BAINS LES-BAINS Chaîne thermale du Soleil - Chaîne Thermale du Soleil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BAINS
LES-BAINS
Chaîne thermale du Soleil
PRATIQUE
Organisez
votre séjour
P. 06
EXPERTISE
Autour de
votre santé
P. 20
ACTIVITÉS
Optimisez
votre cure
P. 38
2018
ÉDITO
Bienvenue aux Thermes de Bains-les-Bains
Bienvenue aux Thermes de Bains-les-Bains, au cœur des Vosges.
Au cœur des Vosges du Sud, à 29 km d’Épinal, au sein de nos forêts, comportant autant de sentiers
que de bonnes raisons de s’oxygéner, bouger, respirer, se ressourcer, et prendre du temps pour sa Santé
active, les Thermes de Bains les Bains s’ouvrent sur de vastes espaces de soins « Art Déco » très lumineux.
Sous l’œil bienveillant de notre équipe thermale qui vous accompagne tout au long de votre séjour,
vous êtes plus de 5 000 curistes à venir traiter conjointement maladies cardio-artérielles et affections
rhumatismales, tout en bénéficiant de soins exclusifs, du savoir-faire médical reconnu par les plus hautes
instances de Santé, et de cures ultra-personnalisées.
Toujours à votre écoute et sensibles à vos suggestions, et à celles des Associations partenaires,
nous avons poursuivi le développement de certains secteurs : le stockage d’eau thermale entièrement
remis à neuf et automatisé ; des équipements perfectionnés (armoires à cataplasmes dernière génération),
la piscine thermale de mobilisation en rhumatologie, pleinement appréciée par nos Curistes ; des cures
spécifiques fibromyalgie, gonarthrose/coxarthrose, spondylarthrite ankylosante et nouveauté 2018 :
réadaptation à l’effort physique et réentraînement autonome encadrées par nos équipes médicales et
conçues en étroit partenariat avec les Associations de malades concernées. Notre Programme Éducatif de
Soins « Hypertension » est encadré par une équipe multidisciplinaire spécifiquement formée pouvant s’inscrire
dans votre parcours de soins et renforcer le rôle éducatif thérapeutique si important pour cette pathologie qui
nécessite recommandations et hygiène de vie au quotidien. Des mini-cures de 6 ou 12 jours : pour tous ceux
que leur emploi du temps mobilise, ciblées sur des maux bien précis, notamment mal de dos et Santé Pure
Vosges. La formule Option Santé-Active : autour des Thermes, la nature est omniprésente. C’est une réelle
invitation à dynamiser votre cure thermale avec un forfait de six soins/activités « Santé » ou « Mieux-
Être », parmi plus de 16 prestations : marche nordique, gymnastique douce en piscine thermale, aquabike,
aquastretching, sophro-relaxation en bain de kaolin…
Nouveautés 2018 : Réveil musculaire, bilan sport santé, pressothérapie, musicothérapie. Cette
formule, encadrée par un Éducateur Sportif, et une équipe pluridisciplinaire, vous permet également de
reprendre goût à l’activité physique adaptée, avec des programmes personnalisés, et des équipements
perfectionnés au sein de notre Espace Fitness. Cette recherche du Mieux-être, en accord avec l’impératif
thérapeutique, est parfaite dans le cadre du Spa thermal, lumineux, bien pensé qui vous accueille dans son
beau décor architectural et vous propose un large éventail de soins du visage et du corps, complétant votre
séjour pour votre beauté et votre bien-être. Nouveautés 2018 : spa « Instant Duo », « spa Rituel Cœur des
Vosges », modelage « musicothérapie »…
Deux belles Résidences vous accueillent au sein du domaine Thermal : la chaleureuse Maison d’Hôtes
L’Escale ***, restaurée dans le cadre d’une ancienne villa 1930 Style Art Déco, avec de beaux appartements
de charme, dont certains rénovés, ouvrant sur un parc privatif et à deux pas des Thermes, la Résidence
Le Prieuré *** dotée de dix-huit vastes appartements agréables et confortables. Ces deux logis sont
CHAÎNE THERMALE DU SOLEIL Directeur de la publication : Biche Barthélémy / Coordination édition : Anne Mascarou / Responsable de la
entièrement équipés (cuisine équipée, wifi, parking privé…), et notre responsable hébergement, dès votre
S.A.S au capital de 8 129 638,30 € Publicité : Axel Dair / Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. / Photos : Chaîne Thermale du Soleil arrivée, vous accueille et vous accompagne tout au long de votre séjour.
SIREN 310 968 540 - APE 741 (F. Dero – C. Tournois – E. Guerard – N. Barras – X. Boymond – Y. Chevojon – C. Clanet – J. Daurel Toutes nos équipes sont à votre écoute, vous suivent dans votre parcours de soins avec un accueil
B. Fert – C. Mossière – M. Niels – A. Harnie-Cousseau – P. Le Chatelier – M. Riossan – J. Vieussens – C. Vidal
Nouvelle formule du Guide Pratique A. Michel – Ikona – P. Ahmadpanah) Stations Thermales et Offices de Tourisme.
personnalisé le premier jour si vous êtes Nouveau Curiste.
de Bains-les-Bains, 25e édition Création : studio graphique ogham / Impression : Imprimerie DELORT Dans l’attente du plaisir de vous recevoir dans notre Maison et de vous guider tout au long de votre
Novembre 2017 - Tirage : 13 400 exemplaires. séjour pour un authentique retour aux « Sources » au fil de l’eau, et au « Cœur » de la Nature.
Jean-Michel Masset, Directeur des Thermes
2 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 3
SOMMAIRE
MÉDECINE VISITEZ
THERMALE NOS THERMES THERMASSISTANCE
Pour vous assurer une
06 44 cure en toute tranquillité,
une assurance
Votre dossier pratique Des thermes
Réservation. tout confort dans la ville annulation-interruption
Remboursement. NOS CURES de cure, garantie
06 20 46 assistance vous est
MÉDECINE THERMALE NOS CURES À BAINS-LES-BAINS
08 20 Journées Découverte proposée à l’avant-
dernière page
Les eaux et boues Découvrir nos thermes
Rhumatologie et maladies de ce livret.
thérapeutiques avant de réserver.
cardio-artérielles
10 Les cures conventionnées.
38
LES + DE NOTRE STATION
Que soigne-t-on ?
22
NOS
HÉBERGEMENTS
14 Nos cures spécifiques
48
3 cures RH ET 1 RH ou MCA. FICHE DE
Évaluez les bienfaits RÉSERVATION
de votre cure
32 Vous rendre Si vous ne réservez
16 Programme à Bains-les-Bains pas sur notre site
50
éducatif de soins chainethermale.fr,
Les soins thermaux
Hypertension artérielle. ou par téléphone au
18
Nos hébergements 03 29 36 32 04
Les équipes thermales
34 Description et tarifs.
veuillez trouver notre
Nos 4 mini-cures Réservation Plus formulaire simplifié pour
Les médecins thermaux Bien pratique.
Pour tous ceux que leur votre réservation à la fin
52
emploi du temps mobilise.
44
du catalogue.
Annuaire pratique
VISITEZ NOS THERMES LES + DE Liste des hébergements.
NOTRE STATION
38
Option Santé-Active BIENVENUE
Dynamisez votre cure. DANS NOTRE
40 RÉGION
Spa & institut de beauté
Spa, nos soins et produits 53
esthétiques. Bains-les-Bains
et sa région
42 À noter sur vos agendas.
Thermes Plus®
et Club des amis 56
Des curistes fidèles Carnet publicitaire
50 53
BIENVENUE
récompensés. Bonnes adresses.
NOS HÉBERGEMENTS DANS NOTRE RÉGION
4 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 5
MÉDECINE THERMALE VOTRE DOSSIER PRATIQUE
RÉSERVEZ, ORGANISEZ VOTRE REMBOURSEMENT
PLAFONDS 2017*
La prescription de Votre cure en 4 étapes 1 LES VISITES CHEZ 3 LES FRAIS DE SÉJOUR DE RESSOURCES APPLICABLES
votre cure thermale Un conseil : réservez le plus tôt possible. Vous aurez ainsi plus de latitude pour
LE MÉDECIN THERMAL Indemnités journalières
Si vos ressources sont inférieures Rapprochez-vous de votre Caisse
conventionnée déterminer les dates de votre séjour et indiquer vos souhaits d’horaires de soins. Trois visites de suivi de cure au plafond préétabli, ils vous seront d’Assurance Maladie pour connaître
18 jours obligatoires, au minimum, pendant remboursés : les formalités relatives
Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov
vos 18 jours de soins. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du forfait fixé, aux indemnités journalières
La cure thermale est un acte Q Très forte affluence Q Moyenne affluence Q Faible affluence Elles vous seront remboursées : ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce forfait au cours de votre cure.
médical. Pour donner lieu à Consultez votre médecin traitant, si possible, au plus tard au cours du trimestre ŷ¢KDXWHXUGH70 % du montant en cas d’exonération du ticket Arrêt de travail : 39 228 €
une prise en charge, elle est qui précède votre départ de cure. forfaitaire fixé. modérateur. Majoration de 50 % par personne
obligatoirement prescrite par ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce forfait, À votre arrivée, vous réglerez votre à charge : 19 614 €
1 RÉSERVEZ VOTRE CURE 3 DÈS LA CONFIRMATION en cas d’exonération du ticket séjour sur votre lieu de résidence. Ex : assuré marié, sans enfant :
un médecin.
À BAINS-LES-BAINS DE VOTRE RÉSERVATION, modérateur. En fin de séjour, envoyez le volet 3 58 842 €
Une fois la date choisie, il est très PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC Pendant la cure, vous réglez dûment rempli par votre logeur, - assuré marié, 1 enfant : 78 456 €
1. VOTRE MÉDECIN TRAITANT
facile de réserver votre cure : LE MÉDECIN THERMAL DE directement au médecin thermal ses à votre organisme social. Prestations supplémentaires
PRESCRIT LA CURE
En remplissant un formulaire ŷ3DUW«O«SKRQHDXSUªVGHQRWUH VOTRE CHOIX honoraires de surveillance médicale (frais de séjour)
de demande de prise en charge Service de Réservation au À votre arrivée à Bains-les-Bains, ce de cure. Puis adressez le volet 1, 4 LES FRAIS DE TRANSPORT Assuré seul : 14 664,38 €
(fourni par les Caisses - modèle 03 29 36 32 04 médecin établira votre programme correspondant à ces visites, à votre Majoration de 50 % par personne
téléchargeable sur www.ameli.fr/ de soins, en tenant compte de organisme social pour remboursement. Par train ou en voiture : votre
à charge : 7 332,19 €
assures/soins-et-remboursements) vos besoins thérapeutiques et remboursement est fixé
Ex : assuré marié, sans enfant :
et en précisant la ou les orientations d’éventuelles contre-indications. 2 VOS SOINS THERMAUX forfaitairement sur la base du prix
21 996,56 €
et la station choisie. Ce rendez-vous doit être pris, du billet SNCF aller/retour 2e classe,
- assuré marié, 1 enfant :
impérativement avant le début de Les bases de votre remboursement concernant le trajet entre votre
29 328,75 €
la cure, de préférence la veille du sont actuellement : résidence principale et la gare
* Sous réserve de modifications
premier jour de cure. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du Tarif du lieu de cure le plus proche.
pour 2018.
Si vous êtes justiciable de deux Retrouvez la liste des médecins p. 19. Forfaitaire de Responsabilité, Les frais d’autoroute ne sont pas pris
orientations et qu’elles vous ont ŷ¢KDXWHXUGH100 % de ce même en compte.
ŷ6XU,QWHUQHWHQU«VHUYDQWHQOLJQH
été prescrites elles doivent être 4 APRÈS AVOIR CONSULTÉ tarif, en cas d’exonération du ticket Vous serez remboursé(e) :
sur : www.chainethermale.fr
impérativement inscrites sur LE MÉDECIN THERMAL modérateur. ŷ¢KDXWHXUGH65 % du prix de ce COMPLÉMENT TARIFAIRE
ŷ3DUFRXUULHUHQUHQYR\DQWOH
ce formulaire. Si vous bénéficiez d’une prise en billet, si vos ressources ne dépassent SUR VOTRE FACTURE
formulaire de réservation Présentez-vous à l’Accueil pour établir
charge de cure thermale délivrée par pas le plafond fixé, Depuis le 1er mars 2014, l’article
(inclus dans ce guide) votre dossier thermal et votre planning.
2. VOUS RENVOYEZ la Sécurité Sociale, régime général, ŷ¢KDXWHXUGH100 %, en cas L162-39 du Code de la Sécurité
Votre réservation sera définitivement
CE FORMULAIRE COMPLÉTÉ vous bénéficiez du Tiers payant. Réglez d’exonération du ticket modérateur. Sociale prévoit que la Convention
validée, par le versement d’arrhes de
À votre Caisse d’Assurance Maladie. auprès de l’établissement thermal le Payez simplement vos frais de signée avec l’Assurance Maladie
garantie, soit par chèque, soit, pour
ticket modérateur et le cas échéant, transport au fur et à mesure, puis fixe, pour chaque forfait de soins,
3. DÈS RÉCEPTION DE LA RÉPONSE votre plus grand confort, par Carte
les soins complémentaires non pris envoyez votre volet 3 de prise en d’une part un Tarif Forfaitaire de
Il est important de vérifier : nom Bancaire : SERVICE RÉSERVATION PLUS en charge. Pour les autres régimes, se charge à votre organisme social, Responsabilité (T.F.R) qui constitue
du bénéficiaire, station thermale, 90 € par curiste pour une cure Si vous logez dans notre renseigner auprès de nos hôtesses. accompagné des pièces justificatives. la base de remboursement sur
orientation(s) thérapeutique(s), date de en Service Standard. Les curistes Maison d’Hôtes L’Escale*** laquelle est appliqué le taux de prise
validité (la prise en charge est valable bénéficiant de la CMU (joindre un ou notre Résidence Le Prieuré *** en charge par l’Assurance Maladie
jusqu’au 31/12 de l’année en cours), justificatif) sont exonérés du versement
tampon et signature de la Caisse sur (p. 50-51) et, d’autre part, un Prix Limite de
chaque volet. En cas d’erreur, il faut
d’arrhes. Vous recevrez dans les jours En une seule et même opération, Combien coûte une cure ? Facturation (P.L.F).
qui suivent, un courrier de confirmation. réservez confortablement à la fois La différence entre le T.F.R et le
contacter votre Caisse.
Le forfait de soins thermaux en rhumatologie : 530,77 €
votre hébergement et vos horaires P.L.F constitue un complément
2 RÉSERVEZ VOTRE Forfait RH1 : 4 soins/jour pendant 18 jours
de soins thermaux. Cette formule tarifaire réactualisé chaque année.
HÉBERGEMENT Les 3 visites médicales obligatoires : 80,00 €
est confortable, puisqu’elle vous La Chaîne Thermale du Soleil
Pour plus de tranquillité, optez pour dispense du versement des arrhes Budget Total pour 1 Curiste : 610,77 € applique systématiquement le Prix
À NOTER : le linge thermal est fourni,
notre formule Réservation Plus : votre de garantie de réservation thermale. Montant pris en charge par l’Assurance Maladie à 65 % Limite de Facturation.
peignoir/serviettes. En vente à la
cure thermale et votre hébergement Pour vous renseigner appelez-nous si votre cure est prise en charge - 387,83 € En sont exempts uniquement les
boutique des Thermes pour vos
soins : sandales, bonnet ou charlotte réservés en une seule démarche au 03 29 36 32 04 Budget restant à votre charge 222,94 € bénéficiaires de la CMU-C et de
de bain, accessoires de cure. (rendez-vous page 50). ou allez sur notre site * Prix à partir de. Ces prix peuvent varier en fonction de la prescription de votre l’ACS, seulement sur justificatifs.
www.chainethermale.fr médecin traitant.
6 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 7
MÉDECINE THERMALE
LES EAUX ET BOUES DE
BAINS-LES-BAINS
L’HYGIÈNE,
NOTRE PRIORITÉ
Au sein du Service Central
Qualité, Hygiène et Ingénierie
Sanitaire, notre préoccupation
première est de tout mettre en
œuvre pour vous garantir les
meilleures conditions d’hygiène
et des soins thermaux avec des
produits de qualité.
Pour ce faire, un de nos
laboratoires d’analyses
microbiologiques, composé d’un
Ingénieur sanitaire et de deux
Techniciennes microbiologistes,
suit de manière assidue la
qualité de l’eau minérale Des vertus venues sont reconnues pour les articulations
naturelle, circulant dans les périphériques : hanches, genoux,
installations et distribuée
des profondeurs épaules…, mais également dans le
aux postes de soins, ainsi de la terre traitement de la fibromyalgie, de la
que celle des soins à base de spondylarthrite ankylosante, des
Les eaux de Bains-les-Bains sont
boue thermale ; sans oublier séquelles de traumatismes ostéo-
hyperthermales (de 33 à 53 °C),
la vérification de l’efficacité et articulaires.
bicarbonatées, calciques, sodiques
de l’application des procédures
et riches en silice. Grâce à leurs
de nettoyage désinfection des
actions hypotensive, vasodilatatrice Un climat optimal
locaux et des postes de soins.
et sédative, elles sont particulièrement pour la cure
Sur une saison thermale, indiquées dans le traitement de
cette fine équipe, forte d’une l’artérite des membres inférieurs, C’est dans une large vallée, bien
expérience et de compétences de l’angine de poitrine, de la maladie ensoleillée, creusée au sein d’un
en microbiologie reconnues de Raynaud, des troubles circulatoires paysage de collines aux pentes douces
par les Autorités de Tutelle, des extrémités et de l’hypertension que l’on découvre Bains-les-Bains.
et agissant sous l’égide d’un artérielle à condition que tous ces Plus de 140 hectares de forêts,
Docteur ès Sciences en chimie syndromes ne s’accompagnent pas de hêtres, de chênes et de sapins
et microbiologie de l’eau, peut d’insuffisance cardiaque décompensée. qui s’étagent jusqu’au grand Parc
réaliser plus de 900 analyses du centre thermal créent un
Elles peuvent être également
bactériologiques en appliquant environnement de verdure, cadre idéal
conseillées pour la réadaptation des
des méthodes techniques d’une forêt promenade, et garantissent
sujets ayant présenté un infarctus
spécifiques et normées. un air oxygéné sans cesse régénéré et
du myocarde ou dans la prévention
réparateur qui complète les bienfaits
Isabelle SIBILLE, des maladies cardio-vasculaires
des eaux thermales. Construite sur
Responsable du Service Central, lorsque sont présents des facteurs
un sous-sol de grès et de granit
Qualité et Ingénierie Sanitaire de « risque » tels que le tabagisme,
très perméable aux eaux pluviales,
l’alcoolisme, l’hypercholestérolémie, la
la station est à l’abri de l’humidité
sédentarité (avec obésité) et le diabète.
et des variations brusques de
Grâce à leurs actions antalgique et
température. Le climat y est sec
anti-inflammatoire associées à l’action
et tempéré.
mécanique, les eaux de Bains-les-Bains
8 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 9
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
EN RHUMATOLOGIE
À BAINS-LES-BAINS ?
DIMINUTION DES DOULEURS ENCORE 9 MOISAPRÈS CURE
10*
La station thermale de Bains-
les-Bains est spécialisée dans 8 -18%
le traitement des Affections 73% curistes trouvent que leur
périmètre de marche sans douleur
6 s’est amélioré grâce à la cure
Rhumatismales et des 6,
Maladies Cardio-Artérielles. 4
5,
L’eau thermale est de type
bicarbonatée, sodique et 2
riche en silice. C’est une eau 0
hyperthermale qui jaillit à la Avant cure 9 mois 77% + %
après cure curistes montent et descendent
source entre 33° et 53 °C. * échelle de douleur
les escaliers plus facilement
Les rhumatismes : 9 mois après la cure, % DES CURISTES
maintien de la réduction AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU
des atteintes de la consommation de D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
douloureuses médicaments :
100
qui nous ANTI ANTI
80
ARTHROSIQUES INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES
concernent tous réduction pour réduction pour réduction pour
60
O Arthrose / Rhumatismes Pour les pathologies chroniques
% des curistes 68 % des curistes 66 % des curistes
concernés concernés concernés
40 71% 7 %
dégénératifs : colonne vertébrale, (rhumatismes, arthrose…) on cherche 62%
cervicarthrose, dorsarthrose, dans un premier temps à soulager la 20
lombo discarthrose Spondylarthrite douleur et diminuer la consommation 80% 62%
ankylosante d’anti-inflammatoires. 0
des curistes ont un temps
O Rhumatismes inflammatoires : L’eau thermale est utilisée directement des curistes concernés de dérouillage matinal des
Après cure 3 mois 9 mois
dorment mieux articulations plus court
polyarthrite rhumatoïde, dans des bains (eau thermale et/ 9 mois après la cure 9 mois après la cure après cure après cure
pelvispondylite rhumatismale, ou boue), qui imprègnent totalement
Articulations périphériques : l’organisme, décontracturent
genoux (gonarthrose), les muscles et les articulations
hanches (coxarthrose), épaules, douloureuses.
poignets et mains, arthrose %
métacarpo-phalangiennes ou Pour les suites de fractures, La cure thermale prend
inter-phalangiennes, chevilles les séquelles traumatiques ou en charge globalement les atteintes
des curistes
+8%
et pieds d’interventions chirurgicales, l’objectif rhumatismales sous toutes de qualité de vie,
constatent encore
O Syndromes algiques : consiste à résorber les douleurs, en leurs formes. une amélioration encore 9 mois
cervicalgie, cervico-brachialgie réapprenant progressivement les de leurs symptômes après cure
O Post-opératoire : hernie discale activités physiques : les mouvements & état de santé
O Autres indications : ostéopathie, réalisés renforcent les muscles, qui 9 mois après cure
ostéoporose, fibromyalgie soutiennent ainsi mieux l’articulation
Votre médecin traitant vous
O Séquelles de traumatismes défaillante et régénèrent sa souplesse.
précisera les contre-indications
ostéo-articulaires :
éventuelles. Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 22 116 curistes pour les données après
suite de fractures, séquelles
cure, 18 474 curistes 3 mois après cure, 15 471 curistes 6 mois après cure et 13 371 curistes 9 mois après cure. (2016)
de polytraumatisme, d’entorses,
de luxations, algo-neurodystrophie,
raideurs articulaires
10 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 11
MÉDECINE THERMALE
QUE SOIGNE-T-ON LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE
POUR LES MALADIES CARDIO-ARTÉRIELLES
À BAINS-LES-BAINS ?
% DES CURISTES CONCERNÉS % DES CURISTES CONCERNÉS % DES CURISTES CONCERNÉS
QUI ONT AMÉLIORÉ AYANT CONSTATÉ UNE AYANT CONSTATÉ UNE BAISSE DE
LEUR DISTANCE DE MARCHE DISPARITION OU DIMINUTION L’HYPERCHOLESTÉROLÉMIE
SANS DOULEUR DE LA FRÉQUENCE
ET DE L’INTENSITÉ
DES DOULEURS THORACIQUES ES
87%
53%
Après cure 38%
3 mois 55%
après cure
6 mois 6 mois 6 mois 57%
après cure après cure après cure
B AISSE DE LA CONSOMMATION DE MÉDICAMENTS
% DES CURISTES CONCERNÉS AYANT DIMINUÉ LEUR CONSOMMATION DE :
Après cure 3 mois après cure 6 mois après cure
MÉDICAMENTS
FACILITA NT LA CIRCULATION 10% 14% 14%
ANTIAGRÉGANTS PLAQ UETTAIRES 12% 20% 20%
Les Affections des Maladies
La cure thermale prend Cardio-Artérielles (MCA) HYPOCHOLESTÉROLÉMIANTS 8% 13% 19%
en charge globalement les ANTIANGINEUX 5% 11% 8%
O Artériopathie oblitérante Des bienfaits de la médecine thermale
pathologies relatives au cœur
des membres inférieurs en MCA.
et aux artères.
O Suites de traitement La médecine thermale est un
chirurgical : endartériectomie, traitement préventif ou curatif selon
pontage, dilatation artérielle, les pathologies, mais aussi éducatif. 68% des curistes
sympathectomie Elle permet de :
O Acrosyndromes : maladie de ŷVRXODJHUOHVGRXOHXUV
46% constatent encore
Raynaud, connectivités, artérite ŷSU«YHQLUOHVPDODGLHV une amélioration
digitale cardio-vasculaires, de leurs symptômes
O Hypertension artérielle ŷDXJPHQWHUOHS«ULPªWUHGHPDUFKH des curistes concernés ont & état de santé,
de qualité de vie, 6 mois après cure
diminué leur consommation
O Insuffisance coronaire : angine ŷU«GXLUHODFRQVRPPDWLRQ +7% encore 6 mois
de cigarettes à 6 mois
de poitrine, séquelle d’infarctus de médicaments, après cure
ŷIDLUHGLVSDUD°WUHOHVFUDPSHVGHV
mollets et les douleurs nocturnes.
Suivi déclaratif réalisé par l’Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 419 curistes pour les données
après cure, 342 curistes 3 mois après cure et 271 curistes 6 mois après cure. (2016)
Votre médecin traitant vous
précisera les contre-indications
éventuelles.
12 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 13
MÉDECINE THERMALE
ÉVALUEZ LES BIENFAITS
DE VOTRE CURE
Évaluez vous-même votre cure COMMENT ?
& participez gratuitement à l’observatoire ŷGRÂCE À UN QUESTIONNAIRE
des bénéfices thérapeutiques thermaux ÉLECTRONIQUE
Chaque curiste, ayant communiqué
'HSXLVTXHOTXHVDQQ«HVG«M¢OD&KD°QH7KHUPDOHGX6ROHLODPLVHQSODFHXQRXWLO son adresse email, reçoit le
destiné à l’ensemble de ses curistes, leur permettant d’auto-évaluer l’efficacité questionnaire validé par un médecin
de leur cure thermale. spécialiste et adapté à sa pathologie,
immédiatement après sa cure, puis à
LES OBJECTIFS 3, 6 et 9 mois.
ŷMESURER LES EFFETS ŷÉVALUER LA QUALITÉ DES SOINS ŷCHAQUE QUESTIONNAIRE,
THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE dispensés pendant la cure. TRÈS COMPLET, DURE
DANS LE TEMPS : ENTRE 10 ET 20 MINUTES
ŷEXPRIMER SES COMMENTAIRES Il évalue différents critères
après la cure, puis à 3 mois,
sur la qualité des soins reçus. selon la cure et la pathologie :
6 mois et 9 mois.
ŷPERMETTRE À L’ÉTABLISSEMENT symptômes, douleur, consommation
ŷSUIVRE L’IMPACT DE LA CURE médicamenteuse, qualité de vie,
D’AMÉLIORER
sur votre santé.
constamment la qualité autonomie, etc. Les questions sont
ŷCONNAÎTRE LES RÉSULTATS des prestations. présentées sous forme de QCM ou
DES BIENFAITS d’échelles de valeurs entre 1 et 10.
ressentis par les curistes de la
ŷLES RÉPONSES SONT ANONYMES
&KD°QH7KHUPDOHGX6ROHLO
afin de garantir le respect de la
par orientation.
confidentialité de vos données de
santé !
QUELQUES RÉSULTATS
RHUMATOLOGIE VOIES RESPIRATOIRES MALADIES MÉTABOLIQUES
DIMINUTION DES DOULEURS
% DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR
des curistes
10 *
100
NIVEAU D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES
76% ont perdu du poids
8 -18%
80
6
6,4 60
4
5,3 40 63%
53% 61%
2 20
0 0
Avant cure 9 mois 9 mois après cure
Après cure 3 mois 9 mois
après cure après cure après cure
* échelle de douleur
RHUMATOLOGIE PHLÉBOLOGIE GYNÉCOLOGIE
ENCORE 6 MOIS APRÈS CURE
9 mois après la cure,
maintien de
la réduction
de la consommation 97%
de médicaments des curistes
ANTI ANTI concernés 81% des curistes constatent
ARTHROSIQUES INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES ressentent moins une diminution de la fréquence et de
réduction pour réduction pour réduction pour
de lourdeurs l’intensité des épisodes douloureux,
62 % 68 % 66% de jambes
des curistes des curistes des curistes 6 mois après la cure
concernés concernés concernés
14 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 15
MÉDECINE THERMALE
LES SOINS THERMAUX
À Bains-les-Bains, le corps médical composé de spécialistes Des pratiques thermales spécifiques
de la médecine thermale (orientations Rhumatologie, des maladies cardio-artérielles DES SOINS DE CONFORT,
Maladies Cardio-Artérielles) dispose d’un choix étendu HORS FORFAITS*
BAIN AVEC INSUFFLATION DE GAZ Elle a une action bénéfique pour les
de soins thermaux, parmi 18 soins thermaux, accessibles LIT HYDROMASSANT
syndromes des extrémités (maladie
aux personnes à mobilité réduite. De fines bulles de gaz prélevé aux de Raynaud…) en même temps que Bienfaits de la chaleur
griffons des sources sont insufflées sédative et antalgique sur les douleurs enveloppante, efficacité des
dans l’eau du bain. L’imprégnation mobilisations douces et profondes
Des soins d’eaux Des boues hautes générale de l’organisme par les
articulaires.
des muscles et articulations,
thermales riches en douceur principes actifs thermaux favorise
MARCHE À CONTRE-COURANT sensation très relaxante du
la dilatation artérielle périphérique massage sans contact humide
BAIN EN EAU COURANTE DOUCHE GÉNÉRALE BAIN DE BOUE GÉNÉRAL SOUS
et les échanges percutanés. Ce soin s’ajoute à la palette des avec le corps. Vous êtes étendu
OU PISCINE THERMALE OU LOCALE AU JET PASTEURISATION CONTINUE
traitements thermaux de l’artérite sur un matelas d’eau chaude dont
DE RELAXATION
Administrée à une distance variable Le patient est immergé dans un BAIN AÉROBAIN des membres inférieurs ; il consiste les hydrojets massent entièrement
Le bain est pris en piscine médicinale. du patient au moyen d’une lance bain de boue thermal (kaolin + eau à faire marcher le curiste dans un flux votre dos et le corps entier en
C’est la variante du soin précédent avec constant d’eau thermale créé dans
Cette pratique crée une importante propulsant un jet d’eau thermale thermale). Cette boue fluide, à la mouvements circulaires pour un
insufflation d’air dans l’eau du bain. un bassin assurant l’immersion de la
vasodilatation sous-cutanée. sous pression modulée et dirigée par densité particulière, permet au patient effet relaxant et décontracturant.
Antalgique sur les douleurs articulaires, l’agent thermal sur les zones du corps de se mouvoir en état de pesanteur totalité des membres inférieurs.
DOUCHE ARTÉRITIQUE DITE La marche à contre-courant est
décontractante au niveau musculaire, indiquées par le médecin, elle produit réduite. La pasteurisation en continu BAIN THERMAL HYDROMASSANT
DU « ROBINET DE FER » particulièrement efficace pour
anti-inflammatoire. un effet de percussion et de vibrations du bain de boue en garantit la qualité AUX HUILES ESSENTIELLES AVEC
des masses musculaires ; la force microbiologique. C’est un soin spécifique de la station l’amélioration du retour veineux CHROMOTHÉRAPIE
MASSAGE SOUS L’EAU THERMALE d’application est précisée selon L’état de pesanteur réduite favorise de Bains-les-Bains pour le traitement et la réduction des œdèmes. Bain bouillonnant de microbulles
les cas. Elle constitue un puissant la mobilisation articulaire et lève les de l’artérite. C’est une douche très et jets hydromassants par cycles
Dispensées par des masseurs- stimulant, accompagné d’un effet douleurs arthrosiques consécutives réguliers suivant le sens du retour
chaude sous faible pression, effectuée
kinésithérapeutes diplômés d’État, tonique circulatoire, alternant avec aux tassements vertébraux. veineux dans une baignoire
par le patient lui-même sur les masses
ces séances sont effectuées sur une un phénomène de détente nerveuse. ergonomique remplie d’eau
musculaires des membres inférieurs
table de massages, aspergée de façon thermale. Ce soin est souverain pour
CATAPLASMES DE BOUE (KAOLIN) et adapte ainsi à sa propre tolérance.
continue par des rampes de douche. les flux circulatoires, l’oxygénation
DOUCHE PÉNÉTRANTE GÉNÉRALE
Les zones à traiter sont précisées sur En application locale sur les régions des tissus et la détente musculaire.
la prescription du médecin thermal. Le patient étant allongé sur une table indiquées par le médecin thermal La chromothérapie procure un effet
L’association des bienfaits de l’eau de soins, l’agent thermal dirige les les cataplasmes, personnalisés pour immédiat d’équilibre, d’énergie,
thermale et du massage optimise les jets multiples d’une rampe de douche, chaque patient, agissent par effet d’harmonie et de bien-être.
résultats, avec sensation de bien-être orientés perpendiculairement à la thermique et passage transcutané des
général et réelle relaxation musculaire. peau, pour leur faire parcourir la zone éléments actifs de la boue. Ils ont une AQUABIKE
délimitée par le médecin. action sédative sur les douleurs. Doux pour vos articulations,
DOUCHE DE FORTE PRESSION ce vélo aquatique s’adresse
SOUS IMMERSION EN PISCINE PISCINE THERMALE DOUCHE LOCALE DES MAINS ET/ particulièrement à ceux qui
MÉDICINALE DE MOBILISATION OU DES PIEDS ÉVENTUELLEMENT souhaitent travailler la souplesse de
(RÉÉDUCATION EN PISCINE) SUIVIE DE BAIN DE BOUE LOCAL leurs jambes (genoux et chevilles).
Cette pratique thermale s’effectue en AUX MAINS ET/OU AUX PIEDS Cette séance est encadrée par un
piscine thermale ; chaque poste est Cette technique s’effectue dans des
éducateur physique.
équipé de jets automatiques intégrés piscines d’eau thermale où, sous Il s’agit de douches locales des
dont chaque patient peut régler la direction de kinésithérapeutes mains et avant-bras ou des membres
* Soins complémentaires hors forfait
lui-même la hauteur, pour masser Diplômés d’État, des mouvements de inférieurs jusqu’au niveau des genoux,
cure Sécurité Sociale, non pris en
les zones du corps précisées par le gymnastique médicale rééducative diffusées au travers de plusieurs
charge par la Sécurité Sociale.
médecin thermal. sont prescrits par le médecin thermal. centaines de trous filiformes.
Ces douches sont éventuellement
suivies par la mobilisation des
articulations périphériques dans
le bain de boue correspondant.
16 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 17
MÉDECINE THERMALE DES ÉQUIPES EXPÉRIMENTÉES
LES ÉQUIPES LISTE DES MÉDECINS THERMAUX
DANS LES THERMES CONSULTANT À BAINS-LES-BAINS
LES AGENTS DE SOINS KINÉSITHÉRAPEUTES SOPHROLOGUE - RÉFLEXOLOGUE Les Médecins thermaux exercent
une activité libérale et perçoivent
En moyenne 19 Agents Thermaux Ils sont 5 à 6 diplômés d’État et Il intervient dans le cadre de nos directement leurs honoraires auprès
habilités travaillent dans les Thermes. opèrent dans nos Thermes : ils cures spécifiques fibromyalgie de leurs patients.
Ils dispensent les soins aux patients assurent les massages sous eau et spondylarthrite, et de notre
selon la prescription du médecin thermale et la rééducation des programme éducatif de soins Le patient est remboursé à hauteur
thermal. patients en piscine thermale dans hypertension, et de l’Option Santé
de 70 % du montant forfaitaire alloué,
le cadre des cures de rhumatologie Active.
à hauteur de 100 % en cas
INFIRMIÈRE mais aussi dans le cadre des séjours
d’exonération du ticket modérateur
spécifiques. ÉDUCATEUR D’ACTIVITÉS
Elle intervient, à tout moment, auprès (Affections Longue Durée).
PHYSIQUES ADAPTÉES Il doit adresser le volet 1
de nos curistes, elle assure également DIÉTÉTICIENNE
un contact avec les médecins Il encadre les marches nordiques ou correspondant aux visites médicales
thermaux dans le cadre plus précis de Elle anime des conférences sur d’oxygénation… et dispense les séances à son organisme social pour
précautions particulières. l’équilibre alimentaire. de gymnastique douce et stretching en remboursement.
piscine thermale, d’aquabike… dans le
cadre des cures spécifiques, des mini- 1 AVANT SON ARRIVÉE
cures et de l’Option Santé-Active. EN CURE, LE CURISTE PREND
RENDEZ-VOUS
Directement auprès du Médecin
Thermal de son choix.
2 LE JOUR DE LA PREMIÈRE
VISITE, IL DOIT APPORTER :
ŷla carte Vitale
ŷle volet 1 de prise en charge
de l’Assurance Maladie
ŷles ordonnances de traitement
en cours
ŷle courrier de son médecin traitant
indiquant les antécédents médicaux
et les traitements en cours
3 EN CAS D’ANNULATION LES MÉDECINS THERMAUX DE BAINS-LES-BAINS ONT LEUR CABINET
DE CURE, IL DOIT PENSER À EN VILLE
ANNULER SON RENDEZ-VOUS
Cette liste a été établie au 1er septembre 2017.
Auprès du secrétariat médical Elle peut donc être sujette à modification éventuelle en cours de saison.
concerné.
Nom Adresse Téléphone
Dr M. COMAN 6 place du Bain Romain 03 29 30 02 87
Dr L. PRUNIER-BEAUDOIN 10 avenue Colonel Chavane 03 29 30 40 30
Pr A. SOLASSOL 6 place de Bain romain 03 29 30 40 38
Dr M. TAFJOUTI 3 place du Dr Leroy 07 81 77 55 50
18 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 19NOS CURES À BAINS-LES-BAINS
LES CURES CONVENTIONNÉES
18 JOURS
La station de Bains-les-Bains est agréée pour traiter les deux
orientations RHUMATOLOGIE et MALADIES CARDIO-ARTÉRIELLES.
Une cure thermale est généralement prescrite en alternative aux médicaments,
même si elle peut également l’être en complément de traitements « classiques ».
Les 18 jours de soins sont nécessaires pour bénéficier pleinement des effets
du traitement. Les soins thermaux (bains, douches, massages…) en constituent
l’essentiel. Les échanges avec les médecins participent à la sensibilisation et la
prévention pour permettre au curiste d’apprendre à mieux vivre avec sa maladie.
Reportez-vous à la page 6 pour les démarches administratives.
Rhumatologie (RH)
La rhumatologie est la pathologie Pour un meilleur traitement en
la plus soignée en France dans les rhumatologie, une approche globale
centres thermaux. Douleurs, raideurs de la pathologie est essentielle, dans
et gonflements des articulations, laquelle la médecine thermale a une
tendinites, mal de dos, réveils place importante.
nocturnes… Les pathologies touchant
les articulations, la colonne vertébrale Les soins prodigués, à visée DES SOINS RH TRÈS CIBLÉS
HWOHVRVHQWUD°QHQWGHVVRXIIUDQFHV sédative et rééducative, permettent
O Bain de boue local aux mains
et des difficultés pour se mouvoir qui d’améliorer efficacement la mobilité
affectent la qualité de vie. et de réduire la douleur, conduisant et/ou aux pieds
O Bain de boue en apesanteur
Les affections des Maladies Cardio-Artérielles (MCA)
à une moindre consommation de
Pour résorber ces douleurs et médicaments. sous pasteurisation continue Artériopathie, pontage, dilatation Elle permet de : DES SOINS SPÉCIFIQUES (MCA)
O Cataplasmes de boue en application artérielle, maladie de Raynaud, ŷVRXODJHUOHVGRXOHXUV
favoriser la mobilité, les solutions La cure est souvent à l’origine d’un O Bain avec aérobain
prescrites reposent principalement déclic chez ces patients. En retrouvant locale multiple hypertension artérielle, angine de ŷSU«YHQLUOHVPDODGLHVFDUGLRYDVFXODLUHV
O Bain avec insufflation
sur des traitements pharmaceutiques confiance en eux, ils reprennent des
O Douche générale au jet poitrine, séquelle d’infarctus, artérite ŷGŰDXJPHQWHUOHmS«ULPªWUHGHPDUFKH}
O Douche locale aux mains des membres inférieurs. ŷU«GXLUHODFRQVRPPDWLRQGH de gaz thermal
couplés à une prise en charge non activités délaissées depuis parfois O Douche générale
médicamenteuse, comme des séances quelques années et adoptent alors une et/ou aux pieds Des bienfaits de la médecine thermale médicaments,
O Douche générale au jet
de kinésithérapie. hygiène de vie, pouvant favoriser le
O Douche sous immersion pour les maladies cardio-artérielles. ŷIDLUHGLVSDUD°WUHOHVFUDPSHVGHV
O Douche locale aux mains
Le recours à une intervention ralentissement de la pathologie. en piscine générale mollets et les douleurs nocturnes.
O Douche thermale pénétrante La médecine thermale est un et/ou aux pieds
chirurgicale peut également s’avérer O Douche spéciale pour artérite
nécessaire en cas d’obstacle
O Douche de forte pression sous traitement préventif ou curatif selon
O Marche à contre-courant
mécanique. immersion en piscine les pathologies, mais aussi éducatif.
O Piscine thermale
O Massage sous l’eau thermale
O Piscine de mobilisation
Tarifs cure thermale les affections
Tarifs cure thermale Rhumatologie (RH) des Maladies Cardio-Artérielles (MCA) Aussi bien en Rhumatologie que
pour les Maladies Cardio-Artérielles,
72 séances de soins ciblés avec ou sans kinésithérapie. 72 séances de soins ciblés avec ou sans kinésithérapie. l’amélioration sera parfois
Prix Limite de Facturation : 530,77 € Prix Limite de Facturation : 530,77 € progressive, les effets de la cure
TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + MCA TARIFS DOUBLE ORIENTATION MCA + RH n’étant pas toujours immédiats et
72 séances de soins RH ciblés avec ou sans mobilisation en piscine 72 séances de soins ciblés MCA impliquant de réitérer la cure dans
+ 36 séances de soins MCA. + 36 séances de soins RH. les premières années.
Prix Limite de Facturation cure RH : + 265,38 € Prix Limite de Facturation cure MCA : + 262,38 €
Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2016. Prix Limite de Facturation arrêté au 01.03.2016.
Susceptible de varier sous décret public. Susceptible de varier sous décret public.
20 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 21NOS CURES À BAINS-LES-BAINS
Parmi les traitements
non médicamenteux ou
chirurgicaux, la médecine
thermale est reconnue par les
autorités de Santé françaises.
Avec le concours de médecins
NOS CURES spécialistes, la cure thermale
s’appuie sur la nécessité
d’une véritable approche
pluridimensionnelle de votre
SPÉCIFIQUES pathologie pour
ŷDWW«QXHUOHVGRXOHXUV
ŷDP«OLRUHUOŰDXWRQRPLH Quelles sont les cures spécifiques
ŷU«GXLUHODFRQVRPPDWLRQ à Bains-les-Bains ?
médicamenteuse, En complément de votre cure classique de 18 jours de soins, prise en charge
ŷIDYRULVHUOHUHWRXU par les organismes sociaux, et des soins prescrits par le médecin thermal,
les Thermes de Bains-les-Bains ont mis au point, pour vous 4 programmes
à l’activité physique.
complémentaires ciblés : ils correspondent à un calendrier précis. Afin
d’accueillir les curistes dans les meilleures conditions, les Cures Thermales
Elle propose au patient une immersion
Spécifiques sont proposées à des dates particulières où les groupes sont
thérapeutique durant les 3 semaines
volontairement limités, afin d’offrir à chacun une attention personnalisée.
de la cure classique, propices à la
Renseignez-vous auprès de nos hôtesses lors de votre réservation.
récupération physiologique, pour
traiter efficacement les différents ŷFIBROMYALGIE (rhumatologie) ŷRÉADAPTATION
symptômes de la pathologie grâce aux : Voir pages 24-25 À L’EFFORT PHYSIQUE ET
ŷHIIHWVE«Q«˱TXHVQDWXUHOVGHOŰHDX RÉENTRAINEMENT AUTONOME
ŷCOXARTHROSE-GONARTHROSE
thermale de Bains-les-Bains (maladies cardio-arterielles /
(rhumatologie)
et de son climat privilégié. rhumatologie)
Voir pages 26-27
ŷVRLQVHWDWHOLHUVDFWLYLW«VFLEO«V Voir pages 30-31
de grande qualité dispensés ŷSPONDYLARTHRITE
par des thérapeutes attentifs, ANKYLOSANTE
des kinésithérapeutes diplômés (rhumatologie)
et des médecins spécialistes. Voir pages 28-29
Calculez le coût de votre cure spécifique
VOUS LOGER PENDANT
Le tarif de votre cure classique + le module de la cure spécifique choisie
VOTRE CURE !
LA CURE THERMALE CLASSIQUE DE BASE, PRIX LIMITE DE FACTURATION* : Pour plus de confort et de sérénité,
530,77 € (RH) les Thermes de Bains-les-Bains vous
MALIN ! (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie selon l’orientation proposent d’organiser votre séjour
Nous vous proposons thérapeutique RH ou MCA). en vous proposant des formules
des formules Ce forfait est pris en charge à hauteur de 65 % par votre Caisse d’Assurance Maladie d’hébergement pour vos cures
d’hébergement pour (100 % si vous justifiez d’une ALD). * Voir page 7, chapitre COMPLÉMENT TARIFAIRE. spécifiques dans la Maison d’hôtes
votre cure spécifique. + TARIF DU MODULE DE LA CURE SPÉCIFIQUE CHOISIE EXEMPLE : l’Escale*** ou notre Résidence
Rendez-vous FIBROMYALGIE : 152 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie). Le Prieuré ***
pages 50/51. Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation. (rendez-vous pages 50 et 51)
22 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 23NOS CURES À BAINS-LES-BAINS NOS CURES SPÉCIFIQUES
En complément de votre cure
thermale classique RH,
le programme se compose de :
1 MODELAGE AROMATIQUE (20 MN)
4 SÉANCES D’ACTIVITÉS
PHYSIQUES ADAPTÉES
1 BILAN ACTIVITÉ PHYSIQUE
ET FIBROMYALGIE (SÉANCE
INDIVIDUELLE) (30 MN)
1 ENTRETIEN AVEC NOTRE
INFIRMIÈRE SUR LA
FIBROMYALGIE (SÉANCE
INDIVIDUELLE) (30 MN)
1 SÉANCE DE SOPHRO-
RELAXATION EN BAIN DE KAOLIN
(SÉANCE COLLECTIVE) (30 MN)
1 SÉANCE DE MUSICOTHÉRAPIE
PROTOCOLE MUSIC CARE®
(SÉANCE COLLECTIVE) (60 MN)
Fibromyalgie
2. Se réapproprier son corps par la 3. Améliorer sa qualité de vie et sa
gestion de la douleur et de la fatigue motricité grâce à l’activité physique
RH Avec la séance de sophro-relaxation adaptée
en bain de kaolin et la séance de Que ce soit en piscine thermale au
musicothérapie, chaque patient parcours en rivière de marche et aux
SÉJOURS 2018 La fibromyalgie, reconnue comme maladie à part entière par développe son potentiel de séances d’aquagym douce, ou en plein
l’Organisation Mondiale de la Santé seulement depuis 1992, touche concentration et de détente, afin de air, avec le coaching individuel APA
O Cette cure spécifique est possible
renforcer son estime et sa confiance notamment, les exercices, encadrés
tout au long de la saison 2018 le plus souvent les femmes d’âge moyen. Le syndrome fibromyalgique
en lui. Le modelage aromatique vient par un professionnel de santé,
associe des douleurs musculaires et articulaires diffuses à des troubles détendre et décontracturer l’ensemble aident le patient à se réapproprier
du sommeil et de l’humeur d’intensité variable et d’évolution chronique du corps. une activité physique de façon
qui peuvent rendre la maladie potentiellement invalidante. progressive. Ces exercices tiennent
compte de la fatigabilité ainsi que du
Parmi les traitements non médicamenteux, la médecine thermale est une
niveau de douleur et de mobilité.
solution efficace reconnue par la Ligue Européenne contre les Rhumatismes
(EULAR).
Un protocole de soins, activités et 1. Mieux connaître la fibromyalgie
ateliers pour répondre à 4 objectifs 3DUFHTXŰLOHVWLPSRUWDQWGHFRQQD°WUH
au mieux sa pathologie pour une
PHLOOHXUHSULVHHQFKDUJH UHFRQQD°WUH
les symptômes de la fibromyalgie qui
nous concernent, comprendre l’utilité
des traitements non médicamenteux Tarifs
et médicamenteux pour améliorer sa
La cure thermale de base, Prix Limite de Facturation : de 530,77 € à 605,24 €
qualité de vie, expliquer les évolutions
Le Tarif Forfaitaire de Responsabilité est pris en charge à hauteur de 65 %
scientifiques sur la connaissance de la
par votre Caisse d’Assurance Maladie (100 % si vous justifiez d’une ALD).
fibromyalgie. Ainsi, un entretien avec
une infirmière vous est proposé. + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE
152 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
24 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 25NOS CURES À BAINS-LES-BAINS NOS CURES SPÉCIFIQUES
En complément de votre cure
thermale classique RH,
le programme se compose de :
2 SÉANCES DE COACHING
INDIVIDUEL APA COXARTHROSE-
GONARTHROSE (30 MN)
(SÉANCE INDIVIDUELLE)
1 ENTRETIEN AVEC NOTRE
INFIRMIÈRE SUR LA
COXARTHROSE-GONARTHROSE
(30 MN) (SÉANCE INDIVIDUELLE)
4 ACCÈS ESPACE FITNESS
EN AUTONOMIE (30 MN)
(SÉANCE COLLECTIVE)
1 BAIN HYDROMASSANT AVEC
PROGRAMME SPÉCIFIQUE ET
CHROMOTHÉRAPIE (15 MN)
1 ENTRETIEN « CONSEILS EN
ÉQUILIBRE ALIMENTAIRE »
(60 MN) (SÉANCE COLLECTIVE)
Coxarthrose
ainsi qu’un entretien « conseils en 3. Améliorer sa qualité de vie et sa
3 SÉANCES D’ACTIVITÉS
équilibre alimentaire » pour vous motricité grâce à l’activité physique
RH aider à retrouver de bonnes habitudes adaptée
PHYSIQUES ADAPTÉES AU CHOIX
alimentaires au quotidien. Les séances d’activités physiques
adaptées avec les coachings individuels
Gonarthrose 2. Un programme de réentraînement
au mouvement
Les accès à l’espace fitness permettent
de se remettre au sport à son
APA notamment, aident le patient à
se réapproprier une activité physique
de façon progressive. Ces exercices
tiennent compte de la fatigabilité ainsi
SÉJOURS 2018 La Coxarthrose et la Gonarthrose n’entraînent aucune manifestation rythme afin de retrouver souplesse que du niveau de douleur et de mobilité.
et mobilité. Dans le même objectif, le
O Cette cure spécifique est possible de douleurs sévères, pendant de longues années. Lorsque son
bain hydromassant vient détendre et
tout au long de la saison thermale. évolution avance, elle devient très handicapante et invalidante. décontracturer l’ensemble du corps.
Lutter contre l’arthrose de la hanche Un protocole de soins, activités et
et du genou nécessite une véritable ateliers pour répondre à 3 objectifs
prise en charge pour atténuer les
douleurs, retrouver sa souplesse et 1. Mieux connaître
améliorer son confort de vie. la coxarthrose-gonarthrose
Parce qu’il est important de
Cette cure spécifique « Coxarthrose- FRQQD°WUHDXPLHX[VDSDWKRORJLH
Gonarthrose » est axée sur le pour une meilleure prise en charge : Tarifs
renforcement musculaire autour de la UHFRQQD°WUHOHVV\PSW¶PHVGHOD
hanche et du genou (avant ou après coxarthrose/gonarthrose qui nous La cure thermale de base, Prix Limite de Facturation : de 530,77 € à 605,24 €
une opération de pose de prothèse), concernent, comprendre l’utilité des (en fonction de la prescription ou non de soins de kinésithérapie
pour prendre en charge les douleurs, traitements non médicamenteux et et/ou d’une deuxième orientation thérapeutique).
dans la mesure du possible. médicamenteux pour améliorer sa Le Tarif Forfaitaire de Responsabilité est pris en charge à hauteur de 65 %
qualité de vie, expliquer les évolutions par votre Caisse d’Assurance Maladie (100 % si vous justifiez d’une ALD).
scientifiques sur la connaissance de + LE PROGRAMME SPÉCIFIQUE
la pathologie. Ainsi, une consultation
152 € (non pris en charge par l’Assurance Maladie).
avec une infirmière vous est proposée
Des arrhes de 30 € sont demandées lors de la réservation.
26 Bains-les-Bains Bains-les-Bains 27Vous pouvez aussi lire
