Le patrimoine industriel à Genève - par Andréas Schweizer, de l'Association pour le Patrimoine Industriel (API) Conférence du 5 juin 2001, à ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le patrimoine industriel
à Genève
par Andréas Schweizer,
de l’Association pour le Patrimoine Industriel (API)
Conférence du 5 juin 2001, à l’Ecole d’Ingénieurs de Genève
Le patrimoine industriel
à Genève
Quelles perspectives
au 21ème siècle ?
L’API…
Association pour le
Patrimoine Industriel
(API)
• L'Association pour le Patrimoine
Industriel est une association fondée en
1979 ; son siège est à Genève. Elle a
pour but de sauvegarder et mettre en
valeur le patrimoine industriel régional.
• Association reconnue d'utilité
publique et au bénéfice de la LCP21.
L’API est active sur
deux sites:
• à la rue du Vuache, où • aux anciennes Eaux-
elle restaure une de l’Arve de Vessy, ou
chaîne typographique elle réactive une forge
au plomb et une turbine Kaplan
Elle a produit un livre:
« IL ETAIT UNE FOIS
L’INDUSTRIE »
en vente Fr. 50.-
Elle a participé activement aux manifestations:
« 150 ans de l’Etat fédéral – 150 ans de patrimoine industriel»
Elle abrite à la rue du Vuache
« le projet permanent de patrimoine
industriel du Canton de Genève »,
sous la forme d’un atelier d’imprimerie
L’API est soutenue par
L’API collabore avec •Le Département de l’Aménagement, de l’Equipement et du Logement (DAEL) •Le Département de l’Intérieur, de l’Agriculture et de l’Environement (DIAE) •L’Office cantonale d’Energie (OCEN) •Le Département de l’Instruction Publique (DIP) •L’Academie Suisse des Sciences Techniques (ASST, commission histoire des techniques) •L’institut de Recherche de l’Economie de la Construction) IREC/EPFL •L’Hospice Général, le service du Revenu Minimum Cantonal d’Aide Sociale (RMCAS) •Le Musée d’Histoire des Sciences •L’Association des usagers du site des Eaux de l’Arve de Vessy •Le festival de la Bâtie •Artamis •L’Association Lettres et Images (ALI) •Visarte-SPSAS •Communauté Genevoise d’Action Syndicale •Syndicat Comedia •Association patronale Viscom •Fédération des Métiers du Bâtiment (FMB) •L’Ecole d’ingénieurs de Genève • et tant d’autres…
L’API dispose d’un site
internet
http://www.patrimoineindustriel.ch/
et d’une synergie avec la webfactory de
l’Association Lettres et Images (ALI)
sponsor
http://www.letterpress.ch/L’API est membre de
E-FAITH
I.A. Recordings
Industrial
ArchaeologySes sites sont ouverts :
• aux enfants
(programme l’Art et l’Enfant du DIP)Ses sites sont ouverts : • aux Contre-prestataires, bénéficiaires du RMCAS dans le cadre du programme de Contre-prestation de l’API (rapport d’évaluation au format PDF). L’API a obtenu une reconnaissance du Prix Michel Beattig pour ce programme.
Ses sites sont ouverts •aux artistes, qui viennent travailler dans ses ateliers d’imprimerie et de création Participation au montage du Village alternatif du Salon du livre 2001, présentation de travaux d’artistes réalisés dans les ateliers de la rue du Vuache.
Ses sites sont ouverts :
• au public, qui suit les cours du
soir, les expositions, ou les manifestations
La fête des artistes et l’Assemblée Générale de la VISARTEDéfinition de l’Industrie • Ensemble des activités économiques qui produisent des biens matériels par la transformation et la mise en valeur de matières premières. • Toutes activités organisées à une grande échelle (ex: l’industrie du spectacle)
Les cycles industriels se raccourcissent…
Repères chronologiques
de l’industrie genevoise
• 563 Première mention de moulins à Genève.
• 1350 Une papeterie est attestée à Faverges (Haute-Savoie).
• 1387 (23 mai) Concession d’une charte de franchise à Genève par
l’évèque Adhémar Fabri.
• 1478 Débuts de l’imprimerie à Genève.
• 1536 (21 mai) Adoption de la Réforme par le Conseil général de Genève.
• 1539 (19 sept.) Introduction de la censure et du dépôt légal à Genève.
• 1551 (27 juin) Edit de Châteaubriant marquant le début des persécutions
de masse des réformés avec pour effet le premier refuge:
des imprimeurs, des drapiers, des soyeux, des horlogers,
venus de France et d’Italie introduisent leur industrie à
Genève.
• 1560 Ordonnance sur le faict de l’imprimerie.Repères chronologiques de l’industrie genevoise
(suite 1)
• 1566 (8 avril) Ordonnance sur les orfèvres et les changeurs.
• 1601 Ordonnance et Reiglement sur l’Estat des orologiers.
• 1685 (22 oct.) Edit de Fontainebleau révoquant l’Edit de Nantes. Les
hugenots persécutés se précipitent en masse vers Genève;
c’est le deuxième refuge et le début de l’industrie des
indiennes (1691).
• 1748 Première édition de l’Esprit des Lois de Montesquieu,
imprimée chez Barillot à Genève.
• 1755 Fondation de Vacheron & Constantin, manufacture
genevoise d’horlogerie.
• 1798 (15 avril) Annexion de Genève à la République française.
• 1803 Création d’une faïencerie à Carouge, suivie, en 1805, de la
fondation de la manufacture de porcelaine de J.-P.
Mulhauser.Repères chronologiques de l’industrie genevoise
(suite 2)
• 1813 (31 déc.) Restauration de la République de Genève
• 1826 Jacques Foulquier crée l’entreprise de chocolat qui
deviendra Favarger S.A.
• 1839 Fondation de Patek Philippe, manufacture genevoise
d’horlogerie.
• 1844 Mise en exploitation de la première usine à gaz.
• 1847 (24 mai) Constitution genevoise, encore en vigueur aujourd’hui.
• 1848 (12 sept.) Première constitution fédérale. Les douanes intérieures et
la souveraineté monétaire des cantons sont abolies.
• 1850 Première convention collective du travail à Genève, dans
l’imprimerie.
• 1854 Débuts de Charles Kugler, ancêtre de la fabrique de
robinetterie Kugler S.A.Repères chronologiques de l’industrie genevoise
(suite 3)
• 1858 (16 mars)Inauguration de la ligne de chemin de fer Lyon-Genève.
• 1861 Fondation de la société F. Staib& Cie ancêtre des Ateliers
des Charmilles.
• 1862 Fondation de la Société genevoise pour la construction
d’instruments de physique, future SIP.
• 1874 (29 mai) Constitution fédérale actuelle.
• 1883 Début de l’éclairage à l’Electricité
• 1888 Mise en service de l’usine de pompage de la
Coulouvrenière.
• 1891 Fondation de la Compagnie de l’industrie électrique,
ancêtre des Ateliers de Sécheron.
• 1895 Premier laboratoire de Philippe Chuit, origine de
Firmenich S.A.Repères chronologiques de l’industrie genevoise
(suite 4)
• 1895 (4 juin) Création des Services Industriels de Genève.
• 1896 (27 avril) Mise en service de la centrale électrique de Chèvres.
• 1901 Henri et Armand Dufaux créent un atelier pour la
fabrication d’un moteur destiné à propulser une bicyclette.
Usine Motosacoche. Ils construisent en 1905 le pemier
helicoptère au monde.
• 1906 Fondation de l’Union des industriels en métallurgie du
canton de Genève.
• 1906 Lancement de la première voiture Pic-Pic.
• 1929 (9 mars) Loi instituant les premières zones industrielles.
• 1937 (15 mai) Convention de paix du travail dans l’horlogerie, suivie en
juillet d’une convention semblable dans l’industrie des
machines.Repères chronologiques de l’industrie genevoise
• 1943 (17 jan.) Mise en service de la centrale électrique de Verbois.
• 1958 (29 juin) Loi sur la Fondation industrielle des terrains Praille-
Acacias (FIPA).
• 1986 (18 sept.)Loi Cantonale sur l’énergie.
• 1986 Adoption de l’initiative cantonale « L’énergie notre
affaire »
• 2000 Plan directeur cantonal de l’énergie.
• 2001 Colloque sur l’inventaire du patrimoine industriel
genevois
Source: Encyclopédie de Genève, Volume 7Définition de l’archéologie
industrielle :
« Il n’est pas d’archéologie industrielle sans témoignage
historique matériel d’une activité industrielle. La
recherche et l’observation permettent d’identifier ce
qui n’a pas été détruit, d’en déterminer l’historicité,
d’en apprécier l’intérêt, de provoquer sa sauvegarde »
(Maurice Daumas, l’archéologie industrielle en France, Paris, 1980)Définition du patrimoine
industriel:
« Concrétement, le concept de patrimoine industriel
associe la collecte des sources écrites, familières à
l’histoire, et la pratique assidue du terrain, manne de
l’archéologie.
Thématiquement, il s’applique à tous type d’activités
industrielles, au sens large, c’est-à-dire à
l’infrastructure matérielle laissée par une activité
humaine passée. »
(S.Benoit et P.Peyre)Le fait technique: « (…) par l’observation du bâti, par le contact avec le terrain, l’historien s’accoutume à scruter l’image matérielle d’un complexe technologique, d’une branche de production. Il en reconstitue, autant que faire se peut, le mécanisme de diffusion spacio-temporel, rétablit la logique des implantations et le schéma des exploitations: depuis le chemin de leur épanouissement jusqu’à l’engrenage de leur déperissement et de leur ruine. Par là c’est le fait technique qui recueille les premières attentions et c’est souvent par son entremise que l’enquête s’élargit aux faits économiques et sociaux qui lui sont, en dernière analyse, forcément liés . » (Jean-Yves Andrieux, Le patrimoine industriel, PUF, 1992)
Les sources: « …fondée sur une multiplicité de documents: écrits de toutes sortes, documents figurés, produits des fouilles archéologiques, documents oraux, etc. Une statistique, une courbe de prix, une photographie, un film, ou pour un passé plus lointain, du pollen fossile, un outil, un ex- voto, sont pour l’histoire nouvelle des documents de premier ordre. » (J.Le Goff, la nouvelle histoire, Paris, 1978, p.213)
Une étude
de patrimoine industriel
est une synthèse
composée deLe patrimoine industriel:
Sociologie, ethnographie, Les entreprises et leurs organisations, les
syndicats, la vie ouvrière, les gestes.
économie (ex: les archives du monde du travail)
La découverte par la science
Histoire des sciences
(ex: la pile de Volta)
Histoire des techniques La découverte par la technique
(ex: les hauts fourneaux)
L’histoire de l’entreprise, archives
Histoire industrielle d’entreprises (ex: le jubilé du centième)
Architecture industrielle Forme et fonction des bâtiments industriels
(ex: typologie des bâtiments et fiches)
Industrie et urbanisme L’influence de l’industrie sur la ville ou le
paysage
Les fouilles classiques et les nouvelles
Archéologie industrielle techniques (ex: les sondages pour déterminer
la pollution d’un site industriel)Les exemples
Les routes Savoir-faire:
du patrimoine industriel la Monotype
Musée virtuel
Les Archives Dufaux
Bâtiment: la Tate Inventaire ISISLe patrimoine industriel
aujourd’hui
1. Un enjeu culturel (le patrimoine)
2. Un enjeu d’éducation (l’histoire des techniques)
3. Un enjeu du développement durable (les sites pollués)Un enjeu culturel
(le patrimoine)
• Les friches industrielles et la création artistique
• La conservation d’une tradition industrielle qui
a fait l’histoire économique de Genève
• Les monuments
• Le tourisme
• Les savoir-faireUn enjeu d’éducation (l’histoire des techniques) L’histoire des techniques comme élément de formation du jeune ingénieur: • les cycles de développements industriels • l’histoire des techniques et des procédés • l’histoire des scientifiques, des ingénieurs et des inventeurs…
Un enjeu du
développement durable
(les sites pollués)
• Etablir une carte des activités industrielles
depuis 1870
• Documenter les sites industriels pollués
• Documenter les processus industriels du passé
• Récolter des témoignages des activités
industrielles et de leurs implications sociales
et écologiquesProposition d'un grand projet urbain
présentant toutes les facettes de responsabilités
vis-à-vis de la collectivité urbaine
des scientifiques
PROCESSUS EXECUTION ACTEURS
GOUVERNANCE MISSIONS
VALIDATION VALIDATION DES CHOIX (DECISION POPULAIRE DEMOCRATIQUE) VOTATION PAR ELECTRICES/TEURS PEUPLE
NEGOCIATIONS NEGOCIATIONS
PARTENAIRES SOCIAUX REPRESENTANTS
CHOIX médiation / arbitrage CONSEILS LEGISLATIFS ET EXECUTIFS POLITIQUES ASSOCIATIONS à buts idéaux ELUS
PARTICIPATION structures & société garantes des domaines concernés & PASSIONNES
SUREXPERTISE SYSTEMIQUE CLIENTS CREDIBILITE COHERENCE COMPATIBILITE TRADITION QUALITE EXPERTS
avec mesures d'accompagnement par domaines éventuellement réitération (tout ou part.) du processus UNIVERSITAIRES
ANALYSE - SYNTHESE ETHIQUE DURABILITE SYNTHESE ADEQUATION SYMBOLISME GARANTIES sur bases précéd.
composante universitaire (100 % !) critère 1 critère 2 critère 3 critère 4 critère 5 critère 6 préparent la
Raisons: indépendance, impartialité VERIFICATION DES ETUDES PARTICULIERES, SYNTHESE PAR "SUR-EXPERT" décision des
compétences, transdisciplinarité pondération des facteurs au moyen des cirtères (listes non exhaustives) milieux politiques
DEFINIITON MARCHE ECONOMIE URBANISME ECOLOGIE PATRIMOINE ARCHITECTURE CONSULTANTS
ENJEUX équilibre financier équilibre économique équil. de l'amé terri équil dév durable respect tradition qualité du projet définition
RIQUES ETC. risques
COUT FISCALITE AFFECTATION IMPACT HISTOIRE ESTHETIQUE FAISABILITE
+ & PHYSIOLOGIE & SOCIETE & ETHIQUE TECHNIQUE
culture
INFLUENCE DE LA LOI JURISTES
nature composante basse moyenne forte moyenne basse existante ? fondements légaux
FAISABILITE
composante légale ? JURIDIQUE
métier des consultants écon. constr. fiscalistes urbanistes ingénieurs historiens d'art architectes
courtiers, promot. urbanistes juristes biologistes archéol. industr. urbanistes
banques secr. régionaux ingénieurs médecins théolog. sociol. spéc. santé
PROMOTEUR PROBLEMATIQUE COMPLEXE, site et projet HYPOTHESE
Proposition d'un grand projet urbain présentant toutes les facettes de responsabilités vis à vis de la collectivité urbaine
© Schéma EPFL (DA IREC - A. Wasserfallen, 2001/I)Le parcellaire des sites
pollués:
Une opportunité pour
l’histoire industrielle
genevoise: recencer
toutes les industries
genevoise de 1870 à
ce jour, pour en
déterminer les
risques et les
parcelles touchées.L’histoire industrielle au
service du développement
durable
Inventaire du
passé industriel genevois
de 1848 à ce jour
Risques Inventaire du patrimoine Patrimoine
De pollution industriel industriel à
conserver
Archives industriellesPatrimoine industriel à
conserver
SAVOIR-FAIRE
Patrimoine
ARCHIVES industriel à
MOBILIER
conserver
?
BATIMENTSUn réseau d’experts
Le patrimoine industriel
et l’Europe
recommande aux gouvernements des Etats membres :
•de prendre, ou d’appliquer, des mesures permettant l’identification,
l’inventaire et l’analyse scientifique du patrimoine technique, industriel
et des ouvrages d’art
•d’appliquer à ce patrimoine de nature spécifique les mesures juridiques
de protection et de conservation appropriées
•de promouvoir la connaissance et la mise en valeur du patrimoine technique,
industriel et des ouvrages d’art au moyen d’actions de sensibilisation du grand
public et d’un encouragement particulier du tourisme
•d’étudier la possibilité d’unir leurs efforts pour préserver et entretenir
certains ensembles industriels exceptionnels appartenant au patrimoine
historique commun du continent européen.Un cadre : la LPMNS
à Genève
(Loi pour la protection des Monuments de la Nature et des Sites)
Le patrimoine industriel est à la croisée des
chemins des Monuments, des antiquités, des
objets mobiliers, des fouilles et trouvailles, des
paysages, de la nature et des sites.
Autant de valeurs défendues par la
LPMNS à Genève et qui devraient
s’appliquer pour le patrimoine
industriel régional.Le BFM: un bâtiment
classé
Inaugurée le 17 mars 1886, l'Usine de la Coulouvrenière fut édifiée par l'ingénieur Théodore Turrettini
et permettait à la fois d'utiliser la force motrice du Rhône et de contrôler le niveau du lac. Ce bâtiment,
en forme de "L", abritait dix-huit turbines,dont deux sont aujourd'hui conservées "in situ".
Plantée comme un défi au milieu des tourments du fleuve, puis abandonnée dès la construction,
en aval des actuelles vannes de retenue du barrage du Seujet, cette usine, répertoriée dans l'inventaire
des immeubles et objets classés, nous offre aujourd'hui un unique témoignage de l'architecture industrielle
de notre cité à la fin du du XIXe siècle. Depuis 1995, le bâtiment est propriété de l'Etat de Genève.…des zones industrielles
à développer…
…une mémoire du labeur à conserverDes outils pour le patrimoine industriel
Inventaire et archives
• Inventaire du • Valorisation et
patrimoine conservation
industriel des archives
Etablir un inventaire du Développer de nouveaux
patrimoine industriel. concepts d’accès aux archives et
Etablir l’historique des au patrimoine: utiliser les
entreprises industrielles. nouvelles technologies.
Définir des priorités au Favoriser la conservation des
regard du passé industriel. archives d’entreprises.
Conserver des (les archives du monde du
témoignages. travail)Un projet pour
le patrimoine industriel
genevoisRelier les témoignages
du patrimoine industriel
genevois
• les parcours du patrimoine industriel
• un portail Internet
• deux écomusées
• une maison des archives industrielles
• une base de donnée des entreprises
depuis 1870
• des archives numérisées
• une mémoire du labeurLes sujets du patrimoine
industriel genevois
L’imprimerie Le projet permanent de patrimoine industriel du Canton de
genevoise Genève: un écomusée
Vacheron & Un musée, un bâtiment, une fabrication
Constantin
Favarger Un musée, un bâtiment, une fabrication
Patek Philippe Un musée, un bâtiment, une fabrication
Kugler Des archives sur Internet, un bâtiment
Charmilles Des archives sur Internet, une production
SIP Des archives sur Internet, des bâtiment, une production
BFM Un bâtiment, des archives sur Internet
Sécheron Des bâtiments, des archives (45 mètres linéaires), un site Internet
Firmenich Un musée, des archives sur Internet, une production
Chèvres Des archives, un site Internet
Motosacoche Des archives (3 mètres)
Pic-Pic Des archives, des voitures, des pompes, un site Internet
Tavaro Un bâtiment consacré au monde ouvrier, un site Internet
Hispano-Suisa Un bâtiment consacré aux archives d’entreprises, un site Internet
Les Eaux de l’Arve Un bâtiment, des machines, la maison de l’Energie: un écomuséeA lire
128 pages Le patrimoine ISBN : 2130445683
industriel
11,5 x 17,6 cm Code : 22002657
ANDRIEUX Jean-
Yves
Mars 1992 Collection « Que Prix : 42 FF / 13 Frs
sais-je ? »
Discipline : Urbanisme - EnvironnementDes colloques sur le patrimoine industriel
Liens archéologie
industrielle
Pour devenir membre de
l’API:Merci pour votre
attention et vos
questions !
L’API…
comite@patrimoineindustriel.chVous pouvez aussi lire
