Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir

La page est créée Annie Buisson
 
CONTINUER À LIRE
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Organisation
  mondiale de la Santé

  Élimination des peintures
au plomb à l’échelle mondiale
   pourquoi et comment les pays
          devraient agir

                          Note technique
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Organisation
  mondiale de la Santé

  Élimination des peintures
au plomb à l’échelle mondiale
   pourquoi et comment les pays
          devraient agir
                   Note technique
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Élimination des peintures au plomb à l’échelle mondiale : pourquoi et comment les pays devraient agir. Note technique [Global elimination
of lead paint: why and how countries should take action. Technical brief]

ISBN 978-92-4-001123-6 (version électronique)
ISBN 978-92-4-001124-3 (version imprimée)

                                                  © Organisation mondiale de la Santé 2020

Certains droits réservés. La présente publication est disponible sous la licence Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale –
Partage dans les mêmes conditions 3.0 IGO (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/deed.fr).

Aux termes de cette licence, vous pouvez copier, distribuer et adapter l’oeuvre à des fins non commerciales, pour autant que l’oeuvre soit
citée de manière appropriée, comme il est indiqué ci dessous. Dans l’utilisation qui sera faite de l’oeuvre, quelle qu’elle soit, il ne devra pas
être suggéré que l’OMS approuve une organisation, des produits ou des services particuliers. L’utilisation de l’emblème de l’OMS est interdite.
Si vous adaptez cette oeuvre, vous êtes tenu de diffuser toute nouvelle oeuvre sous la même licence Creative Commons ou sous une licence
équivalente. Si vous traduisez cette oeuvre, il vous est demandé d’ajouter la clause de non responsabilité suivante à la citation suggérée :
« La présente traduction n’a pas été établie par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). L’OMS ne saurait être tenue pour responsable du
contenu ou de l’exactitude de la présente traduction. L’édition originale anglaise est l’édition authentique qui fait foi ».

Toute médiation relative à un différend survenu dans le cadre de la licence sera menée conformément au Règlement de médiation de
l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/).

Citation suggérée. Élimination des peintures au plomb à l’échelle mondiale : pourquoi et comment les pays devraient agir. Note technique
[Global elimination of lead paint: why and how countries should take action. Technical brief]. Genève : Organisation mondiale de la Santé ;
2020. Licence : CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Catalogage à la source. Disponible à l’adresse http://apps.who.int/iris.

Ventes, droits et licences. Pour acheter les publications de l’OMS, voir http://apps.who.int/bookorders. Pour soumettre une demande en vue
d’un usage commercial ou une demande concernant les droits et licences, voir http://www.who.int/about/licensing.

Matériel attribué à des tiers. Si vous souhaitez réutiliser du matériel figurant dans la présente oeuvre qui est attribué à un tiers, tel que
des tableaux, figures ou images, il vous appartient de déterminer si une permission doit être obtenue pour un tel usage et d’obtenir cette
permission du titulaire du droit d’auteur. L’utilisateur s’expose seul au risque de plaintes résultant d’une infraction au droit d’auteur dont est
titulaire un tiers sur un élément de la présente oeuvre.

Clause générale de non responsabilité. Les appellations employées dans la présente publication et la présentation des données qui y figurent
n’impliquent de la part de l’OMS aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs
autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les traits discontinus formés d’une succession de points ou de tirets sur les cartes
représentent des frontières approximatives dont le tracé peut ne pas avoir fait l’objet d’un accord définitif.

La mention de firmes et de produits commerciaux ne signifie pas que ces firmes et ces produits commerciaux sont agréés ou recommandés
par l’OMS, de préférence à d’autres de nature analogue. Sauf erreur ou omission, une majuscule initiale indique qu’il s’agit d’un nom déposé.

L’Organisation mondiale de la Santé a pris toutes les précautions raisonnables pour vérifier les informations contenues dans la présente
publication. Toutefois, le matériel publié est diffusé sans aucune garantie, expresse ou implicite. La responsabilité de l’interprétation et de
l’utilisation dudit matériel incombe au lecteur. En aucun cas, l’OMS ne saurait être tenue responsable des préjudices subis du fait de son
utilisation.

La traduction française a été réalisée par Tradas S.A. En cas d’incohérence entre la version anglaise et la version française, la version anglaise
est considérée comme la version authentique faisant foi.

Photo de couverture : Unsplash/Yasmin Dangor

Conception graphique : Inis Communication
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Table des matières

Remerciements                                                                         iv

Abréviations                                                                           v

Résumé                                                                                vi

1. Contexte                                                                            1

2. Objet du présent document                                                           2

3. Efforts menés à l’échelle internationale pour éliminer les peintures au plomb       3

4. Légiférer est le moyen le plus efficace d’éliminer l’exposition aux peintures
   au plomb                                                                            4

5. L’exposition au plomb entraîne de multiples effets sur la santé et
   sur l’environnement                                                                 6

6. Sources courantes d’exposition au plomb                                             8

7. Mécanismes d’exposition au plomb contenu dans les peintures                         9

8. L’exposition au plomb a des retombées socio-économiques considérables              11

9. L’élimination des peintures au plomb a des retombées économiques positives         12

10. Il est techniquement et financièrement possible de produire des peintures
     sans plomb ajouté                                                                13

11. Pourquoi fixer une limite maximale de 90 ppm pour la teneur en plomb total
     des peintures ?                                                                  15

12. Étapes à franchir pour élaborer une loi sur les peintures au plomb                19

13. O
     utils et conseils disponibles auprès de l’Alliance mondiale pour l’élimination
    des peintures au plomb                                                            21

14. Conclusions                                                                       22

Bibliographie                                                                         23

Annexe. Ressources et outils d’aide à l’élaboration de lois
sur les peintures au plomb                                                            30

                                                                                        iii
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Remerciements

Ce document a été conçu sous la supervision de Joanna Tempowski, avec l’aide d’Elena Jardan (consultante), Département
Environnement, changement climatique et santé de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), Genève, Suisse.
Nous adressons nos remerciements aux personnes suivantes, qui ont révisé le texte et nous ont fait part de leurs observations :
      Charles Akong, technicien, Unité Changement climatique, santé et environnement, Bureau régional de l’OMS pour
      l’Afrique, Brazzaville, Congo.
      Angela Bandemehr, spécialiste principale de la protection de l’environnement au niveau international, Office of Global
      Affairs and Policy, rattaché à l’Office of International and Tribal Affairs de l’Environmental Protection Agency (Agence
      des États-Unis pour la protection de l’environnement), Washington DC, États‑Unis d’Amérique.
      Ana Boischio, conseillère, Sécurité des produits chimiques, changement climatique et déterminants environnementaux
      de la santé, Organisation panaméricaine de la santé/OMS, Washington DC, États-Unis d’Amérique.
      Sara Brosché, responsable de la campagne mondiale pour l’élimination des peintures au plomb, International Pollutants
      Elimination Network (IPEN), Göteborg, Suède.
      Nicoline Lavanchy, consultante, Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), Branche Produits
      chimiques et santé, Genève, Suisse.
      Eleanor McCann, conseillère principale en politiques, Office of Pollution Prevention and Toxics, United States
      Environmental Protection Agency (Agence des États-Unis pour la protection de l’environnement), Washington DC,
      États-Unis d’Amérique.
      Mazen Malkawi, conseiller régional, Bureau régional de l’OMS pour la Méditerranée orientale, Centre régional pour les
      activités d’hygiène de l’environnement, Amman, Jordanie.
      Desiree Montecillo-Narvaez, administratrice de programmes, PNUE, Branche Produits chimiques et santé, Genève, Suisse.
      Amanda Rawls, directrice du projet Lead Paint, American Bar Association, Rule of Law Initiative, Amman, Jordanie.
      Stephen Sides, secrétaire, World Coatings Council, Washington DC, États-Unis d’Amérique.
      Irina Zastenskaya, technicienne, Bureau régional de l’OMS pour l’Europe, Centre européen de l’environnement et de la
      santé de l’OMS, Bonn, Allemagne.
Teresa Lander s’est chargée de la mise en forme rédactionnelle du texte.
Avec le soutien du FEM

         FONDS POUR L’ENVIRONNEMENT MONDIAL
         POUR INVESTIR DANS NOTRE PLANÈTE

L’OMS a préparé le présent document dans le cadre du projet de grande envergure n° 9771 du Fonds pour l’environnement
mondial (FEM) intitulé : Global best practices on emerging chemical policy issues of concern under the Strategic Approach to
International Chemicals Management (SAICM). Ce projet est financé par le FEM, mis en œuvre par le PNUE et exécuté par le
secrétariat de la SAICM. L’OMS exprime sa gratitude au Fonds pour l’environnement mondial qui a contribué financièrement
à l’élaboration, la révision et la conception du présent document.

iv
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Abréviations

DALY    années de vie ajustées sur l’incapacité (disability-adjusted life year)

FEM     Fonds pour l’environnement mondial

ICCM    Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques (International Conference on Chemicals
        Management)

IHME    Institute for Health Metrics and Evaluation

ODD     Objectif de Développement Durable

OIT     Organisation internationale du Travail

OMS     Organisation mondiale de la Santé

PME     petites et moyennes entreprises

PNUE    Programme des Nations Unies pour l’environnement

ppm     parties par million

QI      quotient intellectuel

SAICM   Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (Strategic Approach to
        International Chemicals Management)

                                                                                                                 v
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
Résumé

Ce document a été conçu pour les fonctionnaires                             réglementaires ayant force obligatoire, pour limiter la
gouvernementaux qui ont un rôle en matière de                               quantité de plomb dans les peintures, assorties de
réglementation des peintures au plomb, dans le but de leur                  sanctions en cas de non-respect. Par souci de concision,
donner des informations techniques concises sur les raisons                 toutes ces mesures seront désignées dans ce document
justifiant l’élimination progressive des peintures au plomb et              par l’expression « lois sur les peintures au plomb ». Il
sur les étapes à suivre pour y parvenir. Une « peinture au                  a été démontré que les efforts de réglementation de
plomb », « peinture à base de plomb » ou encore « peinture                  diverses sources d’exposition au plomb ont été efficaces
plombifère » est une peinture à laquelle un ou plusieurs                    pour protéger la santé publique, en entraînant une baisse
composés de plomb ont été intentionnellement ajoutés                        sensible des plombémies mesurées dans les populations
par le fabricant afin d’obtenir certaines caractéristiques                  de nombreux pays.
spécifiques. Ce document explique à quel point il est
important, pour des raisons sanitaires et économiques, de                   L’exposition au plomb entraîne de
prévenir l’exposition au plomb par l’instauration de mesures
de contrôle juridiquement contraignantes destinées à mettre
                                                                            multiples effets sur la santé et sur
fin à l’ajout de plomb dans les peintures. Il décrit également              l’environnement
les ressources mises à la disposition des pays pour les aider               La toxicité du plomb est connue depuis des siècles, pourtant
à passer à l’action. Il est complété par une note de politique              ce n’est qu’au cours de ces dernières décennies que l’on a
générale, conçue pour informer les décideurs politiques1.                   compris les effets, sur de nombreux systèmes de l’organisme,
                                                                            d’une exposition chronique au plomb à de faibles doses.
Efforts menés à l’échelle internationale                                    À ce jour, aucune étude n’a pu identifier de seuil d’exposition
pour éliminer les peintures au plomb                                        qui n’aurait pas d’effets nocifs chez l’enfant ou l’adulte. Les
                                                                            jeunes enfants sont particulièrement vulnérables face à la
Des gouvernements du monde entier collaborent aujourd’hui                   toxicité du plomb, et même de faibles niveaux d’exposition
pour promouvoir des actions politiques destinées à protéger                 peuvent entraîner une baisse du quotient intellectuel (QI),
la santé humaine contre l’exposition au plomb. L’Alliance                   des troubles de l’attention, un comportement antisocial
mondiale pour l’élimination des peintures au plomb a                        et une baisse des résultats scolaires. Chez l’adulte, une
été créée consécutivement à la deuxième session de la                       exposition au plomb est associée à une majoration du risque
Conférence internationale sur la gestion des produits                       de maladie cardiovasculaire, notamment d’hypertension et
chimiques (ICCM2, Genève, 11–15 mai 2009), sous la                          d’insuffisance coronaire.
direction conjointe du Programme des Nations Unies pour
l’environnement (PNUE) et de l’Organisation mondiale de                     Du fait de ces impacts sur la santé, la charge de morbidité
la Santé (OMS). L’Alliance mondiale pour l’élimination des                  imputable à l’exposition au plomb est élevée : selon les
peintures au plomb a pour objectif premier de promouvoir                    estimations de l’Institute for Health Metrics and Evaluation
l’élimination progressive des peintures au plomb, à l’échelle               (IHME), en 2017, l’exposition au plomb a été responsable
internationale, par l’instauration de mesures de contrôle                   de 1,06 million de décès et a fait perdre 24,4 millions
juridiquement contraignantes dans chaque pays, afin de                      d’années de vie ajustées sur l’incapacité (DALY), à l’échelle
limiter la teneur en plomb des peintures, vernis et autres                  mondiale. Par ailleurs, les effets écotoxiques du plomb sont
revêtements. D’autre part, l’élimination des peintures au                   largement documentés, si bien qu’il représente également
plomb contribue à l’atteinte des Objectifs de Développement                 une menace pour les écosystèmes aquatiques et terrestres.
Durable (ODD), en particulier des cibles 3.9 et 12.4.
                                                                            Mécanismes d’exposition au plomb
Légiférer est le moyen le plus efficace                                     contenu dans les peintures
d’éliminer l’exposition aux peintures                                       Des composés de plomb peuvent être ajoutés dans les
au plomb                                                                    peintures sous forme de pigments, de siccatifs ou d’agents
                                                                            anticorrosifs, ce qui entraîne des teneurs en plomb
Les mesures de contrôle juridiquement contraignantes
                                                                            élevées, qui peuvent être de l’ordre de plusieurs milliers
peuvent inclure des lois, des réglementations et/ou
                                                                            de parties par million (ppm). Tant que la peinture reste
des normes techniques obligatoires, fixant des seuils

1
     Élimination des peintures au plomb à l’échelle mondiale : pourquoi et comment les pays devraient agir. Note de politique générale. [Global
     elimination of lead paint: why and how countries should take action. Policy brief.] Genève : Organisation mondiale de la Santé ; 2020.

vi
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
intacte, le plomb qu’elle contient ne présente pas de                       Il est techniquement et
danger, mais au fil du temps elle se dégrade et commence
                                                                            financièrement possible de produire
à s’écailler et à s’effriter, ce qui libère du plomb dans les
poussières domestiques.                                                     des peintures sans plomb ajouté
Les jeunes enfants sont particulièrement vulnérables à                      Des ingrédients de remplacement sans plomb, qui
l’exposition au plomb, par les poussières contaminées et                    peuvent être utilisés pour la formulation des peintures,
les écailles de peinture. En effet, ils passent beaucoup de                 sont disponibles. Même si la reformulation des peintures
temps au sol, et leur habitude de porter les mains à la                     peut impliquer un certain investissement initial pour les
bouche fait qu’ils ingèrent régulièrement les poussières                    fabricants, l’expérience montre que, même si cela impose
contaminées au plomb. Ces expositions peuvent entraîner                     d’augmenter le prix de vente au détail, cela ne fait pas
des plombémies élevées et un saturnisme (intoxication au                    forcément baisser les ventes sur le long terme. Opter pour
plomb). Les travailleurs peuvent être exposés au plomb                      des ingrédients sans plomb permet aux entreprises de
durant les opérations de fabrication, d’application et de                   fabrication de peintures d’accéder aux marchés des pays
retrait des peintures. Et s’ils ne disposent pas de locaux sur              où la teneur en plomb des peintures est déjà réglementée,
leur lieu de travail pour se changer et se laver, ils peuvent               ou le sera à terme.
apporter des poussières et particules de plomb chez eux,
sur leurs vêtements, et ainsi exposer leurs familles.                       Pourquoi fixer une limite maximale de
                                                                            90 ppm pour la teneur en plomb total
L’exposition au plomb a des retombées                                       des peintures ?
socio-économiques considérables                                             Un faisceau de données probantes solides montre un
Les réductions de QI se répercutent négativement sur                        lien entre la présence de plomb dans les peintures et la
la productivité économique des individus. Les pertes                        présence de plomb dans les poussières et des plombémies
économiques potentielles pour la société liées à l’exposition               élevées chez les enfants. Compte tenu des impacts à long
des enfants au plomb ont été estimées à 977 milliards                       terme du plomb sur la santé, même à de faibles niveaux
de dollars internationaux par an2, soit 1,2 % du produit                    d’exposition, et de l’absence d’interventions thérapeutiques
intérieur brut mondial à sa valeur de 2011. Les autres                      qui permettraient d’éviter certains de ces impacts, il est
coûts incluent ceux liés aux comportements délinquants                      crucial de réduire au maximum l’exposition au plomb,
potentiellement associés à l’exposition au plomb, ainsi que                 toutes sources confondues, autant que possible. Dans
les coûts de santé pour traiter les intoxications au plomb et               le cas des peintures, le seuil fixé doit être suffisamment
les maladies cardiovasculaires et rénales provoquées par                    protecteur, tout en étant techniquement réalisable pour
l’exposition au plomb.                                                      les fabricants. Le document Orientations et loi type en
                                                                            matière de réglementation de la peinture au plomb, conçu
L’élimination des peintures au plomb a                                      par l’Alliance mondiale pour l’élimination des peintures au
                                                                            plomb, recommande un seuil de 90 ppm.
des retombées économiques positives
                                                                            La priorité doit être donnée à l’arrêt de l’ajout de plomb
Les pays qui autorisent encore la fabrication, la
                                                                            dans les peintures décoratives, car ce sont les peintures
commercialisation et l’utilisation de peintures au plomb
                                                                            auxquelles les enfants sont le plus susceptibles d’être
perpétuent un lourd héritage d’exposition continue au plomb
                                                                            exposés. Les autres groupes d’âge doivent également être
et d’effets sanitaires négatifs sur le long terme. Éliminer
                                                                            protégés de l’exposition au plomb, il est donc essentiel
aujourd’hui les peintures au plomb implique des retombées
                                                                            de réglementer l’utilisation du plomb dans tous les types
économiques positives pour l’avenir, en termes de coûts
                                                                            de peintures.
évités : pertes induites par la baisse de la productivité, coûts
associés aux impacts du plomb sur la santé, mais aussi
ceux associés au traitement des peintures au plomb pour                     Étapes à franchir pour élaborer une
la réhabilitation des logements et autres installations. Il a               loi sur les peintures au plomb
été estimé que le coût de la réhabilitation des logements qui
                                                                            En fonction du pays, de sa structure juridique et de ses
comportent de la peinture au plomb devrait se chiffrer entre
                                                                            procédures et cadre de réglementation, l’élaboration d’une
193,8 millions d’USD et 498,7 millions d’USD en France
                                                                            loi efficace sur les peintures au plomb peut passer par un
et entre 1,2 milliard d’USD et 11,0 milliards d’USD aux
                                                                            processus multisectoriel, impliquant les ministères de la
États-Unis.
                                                                            Santé, de l’Environnement, du Commerce et de l’Économie,
                                                                            les agences de normalisation, les industriels de la peinture,
                                                                            des organisations de la société civile et le grand public.
                                                                            Les activités et processus juridiques précisément requis
                                                                            varieront d’un pays à un autre, tout comme le sera l’identité

2
    Un dollar international correspond au même pouvoir d’achat, dans le pays considéré, qu’un dollar américain aux États-Unis
    (Source : https://datahelpdesk.worldbank.org/knowledgebase/articles/114944-what-is-an-international-dollar [traduit par nos soins], consulté
    le 13 avril 2020).

                                                                                                                                             vii
Élimination des peintures au plomb à l'échelle mondiale - pourquoi et comment les pays devraient agir
de l’autorité compétente. Il est fondamental de garantir               Les peintures au plomb constituent une source majeure –
l’implication des parties prenantes dans les ministères                mais évitable– d’exposition au plomb. À ce jour, 72 États
concernés, dans l’industrie et dans la société civile. L’avant-        membres de l’OMS (73 États membres des Nations Unies)
projet de loi doit intégrer des informations techniques                ont déjà montré qu’il est possible de restreindre l’utilisation
précises, des seuils spécifiques de teneur en plomb, des               de plomb dans les peintures, et de nombreuses entreprises
informations sur les pouvoirs et responsabilités des agences           de fabrication de peintures ont déjà reformulé ou se sont
gouvernementales et des dispositions de mise en application            engagées à reformuler leurs produits. Il est donc tout à
efficaces, et il doit être soumis à un examen public. Des              fait possible d’éliminer les peintures au plomb à l’échelle
actions ciblées de sensibilisation doivent être menées                 mondiale, et cela aura des impacts bénéfiques, à la fois
auprès des ministères concernés, du grand public, des                  sur un plan individuel et sociétal, pour les années à venir.
professionnels de santé et de l’industrie, autour de différents
                                                                       Pour les gouvernements, la réglementation des peintures
thèmes, notamment : les effets délétères du plomb sur la
                                                                       au plomb constitue une mesure de prévention primaire
santé et sur l’économie, les peintures au plomb en tant que
                                                                       importante pour se saisir de l’enjeu de santé publique lié à
source d’exposition, les produits disponibles pour remplacer
                                                                       ce produit chimique qui nécessite une attention prioritaire.
les ingrédients contenant du plomb dans les peintures et
                                                                       Cette action contribue à intégrer la prévention primaire
l’impact positif des lois sur les peintures au plomb dans
                                                                       dans la gestion rationnelle des produits chimiques. Cela
l’optique de l’élimination des peintures au plomb.
                                                                       donne également l’occasion aux secteurs de la santé et
Le fait de fixer des seuils harmonisés à une échelle régionale         de l’environnement de travailler ensemble pour protéger
pour réglementer la teneur en plomb dans les peintures                 la santé publique et préserver l’intégrité des écosystèmes.
et autres revêtements, au moyen des communautés                        Ce type d’actions conjointes participe aussi à la mise en
économiques régionales, peut contribuer à une mise en                  œuvre de la Feuille de route pour les produits chimiques
œuvre efficace des lois sur les peintures au plomb aux                 de l’OMS et de l’Approche stratégique de la gestion
échelles nationales et réduire les barrières commerciales              internationale des produits chimiques.
entre partenaires commerciaux.

Ressources proposées par l’Alliance
mondiale pour l’élimination des
peintures au plomb
L’Alliance mondiale pour l’élimination des peintures au
plomb a conçu des outils et des documents d’orientation
pour aider les pays à instaurer des lois sur les peintures
au plomb. Ces ressources comprennent le document
Orientations et loi type en matière de réglementation
de la peinture au plomb, qui propose un texte législatif
type et des orientations concernant tous les éléments
clés indispensables pour définir des dispositions légales
efficaces et applicables, un document récapitulant les
étapes qu’il est conseillé de suivre pour l’élaboration d’une
loi sur les peintures au plomb et un ensemble d’outils
de sensibilisation et d’information à adapter au contexte
local. Pour plus d’informations, consultez le site Internet
de l’Alliance mondiale pour l’élimination des peintures au
plomb3.

Conclusions
L’OMS considère que le plomb fait partie des 10 produits
chimiques qui posent un problème majeur de santé
                                                                                                                                  Unsplash/Susana Coutinho

publique, à l’échelle mondiale. Même si les jeunes enfants
sont les plus vulnérables face à la toxicité du plomb,
l’exposition au plomb peut avoir des effets nocifs dans
tous les groupes d’âge. Les conséquences sur la santé de
l’exposition au plomb peuvent même avoir des retombées
négatives considérables sur les plans économique et social
pour les populations.

3
    Voir https://www.unenvironment.org/explore-topics/chemicals-waste/what-we-do/emerging-issues/global-alliance-eliminate-lead-paint,
    consulté le 13 avril 2020).

viii
1. Contexte

Le plomb est un métal toxique qui est depuis longtemps           décoratives ; des peintures utilisées à l’intérieur et à
utilisé dans les peintures. Les peintures qui contiennent        l’extérieur des habitations, des écoles et d’autres types de
du plomb ajouté intentionnellement sont désignées par            bâtiments. De nombreux pays ont également imposé des
les termes « peintures au plomb », « peintures à base de         contrôles sur d’autres types de peintures et de revêtements
plomb » ou encore « peintures plombifères ».                     contenant du plomb, notamment ceux utilisés dans les
                                                                 applications les plus susceptibles de contribuer à exposer
Le plomb représente un danger pour la santé humaine,
                                                                 les enfants au plomb.
et les peintures au plomb constituent une source
d’exposition considérable, en particulier pour les enfants       Même si les dangers pour la santé des peintures au plomb
et les travailleurs. Les dangers des peintures au plomb sont     sont connus depuis longtemps, de nouveaux efforts de
connus depuis plus de cent ans ; les premiers rapports           réglementation pour empêcher l’exposition au plomb contenu
détaillant des cas de saturnisme chez l’enfant ayant été         dans les peintures ont été stimulés, dans plusieurs pays, par
publiés par des médecins en Australie et aux États-Unis          la reconnaissance du problème à l’échelle mondiale et par
au début des années 1900 (Gibson, 1904 ; Rabin, 1989).           le développement d’initiatives internationales. Des données
                                                                 sur le statut des mesures de contrôle et de réglementation
Il y a cinquante ans, pratiquement toutes les peintures
                                                                 des différents pays sont disponibles auprès de l’Observatoire
étaient fabriquées à base de solvants organiques. Ces
                                                                 de la santé mondiale de l’OMS (WHO, 2019a) et récapitulées
peintures sont parfois appelées « peintures à l’alkyde »
                                                                 dans le rapport annuel du PNUE Update on the Global Status
ou « peintures à l’huile », même si elles ne contiennent
                                                                 of Legal Limits on Lead in Paint (UNEP, 2019a). Toutefois,
généralement pas d’huile (à l’exception des peintures
                                                                 des efforts de réglementation sont encore nécessaires dans
artistiques). Des composés de plomb sont traditionnellement
                                                                 beaucoup plus de pays. Au mois de décembre 2019, seuls
ajoutés aux peintures à base de solvants pour apporter de
                                                                 38 % des pays avaient adopté des mesures de contrôle
la couleur, accélérer le temps de séchage, améliorer la
                                                                 juridiquement contraignantes pour empêcher la fabrication,
durabilité et la résistance à l’humidité, responsable de la
                                                                 la distribution, la commercialisation et l’importation de
corrosion. Cependant, aujourd’hui, il est tout à fait possible
                                                                 peintures au plomb, ce qui signifie que dans la majorité des
de formuler des peintures dotées des caractéristiques
                                                                 pays, les peintures au plomb sont encore potentiellement
recherchées sans employer de composés du plomb. Des
                                                                 disponibles et utilisées.
substances plus sûres, qui peuvent remplacer les composés
de plomb employés en tant que pigments, siccatifs ou             En l’absence de mesures juridiquement contraignantes
agents anticorrosifs, sont très largement disponibles et         interdisant l’ajout de plomb dans les peintures, les peintures
peuvent être utilisées dans la plupart des peintures à base      au plomb resteront une source d’exposition au plomb et
de solvants, et de nombreux fabricants – y compris des           continueront de représenter un danger pour la santé
petites et moyennes entreprises – ont déjà cessé d’utiliser      publique, mais aussi pour l’intégrité des écosystèmes. Or, il
des ingrédients contenant du plomb. En tant qu’autre             est bien plus rentable d’éliminer la menace du plomb dès sa
solution alternative, les peintures sans plomb à base d’eau      source –c’est-à-dire de stopper la fabrication de peintures
remplacent de plus en plus les peintures à base de solvants      au plomb– que d’avoir à s’attaquer aux problèmes coûteux
chimiques dans une multitude d’applications.                     posés par la présence de peintures au plomb dégradées,
                                                                 qui s’écaillent, sur les bâtiments ou d’autres surfaces, et
Dès les années 1970 et 1980, la plupart des pays
                                                                 d’avoir à gérer les effets négatifs sur la santé des populations
industrialisés ont adopté des lois ou réglementations pour
                                                                 exposées au plomb contenu dans les peintures.
limiter drastiquement les teneurs en plomb des peintures

                                                                                                                               1
2. Objet du présent document

Ce document vise principalement à aider les fonctionnaires   présente également les arguments sanitaires et économiques
gouvernementaux qui ont un rôle en matière de                justifiant la nécessité de mettre un terme à l’utilisation de
réglementation de la sécurité des peintures. Il propose      plomb dans les peintures, décrit comment une loi sur les
des informations utiles pour les pays qui ne disposent pas   peintures au plomb peut être élaborée et répertorie les outils
d’instruments de contrôle juridiquement contraignants        et ressources disponibles pour aider les pays à atteindre cet
concernant les peintures au plomb et pour ceux dans          objectif d’élimination des peintures au plomb.
lesquels des instruments de contrôle existent mais
n’assurent pas une protection suffisante. Ce document

                                                                                                                              Unsplash/Susana Coutinho

2
3. Efforts menés à l’échelle
   internationale pour éliminer
   les peintures au plomb

La première action menée à l’échelle internationale pour       peintures au plomb a pour objectif premier de promouvoir
lutter contre l’exposition au plomb contenu dans les           l’élimination progressive, à l’échelle internationale, des
peintures date de la Convention sur la céruse (peinture)       peintures au plomb, par l’instauration de mesures de
de l’Organisation Internationale du Travail (OIT), en 1921     contrôle juridiquement contraignantes dans chaque pays,
(Convention n° 13). Par cette Convention, les Parties          afin de limiter la teneur en plomb dans les peintures, vernis
s’engageaient à interdire l’emploi du carbonate basique        et revêtements.
de plomb (« céruse »), du sulfate de plomb et de tous
                                                               Une étape supplémentaire pour promouvoir l’élimination de
produits contenant ces pigments dans les travaux de
                                                               l’ajout de plomb dans les peintures a été franchie à l’occasion
peinture intérieure des bâtiments, à quelques exceptions
                                                               de la soixante-dixième Assemblée mondiale de la Santé,
près. L’objectif de la Convention consistait à protéger la
                                                               en mai 2017, au cours de laquelle les gouvernements ont
santé des travailleurs amenés à utiliser ces peintures. À ce
                                                               approuvé la Feuille de route pour accroître la participation
jour, la Convention a été ratifiée par 63 pays (ILO, 2019).
                                                               du secteur de la santé dans l’Approche stratégique de
Néanmoins, même si les composés de plomb interdits par la
                                                               la gestion internationale des produits chimiques, dans la
Convention de l’OIT ne sont plus utilisés largement dans les
                                                               perspective de l’objectif fixé pour 2020 et au-delà (décision
peintures, cette Convention, à elle seule, n’assure qu’une
                                                               WHA70(23)), également désignée sous le nom de Feuille
protection limitée contre l’exposition au plomb.
                                                               de route pour les produits chimiques de l’OMS. Dans cette
En 2002, le Sommet mondial pour le développement               Feuille de route, l’élimination des peintures au plomb
durable a pris deux décisions pour protéger la santé           figure parmi les actions prioritaires pour les gouvernements
mondiale contre l’exposition au plomb (UN, 2002). L’une        (WHO, 2017).
consistait à soutenir l’élimination progressive du plomb
                                                               En décembre 2017, la troisième session de l’Assemblée
dans l’essence (UN, 2002, paragr. 56(b)), l’autre était
                                                               des Nations Unies pour l’environnement (UNEA-3) a
d’éliminer progressivement les peintures à base de plomb
                                                               adopté la résolution UNEP/EA.3/Res.9 sur l’élimination de
et les autres sources d’exposition humaine au plomb (UN,
                                                               l’exposition aux peintures au plomb et la promotion de la
2002, paragr. 57).
                                                               gestion écologiquement rationnelle des déchets de batteries
Par la suite, lors de la deuxième session de la Conférence     au plomb. Cette résolution a créé une nouvelle dynamique
internationale sur la gestion des produits chimiques (ICCM2,   pour encourager les pays à promulguer des lois visant
Genève, 11–15 mai 2009), le plomb a été désigné parmi          l’élimination des peintures au plomb.
les nouvelles questions de politique générale justifiant des
                                                               Par ailleurs, l’élimination des peintures au plomb contribue à
mesures concertées volontaires de réduction des risques par
                                                               l’atteinte de plusieurs Objectifs de Développement Durable,
les pays, dans le cadre d’action de l’Approche stratégique
                                                               en particulier :
de la gestion internationale des produits chimiques
(SAICM). Cette décision s’appuyait sur des études montrant     • la cible 3.9 : D’ici à 2030, réduire nettement le nombre
que les peintures au plomb étaient toujours produites et         de décès et de maladies dus à des substances chimiques
utilisées dans de nombreux pays en développement ou en           dangereuses et à la pollution et à la contamination de
transition économique. D’autre part, les gouvernements           l’air, de l’eau et du sol.
saluaient l’action cruciale menée pour éliminer le plomb       • et la cible 12.4 : D’ici à 2020, instaurer une gestion
dans l’essence grâce au Partenariat pour des carburants          écologiquement rationnelle des produits chimiques
et des véhicules propres et se prononçaient en faveur de         et de tous les déchets tout au long de leur cycle de
la création d’un partenariat mondial en vue de promouvoir        vie, conformément aux principes directeurs arrêtés à
l’élimination progressive de l’utilisation de plomb dans les     l’échelle internationale, et réduire considérablement leur
peintures (SAICM, no date). Les gouvernements invitaient         déversement dans l’air, l’eau et le sol, afin de minimiser
l’OMS et le PNUE à assurer conjointement le secrétariat          leurs effets négatifs sur la santé et l’environnement.
de ce partenariat mondial, désormais connu sous le
nom d’Alliance mondiale pour l’élimination des peintures
au plomb. L’Alliance mondiale pour l’élimination des

                                                                                                                            3
4. Légiférer est le moyen le plus
   efficace d’éliminer l’exposition
   aux peintures au plomb

Comme cela est décrit à la Section 3 ci-dessus, les                  son document intitulé Orientations et loi type en matière
gouvernements du monde entier se sont déjà entendus                  de réglementation de la peinture au plomb (ci-après
sur le fait que les peintures au plomb devraient être                désigné par « Orientations et loi type ») comme désignant
progressivement supprimées pour protéger la santé                    une peinture ou un matériau de revêtement similaire qui
humaine. Pour y parvenir, le moyen le plus efficace consiste,        comprend un ou plusieurs composés de plomb (UNEP,
dans chaque pays, à instaurer des mesures de contrôle                2018). Pour établir un seuil réglementaire spécifique
juridiquement contraignantes – qui seront désignées dans             limitant la teneur en plomb, le document Orientations et loi
tout ce document sous le terme « lois sur les peintures au           type recommande la rédaction suivante : « La peinture et les
plomb »–. En fonction du cadre juridique de chaque pays,             revêtements assimilés ne doivent pas présenter une teneur
les lois sur les peintures au plomb peuvent être instituées          en plomb (calculée en plomb métal) supérieure à 90 ppm
sous la forme de lois, de réglementations et/ou de normes            du poids du contenu non volatile total de la peinture ou du
techniques obligatoires, fixant des seuils réglementaires            poids du film sec ».
ayant force obligatoire, pour limiter la quantité de plomb
                                                                     Une loi sur les peintures au plomb incite fortement au
dans les peintures, assorties de sanctions en cas de non-
                                                                     changement, en encourageant les fabricants de peintures
respect (UNEP, 2018). Les mesures de contrôle volontaire
                                                                     à reformuler leurs produits, les fournisseurs d’ingrédients à
ont une efficacité limitée, car elles n’ont pas force obligatoire.
                                                                     produire davantage d’ingrédients sans plomb de meilleure
Le terme « peinture au plomb » est défini par l’Alliance             qualité, et les importateurs et distributeurs de peintures à
mondiale pour l’élimination des peintures au plomb, dans             commercialiser des peintures conformes à la loi. De plus,

                                                                                                                                     Unsplash/Scott Graham

4
une loi forte permet de créer un marché de juste concurrence                  aires de jeux, et plusieurs études y ont décelé de fortes
pour tous les fabricants, importateurs et exportateurs                        concentrations en plomb (Turner & Solman, 2016 ; da Rocha
de peintures. Et lorsque les lois sont harmonisées entre                      Silva et al., 2018). De plus, il semblerait que ces peintures
plusieurs pays, cela peut réduire les barrières commerciales                  soient facilement achetables en ligne et détournées pour
aux échelles régionale et internationale.                                     un usage domestique. Même si la protection des enfants
                                                                              contre l’exposition au plomb des peintures est une priorité,
L’Alliance mondiale pour l’élimination des peintures au
                                                                              il ne faut pas oublier que la fabrication, l’application et le
plomb a conçu le document Orientations et loi type en tant
                                                                              retrait des peintures industrielles constituent également
qu’outil pour aider les pays à instaurer de nouvelles lois ou
                                                                              d’importantes sources d’exposition professionnelle au
à modifier les lois en vigueur, en vue de limiter la teneur en
                                                                              plomb, comme cela est décrit à la Section 7 ci-dessous.
plomb dans les peintures. Ce document propose un texte
législatif type et des orientations détaillées, avec tous les                 Des données probantes montrent que le fait de réglementer
éléments clés indispensables pour obtenir des dispositions                    l’utilisation du plomb est efficace pour protéger la santé
légales efficaces et applicables, sur la base des législations                publique. Les efforts de réglementation de diverses
actuelles les plus perfectionnées au monde en matière                         sources d’exposition au plomb, notamment l’essence
de peintures au plomb. Ce document d’orientation est                          au plomb, ont permis de considérablement réduire les
disponible en anglais, arabe, chinois, espagnol, français                     expositions au plomb à l’échelle des populations. Cela
et russe. Les raisons pour lesquelles il est recommandé de                    se reflète dans la tendance, observée dans de nombreux
limiter la teneur en plomb total à 90 ppm sont détaillées à                   pays, d’une baisse des plombémies moyennes mesurées
la Section 11 ci-dessous. Une approche alternative consiste                   dans la population (Cañas et al., 2014). Au Canada, par
à définir un ensemble de seuils réglementaires spécifiques                    exemple, la plombémie correspondant au 95e percentile
pour chaque substance, en fonction des risques liés à                         chez les hommes est passée de 3,4 µg/dL en 2009–2011
chaque composé de plomb employé comme ingrédient                              à 2,8 µg/dL en 2016–2017, et chez les femmes de 2,8 µg/
dans les peintures (procédé actuel du règlement REACH                         dL à 2,2 µg/dL (Health Canada, 2019). Aux États-Unis, chez
de l’Union européenne1). Les deux approches sont efficaces                    les enfants de 1 à 5 ans, le 95e percentile est passé de
pour limiter la teneur en plomb des peintures.                                7,00 µg/dL en 1999–2000 à 2,76 µg/dL en 2015–2016
                                                                              (US CDC, 2019). En France, la plombémie moyenne
Néanmoins, le document Orientations et loi type
                                                                              géométrique en 2008–2009 chez les enfants était de 1,5 µg/
recommande de limiter la teneur en plomb pour tous les
                                                                              dL, et seulement 2 % environ des enfants présentaient une
types de peintures, particulièrement celles auxquelles les
                                                                              plombémie supérieure à 5 µg/dL (Haut Conseil de la santé
enfants peuvent être exposés. Même s’il pourrait sembler
                                                                              publique, 2014). Bien que ces chiffres soient très positifs,
que les peintures industrielles ne sont pas susceptibles de
                                                                              certains segments de la population sont plus fortement
constituer une source d’exposition pour les enfants, cela
                                                                              exposés, par exemple les enfants exposés aux peintures
n’est pas nécessairement le cas. En effet, les peintures
                                                                              au plomb (Etchevers et al., 2014).
industrielles sont utilisées sur les équipements des

1
    Voir le site Internet de l’Agence européenne des produits chimiques à l’adresse : https://echa.europa.eu/regulations/reach/understanding-reach.

                                                                                                                                                 5
5. L’exposition au plomb entraîne de
   multiples effets sur la santé et sur
   l’environnement

Le plomb n’a aucun rôle physiologique dans l’organisme,          petites quantités de plomb contenu dans les poussières
cependant, il a une affinité pour les groupes sulfhydryles       contaminées ou les écailles de peinture.
et d’autres ligands organiques dans les protéines et peut
                                                                 Les impacts sur la santé d’une exposition chronique à faible
imiter d’autres métaux essentiels sur le plan biologique,
                                                                 dose incluent les effets neurocognitfs et cardiovasculaires
tels que le zinc, le fer et surtout le calcium (USEPA, 2013).
                                                                 décrits plus bas. Même en cas d’intoxication au plomb
Du fait de ces propriétés, le plomb exerce plusieurs types
                                                                 déclarée, consécutive à une exposition aiguë ou chronique,
d’actions toxiques et affecte pratiquement tous les systèmes
                                                                 les caractéristiques cliniques peuvent être non spécifiques
et appareils de l’organisme (USEPA, 2013). Aucune étude
                                                                 et ne pas être initialement reconnues comme étant
n’a pu identifier de seuil d’exposition qui n’a pas d’effets
                                                                 dues à une exposition au plomb. Ces caractéristiques
nocifs chez l’enfant ou l’adulte (Lanphear et al., 2005 ; NTP,
                                                                 cliniques incluent : céphalées, insomnie, gêne ou douleurs
2012 ; USEPA, 2013).
                                                                 abdominales et anorexie avec perte de poids et constipation.
Les cas d’intoxication aiguë au plomb découlant d’une            La colique saturnine (crampes abdominales violentes,
seule exposition sont rares ; l’intoxication chronique           douloureuses et intermittentes) peut être confondue avec
asymptomatique est en revanche plus courante. Cela est           d’autres maladies, telles qu’une appendicite (Janin et al.,
particulièrement vrai dans le contexte des peintures au          1985). Une anémie peut également être observée (USEPA,
plomb, avec lesquelles l’intoxication survient généralement      2013). Lorsque l’intoxication s’aggrave, elle peut provoquer
suite à l’ingestion régulière, pendant un certain temps, de      une encéphalopathie potentiellement mortelle, avec un
                                                                 coma et des convulsions (Greig et al., 2014 ; Kosnett,

                                                                                                                                Unsplash/Elena Mozhvilo

6
2007). Les enfants qui survivent à une intoxication saturnine   et de leur qualité ainsi qu’un risque accru de stérilité ont
sévère peuvent garder des séquelles, notamment un déficit       été observés (Health Canada, 2013 ; NTP, 2012 ; USEPA,
intellectuel et des troubles socio-comportementaux (Byers,      2013). Les effets négatifs du plomb sur la reproduction
1959 ; Tenenbein, 1990).                                        chez les femmes sont connus depuis longtemps. Le plomb
                                                                stocké dans les os de la mère antérieurement exposée
Les jeunes enfants sont particulièrement vulnérables face
                                                                est relargué durant la grossesse et l’allaitement et expose
à la toxicité du plomb, étant donné que leur cerveau et
                                                                à nouveau les organes récepteurs à ces effets toxiques,
leur système nerveux sont encore en développement et
                                                                tout comme le fœtus. L’exposition au plomb des femmes
que le plomb interfère avec ce processus (WHO, 2010).
                                                                enceintes, même à de faibles niveaux, est associée à une
Même de faibles niveaux d’exposition au plomb – reflétés
                                                                réduction de la croissance fœtale et du poids de naissance
par une plombémie inférieure à 5 µg/dL – peuvent entraîner
                                                                et à une majoration du risque d’accouchement prématuré
une baisse du quotient intellectuel (QI), des troubles de
                                                                et d’avortement spontané (NTP, 2012 ; US CDC, 2010 ;
l’attention, un comportement antisocial et une baisse des
                                                                USEPA, 2013). Un retard pubertaire a également été
résultats scolaires (NTP, 2012 ; USEPA, 2013). En effet, les
                                                                observé chez les garçons et les filles (USEPA, 2013).
études menées à ce jour suggèrent qu’il est possible qu’il
n’existe pas de seuil de plombémie en dessous duquel il         Les impacts du plomb sur la santé décrits ci-dessus
n’y aurait pas d’effets neurotoxiques chez l’enfant, et que     font que la charge de morbidité imputable à l’exposition
ces effets peuvent parfois être paradoxalement plus forts à     au plomb est considérable. Selon l’Institute for Health
des plombémies faibles (< 7,5 μg/dL) qu’à des plombémies        Metrics and Evaluation (IHME), en 2017, les effets à long
légèrement plus élevées (Lanphear et al., 2005).                terme de l’exposition au plomb ont entraîné 1,06 million
                                                                de décès et la perte de 24,4 millions d’années de vie
Les effets neurologiques et comportementaux induits par
                                                                ajustées sur l’incapacité (DALY) (GBD 2017 Risk Factor
l’exposition au plomb peuvent être irréversibles. Selon des
                                                                Collaborators, 2018). L’IHME a également estimé qu’en
études longitudinales de cohortes, une exposition au plomb
                                                                2017, l’exposition au plomb a été responsable de 63,2 %
pendant l’enfance est associée à des fonctions cognitives
                                                                de la charge mondiale des déficiences du développement
plus faibles à l’âge adulte (Mazumdar et al., 2011 ; Reuben
                                                                intellectuel idiopathiques, de 10,3 % de la charge mondiale
et al., 2017). Dans une étude menée en Nouvelle-Zélande,
                                                                des cardiopathies hypertensives, de 5,6 % de la charge
des individus chez qui une plombémie supérieure à 10 µg/dL
                                                                mondiale des cardiopathies ischémiques, de 6,2 % de la
avait été mesurée à l’âge de 11 ans, présentaient, à l’âge
                                                                charge mondiale des accidents vasculaires cérébraux et de
adulte, un QI inférieur de 2,73 points (après ajustement
                                                                3,6 % des néphropathies chroniques (IHME, 2018).
des covariables) par rapport à des individus qui avaient eu
des plombémies inférieures. Ce groupe avait également un        Outre ses effets sur la santé humaine, les effets écotoxiques
statut socio-économique inférieur de 3,42 unités (valeur        du plomb sont largement documentés, si bien qu’il
ajustée) (Reuben et al., 2017).                                 représente également une menace pour les écosystèmes
                                                                aquatiques et terrestres (UNEP, 2010). Les études montrent
De nombreuses données probantes montrent que même
                                                                que les forêts jouent un rôle de « puits », qui captent
de faibles niveaux d’exposition au plomb (plombémies
                                                                les particules atmosphériques. Le plomb contenu dans
inférieures à 10 µg/dL) sont associés à une majoration
                                                                l’atmosphère se dépose sur les feuillages puis est transporté
du risque de maladie cardiovasculaire chez l’adulte,
                                                                au sol par la pluie ou lorsque les feuilles tombent. Il en
hypertension et insuffisance coronaire notamment. Selon
                                                                résulte que les organismes présents dans les écosystèmes
une analyse menée par Lanphear et al. (2018) à partir des
                                                                forestiers peuvent être exposés à des concentrations en
données de l’enquête Third National Health and Nutrition
                                                                plomb particulièrement élevées (Zhou et al., 2019). Il est
Examination Survey (NHANES-III), aux États-Unis, il a été
                                                                également démontré que la contamination au plomb
estimé que 256 000 décès par maladie cardiovasculaire
                                                                touche diverses espèces d’oiseaux et qu’il constitue une
par an et 185 000 décès par cardiopathies ischémiques
                                                                menace pour la biodiversité (Haig et al., 2014). Quant
seraient imputables à l’exposition au plomb.
                                                                aux écosystèmes aquatiques – notamment les plantes
L’exposition au plomb peut majorer le risque de troubles        aquatiques, les invertébrés et les poissons – on sait
de la fonction rénale et de néphropathie chronique chez         également qu’ils accumulent le plomb présent dans les eaux
l’adulte (NTP, 2012 ; USEPA, 2013). Des niveaux élevés          contaminées. Chez les poissons, par exemple, le plomb
d’exposition peuvent entraîner une insuffisance rénale          peut avoir des effets nocifs sur le système circulatoire et le
(Loghman-Adham, 1997).                                          système nerveux et peut perturber l’activité enzymatique,
                                                                entraînant ainsi une baisse de la survie à long terme et du
L’appareil génital est également affecté par l’exposition au
                                                                succès de reproduction (Demayo et al., 1982).
plomb ; une diminution du nombre de spermatozoïdes

                                                                                                                            7
Vous pouvez aussi lire