Luca Hänni L'INVITÉ - Vos avantages - Coop Pronto
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
05/2019
Le magazine de
Coop Pronto
L’INVITÉ
Luca
Hänni
Superstar suisse
Page 5
Vos avantages
Des bons pour une valeur
de Fr. 9.– et un bon rabais
carburant de 4 centimes
Un plaisir partagé
est un plaisir multiplié!
Gagnez avec Uncle Ben’s® une soirée de cuisine conviviale
entre amis ou des coffrets de cuisine avec ingrédients frais
pour toute la famille.
Participez sur: unclebens.ch/win
SS
EXPRE
10× 6 coffrets
5 x 1 Home-Dinner
avec un chef
professionnel 10 x 6 box repas
(pour 6 personnes) de HelloFresh
Pronto Sommaire 3
Roger Oser
Président de la
Direction générale
Coop Mineraloel AG
Chère lectrice,
Cher lecteur
Ce n'est pas souvent que le monde 5 | L’invité
entier a les yeux braqués sur vous. Le
chanteur suisse Luca Hänni a vécu
Luca Hänni
cette expérience lors du Concours Depuis sa participation au Concours
Eurovision de la Chanson 2019 à Tel- Eurovision de la Chanson à Tel-Aviv,
Aviv, où il s’est hissé à la quatrième Luca Hänni est l’exemple de la
place. Le Bernois est tout sauf une vedette suisse. Mais le jeune Bernois
étoile filante. Il vit de sa profession de de 25 ans a commencé sa carrière
musicien depuis l'âge de 17 ans. bien avant cela. En 2012, il remporte
Déterminé et prudent, il s’est construit le télé-crochet «Deutschland sucht
une carrière après sa victoire en 2012 den Superstar». Depuis, il n'a pas
au télé-crochet «Deutschland sucht arrêté de monter.
den Superstar». On est impatient de
voir ses futurs succès. Il démontre
beaucoup de talent dans le chant, le
spectacle et la composition.
13 | Tourisme
Ce numéro vous informe également La vallée du Rhin
sur notre engagement dans le secteur En automne, il y a de très belles
de l'auto-stop à l'ère du numérique. randonnées à faire dans la vallée du
Coop Pronto, en collaboration avec Rhin. Depuis les hauteurs, la vue au loin
HitchHike, met à disposition des et dans les vallées est spectaculaire.
points de covoiturage dans 101 Coop
Pronto avec station-service, comme
lieux de rencontre et d’embarquement
pour les utilisateurs de la plate-forme.
Nous contribuons ainsi à une mobilité 16 | Actuel
plus durable. Ce sera l’occasion de Semaines suisses
jeter un coup d'œil à nos shops Coop
Nous vous présentons nos produits
Pronto, qui vous accueillent toujours
typiquement suisses les plus appréciés.
par: «Bienvenue chez Coop Pronto,
Venez les déguster.
heureux de vous rencontrer!»
Photos Heiner H. Schmitt, Markus Lamprecht, Suisse Tourisme
Impressum Sommaire | Édition 5/2019
Éditeur
Coop Mineraloel AG, 11 | Sites 25 | Dessert 31 | Concours
Hegenheimermattweg 65 Rheineck Beignets à la confiture Participer et gagner!
4123 Allschwil
www.coop-pronto.ch
info@coop-mineraloel.ch 19 | Entrée 27 | Pour vous
Rédaction et layout Salade de carottes au Fifi Brindacier au
Claudia Kocher, Michael Adams, Marie-Noëlle Berdat cottage cheese pays Taka-Tuka Toujours actuel
www.coop-pronto.ch
Impression
Stämpfli AG, 21 | Végétarien 28 | Mobilité
Bern
Tarte aux épinards 101 points de
Tirage
310 000
rencontre pour le
Couverture
23 | Viande covoiturage grâce à
Luca Hänni, Fondue à Coop Mineraloel AG
photo Markus Lamprecht la montagnarde
FUN FOR EVERYONE!
TU L^AS, T^ES SYMPA
20 % de rabais
sur toute la gamme par
Red Band et Läkerol.
Valable jusqu’au 2 décembre 2019.
Ce bon n’est pas cumulable et valable une
seule fois dans tous les (sauf cas échéant
«grand Shop») Coop Pronto.
N U
BONctiver dadns
à a ercar
Sup
IQUE
MÉRl’appli
Pronto L’invité 5
LUCA HÄNNI
«Je suis heureux
de nature»
Avec son hit «She got me», Luca Hänni a
participé au concours de l’Eurovision
2019 et a fait sensation en se hissant à la
quatrième place. Il y a des années
que ce musicien de 25 ans construit
patiemment sa carrière.
CLAUDIA KOCHER
«Je suis du genre à être content»,
nous affirme Luca Hänni à Zurich
par un matin gris qui voit la pluie
tomber sans interruption. Le mau-
vais temps? Pas grave. «Je suis
heureux de nature.» Et en vérité, le
chanteur originaire d’Uetendorf,
près de Thoune, semble «on ne peut
plus content» pendant la séance
photo et l’interview.
Depuis sa prestation au concours de
l’Eurovision 2019 à Tel-Aviv, plus
personne en Suisse n’ignore qui est
Luca Hänni. Il s’est classé à la qua-
trième place avec sa chanson «She
got me». La dernière fois que la
Suisse était entrée dans le top 10
remontait à 2005, et encore, avec un
Photo Markus Lamprecht
Luca Hänni prend la pose au bord groupe estonien vivant en Alle-
du lac de Zurich. C’est un véritable
magne. «L’Eurovision a été très im-
showman, et poser semble
portante pour ma carrière, mais
une seconde nature pour le jeune
aussi sur un plan personnel», ra-
musicien bernois.
conte Luca. «Cela fait huit ans que je
fais de la musique, mais le
o f fre
t
e
la
Un
o
h oc ts
c ui
x c
i eu bis .
r !
lic ux nts
oq u e
é
à cr
d de lla
u
D tre sti
en rou
c
Craquez pour son croquant
Valable jusqu’au 2 décembre 2019.
i on
Ce bon n’est pas cumulable
d u c t
et valable une seule fois dans
20 % d e r é
tous les Coop Pronto (sauf cas
pronto échéant «grands»).
IQUE
OCO
les PiCK UP! CH N U MÉRl’appli
sur BONctiver dadns
à a ercar
p
Su610813
7 804486
Pronto L'invité 7
concours m’a donné un véri- naît-il. «Mais ça marche bien.»
table coup de pouce. J’ai adoré cette Quand Luca n’est pas en studio, il Luca Hänni
médiatisation.» Pourtant, il y pense parvient bien à déconnecter. Bien
Né le 8 octobre 1994 à Berne
déjà avec une certaine distance. «J’ai entendu, il arrive qu’une mélodie lui
de nouveaux projets musicaux qui vienne juste avant de s’endormir. 2012: Vainqueur lors de
m’attendent l’année prochaine. Je «Dans ce cas, je l’enregistre «Deutschland sucht den
repars toujours sur du neuf.» rapidement en la chantonnant sur Superstar»
mon portable.» Disque d’or pour son premier
Luca Hänni gère l’attention média- album «My name is Luca
tique avec une facilité déconcer- Rien ne semble pouvoir lui faire 2013: Swiss Music Award du
tante. Il est vrai que pour sa nouvelle perdre son aplomb, pas même le Best Breaking Act National
tournée, qui débute en novembre, il concours de l’Eurovision. «Tout était Vainqueur du Kids’ Choice Award
lui manque encore quelques chan- très bien préparé.» Bien sûr, c’est en tant que star préférée,
sons. Mais cela ne l’angoisse guère. parfois un peu le chaos dans sa tête. Allemagne, Autriche, Suisse
La semaine prochaine, il va passer Mais sinon, il est plutôt du genre 2014: Deuxième album:
calme. Cyril Schmid éclate de rire à «Dance until we die»
«Je repars toujours la table voisine. Cyril est le manager
de Luca, en plus d’être son demi-
Troisième album: «Living the
dream
sur du neuf» frère. Les deux se sont connus il y a
2015: Quatrième album:
quatorze ans. Cyril est le fils du nou-
«When we wake up»
deux jours en studio pour en écrire. veau mari de la mère de Luca. Il a
Pour ce type de session, il engage raccroché son tablier de cuisinier 2017: Vainqueur de l’émission
généralement deux-trois musiciens, en 2012, lorsque Luca a remporté «Dance Dance Dance» sur RTL
toujours différents. «Écrire de la mu- la finale de «Deutschland sucht 2019: 4e place au concours de
sique en appuyant sur des boutons den Superstar» et a eu besoin de l’Eurovision à Tel-Aviv
ne fait pas vraiment rêver», recon- quelqu’un pour s’occuper de
Photo Hugo Grossenbacher
La prestation en rouge et noir de Luca Hänni au concours de l’Eurovision 2019 à Tel-Aviv.
UE
U M ÉRIaQppli
N l’
BONctiver dadns
à a ercar
Sup
Pronto L’invité 9
ses rendez-vous, répondre aux
sollicitations, aux médias, etc. Cyril
accompagne aussi Luca en tournée.
Prochaine étape: quatre jours de
tournage à Berlin pour un nouveau
clip.
La musique a toujours occupé une
place importante pour Luca. Dans
sa famille, tous jouent d’un instru-
ment. Lui-même a pris des cours de
batterie pendant neuf ans, et il a ap-
«Il faut savoir se
poser des limites»
pris le piano en autodidacte. «Mais
ce n’était que pour le plaisir.» Quand
ses parents ont construit une mai-
son, Luca a postulé chez l'entrepre-
neur et a commencé un apprentis-
sage de maçon. À 17 ans, il s’est pré-
senté spontanément au casting de
«Deutschland sucht den Superstar»,
l’émission de RTL. Il a passé toutes
les étapes. Et il a gagné: «Tout s’est
Photo Markus Lamprecht
passé si facilement.» Il a ensuite
monté son entreprise et engagé
Cyril comme manager à temps
plein. «Nous avons voulu montrer
qu’une superstar n’est pas forcé-
ment un feu de paille.»
«Mmmh, ce croissant est super bon.» Luca Hänni pendant l’interview,
Son premier album a été produit par au restaurant Seerose au bord du lac de Zurich.
Dieter Bohlen. Mais Luca a vite vou-
lu prendre les choses en main. Un an
plus tard, il sortait son deuxième relations avec sa copine, avec ses gé.» Qui achète encore des albums?
album. Puis deux autres les années amis. «Ce n’est pas toujours facile de «Nous nous demandons si c’est
suivantes. Luca s’est intéressé de tout concilier. Je serais très malheu- encore une bonne formule.» Pour
plus en plus à la danse et à la mise reux sans mon entourage.» Il se ré- lui, l’essentiel est de continuer à
en scène de ses prestations. En 2017, serve donc du temps pour sa vie écrire des chansons. Le streaming
il a décroché la victoire dans l’émis- privée. «Après être parti deux se- rapporte aussi, mais en comptant
sion «Dance Dance Dance» sur RTL, maines, je prends un ou deux jours une vidéo et la promo, on rentre tout
toujours avec son modèle en tête: de repos pour mon équilibre.» juste dans ses frais. «Ça craint.»
Justin Timberlake. «Il fait des shows
super cools avec une équipe cool, ça Il y a déjà huit ans que Luca Hänni vit Avant sa tournée d’automne en
le fait.» C’est pourquoi Luca investit de la musique. À 25 ans, il est Suisse («je suis impatient de jouer au
toujours plus dans ses spectacles et presque un vieux de la vieille et a pu Kaufleuten de Zurich»), Luca prend
ses chorégraphies en faisant appel à observer les évolutions du secteur. quelques vacances, des vraies, dé-
des danseurs professionnels. Au début, les CD lui rapportaient connectées et relax. «Depuis que j’ai
encore de l’argent. En 2012, son pre- 16 ans, on m’aborde dans la rue. Il
«La musique est tout pour moi», dé- mier album s’est vendu à 100 000 faut savoir se poser des limites. Ça
clare Luca. Mais il prend aussi grand exemplaires en Allemagne. «Au- ne me stresse pas, j’y arrive bien.»
soin de sa vie privée, la famille, les jourd’hui c'est fini, le milieu a chan- Bonnes vacances, Luca!
ez
Profit ant!
en
Des problèmes dans maint
la salle de bain ou la cuisine?
Découvrez les solutions efficaces
de rorax:
• Supprime les obturations coriaces
• Dissout même les cheveux
et la graisse
• Élimine les odeurs désagréables
...ET LE DRAIN EST Á NOUVEAU LIBRE!
Ce bon n’est pas cumulable
Maintenant CHF 2.00 rabais et valable une seule fois
dans tous les (sauf cas
échéant « grand Shop »)
à l‘achat d‘une bouteille Rorax déboucheur de canalisation UE
U M ÉRIaQppli
N ’
BONctiver dadns
l
Valable jusqu‘au 2 décembre 2019 à a ercar
SupPronto Sites 11
COOP PRONTO RHEINECK
9
Aferdit Preni est pleine d’enthousiasme quand il s'agit de
son Coop Pronto avec station-service à Rheineck. Sites du canton de
Saint-Gall
Elle est bien l'une des plus jeunes J'y ai fait mon apprentissage de 1 Bad Ragaz, Sarganserstr. 40
gérantes de Suisse. Il y a quatre ans, gestionnaire du commerce de détail. 2 Buchs, St. Gallerstr. 28
lorsque Aferdit Preni a repris le Ça fait que j’ai toujours porté la
Coop Pronto avec station-service à blouse Coop», dit-elle en riant. Elle est 3 Diepoldsau, Tramstr. 22
Rheineck, elle avait 21 ans. Avant cela, passée chez Coop Pronto dès la fin 4 Haag, Haag Center, Rüti 1
elle a été gérante adjointe du Coop de son apprentissage. «J'ai toujours
Coop Pronto avec station-service, à
Pronto de Gossau pendant trois ans. aimé vendre de l'alimentation et l’entrée/à la sortie d’une autoroute
«Ça m’a toujours plu chez Coop. j’adore servir les clients.» Cette mère
de deux jeunes enfants est ravie du 5 Heerbrugg, Auerstr. 30
site de Rheineck. Avec une équipe de 6 Lüchingen, Rorschacherstr. 133
D
dix personnes, dont son mari,
Aferdit Preni ouvre six jours 7 Mels, Pizolcenter, Grossfeldstr. 65
Lac de Constance
sur sept de 5 h 30 à 22 h et Coop Pronto avec station-service, à
Bregenz le dimanche de 7 h à 21 h. l’entrée/à la sortie d’une autoroute
La gérante aime travailler le
8 Oberriet, Rheinstrasse 9
Rheineck 9 11 St. Margrethen dimanche: «Il se passe beau-
coup de choses et le temps Coop Pronto avec station-service, à
AR 5 Heerbrugg file vite.» Et elle est particu l’entrée/à la sortie d’une autoroute
6 3 Diepoldsau lièrement fière de son record 9 Rheineck, Rorschacherstr. 92
Lüchingen personnel: «Cette année, à la
Oberriet Fête des mères, j'ai vendu 10 Sargans, Bahnhof
8 AUTRICHE 142 bouquets 11 St. Margrethen, Grenzstr. 21
de fleurs.» Les
AI bouquets colorés
qu'Aferdit Preni
Principauté du Liechtenstein
Carte Rich Weber; photos Christof Sonderegger
Haag Berne
avait exposés 12 Balzers, Gagoz 77
4 13 Eschen
devant son shop
13 Eschen, Essanestr. 15
n’ont pas attiré
2 Vaduz
que les clients 14 Vaduz, Landstr. 19
Buchs 14
SG réguliers!
5 km
FL
Balzers Coop Pronto avec station-service
12
Coop Pronto
7 10 Sargans
Mels GR
1
Bad RagazRécolte de fenouil bio Naturaplan à Bibern (SO)
Naturel. Juste. Bon.
Parce qu’il est naturel de Parce qu’il est juste de respecter Parce qu’il est bon de se
protéger l’environnement la nature et ses produits, faire plaisir sans avoir
et ses ressources, ici mais aussi d’agir de façon mauvaise conscience, en
et partout dans le monde. écologiquement responsable. harmonie avec la nature.Pronto Tourisme 13
Photo Liechtenstein Marketing
La vue depuis le chemin des crêtes du
Liechtenstein est très variée et passionnante.
EN SUISSE ORIENTALE
Vallée du Rhin, le
bonheur de randonner
Le Rhin constitue une frontière naturelle et se jette dans le lac
de Constance. La vallée du Rhin borde l'Autriche et la principauté
du Liechtenstein.
Le massif de l'Alpstein est un para- Dès le départ de Malans dans les pe- Liechtenstein jusqu’à la Pfälzer-
dis pour les randonneurs et un el- tites télécabines jaunes, la vue hütte et Malbun (Liechtenstein). Le
dorado pour les grimpeurs et les s'ouvre sur Coire et la vallée gri- restaurant de montagne de l’Älpli-
amateurs de minéraux. Un sentier sonne du Rhin. 1200 mètres plus bahn à 1801 m d'altitude est connu
alpin longe la côte la plus au sud du haut, on peut admirer le panorama pour son atmosphère chaleureuse.
Hoher Kasten jusqu'au Saxerlücke depuis le restaurant de montagne
et Bollenwees. La vue depuis les familial. La station inférieure est si- Plusieurs fois par semaine ou sur
1800 mètres du Hoher Kasten tient tuée dans le haut du vignoble de rendez-vous, «Wine Tours Switzer-
toutes ses promesses. Qu'il s'agisse Malans. D'abord destiné au trans- land» propose des visites conduites
du lac de Constance, de la vallée du port militaire, le nouvel Älplibahn par des guides viticoles locaux et
Rhin, des Alpes du Vorarlberg ou est aujourd’hui très apprécié des des chauffeurs particuliers. Le tour
des collines du pays appenzellois, touristes. L’ascension du Vilan commence au centre du village de
la vision panoramique à 360 degrés prend environ deux heures et offre Bad Ragaz, où le guide viticole per-
fera battre tous les cœurs! On un panorama à 360 degrés sur les sonnel renseigne sur la région et
marche vers le Saxerlücke avec tou- Alpes grisonnes, la Silvretta en sur le contexte historique et cultu-
jours la vue sur le delta du Rhin et passant par le Piz Kesch et le Piz rel. La visite se poursuit ensuite
le Kreuzberge, passant par le Säm- Terri. La randonnée peut se pour- dans les vignobles, accompagnée
tisersee pour retourner à Brülisau. suivre durant plusieurs jours sur d’explications sur le raisin et le mé-
On y voit des fossiles, des sculp- le sentier d’altitude du Prättigau, tier de vigneron puis dans une cave
tures résultant de l'érosion, des lacs sur les chemins des contrebandiers de choix. Cette excursion d'une
à écoulement souterrain, des plis et vers le Nenziger Himmel (Vorarl- demi-journée fera découvrir le
des failles. berg) ou sur le sentier d'altitude du charme de la région, des vil- Vos
variétés
ié é préférées
maintenant en action
a
COUPON DE RABAIS
20% DE RABAIS
20% de rabais à l’achat à partir de 1 paquet des marques
L’OR, TASSIMO et Café Hag. Valable du 1er octobre jusqu’au
2 décembre 2019. Ce bon n ’est pas cumulable et valable
une seule fois dans tous les (sauf cas échéant «grand Shop»)
Coop Pronto.
IQUE
N U MÉRl’appli
BONctiver dadns
à a ercar
Sup
7 610813 806299Pronto Tourisme 15
d Ger th
Photo Rolan
lages idylliques et, à l'occa- célèbres de la mode et du design au
sion de dégustations, des vins Landquart Fashion Outlet, situé à
d'exception accompagnés de spé- côté de la gare CFF de Landquart, à
cialités locales. la sortie de l’A13. Également ouvert
le dimanche.
Une splendide randonnée mène à
l'Augstenberg sur le sentier de Vous trouverez ces offres et d'autres sur
la princesse Gina et longe la crête www.myswitzerland.com/villes
fleurie avant de redescendre www.myswitzerland.com/curiosites Brülisau:
on fait un
jusqu’au refuge Pfälzerhütte du sur le Hoh e pause
er Kasten
.
Club Alpin liechtensteinois au pied
sparis
du Naafkopf, par des passages sé-
n Carlo Ca
curisés. Depuis Malbun, on peut
rejoindre la station supérieure de
Staf felbach
Sareis à pied ou en télésiège. De
Photo Gia
là, le chemin suit le sentier des
crêtes jusqu'au Sareiserjoch. Des
Photo Heinz
chemins étroits montent au point
culminant, l'Augstenberg, à 2359
mètres, avec un panorama magni-
fique et une croix imposante au
sommet. Le sentier des crêtes s
oble vou
conduit ensuite jusqu'à la Pfälzer- e g uid é e du vign ception.
hütte, un véritable défi. En passant Une visit rir des vins d'ex
uv
la nuit dans l’accueillante cabane,
L’auberge d
e montagne fera déco
sur le senti Pfälzerhütt
on pourra faire un détour par er de la prin e
cesse Gina.
le Naafkopf le lendemain.
Photo DR
Le pont du Rhin près de Trübbach
nous emmène dans la petite prin-
Hôtel Sorell Tamina, Bad Ragaz
cipauté, étroite bande de terre
entre la courbe du Rhin et les
arêtes des montagnes à l'est. Le
Liechtenstein était un pays agricole
pauvre, mais aujourd'hui, c'est une
région industrielle et de services de
haute technologie. Sur les hauteurs
trône le château princier. Les cy-
clistes peuvent suivre les canaux
d’assèchement jusqu'à l'Eschner-
berg; une nouvelle piste cyclable
transfrontalière a été aménagée
entre Mauren et Feldkirch, dans le L'hôtel Sorell Tamina est situé au milieu du charmant
Vorarlberg autrichien, qui a conser- village de vacances de Bad Ragaz, niché dans
vé son caractère médiéval; on s’y les pittoresques montagnes du Heidiland. Depuis
promène dans les rues pavées et sa rénovation au printemps 2011, le bâtiment
sous des arcades. On retourne vers resplendit d'un nouvel éclat. Un design
le Rhin en descendant par la forêt simple et sans fioritures et des maté-
alluviale jusqu'à la rive de l’Ill. riaux naturels procurent un réel
U R S
CONCO Ragaz
sentiment de bien-être. La maison,
Faire ses achats en plein air centenaire, respire encore
s à B a d
Nuitée
aujourd'hui la Belle Époque, où
oncours
dans un centre ressemblant à
n d u c Bad Ragaz devint une station
un village grison, dans le style
z à l a q uestio d e c h ance,
e e u
Répond 1 et, avec un p ur deux
chalet. Irrésistiblement avan- thermale de renommée
tageuses, plus de 160 marques e3 s po internationale. Les thermes se
de designers, de sport et à la pag z deux nuitée er compris. trouvent à proximité immédiate.
g a gne p e ti t-déjeun
d’outdoor, ainsi que des griffes ne s , www.sorellhotels.com
p er s o nPhoto Heiner H. Schmitt; styling Doris Moser
La Suisse authentique
En octobre vous trouverez des spécialités typiquement suisses dans les Coop Pronto.
Qu’on les déguste à l’intérieur ou à l’extérieur, ça vaut le coup.Pronto Actuel 17
Le charme de la
cuisine suisse typique,
c'est sa simplicité.
Les mois les plus froids de l'année de pommes de terre. Les Coop Pronto du chocolat. Comme boisson, nous
demandent plus de calories. Durant offrent une grande sélection de fro- proposons un Rivella, un jus de fruit
les semaines suisses, nous offrons la mages et de pains. Pour le grignotage, ou simplement de l'eau; et pourquoi
saucisse à rôtir, servie avec des spätzli les chips ont leur place sur la table. Et pas une bière panachée? C’est un
et une bonne sauce à l'oignon. Il y a pour conclure, une tranche d’étu- excellent désaltérant. Faisons-nous
aussi les gendarmes ou la saucisse de diant, une tarte aux abricots ou aux plaisir avec une cuisine simple, mais
Vienne, si appréciée, avec une salade pommes, des biscuits, des Kägi fret ou la meilleure de Suisse.UE IQUE
ÉRIaQppli N U MÉRl’appli
NUM ’ BONctiver dadns
BONctiver dadns
l
à a ercar
à a ercar Sup
SupPronto Recettes 19
LE CONSEIL LE CONSEIL Toutes les recettes de
FOOBY FOOBY
Entrée
Les instructions La version vidéo
Salade de carottes au cottage
détaillées pour réussir
cette recette sont sur
cheese
de cette recette est à
visionner sur
fooby.ch/xyz
Préparation: 30 min fooby.ch/xyz
En tout: 30 min
Énergie: 401 kcal par personne
Pour 4 personnes, il vous faut Voici comment faire
• 3 cs de vinaigre de vin blanc 1 Sauce: dans un saladier, mélanger le vinaigre et l’huile,
• 3Une recette
cs d’huile de
d’olive assaisonner.
Cette recette et
• ¼ cc de sel bien d’autres2sont
Toutes les recettes
à ajouter les rondelles de carottes, les dés de figues
Salade:
• un peu de poivre
retrouver suret les cerneaux de noix àsont à retrouver sur
la sauce, mélanger. Servir avec du
fooby.ch et dans
cottage cheese. fooby.ch et dans
• 600 g de carottes, coupées en fines rondelles l’appli FOOBY.
l’appli FOOBY.
• 100 g de cerneaux de noix, hachés grossièrement
• 50 g de figues séchées, coupées en dés
• 200 g de cottage cheese nature
Conseil d’achat
Vous trouverez ces
ingrédients
au Coop Pronto:Délic
ieuses
sala recettes de
des: b
runosbest
.ch
Découvrez la saveur et la
fraîcheur unique de nos
délicieuses sauces salades.
Suivez notre actualité:
brunosbest.ch
BON 20 % DE RÉDUCTION
20% de réduction sur toutes les sauces salades Bruno’s.
BON NUMÉRIQUE
à activer dans l’appli
U M
UE
ÉRIaQppli
Valable jusqu’au 2 décembre 2019. Ce bon n’est pas cumulable et valable une seule fois Supercard N ’
BONctiver dadns
l
dans tous les magasins Coop Pronto (év. seulement dans les plus grands d‘entre eux). à a ercar
SupPronto Recettes 21
Végétarien
Tarte aux épinards Voici comment faire
1 Pâte: mélanger la farine avec le sel. Ajouter le beurre
Préparation: 60 min et frotter le tout entre les mains pour obtenir une
En tout: 60 min masse grumeleuse. Ajouter le lait et mélanger pour
Pour une plaque d’env. 30 cm de chemisée de papier cuisson. obtenir une pâte souple. Fariner le plan de travail et
Énergie: 652 kcal par personne abaisser la pâte (env. 32 cm de ), la déposer sur la
plaque et piquer le fond avec une fourchette.
2 Epinards: faire chauffer l’huile dans une casserole, y
faire suer brièvement l’oignon, ajouter les épinards,
Pour 4 personnes, il vous faut couvrir et faire chauffer pendant env. 15 min. Retirer du
• 200 g de farine d’épeautre • 800 g d’épinards à la feu et laisser tiédir. Dans un récipient séparé, mélanger
claire crème surgelés la crème, les œufs et le fromage, assaisonner, puis
• ½ cc de sel • 1 dl de crème entière mélanger cette préparation avec les épinards. Répartir
• 70 g de beurre coupé en • 3 œufs la masse ainsi obtenue sur le fond de tarte.
morceaux, froid • 60 g de gruyère, râpé fin 3 Cuisson: faire cuire env. 30 min dans le bas du four
• 1 dl de lait • ½ cc de sel préchauffé à 220 °C.
• un peu de poivre
• 1 cs d’huile • un peu de noix de Conseil: au lieu d’utiliser de la pâte faite maison,
• 1 oignon, haché menu muscade utilisez une pâte brisée ronde abaissée.
Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto:ON E N O U B L I E L E S A U T R E S
Pronto Recettes 23
Viande
Fondue à la montagnarde
Préparation: 45 min
En tout: 45 min
Énergie: 1497 kcal par personne
Pour 2 personnes, il vous faut Voici comment faire
• 150 g de lardons 1 Garniture: faire dorer le lard, l’oignon et la pomme
• 1 oignon, émincé dans une poêle antiadhésive pendant env. 5 min,
• 1 pomme, coupée en dés les retirer de la poêle, puis les réserver.
2 Pommes de terre: faire cuire les pommes de terre
• 300 g de petites pommes de terre dans l’eau salée pendant env. 15 min, les égoutter.
• eau salée, frémissante
3 Fondue: frotter le caquelon avec la gousse d’ail,
• 600 g de mélange de fromages y mettre les fromages pour fondue puis les porter Conseil vin de
pour fondue (prêt à l’emploi) à ébullition à petit feu tout en remuant. Répartir Coop Pronto:
• 1 gousse d’ail la garniture sur la fondue et servir avec les pommes Lavaux AOC
de terre. Epesses Rives d’Or
Conseil d’achat
Vous trouverez
ces ingrédients au
Coop Pronto:UE
U M ÉRIaQppli
N ’
BONctiver dadns
l
à a ercar
SupPronto Recettes 25
LE CONSEIL LE CONSEIL Toutes les recettes de
FOOBY FOOBY
Les instructions La version vidéo
détaillées pour réussir de cette recette est à
cette recette sont sur visionner sur
fooby.ch/xyz fooby.ch/xyz
Une recette de Cette recette et
bien d’autres sont à
Toutes les recettes
Dessert retrouver sur sont à retrouver sur
fooby.ch et dans
Beignets à la confiture fooby.ch et dans
l’appli FOOBY.
l’appli FOOBY.
Préparation: 20 min
En tout: 45 min
Énergie: 331 kcal par pièce
Pour 6 pièces, il vous faut Voici comment faire
• 100 g de confiture de framboise 1 Fourrage: mélanger la confiture, les noisettes et les poires.
• 50 g de noisettes moulues
2 Beignets: couper la pâte en 6 carrés. Répartir le fourrage
• 2 poires, coupées en dés
au milieu de chaque carré, badigeonner les bords avec un
peu d’œuf. Rabattre la pâte en diagonale, bien appuyer sur
• 1 pâte feuilletée rectangulaire,
les bords avec une fourchette, badigeonner d’œuf.
abaissée (d’env. 25 × 42 cm)
• 1 œuf, battu 3 Cuisson: faire cuire env. 25 min dans le bas du four pré-
chauffé à 220 °C. Sortir du four, laisser refroidir sur une
• un peu de sucre glace grille et saupoudrer de sucre glace.
Conseil d’achat Vous trouverez ces ingrédients au Coop Pronto:MIEUX VAUT BIEN MANGER QUE CUISINER LONGTEMPS
Coop Pronto verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.
Coop Pronto ne vend pas d’alcool aux jeunes de moins de 18 ans.
Coop Pronto non vende bevande alcoliche ai minori di 18 anni.
Please drink responsibly. | DRINKiQ.comPronto Pour vous 27
FIFI BRINDACIER AU
PAYS TAKA-TUKA
Billets pour
un spectacle
Une musique palpitante, une aventure
passionnante et un plaisir sans fin!
Du 27 octobre 2019 au 5 avril 2020, la fille
la plus forte du monde s'embarque pour
un grand tour à travers la Suisse alémanique
dans une comédie musicale de pirates au
rythme soutenu.
Vicky Papailiou
joue Fifi et
La vie de Fifi est joyeuse et folle. Kim Emanuel
Lorsqu'elle reçoit pour son anniver- Stadelmann est
saire une visite surprise de son père, Efraïm Brindacier,
le capitaine Efraïm Brindacier, tout le père de Fifi.
est chamboulé. Il veut emmener sa
fille avec lui au pays Taka-Tuka. Car
c'est là qu’est caché le précieux
trésor de la famille. Mais les deux
pirates Blod Svante et Jocke au Cou-
teau en ont eu vent et veulent aussi
trouver le trésor.
Le jour du départ, le capitaine
Brindacier disparaît soudainement!
Que lui est-il arrivé? Fifi part à la re- Représentations
cherche de son père avec ses amis 4 × 4 billets à gagner:
Tommy et Annika. Ils doivent lutter • 5.1.2020 Glaris (14 h)
par tous les temps pour arrêter la • 8.2.2020 Weinfelden (14 h)
bande de pirates. Arriveront-ils à • 15.3.2020 Thoune (14 h)
libérer le capitaine Brindacier et à • 21.3.2020 Berne (14 h)
récupérer le trésor? Conditions de participation:
Photos DR
voir page 31
www.coop.ch/pippi28 Pronto Mobilité
HITCHHIKE
L’ auto-stop de
l’ère du numérique
Coop Pronto s’engage en faveur d’une mobilité individuelle
plus durable: des points de rencontre de covoiturage sont désormais
proposés dans 101 shops Coop Pronto.
Jean-François Schnyder
Cofondateur HitchHike
«Notre vision est celle d’un réseau
public étendu de points de rencontre de
covoiturage, auquel participeraient
toutes les entreprises, communes et
institutions concernées. Dans ce
contexte, nous parlons d’‹écosystème
HitchHike›. La collaboration avec
Coop Pronto est une étape majeure dans
la réalisation de cette vision.»
Dominik Köppel Marc Salathe
Directeur Vente Directeur Finances & Informatique,
Membre de la direction générale, Membre de la direction générale,
Coop Mineraloel AG Coop Mineraloel AG
«Nos Coop Pronto avec station-service «La collaboration avec HitchHike
étaient tout désignés pour servir nous permet de soutenir une
de points de rencontre de covoiturage. formidable initiative tout en
Ils permettent à nos clientes et clients intensifiant nos efforts en faveur
de faire des achats ainsi que le plein, d’une mobilité plus durable.»
mais aussi de partager des trajets
pendulaires.»Pronto Mobilité 29
OLIVER RÖLLI Les auto-stoppeurs numériques se
concertent et organisent leur covoi- À propos
En Suisse, près des deux tiers des turage en ligne, pour des trajets
trajets quotidiens se font en voi- ponctuels ou réguliers. Toute per-
de HitchHike
ture1. Avec en moyenne 1,56 per- sonne intéressée – qu’elle ait ou non Créée en 2011, HitchHike est
sonne par véhicule, le taux de rem- une voiture – peut s’inscrire gratui- aujourd’hui la plus grande plate-
plissage est plutôt faible. Pour ceux tement sur la plateforme publique forme de covoiturage de Suisse.
qui vont travailler en voiture, il HitchHike. Une fois que les lieux et Outre les régions et les communes,
tombe même à 1,12. HitchHike a vite les heures de départ et d’arrivée HitchHike coopère avec plusieurs
vu là un potentiel: l’application de sont indiqués, le système identifie entreprises et institutions pu-
covoiturage lancée en 2011 pour les éventuelles concordances – bliques. La plateforme propose
les étudiants de la Haute École de entre ceux qui recherchent et ceux différentes options d’organisation
Lucerne est dernièrement devenue qui proposent un covoiturage. Les du covoiturage.
une solution mature qu’utilisent en- participants fixent eux-mêmes les Prestataire professionnel, Hitch-
treprises, communes et institutions conditions, p. ex. une éventuelle Hike aide ses clients dans le cadre
publiques. participation aux frais de carburant. d’une mise en place durable du
covoiturage. L’écosystème
En collaboration avec HitchHike, HitchHike repose sur la mise en
Coop Pronto propose des points de réseau, l’ensemble des automobi-
rencontre de covoiturage dans 101 listes, entreprises, institutions,
shops avec station-service, qui communes et cantons pouvant
servent alors de points de dé- ainsi participer à cette solution.
part et d’arrivée aux utili-
satrices et utilisateurs de Plus d’informations:
la plateforme. La coopé- www.hitchhike.ch
ration avec Coop Pronto et
la disponibilité de nou- N’attendez plus pour
vous inscrire gratuite-
ment au covoiturage!
Hitchhike.ch/pronto
riats et initiatives dans le canton de
Zoug et le district de Thal, dans le
canton de Soleure.
veaux sites répartis dans toute la Les Coop Pronto avec station-ser-
Suisse constituent un net progrès vice sont des points de départ et
pour le réseau de covoiturage suisse. d’arrivée parfaits pour le covoitu-
rage car ils sont très répandus, fa-
Une carte électronique et les sites La pratique montre que de nom- ciles d’accès et dotés d’un nombre
détaillés sont disponibles sur: breux automobilistes sont prêts à suffisant de places de stationne-
www.coop-pronto.ch/hitchhike prendre des passagers dont le trajet ment. Les sites HitchHike disposent
est identique ou similaire au leur. d’un point de rencontre clairement
Cette solution est particulièrement défini et signalé par un panneau. Par
intéressante pour les pendulaires. ailleurs, si vous avez besoin d’une
1
La plateforme de covoiturage Hitch- boisson ou d’un repas pour vous ou
1 Mobilité et transports: Panorama.
Office fédéral de la statistique, mars 2019.
Hike rencontre un succès croissant, pour remercier votre chauffeur, la
y compris dans les zones rurales où gamme étendue proposée par les
Photos DR
2
Comportement de la population en
matière de transports. Office fédéral de les transports publics sont limités, shops Coop Pronto répondra aisé-
la statistique, 2015. ce qu’attestent les récents partena- ment à vos attentes.FÊTE DES POINTS
5x
DU 23.9 AU 20.10.2019
SUPERPOINTS
SUR VOTRE ACHAT EN SHOP*
SAUF CARBUR ANT
* Pour un achat d’au moins CHF 10.– dans tous les shops Coop Pronto du 23.9 au 20.10.2019. Sauf carburant,
spiritueux / apéritifs, produits du tabac, taxes de dépôt, recharges de gaz, cartes cadeaux, vignettes, sacs poubelle
soumis à la taxe / taxes au sac, cabas, cartes téléphoniques et avoirs de conversation, billets de loterie, Lotto / Toto,
journaux / revues et articles déjà réduits. Non cumulable avec d’autres réductions ou bons.Pronto Concours 31
À gagner
Deux nuitées avec petit-déjeuner à l'hôtel
Sorell Tamina à Bad Ragaz.
À gagner: Sweat à
capuche de Luca Hänni
Avec la réponse des mots croisés,
vous gagnerez avec
un peu de chance
l’un des trois sweats
à capuche. Indiquez
Question du concours: la couleur
Dans quel village commence le circuit viticole souhaitée,
organisé par «Wine Tours Switzerland»? rouge, rose
Plus de détails aux pages Tourisme 13 et 15. ou noire et
la taille S,
M, L ou XL.
À gagner
Coop Pronto tire au sort 4 × 4 billets pour le
spectacle «Pippi in Taka-Tuka-Land», à choix à
Glaris, Weinfelden, Thoune ou Berne. Pour en
savoir plus sur le spectacle, lire en page 27.
Sudoku
Il vous suffit d’indiquer la bonne série
de chiffres du sudoku (champs en couleur, Comment participer:
de gauche à droite). Vous avez trouvé la réponse? Envoyez un SMS avec le mot
PRONTOF, votre solution, votre nom et votre adresse au numéro 919
(20 ct./SMS). Exemple: PRONTOF REPONSE, Jean Personne,
rue Nullepart 1, Trouville. Vous pouvez aussi participer gratuitement en
ligne sur: www.coop-pronto.ch/kundenmagazin.
Conditions de participation au concours. Date limite de participation:
1er décembre 2019. Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du concours.
Pas de paiement en liquide. La voie de droit est exclue! La solution à la question du
concours sera visible dès le 6 décembre 2019 sur: www.coop-pronto.ch
Les gagnants du concours seront informés par écrit.
Photos DR
Le prochain Pronto paraîtra le 3 décembre 2019!Ense m b le ,
’es t m i!eu x
c
N U
BONctiver dadns
IQUE
MÉRl’appli BON 20% de rabais
à a ercar
Sup610813 805438
7 www.gemeinsam.org
Valable jusqu’au décembre 2, 2019. Ce bon n’est pas cumulable et valable
une seule fois dans tous les (sauf cas échéant « grand Shop ») Coop Pronto.Vous pouvez aussi lire
