Le PEL fait grandir - Le mensuel - PROJET ÉDUCATIF LOCAL - Ville de Guipavas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le
mensuel
Septembre 2021
# 56
P U B L I C A T I O N M U N I C I P A L E D E L A V I L L E D E G U I P A V A S // W W W . G U I P A V A S . B Z H
PROJET ÉDUCATIF LOCA L
Le PEL
fait grandir
2
ÉDITO // PENNAD-STUR EN BREF // E BERR GOMZOÙ
20 ans, le bel âge ! RétrO’
Déjà 20 ans que les rires, la musique et les pas de
danse font vibrer le parquet de notre salle culturelle, Festiv’été
l’Alizé.
Après une année entre parenthèses, crise covid Début juillet, la Ville a proposé deux rendez-vous
oblige, voilà que de nouveaux horizons plus cléments gratuits, festifs et familiaux au parc de Pontanné.
apparaissent avec une saison qui s’annonce chargée Si la météo n’a pas été optimale, Festiv’été a tout
et riche en évènements ! de même séduit le public, ravi de pouvoir écouter et
Humour, concerts, danse, expositions et magie admirer les artistes, tel Brin d’Zinc (notre photo),
Henry Boulic
vont égayer le quotidien des Guipavasiens et bien programmés sur ces deux journées.
au-delà...
Asseyez-vous dans le nouveau gradin « confort »
récemment installé par la municipalité, laissez-vous BientÔt
porter et rêvez le temps d’un spectacle.
Vive la culture, vive la liberté retrouvée et un très Conseil municipal
Le prochain conseil municipal se tiendra le mercredi
JOYEUX ANNIVERSAIRE à l’Alizé ! 29 septembre à 18h30 à l’Alizé. Il sera retransmis en
direct sur le site internet de la ville.
20 vloaz, bravat oad! 20 vloaz zo dija e vez lakaet parked Retrouvez l’ordre du jour sur www.guipavas.bzh
hor sal sevenadurel, an Alize, da fraoñval gant ar c’hoarzh, ar
sonerezh ha kammedoù an dañserien.
War-lerc’h ur bloavezh kollet abalamour da reuz ar c’h-Covid,
setu un amzer da zont habaskoc’h o tont war wel gant ur
sezon a vo karget mat, gant kalz abadennoù ! RétrO'
Fent, sonadegoù, dañs, diskouezadegoù ha troioù fizik
a laouenaio buhez pemdez tud Gwipavaz, hag ar re eus Creac’h Burguy
pelloc’h…
Azezit en derezioù « aezamant » staliet nevez zo gant an Le 8 août 1944, des Guipavasiens ont
Ti-kêr, en em lezit da vont ha hunvreit e-pad un arvest. été fusillés à Creac’h Burguy, d’autres ont
Bevet ar sevenadur, bevet ar frankiz adkavet, ha DEIZ-HA- disparu à Toralan. Le 8 août dernier, la ville,
les associations patriotiques et les familles
BLOAZ LAOUEN d’an Alize !
commémoraient ce triste anniversaire.
Rappelons que des QR codes figurent sur les
Ouest France
plaques commémoratives afin de consulter la
Nicolas CANN Nicolas CANN
biographie des victimes sur Bescrib.
Adjoint à la culture Eilmaer evit
et à l’animation ar sevenadur
hag ar buheziñ BientÔt
Refus de la misère
Dans le cadre de la journée mondiale du refus de la misère,
le film À la recherche du bonheur, (de Gabriel Muccino, avec
Will Smith) sera projeté la samedi 16 octobre, à 15h, à l’Alizé.
La projection sera suivie d’un débat en présence de témoins
d’associations locales. Cet événénement est organisé en partenariat
En couverture : . avec le centre communal d’action sociale (CCAS) de Guipavas.
En mai et juin dernier, 13 classes des écoles publiques et privées de la Ville, dont
l’école de Kerafloc’h, ont profité d’une animation sur l’équilibre alimentaire et les
fruits et légumes de saison. Elle était assurée par le service municipal enfance-
4
jeunesse (notre photo) et par une diététicienne de l’association brestoise Défi
9
santé nutrition.de l’association.
ACTUALITÉS
HISTOIRE
Le projet éducatif local
L’isba russe
Franck Betermin
Florent Mailly
5 12
DR
DR
Directeur de la publication : Fabrice Jacob, maire de Guipavas
3
ACTUALITÉS
Rédaction hors mention : Frédéric Alix, Karine Gaonac’h RENCONTRE
Impression sur papier recyclé Cyclus Print : Cerid - Brest Concertation transport GRAND FORMAT
Tirage : 7 300 exemplaires La nouvelle saison Régine Briand
Conception graphique : . de l’Alizé
Renseignements : Mairie de Guipavas, place Saint-Éloi.
Tél. : 02.98.84.75.54 www.guipavas.bzh
3
ACTUA LITÉS // KELEIER
Square des châtaigniers
Transports publics
Cure de jouvence
Dimanche 19 septembre Atelier le 8 octobre
Pédalons, Le réseau de transport public de Brest
métropole continue de se développer
marchons courons ! avec la création de nouvelles lignes
structurantes sur la métropole brestoise
Événement solidaire, action de mobilisation en (ligne B de tramway, ligne D de bus à
faveur des familles fragilisées par la maladie haut niveau de service) et la création de
d’Alzheimer, rendez-vous convivial et sportif… pôles d’échanges multimodaux (PEM)
pour améliorer les connexions avec les
Autant de bonnes raisons de participer à la
communes de la métropole. Le tout à Et si vous alliez faire un petit tour au square
5e édition de Pédalons, marchons, courons ! l’horizon 2026 !
organisée au profit de France Alzheimer 29. des châtaigniers ? Situé à proximité de l’école
Le dimanche 19 septembre,
septembre trois types élémentaire Jacques Prévert, cet espace
d’activités sportives seront proposés à partir de 1 800 m2 a en effet été complètement
réhabilité par Brest métropole afin d’en
diversifier les usages. Aujourd’hui, enfants et
adultes peuvent ainsi se côtoyer sur différents
espaces : des jeux pour les petits, une
structure pour les jeux de ballons pour les plus
grands, des allées sablées pour la pétanque
ainsi que des carrés de plantes condimentaires
pour tous. Des aménagements paysagers et
des aires de repos enrichissent également cet
Une deuxième phase de concertation espace repensé par les équipes des espaces
s’ouvre du 16 septembre au 22 octobre verts de Brest métropole pour un budget
2021 pour nourrir les études d’avant-
de 95 000 €. La gestion des eaux pluviales
projet, avant l’enquête publique et les
du site du Moulin neuf : 4 circuits vélos (18, travaux de réalisation. Associés depuis a également été améliorée afin d’éviter la
48, 63 et 90 km), 4 circuits VTT (15, 25, 35, le début du projet, habitants, usagers et saturation des réseaux d’eaux existants.
45 km), 2 circuits de marche (6 et 8 km) et partenaires sont invités à participer à cette
2 circuits de course à pied (10 et 12 km). nouvelle étape. Un atelier « connexions »
Des associations et clubs de sports locaux est notamment proposé le 8 octobre Halle du moulin neuf
à 18h30, au centre Henri Queffélec à
viennent une nouvelle fois prêter main-forte
à l’organisation de cet événement créé
Gouesnou et concerne les Guipavasiens. Il
abordera l’aménagement du pôle d’échange
Les associations
en 2016. Cette journée sportive et solidaire est
ouverte à toute la famille avec sur place des
multimodal (PEM) porte de Gouesnou,
la création du PEM Carpont-Gouesnou
relogées
animations autour de l’éducation routière, un ainsi que l’amélioration de la connexion
concours de vélos décorés et des initiations Des travaux sont actuellement menés sur la
Strasbourg-route de Paris-Guipavas.
à la zumba. L’association France Alzheimer 29 Les autres sujets de la concertation qui Halle du Moulin neuf pour rénover le bâtiment
sera également présente pour informer et vont nourrir le projet : l’emplacement des et ainsi proposer un équipement plus adapté
sensibiliser les participants. stations, l’aménagement des espaces et confortable aux associations de Guipavas.
publics, les services dans les rames, en Durant la durée des travaux (réouverture
Tarif : 6 €. stations et dans les pôles d’échanges prévue fin février),
Inscriptions en ligne via la page Facebook de multimodaux. les associations qui
l’association @FranceAlzheimer29 utilisent régulièrement
www.jeparticipe.brest.fr les salles (tir à l’arc,
minibolides, escalade)
Fêtes de fin d’année ont été relogées par
Un colis pour les aînés la ville au sein des
autres équipements
Guip’Tad
municipaux. Les
Le contexte sanitaire restant incertain, la ville
de Guipavas ne proposera pas en octobre le Devenez bénévole ! associations de
traditionnel repas des ainés. Les conditions cyclistes, moins
ne sont en effet pas réunies pour organiser Le Guip’Tad est un service de transport à la impactées par les
sereinement ce moment convivial. Toutefois demande pour les personnes de plus de 60 ans. travaux, ont pu être
comme l’année dernière, la municipalité a Il permet de se rendre dans les commerces, à maintenues sur place. Les associations qui
décidé d’offrir un colis gourmand aux personnes des rendez-vous médicaux, à des activités as- organisent des événements ponctuels à la Halle
âgées de 75 ans et plus. Les modalités sociatives... La ville de Guipavas recherche des du Moulin neuf se verront proposer une solution
d’inscriptions seront communiquées courant bénévoles pour renforcer l’équipe de personnes alternative et adaptée à leurs besoins par le
septembre et rappelées dans le numéro volontaires. service sport et vie associative (SSVA).
d’octobre de Guipavas le Mensuel. Contactez le CCAS au 02.98.32.88.33. Contact : 02.98.32.88.13.
4
ACTUA LITÉS // KELEIER
6 ans 3 800 €
Les orientations du projet éducatif local instances de réflexion et de validation
du PEL : un comité de pilotage, c’est le montant maximal de la
sont définies pour 6 ans, de 2021 à subvention accordée à une association
2026. les commissions thématiques et
d’instruction pour un projet fléché PEL
Projet éducatif local Le projet éducatif local (PEL) vise à offrir aux tout-petits,
enfants et jeunes des expériences riches et variées
Le PEL fait
afin de les accompagner dans leurs apprentissages, de
contribuer à leur épanouissement, de les faire grandir. Ce
projet, véritable politique éducative locale portée par la
grandir
ville de Guipavas, a été redéfini pour la période 2021-2026.
L
a réussite éducative d’un en- en partenariat avec l’association
fant se réalise grâce à ses Défi santé nutrition.
VOUS VOULEZ PROPOSER UN PROJET ?
différents temps de vie : au
Toute association ou établissement scolaire du territoire peut Au plus près
sein de sa famille, à l’école
proposer une action et bénéficier d’une subvention dans le cadre
du projet éducatif local. L’action doit répondre au moins à deux
et à travers toutes les activités des préoccupations
quotidiennes. Autant de moments Tout au long de l’année, les ren-
orientations fixées par le PEL : la parentalité, la citoyenneté, le
où il expérimente, développe son contres sportives inter-écoles per-
développement de la personnalité, la prévention. L’action doit être
autonomie, enrichit ses savoir-être mettent de créer du lien entre les
transversale, innovante et doit concerner un public non initié. Le
et ses savoir-faire. Le projet éduca- enfants. Elles pourraient reprendre
suivi du projet est obligatoire : une fiche projet est à présenter
tif local (PEL) s’attache à créer une cette année à la faveur d’une amé-
ainsi qu’un bilan de l’action. L’ensemble de ces documents sont en
dynamique cohérente entre ces lioration de la situation sanitaire.
ligne sur le site internet de la ville.
différents temps de vie et entre Il en est de même des ateliers ou
Vous avez une idée d’action ? La première étape est de contacter
les acteurs du territoire. Cette conférences organisés sur des
la personne référente du PEL au sein de la mairie pour envisager la
politique éducative 2021-2026 a thèmes variés, au plus près des
faisabilité du projet.
été définie selon quatre axes : la préoccupations des familles et pro-
parentalité, la citoyenneté, le dé- fessionnels (café parlotte, Paren-
Sandrine Caroff-Korner, coordinatrice PEL, service enfance-
veloppement de la personnalité, la thèse 3-6 ans et 6-12 ans). Ainsi le
jeunesse. Maison des jeunes (MDJ) 62 rue de Brest.
prévention. cycle « Famille-écran parlons-en »
02.98.32.19.47 - sandrine.caroff@mairie-guipavas.fr
avec une conférence grand public,
De nombreuses actions un atelier de formation en direc-
Des actions sont ainsi mises en tion du personnel petite-enfance
œuvre tout au long de l’année et un café-parents sur les réseaux
scolaire en lien avec ces diffé- sociaux reste d’actualité. Autres
rentes thématiques. Certaines actions organisées durant l’an-
sont directement proposées née : les ateliers « Watty à l’école »
par des associations locales, sur la thématique des économies
d’autres sont mises sur pied d’énergie avec Energence. Enfin,
par le service enfance jeunesse le conseil municipal des jeunes
de la ville. Les ateliers sur la (CMJ), action phare du PEL, offre la
sécurité routière et l’initiation possibilité à des enfants d’expéri-
aux gestes de premiers secours menter la démocratie locale.
sont ainsi proposés aux écoles.
La « commission menu » donne Synergie et cohérence
l’opportunité aux classes d’élé- Les acteurs sont nombreux à être
mentaire de découvrir et de s’im- impliqués au sein du projet éducatif
pliquer dans l’élaboration des local. Trois instances pilotent, va-
repas des restaurants scolaires. lident et évaluent les actions avec
Il est également question de comme souci permanent de créer de
l’équilibre alimentaire lors des la synergie et de la cohérence entre
temps d’intervention organisés les temps éducatifs du territoire.
Le service enfance-jeunesse intervient tout au long de l’année scolaire auprès des CM2 pour des classes de maternelle
pour une sensibilisation à la sécurité routière comme ici à l’école Hénensal.
5
GR AND FORM AT // TEULIAD PENNAÑ
L’Alizé
Vive
la culture
Ewen Prigent / www.laboitegraphique.fr
retrouvée !
La saison culturelle fait son retour à l’Alizé ! Après une année bousculée
par la crise sanitaire, la culture reprend toute sa place. Et le programme
est chargé : une quarantaine de spectacles et de concerts, des temps LA BILLETTERIE
forts, des têtes d’affiche, des expositions et deux anniversaires ! Cette POUR LES SPECTACLES
EST DISPONIBLE
année, l’Alizé fête en effet ses 20 ans, tandis que le Festival de magie SUR WWW.GUIPAVAS.BZH
soufflera ses 10 bougies. Deux occasions supplémentaires de se
retrouver, de rêver et de s’émerveiller.
L
a saison qui s’annonce séduira tout le monde par la diversité de ses marée, le Salon d’automne et bien entendu le Festival de magie avec une
propositions et la richesse de la programmation. « Après la période dixième édition anniversaire qui s’annonce exceptionnelle avec la pré-
que l’on vient de traverser, nous avons tous besoin de partager des sence de huit artistes.
moments heureux et plus légers. Nous avons décidé de reporter les Autant de spectacles à apprécier confortablement installés sur les nou-
spectacles programmés l’année dernière afin de maintenir nos engage- veaux sièges de l’Alizé. Cet été, la tribune de la salle a en effet été re-
ments et de soutenir les artistes », souligne Nicolas Cann, adjoint à la nouvelée. « Cette nouvelle assise sera bien plus adaptée et offre une mo-
culture et à l’animation. dularité optimale à la fois pour les agents de la ville et pour l’utilisation
de la salle », détaille Nicolas Cann. C’est un premier pas vers la moder-
Lancement de saison nisation de l’Alizé. « Notre objectif est d’étudier toutes les améliorations
Le lancement de la saison se fera le vendredi 17 septembre avec une technologiques et techniques qu’il est possible d’apporter à cette salle
présentation au public de la programmation. Cette soirée festive, convi- pour qu’elle reste un équipement attractif », poursuit Nicolas Cann. La
viale, ouverte à tous, aura comme point d’orgue le spectacle décapant première étape de ce projet est la définition des besoins et l’étude de
des Frères Colle. Ce premier événement est offert par la Ville aux Gui- programmation qui va intervenir d’ici la fin de l’année.
pavasiens. À peine le temps de se remettre de ses émotions que l’Alizé
accueillera Gauvain Sers. L’artiste séduira certainement jeunes et moins Toute la programmation
jeunes avec ses chansons poétiques et engagées. Au mois d’octobre, il y En attendant, venez profiter de l’Alizé et de la saison qui s’annonce ! Décou-
aura ainsi pas moins de sept spectacles. Et le reste de l’année sera tout vrez les principaux rendez-vous à travers les deux pages qui suivent et toute
aussi enthousiasmant ! Le public retrouvera ainsi les incontournables de la programmation dans la plaquette de la saison à télécharger sur le site de
la programmation de l’Alizé : Halloween party, le festival du conte Grande la ville ou à retirer à l’accueil de l’Alizé et au sein du réseau.
6
GR AND FORM AT
DR
vendredi 17 septembre I Dès 18h30
Franck Loriou
lancement de saison
les frères colle
Jonglage percutant
On n’a pas tous les jours 20 ans ! La MONDIAL D’IMPRO
Pascal Ito
nouvelle saison culturelle de l’Alizé sera MONDE vs BRETAGNE
dévoilée lors de cette soirée exceptionnelle.
La présentation de la saison (à partir de
18h30) sera suivie du spectacle des Frères
Colle, un trio décapant et virtuose. Ces trois
frères mélangent les disciplines pour offrir
au public un spectacle époustouflant, entre
rythmes effrenés, jonglerie et poésie.
Fabio Falzone
Tout public, dès 6 ans, 1h10
Gratuit.
VENDREDI 11 MARS SAMEDI 12 MARS
L’ALIZÉ GUIPAVAS AVELVOR PLOUGASTEL
WWW.FESTIVAL-SUBITO.COM
dimanche 9 janvier I 16h samedi 5 mars I 20h
illustration : Marion Lemonnier - licences : n°2-1091884 et n°3-1091885
30 ans paul mirabel
de l’ensemble matheus zèbre
concerti, airs pour basse, contre- Humour
Didier Pallages
ténor et duos
Originaire de Montpellier, Paul Mirabel
Quoi de mieux pour célébrer l’anniversaire s’installe à Paris pour des études de
de l’Ensemble Matheus qu’un florilège commerce puis bifurque vers le théâtre et
de concerti et d’airs baroques signés la scène. Sa
notamment de Haendel et Vivaldi, dont les prestation « je
chefs-d’œuvre accompagnent l’orchestre me suis fait
samedi 2 octobre I 20h depuis sa création ? Les œuvres vocales racketter » le
du « Prêtre roux », en particulier, par leur fait connaitre
gauvain sers imagination sonore et leur intensité du grand public.
Les oubliés expressive hors du commun, ont repoussé En septembre
concert
les limites de la virtuosité, tandis que ses 2020, il rejoint
concerti ont posé les jalons d’un genre l’émission La
Les chansons de Gauvain Sers descendent amené à régner sur la musique occidentale. bande originale
dans la rue. Certaines se chantent le poing Un joyau signé du méconnu Biagio Marini de Nagui sur
levé. D’autres se fredonnent le sourire aux et le célèbre « Air du froid » de Purcell, France Inter.
lèvres. C’est avec ce répertoire où la poésie popularisé par Klaus Nomi, complètent les Qualifié de
Fifou
se mêle au social, que le Creusois nous réjouissances. Que la fête commence ! « nouvelle
embarque dans son deuxième album au sensation de l’humour tricolore », Paul
titre évocateur, Les Oubliés. Gauvain Sers Tarifs : 19 €/ 15 €.
Mirabel vient d’entamer une tournée des
De 3 à 7 ans :3 €. Gratuit moins de 3 ans.
porte la voix des gens de l’ombre. L’auteur scènes françaises avec son premier
se nourrit de rencontres, de témoignages, spectacle, Zèbre.
de lectures pour mettre en avant la parole
d’invisibles. Il y est question de rupture, Places assises numérotées
d’amour fou, de nostalgie, d’amitié… Cat 1 : 33 € / Cat 2 : 29 €./ Cat 3 : 21 €
À découvrir sur scène ! régie scène - olympia production
Places assises numérotées
Carré or : 37 € / Cat 1 : 34 € / Cat 2 : 30 €.
régie scène - w spectacle
DR
10 sept. 13
8 déc. apr
caroline estremo 9 oct. la potion
infirmière sa 2 oct. fest-noz 29 oct. 17 nov. de petram 7 janv.
dan
mère ! gauvain lundis du tara 21 oct. halloween prélude en maxime
sers lipazz trio party gasteuil
Salon bleu majeur
2021-22 D’ AUTOMNE
GUIPAVAS
17 sept. 16 oct. 24 nov.
DR
6 oct. 27 oct. 18 déc.
lancement cinéma les petites festival du jarry 9 janv.
de saison : une forêt
journée mondiale 6 nov. conte grande ensemble
les frères colle en bois... chansons folk
salon matheus
du refus de la marée
construire
misère d’automne
7
TEULIAD PENNAÑ
21, samedi 22 et dimanche 23 janvier
DR
vendred
festival de la magie
10e édition
Le Festival de la magie fête cette année sa 10e édition. Cette manifestation
DR
devenue incontournable sur la commune a vu se succéder une cinquantaine
DR
de numéros d’artistes de renommée nationale et internationale. Pas moins
de huit artistes se succéderont sur scène variant ainsi les styles, les
effets et les disciplines de la magie. Laurent Beretta mêle avec énergie une
Mathieu Rpusseau
chorégraphie millimétrée et des effets d’illusion empreints d’une dextérité
exceptionnelle. Nathalie Romier rend hommage à la chanson française grâce à
son numéro burlesque de « quickchange » de vedettes. Kevin Micoud représente
le mentaliste de la nouvelle génération avec un numéro unique mettant en
scène des hologrammes. Grand spécialiste des cartes, Jad le manipulateur
présente un numéro dynamique et très visuel. Accompagné de ses danseuses,
Tim Silver enchaîne les tableaux magiques sur un rythme étourdissant ! Dans
Greg Bouchet
Hervé Le Gall
son spectacle, Phénomentaliste, Antonio offre une série de numéros aussi
Retrouvez l’intégralité de la prochaine saison époustouflants qu’hilarants. Enfin, Philippe Bonnemann proposera cette année
ainsi que toutes les expositions proposées
DR
au cours de l’année sur www.guipavas.bzh
des numéros inédits de grandes illusions.
vendredi 25 mars I 20h30 mercredi 27 avril I 15h vendredi 12 mai I 20h
viktor vincent compagnie le paradoxe tanguy pastureau
mental d’improvisation du singe savant n’est pas célèbre
mentalisme Peddy bottom humour
théâtre Chroniqueur pour la radio et la télévision,
Viktor Vincent aime
créer des ambiances
fortes et utilise le Adapté d’un texte de Stefan Themerson,
mentalisme pour le nouveau spectacle de la compagnie Le
raconter de petites et paradoxe du singe savant nous plonge dans
grandes histoires. Dans un univers surréaliste qui mêle l’humour
« Emprise » son premier et la poésie aux questons existentielles
spectacle, il nous de la liberté et de l’identité. C’est l’épopée
de Peddy Bottom qui se demande qui il
Pascal Ito
emmenait à l’époque
de la Commune et est alors que tous ceux qu’il croise ne se
dressait le portrait d’un demandent rien ; ils savent. Face à cette
société où chacun prend son rôle très au
DR
médium qui escroquait Tanguy Pastureau monte pour la première
l’aristocratie. Dans « Les sérieux, Peddy Bottom va cheminer en quête fois sur scène. Avec son humour décapant,
liens invisibles », son précédent spectacle, il de sens et de liberté il nous raconte les déboires des stars d’hier.
suivait le fil de plusieurs destins en croisant Dès 7 ans Être une star, ça parait fabuleux. Sauf que ça
ainsi Houdin, Méliès, Einstein, Cocteau et Tarifs : 10 € / 5 € ne l’est pas. La célébrité est une galère sans
beaucoup d’autres dans un voyage reliant le cie le paradoxe du singe savant nom. Avec ce spectacle Tanguy Pastureau
passé et le présent. Pour son tout nouveau n’est pas célèbre, l’humoriste nous démontre
spectacle « Mental Circus », Viktor Vincent ainsi tout l’intérêt de rester anonyme.
aborde l’une de ses périodes favorites, celle Assis, placement libre.
des années 20-30 à New York. Encore une Tarifs : 39 € / 36 €. Moins de 26 ans : 29 €
fois, ses expériences bluffantes sont autant arsenal productions
de clefs ouvrant les portes d’incroyables
destins.
Erwan Larzul
LA BILLETTERIE
Places assises - placement libre .
POUR LES SPECTACLES
Plein tarif : 33 € / tarif CE : 29 €
arsenal productions.
EST DISPONIBLE
SUR WWW.GUIPAVAS.BZH
3 janv. 4 mars
rès-midi 11 & 12 fév. 3 avril
ils remontent
23 mars extraordinaires
6 mai
nsant meet me le temps
19 fév. 9 mars émoi et moi banalités settou
in tupelo 20 mai
9e eDITION
bun hay mean les petites 27 avril askann
vertus peddy bottom seb mellia
23 fév. 5 mars 11 mars 20 avril 29 avril
16 fév. 25 mars yellow sun olivier 12 mai
21 - 23 le mystère minimal paul mirabel mondial
viktor machine de benoist
janv. de bigoulet circus d’impro tanguy
vincent
festival pastureau
de magie
8
INFORM ATIONS // TITOU ROÙ
Vie citoyenne Benoît, 10 rue des rossignols, clôture / Laurent
Dominique, 10 rue de la chapelle, menuiseries /
MARIAGE
juillet
• Bertrand Stéphant,
82 ans
• Rozenn Bian et
Auffret Alain, 19 rue de Franche-Comté,
Matthieu Le Saux juillet :
extension / Thomas Marie-Paule, 5 allée René-
URBANISME Guy-Cadou, clôture / Bourges Gwendal, 32 rue
• Virginie Moutinho et • Pierre Renavot, 77 ans
Hugo Araujo Dias
Déclarations préalables de Pen An Traon, portail / Gelebart Francis, 9 rue • Daniel Bisson, 73 ans
• Emmanuelle Rozec • Alain Farner, 53 ans
Tristan-Corbière, sas d’entrée / Guenolé Hervé, et Arnaud Tudo Deler
26 impasse des Flandres, clôture / Spadafora • Marie Jacolot, 92 ans
Francois, Ruquelen, abri de jardin / Chauveau • Gilles Guilloto, 65 ans
• Germaine Larreur née
Vincent, 27 rue du docteur Charcot, rénovation
DÉCÈS Luguern, 87 ans
toiture, fenêtres toit, ravalement façades,
• Guy Perrot, 87 ans
Herreneck
portail. juin
• Hélène Hélaine née • Lucette Valls née
Drumel, 101 ans Bou, 88 ans
Permis d’aménager :
Commune de Guipavas, rue Anne-de-Bretagne, • Alix Abéré née Tan-
guy, 91 ans août
création de 56 places de stationnement / • Louis Marzin, 92 ans
• Gabriel Cheves, 86 ans
Gouriten Héloïse, 28 rue des tourterelles, Kerguilers, Pen Vern, remblais. • Jean-Noël Michel,
• Denise Gillouard née
modification des ouvertures / Laurencon Cohat, 79 ans 78 ans
Julien, Kermeur-Coataudon, fenêtres de Permis de construire • Simone Toux née Le
toit / Metivier Laurent, 19 rue du Roussillon, Cadiou Annie, 82 bis rue amiral Guépratte, Rousic, 84 ans
extension / Liegaux Jean-Jacques, 14 rue maison individuelle / SCI TMH, 195 rue • Robert Kerbrat, 94 ans
de Charente, abri de jardin / Castel Gwénael, Augustin-Fresnel, extension / Pailler Damien,
30 rue Paul-Simon, abri de jardin et pose d’une 40 rue Denise-Vernay, maison individuelle /
fenêtre de toit / Mingant Christophe, 215 rue SDMO Industries, rue Jules-Janssen,
Victor-Le-Gorgeu, clôtures / Kerbrat Gwénaëlle, modifications de façades / Imodeus Invest,
7 rue du Languedoc, transformation d’un 160 rue de Brest, immeuble de 38 logements
garage en pièce de vie / Brunet Jean-Philippe, collectifs / Le Goff Nicolas, 80 rue Danton,
120 rue François-Tanguy-Prigent, carport /
Adobe stock
extension / Belbeoch Sandrine, 11 rue François
Kerzil Jonathan, 15 impasse des lavandières,
Villon, maison individuelle / Roudaut - Le Pabic
piscine / André Benoît, 7 rue du Périgord,
Gaëlle, 15 rue Louis-Rivoallon, extension /
transformation d’un garage en pièce de vie / OBJETS TROUVÉS
Simon Ronan, 95 rue Maryse-Bastié, clôture / commune de Guipavas, rue Laennec, extension
Simon Ronan, 115 rue Maryse-Bastié, clôture/ de l’école / SCI Kastim, 26 rue Alfred-Kastler, De nombreux objets trouvés sont rapportés
Premel-Cabic Florent, 85 rue Suzanne-Rozec, démolition et extension du centre de tri postal / tous les mois en mairie : lunettes, doudous,
clôture / Cozic Arnaud, 14 avenue Georges Lagadec Gildas, 15 rue Maner Ar C’hoat, abri téléphones, papiers d’identité, clés, etc.
Pompidou, remplacement de la porte de pour matériel divers / Kerim, 595 rue Eric- Vous avez perdu quelque chose ?
garage / Aéroport de Bretagne Ouest (ABO), Tabarly, rénovation d’un bâtiment industriel N’hésitez pas à prendre contact avec la police
Aéroport Brest Bretagne, réalisation d’une et construction d’un bâtiment de stockage municipale (02.98.84.75.54).
aire technique pour les avions / Inial Solange, et de bureaux / Ploet Family, goarem vors
lieu-dit Pouldu, abris bois / Effy Solaire, 10 rue ouest, maison individuelle / SCI Ivest, rue de MÉMENTO
de Kergompez, panneaux photovoltaïques / Brest, immeuble de commerces, bureaux et 18
Bleunven Raymond, 5 impasse des Flandres, Infirmiers
logements / Maggi Catherine, 130 rue Edmée-
Il existe plusieurs cabinets infirmiers sur la commune :
clôture / Ferrane Chantal, 6 place des frênes, Chandon, maison individuelle. • le cabinet Begoc, 02.98.47.33.58
changement de menuiseries / Debut Philippe, • le cabinet Contentin, 02.98.32.18.62
2 rue maner ar c’Hoat, agrandissement d’une • le cabinet Le Faucheur, 02.98.02.11.99
ouverture existante, changement d’une fenêtre / • le cabinet Maniaval, 02.98.32.09.34
Languenou Guillaume, 4 avenue de Normandie, • le cabinet Papin, 02.98.32.12.97
clôture / Hyper Auto, rue Louison-Bobet, ÉTAT CIVIL • le cabinet Reungoat - Umuhoza, 02.98.03.80.17
installation d’une résille métallique / Delaroche • le cabinet Saint-Herbot, 02.98.84.74.89
NAISSANCES • Élise Wibart Le Baut
Marie, 91 avenue de Normandie, division de
• Céleste Verdeil
terrain / Le Goaziou Pascal, 15 rue Louis-
Guilloux, fenêtre de toit / Jezequel Pierre, 10
juin :
• James Larvor • Léonie Pichavant
• Isaac Kervestin
Paroisses
rue du docteur Lavenant, carport / Gac Anthony, • Camille Goasduff
• Roza Novac • Gabriel Mauffray • Guipavas. Messes les dimanches 5, 12, 19 et
7 rue Guynemer, clôture / Peron Patrick, 53 rue
• Léopold Caradec 26 septembre à 10 h. Messe de rentrée de la
de Champagne, isolation thermique extérieure / • Noâm Aboubi
• Aurore Mesnil paroisse : dimanche 3 octobre, à 10h30, à Plou-
Nollo Julie, 11 rue Jacques Brel, transformation • Keurtys Seba
• Valentin Herrou gastel-Daoulas.
d’un garage en pièce de vie / Argouarch • Nino Dissez
• Lina El Bouhali Inscriptions à la Catéchèse : mardi 14 septembre
Ghislaine, 59 rue amiral Troude, transformation • Pablo Morvan Sousa
• Romy Lucas Hennebicq de 16h30 à 18h et mercredi 15 septembre de
d’un garage en pièce de vie / Rest Jean, 3 • Sacha Duval
10h à 12h.
place des amandiers, clôture / Nucera Aurélien, juillet : août :
• Notre-Dame de Tourbian. Messe, à 18 h, le
173 boulevard de Coataudon, clôture / Unité • Nazli Lelarge • Clément Charbonnier
samedi 18 septembre. Inscriptions à la Caté-
Pilotage Réseau Ouest, 2 rue Jules-Jansen, • Anna Ketels • Harry Casterman
chèse : mardi 14 septembre de 16h30 à 18h30
Antenne de radiotéléphonie / Le Guen Michel, • Nino Leray • Alexis Guéneuguès
et samedi 18 septembre de 10h à 12 h à l’église
335 rue Jean-Moulin, clôture / Houziaux • Lucas Bramoullé de Tourbian.9
HISTOIRE // ISTOR
Du côté du Douvez
1887
L’isba la princesse Marie de Hohenlohe,
(sœur du prince Pierre de Sayn-
Wittgenstein) et son époux
russe
le Prince Chlodwig de Hohenlohe-
Schillingsfürst, chancelier
d’Allemagne après Bismarck
hériteront de l’isba et de tous
Au XIXe siècle, un prince russe vivait une histoire les biens du prince russe
romanesque avec une ancienne servante d’auberge de
Guipavas devenue comédienne à Paris. Il fit construire
une authentique isba dans la grande propriété
14 août 1944
de Beau-Repos qu’il avait achetée pour l’élue en représailles à une action armée
de la Résistance où 2 soldats
de son cœur nous dit Michel Boucher. Mais qu’est allemands furent tués, tout
devenue cette habitation traditionnelle russe ? le domaine de Beau-Repos est
incendié et l’isba disparaît sous
des flammes de plus de 40 mètres
E
lle était unique en Bretagne ! moins régulièrement au palais du
Celui qui avait fait construire tsar à Saint-Pétersbourg et au châ-
cette isba était un prince teau familial de Werky avait fait
de haute lignée. Il s’appelait venir de sa lointaine Russie tout un
Pierre de Sayn-Wittgenstein. Il était corps de charpentiers pour lui édi-
diplomate, général major, aide de fier, à Beau-Repos, dans le verger
camp et cousin du tsar de Russie, près du manoir, une véritable isba
Nicolas Il. Ce prince qui exerçait, avec parois de rondins à l’ornemen-
sous Napoléon Ill, les fonctions d’at- tation dentelée et un toit de tuiles
taché militaire à l’ambassade de vernissées comme en possédaient,
Russie à Paris avait succombé aux dans les plaines de l’Est, les chas-
charmes de la belle Guipavasienne, seurs d’ours et les coureurs de
Rosalie Léon, un soir de l’été 1859 forêts. Le prince qui vivait en gent-
alors qu’elle jouait la comédie dans leman-farmer à Guipavas était lui-
un théâtre parisien. Le prince lui dé- même un chasseur chevronné ai-
clara sa flamme, en fit sa compagne, mant parcourir ses grands bois de
la baptisa « comtesse Léon » et la Beau-Repos et de Landévennec. Le
combla de richesses. Après la guerre plaisir de Rosalie était d’accueillir
de 1870, les deux amants vinrent dans l’isba les enfants du Douvez
vivre à Guipavas où Rosalie avait qu’elle régalait de grands gâteaux
tous ses souvenirs de jeunesse. comme ils n’en avaient jamais
L’isba à Beau-Repos, richement décorée
DR
Le Prince avait offert à Rosalie plu- vus dans les chaumières de leurs de boiseries ciselées
sieurs propriétés sur les bords de parents. Ils pouvaient y admirer le
l’Élorn et particulièrement celle de magnifique poêle en faïence im-
Beau-Repos. Il faut dire que le prince porté de Lituanie, les beaux tapis
avait ses coffres remplis d’or ! Il pos- de laine et tous les trésors qui or-
sédait en Russie un territoire plus naient les murs : fourrures, cuivres,
grand que le Finistère et en Pologne, tentures de soie écarlate et par-
le comté de Biala, qui comptait une ticulièrement la grande icône de
ville et 36 villages, soit 30 000 hec- Notre-Dame de Kazan, nimbée d’or
tares et 15 000 habitants, ce qui lui et enrichie de pierres précieuses.
assurait des rentes annuelles de 5 Cette réplique raffinée des habi-
à 6 000 000 de francs-or ! Il pouvait tations traditionnelles russes, les
ainsi réaliser ses rêves les plus fous émerveillait ! Rosalie, femme géné-
ainsi que ceux de Rosalie. reuse et philanthrope, est décédée
en 1886 et le prince est mort de
La nostalgie chagrin un an plus tard.
de son pays natal ? michel boucher (agip)
Pierre de Sayn-Wittgenstein
Le Prince qui se rendait plus ou Rosalie Léon (1832-1886)
(1831-1887)10
EXPRESSION POLITIQUE // POLITIKEREZH
Guipavas Avenir (F. Jacob)
HORS SUJET = ÉNERGIE GASPILLÉE
Critiques systématiques, recherche des petits points sur les « i », de la Avec le mois de septembre vont reprendre les activités au moment d’une
virgule mal placée, attributions déplacées voir insultantes de qualificatifs, crise sanitaire sans précédent, au cœur d’une crise sociale et économique
passons-en et des meilleurs, voilà le fonctionnement, l’attitude exaspérante qui est loin d’être terminée et où le rôle fondamental de la République est
et lassante de nos ou plutôt de « notre » opposition après pratiquement une celui du Maire et de son conseil en totalité.
année et demie de mandat. La seule volonté est de nuire à la majorité, à la Alors tirons les leçons de cette crise et de ses conséquences pour notre
commune, en aucun cas d’être force de proposition, de dialogue… commune et soyons unis pour que soient renforcées, demain, les libertés
Passez donc aux sujets sérieux, ceux-là même qui demandent de la locales au service des citoyens.
concertation, de la réflexion, de la rigueur et surtout… surtout de la présence, Les services à la population sont notre priorité, le déroulement de notre
oui de la présence physique et intellectuelle au sein des commissions, des programme respecté le prouve tous les jours.
groupes de travail techniques ou autres, de la présence active, positive, Le groupe Guipavas Avenir vous souhaite une belle rentrée et une très bonne
constructive. reprise de vos activités associatives.
Groupe majoritaire Contact : guipavasavenir29490@gmail.com
Initiative citoyenne pour Guipavas (C. Le Roy)
OCCASIONS MANQUÉES
Déjà l’été s’achève, c’est la rentrée, le moment de jeter un regard sur le récent passé municipaux, il a réquisitionné les locaux des groupes minoritaires en mairie. Et faut-
municipal et de se projeter vers l’avenir proche. Depuis son élection, le maire nous il rappeler qu’il a fallu un conflit social, inédit à Guipavas, pour régler la question
a démontré sa conception de la démocratie municipale. Tout d’abord, il a refusé la du temps de travail des agents municipaux ? Un dialogue social constructif aurait
réunion d’un conseil municipal sur les mesures prises dans notre commune lors de sans doute évité d’en arriver là. L’avenir proche maintenant, c’est l’installation des
l’émergence de la pandémie, expliquant qu’il «ne voit pas la valeur ajoutée d’un tel assemblées de quartier. Ces instances de proximité devraient être un marqueur
conseil». L’installation des commissions municipales, la désignation au sein des positif de la démocratie participative. Mais par la volonté du maire, elles se verront
différentes instances, ont aussi été l’occasion pour le maire de réaffirmer sa volonté confinées à un rôle de façade. En effet, il a fait modifier la charte qui régit leur
de mainmise, en ne laissant aux conseillers d’opposition que la place minimale fonctionnement pour les priver de tout pouvoir d’initiative et les réduire à n’être que
prévue par la loi. Plus récemment, le maire aurait voulu que le conseil municipal se de simples relais d’information. Dommage ! Nous vous souhaitons une bonne rentrée,
prononce sur des investissements importants (plus de 8 millions d’euros) sans dans les conditions les meilleures possibles.
avoir communiqué l’ensemble des documents. Prétextant l’installation des policiers www.icipourguip.bzh • www.facebook.com/ICIpourGuip • www.twitter.com/@icipourguip
Groupe minoritaire Contact : icipourguip@gmail.com
Guipavas passionnément (I. Guérin-Balem)
À CÔTÉ DE LA PLAQUE...
Après un peu plus d’une année de vie municipale du mandat 2020-2026, le Force est de constater que considérer le conseil municipal comme une simple
temps est venu d’évaluer l’action de la majorité. chambre d’enregistrement et mettre à l’écart des élus représentant 49,4 %
De l’année écoulée, nous pouvons retenir l’expulsion des élus des minorités des Guipavasiens ne contribue pas à faire vivre la démocratie à Guipavas !
de leurs locaux de la mairie, des délibérations soumises au vote du conseil Les élus d’opposition ont le devoir d’être exigeants afin que l’intérêt général
non conformes ou sans les éléments essentiels, un compte administratif à reste la préoccupation première et que l’argent public soit rigoureusement
revoter, un mouvement social sans précédent des agents de la collectivité bien utilisé. Notons une action positive dont nous attendons de voir les
dénonçant le manque de reconnaissance et des conseils municipaux peu résultats : la création d’une police municipale.
sereins avec un maire répondant quasi systématiquement à côté de la En cette fin d’été, nous souhaitons à tous une bonne rentrée ou reprise
plaque, usant du « on verra » et semblant exaspéré à chaque intervention d’activités. Nous pensons tout particulièrement aux étudiants et aux
d’un élu (des groupes minoritaires bien entendu car, jamais, au grand jamais, associations durement mises à l’épreuve.
un élu du groupe majoritaire n’intervient en conseil). Kalon vat d’an holl ! Courage à tous !
Groupe minoritaire Contact : guipavas.passionnement@gmail.com
Union pour Guipavas (E. Morucci)
LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE SE JOUE AUSSI À GUIPAVAS
Se poser la question de l’efficience des politiques municipales est lotissements, immeubles de bureaux, extension de zones d’activités,
normal et plutôt sain. D’autant plus qu’il n’est pas toujours évident de étouffement du centre-ville et expansion des quartiers ouest. Tout
se retrouver entre niveaux décisionnels mairie, métropole, département, cela traduit des réalités et peut-être des besoins. Mais quelle est la
région et État. Ce que l’on sait : « des élus prendront la décision finale ». réflexion derrière ce développement qui peut paraitre anarchique ? Quelle
Aussi, à UPG, nous demandons une participation élargie à la décision information préalable pour les habitants ? Quelle volonté a la majorité à
locale afin de faire émerger une citoyenneté participative notamment prendre en compte une vision globale en termes économique, social,
pour l’application du Plan biodiversité. culturel, environnemental, respectueuse de la personne dans notre
Sur cette question, à Guipavas et sur Brest Métropole l’enjeu est de taille. ville ?
La ville grandit. Avec elle des choix d’urbanisation dont on ne comprend C’est sur ces questions au coeur de la réflexion globale et locale que
pas toujours la logique, particulièrement en ce temps d’attachement doivent s’exprimer des citoyens et apporter aux élus décisionnaires des
au développement durable : étalement urbain, artificialisation des sols, pistes pour préserver et engager l’avenir.
Groupe minoritaire Contact : emmanuel.morucci@mairie-guipavas.fr11
ACTUA LITÉS // KELEIER
Vendredi 10 septembre
Don du sang Alizé
Une rentrée Annuaire des associations
tout confort Nouvelle édition
Il est tout beau, tout nouveau ! Distribué lors
du forum des associations qui s’est tenu le
samedi 4 septembre,
le nouvel annuaire
des associations
peut également être
L’établissement français de sang (EFS) retiré à l’accueil de
organise une troisième collecte de sang, la mairie, auprès du
vendredi 10 septembre, de 8h15 à 12h45, service sport et vie
à la salle Jean Monnet de Guipavas. Les associative (SSVA)
besoins en sang restent importants. C’est la rentrée pour l’Alizé ! La nouvelle ou de l’Alizé. Vous
Pour rappel, pour être donneur, il faut être programmation sera présentée le vendredi pourrez y retrouver
majeur, avoir moins de 70 ans, peser plus 17 septembre (lire également le Grand format, tous les contacts
de 50 kg et ne pas venir à jeun. Pour un pages 5,6 et 7). Grande nouveauté pour cette des associations de
premier don, la carte nationale d’identité année : le changement de l’ensemble des Guipavas et de précieuses informations sur
est à présenter. Vous voulez savoir si vous assises de la salle de spectacle. La tribune les activités proposées cette année. Et il est
pouvez donner votre sang ? L’EFS a mis en âgée d’une vingtaine d’années a été remplacée gratuit !
ligne un questionnaire d’auto-évaluation. par un modèle neuf bien plus confortable.
Vous pouvez également réserver un horaire Venez la tester lors d’un prochain spectacle !
de don afin de faciliter votre passage et ré- Fête de l’aviation
duire l’attente. Le pass sanitaire n’est pas
nécessaire pour donner son sang. Toute
Portes ouvertes
personne est accueillie dans le respect
Groupe scolaire Louis Pergaud
des gestes barrières et du port du masque.
De plus le don est possible avant et après
Labellisé Eco-école
l’injection du vaccin contre la Covid sans C’est un travail de longue haleine qui vient
délai d’ajournement. d’être récompensé : le groupe scolaire Louis
Informations et inscriptions Pergaud a en effet décroché le label Eco-école.
https://dondesang.efs.sante.fr/ Pour obtenir cette reconnaissance officielle,
les enfants et leurs enseignants n’ont pas
ménagé leurs efforts pour « mieux connaître la
biodiversité de l’école et apporter un peu plus
Projet de skate-park de nature à Louis Pergaud ». Les classes ont Iroise Aéro formation ouvrira ses portes,
le lieu validé
Samedi 25 septembre, lors de la fête nationale
de l’aviation. Au programme : une exposition
Le projet de skate park se précise. Le lieu d’engins volants, des initiations aux activités
d’implantation de la future aire de glisse et un accès gratuit à des simulateurs de vol et
urbaine a en effet été validé par le conseil un grand jeu « gagne ton baptême de l’air ou ta
municipal. L’équipement sera implanté à séance d’initiation ».
Pontanné sur un espace libre de 800 m2 qui
jouxte la piste d’athlétisme. La prochaine étape Entrée libre. Portes ouvertes de 10h à 16h,
va être d’affiner le projet et de déterminer le Aéroport Brest Bretagne à Guipavas.
type de structures à aménager afin de répondre
au mieux aux attentes des Guipavasiens. Ce
projet est réalisé en étroite collaboration avec travaillé sur la reconnaissance des espèces Manoirs du Vizac et du Froutven
le conseil municipal des jeunes. (plantes, arbres, oiseaux, insectes, etc.), ont
fabriqué des nichoirs et hôtels à insectes,
Journées du patrimoine
fait des plantations (tomates, haricots,
Dans le cadre des Journées européennes du
fraisiers), installé un mur végétal au sein de
patrimoine, les manoirs du Vizac et du Froutven
l’établissement et réalisé une fresque sur
seront ouverts au public samedi et dimanche
le thème de la biodiversité. Céline Rozec,
18 et 19 septembre.
septembre Pour le manoir du Vizac,
l’enseignante à l’origine du projet, accompagnée
les visites se dérouleront samedi, à 11h et
de quelques jeunes éco-délégués, ont donc
à 16h, et dimanche, à 11h et à 16h, et pour
annoncé fin juin l’obtention du label à toutes
celui du Froutven samedi, à 14h et à 17h, et
les classes exceptionnellement réunies dans la
dimanche, à 14h.
cour de l’école. Et pour l’année qui débute, les
projets ne manqueront pas assurément ! Réservations au 06.13.55.21.44.12
RENCONTRE // KEJADENN
BiO'
Rég ine Briand
1977
création d’une chorale de quartier,
dirigée par l’Abbé Gélébart Le chœur
1989
au cœur
création officielle
de la chorale Chanterelle Présidente de la chorale Chanterelle depuis 2018,
Régine Briand a dû se résoudre à voter la dissolution
de l’association le 17 juin dernier, faute de membres.
2021 Choriste depuis 1987, elle revient sur l’évolution
et l’histoire de cette institution guipavasienne.
A
dissolution de la chorale
u départ, en 1983, il ne s’agis- jumelées à Guipavas, avec qui nous
sait que d’un petit groupe de avons créé de vrais liens d’amitié
personnes, mené par l’abbé au fil des ans.» En 2015, le réper-
Gélébart. Ce n’est qu’en juin toire évolue une nouvelle fois vers
1989 que la chorale Chanterelle a des œuvres plus contemporaines et
été officiellement fondée, dirigée variées, lorsqu’Isabelle Guédé-Bellot,
par son premier chef de chœur, Ro- professeur de chant, prend la tête
land Guyomarch. « Les effectifs ont du chœur. Hélas, la baisse de cho-
rapidement atteint 50 personnes », ristes, croissante d’année en année,
se souvient Régine Briand, choriste a conduit le bureau à voter la dissolu-
depuis 1987. En 1994, Bruno Bazin tion de l’association le 17 juin dernier.
prend la relève et oriente le répertoire
vers la musique classique et sacrée, Chanter ensemble
les chorals bretons et gallois. « Bruno Au cours des trois dernières dé-
croyait en nous, il nous a fait chanter cennies, plusieurs présidents se
de grandes œuvres, qui demandent sont succédé : « François Gorrec,
l’implication de tous » : le Requiem Christiane Gaussuron, Marie-Jo
de Fauré, la Messe Allemande de Kermarrec (pendant 14 ans) et moi
Schubert, etc. « Nous n’étions pas qui ai fait un passage éclair comme
tous musiciens et ne savions pas lire présidente depuis 2018 », égraine
la musique, il a fait preuve d’une pa- celle qui a également été secrétaire
tience remarquable ! », ajoute Régine. de l’association de 2008 à 2018.
« Henri Hallegouet a également été
De vrais liens avec notre vice-président pendant de très
Callington et Barsbüttel nombreuses années. Et il faut saluer
Régis Bergot prend la direction de la Geneviève Guillerm, notre organiste
chorale en 2001 avec un répertoire depuis bientôt 30 ans ! » À l’heure du
plus contemporain, que conservera bilan, Régine retient surtout le bon-
Marie-Claude Quéré qui lui succède heur procuré par le chant tout au long
en 2004. En 2006, Bruno Bazin re- de ces années « Nous avons chanté
vient aux manettes, avec des œuvres dans de nombreux lieux du Finistère,
de compositeurs russes, puis des dans les Ehpad de Guipavas et cela a
negro spirituals. « Pour notre 25e an- toujours été merveilleux de voir des
niversaire, nous avons chanté l’Ora- sourires sur les visages. Chanter en-
torio de Noël de Saint-Saëns avec un semble pour produire quelque chose
orchestre de 15 musiciens et 4 so- de beau, il n’y a rien de tel. Comme le
listes, grâce à la contribution des disait un choriste : chanter en cho-
Callington Singers et des chanteurs rale, c’est chanter avec les autres et
Régine Briand a succédé à Marie-Jo Kermarrec de Barsbüttel, chorales des villes pour les autres. »
en tant que présidente de la chorale en 2018
pauline bourdetVous pouvez aussi lire
