ÉLECTRONIQUE MARINE POUR 2018 - Lowrance
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ÉLECTRONIQUE MARINE POUR 2018
NOUS SONDONS.
VOUS PÊCHEZ.
Merci de prendre le temps de découvrir l’excellente qualité des produits Lowrance. Depuis
l’introduction en 1957 du premier sondeur de loisirs, le « Fish-Lo-K-Tor », nous avons conçu et
livré des systèmes électroniques éprouvés, animés par le meilleur sondeur du marché pour des
résultats optimaux.
Nos produits sont faciles à utiliser grâce aux commandes simples et aux écrans à luminosité
exceptionnelle. Des lacs intérieurs aux zones côtières en passant par les rivières à marée, les
eaux libres, les étangs et la glace, la gamme Lowrance vous permet de repérer le poisson plus
rapidement afin que vous puissiez profiter au maximum de vos sorties sur l’eau.
Pour en savoir plus sur nos produits ou pour nous faire part de vos commentaires, visitez le site
Internet www.lowrance.com et suivez-nous sur Facebook, Twitter ou Instagram.
GUIDE DE RÉFÉRENCE DES ICÔNES DES TECHNOLOGIES
AUTOMATIC
ADVANCED SIGNAL
1 YEAR WARRANTY 2 YEAR WARRANTY 10 Hz GPS IDENTIFICATION
PROCESSING
SYSTEM
BROADBAND BROADBAND
CHIRP C-MAP DOWNSCAN IMAGING™
RADAR™ SOUNDER™
DUAL MICRO SD ETHERNET GOFREE™
DSC VHF INSIGHT GENESIS™
CARD SLOTS NETWORK SHOP
IPX7 MICRO SD
INSIGHT MAPPING MULTI-TOUCH NAVIONICS®
WATERPROOF CARD SLOT
2 www.lowrance.com
ÉLECTRONIQUE MARINE POUR 2018
Table des matières
04 - 05 HOOK2 TripleShot
06 - 07 HOOK2 SplitShot
08 - 09 Elite-Ti
10 - 11 HDS Carbon
12 - 13 StructureScan 3D
14 - 15 Innovations en sondeurs
16 HOOK2 Ice Machines
17 FishHunter
18 - 19 Solutions réseau
20 - 21 Bateau connecté
22 - 23 Cartographie
24 - 25 Guide des caractéristiques
26 - 30 Liste des composants
NMEA 2000®
QUICK RELEASE SMARTSTEER™
NMEA2000® ENGINE SONICHUB® 2
MOUNT CONTROL
INTERFACING
TRACKBACK™
SPOTLIGHTSCAN™ STRUCTURESCAN® 3D STRUCTURESCAN® HD TOTALSCAN™
VIEW
WORLDWIDE
TOUCHSCREEN VIDEO INPUT WIRELESS BUILT-IN
BASEMAP
www.lowrance.com 3
DECOUVREZ LE NO
LE SONDEUR LE Les écrans HOOK2 sont conviviaux et offrent un bon rapport
qualité/prix. Grâce aux réglages automatiques du sondeur,
PLUS SIMPLE
vous consacrez plus de temps à la pêche et moins aux
différentes configurations. Cette nouvelle fonctionnalité
maintient les réglages du sondeur actifs, vous permettant
ainsi de pêcher sans avoir à corriger les réglages du sondeur
D’UTILISATION AU MONDE
lorsque les conditions de pêche évoluent. Il ne vous reste
plus qu’à l’allumer et à pêcher. Un véritable jeu d’enfant.
FORMATS DISPONIBLES
5"
7"
Caractéristiques principales du Hook² TripleShot 3-en-1
Écran couleur haute résolution Mises à niveau des cartes disponibles en
option, notamment C-MAP, Navionics® et 9"
Réglages automatiques plus encore*
*Sauf traceur GPS HOOK2 7x TripleShot
12"
4 www.lowrance.com
OUVEAU
SONDEUR TRIPLESHOT 3-EN-1
SONDEUR CHIRP HAUTE FRÉQUENCE/BROADBAND | SIDESCAN | DOWNSCAN IMAGING™
HOOK2 7 TripleShot
HOOK2 9 TripleShot
Repérer davantage de poissons avec HOOK2
Attrapez des poissons et couvrez plus de surface plus
rapidement avec le sondeur grand angle CHIRP haute
fréquence/Broadband qui couvre deux fois plus de
surface que la plupart des sondeurs. SONDEUR COMMUN HOOK2, UNE COUVERTURE DE SONDEUR DOUBLÉE
www.lowrance.com 5
SONDEUR SPLITSHOT 2-EN-1
SONDEUR CHIRP HAUTE FRÉQUENCE/BROADBAND | DOWNSCAN IMAGING™
Caractéristiques principales
de SlipShot
Écran couleur haute résolution
Réglages automatiques
Broadband Sounder™, CHIRP haute fréquence
et DownScan Imaging™
FORMATS DISPONIBLES
HOOK2 9 SplitShot 5"
7"
9"
HOOK2 7 SplitShot
6 www.lowrance.com
HOOK2 4X BULLET
TECHNOLOGIE ÉPROUVÉE BROADBAND SOUNDER™
Traceur GPS HOOK2 4x Bullet HOOK2 4x Bullet
Écran haute résolution doté d’un nouveau Écran haute résolution doté d’un nouveau
design grand écran design grand écran
Réglages automatiques Réglages automatiques
Technologie éprouvée Broadband Sounder™ Technologie éprouvée Broadband Sounder™
Traceur GPS Montage à libération rapide
TRACEURS GPS HOOK2
HOOK2 4x GPS Bullet HOOK2 7x GPS TripleShot HOOK2 5x GPS SplitShot
La navigation à l’état pur. Enregistrez des waypoints, suivez des trajets et naviguez vers votre spot de pêche favori
à l’aide d’un traceur GPS/sondeur précis et simple d’utilisation. La série HOOK2 réintroduit les traceurs GPS dans la
gamme Lowrance avec HOOK2 7x GPS TripleShot, HOOK2 7x SplitShot, HOOK2 5x GPS SlipShot et HOOK2 4x GPS Bullet.
www.lowrance.com 7
ÉCRAN TACTILE FACILE À UTILISER
Elite Ti démontre que vous n’avez pas à payer le prix fort pour un écran tactile convivial, un sondeur CHIRP Lowrance®
ou des images haute résolution de zones de concentration de poissons sous votre bateau ou aux alentours. Avec Elite
Ti, vous bénéficiez de fonctionnalités haut de gamme et d’un sondeur puissant à un prix abordable.
Trouver des poissons devient un jeu d’enfant avec Elite Ti. Non seulement il offre une meilleure lisibilité d’écran et une
meilleure portée que les sondeurs de sa catégorie, mais il propose également des options d’intégration de pointe qui
vous permettent d’en faire encore plus.
Pilotez votre moteur électrique avant MotorGuide® Xi5, jetez l’ancre Power-Pole® pour eaux peu profondes et réglez
les paramètres audio SonicHub®2 à partir d’un écran tactile facile à utiliser, doté du Wi-Fi, du Bluetooth® et de la
connectivité réseau NMEA 2000®.
Complétez votre système Elite Ti avec la sonde tout-en-un TotalScan et ajoutez les technologies de sondeur Lowrance
CHIRP, SideScan et DownScan Imaging™ à votre gréement en une seule installation.
Caractéristiques principales de l’Elite-Ti FORMATS DISPONIBLES
Écran tactile haute résolution facile à utiliser
5"
Compatibilité StructureScan® HD avec la sonde TotalScan™
Commandes SmartSteer™ pour le moteur électrique avant Xi5 (modèles 7"
12, 9 et 7 seulement)
En option: TotalScan™, Navionics®, commandes SmartSteer™,
Connectivités sans fil et Bluetooth® intégrées interface de moteur NMEA 2000, radio DSC VHF, AIS (système
d’identification automatique), SonicHub 9"
Interface de moteur NMEA 2000®*
*Sauf sur Elite-5 Ti
12"
8 www.lowrance.com
Sonde TotalScan™ TotalScan™ associe les sondes éprouvées Broadband Sounder et CHIRP aux technologies StructureScan® HD et DownScan Imaging™ pour vous permettre de cibler les poissons et de rechercher les structures abritant les poissons avec la même sonde. La sonde TotalScan™ offre de nombreuses options de montage et est entièrement compatible avec les écrans Lowrance qui intègrent la prise en charge de StructureScan® HD, tels que HDS Carbon, HDS Gen3 et Elite-Ti. Connectivité Power Pole® Exploitez la connectivité sans fil des écrans HDS Carbon, HDS Gen3 et Elite-Ti, équipés du système de contrôle C-Monster, pour contrôler une ou plusieurs ancres d’eau peu profonde Power-Pole®. Commandez indépendamment ou simultanément plusieurs ancres de ce type et effectuez les réglages manuels directement à partir de l’écran tactile. www.lowrance.com 9
DES PERFORMANCES DE POINTE
HDS Carbon offre une visibilité inégalable sur les poissons et les zones à forte concentration de poissons en combinant
le sondeur CHIRP Lowrance® et les images StructureScan® 3D avec des écrans lumineux haute résolution HD
SolarMAX™, lisibles sous presque tous les angles, et même à travers des lunettes de soleil polarisées.
Grâce à son processeur double cœur hautes performances, conçu pour alimenter facilement les technologies de pointe
des sondeurs – notamment Live Network, CHIRP double canal, StructureScan® 3D avec les technologies SideScan
et DownScan Imaging™ améliorées et les nouvelles mises à niveau –, HDS Carbon est très performant et rapide,
notamment en ce qui concerne les actualisations de cartes, les mises à jour de sondeur et les temps de réponse.
Caractéristiques du HDS Carbon
Sondeur CHIRP intégré (basse, moyenne et Ancre Power-Pole® pour eaux peu profondes
haute fréquences)
Compatible avec SonicHub®2
Connectivité sans fil
Compatible avec Broadband Radar™
Connectivités NMEA 2000® et Ethernet
Compatible avec Mercury® VesselView® Link En option: StructureScan® 3D, TotalScan™, commandes
Mises à niveau des cartes disponibles en option, SmartSteer™, interface moteur NMEA 2000, SonicHub® 2,
notamment C-MAP, Navionics® et plus encore Broadband Radar™, SiriusXM® Marine Weather, radio DSC VHF,
Automatic Identification System (AIS, système d’identification
Compatible avec StructureScan® 3D, automatique)
StructureScan® HD et sonde TotalScan
Commandes SmartSteer™ pour moteur FORMATS DISPONIBLES
électrique avant MotorGuide® Xi5 et pilotage
automatique hors-bord
12" 16"
7" 9"
10 www.lowrance.comQuoi de neuf du côté de HDS Carbon ? – Nouveauté ! HDS Carbon 16 dispose d’un écran haute définition (1920 x 1080), soit une résolution deux fois plus élevée que les autres écrans de sa catégorie – Nouveauté ! La fonction Clarté Surface améliorée vous permet de repérer plus de poissons cibles près de la surface – Nouveauté ! La superposition de la carte des zones de chaleur vous aide à suivre les tendances de changements de température de l’eau pour cibler rapidement les zones de pêche d’exception – Nouveauté ! La barre de contrôle d’accès rapide permet d’accéder à l’aide d’un seul bouton aux commandes système du pilote automatique pour hors-bord, du moteur électrique avant, de Power-Pole® et du système audio Pilote automatique à câble ou hydraulique pour hors-bord Lowrance Les packs de pilote automatique Lowrance pour les écrans de système haute définition (HDS) permettent de commander automatiquement la direction par câbles ou hydraulique des moteurs hors-bord. Paire de mains supplémentaire lorsque vous en avez besoin, le pilote automatique de hors-bord, équipé de la commande Lowrance SmartSteer™ sur votre écran HDS Carbon ou HDS Gen3, dirige le bateau vers un cap, un waypoint ou le long d’une route. www.lowrance.com 11
2 0 1 6
W
IN NER
StructureScan 3D donne au pêcheur en eaux douces et salées une vue unique en trois dimensions des poissons, des
contours de la structure et du fond, facilitant la compréhension de la position des poissons et de la structure par
rapport à votre bateau. Avec StructureScan 3D, les pêcheurs consacrent moins de temps à rechercher les
eaux poissonneuses et plus de temps à capturer des poissons. StructureScan 3D nécessite un module 3D
avec une sonde et un écran sondeur/traceur de cartes HDS Carbon ou HDS Gen3.
IMAGES DE SONDEUR 3D INTUITIVES | AMÉLIORATION DES CLICHÉS ET DE LA PORTÉE DE SIDESCAN
IMAGES DE BALAYAGE EN HAUTE DÉFINITION | REPÉRAGE PLUS RAPIDE DES ZONES DE PÊCHE D’EXCEPTION
StructureScan 3D inclut les technologies améliorées
SideScan et DownScan Imaging™ ainsi qu’une fonction
d’affichage de vues haute définition des structures sous-
marines sur les côtés du bateau, jusqu’à 180 m (600 pi) de
chaque côté du bateau. Observez les poissons et les zones
à forte concentration de poissons sous plusieurs angles
avec les vues SideScan, DownScan et StructureScan 3D.
StructureScan 3D fonctionne exclusivement avec les
sondeurs et traceurs de cartes HDS Carbon et HDS Gen 3.
12 www.lowrance.comStructureScan 3D montrant des Distinguez les cibles poissonneuses Utilisez la Vertical Enhancement™
vues de poissons situés à proximité à différentes profondeurs contre les (amélioration verticale) et des
des piliers d’un pont aux formats déclivités. palettes de couleurs différentes pour
SideScan et 3D. distinguer encore plus facilement la
structure des cibles.
www.lowrance.com 13INNOVATIONS EN SONDEURS
Les technologies de sondeur de pointe de Lowrance génèrent des images révélatrices avec les meilleures vues sous-marines
possible des poissons et des structures qui les abritent. Avec leurs vues de sonde puissantes, titulaires de nombreux prix
et récompenses en tournoi, du sondeur Broadband Sounder™ et de la sonde CHIRP à StructureScan® 3D avec l’imagerie
SideScan et DownScan Imaging™, les sondeurs Lowrance vous aident à rester en tête de la compétition.
Superposition de waypoints
Leading Edge™ – Distance de SideScan
illustre l’interaction des
faisceaux de sondeur
avec les contours du fond
Profondeur à l’aplomb de la sonde
SelectScan™ ombre les poissons et les zones à
forte concentration de poissons dans des couleurs
contrastées pour faciliter l’identification des cibles
StructureScan® 3D
Alimenté par une technologie de sondeur multifaisceaux, StructureScan
3D permet de découvrir les principales zones poissonneuses plus
rapidement que jamais auparavant, en convertissant les balayages du
fond sous-marin et des structures qui abritent les poissons en images
haute résolution et en trois dimensions à 180 degrés. Disposez les images
sous-marines selon n’importe quel angle avec les commandes exclusives
de visualisation panoramique, d’inclinaison et de rotation ScanTrack™ et
tirez les meilleures vues d’imagerie SideScan et DownScan Imaging™
grâce à la portée de SideScan jusqu’à 182 mètres (600 pieds) sur chaque
bord. Compatible avec HDS® Carbon et HDS® Gen3.
14 www.lowrance.comSondeur CHIRP et Broadband
La fonction de sondeur CHIRP et Broadband Sounder™ intégrée présente une séparation de cible et une clarté
d’écran incomparables pour offrir aux pêcheurs la meilleure vue des cibles poissonneuses distinctes, même
si celles-ci sont proches du fond ou suspendues en bancs compacts. Intégré dans HDS® Carbon, HDS® Gen3,
Elite-Ti et Hook-4, -5 et -7.
Poisson
Structure Colorline™ – illustre la densité élevée des cibles :
plus la teinte est claire, plus la cible est dense
StructureScan® HD
Comprend les meilleures technologies actuelles de sondeurs, dont SideScan et DownScan Imaging™,
StructureMap™ et Trackback™. Obtenez des vues en haute définition et incroyablement détaillées des
contours du fond et des structures sous-marins, pour découvrir les eaux poissonneuses. Compatible avec
HDS® Carbon, HDS® Gen3 et Elite-Ti.
Colonne d’eau
Tronc dressé
Structure
L’ombre indique la
Poissons-appâts présence d’un tronc
dressé sur le fond marin
Échelle d’affichage
Colonne d’eau Structure
Poisson Poissons-appâts Tronc dressé
www.lowrance.com 15ICE MACHINES
Les Ice Machines (appareils spéciaux pour la glace)
Lowrance® et les packs All Season (toutes saisons)
possèdent des écrans couleur haute résolution et utilisent
la technologie fiable des sondeurs Lowrance. Chaque
appareil est livré avec un pack portable, une batterie et
deux boîtes de pêche qui sauront vous satisfaire, que
vous pêchiez d’une embarcation de petite taille ou d’une
position fixe, comme une surface gelée ou un quai.
Packs All Season HOOK2 4x
Conviviaux et offrant un excellent rapport
qualité/prix, les packs All Season Hook²
4x assurent une couverture de sondeur
Broadband avec réglages automatiques
et sont fournis avec tout le nécessaire
pour la pêche sous glace ou depuis
un bateau. Les packs All Season sont
uniquement disponibles pour les
modèles de sondeurs et de
traceurs GPS.
HOOK2 5 Ice Machine
HOOK2 5 Ice Machine, le sondeur le plus
simple d’utilisation au monde, propose
des menus simples, un accès facile aux
fonctions principales et des fonctions de
réglages automatiques. S’appuyant sur
les performances Lowrance® éprouvées,
Ice Machine offre une couverture CHIRP
haute fréquence ainsi qu’un GPS intégré.
Il ne vous reste plus qu’à le connecter et
à pêcher. Un véritable jeu d’enfant.
16 www.lowrance.comTM
SONDE SANS FIL LANÇABLE
FishHunter PRO
L’époque où il fallait posséder son propre bateau pour profiter d’un sondeur de qualité
est révolue. Grâce aux sondes lançables Lowrance® FishHunter Pro, les pêcheurs à
la ligne savent désormais où lancer leurs lignes à partir des rives, des quais et des
jetées. En effet, avec la sonde FishHunter, ils visualisent les données du sondeur sur
smartphone ou tablette via une connexion Wi-Fi.
– Aucune connexion Internet ou cellulaire nécessaire
– Connexion Wi-Fi fiable jusqu’à 55 m (160 pi)
– Visualisez le sondeur sur l’application gratuite FishHunter, disponible sur IOS
et Android
– Sonde à trois fréquences de 381 kHz, 475 kHz
et 675 kHz
– Vues Sondeur brut, Pêche et Pêche
sous glace
– Créez des cartes personnalisées
aux contours colorés
KNOW WHERE TO CAST™
TM
FishHunter 3D
Intégrant cinq sondes à trois fréquences, la sonde FishHunter™ 3D offre aux pêcheurs
qui lancent leurs lignes depuis une rive, un quai, une jetée ou un kayak des vues en
trois dimensions des contours du fond, de la surface, de la position des poissons et
des zones à forte concentration de poissons. Emportez votre sonde FishHunter 3D
partout où vous pêchez, immergez-la dans l’eau et lisez les résultats de sondeur sur
l’application gratuite FishHunter.
– Aucune connexion Internet ou cellulaire nécessaire
– Connexion Wi-Fi fiable jusqu’à 65 m (160 pi)
– Visualisez le sondeur sur l’application gratuite FishHunter, disponible sur IOS
et Android
– Comprend 5 sondes à trois fréquences de 381 kHz,
475 kHz et 675 kHz
– Pêche en 3D. Vues Capture directionnelle et
Pêche sous glace
– Créez des cartes personnalisées aux
contours colorés et des cartes
de structures
www.lowrance.com 17SOLUTIONS RÉSEAU
Qu’il s’agisse de naviguer, de rester en contact avec d’autres bateaux dans la zone, de surveiller le
radar météo ou simplement d’écouter de la musique en streaming à partir de votre smartphone,
Lowrance® propose des solutions qui, non seulement stimulent votre sensibilisation de navigateur,
mais placent également à portée de main un large éventail de possibilités de divertissement,
notamment Flux de diffusion audio via Bluetooth® de SonicHub®2.
Broadband
- La technologie à semi-conducteurs Instant On™ génère une
image précise et immédiate à l’écran, sans le long délai de
préchauffage des radars à impulsion par magnétron..
- Amincissement du faisceau Broadband
- Portée jusqu’à 36 NM - La technologie à semi-conducteurs Instant On™ génère une
- Réjection bruit de surface avancée image précise et immédiate à l’écran, sans le long délai de
- Le suivi des cibles MARPA permet de tracer jusqu’à 10 cibles. préchauffage des radars à impulsion par magnétron.
Nécessite un capteur de cap. - Portée jusqu’à 24 NM
- Sécurité : émissions très faibles. Comme le radar émet moins - Luminosité automatique : modes éprouvés automatique, port
de radiations qu’un téléphone portable, vous pouvez le monter ou marina et haute-mer.
n’importe où. - Le suivi des cibles MARPA permet de tracer jusqu’à 10 cibles.
- Double portée. Nécessite un capteur de cap.
- Sécurité : émissions très faibles. Plus sûr que tout autre radar
actuel du marché.
Solutions réseau NMEA 2000®
NMEA 2000® Compass Precision-9
Les appareils réseau Lowrance NMEA Le compas Precision-9 mesure le
2000 partagent ou affichent des données déplacement selon neuf axes distincts
choisies par l’utilisateur avec des écrans pour fournir les informations de cap et de
et instruments installés dans un réseau taux de giration les plus précis possible
NMEA 2000. au pilote automatique, au radar et aux
systèmes de navigation de Lowrance.
18 www.lowrance.comRadio VHF DSC Link-8 Nouveauté ! Radio VHF DSC Link-6
Le Link-8 constitue un système VHF DSC à support fixe, de Communiquez en toute clarté grâce à la fiabilité de cette
Classe D, regroupant les meilleures fonctions de sécurité dans radio VHF maritime homologuée DSC Classe D équipée d’un
un boîtier IPX7 compact et étanche et offrant une puissance microphone déporté à quatre boutons ainsi que de commandes
d’émission sélective de 25 W/1 W. rotatives et d’un clavier de commande intuitifs. En outre, sa
nouvelle conception mécanique peut être montée à l’avant afin
de simplifier l’installation.
Système audio marine SonicHub®2
Le SonicHub2 de Lowrance® est le meilleur système audio de divertissement marin.
Sa technologie Bluetooth® intégrée vous permet d’écouter de la musique en continu,
notamment de Pandora® (disponible à certains endroits) à partir d’un smartphone ou
d’une tablette. Le système possède une radio AM/FM, prend en charge la lecture de
fichiers d’un lecteur USB ou d’un iPOD et offre la connectivité à la radio SiriusXM®
(É.-U. seulement). Contrôlez toutes ces fonctionnalités depuis votre écran HDS.
Point-1 GPS/GLONASS AIS classe B NAIS-500
Ce compas électronique intégré fournit Réduisez les risques de collision grâce à
des mises à jour de position GPS et un ce transpondeur AIS de classe B de toute
cap à 10 Hz pour assurer la stabilisation dernière génération totalement intégré ;
des cartes et les superpositions de radar, il vous sera indispensable pour naviguer
plus un cap de haute précision du navire, aujourd’hui sur les voies maritimes très
même aux vitesses les plus faibles. fréquentées et dans les ports congestionnés.
www.lowrance.com 19BATEAU CONNECTÉ
Avec un bateau connecté Lowrance, vous pouvez télécharger les cartes
C-MAP Genesis et les mises à jour logicielles directement sur vos écrans
HDS et Elite Ti, ainsi que voir et contrôler ces derniers sur votre smartphone
ou tablette. En outre, votre sérénité est assurée quant à la position de votre
bateau et à son intégrité grâce à la solution de surveillance Track.
Boutique GoFree
La boutique GoFree propose des cartes des lacs et des cartes
côtières. Téléchargez les cartes C-MAP Genesis directement
sur votre écran HDS ou Elite Ti, ainsi que d’autres services
qui complèteront agréablement vos produits Lowrance®. Pour
en savoir plus, rendez-vous sur https://gofreemarine.com ou
https://www.gofreeshop.com/.
Link
Disponible au téléchargement pour les plates-formes Android
et IOS, l’application gratuite Link permet aux utilisateurs de
voir leurs écrans multifonctions Lowrance®, Simrad® et B&G®
à partir d’un smartphone, et également de voir et contrôler ces
écrans à partir d’une tablette numérique.
20 www.lowrance.comTrack Ne vous faites plus de souci pour votre bateau : suivez-le à la trace. Ayez l’esprit tranquille grâce à un outil qui vous permet de vérifier la position et l’intégrité de votre bateau 24 h/24, 7 j/7, partout dans le monde. Track est une solution de télémétrie polyvalente et économique qui enregistre des données sur votre bateau en temps réel : position, état d’intégrité et performances du moteur. Ces informations sont envoyées de manière automatique et sécurisée au serveur Cloud GoFree, ce qui vous permet d’y accéder via votre tableau de bord personnel sur n’importe quel ordinateur ou appareil mobile. www.lowrance.com 21
C-MAP Genesis™
C-MAP Genesis vous permet de créer des
cartes de pêche personnalisées haute définition
avec d’extraordinaires détails et des courbes
bathymétriques tous les 30 centimètres, délimitant
ainsi les zones poissonneuses pour améliorer
significativement votre pêche.
Profitez de la fonction de cartographie communautaire en
ligne Social Map alimentée par les autres utilisateurs, et
téléchargez les cartes de vos zones maritimes préférées.
Des cartes améliorées pour une pêche optimisée. Pour plus
d’informations, rendez-vous sur www.genesismaps.com
Avantages de C-MAP Genesis™
• Transférez les enregistrements de sonde afin de mettre à jour
la cartographie de vos lacs et rivières préférés dans la fonction
Social Map Genesis.
• Visualisez et téléchargez gratuitement un nombre illimité de
cartes partagées.
• Cartographies bathymétriques très lisibles grâce à un ombrage de
profondeur de couleur bleu et une précision de 30 centimètres.
• Ombrage de profondeurs personnalisé
Une procédure simple en trois étapes
Caractéristiques de Genesis™ Edge
• Visualisation et téléchargements illimités de vos
enregistrements personnels
• Carte de dureté du fond
• Carte de végétation
ENREGISTRER TRANSFÉREZ UTILISER
• Possibilité de fusionner les cartes avec la fonction Social Map
ou de les conserver en mode privé
Les cartes Navionics proposent des couches
haute définition en option, dont la 3D, la
superposition d’image satellite, des images
panoramiques de ports, les cartes dynamiques
des courants et marées, et bien d’autres encore.
SonarChart™ Live de Navionics
SonarChart™ Live permet de créer des cartes bathymétriques
personnelles de 0,5 m (1 pi) en haute définition qui s’affichent en
temps réel pendant la navigation. Pour activer cette fonctionnalité,
connectez sans fil un sondeur sur un appareil mobile équipé de
l’application de navigation Navionics, ou affichez directement les
données à l’écran d’un des appareils Lowrance® compatibles.
22 www.lowrance.comC-MAP MAX-N+ Les cartes C-MAP MAX-N+ vous fournissent des informations exactes et à jour, des fonctionnalités uniques et un contenu spécialisé qui rendront toute situation de navigation exceptionnelle. • Les cartes bathymétriques haute résolution (HRB) décrivent les zones côtières • Marées et courants dynamiques • Les photos aériennes haute résolution avec les détails des ports et des approches offrent une meilleure connaissance de l’environnement • La fonction Marina Info/Port Services (Infos marina/services du port) aide les navigateurs à profiter de leur navigation, où qu’ils aillent dans le monde • Les données Sport Fishing Data (É.-U. seulement) offrent des informations précieuses sur les épaves et les récifs, des photos d’identification des poissons, les règles/réglementations locales, etc. • La fonction Marine Protected Areas (Zones marines protégées) informe les utilisateurs de la présence de parcs marins et d’autres zones • Ombrage de profondeurs personnalisé pour une identification facile des différentes plages de profondeur • Zones de couverture Local (locale) et Wide (étendue) • Cartes Raster Chart (cartes papiers) directement intégrées. C-MAP MAX-N MAX-N offre aux bateaux de plaisance des cartes C-MAP détaillées et exactes, qui indiquent notamment les zones et contours de profondeur, les lignes de sonde, les aides à la navigation, les segments courts, les épaves, les obstructions, les zones de mouillage, les installations de petite embarcation et bien plus encore. Disponible en zones de couverture Local (locale) et Wide (étendue). www.lowrance.com 23
3.68” (60.9 mm)
Guide des caractéristiques
16.26” (413 mm)
Caractéristiques HDS Carbon
10” (254 mm)
Écran SolarMAX HD
Écran SolarMAX
Écran tactile
Multitouch
Processeur hautes performances
CHIRP
HDS Carbon 16
DownScan Imaging
SideScan Imaging
12.92” (328.1 mm)
StructureScan HD
StructureScan 3D
9.20” (233.8 mm) Sonde tout-en-un TotalScan
8.85” (224.7 mm)
Double sondeur réseau
CHIRP double canal
Antenne GPS interne
(sauf si écran sondeur seul)
Connectivité sans fil
HDS Carbon 12 3.35” NMEA 2000
(85.1 mm)
NMEA 0183
Capteurs de données moteur
10.43” (265 mm)
265.0
[10.43]
Contrôle de moteur électrique
avant SmartSteer Motoguide Xi5
Pilote de moteur hors-bord
SmartSteer
6.65” (168.9 mm)
7.01” (178 mm)
9.861
]56.6[
Ancres Power-Pole
178.0
[7.01] Météo marine SiriusXM
Radar
SonicHub 2
HDS Carbon 9
Ethernet
3.39”
86.2
[3.39]
(86.2 mm) Entrée vidéo
8.48” (215.4 mm) 13.34” (338.8 mm)
9.06” (230 mm)
5.76” (146.3 mm)
6.52” (165.6 mm)
HDS Carbon 7 3.80”
HOOK2 12
(96.5 mm)
24 www.lowrance.comLowrance®
13.03” (330.9 mm)
330.99
[13.03]
HOOK2
Elite Ti *Sauf traceurs GPS
* Sauf sur Elite-5 Ti SplitShot/4x Bullet
**Sauf 4x Bullet
8.52” (216.39 mm)
9.05” (229.9 mm)
216.39
229.90
[8.52]
[9.05]
* Elite-12 Ti 3.16” 80.33
[3.16]
** (80.33mm)
*
10.49” (266.5 mm)
266.50
[10.492]
6.40” (162.75 mm)
6.84” (173.9 mm)
162.75
[6.408]
173.92
[6.847]
* Elite-9 Ti 3.25” 82.61
[3.252]
(82.61mm)
*
8.6” (219 mm)
*
5.6” (141 mm)
6.3” (161 mm)
Elite-7 Ti 4.6”
(117 mm)
11.30” 9.29”
(287.1 mm) (236 mm)
6.39” (162.3 mm)
6.46” (164.2 mm)
HOOK2 9 HOOK2 7
www.lowrance.com 25Liste des produits Lowrance®
HDS Carbon
HDS Carbon 16 moyen/haut/StructureScan 3D 000-13739-001
HDS Carbon 16 ROW TotalScan 000-13738-001
HDS Carbon 16 ROW Sans Sonde 000-13737-001
HDS Carbon 12 ROW Moyen/Haut/StructureScan 3D Bundle 000-13690-002
HDS Carbon 12 ROW TotalScan 000-13691-001
HDS Carbon 12 ROW Sans Sonde 000-13690-001
HDS Carbon 9 ROW Moyen/Haut/StructureScan 3D Bundle 000-13684-002
HDS Carbon 9 ROW TotalScan 000-13685-001
HDS Carbon 9 ROW Sans Sonde 000-13684-001
HDS Carbon 7 ROW Moyen/Haut/StructureScan 3D Bundle 000-13678-002
HDS Carbon 7 ROW TotalScan 000-13679-001
HDS Carbon 7 ROW Sans Sonde 000-13678-001
Elite-Ti
Elite-12 Ti TotalScan sans carte 000-13718-001
Elite-12 Ti Sans Sonde ROW 000-14373-001
Elite-12 Ti TotalScan C-MAP North Europe 000-13718-007
Elite-12 Ti TotalScan C-MAP South Europe 000-13718-008
Elite-9 Ti TotalScan sans carte 000-13274-001
Elite-9 Ti Sans Sonde ROW 000-14371-001
Elite-9 Ti TotalScan C-MAP North Europe 000-13274-007
Elite-9 Ti TotalScan C-MAP South Europe 000-13274-008
Elite-7 Ti Sonde TotalScan™ et carte C-Map Max-N pour le UK 000-13529-001
Elite-7 Ti Moyen/Haut/TotalScan™ + carte C-MAP Europe du Nord 000-12419-007
Elite-7 Ti Moyen/Haut/TotalScan™ + carte C-MAP Europe du Sud 000-12419-008
Elite-7 Ti Sans Sonde ROW 000-14369-001
Elite-7 Ti Med/High/DownScan ROW 000-14370-001
Elite-7 Ti Mid/High/TotalScan™ 000-12419-001
Elite-5 Ti Sonde TotalScan™ et carte C-Map Max-N pour le UK 000-13530-001
Elite-5 Ti Moyen/Haut/TotalScan™ + carte C-MAP Europe du Nord 000-12423-007
Elite-5 Ti Moyen/Haut/TotalScan™ + carte C-MAP Europe du Sud 000-12423-008
Elite-5 Ti Sans Sonde ROW 000-14367-001
Elite-5 Ti Moyen/Haut/Downscan 000-14368-001
Elite-5 Ti TotalScan 000-12423-001
26 www.lowrance.comHOOK2
TRIPLESHOT
HOOK2 12 TripleShot CHIRP haute fréquence / SideScan / DownScan 000-14026-001
HOOK 9 TripleShot
2
CHIRP haute fréquence / SideScan / DownScan 000-14025-001
HOOK 7 TripleShot
2
CHIRP haute fréquence / SideScan / DownScan 000-14024-001
HOOK 7x GPS TripleShot Traceur GPS avec CHIRP haute fréquence / SideScan / DownScan
2
000-14022-001
HOOK2 5 TripleShot CHIRP haute fréquence / SideScan / DownScan 000-14019-001
SPLITSHOT
HOOK 9 Splitshot
2
CHIRP haute fréquence / DownScan 000-14182-001
HOOK2 7 SplitShot CHIRP haute fréquence / DownScan 000-14023-001
HOOK 7x GPS SplitShot
2
Traceur GPS de 200 kHz / DownScan 000-14020-001
HOOK 5 SplitShot
2
CHIRP haute fréquence / DownScan 000-14018-001
HOOK2 5x GPS SplitShot Traceur GPS de 200 kHz / DownScan 000-14016-001
BULLET
HOOK 4x GPS Bullet
2
Traceur GPS de 200 kHz 000-14015-001
HOOK2 4x Bullet 200 kHz 000-14013-001
Ice Machines
HOOK 5 Ice Machine
2
CHIRP haute fréquence / DownScan 000-14181-001
HOOK 4x GPS All-Season Pack (UE) Traceur GPS avec sonde 200 kHz
2
000-14184-001
HOOK2 4x All-Season Pack (UE) Sonde de 200 kHz 000-14183-001
www.lowrance.com 27Sondes lançables
FishHunter Pro 381 kHz/475 kHz/675 kHz 000-14239-001
FishHunter 3D 381 kHz/475 kHz/675 kHz 000-14240-001
Capteurs réseau NMEA 2000
Niveau de fluidité Capteur de niveau de fluide NMEA 2000 000-11518-001
Débit de carburant Capteur de débit de carburant NMEA 2000 000-11517-001
Données de carburant Gestionnaire de données de carburant NMEA 2000 000-11522-001
Capteur de pression Capteur de pression NMEA 2000 000-11523-001
Capteur de Capteur de température NMEA 2000 000-11520-001
température
Température Capteur de température passe -coque NMEA 2000 000-11521-001
passe-coque
Capteur de vitesse Capteur de vitesse de roue à aubes NMEA 2000 000-11519-001
Météorologie et audio
SonicHub2 Serveur audio marine SonicHub2 000-12301-001
Module SonicHub2 Serveur audio marine SonicHub2 – module seul 000-12302-001
Pack haut-parleurs Serveur audio marine SonicHub2 – pack haut-parleurs de rechange 000-12304-001
Navigation
Radar Broadband 4G Radar Broadband 4G 000-10419-001
Radar Broadband 3G Radar Broadband 3G 000-10418-001
Compas Precision-9 Compas à semi-conducteurs Precision-9 000-12607-001
NAIS-500 Système NAIS-500 - AIS Classe B + splitter NPSL-500 + Antenne GPS-500 000-13963-001
Antenne Point-1 Capteur de cap et GPS Point-1 000-11047-001
Pack de pilote
automatique pour
Pack de pilote automatique Lowrance pour hors-bord à direction hydraulique 000-11748-001
hors-bord à direction
hydraulique
Pack de pilote
automatique pour
Pack de pilote automatique Lowrance pour hors-bord à direction à câble 000-11749-001
hors-bord à direction
à câble
Communication
Link-8 VHF Radio VHF DSC Classe D Link-8 000-10789-001
Link-6 VHF Radio VHF DSC Classe D Link-6 000-13543-001
Link-6 VHF (Blanc) Radio VHF DSC Classe D Link-6 000-13544-001
Link-2 VHF Radio VHF DSC de poche Link-2 000-10781-001
Accessoires de montage
Kayak Kit Portable Kayak Kit 000-12292-001
28 www.lowrance.comListe des sondes Lowrance®
Modèles Skimmer® à montage sur tableau arrière
Les sondes Lowrance® Skimmer haute vitesse à montage sur tableau arrière fournissent les échos de
sondeur les plus clairs en glissant dans l’eau sans produire de cavitation perturbante à l’écran.
Modèles à coller
Les sondes Lowrance® de ce type envoient les signaux de sondeur à travers les coques en fibre de verre. Fixés
à la coque par de la colle époxy, les modèles au travers de la coque sont parfaits pour les propriétaires qui ne
souhaitent pas forer de trou dans leur bateau.
Modèles traversants
Les sondes traversantes Lowrance® constituent une solution parfaite pour les coques qui ne peuvent pas
accueillir de montage sur le tableau arrière ou dont les propriétaires préfèrent une installation plus soignée
et non proéminente.
Sondes
Montage sur tableau arrière
Sonde Inclinaison Fréquence Appareils compatibles Connecteur Référence
HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4,
HST-WSBL CHIRP moyen/haut 7 broches 000-0106-72
HOOK2 12/7/5*
HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4,
HST-DFSBL CHIRP bas/haut 7 broches 000-0106-77
HOOK2 12/7/5*
HST-WSU Moyen/haut HOOK-3x Uni-plug 000-0106-48
HDI Skimmer CHIRP moyen/haut/ HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti, HOOK2
xSonic 9 broches 000-12570-001
(Lowrance Bleu) DownScan 12/7/5*
CHIRP bas/haut/ HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti, HOOK2
Skimmer HDI xSonic 9 broches 000-12569-001
DownScan 12/7/5*
CHIRP moyen/haut/ HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4,
Skimmer HDI 7 broches 000-10976-001
DownScan HOOK2 12/7/5*
Skimmer DSI DownScan Hook-3x DSI Uni-plug 000-10260-001
Moyen/haut/
TotalScan™ HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti 000-12568-001
StructureScan HD
3D/Sidescan/
StructureScan® 3D HDS Carbon, HDS Gen3 000-12395-001
DownScan
Bullet Skimmer 200 kHz HOOK2 4x Bullet 000-14027-001
Haut CHIRP/
SplitShot HOOK2 SplitShot Displays 000-14028-001
DownScan
Haut CHIRP/
TripleShot HOOK2 TripleShot Displays 000-14029-001
SideScan/DownScan
Airmar® P66 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti xSonic 9 broches 000-13919-001
Airmar® TM260 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13904-001
Airmar® TM150M Moyen (95-155) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13944-001
Bas (42-65)/haut
Airmar® TM275LH-W HDS Carbon xSonic 9 broches 000-13770-001
(150-250)
*Nécessite un câble adaptateur.
Sondes traversantes
Sonde Inclinaison Fréquence Appareils compatibles Connecteur Référence
StructureScan® 3D (acier 3D/Sidescan/
HDS Carbon, HDS Gen3 000-13559-001
inoxydable, simple) DownScan
StructureScan® 3D (acier 3D/Sidescan/
HDS Carbon, HDS Gen3 000-13560-001
inoxydable, la paire) DownScan
StructureScan® HD
Sidescan/DownScan HDS Carbon, HDS Gen3 000-11029-001
(plastique, simple)"
StructureScan® HD (acier
Sidescan/DownScan HDS Carbon, HDS Gen3 000-11459-001
inoxydable, simple)"
StructureScan® HD (acier
Sidescan/DownScan HDS Carbon, HDS Gen3 000-11460-001
inoxydable, la paire)"
www.lowrance.com 29Sondes traversantes (suite)
Sonde Inclinaison Fréquence Appareils compatibles Connecteur Référence
Bronze HDI 0 CHIRP bas/haut/
HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti xSonic 9 broches 000-13905-001
DownScan
12 CHIRP bas/haut/
HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti xSonic 9 broches 000-13906-001
DownScan
20 CHIRP bas/haut/
HDS Carbon, HDS Gen3, Elite-Ti xSonic 9 broches 000-13907-001
DownScan
Airmar® P319 0 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13915-001
Airmar® SS60 0 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13784-001
12 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13785-001
20 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13786-001
Airmar SS164 0 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13916-001
12 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13917-001
20 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13918-001
Airmar® SS260 CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13783-001
Airmar® B150M 0 Moyen (95-155) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13920-001
12 Moyen (95-155) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13921-001
20 Moyen (95-155) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13922-001
Airmar® SS75M 0 Moyen (80-130) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13908-001
12 Moyen (80-130) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13909-001
20 Moyen (80-130) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13910-001
Airmar® SS75H 0 Haut (130-210) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13911-001
12 Haut (130-210) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13912-001
20 Haut (130-210) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13913-001
Airmar® SS175L 0 Bas (40-60) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13774-001
12 Bas (40-60) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13775-001
20 Bas (40-60) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13776-001
Airmar® SS175M 0 Moyen (85-135) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13777-001
12 Moyen (85-135) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13778-001
20 Moyen (85-135) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13779-001
Airmar® SS175H-W 0 Haut (150-250) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13780-001
12 Haut (150-250) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13781-001
20 Haut (150-250) HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13782-001
Sondes à coller ou pour moteur électrique
Sonde Fréquence Appareils compatibles Connecteur Référence
PD-WBL (à coller uniquement) CHIRP moyen/haut HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4, HOOK 12/7/5* 7 broches
2
000-0106-73
PDRT-WSU* (Température déportée) CHIRP moyen/haut HOOK-3x Uni-plug 000-0106-69
PDT-WBL** CHIRP moyen/haut HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4, HOOK2 12/7/5* 7 broches 000-0106-74
PDRT-WBL CHIRP moyen/haut HDS Carbon, HDS Gen3, HOOK-7/5/4, HOOK2 12/7/5* 7 broches 000-0106-89
M260 50/200 kHz HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13914-001
Airmar® P79 (à coller uniquement) CHIRP bas/haut HDS Carbon, HDS Gen3 xSonic 9 broches 000-13942-001
*Nécessite un câble adaptateur. **Pour moteur électrique uniquement.
Câbles adaptateurs
Câble adaptateur 7 à 9 Permet de brancher des sondes 7 broches sur des écrans avec connecteurs xSonic 9
000-13313-001
broches broches (HDS Carbon/HDS Gen3/Elite-Ti)
Câble adaptateur 9 à 7 Permet de brancher des sondes à connecteur xSonic 9 broches sur des écrans avec
000-12571-001
broches connecteurs 7 broches (HOOK-7/HOOK-5/HOOK-4)
Adaptateur HOOK2 7
Connecte les sondes 7 broches à HOOK2 5/7/9/12 000-14068-001
broches
Adaptateur HOOK2 9
Connecte les sondes xSonic 9 broches à HOOK2 5/7/9/12 000-14069-001
broches
30 www.lowrance.comwww.lowrance.com 31
LOW0370 (FRE) 11-17 985-11626-001
www.lowrance.com
Les produits, fonctions et spécifications peuvent être modifiés sans préavis.
© 2018 Navico®
facebook.com/lowrance twitter.com/lowrancefishing youtube.com/user/lowrance instagram.com/lowrancefishingVous pouvez aussi lire
