Les Amis du Tibet, Luxembourg
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 62 - printemps/été 2013
Les Amis du Tibet, Luxembourg
© Daniel Bultreys
Les officiels tibétains ouvrent la marche.
Rassemblement européen en solidarité avec le Tibet à Bruxelles,
le 10 mars 2013
Tibétains et sympathisants commémorent le soulèvement de 1959
et appellent à une action concrète de l’Union européenne.
Sommaire
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Le Tibet au Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Exposition-vente de tableaux de Norbert Mangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9 février : Nouvel an tibétain à Bruxelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
26 février : éducation au développement au Fieldgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
16 et 17 mars : stand au Festival des migrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
16 mai : soirée Tibet de Sabine Verhest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Matthieu Ricard à Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Soirée conviviale avec Dominique Schmit, bénévole à Chauntra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Assemblée générale du 11 mars 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bilan général d’activités (7 mars 2012 – 11 mars 2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bilan des activités ONG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Soutien aux Tibétains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Missions de suivi de nos projets en Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Actualité de nos projets en Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rencontre des groupes de soutien au Tibet à Bruxelles le 9 mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manifestation européenne de solidarité avec le Tibet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dernières nouvelles du Tibet (témoignage de Samuel Rigzen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Brèves (mars – septembre 2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Presse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tibet-Info est le bulletin d’information des Amis du Tibet, luxembourg.
Il est envoyé gratuitement aux membres.
Nous vous offrons le choix entre la version papier et la version internet (en couleurs).
Merci de nous informer de votre préférence pour l’envoi par mél en écrivant à amis-tibet@pt.lu
Par ailleurs, nous vous serions reconnaissants de nous communiquer votre adresse
électronique pour pouvoir vous informer plus rapidement et à moindre coût lors
d'évènements spéciaux (action urgente, manifestation, etc.)
Conseil d'administration : Pierre Baumann (président), Reint Holsbergen (secrétaire), Marie-Thérèse Schmitz (trésorière),
Famke Holsbergen, Michel Sigwarth (administrateurs)
Edition : Julien Bouvier
Ont contribué à ce numéro :
Textes : Pierre Baumann, Julien Bouvier, Reint Holsbergen, Monique Paillard, Samuel Rigzen, Michel Sigwarth
Photos : Pierre Baumann, Patrick Bissen, Daniel Bultreys, Pierre Hinkeltz, Monique Paillard, Samuel Rigzen,
Jean-François Rouanet, Michel Sigwarth, Fernand Wolff, Sabine Wolff
Rédaction clôturée le 26 septembre 2013. Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs.
2 Tibet-Info - printemps/été 2013
Editorial
Hoffnung und Zuversicht Hand
in Hand mit Skepsis
Seit dem Herbst 2012 liegt eine äußerst bewegte, wenn nicht unruhige,
Zeitstrecke hinter uns. In diesem Zeitraum galt es manche mehr oder min-
der hochschlagende Wellen zu glätten und unsere Organisation in ruhigeres
Fahrwasser zu lenken. Das Mitte 2012 vom Aussen- und Entwicklungsminis-
terium in Auftrag gegebene Audit, dem unsere ONG sich zu unterziehen hat-
te, wo nicht nur unsere interne Verwaltung sondern auch unsere baulichen
sowie organisatorischen Arbeiten in Indien und Nepal auf Herz und Nieren
geprüft wurden, hatte Ende 2012 zu einigen Turbulenzen geführt. Fast sah
es so aus, als müssten wir von unseren baulichen Tätigkeiten, insbesonde-
re in Indien, absehen und dürften nur noch beratende oder pädagogische
Dienste leisten. Unsere Partner vor Ort in Dharamsala, in Bir, in Chauntra,
um nur diese zu nennen, wären zu Recht entsetzt gewesen, wenn diese eine
Schlussfolgerung aus dem Audit sich konkretisiert hätte. Gleich zwei Fach-
leute haben unsererseits vor Ort die vorgebrachten Kritikpunkte überprüft,
haben einiges als zu Recht beanstandet eingesehen und konnten konkrete
Vorschläge zur nachhaltigen Verbesserung kleinerer und größerer Missstän-
Pierre Baumann, président
de machen.
Die Zeit zwischen der Generalversammlung vom März dieses Jahr bis heute ist nicht tatenlos verstrichen. Ganz im Gegenteil.
Noch während am Schlussbericht des Audit gefeilt wurde, konnten bereits erste Schritte zur Behebung misslicher Zustände ein-
geleitet werden und mittlerweile wurden vor Ort in Chauntra und Bir bauliche Verbesserungen, zur vollsten Zufriedenheit unserer
Fachleute, durchgeführt. Nichts desto weniger muss unsere Organisation dennoch in Zukunft in ihrer Aktivität hier und vor Ort
einige Abänderungen in ihren Tätigkeiten vornehmen. So werden wir zukünftig zwar immer noch den Bau von Schul- und Aufent-
haltsgebäuden sowie sonstiger Einrichtungen fördernd unterstützen, aber wir werden daneben vermehrt Gewicht auf Pädagogik,
Umweltschutz und Sensibilisierung legen.
Diese Politik wird umso wichtiger als in Zukunft besonders die Erwachsenenbildung einen immer breiteren Raum einnehmen
wird. Seitdem die nepalesische Regierung immer enger mit China kooperiert und es nahezu keine tibetischen Flüchtlingskinder
mehr gibt, die über den Himalaya nach Nepal und von dort nach Indien flüchten können, seitdem verringert sich die Kinderzahl
in den bestehen TCVs deutlich. Das kann sicherlich stark bedauert werden, denn die Unterdrückung innerhalb Tibets lässt kei-
neswegs nach und nimmt immer drastischere Formen an, aber in den bestehenden TCVs ergibt sich in der Folge daraus etwas
mehr Raum, vor allem in den Schulsälen und Aufenthaltsräumen. Diese Thema wird uns in naher und mittlerer Zukunft noch öfters
beschäftigen und so werden wir an dieser Stelle wohl noch häufiger dazu Stellung nehmen.
Im Vorstand unserer Organisation hat es im Verlauf der etwas bewegten Generalversammlung im vergangenen März einige
merkliche Personalveränderungen gegeben. Mit einem gewissen Bedauern ihrer wie unsererseits haben, aus unterschiedlichen
Gründen, sowohl unsere Präsidentin Monique Paillard nach 4-jähriger Amtszeit wie auch Véronique Engelmann als Sekretärin und
Fernand Wolff ihr Mandat im Vorstand den Statuten entsprechend nicht weiter verlängert. Ihnen allen drei gebührt unser aufrich-
tiger Dank für die aufopferungsvolle Arbeit die sie in mehr oder weniger bewegten Zeiten in unserer Organisation im Dienste und
zum Nutzen des geschundenen tibetischen Volkes geleistet haben.
Der amtierende Vorstand setzt sich nunmehr lediglich aus fünf Personen zusammen (siehe Kurzfassung zur Generalversamm-
lung). Die Tür steht weit offen für arbeitswillige und energiegeladene zusätzliche Mitarbeiter, denen das Schicksal der Tibeter und
ihres Lebensraums, ihrer Kultur, ihrer Lebensweise und nicht zuletzt ihrer Religion am Herzen liegen.
Pierre Baumann
Tibet-Info - printemps/été 2013 3
Le Tibet au Luxembourg
Activités du premier semestre 2013
Faute de place dans le bulletin précédent, nous avions promis d’insérer dans ce numéro le résumé en images des activités
depuis janvier. Le voici !
Pour les stands, nous n’avons pas pu intégrer de photo de la journée Tiers-Monde à Dudelange le 30 juin mais étions évi-
demment présents. Même chose pour « l’opération drapeau » le 10 mars : nous remercions chaleureusement les 40 communes
luxembourgeoises qui ont de nouveau hissé le drapeau tibétain à l’occasion de l’anniversaire du soulèvement du peuple tibétain
en 1959 et les membres et parrains qui nous aident en demandant à leur commune de les rejoindre.
Exposition-vente de tableaux de Norbert Mangen
et concert du Marc Mangen trio au profit des TCV
Comme nous vous l’avions annoncé par lettre, le talentueux pianiste de jazz Marc Mangen nous a fait une magnifique sur-
prise en nous proposant un double évènement : du 2 février au 10 mars , il a exposé à Vianden les tableaux hérités de son père.
Le choix de l’ancien cinéma, devenu à la fois un café et un lieu consacré à la culture, a permis d’organiser au même endroit le
vernissage, l’exposition-vente et le concert dans une ambiance détendue. Nous le remercions de tout cœur de nous avoir permis
de faire découvrir notre association dans le Nord, où nous n’avons pas souvent l’occasion d’aller, et d’avoir versé les bénéfices
au profit des villages d’enfants tibétains. Marc nous propose aussi de continuer à vendre les tableaux (très variés, tant pour l’ins-
piration que pour les techniques utilisées) pour soutenir nos projets. N’hésitez pas à le contacter, directement (marcmangen@
bluewin.ch) ou par notre intermédiaire !
© Daniel Bultreys
© Daniel Bultreys
Petit stand des Amis du Tibet : une marraine avec la présidente Marc Mangen et les musiciens de son trio
Nouvel an tibétain à Bruxelles
avec les associations de soutien au Tibet
du Benelux
Normalement, Losar est la principale fête de l’année.
Vu les évènements dramatiques au Tibet, les Tibétains
© Monique Paillard
ont décidé ces dernières années de renoncer à festoyer
mais continuent à mobiliser leur énergie pour la défense
de leurs droits. Invités le 9 février par M. Ngodup Dor-
jee, représentant du Dalaï-Lama auprès de l’Union euro-
péenne, les présidents de diverses associations (dont
les Amis du Tibet, Luxembourg) et les nouveaux respon-
sables de la Communauté tibétaine de Belgique (la plus
grande d’Europe après la Suisse) se sont donc retrouvés
autour d’un repas sobre pour discuter de la situation et
des actions envisagées.
A gauche : Annie Ledent, Monique Paillard, le représentant du Dalaï-Lama auprès de l’UE,
le président de la Communauté tibétaine de Belgique, le nouvel assistant du Bureau du Tibet.
4 Tibet-Info - printemps/été 2013
Le Tibet au Luxembourg
26 février :
éducation au développement au Fieldgen
Tous les ans, nous participons avec grand plaisir à la journée de
solidarité organisée par l’Ecole privée Fieldgen pour sensibiliser les
© Monique Paillard
élèves à la nécessité – et à la joie – de devenir un citoyen responsable
et solidaire. Cette année, Monique Paillard a présenté le Tibet et l’édu-
cation dans les TCV devant cinq classes.
Une centaine d’élèves du Fieldgen avec leurs
enseignants à l’issue de la présentation
16 et 17 mars : stand au
Festival des migrations
Malgré des délais très serrés
(opération drapeau le 10 mars et
© Monique Paillard
© Monique Paillard
rencontres à Bruxelles les 9 et 10,
assemblée générale le 11, rap-
port d’évaluation à rendre le 14,
etc.), nous avons tenu à participer
au Festival des migrations, lieu
d’échanges très appréciable.
Stand des Amis du Tibet Bienvenue aux jeunes ! (ici Stéphanie, notre plus jeune bénévole)
16 mai : présentation de notre association à la soirée Tibet de Sabine Verhest
Invitée par le club « Voyages » des Communautés européennes, Sabine Verhest a captivé son public en présentant son diapo-
rama et le livre associé Tibet : histoires du Toit du Monde (présenté dans la bibliographie p. 24). Journaliste à La Libre Belgique,
Sabine Verhest est devenue rapidement une spécialiste du Tibet et a fait notamment connaître l’ancienne prisonnière politique
Gyaltsen Drolkar, que nous avions invitée en 2012. Grand merci aux responsables du club, à Sabine et à la librairie Altrimenti de
nous avoir accueillis généreusement et de nous avoir permis de faire connaître notre association.
© Monique Paillard
© Monique Paillard
Le Tibet, à la naissance des plus grands fleuves d’Asie Sabine Verhest et les responsables du club Voyages
Tibet-Info - printemps/été 2013 5
Le Tibet au Luxembourg
Matthieu Ricard à Luxembourg
Conférence le 4 mai, séminaire le 5 mai
Grâce à la générosité de la Ville de Luxembourg et de l’Abbaye de Neumünster, dont nous remercions chaleureuse-
ment l’équipe, très professionnelle et aux petits soins, Matthieu Ricard et les centaines de personnes intéressées ont
de nouveau pu être accueillis dans des lieux magnifiques. Intitulée « Economie, qualité de vie, environnement : com-
ment développer davantage de considération pour autrui », la conférence au Conservatoire a été l’occasion de décou-
vrir les vertus (aussi médicales !) de la bienveillance et de l’altruisme, sujet sur lequel Matthieu travaille d’arrache-pied
depuis 5 ans en vue de la publication en septembre de son Plaidoyer pour l’altruisme (voir p. 24), suite naturelle de son
Plaidoyer pour le bonheur sorti en 2003. Le lendemain, le séminaire de méditation – dont les bienfaits pour l’équilibre
physique et mental sont maintenant si reconnus qu’elle est enseignée dans des hôpitaux, des écoles, des entreprises
et des prisons - a permis de concilier théorie et pratique avec le meilleur guide possible, et tous sont repartis le sourire
aux lèvres. Les bénéfices seront de nouveau versés à la clinique Shechen fondée par Matthieu Ricard près de Kath-
mandu, où nous avons financé dernièrement la construction d’une fabrique de médicaments tibétains.
© Daniel Bultreys
© Daniel Bultreys
Matthieu avec Julien (permanent) et l’équipe de bénévoles Conférence au conservatoire : l’optimisme fait les centenaires !
© Daniel Bultreys
© Daniel Bultreys
Séance de dédicace Stand de livres et artisanat tibétain à l’Abbaye
© Daniel Bultreys
© Daniel Bultreys
Séminaire de méditation à l’Abbaye de Neumünster Séminaire de méditation : participants nombreux et motivés
6 Tibet-Info - printemps/été 2013
Le Tibet au Luxembourg
Soirée conviviale du 20 juin 2013
Témoignage de Dominique Schmit, bénévole pendant un an au TCV de Chauntra
Cette soirée conviviale annuelle est devenue un événement traditionnel des Amis du Tibet. Cette année, une trentaine de
parrains, marraines et membres de notre association se sont retrouvés dans les locaux de la JEC pour écouter le témoignage de
Dominique et partager un moment de convivialité.
Professeur de biologie et membre des Amis du Tibet, Dominique a pris une année sabbatique pour exercer comme volontaire
son métier au TCV de Chauntra entre septembre 2011 et août 2012.
A la recherche d’une autre expérience d’enseignement et très attirée par la culture tibétaine, Dominique s’est adressée à notre
ONG pour travailler dans les villages d’enfants tibétains, où sa collègue Lydie Hoffmann avait enseigné bénévolement quelques
années plus tôt. Dominique a ainsi enseigné sa spécialité aux élèves de l’école TCV à Chauntra, mais aussi l’anglais et a même
donné hors programme des cours de français et d’allemand aux élèves et enseignants intéressés.
Ces douze mois passés à Chauntra ont été une expérience extraordinaire pour Dominique ! Sa présentation, remplie d’anec-
dotes, a permis à l’assemblée de bien se rendre compte de la vie des enfants dans le TCV de Chauntra (et dans les TCV en
général), avec les joies partagées entre enfants, les difficultés liées à l’éloignement de leur famille, etc. Les valeurs humaines des
élèves et du personnel, l’altruisme omniprésent, la faculté d’être heureux avec des choses simples, le lâcher-prise et la confiance
réciproque sont autant d’éléments qui l’ont particulièrement touchée. Elle fut également très impressionnée par la motivation et
la soif d’apprendre de tous ces élèves et leur grand respect pour leurs enseignants. Elle compte bien, dès la rentrée scolaire à
Luxembourg, tirer parti de cette expérience enrichissante et en faire bénéficier ses futurs élèves luxembourgeois!
Après une séance de questions-réponses, cette agréable soirée s’est poursuivie autour d’un buffet garni des spécialités culi-
naires apportées par les participants.
PS : Vous pouvez retrouver le témoignage complet de cette expérience de volontariat de Dominique dans nos Tibet Info n°59 et 61.
© Michel Sigwarth
© Sabine Wolff
La présentation de Dominique… … devant un public très intéressé
© Fernand Wolff
© Fernand Wolff
Citation au TCV de Chantra Les 3 « R » : Recycler, Réduire, Réutiliser (Recycle, Reduce, Reuse)
Tibet-Info - printemps/été 2013 7
Le Tibet au Luxembourg
Assemblée générale du 11 mars 2013
Devant environ 35 membres, le Conseil d’administration sortant a présenté le rapport d’activités des douze derniers mois. Ceux-
ci furent une nouvelle fois très riches en événements comme nous pouvons le constater ci-dessous. Comme le prévoit la politique
d’évaluation de la Coopération luxembourgeoise, c’était au tour de notre ONG d’être évaluée. Cet exercice démarré en août 2012 a
causé des remous et même certaines inquiétudes dans notre organisation et a motivé plusieurs questions et demandes d’éclaircis-
sements de la part de membres présents. Ensuite, le rapport financier présenté par Marie-Thérèse, notre trésorière, a montré que
les finances de l’association sont très saines, avec des dépenses stables.
Julien (permanent) a poursuivi avec la synthèse des activités ONG dont le rapport complet est détaillé en page 12 et suivantes.
Grâce à notre agrément reconduit pour deux années supplémentaires, nous pourrons poursuivre notre travail en tant qu’ONG et
notre soutien au peuple tibétain.
Suite aux départs prévus de Monique, Véronique et Fernand et aux élections de Pierre, Michel et Reint, le nouveau comité est
composé comme suit :
Président : Pierre Baumann
Trésorière : Marie-Thérèse Schmitz
Secrétaire : Reint Holsbergen
Administrateurs : Famke Holsbergen
Michel Sigwarth
Bilan général d’activités 7 mars 2012 – 11 mars 2013
Commenté à l’occasion de l’AG, ce bilan ne fait que reprendre sommairement l’essentiel de nos activités, encore plus nom-
breuses et variées que l’année dernière malgré des ressources humaines limitées. En fait, cette année a été marquée par des évè-
nements imprévus : de nombreuses activités pour alerter sur la situation au Tibet en raison de la recrudescence des immolations
et sur le plan de l’association, le départ de plusieurs membres, le changement de permanent en novembre 2012 et la poursuite
de notre travail de supervision pour améliorer notre fonctionnement. Une autre tâche annoncée mais beaucoup plus chronophage
que prévu nous occupe depuis août 2012 avec l’évaluation de l’association par la société Certisud commanditée par le Ministère
de la Coopération, qui a décidé d’évaluer peu à peu toutes les ONG. Vous trouverez ci-dessous le bilan général d’activités tel qu’il
a été présenté à l’Assemblée générale du 11 mars dernier.
Evènements
• 15 mai : conférence de Lhamo Svaluto et Gyaltsen Drolkar au CCRN avec une petite exposition de photos d’Olivier Adam
sur le thème « Nonnes et Résistantes »
• 30 juin : soirée conviviale à l’Abbaye de Neumünster - récit de voyage et témoignage du groupe de parrains et marraines
partis en Inde en avril
• 5 octobre : conférence de Jetsun Pema au CCRN et vernissage de l’exposition en sa présence
• 5-17 octobre : exposition de photos de Jean-François Rouanet sur « le TCV de Choglamsar »
© Jean-François Rouanet
© Monique Paillard
15 mai 2012 : Lhamo Svaluto et Gyaltsen Drolkar 21 septembre 2012 : arrivée de la Flame of Truth à Luxembourg
8 Tibet-Info - printemps/été 2013
Le Tibet au Luxembourg
© Daniel Bultreys
© Daniel Bultreys
5 octobre 2012 : Jean-François Rouanet, Monique Paillard, Jetsun Pema et Claude Frisoni 5 octobre 2012 : l'exposition de photos de Jean-François Rouanet
dans la chapelle de l'Abbaye de Neumünster
Stands
• 7 mars: stand à l’occasion du diaporama Népal-Tibet de René Summer
• 17-18 mars: stand au Festival des Migrations
• 15 mai: stand pour la conférence au CCRN
• 1er juillet: stand au Marché Tiers-Monde de Dudelange
• 21 septembre: stand au CCRN pour la cérémonie de la Flamme
• 5 octobre : double stand au CCRN dans la chapelle et dans la salle de conférence
• 2 février à Vianden : stand à l’occasion du vernissage de l’exposition-vente de tableaux de Norbert Mangen (2 février-10 mars)
et du concert de Norbert Mangen (les 2 au profit des TCV)
Activités politiques
• 10 mars : manifestation à travers la ville avec le soutien de l’ACAT, d’Amnesty international et de la Ligue des Droits de
l’Homme
• 10 mars 2012 : 40 communes hissent le drapeau tibétain (3 d’entre elles le hissent en permanence)
• 27 juin : travail de sensibilisation jusqu’à l’adoption à l’unanimité de la motion parlementaire sur le Tibet par les députés
luxembourgeois
• 21 septembre : passage de la « Flame of Truth on Tibet » lors de son tour d’Europe et cérémonie au CCRN avec un groupe
de personnalités politiques tibétaines. Stand et diffusion de la pétition internationale
Entretien au MAE, interview avec des journalistes
Invitations diffusées aux députés luxembourgeois
Rencontre avec des députés luxembourgeois (Parlement européen /Parlement luxembourgeois)
• 10 mars 2013 : opération « drapeau » : invitation à toutes les communes luxembourgeoises à le hisser comme les années
précédentes
• 10 mars 2013: participation à la manifestation européenne à Bruxelles (European Solidarity Rally for Tibet)
Activités ONG : coopération au développement et parrainages
• Projets : voir rapport détaillé page 12 et suivantes
Elaboration / dépôt / suivi de projets de développement au profit des Tibétains en Inde, au Népal et au Tibet :
4 projets achevés, 3 en cours, 3 prévus
• Visites et échanges avec nos partenaires :
Visite de Monique au Népal du 25 mars au 1er avril (projets Karuna-Shechen)
Voyage des parrains-marraines en Inde du 30 mars au 14 avril (visite des filleuls et des projets)
Visite de Josep Cerda (auditeur bénévole) en avril (projets en Inde)
Visite de Jetsun Pema le 5 octobre : entretiens avec le BAT, au Ministère de la Coopération, à l’université, à Bruxelles, etc.
Voyage de Pierre Baumann à Bir, Chauntra et Dharamsala en février 2013 (suivi technique de nos projets)
Tibet-Info - printemps/été 2013 9
Le Tibet au Luxembourg
• Envoi de bénévoles en Inde : Dominique Schmit (profes-
seur bénévole à Chauntra de septembre 2011 à août 2012)
• Formations (Cercle des ONG, de 1 à 5 jours) :
Gestion du cycle de projets pour 3 personnes
(octobre 2012 et février 2013)
© Patrick Bissen
Diagnostic institutionnel et renforcement organisationnel
(comité de gestion)
Gestion du temps et gestion de soi pour 2 personnes
(18 janvier 2013 et 8 février)
Santé et sécurité au travail pour 1 personne (23 et 24 mai)
• Réunions du Cercle des ONG : réunion sur la mutualisation,
sur les nouvelles règles de cofinancement, AG, etc.
• Réunions du groupe Inde
Le groupe des parrains et marraines en visite dans les TCV
• 18-19-20 septembre 2012 : participation aux Assises de la
Coopération
• Soutien aux TCV :
Janvier-décembre 2012 : les parrainages et dons au profit des TCV ont atteint 130.940€ (détails dans le rapport financier).
Voyage des parrains et marraines du 30 mars au 14 avril 2012
Travaux ponctuels : en plus des projets cofinancés (voir le rapport sur les projets), différents aménagements et réparations
ont été effectués en décembre 2012 à l’école de Bir (financement par les Amis du Tibet pour un montant de 3.093,66€).
Education au développement
• Présentation/ateliers dans des écoles (situation des enfants réfugiés, le Tibet) :
Ecole privée Fieldgen le 26-2-2013 (5 classes)
• Présentation à des adultes :
7 mars à Cessange avec une soirée photos de René Summer
21 avril à Pétange (frères Matergia)
20 avril : bilan du voyage des parrains-marraines en Inde
25 avril : présentation du projet Bir à Dudelange Helleft
19 novembre à Am Becheler par Fernand Wolff.
• Projet d’éducation au développement 2012 sur les droits humains (conférences et expositions en mai et octobre, réactua-
lisation des valises pédagogiques et achat de matériel)
• Participation au Recueil des acteurs de l’Education au Développement Durable au Luxembourg (recense toutes les ONG
– dont la nôtre – qui sont actives dans ce domaine et comprend notamment une charte « Education au Développement
Durable ») téléchargeable sur www.bne.lu
• Participation à diverses activités dans ce domaine (enquête du Cercle, échanges avec le groupe Gedev, …)
Communication
• Rédaction et envoi de notre bulletin Tibet-Info
• Envoi de lettres d’information aux membres
• Envoi de communiqués de presse à chaque événement
© Monique Paillard
important : pour le 10 mars (commémoration du soulève-
ment de 1959), pour le passage de la « Flame of Truth » le
21 septembre, pour la venue de Jetsun Pema le 5 octobre
et pour la Journée des Droits de l’homme du 10 décembre.
• Interviews à la radio en juin, en septembre et en décembre
(3 émissions d’une heure sur Radio Latina et Radio Ara)
• Site en refonte complète (www.amis-tibet.lu remplacé
provisoirement par www.tibet.lu – en construction)
Un groupe de bénévoles motivées s'affaire à l'envoi de courriers
10 Tibet-Info - printemps/été 2013Le Tibet au Luxembourg
Relations et travail en réseau
• Relations au Grand-Duché
- avec le gouvernement, le Parlement, les partis politiques, les
communes :
Contacts réguliers avec le MAE : entretiens et visites de per-
sonnalités tibétaines (21-9 et 5-10)
Contacts avec les députés (cf. motion parlementaire sur le
Tibet), conférence du groupe de Parlementaires sur le Tibet
- avec d’autres associations :
Contacts avec d’autres associations soucieuses des Droits
de l’homme notamment l’ACAT, Amnesty International
et la Ligue des Droits de l’Homme
• Relations internationales
Contacts réguliers avec ITN (réseau international des associa-
tions de soutien au Tibet, dont nous sommes un membre actif).
20-22 avril 2012 à Berlin : participation à la rencontre
des groupes de soutien au Tibet germanophones (DACHL)
9 mars 2013 : participation à la rencontre européenne ITN
à Bruxelles
Contacts avec différents groupes de soutien au Tibet (Belgique,
France, Allemagne)
Contacts avec le Bureau du Tibet à Bruxelles (représentation du
gouvernement tibétain en exil) :
21 septembre : visite à Luxembourg de M. Ngodup Dorjee,
Représentant du Dalaï-Lama auprès de l’UE, et des
principaux responsables de la Communauté tibétaine
de Belgique
9 février : invitation à Bruxelles des groupes de soutien
Motion parlementaire votée à l'unanimité par les députés luxembourgeois
au Tibet du Benelux à l’occasion de Losar
Rencontres avec des députés et personnalités politiques à Luxembourg (lors du passage de la Flame of truth le 21.9.2012
et lors de rencontres à Bruxelles (notamment avec Jetsun Pema le 6 octobre : rencontre avec le Bureau du Tibet, avec
d’anciens élèves des TCV, repas en son honneur avec diverses personnalités).
Gestion interne de l’association
• Poursuite de notre travail de supervision avec un consultant externe : réorganisation (comité de gestion et groupes de travail
pour soulager le CA et impliquer plus de bénévoles), formalisation (règlement d’ordre intérieur, charte éthique, …), spécialisa-
tion (groupe projets, groupe de communication)
• Choix et préparation des évènements
• Activités régulières : courriers, dossiers, mise à jour des fichiers, contacts avec les parrains et marraines
• Suite de l’aménagement du local
• Organisation des réunions (du CA, du comité de gestion, des groupes de travail, …)
• Embauche du nouveau permanent Julien Bouvier le 1er novembre (cf. départ de Cécile Schauer fin octobre)
• Formations (cf. supra)
• Evaluation par la société Certisud :
Premiers contacts en août, réunion de lancement au MAE le 13-9-2012, autres réunions au MAE les 27 novembre, 21 dé-
cembre, 4 mars
Audit comptable et financier (octobre), sur le terrain (Inde : 25 septembre-16 octobre, Népal en décembre), organisationnel
(entretiens jusque fin janvier).
Remise du rapport intermédiaire par les évaluateurs les 15 et 18 février, réponse des Amis du Tibet le 28 février
Procédure encore en cours : prochaine réunion au MAE prévue le 14 mars.
Tibet-Info - printemps/été 2013 11Le Tibet au Luxembourg
Projets cofinancés :
bilan de notre soutien aux Tibétains
depuis mars 2012
Grâce aux projets de coopération les Amis du Tibet, Luxembourg soutiennent les communautés tibétaines en Inde, au Népal
et au Tibet, et ce, toujours dans l’optique d’un développement durable. Entre mars 2012 et février 2013, quatre projets ont été
menés à terme, trois sont en cours de réalisation et trois nouveaux projets sont prévus.
Au Tibet En Inde
1. Éducation de femmes et filles tibétaines (projet terminé 2. École de Bir (TCV Suja) : construction d’un bâtiment de
en octobre 2012) dortoirs à l’école TCV de Bir (projet de 19 mois terminé en
décembre 2012)
Coût du projet 54 333,84 €
Les Amis du Tibet, Luxembourg 18 111,28 € Coût du projet 288 633,11 €
Ministère de la Coopération 36 222,56 € Les Amis du Tibet, Luxembourg 53 240,83 €
TCV 42 970,21 €
Le projet a permis à 18 groupes de femmes vivant en milieu Ministère de la Coopération 192 422,07 €
rural dans un environnement montagneux et isolé d’améliorer
leurs compétences domestiques et de développer des compé- Le chantier s’est achevé courant 2012. Ce nouveau bâti-
tences professionnelles complémentaires. Grâce aux forma- ment de 3 niveaux accueille des dortoirs pour 188 garçons,
tions en santé, hygiène de base, alphabétisation etc., ce ainsi qu’un réfectoire. Grâce à ce projet, les élèves bénéfi-
sont les conditions de vie de toute la famille qui sont amélio- cient à présent de plus d’espace pour dormir, de toilettes et de
rées. Les femmes bénéficiaires ont également pu développer salles d’eau. Leurs conditions de vie s’en trouvent grandement
des compétences en agriculture, environnement, couture et améliorées !
coiffure, ce qui constitue de nouveaux savoir-faire potentielle-
ment générateurs de revenus. Ce projet a bénéficié de l’aide de Diddeleng Helleft.
Merci à la Ville de Luxembourg d’avoir soutenu ce projet !
© Appropriate Technology Asia
© Pierre Hinkeltz
Formation à la confection de chaussons Le bâtiment de dortoirs vu de face
12 Tibet-Info - printemps/été 2013Le Tibet au Luxembourg
3. Nouveaux ordinateurs et formation du personnel au TCV Le nouveau bâtiment accueillera une boulangerie au rez-
de Choglamsar au Ladakh (projet terminé en janvier 2013) de-chaussée et un student centre aux 2 étages supérieurs. La
boulangerie améliorera le régime alimentaire des enfants
Coût du projet 82 443,26 € du TCV de Bir/Suja et procurera du travail à 3 ou 4 apprentis
Les Amis du Tibet, Luxembourg 25 331,09 € boulangers. Grâce au student centre, les conditions de vie
Contribution locale 2 150,00 € des enfants s’amélioreront considérablement (cantine, espace
Ministère de la Coopération 54 962,17 € convivial, cabines téléphoniques pour communiquer avec le
Tibet, etc.). Actuellement, la démolition de l’ancien bâtiment
Ce projet a permis d’acheter 80 ordinateurs pour ce TCV et les travaux de terrassement sont terminés. La phase sui-
qui accueille 2 000 élèves dans cette région très isolée qu’est vante consiste à réaliser les fondations et la construction en
le Ladakh, à l’extrême nord de l’Inde. Le projet prévoyait aussi elle-même.
la formation du personnel administratif et des formateurs en
informatique, afin que l’outil soit utilisé de manière optimale. Ce projet bénéficie de l’aide du Comité Tiers-Monde de
Grâce à ce nouveau matériel, les chances d’insertion socio- l’école européenne et de Diddeleng Helleft.
professionnelle de tous ces jeunes réfugiés augmenteront sen-
siblement.
Le projet a bénéficié des généreux subsides de la Ville de
Luxembourg.
© Pierre Hinkeltz
© Jean-François Rouanet
Le terrain a été dégagé pour laisser la place au nouveau bâtiment
5. Aménagement d’abris pour animaux pour les popula-
tions isolées du Ladakh (projet en cours de réalisation)
La salle informatique du TCV de Choglamsar
Coût du projet 20 000,00 €
Les Amis du Tibet, Luxembourg 6 666,67 €
4. École de Bir (TCV Suja) : construction d’un bâtiment Ministère de la Coopération 13 333,33 €
comprenant une boulangerie, des pièces de stockage et
des espaces dédiés aux élèves (projet sur 19 mois) - en Notre partenaire pour ce projet est le ministère tibétain du
cours logement (Department of Home). Le froid intense qui règne
dans cette région (les températures hivernales descendent
Coût du projet 358 363,14 € jusqu’à -45°C) provoque chaque année la mort de nom-
Les Amis du Tibet, Luxembourg 84 917,55 € breux animaux jeunes et fragiles avant le printemps. Ce pro-
TCV 34 536,83 € jet vise à aider les Tibétains semi-nomades réfugiés dans cette
Ministère de la Coopération 238 908,76 € région à préserver leur mode de vie traditionnel, le bétail étant
généralement leur unique source de revenus, et contribue à
limiter l’exode rural de ces populations.
Tibet-Info - printemps/été 2013 13Le Tibet au Luxembourg
Au total, ce sont 73 abris qui seront construits au cours de
cette année 2013.
Merci aux frères Matergia, qui ont offert 3 abris grâce à leur
soirée de soutien avant de conquérir un sommet himalayen.
© Monique Paillard
© Monique Paillard La préparation du repas à l’école de Chauntra
7. Village d’enfants TCV Upper Dharamsala : construction
d’un « Old People’s Home » (projet à venir)
Estimation de budget 230 000 €
Durée prévue du projet 12 mois
Le système social étant très faible en Inde, ce sont les TCV
qui assurent la protection sociale de leurs anciens employés.
Ce projet consiste en la construction d’un « Old People’s
Home » permettant d’accueillir des personnes âgées indi-
Famille de nomades
gentes ayant travaillé dans les TCV, notamment les Home mo-
thers. Celles-ci jouent véritablement le rôle de mamans et sont
responsables de groupes d’enfants jusqu’à l’âge de 12-13 ans.
6. Installation d’une petite fabrique de nouilles dans la sec- Bien souvent, les personnes retraitées des TCV n’ont pas de
tion des enfants à besoins spéciaux de Chauntra (projet en famille proche et leur faible pension ainsi que leurs problèmes
cours de réalisation) de santé ne leur permettent pas de vivre de manière autonome.
Ce bâtiment pourra accueillir jusqu’à 44 personnes et sera
Coût du projet 36 003,00 € situé au sein même du campus, ce qui constitue un véritable
Les Amis du Tibet, Luxembourg 12 000,95 € atout dans une perspective intergénérationnelle.
Ministère de la Coopération 24 001,89 €
Le projet a obtenu le soutien de la Ville de Luxembourg.
Le TCV de Chauntra a la particularité d’accueillir une tren-
taine d’élèves à besoins spéciaux.
Pour assurer un avenir aux élèves plus âgés de la section
qui n’ont pas les capacités de s’intégrer professionnellement,
les TCV projettent de construire une pièce dans laquelle sera
installée une petite unité de production de nouilles. Les ma-
tières premières (farine, œufs) sont disponibles localement et
© Monique Paillard
coûtent peu cher. Les débouchés sont assurés car les nouilles
sont très appréciées des Tibétains. Dans un premier temps, 7
élèves seront formés à la fabrication et à la maintenance de
la machine. L’objectif est d’assurer une formation ainsi qu’un
revenu décent à ces élèves.
Ce projet bénéficie de l’aide du Comité Tiers-Monde de l’école
européenne.
Une résidente de l’actuel Old People’s Home de Dharamsala devenu aujourd’hui trop petit
14 Tibet-Info - printemps/été 2013Le Tibet au Luxembourg
8. Village d’enfants TCV Upper Dharamsala : construction Au Népal
d’un « student centre » - projet à venir
10. Aménagement d’une fabrique de médicaments tibé-
Estimation de budget 210 000 € tains à la clinique Shechen (Matthieu Ricard) - projet ache-
vé en novembre 2012
Les TCV projettent la construction d’un centre d’informa-
tion et de rencontres (Student Centre) dans ce village d’enfants Coût du projet 49 747,24 €
(2 200 élèves) qui devrait améliorer grandement leur quotidien. Les Amis du Tibet, Luxembourg 16 008,81 €
Contribution locale 573,60 €
1. Submergé de visites, le personnel est perturbé dans son Ministère de la Coopération 33 164,83 €
travail et il devient urgent de canaliser le flux.
Ce bâtiment permettra d’accueillir les touristes (simples
curieux ou parrains et marraines potentiels) avec du per-
sonnel dédié, de réaliser une exposition permanente sur
ce que sont et ce que font les TCV, d’offrir un espace pour
l’exposition et la vente d’artisanat provenant du TCV Handi-
craft Centre (au profit des TCV). Le centre disposerait éga-
lement d’une cafétéria avec des produits de qualité.
© Monique Paillard
2. En dehors des heures de cours, les élèves bénéficieront
du centre et de toutes ses commodités (salles mais sur-
tout matériel comme le projecteur, les micros, etc.) pour se
retrouver et mener à bien leurs projets, mais aussi suivre
les formations proposées par les volontaires venus de dif-
férents pays (atelier photo, vidéo, etc.).
La fabrique de médicaments tibétains en cours de construction
9. Village d’enfants TCV Bir/Suja : équipement du Student
Centre et développement d’activités scolaire et extra-sco-
laires (projet à venir)
Grâce à la nouvelle unité construite, les 5 employés du
Estimation de budget 60 000 € service de médecine tibétaine (2 médecins, 1 responsable
Durée prévue du projet 3 ans pour la fabrication, 2 assistants) bénéficient à présent d’un
espace adapté pour la fabrication et le stockage opti-
Ce projet d’éducation vise à soutenir l’école de Bir (TCV mal (18°C) des médicaments et des 150 à 200 plantes qui
Suja) avec pour objectifs d’améliorer les conditions de vie et rentrent dans leur composition. Avec ce projet, la Fondation
d’apprentissage des élèves et de développer différentes acti- Karuna-Shechen préserve une tradition ancestrale menacée
vités éducatives, tant scolaires qu’extrascolaires, en vue d’un au Tibet. La médecine tibétaine est une médecine à part en-
plus grand épanouissement personnel et professionnel futur tière, qui permet de guérir certaines maladies incurables avec
de ces jeunes. la médecine occidentale. Cette clinique offre des soins gra-
tuits aux pauvres et des services inexistants ailleurs tels que
Concrètement, il s’agira d’équiper le Student Center pré- l’éducation sanitaire, l’éducation nutritionnelle, un service de
senté au point 4 d’une salle informatique, d’aménager diffé- planning familial et une unité de soins palliatifs.
rentes classes de l’école et de développer des activités extra-
scolaires liées aux technologies de l’information et de la
communication. Julien Bouvier
Tibet-Info - printemps/été 2013 15Soutien aux Tibétains
Suivi de nos projets en Inde
Visite de Pierre Baumann à Dharamsala, Bir et Chauntra (du 1er au 9 février 2013)
Avant de prendre les rênes de notre asbl et d’en devenir pré-
sident en mars dernier, Pierre (architecte) s’était rendu en Inde à
la demande du Conseil d’administration sortant, afin de confir-
mer l’absence de problème majeur sur nos projets de construc-
tion de ces dernières années, les remarques des évaluateurs
© Pierre Baumann
nous ayant plongé dans la perplexité (cf. editorial).
Il a profité de cette mission pour aider à la mise en œuvre
des recommandations formulées par les évaluateurs, mais éga-
lement analyser les projets futurs afin d‘en assurer la parfaite
réalisation technique. Par exemple, l’Upper TCV de Dharamsala
devrait accueillir prochainement deux nouveaux projets soute-
nus par notre association et qui ont été évoqués dans le rapport
d’activités ONG : une nouvelle résidence pour personnes âgées
L’emplacement du futur Student Center de Dharamsala
indigentes (appelé Old People’s Home) et plus tard, un Student
Centre comprenant des espaces conviviaux pour les élèves et un centre d’accueil pour les nombreux touristes et visiteurs de ce
TCV très fréquenté. Pierre a pu se rendre compte de l’intérêt de ces deux projets et a pu analyser avec les responsables des TCV
et les architectes locaux les différentes solutions pour réaliser ces bâtiments sur des terrains accidentés et donc relativement
difficiles.
Cette proche collaboration entre professionnels du bâtiment devrait être très bénéfique pour la bonne réalisation de nos futurs projets.
Façade avant du futur Old People’s Home Plan du rez-de-chaussée du futur Old People’s Home
Mission de suivi technique d’Ingénieurs Sans Frontières Belgique (du 15 au 24 mars 2013)
La qualité de certains des bâtiments construits en Inde par
les Amis du Tibet ayant été remise en cause lors de l’évaluation
commandée par le MAE, il nous paraissait essentiel de faire
appel à un évaluateur technique indépendant afin d’évaluer
la situation de ces différents projets et de lever le doute sur leur
© Pierre Hinkeltz
qualité. L’ingénieur Pierre Hinkeltz (Ingénieurs Sans Frontières
Belgique) s’est donc envolé pour Dharamsala, Bir et Chauntra
afin d’y faire une analyse approfondie de « nos » bâtiments.
Son rapport très complet et précis nous a assuré de « la bonne
facture générale des bâtiments visités et de leur parfaite
stabilité ». Il est également très instructif pour nous et nos par-
tenaires afin d’améliorer nos futurs projets.
Pierre Hinkeltz (à droite) et l’équipe du TCV de Bir/Suja
16 Tibet-Info - printemps/été 2013Soutien aux Tibétains
Actualité de nos projets en Inde
Aménagement d’un jardin de paix au TCV de Lower Dharamsala
Grâce à un léger excédent budgétaire sur le projet de construction du bâtiment de classes achevé au printemps 2012, un
« jardin de paix » a été aménagé dans un espace situé juste à côté du nouvel édifice. Ces « zones de paix » (« peace zone »,
« peace corner », « peace garden »), présentes dans tous les TCV, sont des petits bouts de jardin dédiés au calme. Les élèves y
accèdent quand ils le veulent, la seule consigne est de respecter le silence et le recueillement, et on conseille aux enfants agités
d’aller s’y ressourcer.
Les travaux se sont déroulés à partir de décembre 2012, pendant la période de vacances dans les TCV, afin que cet espace
soit disponible aux élèves dès la rentrée scolaire en mars dernier. Une petite cérémonie d’inauguration a eu lieu le 23 mai 2013.
Cet espace de détente est à présent le principal point de rencontre des élèves après les cours sur le campus. Les élèves y
trouvent une atmosphère d’harmonie et de calme propice à la lecture et la contemplation.
© TCV Lower Dharamsala
© Pierre Baumann
Le jardin de paix en cours d’aménagement Le jardin de paix est utilisé par les élèves pour lire ou se ressourcer
Démarrage du projet de la fabrique de nouilles au TCV de Chauntra
Suite à l’accord du Ministère des Affaires étrangères, le projet de la fabrique de nouilles a enfin pu démarrer à Chauntra en
août dernier (la décision du Ministère concernant ce projet avait en effet été mise en attente durant la procédure d’évaluation de
notre ONG).
La première étape du projet consiste en la construction d’une pièce dans laquelle sera installée une machine à nouilles. Sept
enfants à besoins spéciaux seront formés à l’utilisation de cette machine, ce qui favorisera leur intégration dans la communauté
et leur future insertion professionnelle.
Ces nouilles fraîches devraient ravir les 900 enfants qui sont pris en charge par le TCV de Chauntra !
Nous vous tiendrons informés de la suite de ce projet dans nos prochains bulletins.
La machine à nouilles qui sera utilisée pour la fabrication Plan de la pièce qui accueillera l’unité de production de nouilles
Tibet-Info - printemps/été 2013 17International
Rencontre des groupes de soutien au Tibet
à Bruxelles le 9 mars
Comme d’habitude, nous avons tenu à participer à la rencontre organisée par le réseau mondial des groupes de soutien au
Tibet (ITN : International Tibet Network), dont notre association est un membre actif. Cette fois, il ne s’agissait pas de remplacer
la rencontre qui a lieu tous les 18 mois environ au niveau de chaque continent et tous les 3 ou 4 ans au niveau mondial, mais de
profiter de la venue de nombreux groupes et personnalités à la manifestation du lendemain pour proposer une série d’ateliers
interactifs sur les dernières initiatives et stratégies.
Parmi les nouveautés en cours, le mouvement Put Tibet
back on the map ! lancé par un groupe de jeunes Tibétains vi-
vant en Suisse : ayant remarqué que Google Map avait recensé
des millions d’endroits mais laissé la carte du Tibet quasiment
vierge et sans aucun nom en tibétain, ils ont appelé à l’aide les
Tibétains pour localiser précisément et surtout nommer chaque
ville ou village. Convaincre Google de les écrire aussi en tibétain
www.tibetonthemap.com
et pas seulement en chinois ou en anglais n’est pas une petite
affaire, mais grâce à leur détermination, ils ont déjà obtenu plus
de 5 millions de signatures dans ce sens. Merci de les soute-
nir en ajoutant votre voix (informations sur le site www.tibeton-
themap.com): ceux qui ont vécu l’Occupation savent combien
il est insupportable de voir sa culture et son identité reniées
jusque dans les noms.
Campagne « Put Tibet back on the map »
Parmi les faits marquants, la montée en puissance du mou-
vement Lhakar. Né en 2008 au Tibet, ce mouvement qui signifie
en tibétain « mercredi blanc » parce que c’est ce jour-là (consi-
déré comme favorable par les Tibétains) que les Tibétains ont
choisi d’affirmer de façon non-violente leur identité (par exemple
en revêtant leurs habits traditionnels, en cuisinant uniquement
des plats typiques, etc.) a ensuite fait tache d’huile parmi les
www.be-tibet.com
Tibétains en exil, qui peuvent aussi se permettre des actes très
risqués au Tibet : drapeau tibétain à la fenêtre, invitation de pri-
sonniers politiques, etc. Aujourd’hui, les jeunes de la deuxième
génération sont eux aussi très mobilisés : ils se retrouvent ce
jour-là, organisent des soirées littéraires ou musicales en tibé-
tain (karaoké ou autre), suivent des cours de tibétain quand ils
trouvent leur langue trop envahie par des mots chinois ou que
leur intégration dans le pays d’accueil les a coupés de leurs
racines, contactent parfois médias et responsables politiques
pour les sensibiliser à la situation du Tibet; bref, ils multiplient
les initiatives originales (voir la campagne « Proud of our his-
tory » et la demande de fête nationale tibétaine sur www.be-ti-
bet.com) et utilisent les réseaux sociaux pour les faire connaître
(pour en avoir une idée, taper « you tube Lhakar video »).
Carte de la campagne « Proud of our history »
Monique Paillard
18 Tibet-Info - printemps/été 2013Vous pouvez aussi lire
