LE PÈRE CHARLES CONDUIT DANS SA DERNIÈRE DEMEURE, À GRAND CASE - le 97150
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le97150.fr
Mardi
Tuesday
7
Mai
May
2019
#309
le97150
LE PÈRE CHARLES CONDUIT
DANS SA DERNIÈRE
DEMEURE, À GRAND CASE
page 04
Le Fish Day sous le signe Visite éclair de Culture :
de la diversification la Ministre Garde faites le plein
économique des Sceaux de théâtre !
page 02 page 03 page 07
Culture 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 02
n FÊTE ET TRADITION
Fish Day : une 17e édition sous le signe
de la diversification de l’économie
La 17e édition de cette manifestation devenue désormais tradition chaque 1er dimanche des mois de mai, n’a
pas dérogé à ses habitudes : une belle fête culturelle mettant à l’honneur la mer, les pêcheurs et le produit de
leurs pêches.
C
omme chaque année, les Daniel Gibbs a indiqué d’ailleurs la pêche et de l’agriculture l’ambiance conviviale qu’on lui
discours pour la cérémo- que pour valoriser la filière pêche, comme facteur de développe- connaît, mettant à l’honneur les
nie d’ouverture se sont la Collectivité avait récemment ment économique. Représentant plats culinaires locaux à base de
succédé cette matinée de di- acté plusieurs mesures : La re- la préfète délégué, Mickaël Doré, poissons. Entre jeux et autres
manche et tous étaient empreints construction du Marché aux a quant à lui indiqué que l’État animations pour enfants et les ar-
de la nécessaire diversification de Poissons sur le Front de mer de se trouvait aux côtés de la Col- tistes qui se sont succédé sur la
l’économie du territoire, en favo- Marigot dont les travaux sont en lectivité pour l’aider à structurer scène jusqu’en fin de soirée, cette
risant le développement des sec- cours, la création d'un Point de ces deux filières. C’est le Pasteur 17e édition aura été une belle
teurs de l’agriculture et de la débarquement de la pêche sur la Hodge qui a clôturé les discours journée de respiration de bonne
pêche. Des secteurs valorisants, Marina Port la Royale (Prévu au en rendant un hommage au Père humeur qui a attiré cette année
créateurs d’emploi et dans l’ère budget 2019) et la mise en place Charles décédé le 27 avril dernier encore, un public nombreux. A
du temps, avec des consomma- de formations ciblées pour les pê- dans sa 73e année et a invité l’as- l’année prochaine ! V.D.
teurs qui sont de plus en plus exi- cheurs : une formation quali- mation pour permettre aux ma- ment sur le territoire. Selon le sistance à observer une minute
geants face à la traçabilité et à la fiante dédiée aux marins- rins-pêcheurs non enrôlés de ré- président, les études scientifiques de silence.
qualité des produits consommés. pêcheurs déjà enrôlés et une for- gulariser leur situation. actuellement menées dans le Puis les officiels ont procédé à la
cadre du projet TIREX (Trans- traditionnelle jetée de gerbes de
UN MESSAGE fert des apprentIssages de Re- fleurs en mer, en hommage aux
FÉDÉRATEUR POUR tours d’EXpériences pêcheurs disparus.
APAISER LES TENSIONS scientifiques) mettent en évidence La journée s’est déroulée dans
qu’après une catastrophe clima-
Le président Gibbs a profité de tique telle que celle vécue avec
ces quelques mots pour adresser l’ouragan Irma, les tensions so-
également un message fédéra- ciales sont quasi systématiques.
teur à l’attention de toute la po- Les repères ont été modifiés, les
pulation, et en particulier de la changements préconisés viennent
jeunesse, dans le but d’apaiser les bouleverser les habitudes de vie
tensions qui sont légion actuelle- et les traumatismes exacerbent
les comportements. Le sénateur
Guillaume Arnell et la députée
Claire Javois ont eux aussi insisté
sur la valorisation des secteurs de
n DISPOSITIF TELEPAC
Rappel : téléclaration obligatoire avant
le 15 mai prochain
Ouvert depuis le 1er avril, le portail TELEPAC qui ouvre les portes des subventions
européennes se fermera le 15 mail prochain. Une démarche de télédéclaration
obligatoire pour les agriculteurs régulièrement enregistrés.
A
fin de pouvoir prétendre Pour mémoire, Delphine Di-Bari, télédéclaration qui peut paraître
aux aides européennes responsable adjointe au chef de longue et fastidieuse et est à réa-
proposées par la Poli- l’unité territoriale de la Direction liser impérativement avant le 15
tique Agricole Commune, les de l’Alimentation, de l’Agricul- mai prochain. V.D.
agriculteurs ont encore quelques ture et de la Forêt (DAAF) se
jours pour se télédéclarer dans le tient à la disposition de chaque Pour toute prise de rendez-vous,
cadre du dispositif TELEPAC. exploitant agricole pour l’accom- contacter le service DAAF à la
Aide au développement et au pagner dans cette démarche de préfecture au 05 90 29 09 31.
maintien du cheptel allaitant
(ADMCA), Prime aux petits ru-
minants (PPR), Prime à l’abat-
tage (PAB), Aide en faveur de
l’agriculture biologique, Indem-
nité compensatoire aux handi-
caps naturels (ICHN), … c’est
tout un panel d’aides qui sont
susceptibles de venir abonder les
finances des agriculteurs et par-
ticiper ainsi du développement de
la filière. qui est pour cette der-
nière une nouveauté à Saint-
Martin.
Pour pouvoir y prétendre, la
condition sine qua none est
d’avoir préalablement télédéclaré
son activité et la surface agricole
via le dispositif TELEPAC sur le
site : https://www.telepac.agricul-
ture.gouv.fr/.
Politique 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 03
n VISITE OFFICIELLE
Ministre de la justice,
Garde des Sceaux : un petit
tour et puis s’en va…
Nicole Belloubet, la ministre de la justice, Garde des Sceaux, a profité de sa tournée
antillaise pour venir fouler quelques heures le sol saint-martinois, dans la matinée de
vendredi dernier. L‘occasion pour la ministre de dévoiler officiellement la plaque
inaugurant la Chambre détachée du Tribunal de Grande Instance de Basse-Terre.
A
nnoncée officiellement la l’appellation de « Tribunal de centre pénitentiaire. Je souhai-
veille, la visite de la mi- proximité », et qui consistera en terais donc, peut-être à l’issue
nistre Garde des Sceaux une fusion du tribunal d’instance d’une mission approfondie de
a bien eu lieu ce vendredi 3 mai et de la chambre détachée. l’Inspection Générale de la Jus-
dernier. Arrivée sur le tarmac de Quelle qu’en soit l’appellation tice sur place, que l’Etat s’en-
Grand Case vers 9 heures, elle donnée, Saint-Martin jouit gage sur la construction, d’ici
n’a fait aucune autre annonce désormais depuis le 1er septem- dix ans, d’une structure péniten-
que celle de sa visite pour inau- bre dernier d’un tribunal de plein tiaire dédiée à Saint-Martin,
gurer la chambre détachée de exercice traitant les affaires ci- adaptée à la situation du Terri-
Saint-Martin : « Dévoiler cette viles, pénales ainsi que d’une toire et bénéficiant des moyens
plaque de la chambre détachée cour d’appel. Le président du SPIP pour promouvoir la ré-
marque le symbole de la perma- Gibbs n’a pas manqué de rappe- insertion… ». Une demande à
nence de la justice et démontre ler que « certes, des efforts laquelle la ministre a répondu en
le souci de développer une jus- conséquents ont été entrepris, remerciant le président Gibbs de
tice de proximité qui soit adap- mais qu’il reste toujours des lui « accorder un délai de 10 ans
tée à la particularité du manquements dans les do- pour réfléchir à la question … ».
territoire », a-t-elle indiqué à sa maines de la juridiction com- Autant dire que cette question
sortie de l’avion, avant de se di- merciale et prud’homale, ainsi ne fait pas du tout partie des
riger directement vers le Palais que dans la juridiction relative à préoccupations parisiennes pour
de justice de Marigot. Après une la protection de l’enfance, ou en- le territoire. Une fois les discours
brève visite des locaux et la ren- core dans les domaines de la prononcés, la ministre s’est ra-
contre avec l’ensemble du per- coopération judiciaire avec la pidement engouffrée dans une
sonnel, magistrats et partie sud de l’île. voiture qui l’a ramenée à l’aéro-
fonctionnaires, des discours ont port. Clap de fin !
été prononcés par la présidente LA QUESTION Pour mémoire, la création de la
du Tribunal de Grande Instance D’UN CENTRE chambre détachée à Saint-Mar-
de Basse-Terre, Marie Bart, les DE DÉTENTION LOCAL tin avait été appelée de ses vœux
présidents des Collectivité de RAMENÉE AUX par le président Hollande lors de
Saint-Martin et de Saint-Bar- CALENDES GRECQUES sa visite sur le territoire en
thélemy, Daniel Gibbs et Bruno 2015. Un décret l’instituait en
Magras, puis la ministre Nicole Daniel Gibbs a également fait un décembre 2015, et c’est en sep-
Belloubet. appel du pied à la ministre au tembre 2018, que la chambre
sujet de « la construction, à détachée pouvait pleinement
LA CHAMBRE DÉTACHÉE Saint-Martin, d’une Maison exercer ses fonctions. Une créa-
LAISSERA PLACE À UN d’arrêt dotée d’une antenne du tion qui est passée par un jeu de
TRIBUNAL DE PROXIMITÉ Service Pénitentiaire d’Insertion passe-passe entre l’Etat et la
AU 1ER JANVIER et de Probation (SPIP) de Gua- collectivité pour les locaux, la
PROCHAIN deloupe », rappelant ici que « Collectivité ayant cédé les lo-
Saint-Martin se présente, à ce caux de l’ancienne bibliothèque
Marie Bart a rappelé que cette jour, comme la seule collectivité municipale à l’Etat contre les lo-
chambre détachée est la 6e de de près de 40 000 habitants à caux de l’ancienne gendarmerie
France et la 2e des Outre-mer, la ne pas disposer de lieu d’incar- de Concordia. La Collectivité de
1ere étant celle de Saint-Lau- cération ». Et de préciser : « Des Saint-Barthélemy a abondé le
rent du Maroni, en Guyane. La territoires bien plus petits projet à hauteur de 350 000 €
présidente du TGI de Basse- comme St Pierre et Miquelon et et la Collectivité de Saint-Mar-
Terre a également indiqué que Wallis et Futuna disposent d’une tin à hauteur de 150 000 €.
cette dernière petite née serait prison. Et j’ajoute, par ailleurs, Outre ces locaux, les services de
aussi la dernière, « à compter du que la distance entre Saint- la justice à Saint-Martin ont
1er janvier 2020, ces chambres Martin et la Guadeloupe est également vu une augmentation
détachées allaient devenir des sensiblement la même qu’entre dans les moyens humains : la
chambres de proximité ». Une Cayenne et Saint-Laurent du Chambre détachée compte 5
appellation d’ailleurs rectifiée Maroni… où sera construit, magistrats et 9 personnels au
par la ministre qui lui préfère dans les années qui viennent, un service du greffe. V.D.
Société 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 04
n CÉRÉMONIE
Le père Charles a rejoint sa dernière
demeure, à Grand Case
Décédé le samedi 27 avril dernier à Basse-Terre, le corps du Père Cornélius Charles a été rapatrié vers l’île de
Saint-Martin, une terre qu’il chérissait particulièrement. Et c’est dans le cimetière de Grand Case, le village où il a
été « en résidence » pendant 18 ans, qu’il repose désormais.
C
ette matinée de lundi paroissiens qui s’y pressaient
matin a été chargée en chaque dimanche matin. Puis le
émotions. Les obsèques Père Charles est entré « en rési-
de celui qui aura marqué la vie dence » à Grand Case. Durant la
de très nombreux paroissiens messe célébrée ce lundi matin, le
mais aussi d’une grande partie pardon de Dieu a été sous-jacent
de la population, ont débuté tout du long. A l’issue de la cé-
alors que les cloches de l’Église rémonie, le président Gibbs lui a
Catholique de Marigot son- rendu un vibrant hommage,
naient les dix coups. Au centre n’hésitant pas à le comparer à
de l’église, le cercueil, recouvert l’Abbé Pierre, faisant un paral-
de l’étole « signe de la charge du lèle entre les créations d'infra-
Père Charles auprès du peuple structures pour les sans-abris
de Dieu », comme l’a souligné le par les deux hommes d'église :
prêtre qui a célébré la messe des "Comme l’abbé Pierre qui est un
obsèques . « La vie de Père Cor- exemple français, le père Charles
nélius Charles n’aura pas été fa- a toujours été guidé par la com-
cile… L’homme à fort caractère passion, la solidarité et la charité homme d’une grande autorité, il Il avait émis le souhait d’y être
et très érudit était affable et chrétienne ». Et d’insister : « la faut le dire, mais un homme fon- enterré et je suis heureux de le
aimé de tous les saint-martinois. raison pour laquelle le père cièrement bon et juste. Il faisait savoir parmi nous, sur son île,
En témoignent les très nom- Charles a été immédiatement partie des « Indignés », ces pour veiller sur tous ceux qu’il a
breux messages d’estime et adopté par les Saint-Martinois grands hommes de foi dont la aimés et accompagnés ».
d’amour parvenus à la suite de vient de sa capacité à fédérer le mission est de faire grandir leur Le cercueil de Father Charles a
son décès ». On se souvient de la plus grand nombre autour des prochain en dénonçant les injus- quitté l’église de Marigot vers
période où Père Charles officiait valeurs fondamentales du vivre tices. Il avait trouvé sa vocation, 11h30 et le cortège l’a conduit
dans sa maison d’Horizon ensemble. il l’a pleinement exercée, ici, sur vers sa dernière demeure, au ci-
Pinel… Nombreux étaient les Père Charles était aussi un l’île qu’il aimait par-dessus tout. metière de Grand Case. V.D.
Nautisme 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 06
n FORMATION
Encadrement de la plongée
Face à la pénurie de professionnels encadrants pour l’activité de plongée, une formation spécifique est mise en
place sur les îles de Saint-Barthélemy et Saint-Martin. C’est une première !
L
e passage d’Irma aura dé- milieu associatif, mais ne permet
cimé aussi les centres de pas cependant d’être rémunéré.
plongées. Sur les cinq qui Pour être professionnel et vivre
existaient officiellement sur la de cette activité il est impératif
partie française de l’île seuls de détenir, à minima, le Brevet
deux poursuivent encore l’acti- Professionnel Jeunesse, Éduca-
vité. Certains autres proposent la tion Populaire du Sport
plongée mais sans personnel di- (BPJEPS), diplôme d’état, déli-
plômé. Marc Fabre, représentant vré à l’issue d’une formation d’un
pour les îles du nord de la Direc- an.
tion de la jeunesse, des sports et Avec la reprise du tourisme, il est
de la cohésion sociale de Guade- impératif que cette activité soit formation de 98 heures, prévue Antibes) afin d’en bénéficier via
loupe, souhaite, qu’après cette encadrée au plus vite par du per- avant la fin de l’année, complétée le CREPS. Dans le domaine des
période de tolérance, les choses sonnel compétent selon Marc par 105 heures de stages en mi- activités touristiques sportives,
rentrent désormais dans l’ordre. Fabre. C’est pourquoi, afin d’ac- lieu professionnel. l’idée est de développer à l’avenir
D’où la mise en place de cette célérer les choses, il est proposé de plus en plus de formations sur
formation spécifique ayant pour
objectif l’encadrement de la
aux candidats, de suivre dans un
premier temps à Saint-Barth,
DÉVELOPPER
LES FORMATIONS
Saint-Martin et Saint-Barth,
d’une part pour inciter les cen- Report de la réunion
plongée dans tous les centres
nautiques.
une formation au niveau 4 dis-
pensée dans un centre de plongée
SUR SITE tres à se mettre en règle et d’au-
tre part pour minimiser les coûts du PPRN qui était prévue
UNE FORMATION
agréé et affilié à la fédération
française d’études et de sports
Avec ce diplôme d’état, les can-
didats pourront devenir éduca-
des formations. Pour exemple, la
formation au BPJEPS coûte, le 10 mai
EN DEUX TEMPS sous-marins (FFESSM) avant teur sportif et encadrant plongée sur un an, environ 13 000 euros.
de passer, dès fin mai, le monito- dans une structure commerciale. Le coût pour ce même diplôme En raison de la période de réserve précédant les élections
Dans le domaine de la plongée, il rat fédéral du 1er degré et l’exa- C’est la première fois qu’une passé à Saint-Martin devrait européennes qui débutera le 6 mai prochain, la réunion
est en effet nécessaire d’être dé- men le 2 novembre prochain. Ces telle formation est dispensée sur être divisé par trois. de présentation du Plan de Prévention des Risques natu-
tenteur d’un certain nombre de deux certifications considérées les deux îles par le biais de Serial rels (PPRn) de Saint-Martin qui devait se tenir le ven-
diplômes pour pouvoir exercer. comme des pré-acquis leur per- Divers à Saint-Barth, agrée par Pour plus d’informations, Em- dredi 10 mai est reportée après les élections des 25 et
Le niveau 4 fédéral permet d’en- mettront de s’inscrire directe- la FFESSM. Jusqu’à présent , il manuel Badias, Serial Divers : 26 mai prochains.
cadrer les sorties de plongée en ment au BPJEPS avec une fallait se rendre en métropole (à 06 90 516 786. A.B
Culture 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 07
n SPECTACLES
Théâtre : demandez le programme !
La fin de saison s’annonce riche et les amateurs de théâtre vont être aux anges ! Une comédie à l’affiche, six pièces programmées, une scène ouverte et des spectacles de
fin d’année à venir, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Lever de rideau …
E
ntre les Têtes de l’Art et les signent par ailleurs les textes, se Une petite fille veut que sa grand- UN SPECTACLE À TROIS
Apatrides, les créations se produiront sur la scène les ven- mère lui raconte une histoire. Se TEMPS : VENDREDI 21 ET
succèdent au théâtre de la dredi 24 mai et samedi 25 mai à fiant à ses souvenirs, elle opte SAMEDI 22 JUIN À 20H
Chapelle à la Baie Orientale, de- 20h et le dimanche 26 mai à 16h pour Blanche Neige … sauf que
venu en l’espace d’une année le et à 19h (places en vente à la Pé- Mamie a la mémoire qui flanche
lieu culturel incontournable. ninsule ou sur le site du théâtre : et la Belle au Bois Dormant ou le
Avant la fermeture du théâtre adultes 15 € / enfants 10 €). Petit Poucet font leur apparition
pour travaux (pour devenir en- sans crier gare. Réjouissant et ra-
core plus grand, encore plus L’ODYSSÉE D’ULYSSE : fraichissant lorsque cela est joué
beau), les deux troupes vont pré- SAMEDI 8 JUIN À 19H par les enfants des ateliers des
senter leurs spectacles de fin classes de CM1-CM2 (adulte 12
d’année. Vu le succès de chaque €, enfant 8€).
représentation cette année, mieux
vaut d’ores et déjà réserver. l’histoire du roi Agamemnon, de L’ARMOIRE : DIMANCHE 16 sera programmé. Pour participer,
sa fille Iphigénie et de son fiancé JUIN À 18H il suffit de s’inscrire par mail
AH … MUSÉE VOUS ! : Achille … mais en faisant fi du avant le 28 juin
DU 24 AU 26 MAI décorum et des alexandrins, à la Avec ce recueil de saynètes tirées (theatresxm@gmail.com), mais
manière des ados aujourd’hui. de la littérature classique et attention le nombre de places est
Une reformulation qui va donner contemporaine, ce sont les limité. (12 € la place, 8 € pour
un coup de jeune à Racine ! adultes des ateliers théâtre qui les enfants de moins de 12 ans, 8
(adulte 12 €, enfant 8€). jongleront entre passé, temps € pour les spectateurs-acteurs).
futur et temps improbable. Les
DIS MAMIE TU ME trois promesses de ce spectacle à Et pour ceux qui en redemande-
Joué par les enfants de la 6ème RACONTES UNE HISTOIRE: trois temps. A se tordre de rire raient, la 18ème édition du Festi-
à la 3ème des ateliers de théâtre SAMEDI 15 JUIN À 19H (adulte 12 €, enfant 8€). val de théâtre de Saint-Bar
de Georgy et Audrey, la pièce re- thélemy se déroulera du 20 au 26
prend l’histoire du célèbre marin LA SCÈNE OUVERTE : mai prochain avec, là aussi, une
pour plonger le spectateur dans Quand les ados se lancent dans le SAMEDI 29 JUIN À 20H programmation alléchante : «
l'univers fascinant de la mytholo- vaudeville, la recette est croustil- Comme son nom l’indique la Moi aussi je suis Catherine De-
gie grecque du temps où les lante. Une maison bourgeoise, un scène est … ouverte à tous ! neuve », « Pour combien tu
« Ah ...Musée vous! » est un en- Dieux faisaient la pluie et le beau couple marié, un amant, puis Chacun peut l’espace d’une say- m’aimes », « Bridesmaid », « Un
chaînement de courtes pièces en temps. Instructif ! (adulte 12 €, deux, puis trois... et tout ce petit nète ou d’un sketch venir brûler sac de billes », « La loi des pro-
un acte, dans l’esprit du film « la enfant 8€). monde sort du même placard ! les planches du théâtre de la diges » et « On n’est pas des
nuit au musée », tout à la fois ab- Mais les ados en ont marre de la Chapelle. Seul ou à plusieurs, chiens ». Les places sont à 15 €,
surdes et cocasses. Pas moins de SACRIFICE D’IPHIGÉNIE : comédie et veulent faire comme l’espace de cinq minutes acteurs mais on peut aussi s’offrir le Pass
quarante comédiens, tous assidus DIMANCHE 9 JUIN À 19H les grands : jouer la tragédie. Dé- en devenir ou humoristes cachés Festival (100 €) pour profiter de
au cours de théâtre de Laurence Dans le même registre, les ly- concertant et amusant (adulte pourront révéler leur talent et as- toutes les représentations (infos :
Blanc et David Pennacchietti, qui céens reprendront à leur compte 12 €, enfant 8€). sureront le spectacle … rien ne 0690 59 12 77). A.B
Insolite 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 08
n eXploit n Soutien au projet
Une aventurier français traverse
« noël du Coeur »
Hollywood Casino
l’Atlantique dans un tonneau fait un don de 3000$
127 jours. C’est le temps passé par Jean-Jacques Savin, 72 ans, à bord de son tonneau et qui s’était fixé le défi de traverser
l’Atlantique en se laissant porter par les seules forces des courants et des vents. Arrivé dans la mer des Caraïbes samedi 27
avril, l’aventurier devait être acheminé par bateau à Saint-Martin durant le week-end, mais c’est finalement sur l’île néerlandaise
Saint-Eustache qu’il a remis un pied sur la terre ferme, dimanche 5 mai.
en charge par le pétrolier, sur lequel
nous rappeler celui réalisé par Jean-
a également été hissé son tonneau. Gabriel Chelala, qui en 2008, avait
Selon les premières informations ob- entrepris le tour du monde à la seule
tenues dans le courant de la journée force humaine, les bras et les jambes.
de vendredi, Jean-Jacques Savin et Un tour du monde pour montrer que
son tonneau devaient être acheminés l’énergie humaine est la première
à Saint-Martin. Cependant, dans la source d’énergie et qu’elle peut dé-
journée de samedi, le CROSS Marti- placer des montagnes. Il était arrivé
nique, nous indiquait que pour des en pleine nuit dans les eaux de Saint-
N
raisons commerciales, le pétrolier Martin à bord de son « vel’eau », un ous sommes très heureux de vous annon-
avait préféré faire route vers Saint-genre de pédalo, avec lequel il avait cer que le Hollywood Casino vient de
Eustache pour débarquer son aven- traversé l’Atlantique et avait accosté faire un magnifique don à notre associa-
L
’ancien militaire et baroudeur avoir parcouru 5800 kilomètres et turier de passager. L’aventurier dans la marina de Oyster Pond . Puis tion, "Mes Enfants de Saint Martin", pour soute-
s’était lancé en mer le 26 décem- faisant face à des courants qui le fai- septuagénaire est arrivé dimanche il avait continué son aventure pour nir le projet du "Noël du Cœur 2019".
bre dernier depuis l’île d’El saient tourner en rond, il a estimé matin à Saint-Eustache où des hon- rejoindre les côtes américaines et En effet, c'est par l'intermédiaire de son Direc-
Hierro dans les Canaries pour traver- qu’il avait gagné son pari et a finale- neurs lui ont été rendus par les auto-
poursuivi son périple à vélo ou encore teur, très sensible à la cause des enfants, que le
ser l’Atlantique, à bord d’une embar- ment contacté les secours en mer rités locales. Il devrait prendre uneen Kayak. Jean-Gabriel Chelala est Hollywood Casino nous a remis la somme de
cation en forme de tonneau de 3 m pour pouvoir être acheminé vers une autre embarcation pour l’acheminer toujours détenteur de deux records 3 000 USD.
de long et avec un espace de vie de terre ferme. Ainsi, les gardes côtes vers l’île de la Martinique où sa fa-du monde : La traversée de l'Atlan- C'est pour nous une aide très précieuse qui nous
6m2, fabriquée à Arès (sud-ouest de américains ont-ils détourné un navire mille et ses amis l’attendent. tique et la traversée de l'Atlantique permet de commencer à préparer le "Noël du
la France). Sur les traces d’Alain pétrolier battant pavillon singapou- d'Europe aux Amériques en vel'eau. Cœur 2019".
Bombard qui avait en 1952 traversé rien, le Kelly Anne, qui était a proxi- UN EXPLOIT QUI Tout comme Jean-Gabriel Chelala, Espérons que ce beau geste sera suivi par d'au-
l’Atlantique en solitaire sur un canot mité de sa position pour aller le EN RAPPELLE UN AUTRE Jean-Jacques Savin devrait raconter tres.
pneumatique, il est entré le samedi récupérer. Vendredi 3 mai au petit son aventure dans un livre à paraître Encore une fois, nous adressons tous nos remer-
27 avril en mer des Caraïbes. Après matin, Jean-Jacques Savin a été pris Un nouvel exploit qui n’est pas sans prochainement. V.D. ciements au Hollywood Casino.".
Environnement 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 10
n FESTIVAL
Véritable succès du Festival des Animaux
Endémiques
Dimanche dernier, une équipe de 45 bénévoles s’est réunie pour animer le Festival des Animaux Endémiques mis
en place par l’association Les Fruits de Mer qui, cette année, s’est déroulé à l’Amuseum Naturalis à The Old House
situé à Quartier d’Orléans. Ce festival qui avait pour thème « Survivants » célébrait de nombreux aspects du pa-
trimoine et de la culture locale, mais se voulait aussi une vitrine pour les animaux qui vivent uniquement à Saint-
Martin.
vités artistiques et d’artisanat tisme, la perte et la survie. A la
ont été aussi des activités impor- Station Plantilles, les festivaliers
tantes du festival et, cette année, ont reçu des semis d’arbres indi-
les participants ont décoré des gènes susceptibles de renforcer
mangeoires à oiseaux confec- la survie des animaux indigènes.
tionnées à partir de bouteilles en Pour Mark Yokoyama, cofonda-
plastique recyclées. teur de l’association Les Fruits
de Mer, l’île « est belle et fasci-
PARTAGER nante », aussi c’est pour lui une
LES MERVEILLES joie de partager cette merveille
DE L’ÎLE avec les jeunes saint-martinois,
mais aussi une chance d’appren-
Les participants ont, à la Station dre de nouvelles choses de la
Survie d’Histoires, écouté des part des festivaliers.
histoires orales sur la vie à Saint- Les expositions « Hurricane Pro-
Martin. Une exposition spéciale tocol » et « 5 000 ans d’Eco »
D
epuis six ans que cet évé- naturel unique de l’île. de poèmes tirés du récent livre de peuvent toujours être visitées du-
nement existe, l’équipe de La Station de Découverte des Lasana M. Sékou, « Hurricane rant les heures d’ouverture du
bénévoles était la plus im- Animaux Endémiques est, depuis Protocol », a exploré le trauma- musée, du mardi au samedi de
porte, considère Jenn Yerkes, l’origine du festival, une caracté-
présidente de l’association Les ristique de l’événement, et les
Fruits de Mer. Des personnes de festivaliers ont pu découvrir les
tous âges et de tous horizons ont espèces qui ne vivent que sur
participé et ainsi l’association a cette île ou dans la région, et
pu proposer davantage d’activi- pourquoi la nature de Saint-
tés ludiques et interagir plus ef- Martin est si spéciale et unique. 9h00 à 12h00. L’Amuseum Na- du Partenaire Gold D.P. (Delta
ficacement avec les enfants et Ces animaux sont des survivants, turalis est un musée gratuit sur Petroleum) et des sponsors le
les familles qui participaient au selon les responsables de l’asso- la nature, l’histoire et la culture 97150, Birds Caribbean, Buzz,
festival. ciation, et ils se sont adaptés à de Saint-Martin et des Caraïbes. IZI Light, L’Auberge Gour-
Le Festival des Animaux Endé- cette île où ils se sont établis et Il est situé dans l’historique The mande, Lagoonies Bistro & Bar,
miques est un événement gratuit ont appris à vivre pendant les Old House à Quartier d’Orléans. L’Espérance Hôtel, Saint-Mar-
et ouvert au public de tous âges, saisons sèches, la sécheresse et Le festival de cette année a été tin’s Sweetness et TriSport.
qui fête la faune et le patrimoine les violentes tempêtes. Les acti- rendu possible grâce au soutien Roger MasipCommuniqués 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 11
LA FOURRIÈRE ANIMALE ACTIVÉE relever les plus grands défis de l'humanité grâce à la technologie. de 7 heures à 12 heures
ENTRE LE 13 ET LE 28 MAI 2019 75% des frais de déplacement seront pris en charge par l'associa- - Du mardi 11 juin jusqu’au mercredi 26 juin 2019 (sans interrup-
tion. (Hôtel, Vol & Frais de participation) tion), de 7 heures à 12 heures
Pour postuler : soumettre par écrit un plan d'action en 5 étapes sur La zone réservée du parking de Galisbay sera également fermée
la façon dont vous envisagez de développer un secteur d'activité de aux dates suivantes :
votre choix à Saint-Martin (éducation, tourisme, agriculture, com- - Le jeudi 23 mai 2019, de 7 heures à 13h30.
merce, etc) en utilisant des technologies telles que médias sociaux, - Le jeudi 27 juin 2019, de 7 heures à 13h30
outils, technologies ou stratégies innovants. A titre exceptionnel, sur les périodes comprises entre le 02 et le 22
Candidature à envoyer à pole.relationspro@pelicarus.org mai 2019 d’une part et entre le 11 et le 25 juin 219 d’autre part, le
La Collectivité de Saint-Martin informe la population de la pro- Hotline : 0638487581 / Deadline - 20 mai 2019 parking du stade Albéric Richards sera réservé à la préparation et
chaine capture de chiens errants sur la voie publique par la fourrière Action financée par la Collectivité de Saint-Martin aux entraînements des candidats aux permis poids-lourd et moto.
territoriale, du lundi 13 au mardi 28 mai 2019. A ce titre, la circulation et le stationnement seront interdits dans ces
Les propriétaires d’animaux sont priés de les garder attachés et de FERMETURE TEMPORAIRE DES PARKINGS espaces aux jours et heures mentionnées. Toutes les interdictions et
les surveiller, même après la phase de capture. Pour toute informa- DU STADE ALBÉRIC RICHARDS ET DE GALISBAY fermetures précitées seront matérialisées par des barrières de sécurité
et tout autre matériel prévu à cet effet.
tion complémentaire, merci de contacter la Direction de l’Environ- POUR LES ÉPREUVES DE CONDUITE Tout véhicule en infraction sera verbalisé et enlevé aux frais de son
nement et du Cadre de vie au 0590 52 27 30 ou 0690 88 69 29.
Arrêté territorial 033-2014 Dans le cadre de l’organisation des épreuves plateau, hors circulation propriétaire, conformément à la règlementation en vigueur et aux ta-
Selon l’arrêté territorial n°033-2014 portant règlement des condi- des permis de conduire Moto et Poids-lourd, il est porté ordre de fer- rifs de la fourrière (Délibération n°CE77-21-2014 du 08 juillet
tions de détention des animaux de compagnie et de leur circulation meture temporaire de l’intégralité du parking attenant au stade Al- 2014). La police territoriale est chargée de veiller à l’exécution du
sur la voie publique, il est interdit de laisser divaguer les animaux béric Richards, rue Morne Rond, route de Sandy Ground, selon les présent arrêté.
sur le territoire de la Collectivité. Pour éviter tout accident, les chiens dates suivantes : La Collectivité de Saint-Martin vous remercie de votre compré-
doivent être tenus en laisse et les chiens dits dangereux doivent être - Du jeudi 02 mai jusqu’au mercredi 22 mai 2019 (sans interruption), hension.
muselés. Dans l’intérêt de tous, la Collectivité de Saint-Martin vous
remercie de votre compréhension.
LA PREMIÈRE "NUIT DE L'ALTERNANCE",
LE LUNDI 13 MAI AU LYCÉE PROFESSIONNEL !
Le Centre de Formation des Apprentis de Saint-Martin, le GRETA,
l’Education Nationale et la Collectivité de Saint-Martin, organisent
"La Nuit de l'alternance", le lundi 13 mai 2019, de 15 heures à 21
heures, au Lycée professionnel de Marigot.
Cet événement s'adresse essentiellement aux jeunes de 16 à 29 ans
afin qu'ils puissent prendre connaissance des différents dispositifs
de formation mis à leur disposition par la voie de l’alternance (ap-
prentissage ou professionnalisation).
De nombreuses informations y seront diffusées. Venez nombreux !
CONFÉRENCES DU MONDE AVEC PÉLICARUS :
UN NOUVEAU CHAPITRE S’OUVRE À NOUS !
Nous avons l'honneur de vous présenter la 2e édition de « Confé-
rence du Monde » (CDM) pour cette année 2019 ! Un de plus pour
nourrir l'ambition de la jeunesse et des porteurs de projet.
Venez nous rejoindre pour la 3e édition du « Haiti Tech Summit
2019 » du 20 au 22 juin!
Nous avons démarré CDM cette année sur le thème de l'entrepre-
neuriat avec la participation au « Startup Weekend Paris Outre-
Mer » qui a eu lieu en mars dernier.
L'entrepreneuriat reste l'une des meilleures stratégies de dévelop-
pement pour Saint-Martin et pour continuer sur cette lancée nous
voulons y consacrer une attention particulière pour comprendre en
quoi la technologie est un levier important à maîtriser.
Sans plus attendre, le programme de la conférence est consultable
sur le site suivant : http://haititechsummit.com
A la recherche de 2 porteurs de projet pour participer à l’événe-
ment
Mais que pouvons-nous faire de plus avec la technologie pour avoir
un impact social direct ? De quelle autre façon pouvons-nous nous
servir de la technologie pour le bien-être de notre île?
C'est pourquoi nous encourageons les jeunes à envoyer leur candi-
dature pour participer à cet événement afin de découvrir votre po-
tentiel et comment votre vision peut impacter toute une
communauté. Rejoignez les leaders et innovateurs de demain pourChez nos voisins 97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 12
n SAINT-BARTHÉLEMY
Un budget de 5,5 millions en cas de catastrophe
et un événement nautique très rentable
La Collectivité de Saint-Barthélemy a prévu, lors de son budget primitif, un montant de 5,5 millions d’euros pour
parer à une possible catastrophe naturelle. D’autre part, d’un point de vue économique, la récente compétition des
Voiles de Saint-Barth Richard Mille a permis de capter 4,5 millions d’euros.
L
e mois dernier, le Conseil ter- sine sont le fonctionnement, de vices, comme la gestion des dé- fournisseurs et commerces de
ritorial de Saint-Barthélemy l’ordre de 52,5 millions d’euros, chets, l’assainissement ou encore Saint-Barthélemy. Une manne
a adopté, pour l’année 2019, qui comprend notamment le la restauration scolaire, pour un que de nombreux commerçants
un budget primitif de 179 mil- paiement de la DGC à l’Etat, total de 14 millions d’euros et des îles voisines apprécieraient
lions d’euros. Sur ce montant, d’un montant de 2,9 millions les charges de personnel, de l’or- particulièrement. Cet événe-
5,5 millions d’euros sont desti- d’euros, ainsi que le matelas de dre de 12 millions d’euros. ment réunit entre 1200 et
nés pour faire face à une éven- 5,5 millions d’euros en cas de Quant aux dépenses d’investisse- 1300 marins et pas moins de
tuelle catastrophe naturelle. Par catastrophe naturelle. Ce budget ment, elles sont estimées à 70,6 200 accompagnateurs, pour un
ailleurs, les principaux postes de comprend également le paie- millions d’euros. séjour à Saint-Barthélemy qui
dépenses de la Collectivité voi- ment des prestataires de ser- dure en moyenne une dizaine de
L’événement nautique Les jours. D’autre part, l’étude de la
Voiles de Saint-Barth Richard fréquentation de l’aéroport ré-
Mille est plutôt rentable pour vèle que les événements nau-
l’économie de l’île, puisque les tiques, qui ont eu lieu début
retombées de cette semaine de 2018, ont accéléré la reprise de
régate sont estimées à 4,5 mil- l’activité après le cyclone Irma.
lions d’euros pour les différents Roger Masip
Fiabilité n SINT MAARTEN
Quatre hommes interpellés
Longévité dans deux affaires différentes
Plaisir
Les forces de l’ordre de Sint Maarten ont finalement
interpellé deux personnes qui ont participé à la fusil-
lade qui s’est déroulée la semaine dernière près du
ACE Mega Center. Elles ont également arrêté deux
personnes dans le cadre d’une agression avec arme.
L
’équipe des détectives en initiales F.C. et S.C. ont été in-
charge de l’enquête sur la terpellés par la police, lors de la
mort par balle d’un homme, grande parade du carnaval, pour
près du ACE Mega Center, a ar- agression avec arme à l’encontre
rêté deux hommes mêlés à cette d’un homme identifié avec les
affaire. La première arrestation initiales C.S. La victime a été
est intervenue le même jour de poignardée à plusieurs reprises
la fusillade et concernait un in- sur le haut du corps. L’homme a
dividu âgé de 25 ans identifié été transporté au Sint Maarten
avec les initiales D.J., alors que Medical Center pour y recevoir
la seconde interpellation a eu les soins appropriés. Selon les in-
lieu en fin de semaine dernière et formations fournies par la po-
intéressait un homme connu lice, l’état de santé de la victime
avec les initiales M.D.B.T. âgé est stable et les blessures ne pré-
de 51 ans. Les deux individus ont sentent aucune gravité. Les deux
été placés en garde-à-vue tandis suspects ont été conduits au
que l’enquête se poursuit pour quartier général de la police où
déterminer les raisons de ces tirs ils ont été placés en garde-à-vue
et qui en est l’auteur. et interrogés.
Deux suspects identifiés avec les Roger Masip
À partir de
425€ *
* au comptant 22500€ ou avec un apport de 3375€ + 59 loyers de 425€
O�re valable jusqu’au 31 mai 2019, dans la limite des stocks disponibles,
voir conditions en concession. Photo non contractuelle.
PAR MOIS
NISSAN
NIS
NISS
SAN
AN
Saint Martin Cars
FR
RONTIER
67 Route de Sandy Ground
97150, St. Martin
0590 871608
SaintMartinCars.com97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 13
La tournée de Mimi
AU PRINCESS CASINO (Cole Bay) AU ROXXY (Simpson Bay)
Pour jouer entre talent Excellentes ‘Sundays
et chance ! Beach Party’
L
e plus Français des Casinos manchots avec le retour des cé-
AU THEÂTRE DE LA CHAPELLE
de Sint Maarten, rappelle lèbres gobelets pour les pièces, et
C
aux accrocs des machines à toujours plus de 400 anciennes e Beach-Bar-Restaurant tistique, Dj Djeff un talentueux
sous l’arrivée de nouvelles ma-
chines dernière génération et de
machines qui vous font toujours
rêver !
situé en bordure de la
plage de Kimsha, qui a
‘Performer’ de Lisbonne et di-
manche dernier Dj Jérome du Nouveau ‘La Comédie de L’Assassin’
jeux divers, avec pour bien vous Notons aussi pour les joueurs, les ouvert ses portes il y a deux se- Nikki Beach à St Barth avec
Let puis
a Compagnie de théâtre ‘les Têtes de l’Art’, vous présente de-
défouler la soufflerie à Billets et tables de Black jack, Roulettes, maines, vous propose dans son Divisax de Miami, le site et la
le vendredi 26 avril 2019 une comédie policière, écrite
la grande Roue à cadeaux entre Craps, les tournois de Hold’em lieu magique toutes les facettes plage, connaissent toujours des
mise en scène par Laurence Blanc, avec Anna Maria Scrimeri,
autres… Parmi les nouveautés Poker tous les soirs, du côté de pour passer de superbes mo- ‘Sundays Party’ très animées et
Michel Cottin, et David Pennacchietti.
nous notons également le nouvel l’animation Melvin le chanteur ments, entre détente et raffine- bien festives. Pour le ‘Lunch
Comme les représentations se jouent dans la petite salle, nous
agencement du bar accessible des crooner avec son pianiste, et tous ment. and Dinner’, il est conseillé de
vous conseillons de réserver vos places au plus vite pour la der-
deux côtés, et l’ouverture du les week-ends le spectacle des Dans une ambiance ‘Miami réserver en appelant le +1
nière le samedi 18 Mai à 20h, car toutes les prochaines dates
salon ‘Little Las Vegas’ où vous danseuses dans leur revue Caba- Style’ après une ‘Amazing (721) 5202001 ou +1 (721)
affichent ‘Complet’. Infoline 0690 54 20 50
découvrirez les anciens bandits ret. Beach Party’ copieusement ar- 5564862.97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - page 14
La tournée de Mimi
AU COTTAGE (Grand Case)
Nouvelle grande soirée ‘Accords
Mets-Vins’
M
ardi 7 Mai à 19h30,
le Restaurant du Cot-
tage à Grand Case,
organise un dîner gastrono-
mique d’exception qui sera servi
avec les vins du Château de
Meursault, en savourant des
plats uniques créés par le chef
David pour cette occasion. Le
Château de Meursault, situé au
cœur de la Bourgogne est un vi-
gnoble réparti sur près de 65 ‘Clos du Château de Meursault’ soirée. Les vins du Château de
hectares en Côte de Beaune sur 2014, un Meursault ‘Clos des Meursault qui sont des réfé-
des appellations prestigieuses Grands Charrons’ 2016, puis un rences mondiales pour les
telles que Aloxe-Corton, Savi- Pommard 1er Cru ‘Les Petits grands vins blancs, et de nom-
gny-les-Beaune, Beaune, Pom- Noizons’ 2015, un Volnay 1er breux crus prestigieux, sont dis-
mard, Volnay, Puligny- Cru ‘Clos des Chênes’ 2015 et tribués exclusivement par les
Montrachet, et bien sûr Meur- un Meursault 1er Cru ‘Les Grands Vins de France à Saint
sault. Pour cette grande soirée, Charmes Dessus’ 2015. Véro- Martin, avec une présence dans
Stéphane a sélectionné pour nique Lagrange Martinet à la les meilleurs restaurants à tra-
vous, parmi les meilleures cu- tête du service commercial vous vers le Monde. Places Limitées,
vées de cette grande propriété, présentera les 5 vins qui vous se- Pensez à réserver !
un Bourgogne Chardonnay ront servis tout au long de la Tel 0690 622 686
AU LOTUS (Simpson Bay)
Le Rendez-vous des nuits
explosives !
C
e haut lieu de la fête
vous propose toutes les
semaines de chaudes
soirées, avec toujours d’excel-
lents Dj’s derrière les platines
pour faire bouger le ‘Dance
Floor’. Notez vos prochaines
animations festives : Mercredi
8 mai, la ‘Ladies Night’ avec Dj
Eyedol avec des verres offerts
à toutes les filles, jeudi 9 mai la
spéciale ‘Back to the 90’s’ avec
Dj Classy D, vendredi 10 mai la
soirée ‘About Last Night’ avec
les Dj’s Maestro et Prince, et le
samedi 11 mai pour la spéciale
‘Elegant Saturday’, un ‘Ajay
Raw N4’avec le Dj Jayson
Miro à partir de 22h.
Parmi les autres dates à rete-
nir, nous relevons de belles sur-
prises au mois de Mai avec de
folles ‘Night Party’ en prévi-
sion, comme la ‘Kick Off Me-
morial Day’ avec Deejblaze le
mercredi 22 mai, la ‘Memorial
Day Weekend’ avec en invité DJ
Abdel le Dj officiel de Jamel
Debbouze et du Marrakech du
rire entre autres pour le ven-
dredi 24 mai, et en apothéose
le samedi 25 mai la ‘Memorial
Day/Manny Fresh Bday’ avec
deux talentueux ‘Performers’
de New York, les Dj’s Riz et
Shortkutz.97150 # 309 - MARDI 7 MAI 2019 - Page 15
La tournée de Mimi
AU KARAKTER (Simpson Bay) AU WASABI CHARLIE (Simpson Bay)
Pour de superbes Toujours de subtiles idées !
‘Dékolaj’…
L C
e Restaurant spécialisé qui vous enchantera en cuisinant
e Beach-Bar-Restaurant de Au programme des soirées ‘Live’ dans les Sushis-Sashi- devant vous. Le Restaurant est
Simpson Bay, vous propose pour cette semaine nous rete- mis-Cuisine japonaise et ouvert de 17h à 23h (fermé le
toutes les semaines de nom- nons : mardi 7 mai la ‘Groovy internationale (situé à côté de mardi) avec toujours le
breuses animations musicales Night’ avec le groupe What the Pineapple Pete), vous propose « Sumo Hour » du mercredi au
avec d’excellents concerts tous Funk, mercredi 8 mai le duo Al- aussi tous les soirs le service lundi de 17h à 19h avec les fa-
les soirs et une ‘Adeeptive Sun- frédo et Yonnis sur des partitions ‘Teppaniaki’ autour de 4 tables meux ‘Wasabis cocktails’ et les
day’ bouillonnante tous les di- Pop-Rock, jeudi 9 mai la soirée aménagées avec un Master chef ½ Roll Appetizers.
manches qui est devenu un ‘Jazzy-Soul’ avec Ayan Farah,
rendez-vous incontournable de vendredi 10 mai la Party ‘Sax-
12h à 22H. Avec l’expert Mister Reggae’ avec l’excellent duo AU RYTHM’N BOOZE (Simpson Bay)
Un lieu bien festif…!
T aux platines entouré de ses Connis Vanterpool et Betti V, sa-
deux complices les Dj’s Leo et medi 11 mai avril la ‘Latin
Stabtone qui se baladent entre Night’ avec Yonny, Enora, et
bon sons électros et mixages très Eduardo, dimanche 12 mai bien
pointus, cette ‘Beach Party’ est sûr la grande ‘Beach Party’, et
un ‘Must’ pour ceux qui veulent lundi 13 mai le groupe Sms Ex-
bien s’éclater… périence sur du Pop-Funk.
A L’AXUM ART CAFE (Philipsburg)
The Essence of Life is to Love
Lqui10associe
e petit Café-Concert de Frontstreet, vous propose le vendredi
mai à partir de 21h, la 2ème partie de ce concert étonnant
différents styles musicaux comme le Jazz, le RnB, la
Soul et le Reggae avec deux excellents interprètes Essynce et
Percy Rankin accompagné de son Bonfire Band. Une belle soirée
pleine d’entrain et de talent où vous découvrirez également Em-
D
press Somalia dans son nouveau ‘Live’. epuis une semaine, le filles de 19h à 22h, vendredi 10
Bar-Lounge vous pro- mai la ‘Gentlemen Party’ ani-
pose une nouvelle soirée mée par Dj Eclipse où des shots
aux saveurs des ‘Mille et une seront offerts aux hommes, et
nuits’ avec tous les mercredis samedi 11 mai le ‘Smooth Jazz’
‘L’Oriental Night’ où une excel- de 20h à 22h45 avec le talen-
lente danseuse nous interpréte le tueux guitariste Alban Charton,
‘Raqs Sharqi’ au travers de plu- qui se prolongera ensuite par la
sieurs passages de danse du spéciale ‘Boom Party’ avec Dj
ventre, avec à la carte le ‘Mixed EM qui réchauffera la piste de
Oriental Tapas’ et Hookah aux 23h à 2h.
saveurs parfumées. Nous relevons aussi la ‘Mojito
Notez également les prochaines Party’ tous les lundis avec le 2
soirées qui font vibrer tous les pour 1, tous les jours l’Happy
danseurs, jeudi 9 mai la ‘Ladies Hours ‘After Work Special’ de
Night’ animée par Dj Gringo et 17h à 19h, et tous les soirs les
coupes de Prosecco offertes aux ‘Hookah Night’.
A L’ASTROLABE (Baie Orientale)
Cuisine raffinée sur de bonnes
Tsuggestions
outes les semaines, ce restaurant situé sur le site de l’Es-
meralda Resort, vous propose de déguster les excellentes
du chef David Grabowski qui seront accompagnées
sur des notes bien distillées façon bar-lounge par de talentueux
artistes. Au programme, tous les vendredis de 19h à 22h le
chanteur Shine sur des standards Soul-Jazz, tous les samedis
la chanteuse Audrey dans les bons classiques et tous les lundis
Renato Falaschi au piano.Vous pouvez aussi lire
