LUXEUIL LES-BAINS Chaîne thermale du Soleil - Chaîne Thermale du Soleil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LUXEUIL
LES-BAINS
Chaîne thermale du Soleil
PRATIQUE
Organisez
votre séjour
P. 06
EXPERTISE
Autour de
votre santé
P. 22
ACTIVITÉS
Optimisez
votre cure
P. 28
2018
ÉDITO
Bienvenue aux Thermes de Luxeuil-les-Bains
Située à 300 mètres d’altitude, cette vivante cité, au cœur des Vosges du sud, est entourée de
forêts où se mêlent résineux et feuillus, rivières, cascades et étangs d’eaux pures.
Depuis la Gaule Pré-Romaine, les sources thermales traitent efficacement et conjointement
douleurs rhumatismales, insuffisance veineuse fonctionnelle ou chronique et troubles gynécologiques.
Les Thermes, abrités dans un beau bâtiment en grès rose du XVIIIe siècle, classés monument
historique, ont été repensés ces dernières années pour concilier leur riche passé avec des exigences
de confort et de fonctionnalités : vestiaires fonctionnels, accueil et boutique, harmonieux prélude aux
soins en bassins lumineux ou en cabines toutes de mosaïques différentes. La piscine contemporaine,
tout en transparence avec vue sur le parc thermal vous accueille, matin et aussi après-midi pour une
détente optimale.
À Chaque saison thermale, nos équipes se mobilisent pour vous accueillir dans les meilleures
conditions.
Attentifs à vos attentes et vos suggestions, nous vous proposons de nouvelles prestations pour
renforcer ou prolonger l’efficacité thérapeutique de votre cure :
Pour tous ceux que leur emploi du temps mobilise,
- Une mini-cure sur mesure peut être la solution pour lutter contre les douleurs articulaires,
musculaires, lombaires, jambes lourdes, varices, troubles gynécologiques…
- La mini-cure jambes légères développe une formule de soins ciblés pour réduire l’insuffisance
veineuse
- La mini-cure mal de dos, vient au secours des douleurs lombaires et dorsales
- La mini-cure relax, est destinée à faire disparaître le stress et permettre de vous détendre.
En 2018 :
Afin de renforcer votre cure thermale, l’option santé active est toujours à votre disposition avec
un forfait de 6 activités « santé » ou « bien-être », à choisir parmi plus de 10 propositions : lit hydro-
massant, aquagym, mais aussi pressothérapie ou réflexologie plantaire apportant légèreté et faisant
des merveilles aux jambes et pieds oppressés par les problèmes veineux.
Pour vous loger, notre camping du Chatigny*** avec ses confortables chalets et mobil-homes
tout équipés dans un vaste domaine, est à deux minutes du centre historique et des thermes. En 2018,
40 nouveaux mobil-homes viennent compléter les installations.
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de la
Publicité : Axel DAIR. Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. Photos : Chaîne Thermale du Soleil - Toutes nos équipes s’attachent à vous apporter leur professionnalisme et leur écoute pour vous
S.A.S au capital de 8 129 638,30 €
SIREN 310 968 540 - APE 741 F. Dero - C. Tournois - E. Guerard - N. Barras - X. Boymond - Y. Chevojon - C. Clanet - J. Daurel - B. Fert - accompagner. Elles restent à votre entière disposition afin de vous faire vivre votre cure thermale dans
C. Mossière - M. Niels - A. Harnie - Cousseau - P. Le Chatelier - M. Riossan - J. Vieussens - C. Vidal - A. Michel
Nouvelle formule du Guide Pratique - Ikona - P. Ahmadpanah - Stations Thermales et Offices de Tourisme. Création : studio graphique ogham / les meilleures conditions d’accueil, de soins et de confort. Avec tout notre dévouement.
de Luxeuil-les-Bains, 29e édition Impression : Imprimerie DELORT - Achevé d’imprimer : Novembre 2017 - Tirage : 11 300 exemplaires.
Didier Ringwald, Directeur des Thermes
2 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 3
SOMMAIRE
MÉDECINE VISITEZ
THERMALE NOS THERMES THERMASSISTANCE
Pour vous assurer une
06 36 cure en toute tranquillité,
une assurance
Votre dossier pratique Des thermes
Rendez-vous tout confort dans la ville annulation-interruption
avec votre médecin. de cure, garantie
06 22
NOS CURES À LUXEUIL
Réservation.
Remboursement.
NOS
assistance vous est
proposée à l’avant-
MÉDECINE THERMALE HÉBERGEMENTS dernière page
08 NOS CURES de ce livret.
Les eaux 38
28 thérapeutiques
22 Vous rendre
10 Phlébologie, à Luxeuil-les-Bains
LES + DE NOTRE STATION
Que soigne-t-on ?
Rhumatologie
et Gynécologie 40 FICHE DE
16 Les cures conventionnées. Nos hébergements RÉSERVATION
Description et tarifs. Si vous ne réservez
Évaluez les bienfaits
de votre cure
26 Réservation Plus
Bien pratique.
pas sur notre site
Nos 5 mini-cures chainethermale.fr,
18 Pour tous ceux que leur
emploi du temps mobilise. 42 ou par téléphone au
03 84 40 44 22
Les soins thermaux Annuaire pratique
veuillez trouver notre
20
Liste des hébergements.
LES + DE formulaire simplifié pour
votre réservation à la fin
Les équipes thermales NOTRE STATION
36
VISITEZ NOS THERMES
21
Les médecins thermaux 28
du catalogue.
Option Santé-Active
Dynamisez votre cure.
30 BIENVENUE
Spa & institut de beauté
Spa, nos soins et produits DANS NOTRE
esthétiques.
RÉGION
32
Service Premier 43
Une cure VIP. Luxeuil-les-Bains
et sa région
34 À noter sur vos agendas.
Thermes Plus®
et Club des amis 46
Des curistes fidèles Carnet publicitaire
38 43
BIENVENUE
récompensés. Bonnes adresses.
NOS HÉBERGEMENTS DANS NOTRE RÉGION
4 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 5
MÉDECINE THERMALE VOTRE DOSSIER PRATIQUE
RÉSERVEZ, ORGANISEZ VOTRE REMBOURSEMENT
La prescription de Votre cure en 4 étapes 1 LES VISITES CHEZ 3 LES FRAIS DE SÉJOUR PLAFONDS 2017*
votre cure thermale Un conseil : réservez le plus tôt possible. Vous aurez ainsi plus de latitude pour
LE MÉDECIN THERMAL DE RESSOURCES APPLICABLES
Si vos ressources sont inférieures
conventionnée déterminer les dates de votre séjour et indiquer vos souhaits d’horaires de soins. Trois visites de suivi de cure au plafond préétabli, ils vous seront Indemnités journalières
Rapprochez-vous de votre Caisse
18 jours obligatoires, au minimum, pendant remboursés :
d’Assurance Maladie pour connaître
Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc
vos 18 jours de soins. • à hauteur de 65 % du forfait fixé,
les formalités relatives
La cure thermale est un acte Q Très forte affluence Q Moyenne affluence Q Faible affluence Elles vous seront remboursées : • à hauteur de 100 % de ce forfait
aux indemnités journalières
médical. Pour donner lieu à Consultez votre médecin traitant, si possible, au plus tard au cours du trimestre qui • à hauteur de 70 % du montant en cas d’exonération du ticket au cours de votre cure.
une prise en charge, elle est précède votre départ de cure. forfaitaire fixé. modérateur. Arrêt de travail : 39 228 €
obligatoirement prescrite par • à hauteur de 100 % de ce forfait, À votre arrivée, vous réglerez votre Majoration de 50 % par personne
1 RÉSERVEZ VOTRE CURE 3 DÈS LA CONFIRMATION en cas d’exonération du ticket séjour sur votre lieu de résidence. à charge : 19 614 €
un médecin.
À LUXEUIL-LES-BAINS DE VOTRE RÉSERVATION, modérateur. En fin de séjour, envoyez le volet 3 Ex : assuré marié, sans enfant :
PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC Pendant la cure, vous réglez dûment rempli par votre logeur, 58 842 € -
1. VOTRE MÉDECIN TRAITANT Une fois la date choisie, il est très
LE MÉDECIN THERMAL DE assuré marié 1 enfant : 78 456 €
PRESCRIT LA CURE facile de réserver votre cure : directement au médecin thermal ses à votre organisme social.
VOTRE CHOIX Prestations supplémentaires
En remplissant un formulaire • Par téléphone, auprès de notre honoraires de surveillance médicale
(frais de séjour)
de demande de prise en charge Service de Réservation au À votre arrivée à Luxeuil-les-Bains, de cure. Puis adressez le volet 1, 4 LES FRAIS DE TRANSPORT Assuré seul : 14 664,38 €
(fourni par les Caisses - modèle ce médecin établira votre programme correspondant à ces visites, à votre
03 84 40 44 22 Majoration de 50 % par personne
téléchargeable sur www.ameli.fr/ de soins, en tenant compte de organisme social pour remboursement. Par train ou en voiture : votre
à charge : 7 332,19 €
assures/soins-et-remboursements) vos besoins thérapeutiques et remboursement est fixé
Ex : assuré marié, sans enfant :
et en précisant la ou les orientations d’éventuelles contre-indications. 2 VOS SOINS THERMAUX forfaitairement sur la base du prix
21 996,56 € -
et la station choisie. Ce rendez-vous doit être pris, du billet SNCF aller/retour 2e classe, assuré marié 1 enfant : 29 328,75 €
impérativement avant le début de Les bases de votre remboursement concernant le trajet entre votre
* Sous réserve de modifications
la cure, de préférence la veille du sont actuellement : résidence principale et la gare
pour 2018.
• Sur Internet, en réservant en ligne premier jour de cure. • à hauteur de 65 % du Tarif du lieu de cure le plus proche.
Si vous êtes justiciable de deux sur : www.chainethermale.fr Retrouvez la liste des médecins p. 21. Forfaitaire de Responsabilité, Les frais d’autoroute ne sont pas pris
orientations et qu’elles vous ont • Par courrier, en renvoyant le • à hauteur de 100 % de ce même en compte.
été prescrites elles doivent être formulaire de réservation 4 APRÈS AVOIR CONSULTÉ tarif, en cas d’exonération du ticket Vous serez remboursé(e) : COMPLÉMENT TARIFAIRE
impérativement inscrites sur (inclus dans ce guide) LE MÉDECIN THERMAL modérateur. • à hauteur de 65 % du prix de ce SUR VOTRE FACTURE
ce formulaire. Votre réservation sera définitivement Si vous bénéficiez d’une prise en billet, si vos ressources ne dépassent Depuis le 1er mars 2014, l’article
Présentez-vous à l’Accueil pour établir
validée, par le versement d’arrhes de charge de cure thermale délivrée par pas le plafond fixé, L162-39 du Code de la Sécurité
votre dossier thermal et votre planning.
2. VOUS RENVOYEZ garantie, soit par chèque, soit, pour la Sécurité Sociale, régime général, • à hauteur de 100 %, en cas Sociale prévoit que la Convention
CE FORMULAIRE COMPLÉTÉ votre plus grand confort, par Carte vous bénéficiez du Tiers payant. Réglez d’exonération du ticket modérateur. signée avec l’Assurance Maladie
À votre Caisse d’Assurance Maladie. Bancaire : auprès de l’établissement thermal le Payez simplement vos frais de fixe, pour chaque forfait de soins,
90 € par curiste pour une cure ticket modérateur et le cas échéant, transport au fur et à mesure, puis d’une part un Tarif Forfaitaire de
3. DÈS RÉCEPTION DE LA RÉPONSE SERVICE RÉSERVATION PLUS
en Service Standard. Les curistes les soins complémentaires non pris envoyez votre volet 3 de prise en Responsabilité (T.F.R) qui constitue
Il est important de vérifier : nom
bénéficiant de la CMU (joindre un Si vous logez dans notre Résidence en charge. Pour les autres régimes, se charge à votre organisme social, la base de remboursement sur
du bénéficiaire, station thermale,
justificatif) sont exonérés du versement CAMPING DE CHATIGNY*** renseigner auprès de nos hôtesses. accompagné des pièces justificatives. laquelle est appliqué le taux de prise
orientation(s) thérapeutique(s), date de
validité (la prise en charge est valable d’arrhes. Vous recevrez dans les jours (p. 40) en charge par l’Assurance Maladie
jusqu’au 31/12 de l’année en cours), qui suivent, un courrier de confirmation. En une seule et même opération, et, d’autre part, un Prix Limite de
tampon et signature de la Caisse sur réservez confortablement à la fois Facturation (P.L.F).
chaque volet. En cas d’erreur, il faut
110 € par curiste pour une cure
votre hébergement et vos horaires Combien coûte une cure ? La différence entre le T.F.R et le
en Service Premier.
contacter votre Caisse. de soins thermaux. Cette formule est P.L.F constitue un complément
Le forfait de soins thermaux en rhumatologie : 530,77 €
confortable, puisqu’elle vous dispense tarifaire réactualisé chaque année.
2 RÉSERVEZ VOTRE Forfait RH1 : 4 soins/jour pendant 18 jours
du versement des arrhes de garantie La Chaîne Thermale du Soleil
HÉBERGEMENT Les 3 visites médicales obligatoires : 80,00 €
de réservation thermale. Pour vous applique systématiquement le Prix
Pour plus de tranquillité, optez pour Budget Total pour 1 Curiste : 610,77 €
À NOTER : le linge thermal est fourni, renseigner appelez-nous au Limite de Facturation.
notre formule Réservation Plus : votre Montant pris en charge par l’Assurance Maladie à 65 %
peignoir/serviettes. En vente à la 03 84 93 97 97 En sont exempts uniquement les
cure thermale et votre hébergement si votre cure est prise en charge - 387,83 €
boutique des Thermes pour vos ou au 03 84 40 44 22 bénéficiaires de la CMU-C et de
soins : sandales, bonnet ou charlotte réservés en une seule démarche ou allez sur notre site Budget restant à votre charge 222,64 € l’ACS, seulement sur justificatifs.
de bain, accessoires de cure. (rendez-vous page 40). www.chainethermale.fr * Prix à partir de. Ces prix peuvent varier en fonction de la prescription de votre
médecin traitant
6 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 7
MÉDECINE THERMALE
LES EAUX DE
LUXEUIL-LES-BAINS
L’HYGIÈNE,
NOTRE PRIORITÉ
Au sein du Service Central
Qualité, Hygiène et Ingénierie
Sanitaire, notre préoccupation
première est de tout mettre en
œuvre pour vous garantir les
meilleures conditions d’hygiène
et des soins thermaux avec des
produits de qualité.
Pour ce faire, un de nos
laboratoires internes, suit de
manière assidue la qualité
de l’eau minérale naturelle
circulant dans les installations
et distribuée aux postes de
soins, vérifie l’efficacité et
l’application des procédures…
Les eaux thermales de Luxeuil sont
Des atouts
chlorurées, sodiques, bicarbonatées,
Sur une saison thermale, sulfatées, silicatées et riches en « Gynécologie »
cette fine équipe, forte d’une oligo-éléments, notamment en L’eau thermale calme les foyers
expérience et de compétences fluor et lithium. Elles sont issues de douloureux récents ou anciens, les
en microbiologie reconnues 2 forages Pierrat et Soleil et sont douleurs cycliques et postopératoires,
par les Autorités de Tutelle, hyperthermales de 48 °C à 58 °C. et est utilisée de manière particulière
et agissant sous l’égide d’un pour apaiser les muqueuses.
Docteur ès Sciences en chimie Des eaux idéales Sa composition chimique pure
et microbiologie de l’eau,
réalise plus de 387 analyses
pour la Phlébologie aide à une action cicatrisante,
décongestionnante et
bactériologiques, en appliquant Elles apportent un meilleur tonus anti-inflammatoire.
des méthodes techniques veineux (jambes lourdes, crampes
spécifiques et normées. nocturnes, impatiences), la réduction
Le climat :
des sensations de lourdeurs et des
Isabelle SIBILLE,
œdèmes. un vrai plus !
Responsable du Service Central,
Qualité et Ingénierie Sanitaire Aux portes du parc naturel des
Des éléments Vosges, le climat est sec et tempéré,
bienfaisants en conditions optimales au traitement
d’une cure thermale en toute sérénité,
Rhumatologie favorisant notamment le sommeil et la
Comme en témoigne un traité du lutte contre le stress.
XIXe siècle, les sources constituent un
traitement thermal approprié pour
les douleurs articulaires, synoviales,
musculaires ou nerveuses. La douleur
s’estompe, les articulations retrouvent
une certaine mobilité.
8 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 9
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN PHLÉBOLOGIE
À LUXEUIL-LES-BAINS ?
DOULEURS AU NIVEAU ENCORE 9 MOISAPRÈS CURE
DES JAMBES ET DES CHEVILLES
Avec ses eaux hyperthermales
*
97%
(de 48 °C à 58 °C), chlorurées, 10 des curistes concernés
5,8 ressentent moins de
sodiques, silicieuses, lourdeurs de jambes
8 -21%
contenant du lithium des
oligo-éléments, notre 6 4,6
établissement est expert dans 86% 85%
4 des curistes concernés des curistes concernés
le traitement des affections
phlébologiques, rhumatismales 2
et gynécologiques.
0
Avant cure 9 mois
ont moins de crampes déclarent avoir moins
* échelle de douleur
après cure
d’œdèmes sur les jambes
Les affections phlébologiques : IMPACT DE LA PATHOLOGIE SUR LE MORAL % DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ
troubles veineux, des problèmes LEUR NIVEAU D’ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
circulatoires si fréquents !
O Insuffisance veineuse chronique d’activités physiques régulières, la 5,6
-14% 4,8 63%
O Crampes nocturnes mise en place d’une nouvelle hygiène
O Jambes lourdes de vie (en particulier autour de la
O Impatiences perte de poids), la maîtrise du stress Avant cure 9 mois après cure Après cure 70%
O Varices et ulcères variqueux permettant de ralentir la pathologie.
O Insuffisance lymphatique primaire
et secondaire Pour les suites de thromboses ou les
71%
O Œdèmes chroniques des membres séquelles de phlébite, l’objectif consiste +9% 3 mois après
inférieurs à résorber les douleurs, en réhabituant
64 % des curistes 63 % des curistes
de qualité de vie
encore 9 mois après cure
O Syndrome de Raynaud le corps à la mobilité : les mouvements
9 mois après cure
O Séquelles de phlébites réalisés pétrissent les muscles et
O Hémorroïdes stimulent la circulation sanguine,
O Thromboses veineuses et séquelles favorisant ainsi la reprise d’une activité
O
O
Troubles vasculaires des extrémités
Lymphœdème des membres
physique régulière et maîtrisée.
72% des curistes
supérieurs et inférieurs Votre médecin traitant vous
précisera les contre-indications constatent encore
Pour les pathologies chroniques éventuelles. une amélioration
(varices, hémorroïdes, maladie de leurs symptômes
de Raynaud) on cherche dans un LA DOUBLE INDICATION : & état de santé, 51% des curistes concernés
premier temps à soulager la douleur SOIGNER PHLÉBOLOGIE, 9 mois après cure ont réduit la prise de médicaments
de symptômes particulièrement RHUMATOLOGIE OU AFFECTIONS veinotoniques 9 mois après cure
gênants tels que fourmillements, GYNÉCOLOGIQUES EN MÊME
crampes, œdèmes, tout en diminuant TEMPS, C’EST POSSIBLE !
la consommation médicamenteuse. Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 1 823 curistes pour les données
Votre demande de prise en charge
La cure thermale prend en L’eau thermale est utilisée directement après cure, 1 542 curistes 3 mois après cure, 1 322 curistes 6 mois après cure et 1 161 curistes 9 mois après cure. (2016)
pour les deux traitements simultanés
charge globalement les atteintes dans des bains (d’eau thermale),
doit être mentionnée sur le formulaire
phlébologiques sous toutes leurs massant les membres inférieurs. Le
de prise en charge établi par votre
formes. volet éducatif repose sur l’entretien
médecin prescripteur.
10 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 11
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN RHUMATOLOGIE
À LUXEUIL-LES-BAINS ?
DIMINUTION DES DOULEURS ENCORE 9 MOISAPRÈS CURE
10*
Les rhumatismes : Pour les pathologies chroniques
-18%
(rhumatismes, arthrose…) on cherche 8
des atteintes dans un premier temps à soulager la La cure thermale prend en
73% curistes trouvent que leur
périmètre de marche sans douleur
douloureuses qui douleur et diminuer la consommation charge globalement les atteintes
6 s’est amélioré grâce à la cure
nous concernent d’anti-inflammatoires. rhumatismales sous toutes 6,
leurs formes.
4
tous Le volet éducatif repose sur l’entretien 5,
O Arthrose d’activités physiques régulières, 2
l’apprentissage de postures et Votre médecin traitant vous
O Rhumatismes
démarches qui soulagent, et la mise précisera les contre-indications
O Troubles musculo-squelettiques 0
en place d’une nouvelle hygiène de éventuelles. Avant cure 9 mois 77% + %
O Ostéoporose
vie (en particulier autour de la perte
après cure curistes montent et descendent
O Lombalgie * échelle de douleur
les escaliers plus facilement
O Mal de dos de poids) permettant de ralentir la
O Sciatique pathologie.
O Tendinites % DES CURISTES
Pour les suites de fractures,
9 mois après la cure,
O Polyarthrite Rhumatoïde maintien de la réduction AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU
O Spondylarthrite ankylosante les séquelles traumatiques ou de la consommation de D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
O Séquelles de traumatismes ou d’interventions chirurgicales, l’objectif médicaments :
100
d’interventions chirurgicales consiste à résorber les douleurs, en
ANTI ANTI
O Inflammation chronique réapprenant progressivement les ARTHROSIQUES INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES 80
des tendons activités physiques : les mouvements réduction pour réduction pour réduction pour
60
O Syndrome fibromyalgique réalisés renforcent les muscles, qui % des curistes 68 % des curistes 66 % des curistes
concernés concernés concernés
O Raideurs articulaires soutiennent ainsi mieux l’articulation 40
62% 71% 7 %
défaillante et régénèrent sa souplesse.
20
80% 62%
0
des curistes ont un temps
des curistes concernés de dérouillage matinal des
dorment mieux articulations plus court Après cure 3 mois 9 mois
9 mois après la cure 9 mois après la cure après cure après cure
%
des curistes
+8%
constatent encore de qualité de vie,
une amélioration encore 9 mois
de leurs symptômes après cure
& état de santé
9 mois après cure
Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 22 116 curistes pour les données après
cure, 18 474 curistes 3 mois après cure, 15 471 curistes 6 mois après cure et 13 371 curistes 9 mois après cure. (2016)
12 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 13
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN GYNÉCOLOGIE
À LUXEUIL-LES-BAINS ? % DES CURISTES CONSTATANT UNE DIMINUTION
DE LA FRÉQUENCE ET DE L’INTENSITÉ DES ÉPISODES DOULOUREUX
Les affections Des bienfaits de la médecine thermale Aussi bien en Rhumatologie,
en Gynécologie qu’en Phlébologie ou Gynécologie,
Gynécologiques Après cure 50% 6 mois après cure 81%
l’amélioration sera parfois progressive,
O Affections inflammatoires La médecine thermale est un les effets de la cure n’étant pas
chroniques dans les suites traitement préventif ou curatif selon toujours immédiats et impliquant de
d’infections utéro-tubaires les pathologies, mais aussi éducatif réitérer la cure de manière régulière.
qui permet de :
DIMINUTION DES DOULEURS RÉDUCTION DU NIVEAU DE GÊNE
et/ou vaginales 10*
10*
O Algies pelviennes invalidantes • soulager les inflammations
génitales et douleurs pelviennes Votre médecin traitant vous 8 8
O Dysménorrhée
post-opératoires et infectieuse, précisera les contre-indications 6,6
6,6
O Dyspareunie 6 -10% 6 -14%
• bénéficier de l’action éventuelles. 5,9
O Syndrome prémenstruel
O Atrophie muqueuse avec les décongestionnante de l’eau thermale, 4 5,3 4 5,7
douleurs générées par leur • diminuer la fréquence des infections
récidivantes, 2 2
sécheresse
O Endométriose • réduire la consommation 0 0
O Séquelles locales d’épisiotomie de médicaments, Avant cure 6 mois après cure Avant cure 6 mois après
è cure
O Troubles de la ménopause • améliorer les troubles liés * échelle de douleur * échelle de gêne
O Sécheresse des muqueuses à la ménopause.
% DE CURISTES
O
O
Lichens vulvaires
Douleurs post-opératoires
CONCERNÉS AYANT RÉDUIT 39% des curistes
LEUR CONSOMMATION DE
MÉDICAMENTS
ont moins d’effets
6 mois secondaires
Après cure après cure
ANTI
liés aux traitements
INFLAMMATO IRES
42% 83% médicamenteux
SOMNIFÈRES 23% 57%
6 mois après cure
ANTA LGIQUES 41% 83%
+37% de bien-être, 6 mois après cure
78 % des curistes
constatent encore
une amélioration
de leurs symptômes
& état de santé,
+35% 6 mois après cure
de qualité de vie,
6 mois après cure
Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 54 curistes pour les données
après cure, 33 curistes 3 mois après cure, 27 curistes 6 mois après cure. (2016)
14 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 15
MÉDECINE THERMALE
ÉVALUEZ LES BIENFAITS
DE VOTRE CURE
COMMENT ?
Évaluez vous-même votre cure
& participez gratuitement à l’observatoire • GRÂCE À UN QUESTIONNAIRE
des bénéfices thérapeutiques thermaux ÉLECTRONIQUE
Chaque curiste, ayant communiqué
Depuis quelques années déjà, la Chaîne Thermale du Soleil a mis en place un outil son adresse email, reçoit le
destiné à l’ensemble de ses curistes, leur permettant d’auto-évaluer l’efficacité questionnaire validé par un médecin
de leur cure thermale. spécialiste et adapté à sa pathologie,
immédiatement après sa cure, puis à
LES OBJECTIFS 3, 6 et 9 mois.
• MESURER LES EFFETS • ÉVALUER LA QUALITÉ DES SOINS • CHAQUE QUESTIONNAIRE,
THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE dispensés pendant la cure. TRÈS COMPLET, DURE
DANS LE TEMPS : ENTRE 10 ET 20 MINUTES
• EXPRIMER SES COMMENTAIRES Il évalue différents critères
après la cure, puis à 3 mois,
sur la qualité des soins reçus. selon la cure et la pathologie :
6 mois et 9 mois.
• PERMETTRE À L’ÉTABLISSEMENT symptômes, douleur, consommation
• SUIVRE L’IMPACT DE LA CURE médicamenteuse, qualité de vie,
D’AMÉLIORER
sur votre santé.
constamment la qualité autonomie, etc. Les questions sont
• CONNAÎTRE LES RÉSULTATS des prestations. présentées sous forme de QCM ou
DES BIENFAITS d’échelles de valeurs entre 1 et 10.
ressentis par les curistes de la
• LES RÉPONSES SONT ANONYMES
Chaîne Thermale du Soleil,
afin de garantir le respect de la
par orientation.
confidentialité de vos données de
santé !
QUELQUES RÉSULTATS
RHUMATOLOGIE VOIES RESPIRATOIRES MALADIES MÉTABOLIQUES
DIMINUTION DES DOULEURS
% DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR
NIVEAU D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES des curistes
10*
100
76% ont perdu du poids
8 -18%
80
6
6,4 60
4
5,3 40 63%
53% 61%
2 20
0 0
Avant cure 9 mois Après cure 3 mois 9 mois 9 mois après cure
après cure après cure après cure
* échelle de douleur
RHUMATOLOGIE PHLÉBOLOGIE GYNÉCOLOGIE
ENCORE 6 MOIS APRÈS CURE
9 mois après la cure,
maintien de
la réduction
de la consommation 97%
de médicaments des curistes
ANTI ANTI
concernés 81% des curistes constatent
ARTHROSIQUES INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES ressentent moins
réduction pour réduction pour réduction pour une diminution de la fréquence et de
de lourdeurs
62 % 68 % 66% l’intensité des épisodes douloureux,
de jambes
des curistes des curistes des curistes 6 mois après la cure
concernés concernés concernés
16 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 17
MÉDECINE THERMALE
LES SOINS THERMAUX
Pour le traitement de ses trois orientations thérapeutiques, DOUCHE LOCALE DES MAINS MASSAGES SOUS L’EAU
ET/OU DES PIEDS
les Thermes proposent un panel de 11 soins thermaux Dispensées par des masseurs DES SOINS DE REMISE
au sein de son établissement en Service Premier et en Service Standard : Ces douches locales des mains et kinésithérapeutes Diplômés d’État, EN SANTÉ HORS FORFAIT
ces soins sont accessibles à tous. avant-bras ou des membres inférieurs ces séances sont effectuées sur THERMAL **
jusqu’au niveau des genoux sont une table de massages, aspergée
diffusées au travers de plusieurs de façon continue par des rampes L’Ostéopathie pour qui ?
Des soins d’eaux DOUCHE GÉNÉRALE AU JET
centaines de trous filiformes. Ces soins de douche axées sur les membres Les douleurs vertébrales :
thermales riches Administrée à une distance variable sont indiqués pour le traitement des inférieurs. Le massage a un effet de Lombalgies, Lumbagos, Sciatiques,
en Oligo-éléments du patient par un jet d’eau thermale lésions arthrosiques ou traumatiques drainage veino-lymphatique souverain Dorsalgies mais aussi Cervicalgies,
sous pression modulée et dirigée par des extrémités des membres. Ils ont sur la circulation veineuse et un Torticolis, Tendinites, Tension
l’agent thermal sur les zones du corps une action drainante. Ils améliorent effet décontracturant et apaisant Articulaires.
BAIN EN BAIGNOIRE indiquées par le médecin. Elle produit la circulation et la souplesse, musculaire.
un effet de percussion et de vibration la récupération des amplitudes LIT HYDROMASSANT
Le bain est pris en baignoire
des masses musculaires. Elle constitue articulaires, la sédation de la douleur. BAIN AVEC IRRIGATION Bienfaits de la chaleur
individuelle. Cette pratique crée une
un puissant stimulant, accompagné VAGINALE enveloppante, efficacité des
importante vasoconstriction et permet
d’un effet tonique circulatoire, PISCINE DE MOBILISATION mobilisations douces et profondes
l’absorption par la peau des principes Grâce à une sonde à double courant
alternant avec un phénomène de des muscles et articulations,
actifs de l’eau thermale. Cette technique thermale consiste d’eau thermale, la muqueuse vaginale
détente nerveuse. sensation très relaxante du
à effectuer des mouvements de retrouve un PH normal, qui favorise
massage sans contact humide
BAIN THERMAL AVEC DOUCHE gymnastique rééducative sous la disparition des troubles tenaces,
DOUCHE PÉNÉTRANTE GÉNÉRALE avec le corps, vous êtes étendu
EN IMMERSION la direction de kinésithérapeutes tels que vaginite, vulvite et œdème du
sur un matelas d’eau chaude dont
Le patient étant allongé sur une table Diplômés d’État. petit bassin.
Ce soin s’effectue en baignoire les hydrojets massent entièrement
de soins, l’agent thermal dirige les
individuelle où l’on trouve à chaque votre dos et le corps entier en
jets multiples d’une rampe de douche, COULOIR DE MARCHE COMPRESSE D’EAU THERMALE
poste de soins un équipement mouvements circulaires pour un
orientés perpendiculairement à la FROIDE
d’une douche. Il s’agit d’un jet d’eau PULVÉRISATION DES MEMBRES Le soin consiste à déambuler dans de effet relaxant et décontracturant.
peau, pour leur faire parcourir la zone
thermale. Sous l’eau, sous pression, l’eau thermale à 28 °C, à contre-courant Sur les zones indiquées par le
délimitée par le médecin. Le soin
administré sur les régions du corps Le patient étant allongé sur une table gradué, permettant une rééducation médecin, sont appliquées des PRESSOTHÉRAPIE
utilise la vitesse de l’eau pour stimuler
indiquées par le médecin. de soins, l’agent thermal dirige les jets progressive à l’effort des muscles et des compresses d’eau thermale, favorisant Bottes pressurisées pour activer la
la pénétration des éléments thermaux.
multiples d’une rampe sur la partie membres inférieurs. Outil majeur dans le passage transcutané des vitamines, circulation des retours veineux et
inférieure du corps, cette technique la lutte contre l’insuffisance veineuse, oligoéléments et minéraux. La fraîche lymphatiques.
associe les bienfaits de l’eau thermale l’action décongestionnante des eaux, température des compresses a un
et un effet de massage : action et les jets massants installés tout au effet antalgique et décongestionnant. CELLU M6
drainante, amélioration du système long du couloir potentialisent l’effet L’endermologie utilise la technique
circulatoire des membres inférieurs, bénéfique de la marche, l’activation du rouler-palper pour lutter contre
réduction des sensations de lourdeurs, de la pompe musculaire du mollet, qui les capitons disgracieux et le
des impatiences et des œdèmes. représente 80 % du retour veineux. relâchement cutané.
CATAPLASME DE BOUE AQUABIKE
Douce pour vos articulations, la
En application locale sur les zones
pratique du vélo dans l’eau permet
indiquées par le médecin thermal,
de sculpter vos jambes, de faciliter
les cataplasmes personnalisés
le retour veineux, de muscler vos
pour chaque patient, favorisent
abdominaux et d’affiner votre
la vasodilatation et le passage
silhouette.
transcutané des éléments actifs de
l’argile en maturation, la sédation des
* Soins complémentaires hors forfait
douleurs et une meilleure oxygénation
cure Sécurité Sociale, non pris en
des tissus entourant l’articulation. C’est
charge par la Sécurité Sociale.
un excellent anti-inflammatoire.
18 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 19MÉDECINE THERMALE DES ÉQUIPES EXPÉRIMENTÉES
LES ÉQUIPES LISTE DES MÉDECINS THERMAUX
DANS LES THERMES CONSULTANT À LUXEUIL-LES-BAINS
LES AGENTS DE SOINS DES KINÉSITHÉRAPEUTES Les Médecins thermaux exercent LES MÉDECINS THERMAUX DE LUXEUIL ONT LEUR CABINET EN VILLE
DIPLÔMÉS D’ÉTAT une activité libérale et perçoivent
En moyenne 19 agents Thermaux directement leurs honoraires auprès Cette liste a été établie au 1er septembre 2017.
habilités travaillent sur le site de Ils assurent les soins des patients de leurs patients. Elle peut donc être sujette à modification éventuelle en cours de saison.
Luxeuil-les-Bains. Ils dispensent les en piscine thermale, pratiquent des
soins aux patients selon la prescription séances de massages sous l’eau et Le patient est remboursé à hauteur Nom Spécialité Adresse Téléphone
du médecin thermal. rééduquent les patients atteints de Dr ADAM E. Mésothérapie 11 rue Jules Adler 03 84 93 75 34
de 70 % du montant forfaitaire alloué,
Problèmes veineux en concertation 70300 Luxeuil-les-Bains
à hauteur de 100 % en cas
UNE INFIRMIÈRE avec les médecins thermaux dans
d’exonération du ticket modérateur Dr AUBRY-BOCO Gynécologue 2 rue Charles Nodier 03 84 93 60 60
le cadre plus précis des précautions E. 70300 Luxeuil-les-Bains
Elle est présente afin de veiller au bon (Affections Longue Durée).
particulières.
déroulement des soins, elle intervient Il doit adresser le volet 1 Dr CENTIS- Généraliste 13 avenue Labienus 03 84 40 60 44
à tout moment auprès des curistes et correspondant aux visites médicales MOREL S. 70300 Luxeuil-les-Bains
LES AGENTS D’ACCUEIL à son organisme social pour
prend des précautions particulières Dr CONTET- Phlébologie 2 rue Georges Clémenceau 03 84 40 21 95
remboursement. DEVOILLE M.H. 70300 Luxeuil-les-Bains
pour certains. Selon la prescription Ils s’occupent de votre réservation, de
du médecin thermal elle dispense des la planification de vos soins prescrits Dr DURUPT V. Généraliste 32 rue E. Herriot 03 84 40 17 46
soins appropriés. par votre médecin et de la facturation. 1 AVANT SON ARRIVÉE 70300 Luxeuil-les-Bains
EN CURE, LE CURISTE PREND Dr FRICHET B. Généraliste 3 bis rue des Thermes 03 84 40 03 66
RENDEZ-VOUS 70300 Luxeuil-les-Bains
Dr HAGEMANN Généraliste 1 place du 8 mai 1945, 03 84 93 82 64
Directement auprès du Médecin B. lm. le Major
Thermal de son choix. 70300 Luxeuil-les-Bains
Dr HUSSON I. Généraliste 11 rue du Colonel Fabert 03 84 93 74 12
2 LE JOUR DE LA PREMIÈRE 70300 Luxeuil-les-Bains
VISITE, IL DOIT APPORTER : Dr KUHN P. Généraliste 3 rue Just Pingand 03 84 40 65 43
70300 Saint-Sauveur
• la carte Vitale Dr MARIOTTE S. Phlébologie 1 rue Jean Moulin 03 84 93 78 17
• le volet 1 de prise en charge 70300 Luxeuil-les-Bains
de l’Assurance Maladie Dr MACLIN M. Généraliste 17 ter rue Foch 03 84 40 57 31
• les ordonnances de traitement 70300 Saint-Sauveur
en cours Dr OLIVIER- Généraliste 42 rue Victor Genoux 03 84 93 76 40
• le courrier de son médecin traitant KOEHRET M. 70300 Luxeuil-les-Bains
indiquant les antécédents médicaux Dr PARIS A. Généraliste 42 rue Victor Genoux 03 84 93 76 40
et les traitements en cours 70300 Luxeuil-les-Bains
Dr POILLET Y. Gériatrie 11 rue Jules Adler 03 84 93 75 34
3 EN CAS D’ANNULATION 70300 Luxeuil-les-Bains
DE CURE, IL DOIT PENSER À Dr RICHARD A. Généraliste, 4 rue Grammont 03 84 40 43 07
ANNULER SON RENDEZ-VOUS (successeur 70300 Luxeuil-les-Bains
du Dr Y.
Auprès du secrétariat médical LEPETITPAS)
concerné. Dr SIMON J. Généraliste 11 rue du Colonel Fabert 03 84 93 74 12
70300 Luxeuil-les-Bains
Dr VOYDEVILLE Gynécologue 2 rue Charles Nodier 03 84 93 60 60
M. 70300 Luxeuil-les-Bains
20 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 21NOS CURES À LUXEUIL
LES CURES CONVENTIONNÉES
18 JOURS
La station de Luxeuil-les-Bains est agréée pour traiter les trois
orientations, PHLÉBOLOGIE, RHUMATOLOGIE ET GYNÉCOLOGIE.
Une cure thermale est généralement prescrite en alternative aux médicaments,
même si elle peut également l’être en complément de traitements « classiques ».
Les 18 jours de soins sont nécessaires pour bénéficier pleinement des effets
du traitement. Les soins thermaux (bains, douches, massages…) en constituent
l’essentiel. Les échanges avec les médecins participent à la sensibilisation et la
prévention pour permettre au curiste d’apprendre à mieux vivre avec sa maladie.
Reportez-vous à la page 6 pour les démarches administratives.
Phlébologie (PHL) Rhumatologie (RH)
Jambes lourdes, œdèmes, varices, pétrissent les muscles et stimulent la La rhumatologie est la pathologie Le recours à une intervention DES SOINS RH TRÈS CIBLÉS
fourmillements, crampes… circulation favorisant ainsi la reprise la plus soignée en France dans les chirurgicale peut également s’avérer
O Bain en eau thermale
les symptômes traduisant une d’une activité physique régulière et centres thermaux. nécessaire en cas d’obstacle
O Bain avec douche en immersion
pathologie veineuse sont nombreux maîtrisée. mécanique.
O Douche générale au jet
et en plus d’être douloureux, Douleurs, raideurs et gonflements des Pour un meilleur traitement en
O Douche locale aux mains
particulièrement gênants. La médecine thermale constitue un la cure, dans la mesure où les règles articulations, tendinites, mal de dos, rhumatologie, une approche globale
La thérapeutique habituelle s’appuie traitement préventif ou curatif et sera d’hygiène de vie sont bien appliquées. réveils nocturnes… Les pathologies de la pathologie est essentielle, et/ou pieds
O Cataplasme de kaolin en application
sur un traitement médicamenteux un moment privilégié pour prendre en Pour une maladie chronique, le bon touchant les articulations, la colonne dans laquelle la médecine thermale
et des règles d’hygiène de vie charge les pathologies veineuses ou respect de ces règles et la régularité vertébrale et les os entraînent des a une place importante. Les soins locale unique ou multiple
O Douche pénétrante thermale
rigoureuses (limiter la station debout, lymphatiques. Elle doit être envisagée des soins impliqueront de renouveler souffrances et des difficultés pour se prodigués, à visée sédative et
O Piscine thermale de mobilisation
port d’une contention…), souvent sur le long terme, car les bienfaits des la cure chaque année. mouvoir qui affectent la qualité de vie. rééducative, permettent d’améliorer
O Massage sous l’eau thermale
difficiles à respecter. traitements thermaux sont progressifs. efficacement la mobilité et de réduire
Ils présentent, en outre, l’avantage de DES SOINS PHL SPÉCIFIQUES Pour résorber ces douleurs et la douleur, conduisant à une moindre
Pour les pathologies chroniques ne pas être douloureux. En termes favoriser la mobilité, les solutions consommation de médicaments.
O Pulvérisation des membres
(varices, hémorroïdes, maladie d’efficacité, plus la cure sera réalisée prescrites reposent principalement La cure est souvent à l’origine d’un
O Compresse d’eau thermale froide
de Raynaud) on cherche dans un précocement, et plus le traitement sur des traitements pharmaceutiques déclic chez ces patients. En retrouvant
O Bain en eau thermale
premier temps à soulager la douleur sera bénéfique. Il ne faut pas attendre couplés à une prise en charge non confiance en soi, ils reprennent des
O Bain avec douche en immersion
des symptômes particulièrement que les autres thérapeutiques soient médicamenteuse, comme des séances activités délaissées depuis parfois
O Massage sous l’eau thermale
gênants tels que fourmillements, épuisées pour y recourir. Quant aux de kinésithérapie. quelques années et adoptent alors une
O Douche générale au jet
crampes, œdèmes, tout en diminuant effets, ils se ressentent en général au hygiène de vie, pouvant favoriser le
O Couloir de marche
la consommation médicamenteuse. moins pendant les 6 mois qui suivent ralentissement de la pathologie.
L’eau thermale est utilisée directement
dans des bains massant les membres
inférieurs.
Tarifs cure thermale Phlébologie (PHL) Tarifs cure thermale Rhumatologie (RH)
Le volet éducatif repose sur l’entretien
72 séances de soins ciblés. 72 séances de soins ciblés.
d’activités physiques régulières, la
Prix Limite de Facturation : 491,57 € avec kinésithérapie 568,73 € (max.) Prix Limite de Facturation : de 530,77 €
mise en place d’une nouvelle hygiène
de vie (en particulier autour de la TARIFS DOUBLE ORIENTATION PHL + RH TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + PHL
perte de poids), la maîtrise du stress 72 séances de soins PHL + 36 séances de soins RH. 72 séances de soins RH + 36 séances de soins PHL
permettant de ralentir la pathologie. Prix Limite de Facturation cure PHL : + 265,38 € Prix Limite de Facturation cure RH : + 245,78 €
Pour les suites de thromboses TARIFS DOUBLE ORIENTATION PHL + GYN TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + GYN
veineuses ou les séquelles de phlébite, 72 séances de soins PHL + 36 séances de soins GYN 72 séances de soins RH + 36 séances de soins GYN
l’objectif consiste à résorber les Prix Limite de Facturation cure PHL : + 234,91 € Prix Limite de Facturation cure RH : + 234,91 €
douleurs en réhabituant le corps à Prix Limites de Facturation arrêtés au 01.03.2017. Prix Limites de Facturation arrêtés au 01.03.2017.
la mobilité : les mouvements réalisés Susceptibles de varier sous décret public. Susceptible de varier sous décret public.
22 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 23Gynécologie (GYN)
Douleurs, démangeaisons, sécheresse Les douleurs sont alors soulagées et DES SOINS GYN TRÈS CIBLÉS
des muqueuses… les poussées moins nombreuses.
O Bain général simple
O Douche générale au jet
Les pathologies touchant la peau, Parallèlement, la cure permet aux
O Bain thermal avec irrigation
les muqueuses vaginales impactent patientes d’échanger entre elles sur la
sensiblement la qualité de vie. Des maladie, ses symptômes et sa gestion vaginale
O Pulvérisation des membres
solutions thérapeutiques existent, au quotidien.
O Cataplasmes de kaolin en
reposant principalement sur des
traitements médicamenteux. Mais Ces conditions favorisent l’évolution application locale unique
avec les récidives régulières, les des comportements, pour une
traitements finissent par perdre meilleure acceptation des traitements
de leur efficacité au fil des années, et des règles d’hygiène de vie à
et deviennent de plus en plus appliquer.
contraignants. C’est souvent à ce stade
que la cure thermale est proposée, Les bénéfices s’observent en général
comme traitement complémentaire. dès la première année, sur une LA DOUBLE INDICATION
Grâce à leurs propriétés apaisantes, période de plusieurs mois et la cure
Soigner simultanément
anti-inflammatoires et cicatrisantes, peut être renouvelée afin d’entretenir
ses problèmes phlébologiques et
les soins à l’eau thermale délivrés lors les résultats obtenus.
ses affections rhumatismales ou
de la cure permettent d’améliorer la
bien problèmes gynécologiques,
qualité de la peau et des muqueuses.
c’est possible !
Votre demande de prise en
charge pour les deux traitements
simultanés doit être mentionnée
Tarifs cure thermale Gynécologie (GYN) sur le formulaire de prise en
72 séances de soins ciblés. charge établi par votre médecin
Prix Limite de Facturation : 469,85 € prescripteur.
TARIFS DOUBLE ORIENTATION GYN + RH
Par exemple :
72 séances de soins GYN + 36 séances de soins RH
• Rhumatologie + Gynécologie
Prix Limite de Facturation cure GYN : + 265,38 €
(RH + GYN)
TARIFS DOUBLE ORIENTATION GYN + PHL • Phlébologie +Gynécologie
72 séances de soins GYN + 36 séances de soins PHL (PHL + GYN)
Prix Limite de Facturation cure GYN + : + 245,78 € • Phlébologie + Rhumatologie
Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2017. (PHL + RH).
Susceptible de varier sous décret public.
24 Luxeuil-les-Bains Luxeuil-les-Bains 25NOS CURES À LUXEUIL NOS 5 MINI-CURES
THERMES DÉCOUVERTE JAMBES LÉGÈRES RELAX
Pour découvrir les bienfaits des soins Ce programme plurifactoriel vous Un programme de 36 soins sur
thermaux, un programme de 4 soins permet, grâce aux nombreux soins mesure, prescrit par le médecin
Nos mini- cures
quotidiens à choisir parmi les soins thermaux, de soulager des jambes thermal (6 soins/jour) pour faire
suivants : Bain thermal hydromassant au retour veineux insuffisant et disparaître le stress et vous aider
- bain thermal bouillonnant - d’acquérir de bons réflexes pour à retrouver un meilleur sommeil.
pulvérisation d’eau thermale - douche limiter l’œdème. Un programme sur • 6 bains aux huiles essentielles
au jet - application de kaolin - rivière mesure de 6 ou 12 jours incluant (15 mn)
thermales
de marche à contre-courant - 4 soins quotidiens dont : bain thermal
• 6 séances de rivière de marche
Compresse thermale froide. bouillonnant - pulvérisation d’eau
(15 mn)
thermale - douche au jet - rivière de
• 6 douches générale au jet (6 mn)
TARIFS* marche à contre-courant.
• 3 séances de lit hydromassant
4 soins : 65 € • 1 séance d’hydrojet spéciale
« Circulation » (10 mn) (16 mn)
Ce forfait est modulable
de 1 à 5 jours de soins. • 1 séance de Vélo aquatique (30 mn) • 1 modelage aromatique relaxant
(20 mn)
• 3 séances de Pressothérapie (30 mn)
• 1 enveloppement de boue (20 mn)
• 1 soin « Ren’essence Jambes »
• 6 séances d’Aquabike (30 mn)
SUR MESURE Dedéor (45 mn)
• 1 séance de réflexologie plantaire
• 6 accès à l’Espace ludique
Véritable concentré de cure thermale, découverte (35 mn) NOUVEA
U
cette mini-cure orientée selon vos
TARIFS* • 6 accès à l’Espace ludique
besoins en rhumatologie et/ou en
phlébologie « a tout d’une grande ». 6 jours : 497 €
Le programme est décliné en 6 ou 12 jours : 894 €(2)
12 jours comprenant 4 soins
(2)
12 jours = soins doublés TARIFS*
quotidiens à choisir parmi les soins 36 soins : 498 €
suivants : bain thermal hydromassant 6 jours selon la prescription
MAL DE DOS
- bain thermal bouillonnant -
pulvérisation d’eau thermale - douche Un programme de 36 soins
au jet - cataplasme de kaolin - rivière « Rhumato » sur mesure, prescrit par
de marche à contre-courant - le médecin thermal (6 soins/jour) pour
compresse d’eau thermale froide (vous décontracturer les muscles du dos, de
munir d’un certificat de non contre- la nuque, des épaules et regagner de
indication). l’amplitude articulaire.
Mini-cure 6 jours : • 6 bains thermaux hydromassants
• 24 soins (15 mn)
• 1 séance d’Aquagym • 6 douches au jet (6 mn)
Au-delà de 5 jours, • 1 lit hydromassant • 6 applications de Kaolin -
une visite médicale (2 cataplasmes sur colonne) (15 mn)
• 6 accès à l’Espace ludique
Pour prendre en charge, de manière plus performante préalable • 3 séances hydrojet - programme
Mini-cure 12 jours :
est nécessaire, le spécifique du dos (16 mn)
et ciblée, votre pathologie, en complément de votre cure médecin thermal • 48 soins
• 2 séances d’Aquagym (40 mn)
classique de 18 jours de soins, prise en charge par personnalisant • 2 séances d’Aquagym
• 3 modelages aromatiques du dos
votre programme • 2 lits hydromassants
les organismes sociaux, et des soins prescrits par de soins.
(20 mn)
• 12 accès à l’Espace ludique
le médecin thermal, les Thermes de Luxeuil-les-Bains Vous retirez ainsi • 4 séances d’Aquabike (30 mn)
un maximum • 6 accès à l’Espace ludique
ont mis au point, pour vous, les après-midi, de bienfaits
TARIFS*
des programmes complémentaires : découvrez-les ! de votre cure. Mini-cure 6 jours : 338 €
TARIFS*
Mini-cure 12 jours : 654 €
36 soins : 497 €
6 jours selon la prescription
* Les mini-cures thermales ne sont pas prises en
charge par l’assurance maladie. La consultation
médicale de début de cure n’est pas prise en
charge par la CPAM et vient en sus de ce tarif,
26 Luxeuil-les-Bains elle est à régler directement au médecin thermal. Luxeuil-les-Bains 27Vous pouvez aussi lire
