MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes

La page est créée Georges Jean
 
CONTINUER À LIRE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
MA COLO
        PA R T I R P O U R G R A N D I R

HIVER | PRINTEMPS 2023

                             DE 4 À 17 ANS
         FRANCE | ÉTRANGER
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
2022
VOTRE SÉJOUR À LA CARTE                                                                                                                           -
                                                                                                                                                2023

FRANCE                                                               LILLE

                                                          ROUEN

                                                                                                  METZ
                                                                      Marines              LORRAINE TGV
                                                                         PARIS                      NANCY
                                    RENNES

                         Quiberon

                                     NANTES                                                DIJON
                                                  Doué-la-Fontaine

                                    Longeville-sur-mer
                                                                                                   Limonest
                                                      CLERMONT-FERRAND                     LYON
                                                  St Gènes Champanelle                                              Notre Dame du Pré
                                                                             St Nectaire
                                                                                             GRENOBLE
      Colonies d’hiver                                                                                           Valloire
                                                                                 St Agnan en Vercors            L’Alpe du Grand Serre
                                           BORDEAUX
Colonies de printemps
      Villes de départ                                                                                             NICE

                                               TOULOUSE               MONTPELLIER
                                                                                                       MARSEILLE

ÉTRANGER                                                                                                                              Laponie

                                                                                                                Londres
                                                                                                                                 Bardonecchia
                                                               New York
                                                                                                                            Sicile

                                                                                                     Tenerife
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
PARTIR POUR GRANDIR
L’association nationale Temps Jeunes est née de la rencontre de femmes et d’hommes convaincus de l’intérêt
social et éducatif des «Colos». Ensemble, ils s'engagent avec enthousiasme sur l'avenir et la réussite de ce projet
toujours novateur !

Soucieuses de cohérence éducative, nos équipes                Reconnue par des centaines de CSE et Communes en
mettent en œuvre, dans leurs projets pédagogiques,            France :
des valeurs éducatives avec pour objectifs :                  C'est chaque année, plus de 20 000 enfants et
                                                              adolescents, accueillis en Séjours de Vacances,
  Être écouté, reconnu, respecté et réciproquement            Accueil Loisirs, Classes de Découverte et groupes.
  vis-à-vis des autres et de leurs différences.               C'est aussi 1000 animateurs et directeurs, formés au
                                                              BAFA & BAFD avec un réseau de formateurs dont
  Découvrir le plaisir de vivre ensemble et d’être            Temps Jeunes assure la formation continue.
  solidaire.

  Grandir en ouvrant sa vie à l’imagination, la création et   Déclarée en Préfecture depuis plus de 30 ans, régie
  l’étonnement.                                               par la loi 1901 et agréée par l’état : Jeunesse et Sports,
                                                              Éducation Nationale, et Tourisme.
  Développer la conscience de ses libertés et se              Adhérente à L’UNAT (Union Nationale des Associations
  construire des repères.                                     de Tourisme).

  Se préparer aux règles de vie en société : intégrer des     Plus de 200.000 familles ont déjà fait confiance à Temps
  limites, participer, choisir et décider.                    Jeunes.

  Prendre des responsabilités.

  Agir pour l’environnement.

NOS POINTS
FORTS
Un encadrement renforcé et formé par
Temps Jeunes qui dispose des habilitations
formation BAFA et BAFD
+ la possibilité d’inclure des enfants
porteurs de handicap.
Des séjours proposés au juste prix.
Des centres qui sont de vrais lieux de
vacances
Une alimentation de qualité nous privilégions les circuits courts et le commerce local
Une information 7j/7 auprès des familles régulière et gratuite.
Une association à taille humaine agréée par les ministères de la Jeunesse et de l’Éducation Nationale.
Des projets qui correspondent aux besoins des enfants et adolescents.
Organisation de séjours sur-mesure avec nos partenaires.
Les fratries réunies : Plusieurs sites vous proposent des choix de colonies allant de 4 jusqu'à 17 ans et réunies sur
un même lieu. A votre demande, la priorité sera donnée aux frères et sœurs s'inscrivant dans des "colos" différentes
mais sur le même site et aux mêmes dates.
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
HIVER / PRINTEMPS 2023
   Séjours hiver                                                                                                                Pages 5 à 15
   Séjours printemps                                                                                                          Pages 12 à 30
   Mémo Pratique                                                                                                              Pages 31 à 35

                                        SÉJOURS HIVER
        SÉJOURS NEIGE
        COLONIE                                        VILLE                                          ÂGES                                PAGE

        Glisses en Folie                               L’Alpe du Grand Serre 	                            6/12 ans                             5
        Chiens de Traîneaux                            L’Alpe du Grand Serre 	                            6/12 ans                             6
        Multi activités neige                          Notre Dame du Pré                                  6/12 ans                             7
        Ski & Snow Étoilés                             Valloire                                           6/12, 12/14 et 15/17 ans             8
        Tout schuss                                    Notre Dame du Pré                                  12/14 et 15/17 ans                   9
        Glisses italiennes                             Bardonecchia 	                                     12/14, 15/17 ans                    10
        Voyage en Laponie                              Laponie 	                                          14/17 ans                           11

        SÉJOURS AUTREMENT
        COLONIE                                        VILLE                                          ÂGES                                PAGE

        Nager et s’amuser                              Saint-Nectaire                                     4/6 et 6/12 ans                     12
        Escape game médiéval                           Saint-Nectaire                                     6/12 ans                            13
        Quad d’hiver                                   Saint-Genès-Champanelle                            6/12 ans                            14
        100% nature                                    Saint-Genès-Champanelle                            6/12 ans                            15

                        Zone A : Besançon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon, Poitiers
CALENDRIER
                        Zone B : Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, Nancy, Nantes, Nice, Orléans, Reims, Rennes, Rouen, Strasbourg, Tours
DES                     Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse, Versailles
VACANCES
                                       Zone A                                       Zone B                                      Zone C
                         Fin des cours Samedi 4 février 2023         Fin des cours Samedi 11 février 2023         Fin des cours Samedi 18 février 2023
 Vacances d’hiver
                         Reprise des cours : Lundi 20 février 2023   Reprise des cours Lundi 27 février 2023      Reprise des cours Lundi 6 mars 2023

 Vacances de             Fin des cours Samedi 8 avril 2023           Fin des cours Samedi 15 avril 2023           Fin des cours Samedi 22 avril 2023
 printemps               Reprise des cours Lundi 24 avril 2023       Reprise des cours Lundi 2 mail 2023          Reprise des cours Mardi 9 mai 2023
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
6 I 12 ANS

                                                                                                                         ISÈRE
                                                                                                                         Département
                                                                                                  AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

                                                                                                                         DU GRAND SERRE
                                                                                                  RÉGION

                                                                                                                         L’ALPE
GLISSES EN FOLIE
                                                                             790€
Skieur ou surfeur ? Débutant ou
                                                                      €

glisseur aguerri ? Le domaine de l’Alpe                                      7 jours
du Grand Serre te séduira par ses                                            12 au 18/02
pistes tous niveaux.                                                         19 au 25/02
                                                                             •
                                                                             Transport
Sensations fortes garanties. Les journées seront principalement
                                                                             Bordeaux +290€, Clermont
consacrées à la pratique du ski ou du snow (à partir de 10 ans),             Ferrand +170€, Grenoble
sur les différentes pistes du domaine skiable. Il y en aura pour             +40€, Lille +260€, Lyon
tous les goûts et tous les niveaux, chacun son rythme.                       +70€, Marseille +190€,
Répartis par groupe de niveau, tu progresseras à ton rythme                  Metz Nancy Lorraine TGV
                                                                             +220€,
pendant toute la semaine, grâce à l’encadrement de tes
                                                                             Montpellier +190€, Nantes
animateurs.                                                                  +220€, Nice +250€, Paris
Grands jeux, veillées et d’autres surprise t’attendent… de quoi              +150€, Rennes +220€,
passer de bonnes vacances !                                                  Toulouse +200€
Le chalet est composé de petites chambres et de plusieurs
salles d’activités. Le cuisinier du centre te régalera avec ses              Encadrement
bons petits plats. C’est dans ce cadre cosy et familial que                  1 adulte pour 8 enfants
l’équipe t’attend.                                                           Le Plus
                                                                             Accès aux pistes à
                                                                             3 minutes
                                                                                                                                       5
                                                                   Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
6 I 12 ANS

                                                                                                                              ISÈRE
                                                                                                                              Département
                                                                                                       AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

                                                                                                                              DU GRAND SERRE
                                                                                                       RÉGION

                                                                                                                              L’ALPE
          CHIENS DE TRAINEAUX
                                                                                  790€
    Tu aimes la nature et les grands espaces?
                                                                              €

    C’est ton séjour idéal.                                                       7 jours
                                                                                  12 au 18/02
    Tu auras la chance d’apprendre tous les secrets d’un musher, le maître        19 au 25/02
    chiens des huskies. Une initiation à la conduite de chiens de traineaux
    à travers les paysages enneigés autour du centre.                             Transport
    Tu découvriras la montagne de manière différente, guidé par tes               Bordeaux +290€, Clermont
    fidèles compagnons. Une balade en raquettes te fera découvrir toute           Ferrand +170€, Grenoble
                                                                                  +40€, Lille +260€, Lyon +70€
    la beauté de la nature enneigée et pourquoi pas des traces d’animaux.         Marseille +190€, Metz
                                                                                  Nancy Lorraine TGV +220€,
    Autour du châlet, tu profiteras des expaces extérieurs pour faire un          Montpellier +190€, Nantes
    maximum de jeux de neige. Qui fera le plus beau bonhomme de                   +220€, Nice +250€, Paris
    neige, quelle équipe relèvera le «challenge luge». Tes animateurs             +150€, Rennes +220€,
                                                                                  Toulouse +200€
    te réserveront d’autres belles surprises sans oublier les veillées qui
    boucleront ces journées pleines d’émotions.
                                                                                  Encadrement
                                                                                  1 adulte pour 8 enfants
    Le chalet est composé de petites chambres et de plusieurs salles              •
    d’activités. Le cuisinier du centre te régalera avec ses bons petits
    plats.                                                                        Le Plus
                                                                                  Activité sur place
6
    Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
6 I 12 ANS

                                                                                                                                SAVOIE
                                                                                                                                Département
                                                                                                         AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

                                                                                                                                NOTRE DAME DU PRÉ
                                                                                                         RÉGION
MULTI ACTIVITÉS NEIGE
Tu veux vivre la montagne autrement, ce                                             840€
                                                                             €

séjour est fait pour toi !                                                          7 jours
                                                                                    19 au 25/02
Sur le domaine de Montalbert / La Plagne, tu pourras t’initier au ski
accompagné de nos animateurs spécialisés ski, ils seront présents pour
                                                                                    Transport
initier les débutants et donner des conseils aux plus expérimentés.                 Bordeaux +290€, Chambéry
Une initiation aux chiens de traineaux encadrée par un muscher                      +60€, Clermont Ferrand
professionnel te fera vivre un moment exceptionnel. Sensations fortes               +150€, Grenoble +75€, Lille
lors d’une descente de Yooner sur la piste de Montalbert.                           +260€, Lyon +60€
                                                                                    Marseille +190€, Metz
                                                                                    Nancy Lorraine TGV +250€,
Une sortie nocturne en raquettes te sera proposée, les animateurs te                Montpellier +190€, Nantes
réservent également plein de surprises, grands jeux, veillées… de quoi              +250€, Nice +260€, Paris
passer de bonnes vacances !                                                         +175€, Rennes +250€,
                                                                                    Toulouse +280€
Notre centre tout confort dispose de chambres de 2 à 6 lits. Salle
de restauration, local à ski. Tous les repas sont préparés et cuisinés              Encadrement
sur place au centre qui ne manquera pas de nous concocter des                       1 adulte pour 8 enfants
spécialités locales.                                                                •
                                                                                    Le Plus
                                                                                    Activité sur place
                                                                                                                                               7
                                                                         Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
6 I 12 ANS    12 I 14 ANS      15 I 17 ANS

                                                                                                                               SAVOIE
                                                                                                                               Département
                                                                                                        AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                        RÉGION

                                                                                                                               VALLOIRE
     SKI & SNOW ÉTOILÉS
     Le vaste domaine skiable de Valloire                                           1020€

     te permettra de skier jusqu’à 2700 m
                                                                                €

                                                                                    7 jours
     d’altitude.                                                                    12 au 18/02
                                                                                    19 au 25/02
     Séjour fun, fun, fun... Au départ du centre, qui se trouve au pied des
     pistes, chaque jour tu évolueras à ton rythme aussi bien en ski qu’en          Transport
     snow (à partir de 10 ans). A Valloire, il y a 160 km de pistes pour tous       Bordeaux +290 €, Clermont
     les niveaux. C’est donc tout schuss que tu profiteras de ce très beau          Ferrand +180€, Chambéry
                                                                                    +65€, Grenoble +80€, Lille
     domaine, et de son enneigement exceptionnel. Cours ESF inclus
                                                                                    +260€, Lyon +70€, Marseille
     dans le programme avec passage de niveau et remise des insignes.               +195€, Metz Nancy Lorraine
     Tu profiteras des activités proposées dans la station après ces belles         TGV +220€, Montpellier
     journées de glisse.                                                            +195€, Nantes +220€, Nice
                                                                                    +250€
                                                                                    Paris +170€, Rennes +230€
     Hébergement au pied des pistes. Tu profiteras de tout le confort du
                                                                                    Toulouse +210€
     centre et dormiras dans des chambres de 4 à 6 lits. Les repas seront
     préparés sur place par le cuisinier du centre avec dégustation de              Encadrement
                                                                                    1 adulte pour 8 enfants
     plats régionaux.
                                                                                    Le Plus
                                                                                    Le centre au pied des
                                                                                    pistes
8
     Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
12 I 14 ANS 15 I 17 ANS

                                                                                                                                SAVOIE
                                                                                                                                Département
                                                                                                         AUVERGNE-RHÔNE-ALPES

                                                                                                                                NOTRE DAME DU PRÉ
                                                                                                         RÉGION
TOUT SCHUSS
Domaine skiable connu et reconnu de tous :                                          880€
                                                                             €

La Plagne n’attend que toi !                                                        7 jours
                                                                                    19 au 25/02
Tu es amateur de glisses, alors voici le séjour idéal. La station te
propose des pistes aux difficultées variées. Glisse selon les niveaux,              Transport
et à chacun son rythme. Nos animateurs encadrent et conseillent les                 Bordeaux +290€, Chambéry
participants, ils veillent à la sécurité de tous.                                   +60€, Clermont Ferrand
                                                                                    +150€, Grenoble +75€, Lille
                                                                                    +260€, Lyon +60€
Après le ski ou le snow en fonction de ton choix, tu pourras te
                                                                                    Marseille +190€, Metz
détendre en te baladant dans la station, et participer aux activités                Nancy Lorraine TGV +250€,
proposées : par équipes ou en solo, à toi de relever les différents                 Montpellier +190€, Nantes
challenges.                                                                         +250€, Nice +260€, Paris
                                                                                    +175€, Rennes +250€,
                                                                                    Toulouse +280€
Notre centre tout confort dispose de chambres de 2 à 6 lits. Salle
de restauration, local à ski. Tous les repas sont préparés et cuisinés
sur place au centre qui ne manquera pas de nous concocter des                       Encadrement
                                                                                    1 adulte pour 8 enfants
spécialités locales.
                                                                                    •
                                                                                    Le Plus
                                                                                    Activité sur place
                                                                                                                                               9
                                                                         Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
MA COLO - FRANCE | ÉTRANGER - Temps Jeunes
12 I 14 ANS 15 I 17 ANS

                                                                                                                    ITALIE
                                                                                                                    pays
                                                                                                        EUROPE

                                                                                                                    BARDONECCHIA
                                                                                                        CONTINENT
     GLISSES ITALIENNES
     Tu cherches une nouvelle découverte ?                                          990€
                                                                                €

     Alors viens skier ou surfer à l’étranger.                                      8 jours
                                                                                    11 au 18/02
     Le domaine de Bardonecchia te séduira                                          18 au 25/02
     par ses pistes tous niveaux.                                                   Transport
                                                                                    Bordeaux +290€, Chambéry
     Par groupe de niveau et selon ton rythme, avec un animateur, tu                +85€, Clermont Ferrand
     pratiqueras le ski ou le snow sur les pistes balisées et les snowparks.        +220€, Grenoble +130€, Lille
                                                                                    +280€, Lyon +85€, Marseille
     Tu dévaleras les pistes, un moment fun et sensationnel avec les                +230€, Metz Nancy Lorraine
     copains : du ski ou snow non-stop pour profiter de la neige à fond             TGV +260€, Montpellier
     et des nouvelles glisses.                                                      +230€, Nantes +260€, Nice
     A la nuit tombée c’est par une descente aux flambeaux que la                   +290€, Paris +200€, Rennes
     journée se finira.                                                             +260€,
                                                                                    Toulouse +280€
     Les animateurs te réservent également plein de surprises ! Grands
     jeux, journées à thème, veillées… de quoi passer de bonnes                     Formalités
                                                                                    Carte nationale d’identité
     vacances !                                                                     ou passeport en cours de
     De retour au village olympique tu profiteras des infrastructures avec          validité.
     tout son confort : mise à disposition de la salle de jeux, de la piscine       Encadrement
     et découverte de Bardonecchia.                                                 1 adulte pour 8 enfants
                                                                                    Le Plus
10                                                                                  Station Olympique

     Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
14 I 17 ANS

                                                                                                                            FINLANDE
                                                                                                                            Pays
                                                                                                                EUROPE
                                                                                                                CONTINENT

                                                                                                                            LAPONIE
VOYAGE EN LAPONIE
                                                                                      1990€ au départ de Paris
Pour vivre toute la magie du train de
                                                                               €

nuit, monter à bord du Lapland Express :                                              8 jours
s’endormir à Helsinki et ouvrir les yeux au                                           11 au 18/02
                                                                                      18 au 25/02
coeur de la Laponie.
                                                                                      Transport en avion au départ
A travers le hublot tu découvriras les paysages et les forêts avec                    de Paris + train
quelques maisons rouges et blanches perdues au milieu de l’immensité                  Bordeaux +180 €, Grenoble
                                                                                      +170€, Lille +90€, Lyon
enneigée.
                                                                                      +110€, Marseille +190€, Metz
Tu seras plongé au cœur de la culture et des traditions lapones où tu                 Nancy Lorraine TGV +180€,
pourras faire tamponner ton passeport qui montrera que tu as franchi                  Montpellier +190€, Nantes
le cercle polaire.                                                                    +180€, Nice +260€, Rennes
                                                                                      +180€, Toulouse +200€
Lors d’une balade à traineaux tiré par les rennes tu découvriras de
magnifiques paysages. Tu auras aussi l’occasion de profiter des saunas
                                                                                      Formalités
finlandais et d’apprécier les spécialités culinaires grâce entre autres aux           Carte nationale d’identité
barbecues nordiques.                                                                  ou passeport en cours de
Viens vivre une expérience unique avec l’observation des aurores                      validité.
boréales. Mélange de couleurs dans la nuit polaire. Spectacle magique,                Encadrement
selfies et photos immanquables.                                                       1 adulte pour 8 enfants
Tu repartiras la tête pleine d’images, de souvenirs à raconter et des                 Le Plus
rêves à partager !                                                                    Les aurores boréales
                                                                                                                                       11
                                                                              Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
4 I 6 ANS        6 I 12 ANS

                                                                                                                               PUY-DE-DÔME
                                                                                                        AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                               Département
                                                                                                                               SAINT NECTAIRE
                                                                                                        RÉGION
     NAGER & S’AMUSER
                                                                                   550€
     Découvrir, progresser et être à l’aise comme
                                                                               €

     un poisson dans l’eau ...                                                     7 jours
                                                                                   5 au 11/02
                                                                                   12 au 18/02
     Une première immersion dans le monde aquatique pour te familiariser           19 au 25/02
     avec l’eau au travers de divers jeux. Les premières séances
     t’accompagneront pour que la confiance s’établisse, et que tu puisses
     appréhender l’élément « eau ». Les premiers rudiments de nage te              Transport
     seront prodigués, avec les différents supports et conseils techniques         Bordeaux +260 €, Clermont
     du surveillant de baignade afin que tu évolues dans les ateliers qui te       Ferrand +35€, Grenoble
                                                                                   +120€,Lille +185€, Lyon
     seront proposés. A ton rythme, tu pourras acquérir une autonomie              +60€, Marseille +190€,
     grandissante. Cette approche a lieu dans la piscine couverte et               Metz Nancy Lorraine TGV
     chauffée du centre, sous la conduite de notre surveillant de baignade.        +230€, Montpellier +190€,
     Et pour compléter ton séjour tu partiras pour une escapade souterraine        Nantes +230€, Nice +260€,
     à la découverte des sources chaudes à la découverte des Fontaines             Paris +95€, Rennes +250€,
     Pétrifiantes de St Nectaire.                                                  Toulouse +210€

     Tu profiteras de tout le confort du centre et dormiras dans des               Encadrement
     chambres de 4 à 8 lits. Les repas seront préparés sur place par le            1 adulte pour 6 enfants
     cuisinier du centre, et tu pourras savourer de délicieuses recettes
     locales.                                                                      Le Plus
                                                                                   Piscine couverte et chauffée
12                                                                                 sur place

     Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                     PUY-DE-DÔME
                                                                                                              AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                     Département
                                                                                                                                     SAINT NECTAIRE
                                                                                                              RÉGION
ESCAPE GAME MÉDIÉVAL
Tu intégreras la célèbre cour du Manoir de                                               550€
                                                                                   €

Viginet et vivras le temps d’un séjour comme                                             7 jours
au Moyen-Age                                                                             5 au 11/02
                                                                                         12 au 18/02
Tu seras plongé dans un univers médiéval. Tu devras faire preuve de ruses                19 au 25/02
et vigilance afin de résoudre cette énigme légendaire et ne pas être fait
prisonnier. Il te faudra être rapide car le temps file vite et le destin du              Transport
manoir est entre tes mains !                                                             Bordeaux +260 €, Clermont
                                                                                         Ferrand +35€, Grenoble
Lors des olympiades médiévales, le chatelain te communiquera des indices                 +120€, Lille +185€, Lyon
pour que tu puisses progresser dans tes recherches.                                      +60€, Marseille +190€,
                                                                                         Metz Nancy Lorraine TGV
Afin d’avoir toutes les chances de réussir ta mission, tu iras découvrir                 +230€, Montpellier +190€,
le Château de Murol et la Cité médiévale de Besse qui font partie du                     Nantes +230€, Nice +260€,
territoire où le trésor aurait pu être caché.                                            Paris +95€, Rennes +250€,
                                                                                         Toulouse +210€
Dans un environnement de 18 hectares avec une piscine couverte et
chauffée, tu profiteras de tout le confort du centre et dormiras dans des                Encadrement
                                                                                         1 adulte pour 8 enfants
chambres de 4 à 8 lits. Les repas seront préparés sur place par le cuisinier
du centre, et tu pourras savourer de délicieuses recettes locales.
                                                                                         Le Plus
                                                                                         Piscine couverte et chauffée
                                                                                         sur place                   13
                                                                               Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                   PUY-DE-DÔME
                                                                                                            AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                   Département

                                                                                                                                   CHAMPANELLE
                                                                                                                                   SAINT GENÈS
                                                                                                            RÉGION
     QUAD D’HIVER
     Dans un superbe environnement de forêts,                                          550€
                                                                                   €

     tu t’amuseras sur la neige avec ton quad...                                       7 jours
                                                                                       5 au 11/02
     Tu seras initié à la conduite de quads, pour devenir un vrai pilote.              12 au 18/02
     La pratique se fera sous la conduite et les conseils d’un animateur               19 au 25/02
     spécialisé. Il t’enseignera les différentes techniques afin de maîtriser
     l’équilibre, les réflexes et les premières notions de mécanique. Circuits         Transport
     et parcours seront aménagés directement dans le parc du Château.                  Bordeaux +260 €, Clermont
     Grands jeux et veillées clôtureront tes journées.                                 Ferrand +35€, Grenoble
                                                                                       +120€, Lille +185€, Lyon
                                                                                       +60€, Marseille +190€,
     Tu seras accueilli au Château de Theix, bénéficiant d’un environnement
                                                                                       Metz Nancy Lorraine TGV
     exceptionnel de 33 hectares de bois, prairies et étangs aux portes du             +230€, Montpellier +190€,
     parc des volcans. Tu dormiras dans des chambres de 2 à 6 lits avec                Nantes +230€, Nice +260€,
     sanitaires à l’étage. Le chef cuisinier du centre te préparera de délicieux       Paris +95€, Rennes +250€,
     goûters et des p’tits plats mijotés maison.                                       Toulouse +210€

                                                                                       Encadrement
                                                                                       1 adulte pour 8 enfants
                                                                                       Le Plus
                                                                                       Activité sur place
14
     Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                      PUY-DE-DÔME
                                                                                                               AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                      Département

                                                                                                                                      CHAMPANELLE
                                                                                                                                      SAINT GENÈS
                                                                                                               RÉGION
100% NATURE
Ce séjour résolument nature est fait pour toi.                                            550€
                                                                                    €

Au château de Theix, tu vivras des aventures au coeur des prairies, étangs                7 jours
et forêt. Parce que la nature est un grand terrain de jeux tu construiras ta              5 au 11/02
cabane avec tout ce que tu trouveras, bois, brindilles, feuilles, mousse. Tu              12 au 18/02
pourras aussi créer des oeuvres éphémères lors des ateliers land Art. Et                  19 au 25/02
parce qu’un aventurier doit aussi se nourrir, direction le potager et verger
du château.                                                                               Transport
                                                                                          Bordeaux +260€, Clermont
A travers différents ateliers, tu partiras à la découverte des familles de                Ferrand +35€, Grenoble
légumes, de plantes aromatiques, comment les éléments poussent,                           +120€, Lille +185€, Lyon
leurs saisons et les périodes de récoltes. Puis direction les cuisines pour               +60€, Marseille +190€,
élaborer ton menu. Chaque jour la nature t’offrira de belles surprises sans               Metz Nancy Lorraine TGV
                                                                                          +230€, Montpellier +190€,
oublier celles que te réserve toute l’équipe d’animation.                                 Nantes +230€, Nice +260€,
Grand jeux, journée à thèmes, pêche, veillées viendront compléter ces                     Paris +95€, Rennes +250€,
journées.                                                                                 Toulouse +210€

Tu seras accueilli au Château de Theix, bénéficiant d’un environnement                    Encadrement
exceptionnel de 33 hectares de bois, prairies et étangs aux portes du                     1 adulte pour 8 enfants
parc des volcans. Tu dormiras dans des chambres de 2 à 6 lits avec
                                                                                          Le Plus
sanitaires à l’étage. Le chef cuisinier du centre te préparera de délicieux
                                                                                          Toutes les activités se
goûters et des p’tits plats mijotés maison.                                               font sur place
                                                                                                                                                    15
                                                                               Temps Jeunes - Hiver 2023 | FRANCE
SÉJOURS PRINTEMPS

    EN FRANCE
    COLONIE                              VILLE                     ÂGES                        PAGE

    Nager & s’amuser                     Saint-Nectaire             4/6 et 6/12 ans              17
    Cocktail océan                       Quiberon                   4/6 et 6/12 ans              18
    Escape game médiéval                 Saint-Nectaire             6/12 ans                     19
    Nature et Poney                      Saint-Genès-Champanelle    6/12 ans                     20
    Sports mécaniques                    Saint-Genès-Champanelle    6/12 ans                     21
    Pass’aventurier                      Longeville-sur-mer         6/12, 12/14 et 15/17 ans     22
    Vacances au zoo                      Doué la fontaine           6/12 ans                     23
    Char à voile                         Quiberon                   8/14 ans                     24
    Surf en Vendée                       Longeville-sur-mer         12/14 et 15/17 ans           25
    Conduite accompagnée                 Lyon / Paris               15/17 ans                    26

    A L’ÉTRANGER
    COLONIE                              VILLE                     ÂGES                        PAGE

    Londres & Harry Potter               Londres                    8/12 et 12/14 ans            27
    COLONIE
    Sicile                               VILLE
                                         Sicile                    ÂGES
                                                                    12/14 et 15/17 ans         PAGE
                                                                                                 28
    Tenerife                             Tenerife 	                 14/17 ans                    29
    New York                             New York 	                 14/17 ans                    30

Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
4 I 6 ANS      6 I 12 ANS

                                                                                                                                   PUY-DE-DÔME
                                                                                                            AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                   Département
                                                                                                                                   SAINT NECTAIRE
                                                                                                            RÉGION
NAGER & S’AMUSER
Découvrir, progresser et être à l’aise                                                 550€
                                                                                €

comme un poisson dans l’eau...                                                         7 jours
                                                                                       9 au 15/04
Une première immersion dans le monde aquatique pour te familiariser                    16 au 22/04
avec l’eau au travers de divers jeux. Les premières séances                            23 au 29/04
t’accompagneront pour que la confiance s’établisse, et que tu puisses
appréhender l’élément « eau ». Les premiers rudiments de nage te
seront prodigués, avec les différents supports et conseils techniques                  Transport
du surveillant de baignade afin que tu évolues dans les ateliers qui te                Bordeaux +260 €, Clermont
                                                                                       Ferrand +35€, Grenoble
seront proposés. A ton rythme, tu pourras acquérir une autonomie
                                                                                       +120€, Lille +185€, Lyon
grandissante. Cette approche a lieu dans la piscine couverte et                        +60€, Marseille +190€,
chauffée du centre, sous la conduite de notre surveillant de baignade.                 Metz Nancy Lorraine +230€,
Et pour compléter ton séjour tu partiras pour une escapade                             Montpellier +190€, Nantes
souterraine à la découverte des sources chaudes à la découverte des                    +230€, Nice +260€, Paris
Fontaines Pétrifiantes de St Nectaire.                                                 +95€, Rennes +250€,
                                                                                       Toulouse +210€
Tu profiteras de tout le confort du centre et dormiras dans des
chambres de 4 à 8 lits. Les repas seront préparés sur place par le                     Encadrement
cuisinier du centre, et tu pourras savourer de délicieuses recettes                    1 adulte pour 6 enfants
locales.                                                                               Le Plus
                                                                                       Piscine couverte et chauffée
                                                                                       sur place                    17
                                                                          Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
4 I 6 ANS       6 I 12 ANS

                                                                                                                       MORBIHAN
                                                                                                                       Département
                                                                                                            BRETAGNE
                                                                                                            RÉGION

                                                                                                                       QUIBERON
     COCKTAIL OCÉAN
     A Quiberon toutes les aventures se vivent les                                     550€
                                                                                   €

     pieds dans l’eau.                                                                 7 jours
                                                                                       16 au 22/04
     La mer, le sable... tous les ingrédients sont réunis pour profiter de ce          23 au 29/04
     séjour. Munis d’épuisettes et de seaux tu partiras à la découverte des
     richesses de l’océan. Découvrir les différentes espèces du monde marin,           Transport
     les observer et apprendre à les protéger. Tu joueras avec le vent qui fera        Auray +35€, Bordeaux
     s’envoler très haut le cerf volant que tu auras fabriqué et peint de tes          +250€, Lille +225€, Lyon
     couleurs préférées. Sur la plage du centre tu participeras au concours            +250€, Metz Nancy Lorraine
     «Château de sable» que tu pourras décorer de tous les coquillages                 TGV +250€, Nantes +90€,
                                                                                       Paris +140€, Rennes +90€,
     ramassés et tu pourras laisser libre cours à ton imagination pour faire           Toulouse +235€
     aussi de beaux tableaux.
     Les animateurs réservent plein de surprises, comme la soirée bretonne
                                                                                       Encadrement
     avec crêpes et galettes. Grands jeux, vélos, trotinettes, veillées… de quoi       1 adulte pour 6 enfants
     passer de bonnes vacances !                                                       •
                                                                                       Le Plus
     Bordé par l’océan et la baie, se situe à l’entrée de la Presqu’île de             Toutes les activités sur place
     Quiberon et offre un vrai terrain de jeu de 6 hectares. Hébergement en
     chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires à proximité.

18
     Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                   PUY-DE-DÔME
                                                                                                            AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                   Département
                                                                                                                                   SAINT NECTAIRE
                                                                                                            RÉGION
ESCAPE GAME MÉDIÉVAL
Tu intégreras la célèbre cour du Manoir de                                             550€
Viginet et vivras le temps d’un séjour comme au
                                                                                €

Moyen-Age                                                                              7 jours
                                                                                       9 au 15/04
Tu seras plongé dans un univers médiéval. Tu devras faire preuve de ruses              16 au 22/04
et vigilance afin de résoudre cette énigme légendaire et ne pas être fait              23 au 29/04
prisonnier. Il te faudra être rapide car le temps file vite et le destin du            Transport
manoir est entre tes mains !                                                           Bordeaux +260 €, Clermont
                                                                                       Ferrand +35€, Grenoble
Lors des olympiades médiévales, le chatelain te communiquera des indices               +120€, Lille +185€, Lyon
pour que tu puisses progresser dans tes recherches.                                    +60€, Marseille +190€,
                                                                                       Metz Nancy Lorraine TGV
Afin d’avoir toutes les chances de réussir ta mission, tu iras découvrir le            +230€, Montpellier +190€,
Château de Murol et la Cité médiévale de Besse qui font partie du territoire           Nantes +230€, Nice +260€,
où le trésor aurait pu être caché.                                                     Paris +95€, Rennes +250€,
                                                                                       Toulouse +210€
Dans un environnement de 18 hectares avec une piscine couverte et
chauffée, tu profiteras de tout le confort du centre et dormiras dans des              Encadrement
                                                                                       1 adulte pour 8 enfants
chambres de 4 à 8 lits. Les repas seront préparés sur place par le cuisinier
du centre, et tu pourras savourer de délicieuses recettes locales.                     Le Plus
                                                                                       Piscine couverte et chauffée

                                                                                                                                                 19
                                                                          Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                    PUY-DE-DÔME
                                                                                                             AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                    Département

                                                                                                                                    CHAMPANELLE
                                                                                                                                    SAINT GENÈS
                                                                                                             RÉGION
     NATURE & PONEYS
     Un séjour aux activités variées pour que                                      580€
     chaque jour soit une découverte !
                                                                               €

                                                                                   7 jours
     Les poneys étant sur le centre, tu pourras les panser, les nourrir, les       9 au 15/04
                                                                                   16 au 22/04
     brosser et faire des jeux avec eux. Quand tu seras prêt, tu pourras           23 au 29/04
     les monter pour les maîtriser en toute sécurité, encadré par nos
     animateurs spécialisés. Après un moment passé avec les animaux,
                                                                                   Transport
     direction le potager du centre. Tu découvriras comment poussent               Bordeaux +260 €, Clermont
     les fruits et légumes, sous terre, sur plants, dans un buisson...             Ferrand +35€, Grenoble +120€,
     Amuse-toi à reconnaître les différentes herbes aromatiques. Et                Lille +185€, Lyon +60€, Marseille
     après une belle cueillette, tous en cuisine ! Coupe, émince, taille           +190€, Metz Nancy Lorraine
                                                                                   TGV +230€, Montpellier +190€,
     les fruits et légumes de ta récolte. Sous ta toque et ton tablier, tu
                                                                                   Nantes +230€, Nice +260€, Paris
     apprendras à les cuisiner comme un chef.                                      +95€, Rennes +250€, Toulouse
     Course d’orientation, construction de cabanes, pêche dans un                  +210€
     étang, grands jeux viendront compléter ce programme riche en
     émotions.                                                                     Encadrement
                                                                                   1 adulte pour 8 enfants
     Tu dormiras dans des chambres de 2 à 6 lits avec sanitaires à
                                                                                   Le Plus
     l’étage. Le chef cuisinier du centre te préparera de délicieux goûters
                                                                                   Les poneys sont sur le
     et des p’tits plats mijotés maison.                                           centre

20
     Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                                          PUY-DE-DÔME
                                                                                                                   AUVERGNE-RHÔNE-ALPES
                                                                                                                                          Département

                                                                                                                                          CHAMPANELLE
                                                                                                                                          SAINT GENÈS
                                                                                                                   RÉGION
SPORTS MÉCANIQUES
Viens relever un maximum de défis, qui                                                  610€
                                                                                  €

feront de toi un as de la conduite.                                                     7 jours
                                                                                        9 au 15/04
C’est à moto ou en quad, grâce aux différents terrains aménagés                         16 au 22/04
dans le parc du château que tu découvriras des jeux où ton sens de                      23 au 29/04
l’équilibre sera mis à l’épreuve. Slalom, vitesse, freinage tu seras initié             Transport
aux différentes pratiques afin d’évoluer tout au long de ton séjour.                    Bordeaux +260 €, Clermont
Lors du challenge colo organisé par les animateurs tu devras faire                      Ferrand +35€, Grenoble
preuve de calme et de précision pour relever les défis en solo ou en                    +120€, Lille +185€, Lyon
équipe. Construction de cabanes, grands jeux viendront compléter                        +60€, Marseille +190€, Metz
                                                                                        Nancy Lorraine TGV +230€,
ce programme riche en émotions. Et bien sûr les veillées pleines de                     Montpellier +190€, Nantes
surprises, que te réservent tes animateurs. Avec un tel programme tu                    +230€, Nice +260€, Paris
ne vas pas t’ennuyer !                                                                  +95€, Rennes +250€, Toulouse
                                                                                        +210€
Tu dormiras dans des chambres de 2 à 6 lits avec sanitaires à l’étage.
Le chef cuisinier du centre te préparera de délicieux goûters et des                    Encadrement
p’tits plats mijotés maison.                                                            1 adulte pour 8 enfants
                                                                                        Le Plus
                                                                                        L’activité se fait sur place

                                                                                                                                                        21
                                                                              Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
6 I 12 ANS

                                                                                                                          VENDÉE
                                                                                                                          DÉPARTEMENT
                                                                                                       PAYS DE LA LOIRE

                                                                                                                                        LONGEVILLE-SUR-MER

                                                                                                       RÉGION
      PASS’AVENTURIER
      Viens vivre une incroyable aventure.                                         560€
                                                                               €

      Le héros c'est toi !                                                         7 jours
      Direction O’Fun Park, le plus grand parc d’attractions de Vendée,            16 au 22/04
      pour une journée entière d’aventures et de défis !                           23 au 29/04
      La zone de jeu Accrobranche propose 20 parcours aventures.
      Tu prendras de la hauteur avec un filet à traverser, une passerelle          Transport
      népalaise ou encore des sauts de cordes. Tu progresseras d’arbre             Bordeaux +160€, La
      en arbre en traversant les différents ateliers, de la toile d’araignée       Roche/Yon +40€, Lille
      à la tyrolienne. Sensations garanties ! poursuis ton aventure dans la        +220€, Lyon +230€,
      Fun Zone, courses de kart à pédales, structures gonflables … Mais            Nantes +100€, Paris +130€,
      aussi des jeux dignes de ceux de Fort Boyard : le rodéo cylindre,            Rennes +150€, Toulouse
      le fakir, le tapis... Moments inoubliables !                                 +200€
      La plage à 15 minutes à pied du centre, sera idéale pour t’initier au
      surf ou bodyboard. Le moniteur t’apprendra à prendre la vague et
                                                                                   Encadrement
      à tenir debout.                                                              1 adulte pour 8 enfants
      Course d'orientation, construction de cabanes, grands jeux                   •
      viendront compléter ce programme riche en émotions.
                                                                                   Le Plus
      Tu seras logé dans un centre très confortable avec des chambres              L’accès directement à la
      de 4 lits majoritairement équipées de salle de bain. Les repas               plage par le sentier
      seront préparés par le cuisinier du centre.

22
     Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
66 II 12
                                                                                                              12 ANS
                                                                                                                 ANS
                                                                       •

                                                                                                                             MAINE-ET-LOIRE
                                                                                                                             DÉPARTEMENT
                                                                                                          PAYS DE LA LOIRE

                                                                                                                             LA- FONTAINE
                                                                                                          RÉGION

                                                                                                                             DOUÉ
VACANCES AU ZOO
Découverte du bioparc, ateliers avec les                                                 580€
soigneurs, grand jeu dans le zoo, voilà le
                                                                                  €

programme…                                                                               7 jours
                                                                                         23 au 29/04
Tu vas ouvrir grand les yeux et découvrir le camp des girafes, le
sanctuaire des Okapis et la Vallée des Rhinocéros. Il y aura aussi                       Transport
                                                                                         Angers +35€, Bordeaux
le canyon des léopards, et peut-être verras-tu les Fantômes de                           +180€, Grenoble +250€,
l'Himalaya.Tu assisteras aux repas des animaux, véritables temps                         Lille +185€, Lyon +180€,
forts de la vie du parc.                                                                 Marseille 270€, Metz
En plus de tes nombreuses visites du Bioparc, tu participeras à un                       Nancy Lorraine TGV
grand jeu dans la peau d’un enquêteur. Grâce aux indices qui te                          +260€, Nantes +100€,
                                                                                         Paris +95€, Rennes +150€,
seront remis, arriveras-tu à percer le mystère du zoo ?                                  Toulouse +270€
Tu poursuivras ton séjour par le Mystère des Faluns, un spectacle
qui t’invite à une balade entre terre et mer où jeux de lumières et
                                                                                         Encadrement
effets sonores te plongeront dans un autre univers.                                      1 adulte pour 8 enfants

Veillées et surprises préparées par tes animateurs t'attendront tout
                                                                                         Le Plus
au long de ton séjour.                                                                   Logement dans un site
Logement dans un site troglodytique extraordinaire, en chambres                          troglodytique
de 4 à 10 lits.
                                                                                                                                              23
                                                                           Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
8 I 12 ANS 12 I 14 ANS

                                                                                                                   MORBIHAN
                                                                                                                   Département
                                                                                                        BRETAGNE
                                                                                                        RÉGION

                                                                                                                   QUIBERON
     CHAR À VOILE
     Glisse, fun et sensations… les ingrédients                                    610€
                                                                               €

     parfaits pour passer de bonnes vacances !                                     7 jours
                                                                                   16 au 22/04
     C’est sur les longues plages que tu glisseras au gré du vent sur ton          23 au 29/04
     char à voile en maniant la voile pour prendre le maximum de vitesse.
     Il te faudra également apprendre vite afin de remporter la course des         Transport
     kayakistes organisée sur la baie. Puis en vélo, sur la voie cyclable au       Auray +35€, Bordeaux +250€
     départ du centre, tu partiras pour un grand jeu rallye photos où de           Lille +225€, Metz Nancy
     nombreuses surprises t’attendront !                                           Lorraine TGV +250€, Lyon
                                                                                   +250€, Nantes +90€, Paris
                                                                                   +140€, Rennes +90€, Toulouse
     Et après toutes ces journées à 100 à l’heure, quoi de mieux que de            +235€
     déguster de délicieuses crêpes bretonnes que tu auras préparées.
     Sucrées, salées... À toi de choisir.                                          Formalités
     Course de trottinettes, pêche à pied, grands jeux et sports collectifs        Pass Nautique
     viendront compléter ce programme riche en émotions.
                                                                                   Encadrement
                                                                                   1 adulte pour 8 jeunes
     Le Domaine de la Presqu’île, bordé par l’océan et la baie, se situe à
     l’entrée de la Presqu’île de Quiberon et offre un vrai terrain de jeu.        Le plus
     Hébergement en chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires à proximité.            Les activités sur place

24
     Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
6 II 12
                                                                                     12    14 ANS
                                                                                              ANS       6 II 12
                                                                                                        15    17 ANS
                                                                                                                 ANS

                                                                                                                                VENDÉE
                                                                                                                                DÉPARTEMENT
                                                                                                             PAYS DE LA LOIRE

                                                                                                                                              LONGEVILLE-SUR-MER

                                                                                                             RÉGION
PASSION SURF
Tu as toujours rêvé de surfer comme un                                                  610€
                                                                                 €

pro : viens nous rejoindre !                                                            7 jours
                                                                                        16 au 22/04
Sur les plages vendéennes, nos moniteurs brevets d’état, te                             23 au 29/04
prodigueront les apprentissages et les petites astuces qui favorisent
la glisse. Car l’objectif est clair : surfer debout ou peaufiner ses                    Transport
bottoms pour les plus aguerris. Tu profiteras tous les jours des                        Bordeaux +160€, La Roche/
superbes plages de l’océan.                                                             Yon +40€, Lille +220€,
Autre ambiance à O’Fun Park, le plus grand parc d’attractions de                        Lyon +230€, Nantes +100€,
                                                                                        Paris +130€, Rennes +150€,
Vendée, pour une journée entière d’aventures et de défis.                               Toulouse +200€
Puis direction la Tranche-sur-Mer pour une randonnée vélos sur
les pistes cyclables qui jalonnent le centre. A l’arrivée dégustation
                                                                                        Formalités
de glaces et séances shopping ! Tu participeras aux grands jeux                         Pass Nautique
sportifs sur le city stade du centre et sur les plages alentours (foot,                 •
basket, beach volley...)
                                                                                        Encadrement
Tu seras logé dans un centre tout confort avec des chambres de                          1 adulte pour 8 jeunes
4 lits majoritairement équipées de salle de bain. Les repas seront                      Le plus
préparés par le cuisinier du centre.                                                    Surf accessible au départ du
                                                                                        centre à pied

                                                                                                                                                 25
                                                                          Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
15 I 17 ANS

                                                                                                                            PARIS - RHÔNE
                                                                                                                            DÉPARTEMENT
                                                                                                            ILE DE FRANCE

                                                                                                                                    PARIS - LYON
                                                                                                            RÉGION
     CONDUITE ACCOMPAGNÉE
     Un programme intensif à la conduite qui                                      2500 €
                                                                              €

     te mènera au passage du code durant le                                       14 jours
     séjour.                                                                      09 au 22/04 (Zone A)
                                                                                  23/04 au 06/05 (Zone C)
     Commence ce séjour par un peu de théorie, pour passer le code                Transport
     il te faudra bien réviser! Les moyens vidéo mis à disposition te             En train et/ou car en fonction de
     permettront une excellente approche. Tu devras être assidu, attentif         la destination. Les déplacements
     et répondre aux exigences de la formation. En supplément des                 sur place se feront en transports
     heures de code obligatoires, nos animateurs t’accompagneront. Le             locaux.
     code en poche? Mets toi au volant! Et en avant la pratique. 20h de           Formalités
     conduite te permettront d’être à l’aise, prêt pour la suite. Ce séjour       Carte nationale d’identité
                                                                                  ou passeport en cours de validité.
     sera aussi l’occasion d’aborder, sous forme de débats et/ou de               L'inscription préfecture devra être
     façon plus ludique, des sujets comme la sécurité et la prévention.           faite impérativement entre 2 à 3
     La réussite à l’examen du code détermine la suite de la formation            mois avant le début du stage avec
     et en particulier la possibilité de conduire les 3 000 kms après ce          des documents obligatoires à
     stage et ce sous la responsabilité des parents. L’hébergement se             fournir.
     fera dans un centre avec des chambres de 4 à 6 lits. Les familles            Encadrement
     devront venir chercher les jeunes sur le lieu du séjour.                     1 adulte pour 8 jeunes.
                                                                                  Le plus
                                                                                  Les 20h de conduite
26
     Temps Jeunes - Printemps 2023 | FRANCE
68 II 12
                                                                                         12 ANS 6 II 12
                                                                                            ANS 12   14 ANS
                                                                                                        ANS

                                                                                                                         ANGLETERRE
                                                                                                                         PAYS
                                                                                                             EUROPE
                                                                                                             CONTINENT

                                                                                                                               LONDRES
LONDRES & HARRY POTTER
                                                                                  980€
Soho, Oxford street et les fameux Studios
                                                                           €

de Harry Potter, un séjour so British!                                            5 jours
                                                                                  17 au 21/04
                                                                                  24 au 28/04
Te voici prêt à découvrir une ville dynamique et surprenante. Tu
partiras au coeur des quartiers les plus connus de Londres. Puis
direction la city où tu prendras l’ascenseur qui te montera en un éclair          Transport
                                                                                  Bordeaux +180€, Grenoble
au sommet du skygarden, le jardin public le plus haut du monde, la                +170€, Lille +90€, Lyon +110€,
vue est spectaculaire. Tu passeras ensuite sur London Bridge afin de              Marseille +190€, Metz Nancy
traverser la Tamise. Streetfood, façades extravagantes, maisons en                Lorraine TGV +180€, Montpellier
briques typiques, tu es arrivé à Camden. Tu vivras une expérience                 +190€, Nantes +180€, Nice
unique lors de ta visite à la Warner Bros Studio Harry Potter. Début              +260€, Rennes +180€, Toulouse
                                                                                  +230€
de l’aventure, tu prendras le Poudlard Express et plongeras dans le
monde fantastique d’Harry Potter et découvriras les véritables décors.            Formalités
                                                                                  Carte nationale d’identité
Tu traverseras la Grande Salle de Poudlard et exploreras la Forêt                 ou passeport en cours de
interdite.                                                                        validité.
Tu seras hébergés en auberge de jeunesse. Les repas seront pris sur
                                                                                  Encadrement
place ou dans des restaurants locaux.                                             1 adulte pour 8 jeunes
                                                                                  Le Plus
                                                                                  Les studios Harry Potter

                                                                                                                                      27
                                                                      Temps Jeunes - Printemps 2023 | ÉTRANGER
6 II 12
12   14 ANS 6 II12
        ANS 15   17 ANS
                    ANS

                                                                                                                        ITALIE
                                                                                                                        PAYS
                                                                                                            EUROPE
                                                                                                            CONTINENT

                                                                                                                           SICILE
     SICILE
      La Sicile t’invite à faire une pause ensoleillée,                               1240€ au départ de Paris
                                                                                  €

      découvrir ses plages et son célèbre volcan.
                                                                                      8 jours
      Cette île pourrait résumer à elle seule la Dolce Vita. Riche de trésors         15 au 22/04
                                                                                      23 au 30/04
      culturels, de villages pittoresques et de plages de sable blanc. Pas de
      quoi s’ennuyer.
                                                                                      Transport
      Tu découvriras Catane qui à toujours vécu au rythme des humeurs du              Bordeaux +230€, Clermont
      volcan : balades, shopping depuis la Via Etna et la célèbre vue sur le          Ferrand +230€, Grenoble
      volcan. Arrivera l’heure de sa fascinante ascension, tu y découvriras ses       +210€, Lille +150€, Lyon +170€
      paysages lunaires de sable noir et ses coulées de lave. Tu vivras une           Marseille +230€, Metz
                                                                                      Nancy Lorraine TGV +170€,
      expérience inoubliable.                                                         Montpellier +230€, Nantes
      Direction un cours de cuisine initié par un chef professionnel où               +170€, Nice +280€, Rennes
      tu apprendras une recette typiquement sicilienne à déguster sans                +190€, Toulouse +260€
      modération.                                                                     Formalités
      Pins, parasols, mer azur, ruelles pavées, tu es arrivé à Taormine.              Carte nationale d’identité
      Suspendu au dessus de la Méditerranée et face au volcan, c’est le               ou passeport en cours de
                                                                                      validité.
      spot idéal pour tes selfies et autres instagrammables.
                                                                                      Encadrement
                                                                                      1 adulte pour 8 jeunes
      L’hébergement se fera en auberge de jeunesse ou appart-hôtel proche
      de Catane.
                                                                                      Le Plus
28                                                                                    Le cours de cuisine

     Temps Jeunes - Printemps 2023 | ÉTRANGER
6 II12
                                                                                                  14   17 ANS
                                                                                                          ANS

                                                                                                                    ESPAGNE
                                                                                                                    PAYS
                                                                                                        EUROPE

                                                                                                                        LES ÎLES CANARIES
                                                                                                        CONTINENT
TENERIFE
Un pur séjour multi activités à Tenerife,                                      1470€ au départ de Paris
île à l’éternel soleil de l’archipel des
                                                                         €

Canaries !                                                                     8 jours
                                                                               15 au 22/04
                                                                               23 au 30/04
Le programme commencera par un baptême de plongée dans les
eaux limpides de Tenerife, magnifique spectable.                               Transport
Une sortie au parc aquatique Siam Park est prévue, amusement et                Bordeaux +230€, Clermont
                                                                               Ferrand +230€, Grenoble +210€,
franches parties de rigolades seront au rendez-vous !                          Lille +150€, Lyon +170€, Marseille
Tu partiras en bateau pour prendre le temps de visiter des sites               +230€, Metz Nancy Lorraine TGV
d’exception et découvriras la beauté des environs de cette                     +170€, Montpellier +230€, Nantes
magnifique île.                                                                +170€, Nice +280€, Rennes
                                                                               +190€, Toulouse +260€
Au Parc National du Teide, tu te baladeras autour du volcan
surplombant l’île dans un cadre aux paysages lunaires et volcaniques           Formalités
                                                                               Carte nationale d’identité
et tu monteras jusqu’au somment par le biais du téléphérique, pour             ou passeport en cours de validité.
avoir une vue imprenable sur l’île entière !
Chaque jour tu profiteras de moments de farniente sur la plage                 Encadrement
et de jeux sportifs (beach foot, beach volley…). Sans oublier une              1 adulte pour 8 jeunes
excursion à Santa Cruz autour d’un grand jeu et shopping !
L’équipe d’animation te réservera des veillées, des soirées festives,          Le Plus
et des animations diverses pour ton plus grand plaisir !                       Les instagrammables du Teide
                                                                                                                                29
                                                                    Temps Jeunes - Printemps 2023 | ÉTRANGER
6 II12
14   17 ANS
        ANS

                                                                                                                                ETATS-UNIS
                                                                                                                                PAYS
                                                                                                                    AMÉRIQUE

                                                                                                                    CONTINENT

                                                                                                                                      NEW YORK
     NEW YORK
      New York est à la fois captivante,                                                   2040€
                                                                                       €

      électrique, démesurée...                                                             8 jours
      Surnommée «the Big Apple» c’est la ville                                             15 au 22/04
                                                                                           23 au 30/04
      de tous les rêves et de toutes les folies !                                          Transport
      Pendant ce séjour, nous arpenterons les différents quartiers de la ville             Bordeaux +230€, Clermont
                                                                                           Ferrand +230€, Grenoble +210€,
      tels que Wall Street, Ground Zero, Soho, Little Italy et Chinatown, et               Lille +150€, Lyon +170€, Marseille
      de nombreux autres lieux célèbres de New York, ville en perpétuelle                  +230€, Metz Nancy Lorraine TGV
      effervescence.                                                                       +170€, Montpellier +230€, Nantes
      Des panoramas à couper le souffle, depuis l’Empire State Building, le Top            +170€, Nice +280€, Rennes
                                                                                           +190€, Toulouse +260€
      of the Rock du Rockfeller Center ou encore depuis Staten Island (l’île en
      face de NY avec une vue imprenable sur Manhattan et la Statue de la                  Formalités
      Liberté), Brooklyn Bridge...                                                         Passeport en cours de validité et
      Sans oublier tous les cotés culturels de la ville avec la visite d’un musée au       valable 6 mois après le retour.
      choix : MOMA (musée d’art moderne), MET (musée des civilisations) ou                 Autorisation de sortie du territoire
                                                                                           signée par les parents avec
      encore le Musée d’Histoire Naturelle…                                                photocopie de la carte d’identité
      Selon le calendrier sportif, nous assisterons à un match de base-ball ou             ou passeport du responsable légal
      de basketball d’une équipe locale afin de ressentir l’énorme ambiance et             ayant signé le document.
      engouement du public.                                                                Encadrement
      Pour les adeptes du shopping, les boutiques de Broadway, de la 5ème                  1 adulte pour 8 jeunes
      avenue ou encore de Times Square n’auront plus aucun secret.                         Le plus
30                                                                                         Shopping sur la 5ème

     Temps Jeunes - Printemps 2023 | ÉTRANGER
Mémo
Pratique
Retrouvez toutes les infos pratiques pour préparer
et réussir votre séjour Temps Jeunes

                             √ Handicap
                               Envie d'animer ?
                             √ Les éditions
                               Les réseaux sociaux
                               Ils parlent de nous
                             √ RGPD Temps Jeunes
                             √ Conditions générales
HANDICAP
                                                                INCLUSION DES ENFANTS                       Vacances portent un projet commun
                                                                EN SITUATION DE                             nourri par des valeurs d’accès aux
                                                                                                            vacances et aux loisirs pour tous sans
                                                                HANDICAP                                    discrimination.
                                                                                                            A Chacun Ses Vacances est notre
                                                                Organisateurs de séjours de vacances
                                                                                                            branche spécialisée dans le handicap
                                                                pour les enfants et les jeunes de 4
                                                                                                            mental qui assure l’interface, de
                                                                à 17 ans, l’Association Temps Jeunes
                                                                                                            conseil, et d’aide financière éventuelle
                                                                accueille depuis plus de 30 ans des
                                                                                                            pour le surcoût d’un animateur
                                                                enfants en situation de handicap afin
                                                                                                            référent. Une partie du surcoût peut
                                                                qu’ils puissent vivre leurs vacances
                                                                                                            être prise en charge par Temps
                                                                avec et comme les autres.
                                                                                                            Jeunes, sous conditions de ressources
                                                                Cet accueil qui se veut non spécialisé
                                                                                                            (présentation d’un justificatif de votre
                                                                nécessite cependant un travail de
                                                                                                            quotient CAF).
                                                                préparation avec la famille et l’équipe
                                                                                                            Temps Jeunes est signataire de
                                                                d’animation. Les choix de séjours se
                                                                                                            la Charte Déontologique de la
                                                                font en fonction des possibilités de
                                                                                                            Confédération Jeunesse au Plein-
                                                                l’enfant et des contraintes du séjour.
                                                                                                            Air pour l’Accueil de Personnes
                                                                Un renforcement de l’équipe
                                                                                                            Handicapées dans les structures de
                                                                d’encadrement est parfois nécessaire
                                                                                                            Vacances.
                                                                selon les besoins de l’enfant.
                                                                Temps Jeunes et A Chacun Ses

ENVIE D’ANIMER ?
PASSEZ LE BAFA / BAFD
Entrez dans le monde                           Se responsabiliser
de l’animation !                               un peu plus !

La formation au BAFA                           Le BAFD > Directeur de colonie                    Formation en Partenariat
Elle est souvent qualifiée d’expérience        La formation aux fonctions de directeur est       Chaque année, Temps Jeunes propose en
«grandissante». Grandissante sur le            un parcours passionnant et très enrichissant.     partenariat avec des Centres Sociaux, des
plan humain car elle forme au travail          Il demande un véritable investissement            Municipalités, des Lycées… des formations
d’équipe, à la vie en groupe, elle permet      personnel, du temps, de l’énergie, des            BAFA/BAFD pour leur public désireux de
d’acquérir confiance en soi et prendre des     capacités d’analyse et d’écriture.                se former à l’animation. Ces partenariats
responsabilités face à un jeune public.        Nombreux sont celles et ceux qui                  permettent aux participants d’accéder à
C’est aussi une véritable expérience           reconnaissent, quelques années après, que         des formations répondant à leurs besoins et
citoyenne où l’on apprend à s’écouter, à       cet­te expérience aura été déterminante dans      moyens.
débattre avec passion mais aussi tolérance.    l’exercice d’importantes responsabilités, que     Les collaborations sont réalisées à l’initiative
Toujours dans le respect de l’autre.           ce soit dans le secteur éducatif, l’entreprise,   d’organisateurs de Séjours Vacances et
La plupart des stagiaires se forment entre     les services publics ou un mandat électif…        d’Accueils Loisirs, qui ont sollicité Temps
17 et 20 ans... Que ce soit pour acquérir      D’autres continuent pendant des années à          Jeunes. Ces partenariats sont aussi
des compétences supplémentaires, pour          diriger des colonies pendant leurs congés…        l’occasion pour notre association d’enrichir sa
le plaisir de travailler avec les enfants,     par plaisir ! Par conviction !                    connaissance de l’environnement pluriel des
s’orienter vers les métiers socio-éducatifs,                                                     formations d’animateurs. Ces partenariats
ou tout simplement parce qu’ils gardent                                                          sont possibles pour les raisons suivantes :
des souvenirs enthousiasmants de séjours                                                         -•Convergence d’orientations éducatives.
de vacances, tous viennent avec des                                                              - Convergence concernant l’approche
motivations différentes.                                                                         pédagogique proposée.
                                                                                                 - Co-élaboration des objectifs particuliers
                                                                                                 liés aux partenariats.
COMMUNICATION FAMILLE
                                                                            LE BLOG
                                                                            Des nouvelles quotidiennes de vos enfants en photos !
                                                                                           www.ondonnedesnouvelles.com

                                                                            Chaque équipe tient un blog par séjour.
                                                                            Vous pourrez trouver des nouvelles quotidiennes avec un
                                                                            descriptif de leur journée.

                                                                            Permanence famille
                                                                            Pendant les séjours, TJ assure une permanence 7j/7 et 24h/24.

          Toutes les infos complémentaires sur                                    Téléchargez les photos gratuitement !
          notre site www.temps-jeunes.com

   LES TRANSPORTS
  Acheminement                                                                   Par l’adhérent : Pour tout changement de lieux de départ/retour,
                                                                                 il sera retenu 70,00 € par changement. Dans le cas d’un voyage
  Nous proposons une prise en charge avec un animateur (trice) au                aérien, il sera appliqué les conditions d’annulation de la compagnie
  départ de nombreuses villes. Cette prise en charge se fera à partir            aérienne.
  d’un minimum de 5 participants. Dans le cas où cette prise en
  charge n’est pas possible, Temps jeunes vous tiendra informé à plus            Mode de transport
  de 30 jours du départ.
                                                                                 Train ou car, dans tous nos déplacements, nous privilégions le
  Le moment du départ                                                            confort des enfants en choisissant le mode de transport le plus
                                                                                 adapté. Dans ce domaine, les partenaires de Temps Jeunes sont
  Le départ et le retour de colonie de vacances sont des moments                 sélectionnés pour leur sérieux (agrément préfectoral contrôlé), leur
  privilégiés de rencontre avec les familles.                                    ponctualité, la qualité des cars (Grand Tourisme) et la disponibilité
  Au départ, les parents font connaissance avec l’équipe                         bienveillante des chauffeurs. Les accompagnateurs, actifs pendant le
  d’accompagnateurs qui eux, profitent de cette occasion pour prendre            voyage, proposent des animations et veillent au confort de chacun.
  connaissance des particularités de chacun des enfants. Les animateurs
  sont au départ bien avant l’heure du rendez-vous et se présentent              Dès 14 ans, le voyage «Solo»
  auprès des familles. Ils ont suffisamment d’informations sur la colonie de
  vacances pour répondre à toutes vos questions.                                 Nous proposons la formule «Voyage solo» pour les jeunes de
  Le voyage est préparé au même titre qu’une animation de séjour.                plus de 14 ans qui veulent se rendre seuls à une gare de départ.
  Lors du retour, nous prenons le temps de discuter avec les familles du         Nous pouvons les récupérer au point rencontre à une heure
  déroulement du séjour : un moment important pour vous expliquer les            prédéterminée après entente préalable et les mener à leur départ
  activités pratiquées et l’attitude de l’enfant.                                de séjour. De même nous les guidons dans la gare pour leur voyage
                                                                                 retour.
  Annulation                                                                     Le jeune devra obligatoirement être en possession d’une
                                                                                 autorisation écrite des parents.
  Par Temps Jeunes : Jusqu’à 30 jours du départ, Temps Jeunes                    Pour bénéficier de ce service, appelez Temps Jeunes à Lyon.
  se réserve la possibilité d’annuler le transport en cas d’effectif             Le «Voyage Solo» pourra aussi être proposé par notre service
  insuffisant au départ d’une ville. Après ce délai, le transport restera        transport dans le cas ou il y aurait moins de 5 participants
  maintenu.                                                                      par ville de départ/retour.

Suivez les nouveautés, la présentation de nos centres ou encore des extraits de nos blogs séjours sur les différents réseaux sociaux :
• Retrouvez-nous sur les réseaux
• Facebook, Instagram, YouTube, autant de canaux de communication pour suivre les activités de vos enfants.

        Facebook/colos.temps.jeunes                                                                                 YouTube
                                                             Instagram/tempsjeunes
        Photos, vidéos, jeux participatifs et                                                                       Venez (re)voir les reportages sur nos
                                                             De belles histoires visuelles à partager
        souvenirs de colos sont à liker et                                                                          séjours et également la présentation
                                                             avec le #tempsjeunes
        partager sur notre page.                                                                                    de nos différents centres de
                                                                                                                    vacances.
Vous pouvez aussi lire