La force n'est pas que mentale - Donald Trump et 100% WIR Possible grâce à wirmarket.ch - WIR Bank Genossenschaft
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
12/ 2018
Le magazine pour clients WIR
La force n’est
pas que mentale
La Banque WIR à portée de main
Rencontre d’automne au
Donald Trump et 100% WIR
KKL de Lucerne Possible grâce à wirmarket.ch
Décembre 2018
Décembre
WIR renforce la colonne vertébrale
Éditorial
Un esprit sain et alerte ainsi
qu’un corps en bonne santé ne
constituent certainement pas
un désavantage pour un chef
d’entreprise.
Les résultats du sondage sur la santé 2017 de l’Office quotidiennes avec plus de succès et de satisfaction. Que
fédéral des statistiques, publiés en octobre, démontrent vous portiez de lourdes charges ou restiez le plus sou-
que – comme il y a déjà cinq ans – 42% des Suisses sont vent assis devant un ordinateur: une colonne vertébrale
en situation de surpoids alors que la part des personnes renforcée permet de mieux relever tous les types de défis.
obèses (BMI supérieur à 30) a plus que doublé en passant
de 5 à 11%. Avec une part de 27%, la part des fumeurs La monnaie WIR et le système WIR doivent, eux aussi,
reste stable. Le fait que les activités physiques et une contribuer à renforcer les PME suisses. À cet effet, la
alimentation équilibrée deviennent de plus en plus po- Banque WIR s’est elle-même prescrit un programme de
pulaires et se généralisent constitue bien sûr un élément remise en forme. Les nouveaux outils sont adaptés en
positif. permanence aux besoins des clients. Lisez à partir de la
page 18 ce que WIRmarket a de nouveau à vous proposer.
Les statistiques ne disent cependant pas quel est le ni- VIAC surprend également avec une nouvelle offre (p. 17).
veau de santé des chefs d’entreprises. Fument-ils plus ou Les responsables de l’application pour le 3e pilier lié pré-
boivent-ils plus de vin que la moyenne de la population? senteront des innovations supplémentaires et, après l’ob-
Ont-ils suffisamment de temps pour savourer un vrai re- tention d’une nouvelle distinction – la médaille d’or lors
pas à midi et faire un peu de sport en soirée avant d’aller des Best of Swiss Apps du 7 novembre de cette année –,
se coucher? Nous ne le savons pas. On peut néanmoins ne se reposeront pas pour autant sur leurs lauriers.
partir de l’hypothèse suivante: un esprit sain et alerte ainsi
qu’un corps en bonne santé ne constituent certainement Daniel Flury
pas un désavantage pour un chef d’entreprise. Rédacteur en chef
C’est la raison pour laquelle les canaux numériques de la
Banque WIR et plusieurs Business Events WIR des WIR-
Networks s’intéresseront, au cours du 1er trimestre de
l’année prochaine, au sujet PME-Fitness. WIRinfo ouvre
la voie avant la fin de l’année avec de premiers articles
dédiés à Promotion Santé Suisse et au Centre Suisse de
Résilience.
Par le biais de nos canaux numériques, vous recevrez
au cours de ces prochaines semaines des conseils très
utiles pour garder la forme et gérer ainsi vos activités
1
WIRinfo Magazine pour clients WIR
WIR, C’EST QUAND
LA PRÉVOYANCE
PAIE.
Attrayante, équilibrée. Avec WIR, les clients privés profitent
eux aussi d’excellentes conditions. Car WIR est une banque et
coopérative solide, 100 % suisse.
wir.ch Profite
Terzo z- en!
pilier
3a
0,45 %
2
Décembre 2018
Décembre
Sommaire
Pages 4–11 Page 28
Des chefs d’entreprises comme Christian Faites bouger votre chiffre d’affaires WIR et
Müller s’engagent quotidiennement en faveur faites-vous connaître sur WIRmarket et dans
de leur PME et de leurs clients. Si, tout comme WIRinfo! Nous vous facilitons les premiers pas:
leur entreprise, ils bénéficient eux-mêmes le paquet PME de la Banque WIR comprend
d’une bonne condition physique – «PME- un crédit publicitaire de 500 CHW. Le grand
Power» –, cela constitue une condition très avantage: ce cadeau se renouvelle automati-
importante pour assurer leur succès profes- quement chaque année. Profitez en outre de
sionnel. Sous le nouveau label «PME-Power», notre action «toplisting»: en décembre, nous
nous montrons sur les canaux numériques et divisons par deux le prix des «toplistings» sur
analogiques ainsi que lors de manifestations WIRmarket de 10 à 5 CHW par jour!
organisées par les networks WIR de quelle
façon les chefs d’entreprises peuvent per-
mettre à leurs collaborateurs et à eux-mêmes
de rester en bonne forme et de garantir ainsi le Page 17
succès de leur entreprise.
Distinction supplémentaire pour VIAC: lors des
Best of Swiss Apps, VIAC a remporté la mé-
daille d’or dans la catégorie Business Impact.
«VIAC montre de manière impressionnante
comment on peut faire bouger un marché
figé», a commenté le jury. L’offre la plus ré-
cente: avec un compte VIAC Plus, l’épargnant
du pilier 3a plutôt prudent et conservateur
peut investir son argent à 95% en numéraire
portant intérêt et seulement à 5% en actions –
le tout sans frais!
4
4 La force n’est pas que men- 17
17 VIAC: Plus de gain. Moins de 30 Calendrier des manifesta-
30
tale risque. Zéro commission. tions
7
7 Engagement en faveur de la 18 Donald Trump et 100% WIR
18 34 Nouveaux participants WIR
34 WIR
santé des collaborateurs Recherche simplifée sur
Recherche
Promotion Santé Suisse wirmarket.ch 81 Impressum
XX Impressum
10
10 Êtes vous résilient? 22 Large diversité sur une
22 82 Emplacements de la
XX
Centre Suisse de Résilience surface réduite Banque WIR et réseaux
Exposition sur tables avec
Exposition sociaux
12
12 «Être unique en son genre, discussion
c’est tellement sympa» 83 Adresses des WIR-
XX WIR-Net-
Rencontre d’automne à 25 Délai de remise d’annonces
25 works
Networks
Lucerne
26 Révision partielle de la
26 86 Dimensions des annonces
XX
16
16 Dates limites pour les ord- loi régissant la taxe sur la
res de fin
ordres de d’année et verse-
fin d’année et valeur
valeur ajoutée 88 Prix des annonces
XX
ments prévoyance
versements prévoyance
28 500 CHW en cadeau!
28
Votre crédit pour annonces
Votre
et publicité
3
WIRinfo
WIRinfo Magazine
Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
La force n’est
4
pas que mentale
Décembre 2018
Décembre
«PME-Power» permet aux chefs d’en-
treprises et à leurs collaborateurs
de se préparer pour l’avenir. Or, ce
programme de fitness économique
commence avec la propre santé de
chacun, comme le montrent de
manière très impressionnante divers
sondages et diverses études.
Les PME constituent la colonne vertébrale de l’écono- que dans le cadre de nos manifestations d’information
mie suisse. Une affirmation cliché que l’on entend sou- comporte des éléments déterminants pour que la lutte
vent – et que les statistiques permettent effectivement ainsi menée soit couronnée de succès.
de prouver: «Les entreprises employant moins de 250
collaborateurs constituent plus de 99% des entreprises La pression au lieu de travail coûte plusieurs milliards
actives dans l’économie de marché suisse», selon l’Of- «PME-Fitness» lance le projet car des patrons et des col-
fice fédéral des statistiques (OFS). Par ailleurs: ces laborateurs en bonne santé constituent la base de toute
mêmes entreprises représentent deux tiers des emplois. activité professionnelle couronnée de succès. C’est aus-
La Banque WIR s’est déjà donné en 1934 le but de sou- si ce que démontrent les chiffres récemment publiés par
tenir ces mêmes PME en fondant le Cercle économique la Fondation Promotion Santé Suisse: ainsi, l’indice Job
qui permettait de garantir que la monnaie circule effecti- Stress, calculé pour la quatrième fois, montre que plus
vement au sein du cercle économique et ne soit pas thé- d’un quart des personnes actives en Suisse se sentent
saurisée – en particulier pendant les périodes de crise sous pression. Impressionnant: une amélioration des
économique – ou, phénomène contemporain, investie conditions de travail pourrait permettre d’économiser
de manière à maximiser le rendement. Aujourd’hui, cette jusqu’à 6,5 milliards de francs.
idée vieille de 84 ans est plus actuelle que jamais. S’il
est vrai que l’économie se porte bien et que les très Ces coûts, provoqués par exemple par le déséquilibre créé
bas taux d’intérêt permettent de saisir des opportuni- par de trop lourdes charges professionnelles et des res-
tés d’investissement – non seulement en WIR – à des sources insuffisantes, entraînent des symptômes d’épui-
conditions très avantageuses, c’est justement en cette sement qui débouchent eux-mêmes sur des absences nui-
période de boom économique qu’il est important que les sant à la productivité: selon le sondage, «l’absentéisme»
PME optimisent leur fonctionnement dans les principaux correspond à un temps de travail théorique de 3,3%. «Le
domaines devant et dans les coulisses afin de se pré- présentéisme, tout aussi inefficace, coûte encore plus cher
parer à l’avenir. En effet, le monde change toujours plus aux entreprises car il affaiblit considérablement les presta-
rapidement et le numérique n’est qu’un des nombreux tions de travail fournies par les employés», précise le son-
mots-clés qui y sont liés. Il n’est pas vrai qu’une PME dage – la Fondation Promotion Santé Suisse parle ici de
est forcément perdante par rapport à de grands groupes 11,3% supplémentaires du temps de travail.
d’entreprises multinationaux – c’est ce que nous en-
seigne déjà l’histoire de «David contre Goliath». Le nou- La pression sur le lieu de travail n’est pas un
veau label «PME-Power» avec lequel nous entendons sujet tabou
renforcer la colonne vertébrale de l’économie suisse La promotion de la santé et la prévention constituent de
aussi bien sur nos médias analogiques et numériques ce fait un pilier du «PME-Fitness». En outre, nous éclai-
rons également le sujet très sensible du Case Manage-
ment et de la résilience. Les employés qui n’arrivent que
Une pause bien méritée: en sa qualité de chef d’entreprise, partiellement ou plus du tout à composer avec la pression
Christian Müller (voir encadré en page 6) fait partie de sur leur lieu de travail ne doivent plus constituer un su-
l’épine dorsale de l’économie suisse que le nouveau label
jet tabou. Nous montrons par conséquent comment les
«PME-Power» se propose de renforcer.
collaborateurs et leurs supérieurs hiérarchiques peuvent
5
WIRinfo
WIRinfo Magazine
Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Puissant modèle de couverture originaire du canton d’Argovie
Christian Müller est PME. De bas en haut, avec enthou- père en 1992. «Je n’ai jamais considéré le placement
siasme et engagement. C’est ainsi que cet expert des d’avoirs WIR comme une charge», bien au contraire: ce
revêtements de sol âgé de 47 ans représente physique- conseiller diplômé en revêtements de sols a ainsi pu
ment «Power PME» – également sur l’image de couver- se constituer un réseau. «Grâce à WIR, je dispose de
ture de la présente édition de «WIRinfo». Le président clients fidèles de longue date. Prendre et donner, voilà
du WIR-Network d’Argovie et seul propriétaire de l’en- qui va toujours de pair.»
treprise Müller Bodenbeläge à Rothrist sait parfaitement
se mettre en scène en tant que «bodenspezialist.ch» Le «bodenspezialist» pose et monte des revêtements
(spécialiste des sols) dans les médias sociaux. de sols et de parois – et élimine, nettoie ou répare des
revêtements existants. Le matériel proposé comprend
En se rendant sur sa page Facebook, on peut suivre entre autres des revêtements stratifiés, du parquet,
presque en direct quels sont les travaux à exécuter du vinyle et des tapis. «Personnellement, j’aime beau-
par son entreprise. L’exemple actuel d’activité «content coup travailler avec le tapis Kugelgarn, nous confie
marketing» de Christian Müller est des plus intéres- M. Müller, car il s’agit d’un produit de toute première
sants: dans une vidéo, cet adepte passionné de VTT qualité qui se laisse travailler de manière idéale.» La
et de gymnastique du club de gym Satus Rothrist vous tendance va cependant très nettement en direction
conseille de contrôler votre propre situation d’assu- des revêtements de sols en vinyle qui offrent un com-
rance en matière de dégâts d’eau. En effet, dans sa portement bien supérieur en matière de chocs et de
région, des inondations ont régulièrement exigé des bruit que ce n’est le cas des matériaux stratifiés. «Par
interventions supplémentaires de l’équipe du «boden- ailleurs, ce matériau est aussi beaucoup plus chaud
spezialist.ch» de nuit et durant les week-ends. au toucher.»
«Nous sommes petits mais d’autant plus flexibles», se Selon lui, le parquet n’est pas forcément délicat à l’en-
réjouit Christian Müller. «Nous pouvons ainsi répondre tretien. Compte tenu de la grande diversité des produits
aux souhaits de notre clientèle majoritairement privée.» actuels, il n’est pas toujours simple de faire le bon choix.
Cela peut ainsi également signifier l’envoi par Whats- «C’est pourquoi, en ma qualité de conseiller, j’écoute
App de photos d’une situation actuelle afin d’obtenir toujours les idées et les souhaits de mes clients», pré-
de l’expert en revêtements de sols des conseils pour cise M. Müller. «Je peux alors beaucoup mieux orienter
une amélioration, voire une rénovation. mes conseils.» Nous vous le disions: un patron de PME
qui travaille avec enthousiasme et engagement.
Christian Müller est en contact avec la monnaie com-
plémentaire WIR depuis qu’il a repris l’entreprise de son www.fb.com/bodenspezialist.ch
réagir de manière optimale ou, en d’autres termes: la san- importe ou si c’est plutôt la condition physique dans son
té devient de plus en plus un problème sur lequel les pa- ensemble. Quoi qu’il en soit, faire du sport est bon pour
trons doivent se pencher. la santé – tant pour le corps que pour le psychisme. Un
plaidoyer très clair pour le quatrième et dernier pilier de
«Il est vrai que les cadres n’ont aucune influence sur les notre «PME-Fitness»: le mouvement. Au cours de ces
facteurs de stress d’ordre privé», confirme Thomas Mattig, prochaines semaines, vous recevrez par le biais de nos
directeur de Promotion Santé Suisse. «Cependant, en canaux numériques des conseils et des tuyaux utiles dis-
proposant des conditions de travail avantageuses, ils pensés par des professionnels en vue de gérer votre quo-
peuvent néanmoins fournir une contribution considérable tidien de manière plus saine et donc de manière plus sa-
à la réduction du niveau de stress.» Il plaide en faveur tisfaisante et, par conséquent, avec plus de succès: que
d’une intégration des résultats de l’indice Job Stress et ce soit directement après le réveil pour aborder la jour-
des liens de causalité qui en découlent dans la discussion née, pour un travail astreignant, debout toute une journée,
politique portant sur la flexibilisation du temps de travail. pour lever de lourdes charges ou pour rester assis toute
la journée devant l’ordinateur. Ou encore, pour boucler
Le bien-être psychique commence dans les jambes la boucle avec l’introduction du présent article: WIR ren-
Il est judicieux d’établir un équilibre entre santé psychique force la colonne vertébrale de l’économie suisse – et celle
et une bonne condition physique – en effet, le corps et de tous ses clients.
l’âme sont deux systèmes qui sont bien loin d’être indé-
pendants l’un de l’autre mais sont au contraire étroitement «PME-Power» sur les canaux numériques de la
imbriqués. Voici un exemple particulièrement parlant: Banque WIR
pour une étude menée de 2005 à 2015, des scientifiques • WIRblog: blog.wir.ch
britanniques ont récolté des données qui démontrent le • Facebook: www.fb.com/wirbankgenossenschaft
lien entre des jambes puissantes et la santé psychique. • YouTube: www.youtube.com/wirbank
Comme on trouve dans les jambes les plus gros mus-
cles de l’être humain, il n’a pas été établi clairement si ● Volker Strohm
ce n’est effectivement que la force dans les jambes qui
6
Décembre 2018
Décembre
Promotion Santé Suisse:
engagement en faveur de la
santé des collaborateurs
Le message de Promotion Santé Suisse est clair: une entreprise qui
favorise la santé de ses collaborateurs voit progresser sa producti
vité tout en réduisant le stress ambiant. Avec le label «Friendly Work
Space», la fondation distingue des entreprises qui ont mis en œuvre
avec succès une gestion de la santé en entreprise (GSE). Lisez à ce pro
pos l’interview que nous avons menée avec le Key Account Manager
Marcel Burkhardt.
Chaque personne domiciliée en Suisse paie, par le biais
de sa prime d’assurance-maladie, une contribution an-
nuelle de 4 fr. 80 par an à Promotion Santé Suisse. Avec
ce modeste investissement versé à la fondation, chacun
d’entre nous contribue à la santé collective.
La stratégie poursuivie par Promotion Santé Suisse se
base sur trois principaux piliers:
• santé psychique, mouvement et alimentation pour les
enfants, les jeunes et les personnes âgées;
• gestion de la santé en entreprise;
• prévention dans le cadre de la promotion de la santé.
Marcel Burkhardt. Photos: Foto Frutig
7
WIRinfo
WIRinfo Magazine
Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Le processus d’amélioration continuelle de la santé au sein de l’entreprise débouche sur des effets positifs.
Qu’est-ce que le label «Friendly Work Space»? tement propre à favoriser leur santé. Elles définissent des
Marcel Burkhardt: Friendly Work Space est le seul label conditions assurant un équilibre optimal entre vie privée
de qualité reconnu en Suisse à distinguer un système de et vie professionnelle et garantissent une surveillance
gestion de la santé en entreprise (GSE) mis en œuvre sys- respectueuse du personnel et de la productivité. De plus,
tématiquement et avec succès. Les critères de qualité du elles prennent des mesures préventives afin de réduire le
label – définis en commun par des entreprises suisses nombre de congés dus à des maladies ou des blessures
leaders et Promotion Santé Suisse – garantissent des et, de ce fait, les coûts qui y sont liés.
normes uniformes pour les programmes de gestion de
la santé mis en œuvre dans les entreprises suisses. Le Comment se déroule concrètement le processus de
Secrétariat d’État à l’économie SECO ainsi que l’Office prise de décision?
fédéral de la santé OFS soutiennent tous les critères de Tout d’abord, nous évaluons la GSE d’une organisation.
qualité de «Friendly Work Space». Puis, nous chargeons des assesseurs indépendants
d’auto-évaluer l’entreprise. En cas de succès, nous distin-
guons l’entreprise en lui décernant le label Friendly Work
«En Suisse, 82 PME et orga Space pour trois ans.
nisations soutiennent le label Combien de temps dure l’observation des principaux
Friendly Work Space.» critères?
Une entreprise doit systématiquement favoriser la santé
De quelle façon le label est-il attribué? Quels sont de ses collaborateurs pendant une assez longue durée.
les paramètres à prendre en compte? Il est ainsi possible de définir des mesures et des offres
Promotion Santé Suisse attribue le label après un exa- spécifiques pour favoriser et maintenir la santé des col-
men réalisé par des assesseurs indépendants. Ce label laborateurs en organisant des sondages réguliers parmi
distingue des entreprises en Suisse qui procèdent sys- eux. Une entreprise doit être en mesure de prouver qu’elle
tématiquement afin d’assurer à leurs collaborateurs des applique systématiquement la GSE et qu’elle investit du-
conditions de travail propres à favoriser leur santé. rablement dans la santé physique et psychique de ses
collaborateurs.
Que font ces entreprises concrètement?
Grâce à un système de gestion de la santé, les entre- Et c’est alors que vous entrez en jeu?
prises distinguées par le label encouragent une prise de Précisément. Dans le cadre de leur évaluation, des ex-
conscience individuelle auprès de leurs collaborateurs perts de la promotion de la santé en Suisse analysent si
de manière à ce que ces derniers adoptent un compor- les entreprises appliquent la gestion de la santé au lieu de
8
Décembre
Décembre 2018
travail, comment elles le font et de quelle manière elles in-
tègrent la gestion de la santé à leur politique de manage-
ment. Outre la prise systématique de mesures adéquates,
des questions relatives à l’interconnexion des diverses
mesures et à leur évaluation après leur mise en œuvre
jouent également un rôle déterminant.
Quelles sont les expériences faites par les entre-
prises avec la GSE selon les critères «Friendly Work
Space»?
Les expériences faites montrent que le processus d’amé-
lioration continuelle de la santé au sein de l’entreprise y
débouche sur des effets positifs: il offre des avantages
tant pour les collaborateurs que pour l’entreprise elle-
même – les efforts sont donc très utiles pour toutes les
parties prenantes.
En règle générale, la collaboration avec les entreprises
est positive. Toutes les personnes impliquées dans le
processus sont motivées à participer au projet et à mettre
en place le système de gestion de la santé en entreprise.
«La gestion de la santé, c’est une Qu’est-ce que Promotion Santé Suisse?
réduction des pertes de producti- Promotion Santé Suisse est une fondation de droit
vité, moins d’absences, moins de privé soutenue par les cantons et des sociétés d’as-
surance. Créée sur la base d’un mandat légal, elle
collaborateurs stressés.» coordonne et évalue des mesures visant à favoriser
la santé et à prévenir les maladies. Son objectif à
GSE: à quoi bon? long terme: une Suisse plus saine.
Dans une étude pilote réalisée entre 2008 et 2011, Promo-
tion Santé Suisse a analysé les effets d’une gestion de la Marcel Burkhardt et Mireille Félix de Promotion
santé en entreprise dans les sociétés concernées. Selon Santé Suisse viendront présenter leur fondation et
cette étude, les entreprises disposant d’un programme le label Friendly Work Space à partir de janvier 2019
de gestion de la santé voient se réduire leurs pertes de lors de divers Business Events WIR. Vous trouve-
productivité de 8000 francs et leurs absences de 2,6 jours rez les dates et les lieux correspondants dans le
par année et par collaborateur ainsi que la part de colla- calendrier des manifestations et les annonces cor-
borateurs stressés de 25%. L’étude a porté sur une durée respondantes publiées par les WIR-Networks dans
de deux ans, huit endroits et un total de plus de 5000 WIRinfo.
collaborateurs auprès d’entreprises telles que ABB, GE
Suisse (anciennement Alstom) et Nestlé.
En Suisse, 82 PME et organisations ont déjà obtenu le
label «Friendly Work Space» et ce nombre s’accroît conti-
nuellement. Le label n’existe que depuis 2009 et 251 000
collaboratrices et collaborateurs en Suisse travaillent déjà
dans une entreprise certifiée.
● Interview: WIRinfo
9WIRinfo
WIRinfo Magazine
Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Êtes-vous résilient?
Les prestations de services du Resilienz Zentrum Schweiz
Aujourd’hui, la capacité à surmonter des crises fait partie des
compétences les plus importantes. L’objectif du Resilienz Zentrum
Schweiz (ci-après Centre Suisse de Résilience) est de favoriser un
comportement résilient face à des situations délicates et d’aider entre-
prises et organisations à mettre en place une culture de direction
ou d’équipe résiliente.
La résilience porte sur des caractéristiques de la per-
sonnalité mais aussi des modes de pensée et des mo- Résilience vient du latin resilire (= rebondir, ricocher)
dèles de comportement qui peuvent être utiles à la et signifie la capacité de résistance psychique. Com-
stabilisation dans le cadre de situations difficiles. La ment gère-t-on des crises tout en tirant profit de ces
recherche actuelle démontre que la résilience n’est pas dernières pour se développer en recourant à ses
une caractéristique innée de la personnalité mais peut ressources personnelles et sociales? La naissance
s’entraîner et s’ancrer dans la personnalité. Nous savons de la santé (salutogenèse), la résistance («hardi-
aujourd’hui que la plasticité neuronale (= capacité du ness»), la stratégie de gestion de crises («coping»)
cerveau humain à se transformer) est possible jusqu’à et l’autoconservation (autopoïèse) sont apparentées
la fin de notre vie. à la résilience.
Depuis la gauche: Katrin Adler, Mario Grossenbacher et Antoinette Wenk – les trois fondateurs, membres de la direction, conseillères et conseiller,
entraîneurs et coachs.
10Décembre 2018
Décembre
Le Centre Suisse de Résilience bénéficie de longues La force des personnes résilientes
années d’expérience dans le domaine des conseils Les facteurs de résilience permettent de gérer des crises
conceptuels et stratégiques. Son objectif est de favori- et des situations délicates. Ils rappellent en permanence
ser la résilience de manière préventive tout comme lors aux gens qu’ils ne doivent jamais oublier, malgré une vie
de processus de transformation concrets et de rendre le quotidienne trépidante, de rechercher le calme et l’équi-
monde un peu plus résilient. Le Centre Suisse de Rési- libre s’ils désirent rester performants et en bonne santé
lience organise des séminaires, des ateliers ainsi que du lorsque les temps sont plus difficiles.
coaching. Toutes ces prestations de services sont four-
nies en allemand, en anglais et en français. ● Katrin Adler
Katrin Adler fera une présentation lors de différents Business Events WIR sur le thème de la résilience. Photos: màd
La résilience – la compétence clé pour vivre son quotidien en bonne santé !
La résilience, le système immunitaire du psychisme, nous aide à mieux relever les défis qui se posent à nous.
Quand on parle de résilience, la question n’est pas de savoir ce qui nous rend malade mais bien ce qui nous
maintient en bonne santé. Cependant, pourquoi certains parmi nous sont-ils capables de tirer davantage profit de
leur potentiel et souffrent-ils de moins de symptômes de santé? Lors des différents Business Events WIR, vous en
saurez davantage au sujet de la façon dont on peut mieux s’armer pour gérer les multiples défis de notre quotidien.
Il nous est possible d’accroître notre propre résilience sur la base de différentes compétences. La résilience est
le mot-clé actuel pour une gestion des crises combinée au développement personnel.
Vous trouverez les détails des différentes conférences de Katrin Adler dans le calendrier des manifestations et
les annonces des WIR-Networks dans WIRinfo dès janvier 2019.
11WIRinfo
WIRinfo Magazine
Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
«Être unique en son genre,
c’est tellement sympa»
Rencontre d’automne de la Banque WIR
Des informations, du spectacle, du divertissement: voilà ce qui
attendait les participants à la rencontre d’automne qui se tient
chaque année au centre des congrès KKL de Lucerne. Cette année,
les passages de témoins prévus pour 2019 au directoire et au conseil
d’administration de la Banque WIR soc. coopérative figuraient au
centre de la manifestation – parallèlement à Roli Frei, au rappeur
Pyro et au parapentiste Chrigel Maurer.
En raison de la limitation de la durée des mandats, le pré- nomie intérieure en pleine forme affaiblissent la monnaie
sident du conseil d’administration Oliver Willimann quittera WIR. Néanmoins, les avantages du système WIR restent
le conseil d’administration lors de l’assemblée générale de un atout pour la banque et pour ses clients PME: «Alors
mai 2019. À l’occasion de la rencontre d’automne déjà, Oli- que les marchés globalisés influencent de plus en plus
ver Willimann a passé en revue «avec grande satisfaction» l’économie, la solidarité entre les PME au sein du réseau
le temps passé en tant que membre et président du conseil WIR ainsi qu’une banque solide en tant que partenaire de-
d’administration: selon lui, il a été possible de rajeunir et de viennent des éléments de plus en plus importants.»
numériser la Banque WIR. «Dans le segment des PME, elle
est désormais également intéressante pour les start-up Zahnd-Cadoux pour succéder à Willimann…
alors que notre ambition dans le secteur des clients privés Si l’assemblée générale du mois de mai suit la recomman-
est de compter, à l’avenir également, parmi le premier tiers, dation du conseil d’administration, Karin Zahnd-Cadoux
voire la pointe des instituts bancaires.» Le réaménagement succédera à Oliver Willimann en tant que présidente et
du système WIR n’a toutefois pas encore permis de rendre sera ainsi – après Anita Wymann de la Banque Alterna-
la Banque WIR moins dépendante de l’évolution conjonc- tive Suisse – la deuxième femme à la pointe d’une banque
turelle – le très bas niveau des taux d’intérêt et une éco- active dans l’ensemble de la Suisse. Karin Zahnd-Cadoux
Roli Frei et le rappeur Pyro ont fait vibrer la salle, avec le soutien du bassiste Patrick Sommer et de la chanteuse Andrea Samborski.
12Décembre 2018
Décembre
L’assemblée générale se voit proposer Karin Zahnd-Cadoux, membre Le président du CA Oliver Willimann quittera le conseil d’administration
du conseil d’administration, en tant que nouvelle présidente du CA. lors de l’assemblée générale de fin mai 2019 en raison de la limitation
de la durée des mandats.
est membre du conseil d’administration de la Banque WIR Banque WIR et en sa qualité d’adjoint de M. Wiggli, il est
depuis le mois de mai 2014 et se décrit comme une «per- responsable depuis cinq ans des succursales, des clients
sonnalité soucieuse d’intégration qui est cependant éga- de grande importance et du Centre de conseils. Bien que
lement en mesure de prendre des décisions lorsque les les prescriptions de régulation donnent davantage de fil à
choses doivent avancer». Voici dix ans que Karin Zahnd- retordre à la Banque WIR et ses presque 300 collaborateurs
Cadoux assume avec son frère la gestion de sa propre qu’à une grande banque, il faut absolument que les besoins
PME, Nerinvest SA à Morat. Sous sa présidence, le conseil des clients restent au centre de toutes les activités. En sa
d’administration poursuivrait les objectifs d’une orientation qualité de banque active dans l’ensemble du pays mais
maximale aux besoins des clients et d’une satisfaction éle- néanmoins de petite taille, la Banque WIR est organisée de
vée de la clientèle. manière similaire à celle de ses clients PME – «c’est à la
fois fantastique et fascinant car le fait que nous échangions
Stiegeler pour succéder à Wiggli d’égal à égal avec ces PME nous permet de leur fournir
Elle est ainsi sur la même longueur d’onde que Bruno Stie- une véritable valeur ajoutée grâce au système WIR.» Bruno
geler, le successeur désigné de Germann Wiggli en tant Stiegeler a également l’ambition de garantir que la Banque
que président du directoire. Bruno Stiegeler est au béné- WIR continue de compter parmi les meilleures adresses en
fice de 38 ans d’activité dans le domaine bancaire. À la matière d’épargne et de prévoyance.
En parapente et à pied de Salzbourg à Monaco: un projet qui monopolise toutes les forces de Chrigel Maurer.
13WIRinfo Magazine
WIRinfo Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Bruno Stiegeler reprendra en 2019 les fonctions de Germann Wiggli. Germann Wiggli, président du directoire, est candidat en tant que
membre du conseil d’administration.
L’histoire du succès de VIAC quelques années sur une multiplication du total du bilan
Qui dit prévoyance, dit aujourd’hui également VIAC. Pour et du montant des crédits.
Germann Wiggli – il démissionnera de sa fonction de pré-
sident du directoire lors de l’assemblée générale du mois «Être unique en son genre, c’est tellement sympa»
de mai prochain et sera proposé à l’assemblée en tant Alors que M. Willimann et Mme Zahnd-Cadoux ainsi que
que nouveau membre du conseil d’administration – VIAC MM. Wiggli et Stiegeler ont permis au public de mieux
est l’histoire d’un véritable succès: la solution de 3e pilier comprendre la situation présente et l’avenir de la Banque
lié pour le smartphone a permis de gérer à fin octobre déjà WIR, le groupe de musiciens à première vue assez in-
66 millions CHF alors que le budget prévoyait un montant vraisemblable formé par Roli Frei et Pyro a assuré un
de 25 millions CHF à la fin de l’année. Bien que diverses spectacle musical. Lorsque le rappeur Pyro rencontre
banques et assurances aient déjà soumis des offres pour Roli Frei et ses créations poétiques inspirées de soul, le
le rachat de VIAC, M. Wiggli n’entend pas abandonner public commence à bouger. Avec ses titres «Ohne mich
cette innovation, bien au contraire: «Notre avance tech- gibt’s kein uns» (Sans moi, il n’y a pas de nous) et «Einzig-
nologique est d’environ deux ans et nous nous occu- artig isch sausympathisch» (Être unique en son genre,
pons d’ores et déjà de divers développements.» Lors de c’est tellement sympa), Pyro a conquis les cœurs des
sa brève rétrospective de la période où il était chef des personnes présentes car l’idée de réseau et le caractère
crédits et CEO, Germann Wiggli a souligné l’importance unique du système WIR font partie de l’ADN de la Banque
de la diversification dans le secteur CHF lancée en l’an WIR soc. coopérative et de ses clients.
2000. Les crédits CHF et les solutions CHF dans les sec-
teurs de l’épargne, de la prévoyance et du trafic des paie- Des frissons grâce à Chrigel Maurer
ments sont venus s’ajouter aux crédits WIR de l’origine «La tête dans les nuages et les pieds sur terre» était le
et ont sonné le début d’une mutation qui a débouché en thème de la rencontre d’automne. La partie «dans les
La rencontre d’automne satisfait également les grosses et les petites faims.
14Décembre 2018
Décembre
nuages» concernait clairement le parapentiste profes- les conditions s’améliorent avant de continuer à voler
sionnel Chrigel Maurer, triple champion du monde, qui a ou est-il plus avantageux de partir immédiatement et de
permis au public de participer au vol qui l’a porté de Sal- faire un maximum de kilomètres à pied? Chrigel Mau-
zbourg à Monaco – le terme vol n’étant toutefois qu’une rer considère que l’attente comporte effectivement pas
demi-vérité: il n’est pas possible de parcourir les «Red mal d’avantages: «J’ai ainsi le temps qu’il me faut pour
Bull X-Alps», 1000 kilomètres du glacier à la mer, sans traiter davantage d’informations, ce qui me permettra
marche à pied en raison des changements de direction ensuite de prendre une meilleure décision.» Bien enten-
prescrits et des contraintes météorologiques. En 2015 par du, l’équipement sur lequel M. Maurer a une influence
exemple, il aura fallu faire 400 kilomètres à pied en sept considérable en sa qualité de pilote d’essai représente
jours – avec interdiction de pratiquer l’auto-stop! «Je dois une part déterminante du succès. L’équipement le plus
marcher chaque mètre que je ne vole pas», explique M. lourd pèse 25 kg, le plus léger seulement 1,7 kg. Dans
Maurer pour bien faire comprendre l’importance qu’il y a le cas d’un parapentiste, le fait de tirer un profit maxi-
à se préparer et à procéder de manière stratégique. C’est mal des performances, du poids et de la sécurité est
ici qu’intervient son équipe de soutien constituée de deux tout simplement indispensable à la survie. Il en va de
personnes qui le suit en voiture, fait la cuisine, analyse même pour l’entraînement et l’expérience. Quiconque a
les mouvements de ses adversaires et lui transmet les vu les séquences filmées par M. Maurer lors de l’atter-
propositions d’itinéraire par tablette. Finalement, ce sont rissage sur une grue au sommet d’une montagne com-
quand même «la négociation avec la nature» et le sixième prend mieux son affirmation: «Les manœuvres difficiles
sens de Chrigel Maurer – où se trouve le meilleur lieu de ne doivent pas réussir une fois avec un peu de chance
décollage; est-il possible d’éviter l’orage; où et quand se mais elles doivent réussir régulièrement.» Que les trois
forment les courants ascendants les plus avantageux? – gagnants d’un vol en parapente accompagné, tirés au
qui vont permettre de maximiser la part de kilomètres en sort lors de la rencontre d’automne, ne se fassent pas
vol par rapport à la distance globale. de soucis: ils ne feront pas de loopings avec Chrigel
Maurer mais suivront un itinéraire éprouvé dans la ré-
Du chaos, il en faut gion Beatenberg-Interlaken sous la responsabilité de la
Où vais-je atterrir ce soir, que ferai-je demain? Malgré maison Skywings.
tous les préparatifs, l’inconnu et le chaos font égale-
ment partie du quotidien et exigent de M. Maurer qu’il ● Daniel Flury
fasse preuve d’une flexibilité maximale. La décision la
plus difficile à prendre dans le cadre d’une compétition
intervient après l’atterrissage: vaut-il mieux attendre que
Presque 800 titulaires de parts ordinaires se sont rendus à la rencontre d’automne 2018 à Lucerne. Photos: Michael Hochreutener
15WIRinfo Magazine pour clients WIR
Dates limites pour les ordres
de fin d’année et versements
prévoyance 2018
Afin d’assurer le traitement de vos ordres de paiements dans les délais
en fin d’année, nous vous prions de prendre note des points suivants:
Ordres manuels Optimisez votre prévoyance tout en réalisant des écono-
Les ordres écrits (ordres de virement, ordres de paie- mies d’impôts. Profitez de cette occasion pour exploiter
ments, justificatifs de cartes) parvenant au siège central au maximum votre potentiel d’épargne en versant sur le
de la Banque WIR jusqu’au 27 décembre 2018 seront compte de prévoyance le montant maximum autorisé par
encore traités dans l’année et figureront sur l’extrait de la loi avant la fin de l’année. Attention: tous vos verse-
compte 2018. En raison du volume important d’ordres ments sur le compte Terzo, respectivement sur VIAC, sont
établis entre Noël et Nouvel an, nous vous recomman- additionnés et ne doivent pas dépasser le maximum légal
dons cependant de poster vos ordres par courrier A de 6768 CHF (pour personnes salariées) et 33 840 CHF
jusqu’au 21 décembre 2018 au plus tard. (pour indépendants) ou au max. 20% du revenu net dans
ce dernier cas.
Trafic de paiements électronique (E-Banking)
Les ordres avec date d’exécution au 31 décembre 2018
peuvent être donnés jusqu’au 31 décembre 2018, 12 h 15,
au plus tard. Cette échéance passée, l’exécution se fera Documents de clôture de compte
le 3 janvier 2019.
annuelle
Versements sur un pilier 3a
Veuillez noter ce qui suit afin d’assurer la comptabilisation Relevé de compte et décompte
cette année encore. d’intérêts/extrait de fortune
• Paiements par virements sur un compte Terzo Le 31.12.2018, vos comptes seront bouclés et le
existant relevé de compte et le décompte d’intérêts néces-
Les virements sur un compte Terzo existant doivent saires pour remplir votre déclaration d’impôts se-
être reçus jusqu’au 21 décembre 2018 au plus tard. ront établis. En votre qualité de client avec contrat
E-Banking, vous pouvez accéder à ces documents
• Transfert ou versement d’un compte de clôture à partir du 1er janvier 2019 de manière
Terzo existant électronique, sous forme de e-document.
Pour qu’il soit possible, dans tous les cas de figure, de
procéder à un transfert ou à un versement avant la fin Nous établissons l’extrait de fortune sous forme pa-
de l’année, il faut que la déclaration correspondante du pier pour tous les clients et vous le faisons parvenir
bénéficiaire de prévoyance de la fondation nous par- par courrier au début du mois de janvier.
vienne au plus tard le 30 novembre 2018.
Sans E-Banking, vous trouverez ces documents de
• Paiements auprès d’une succursale clôture à mi-janvier dans votre boîte aux lettres.
Les paiements sur un compte Terzo déjà existant
peuvent être effectués au guichet des succursales de
la Banque WIR jusqu’au 31 décembre 2018, 12 heures.
• Versements dans la solution de prévoyance numé- Documents de comptes 2018
rique VIAC
Une fois que vous aurez téléchargé l’application gra-
tuite VIAC et ouvert en ligne votre pilier 3a en quelques Comme chaque année, le bouclement de vos comp-
minutes, vos versements pourront être comptabilisés tes se fera le 31 décembre 2018.
jusqu’au 31 décembre 2018. Seule condition: le vire-
ment doit être parvenu avant cette date et ne doit pas Les extraits annuels de vos comptes vous parvien-
dépasser le montant maximal autorisé. Lors de votre dront environ à la mi-janvier 2019. N.B.: Si vous uti-
virement, veuillez tenir compte de la date de valeur in- lisez notre E-Banking, vous pouvez consulter vos
diquée (date de réception du montant dans VIAC) dans bouclements de comptes déjà début janvier.
l’E-Banking de votre banque.
16Décembre 2018
Plus de gain.
Décembre 2018
Moins de risque.
Zéro commission.
Le nouveau VIAC Compte Plus pour le pilier 3a
95% de cash, rémunérés! 1)
5% d’actions, sans frais! 2)
Rendez-vous sur www.viac.ch
Ou téléchargez l’app maintenant et c’est parti!
viac.ch/appstore viac.ch/playstore
17
1) Taux d’intérêt actuel: 0,30% par an 2) Aucun frais (droits de garde, courtages, commissions de gestion internes, éventuelles commissions de gestion externes) n’est prélevé sur la part investie de 5%.WIRinfo Magazine
WIRinfo Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Donald Trump et 100% WIR
Recherche simplifiée sur WIRmarket
Environ 30 000 PME WIR sont présentes sur WIRmarket – grâce à de
nouvelles possibilités de recherche, vous trouverez désormais
plus rapidement vos partenaires d’affaires et les offres susceptibles
de vous intéresser. WIRmarket devient également plus attrayant
pour les clients WIR proposant des articles dans le WIRmarket-Shop
ou dans leur propre shop en ligne.
Les branches faisant le plus souvent l’objet de re-
cherches ont désormais été réunies en «clusters» ou
groupes de branches (wirmarket.ch > participants
WIR) qui permettent d’obtenir très rapidement des ré-
sultats de recherche précis. L’accès à ces «clusters»
peut se faire de trois façons différentes: par le biais des
«teasers» correspondants, par le biais de «Branches
fréquemment recherchées» (au-dessous des «teasers»)
ou directement par le biais du filtre.
Il est ensuite possible de restreindre les résultats de
recherche par le biais du champ de recherche ou des
filtres prédéfinis, par exemple d’après le lieu, le canton
ou le taux d’acceptation.
Liste de liens sans Donald Trump…
L’iPhone 8, Wimbledon, le centre commercial Mall of Swit-
zerland et Donald Trump font partie des dix notions qui
ont fait le plus fréquemment l’objet de recherches par les
Suisses en 2017 sur Google. Les statistiques de recherche
de WIRmarket font apparaître les intérêts des clients WIR
qui sont, on l’imagine aisément, bien davantage orientés
vers le marché national. Parmi les éléments les plus fré-
quemment recherchés se trouvent les nouveaux partici-
pants WIR en Romandie, les restaurants à Lausanne et
dans le canton de Vaud, les montres, le vin, les garages et
le taux d’acceptation «100% WIR».
Branches fréquemment recherchées (extrait)
Teaser (exemples).
18Décembre 2018
Décembre
Filtre (sous «Liste»).
Pour vous faciliter vos recherches, nous avons établi une
liste de liens comportant les termes les plus fréquemment
recherchés. Vous n’avez donc plus à saisir l’objet de re-
cherche, il vous suffit de cliquer sur le lien souhaité afin
d’arriver aux résultats. Vous trouverez cette liste de liens
sur la page wirmarket.ch > participants WIR.
… WIRmarket avec Donald et Trump
Tout en bas de ces statistiques de recherche sur WIR-
market se retrouvent bien entendu également les notions
Donald et Trump. WIRmarket propose également des ré-
sultats de recherche pour ces dernières. Venez donc vous
en convaincre!
Conseil
Le filtre vous permet également de trouver les par-
ticipants WIR qui proposent des actions promotion-
nelles ou appliquent des taux d’acceptation facul-
tatifs ainsi que tous les participants WIR ayant fait
l’objet d’évaluations et proposant des articles dans le
WIRmarket-Shop ou dans leur propre shop en ligne.
Liste de liens (extrait).
19WIRinfo Magazine
WIRinfo Magazinepour
pourclients
clientsWIR
WIR
Aperçu amélioré.
Aperçu amélioré dans le shop (respectivement exploitent leur propre shop
La présentation de l’aperçu des participants WIR a égale- en ligne). Des icônes colorées signifient «existants», des
ment été améliorée: sur la base de la couleur de l’icône de icônes grises signifient «inexistants».
la corbeille d’achat, respectivement du «pin», on recon-
naît immédiatement quels sont les participants qui ont Les shops gagnent désormais en visibilité
publié des annonces actives ou proposent des articles Désormais, il est également possible d’afficher rapide-
ment et très aisément, par le biais du filtre, tous les clients
WIR proposant des articles sur WIRmarket ou exploitant
leur propre shop en ligne. Utilisez pour cela tout simple-
ment les filtres populaires des participants WIR.
Réglages avancés pour le shop
Les clients qui proposent également leurs articles dans
le shop sur wirmarket.ch peuvent désormais définir des
conditions individualisées pour le mode de livraison – par
exemple «sans frais de port», «montage gratuit» – dans
un champ texte. Ce qui va de soi pour un shop devient
désormais obligatoire pour la saisie d’annonces publici-
taires ou de mandats: au moins une photo doit accom-
pagner le texte!
Pour pouvoir combattre d’éventuels abus, seuls des utili-
sateurs bénéficiant d’une connexion avec une entreprise
ou titulaires d’un compte WIR privé peuvent faire des
achats sur wirmarket.ch.
Conseil
Si vous exploitez votre propre shop en ligne, vous
pouvez saisir sous votre profile l’URL correspon-
dant de manière à ce qu’il soit possible de trouver
votre shop par le biais du filtre.
Les shops gagnent en visibilité.
20Vous pouvez aussi lire
