
sur www. lingolsheim.fr
avant le 23 mars 2023
Rappel ! Vous pouvez :
prendre rendez-vous à l'EMS par téléphone pour planifier la date
d’enlèvement de vos encombrants gratuitement - Tél. 03 68 98 78 21,
du lundi au vendredi, de 5h à 12h
vous rendre à la déchetterie d’Ostwald, rue Théodore Monod ouverte tous
les jours de la semaine de 8h à 18h45 ainsi que le dimanche de 8h à 11h45
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 15Santé
CONFÉRENCE
40 ans d’évolution dans la chirurgie de la colonne vertébrale :
"Un dos pour vivre et pour paraitre"
M. Jean-Paul Steib, Professeur émérite à la faculté de médecine de Strasbourg, donnera une conférence
sur le thème de l'évolution dans la chirurgie de la colonne vertébrale ses 40 dernières années,
lundi 27 février à 19h à la Maison des Arts.
La chirurgie du rachis a pris son de profil et en mouvement dans la vie de tous les jours. C’est alors
envol au début des années 80. que la plupart des pathologies ont pu être considérées et traitées.
Parent pauvre de la chirurgie, L’attention s’est portée sur le dos comme la charpente du corps
elle est la spécialité qui a le plus humain et non pas seulement comme un os creux, sorte de tuyau
progressé pour passer en 40 ans, laissant passer les nerfs qui le traversent.
du Moyen-âge (ou presque) au XXIe
siècle. Le but de cette conférence est de montrer au grand public
comment se comporte une colonne vertébrale dans la vie de
Au départ peu était fait et la tous les jours, quels sont ses maladies et ses traumatismes du
position allongée, les plâtres et plus petit âge au plus vieux et de montrer comment on peut
corsets étaient le traitement le plus améliorer ces accidents de la vie. Au final on pourra comprendre
courant. L’incompréhension de la pourquoi le dos est au centre de notre vie et comment il la dirige
mécanique du dos et la peur de la jusque dans notre façon de vivre et de paraître. On passera de la
paralysie freinaient toute avancée. technique à l’être humain qui reste au centre de la préoccupation
des chirurgiens.
La France et ses chirurgiens ont permis ce bond en avant. Il
fallait d’abord trouver le moyen de remettre les patients debout Conférence gratuite sur inscription.
rapidement, sans risque, en se passant des corsets : cela a été
possible grâce à des fixations solides. Puis il a été possible de Contact
corriger les déformations et enfin de recréer le mouvement.
villelingo@lingolsheim.fr
Longtemps concentrés sur la vue de face et couchée du dos, les Tél. 03 88 78 88 88
chirurgiens ont compris le fonctionnement de la colonne debout,
Campagne de dépistage de
la rétinopathie diabétique
Vous êtes diabétique ? Si c’est votre cas, téléchargez
l’ordonnance à faire compléter
Alors vous êtes peut-être concerné par par votre médecin traitant sur
la rétinopathie diabétique. retinographe.wordpress.com et
retrouvez-y également une information L’examen est
Le programme de dépistage de la rapide, d’une durée
rétinopathie diabétique propose un complète sur la rétinopathie diabétique
et son dépistage gratuit ou parlez-en à de 20 minutes et se
dépistage gratuit les 23-24 et 28 mars fait sans douleur et sans
2023 au Centre de dépistage - votre médecin traitant.
dilatation.
12 avenue Schuman à Lingolsheim. Muni de votre prescription médicale Les clichés sont interprétés à distance
vous pouvez prendre rendez-vous par un ophtalmologue et les résultats
Pour en profiter, il faut :
> soit au 06 17 14 69 52, le lundi, mardi sont envoyés au médecin traitant et au
Être âgé(e) de 18 à 70 ans et jeudi de 13h30 à 17h et le vendredi de patient sous 2 à 3 semaines.
Être reconnu(e) en ALD pour le diabète 13h30 à 16h Le dépistage est pris en charge par
Ne pas avoir fait de fond d’oeil depuis > soit sur notre site internet : l’assurance maladie.
plus de deux ans www.retinographe.wordpress.com
16 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164D o s s i er
LA VILLE ÉVOLUE
Un cadre de vie
agréable et durable !
Votre journal I Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 17Dossier
La Ville de Lingolsheim se réinvente un peu plus chaque jour. Le dossier de cette
édition de Votre Journal met en lumière une série d’investissements contribuant à
l’amélioration de notre cadre de vie.
Rénovation des aires de jeux et parcs
PLAN DE RÉNOVATION DES AIRES DE JEUX
La municipalité a engagé une démarche nouvelles installations, l’une permettant Une réflexion est en cours pour remplacer
ambitieuse de rénovation de l’ensemble de satisfaire différentes tranches d’âges le mobilier urbain d’autres aires et squares
de ses aires de jeux sur terrains et l’autre axée sur l’univers du jardinage en et l'ajout de jeux supplémentaires au
communaux. Dans cette optique, la lien avec les jardins familiaux à proximité. square Montreux.
collectivité a fait réaliser un état des lieux
de ses équipements par une entreprise Au total en 2022 près de 120 000€
spécialisée. Il a permis d’identifier et de ont été investis pour l’entretien et
prioriser des jeux à remplacer. l’équipement des aires et terrains de jeux
communaux. Ces investissements ont
A ce titre, une étude a été menée afin de permis notamment de remplacer des
transformer totalement l’aire de jeux de jeux au square Vogelschutz, à l'école des
la Gare en 2023. Cet espace se verra d’ici Primevères ainsi que l'installation d'une
la fin du printemps prochain doté de deux tirolienne à l'Espace Zimmer.
RÉAMÉNAGEMENT DU PARC DU VOGELSCHUTZ
La collectivité a fait réaliser durant Au printemps 2023, la commune
l’année 2022 différents travaux au sein procédera à un renouvellement des
du parc et de son aire de jeux permettant bancs du site garantissant un meilleur Aire de jeux du Vogelschutz.
d’améliorer le confort de jeu des usagers confort et permettant une utilisation
du site. par tous. D’autres travaux courant de
l’année seront programmés, notamment
Durant l’année, un nouveau jeu a été la rematérialisation du cheminement
installé, un nouveau sol souple a été posé. piétonnier au sein du parc et le
remplacement de la clôture du site.
Sécurisation des abords des écoles
La sécurité de tous et notamment des plus petits étant une priorité
de la municipalité, des totems avertissant les usagers de la route
de la présence d’enfants, ont été installés aux abords de la quasi-
totalité des écoles et groupes scolaires de la commune fin décembre
2022 jusqu’à mi-janvier 2023.
Concernant l’école du Centre, des dispositifs seront installés dans
le cadre des travaux de réaménagement de la place de la Liberté.
Ces 15 dispositifs ont été mis en place pour garantir la sécurité des
élèves à proximité des établissements scolaires.
Sur certains sites, notamment à proximité de l’école des Tulipes, de
l’école des Prés et du groupe scolaire de l’Avenir, des panneaux de
sécurité routière seront installés en complément des totems au
printemps 2023 par l’Eurométropole de Strasbourg à la demande
de la Ville.
Totem implanté à proximité du groupe scolaire Elias Canetti.
18 Votre journal I Février - Avril 2023 I #164Plantation d'arbres par les élèves de l'école Elias Canetti dans le parc des Tanneries.
Implatation des bornes
Des actions pour l'environnement à Lingolsheim
BORNE 50 KW
VÉGÉTALISATION DE LA VILLE Toutes les actions du "plan arbre" décliné
Chargez 100 km en 25 minutes
en schéma directeur permettront à
La collectivité, consciente de l’impor- moyen terme d’accroître la place de ces
tance de son patrimoine arboré mène ac- trois sites d’intérêt écologiques au sein de
tuellement une réflexion de fond quant à la commune.
des actions à entreprendre dans le cadre
de son "plan arbre" sur ses espaces.
INSTALLATION DE BORNES
C’est dans cette optique que la commune POUR VOITURES ÉLECTRIQUES
a confié à un architecte paysagiste la ré-
alisation d’un schéma directeur pour trois La Ville de Lingosheim s’est équipée de
espaces phare et fortement boisés de la trois sites de rechargement pour voi- Parking de la Mairie.
commune que sont l’espace Zimmer, le tures électriques. Chaque borne permet
Fort Joffre et la forêt du Molkenbronn. de charger deux voitures simultanément. BORNE 22 KW
L'architecte paysagiste accompagnera la Chargez 100 km en 50 minutes
collectivité dans la gestion de son patri- Ces bornes font partie du déploiement
moine paysager. des premières 90 bornes sur le territoire
métropolitain. L’Eurométropole de Stras-
L’espace Zimmer sera le premier concer- bourg a confié le déploiement de bornes
né par des actions concrètes en faveur de de recharge de véhicules électriques à un
la biodiversité puisque ce ne seront pas prestataire privé.
moins de 450 arbres qui seront plantés
en relation avec le réaménagement du Avec ou sans abonnement, avec la carte
parc et en parallèle de la requalification connectée Fresmile ou simplement à
de celui-ci. Les essences choisies pour l’aide de l’application, il est possible
Parking St-Joseph.
cette plantation de grande ampleur se d’accéder également au réseau européen
voudront particulièrement résilientes et de bornes de recharge répertoriées
adaptées au changement climatique. par l’opérateur Fresmile. Le service
est payant : le prix dépend de l’énergie
La forêt du Molkenbronn bénéficiera de délivrée et du temps de branchement.
la plantation de près de 100 nouveaux
sujets et le Fort Joffre de 400 nouveaux Pour en savoir + : Fresmile
arbres. 03 88 68 84 58 - support@fresmile.com
En amont de ces nouvelles plantations,
des abattages d’arbres en mauvais état Parking des Alouettes.
sanitaire seront programmés.
Votre journal I Février - Avril 2023 I #164 19Vous pouvez aussi lire
