HÉBERGEMENT Accomodation | Unterkunft 2020 2021 - La Grande Motte
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
2020 - 2021 HÉBERGEMENT Accomodation | Unterkunft 2020 © Illustration : Monsieur Z - Retrouvez la collection « LGM by Monsieur Z » en vente à l’Office de Tourisme
2 D 6 Chapelle ÈTE Centre des Campings S Équestre N EÀ Centre de Secours HÔ Pompiers Place UR Passet D All. du AL Mou tas N OUVERTURE DU CAMPING DU 28 CA MARS 2020 AU 15 OCTOBRE 2020 Aire de Camping-car l'Or Lycée Privé Notre Dame de la Merci Camping de l'Or Parc des Sports Skate Parc Plaine Parking te Montpellier Couchant Mot des Sports La Petite Motte (25 km) Le camping Maïana Resort vous ouvre ses portes dans un espace boisé FFCC ite Salle et des Jeunes Allée Camping la P Collège des Peup GCU Palais liers et ombragé. Destination idéale pour allier farniente, plage et soleil... Philippe de des Sports Lamour nue HAPPY LAND MARCH'LAND 3 Ave WEST WEST END nt Camping Im MARCH'LAND 2 cha CITY 1 Arènes Maiana Resort p. Cou du D 6 2 s du ier s Boi Bo du WEST ur Pl. des MARCH'LAND 1 Av. a is WEST sL LE PATIO Tamaris du • Espace aquatique avec piscine chauffée, pataugeoire ludique et toboggans DIXIE CITY 2 e .d DE LUNA Ro Co SUNNY CITY 3 Place All se LAND uc Cimetière des LAND s Allée ha Cyprès des C Camping nt yprès LA PALM LES OLIVIERS Le Garden • Terrains multisports Passerelle des 10 BEACH LES SABLES Oli es viers Lampadophores LES CYPRIANES WEST CITY 4 .d D'OR VASCO All RÉSIDENCE PEUPLIE FERINEL DE GAMA C.C. Avenue du Ma FLEURIE 1 DE LA M ny réchal-de-Lattr RÉSIDENCE MARIN'LAND • Club enfants de 4 à 12 ans sur juillet/août sig e-de-Tassigny LE GARDEN LA DUNE as FLEURIE 2 -T LES de LA SOLEIADE CAROLINES LES FLAMANTS LE VILLAGE LES e- Avenue ROSES Blanc ttr DU GRAND TRAVERS MARQUISES LES DUNES Phéniciens All Marin Minigolf a ny e-L .d • Des animations les soirs (soirée karaoké, à thèmes, années 80...) sur juillet/août Avenue du Ma Rue du Rue du JAMAÏC D'OR sig uM réchal-de-Lattre -de- Tas l-d HERMÈS JARDINS inig Pl e i cha MOTTE BALI DU COUCHANT olf SOLEIL DU TROPIC il Sirocco rs n-S ÉVASION es aré teu RÉSIDENCE le viga COUCHANT C.C. ed So All lanc Allé - Na du M DU PARC Rue du ole • à 450 m des premières plages et du centre-ville in .d ROXIM Ple il AURORE e la INDIGO arin B s Rue du ue Rue de PORT JONATHAN TAHITI Rue des Artisans Avenue CAP MARTINIC en Gra Labech Av Place Mistral RIVIÉRA PORT uM du Cosmos nde Place ATHÉNA teurs Zone • Bar-Restaurant, épicerie ouverts toute la saison iga Rue d -Py RÉSIDENCE ie de la RÉSIDENCE Nav Avenue Plein-Soleil PARADIS Artisanale ustr ram Tramontane Centre PACIFIC ue des DU SOLEIL DU SOLEIL GRAND Ind VILLAS L'ARC-EN-CIEL Pl. des Anc. e l' e FRONT R MARINES DE ed ide de Vacances MOTTOIS d Réparation All lia MARISOL DE MER HAUTE PLAGE d'Indochine Ru ée Échirolles t chan de Bateaux l'Il Aire de passage CAP SUD THALASSA ÉQUATEUR 9 Cou de ULYSSE de Ru des gens du voyage Carnon s ULYSSE BAHIA VIKING du PLAGE 1 ée Sa SURCOUF ed Place La Dune Alizés PLAGE 2 Allée d'Athènes Parking ue All des in ble St-Jacques es Club lée JARDIN hal-Ju Aven Grand Travers (7 km) Rue du Levant Al s M Voil Allée de l'Illiade Allée de l'Odyssée Cottages disponibles tout équipés, LE RAYON D'ULYSSE 2 Imp. ie BOUGAINVILLE VERT L'ESCALE Couchadu ges rs Marec LES PORTES LE ANÉMONE Fa LES IPANEMA ROSE nt rt- A v e n u e d u G r a n d - Tr a v e r s DU COUCHANT POSÉIDON ARENA DES SABLES DE MER be DUNES LES BELLES LES JARDIN e Ro nu All. du PLAGES D'ULYSSE 1 e de 1 à 4 chambres, pouvant accueillir de 1 à 10 personnes 60 GRENADINES Av LE PARADOR JARDINS CALYPSO Aire Animaux autorisés : accès n°60 50 BOUTIQUES DU COUCHANT DE MER de carénage 8 30 Spot de kitesurf : accès n°60 Esplanade Jean Yacht Club Côté de La Grande Motte Mer 20 0 1 KmCamping Maïana Resort 95, place des Tamaris - 34280 La Grande Motte contact@camping-maiana.com - www.camping-maiana.com 04 67 56 50 08 - 04 91 09 10 27
Conception graphique 1re de couverture : Office de Tourisme de La Grande Motte • Illiustration Monsieur Z • Édition / Réalisation : Dixicom - 04 67 02 68 68 • Conception graphique / Exécution : Trait d’Union - 04 67 17 38 32 • Plan : Dixicom / Trait d’Union OFFICE DE TOURISME TOURIST OFFICE/ FREMDENVERKEHRSAMT EMPFANGSBÜRO 55, rue du Port - 34280 La Grande Motte Tél. +33 (0)4 67 56 42 00 Fax. +33 (0)4 67 29 91 42 infos@lagrandemotte-accueil.com • Juillet et août Toutes les mentions relatives aux prix ainsi que toutes les informations données ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne constituent pas un engagement de la part de l’Office de Tourisme. July and August / Juli und August Ouvert tous les jours Open daily/Täglich geöffnet 9 h 30 - 13 h / 14 h 30 - 19 h • Avril, mai, juin & septembre April, May, June and September April, Mai, Juni und September Du lundi au samedi Monday to Sunday / Montag bis Samtag 10 h - 12 h / 15 h - 18 h Dimanche et jours fériés Sunday & Holidays / Sonntag Und Feiertagen 10 h - 13 h / 15 h - 18 h • Octobre à mars October to March Oktober bis März Du lundi au samedi Monday to Sunday / Montag bis Samtag 10 h-12 h - 15h-18h Dimanche et jours fériés Sunday & Holidays / Sonntag Und Feiertagen 10 h - 13 h OFFICE DE TOURISME ADMINISTRATION GÉNÉRALE Crédits photos : C. Baudot • Henri Comte • Mathieu Garnault • O. Maynard • Nicolas Millet. GENERAL ADMINISTRATION/ VERWALTUNG Palais des Congrès Jean Balladur Avenue Jean Bène 34280 La Grande Motte Tél. +33 (0)4 67 56 40 50 Fax. +33 (0)4 67 56 78 30 www.lagrandemotte.com www.facebook.com/lagrandemotte OFFICE DE TOURISME DE LA GRANDE MOTTE Cette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF 237. Elle garantit que les activités d’Accueil, d’In- formation, de Promotion et Communication, de Production et Commercialisation, d’Activités évènementielles, de Boutique, l’évaluation et l’amélioration de la qualité de service sont contrô- lées régulièrement par AFNOR Certification – 11, rue Francis de Préssensé – 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex – France www.marque-nf.com
Pratique | Practical | Allgemein AE Carte bancaire Ameri. Express Chèques vacances Cards accepted Ameri. Express Kreditkarte Ameri. Express Bon CAF Agréments Animaux admis DDASS Dogs allowed Jeun. & Sport Hunde erlaubt Équipements | Amenities | Ausstattung Accès handicapés Aire de jeux Bar Disabled access Play area Bar Behindertengerecht Spielplatz Bar Mini-bar Cable satellite Climatisation Mini bar Cable satellite Air conditioning Mini bar Kabel Satelliten TV Klimaanlage Garage Laverie Parking Garage Laundrette Parking Garage Münzwäscherei Parkplatz Piscine Restaurant Salle de jeux Swimming pool Restaurant Games room Schwimmbad Restaurant Spielzimmer Salle de TV Télévision Salle de sport TV room TV Sports hall Fernsehraum Fernseher Fitnessbereich Services | Services | Dienstleistung Accès internet Animations Club enfants Internet access Activities Children’s club Internet Freizeitangebot Kinderclub Coffre-fort Location de linge Location de vélos Safe Linen rental Cycle hire Safe Leihwäsche Fahrradverleih Borne de recharge Ménage Salle de réunion pour véhicule élec. Cleaning Meeting room Elec. Vehicle Charging Sta- Reinigungsservice Besprechungsraum tion/E-Car Ladestationen
BIENVENUE à La Grande Motte En cette année 2020, La Grande Motte entame fièrement son deuxième demi-siècle. Décomplexée d’une image autrefois décriée par les détracteurs de Jean Balladur, la cité des pyramides jouit aujourd’hui d’une notoriété importante à l’intérieur de nos frontières et auprès de nos voisins européens, qui plébiscitent la cité balnéaire. Dans un univers touristique concurrentiel, La Grande Motte tire ainsi son épingle du jeu dans la mesure où elle offre une expérience incomparable entre des plages urbaines et naturelles qui s’étendent sur plusieurs kilomètres, un panel de loisirs en tout genre pour toute la famille, et des animations, diurnes ou nocturnes qui répondent aux attentes des visiteurs les plus exigeants. Rythmé notamment par des rendez-vous incontournables, l’été constitue évidemment le point d’orgue d’une attractivité qui ne se dément pas. Le traditionnel carnaval de la SOMMAIRE Contents | Inhaltsverzeichnis fin août qui envahit de ses parades les artères de la ville, en juillet le cinéma en plein air « Cinétoile » dans le cadre patrimonial du théâtre de verdure, le festival pyromélodique des « Nuits d’Or » qui illumine tout l’été le ciel de la Méditerranée, sont autant d’occasions Hôtels 5 de venir ressentir les vibrations d’une ville jeune et pourtant authentique. Ne manquez Hotels | Hotels pas également la grande exposition estivale qui sera consacrée cette année à l’artiste Villages de vacances 12 flamboyant d’origine espagnole, Jorge Colomina. Holidays centers | Ferienanlagen Et que dire du cadre de vie. La ville, détentrice depuis 2010 du Label « Patrimoine Résidences de tourisme 16 du 20e siècle », et du Label « Grand site Occitanie », depuis 2018, peut s’enorgueillir Holidays residences | Hotelresidenzen d’une reconnaissance architecturale, esthétique et environnementale rare. En effet, au-delà du statut de ville-Monument, qui rend grâce à l’audace de son patrimoine Agences de locations 20 Estate agency | Ferienwohnungen bâti, La Grande Motte a su préserver un formidable écrin de verdure qui lui permet de prétendre au titre de cité balnéaire la plus verte d’Europe. Les plus de 35 000 arbres Campings 29 harmonieusement répartis sur ses 1 500 hectares, vous apporteront tout l’oxygène Campsites | Campingplätze nécessaire à votre relaxation et toute l’ombre utile au farniente, pour profiter pleinement Chambres d'hôtes 33 de votre séjour dans notre ville « bioclimatique avant l’heure ». Et les trois fleurs apposées Guesthouses | Gästezimmer sur les panneaux des « villes et villages fleuris » ne sont qu’une juste récompense d’un travail acharné de symbiose entre le tissu urbain et Plan de la ville 34 les espaces naturels. City map | Stadtplan La Grande Motte construit jour après jour le modèle de la ville touristique de demain pour continuer à vous Guide des meublés particuliers accompagner dans vos visites, vos vacances, vos escapades. Un guide des meublés classés est disponible à l'Office de Tourisme ou téléchargeable sur notre site Internet. | You can Bienvenue chez vous. get hold of an accommodation booklet at the Tourist Office, or download it from our website. | Ein Leitfaden der möblierten Unterkünfte ist beim Touristeninformationsbüro erhältlich oder Stephan Rossignol, auf unserer Internetseite herunterzuladen. Maire de La Grande Motte Président de l’Agglomération du Pays de l’Or W W W . L A G R A N D E M O T T E . C O M
LA BOUTIQUE LGM by La Grande Motte The store - LGM by La Grande Motte PLAGE | DÉCO | CADEAUX | SOUVENIRS | VINTAGE | ART DE VIVRE Boutique LGM by LA GRANDE MOTTE BEACH | DESIGN | PRESENTS | SOUVENIRS | VINTAGE | LIFESTYLE 55, rue du Port (dans l’Office de Tourisme) - Tél. 04 67 56 42 00
5 Hôtels Hotels | Hotels La Plage Art & Émotions 52, allée du Levant - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 299 300 Open from / Geöffnet vom / MAP i 17 contact@laplage-artetemotions.com 01/01/20 31/12/20 www.laplage-artetemotions.com La Plage Art & Émotions dispose de 31 chambres dont 5 suites Tarifs/jour Prices/day min. max. au bord de la Méditerranée. Les chambres et suites à l’étage, Preise/tag disposent de larges baies offrant une vue à couper le souffle sur la grande bleue. La plage privée ainsi que l’espace bien-être Chambre classique Le Cocon by Payot vous inviterons à la détente et relaxation. Standard room 130 € 280 € La Plage Art et Emotions has 31 rooms, including 5 suites, Klassisches Zimmer on the Mediterranean seafront. Upstairs rooms and suites have large picture windows offering a breathtaking view of Chambre Deluxe Deluxe room 150 € 310 € the Mediterranean. The private beach and the Le Cocon by Deluxe Zimmer Payot spa invite you to relax and unwind. La Plage Art & Emotions verfügt über 31 Zimmer, 5 davon Suite sind Suiten, an der Mittelmeerküste. Die im Obergeschoss Suite 350 € 600 € Suite liegenden Zimmer und Suiten verfügen über große Fensterwände und einen atemberaubenden Meerblick. Petit-déjeuner Der Privatstrand sowie der Wellnessbereich Le Cocon by Breakfast 19 € Payot laden Sie zum Entspannen und Erholen ein. Frühstück Parking Parking 15 € AE Parkplatz
6 Hôtel Mercure Port La Grande Motte 140, rue du port - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 90 81 Open from / Geöffnet vom / MAP H 12 h1230@accor.com 01/01/20 31/12/20 www.mercure.com/fr/hotel-1230-mercure-la- grande-motte-port/index.shtml Tarifs/jour Prices/day min. max. Situé au cœur de la station balnéaire de La Grande Motte, Preise/tag l'hôtel se trouve sur le port de plaisance à 5 minutes des plages. Il bénéficie d'une piscine extérieure et toutes Chambre simple les chambres disposent d'un balcon privatif offrant une Single room 99 € 187 € vue imprenable sur le port et la mer. Le restaurant « le 140 », Einzelzimmer vous propose une cuisine de saison savoureuse. Situated in the centre of La Grande Motte seaside resort, the Chambre double Double room 99 € 187 € hotel is located on the marina, 5 minutes from the beaches. Doppelzimmer It has an outdoor swimming pool and all our rooms have a private balcony with stunning views over the port and the Petit-déjeuner sea. The "Le 140" restaurant serves delicious seasonal food. Breakfast 15,90 € Frühstück Dieses Hotel befindet sich im Herzen des Badeorts La Grande Motte am Jachthafen nur 5 Minuten von den Stränden Demi-pension entfernt. Es besitzt einen Außenpool, alle Zimmer sind mit Half board einem Balkon ausgestattet, von dem man einen wunderbaren Halbpension Blick auf den Hafen und das Meer hat. Das Restaurant „le 140“ zeichnet sich durch seine schmackhafte saisonale Küche aus. Parking Parking 10 € AE Parkplatz
Hôtel Novotel La Grande Motte Golf 7 1641, avenue du Golf - Quartier Golf-Ponant Ouvert du PLAN 34280 La Grande Motte Open from / Geöffnet vom / MAP B 18 Tél. +33 (0)4 67 29 88 88 01/01/20 31/12/20 h2190@accor.com - www.novotel.com Idéalement situé sur le Golf de La Grande Motte, à proximité Tarifs/jour Prices/day min. max. du centre-ville et des plages, le lieu est de toute beauté. Preise/tag Dans un style Balladurien, l'établissement 4 étoiles s'ouvre sur un extérieur verdoyant. Alliant modernité et confort, les Chambre classique 83 chambres dominent fièrement la piscine et les greens. simple / Classic 79 € 199 € simple room / Ideally situated by the golf course at La Grande Motte, Classic Einzelzimmer close to the town centre and beaches, this is a beautiful Chambre classique location. This 4 star hotel is built in the style of the architect double / Classic 79 € 199 € Jean Balladur and is surrounded by greenery. Its 83 comfor- double room / Classic table, modern rooms proudly overlook the swimming pool Doppelzimmer and greens. Petit-déjeuner buffet Der Ort ist von besonderer Schönheit und liegt idealerweise 16 € Breakfast am Golf der Grande Motte in der Nähe des Stadtzentrums Frühstück und der Strände. Das 4-Sterne Hotel ist im Balladurstil ge- Demi-pension halten und öffnet sich einer grünen Außenanlage. Die 83 Half board En supplément Zimmer verbinden vollkommen Modernität und Komfort Halbpension und dominieren das Schwimmbad und die Grünanlagen. Parking Parking 10 € AE Parkplatz Hôtel Thalasso & Spa Les Corallines Point Zéro – 615, allée de la Plage Ouvert du PLAN Thalasso & Spa Les Corallines Open from / Geöffnet vom / MAP i 16 34280 La Grande Motte 13/01/20 23/12/20 Tél. +33 (0)4 67 29 13 13 reception@thalasso-grandemotte.com www.thalasso-grandemotte.com Tarifs/jour Prices/day min. max. La Thalasso de la Grande Motte, c'est aussi un hôtel grand confort Preise/tag pour accompagner une cure ou simplement pour y séjourner. Face à la Méditerranée, l'hôtel offre 39 chambres d'environ 25 m² dont Chambre simple 3 suites d'environ 60 m², entièrement équipées d'une TV, coffre- Single room 139 € 210 € Einzelzimmer fort, téléphone, mini-bar, avec connexion WiFi. Chaque chambre dispose d’une terrasse privative, faisant honneur au site exceptionnel Chambre double de La Grande Motte. Double room 139 € 210 € Thalasso de la Grande Motte spa is also a luxury hotel for Doppelzimmer accommodation during a course of treatment or just for a stay. Facing the Mediterranean sea, the hotel has 39 rooms of about 25 m2 Petit-déjeuner in size including 3 suites of about 60 m2 in size, all equipped with a Breakfast 17 € television, safe, telephone, minibar and wifi access. Each room has Frühstück a private terrace, honoring the exceptional site of La Grande Motte. Demi-pension La Thalasso de la Grande Motte ist auch ein Komforthotel für Ihre Kur Half board 50 € oder einfach nur zum Wohnen. Es liegt am Mittelmeer und bietet Halbpension 39 Zimmer à ca. 25 m2, davon 3 Suiten à ca. 60 m2, voll ausgestattet mit TV, Safe, Telefon, Minibar und WLAN. Jedes Zimmer hat eine Garage terrasse; die der auBergewöhnlichen lage von La Grande Motte Garage 12 € AE gewidmet ist. Garage
8 Le Prose Hôtel 277, allée du Vaccarès - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 02 02 05 Open from / Geöffnet vom / MAP G 15 contact@le-prose.fr 01/01/20 31/12/20 www.le-prose.fr Le Prose hôtel vous accueille dans des chambres Tarifs/jour Prices/day min. max. modernes et épurées, entièrement rénovées en 2017. Preise/tag Au cœur de la pinède, découvrez un lieu de vie convivial autour d’une cuisine gourmande et d’un bar à cocktails Chambre classique ouvert sur la piscine. Le lieu idéal pour tous vos événements Standard room 105 € 180 € privés ou professionnels. Klassisches Zimmer Le Prose hotel features sleek, modern rooms, entirely refurbished in 2017. Set deep amongst the trees of a pine Suite Suite 150 € 290 € forest, this hotel is a cosy home from home, with gourmet Suite cuisine and a cocktail bar that opens onto the pool area. It's the perfect place to host your private events or business Petit-déjeuner functions. Breakfast 14 € Frühstück Le Prose Hôtel empfängt Sie in modernen und edlen Zimmern, die 2017 vollständig renoviert wurden. Im Herzen Demi-pension des Kiefernwaldes entdecken Sie einen gemütlichen Ort Half board um eine Gourmetküche und eine zum Schwimmbad Halbpension offene Cocktailbar. Der ideale Ort für alle Ihre privaten oder beruflichen Events. Parking Parking AE Parkplatz
Best Western Golf Hôtel 9 1920, avenue du Golf - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 29 72 00 Open from / Geöffnet vom / MAP C 18 contact@golfhotel34.com 03/04/20 31/12/20 www.golfhotel34.com Dès votre lever, cap sur la terrasse plein sud pour un Tarifs/jour Prices/day min. max. petit-déjeuner réchauffé par les rayons du soleil. Ensuite ? Preise/tag Quelques balles sur le green du golf international qui jouxte l'établissement, baignade à la mer proche, détente au bord Chambre simple de la piscine… Tout est possible ! Single room 80 € 220 € As soon as you get up, head straight for the south-facing Einzelzimmer terrace for breakfast warmed by sunshine. Then? A few shots on the international golf green adjacent to the hotel, swim Chambre double Double room 80 € 220 € in the nearby sea or relax by the swimming pool... Anything Doppelzimmer is possible! Nach dem Aufstehen erwartet Sie Ihr Frühstück auf der Petit-déjeuner Südterrasse unter den wärmenden Strahlen der Sonne. Und Breakfast 14 € Frühstück dann? Wie wäre es mit etwas Golf auf dem internationalen Green gleich nebenan, einem Bad im nahen Meer oder Demi-pension Entspannung am Pool… Alles ist möglich! Half board Halbpension 10 € Garage (parking gratuit | Garage AE free parking | Freier Garage Parkplatz) Hôtel Europe Allée des Parcs - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 62 60 Open from / Geöffnet vom / MAP F 12 resa@hoteleurope34.com 17/01/20 13/12/20 www.hoteleurope34.com L'hôtel est situé au cœur de La Grande Motte, à 5 min du port, Tarifs/jour Prices/day min. max. 10 min des plages et 20 min de Montpellier. Nos chambres Preise/tag sont climatisées, avec mini-bar, coffre-fort, sèche-cheveux, WiFi gratuit, avec terrasse ou balcon suivant exposition. Chambre Confort The hotel is located in the heart of La Grande Motte, Comfort Room 78 € 148 € 5 minutes from the marina, 10 minutes from the beaches Komfort-Zimmer and 20 minutes from Montpellier. Our bedrooms are air- conditioned, with mini-bar, safe, hair-dryer, free WiFi, with a Chambre Prestige Prestige Room 180 € 280 € terrace or balcony according to orientation. Prestige-Zimmer Das Hotel liegt mitten in La Grande Motte, 5 Min. zum Hafen, 10 Min. zu den Stränden und 20 Min. bis Montpellier. Petit-déjeuner Unsere Zimmer haben Klimaanlage, Minibar, Tresor, Föhn, Breakfast 12 € Frühstück kostenloses WLAN, Terrasse oder Balkon je nach Lage. Demi-pension Half board Halbpension Parking Parking 10 € AE Parkplatz
10 Hôtel Le Quetzal Allée des Jardins - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 61 10 Open from / Geöffnet vom / MAP G 14/15 contact@hotel-quetzal.com 26/01/20 31/12/20 www.hotel-quetzal.com À 300 m de la Méditerranée et de ses plages de sable Tarifs/jour Prices/day min. max. fin, l'hôtel Le Quetzal vous accueille pour un séjour Preise/tag d'exception en plein cœur de la station. À 10 min du Palais des Congrès, du Pasino et du Port de plaisance. Chambre double Situated 300 m from the Mediterranean sea and its sandy Double room 95 € 165 € beaches, hotel Le Quetzal welcomes you for an Doppelzimmer exceptional stay right in the heart of the resort. 10 minutes from the Palais des Congrès, the Pasino leisure centre and Chambre triple Triple Room 135 € 185 € the marina. Dreibettzimmer Das Hotel Le Quetzal befindet sich 300 m von den Suite familiale feinsandigen Stränden des Mittelmeers entfernt und (4 x maxi) begrüßt Sie für einen wunderbaren Aufenthalt im Zentrum 165 € 230 € Family suite des Badeorts. Bis zum Kongresspalast, dem Pasino und dem Familiensuite Jachthafen sind es 10 Minuten. Petit-déjeuner Breakfast 12 € Frühstück Parking Parking 10 € AE Parkplatz ENTIÈREMENT RÉNOVÉ EN 2019 Hôtel Saint Clair Bord de Plage Avenue de l'Europe - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 57 77 Open from / Geöffnet vom / MAP H 14 hotelstclair@wanadoo.fr 01/02/20 15/11/20 www.hotelsaintclair.com Ce petit hôtel de 27 chambres en bordure de parc, de plein Tarifs/jour Prices/day min. max. pied, est idéalement situé à deux pas des commerces, Preise/tag restaurants, activités de loisirs et à seulement 30 mètres de la plage (sans route à traverser). Chambre simple This little, single floor hotel with 27 rooms next to a park is Single room 75 € 115 € ideally situated close to shops, restaurants, leisure activities Einzelzimmer and just 30 m from the beach (without any roads to cross). Chambre double Dieses ebenerdige kleine Hotel mit seinen 27 Zimmern am Double room 80 € 135 € Parkrand befindet sich in bevorzugter Lage in der Nähe der Doppelzimmer Geschäfte, Restaurants und Freizeitmöglichkeiten. Bis zum Strand sind es nur 30 m (ohne eine Straße überqueren zu Petit-déjeuner müssen). Breakfast 12 € Frühstück Demi-pension Half board Halbpension Parking Parking 10 € Parkplatz
Hôtel Les Rives Bleues 11 3, place de l'Église - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 07 77 Open from / Geöffnet vom / MAP G 12 resa@hotel-lesrivesbleues.com 24/01/20 31/12/20 www.hotel-lesrivesbleues.com Hôtel idéalement situé, au centre de la station, à proximité Tarifs/jour Prices/day min. max. de nombreux restaurants, à 5 min à pied de la plage, à 200 m Preise/tag du Palais des Congrès et du Pasino, au fond d'une impasse, très au calme. Hôtel climatisé avec Canal+, parking fermé, Chambre simple WiFi, piscine. Profitez de nombreux tarifs promotionnels par Single room 45 € 115 € téléphone ou sur notre site internet. Einzelzimmer An ideally situated hotel, in the centre of the resort, close to numerous restaurants, 5 minutes' walk to the beach, 200 m Chambre double Double room 50 € 115 € from the Palais des Congrès and the Pasino leisure centre, at Doppelzimmer the end of a cul-de-sac, in a very quiet area. An air-conditioned hotel with Canal+ television channel, a gated car park, wifi and Petit-déjeuner swimming pool. Take advantage of a number of promotional Breakfast 11 € 12 € rates by telephone or on our website. Frühstück Unser Hotel liegt ideal im Zentrum des Badeorts in der Nähe Demi-pension vieler Restaurants, 5 Gehminuten vom Strand und 200 m Half board vom Kongresspalast und dem Pasino entfernt, am Ende Halbpension einer sehr ruhigen Sackgasse. Klimatisiertes Hotel mit Canal+, abgeschlossenem Parkplatz, WLAN und Pool. Profitieren Parking Sie von vielen Sonderpreisen telefonisch oder über unsere Parking 10 € AE Webseite. Parkplatz Home Partner. LA CONCIERGERIE, au service de vos locataires et de votre bien LA GRANDE MOTTE PLUS QUE LE PARTENAIRE DE VOTRE BIEN, LE REFLET DE VOTRE EXIGENCE Vanessa Kesseli Tél. 33(0)6 77 70 87 82 - 33(0)7 78 32 85 49 Immeuble le Commodore - Passage Jean Bart - 182, av. Pierre Racine - 34280 La Grande Motte vanessa.kesseli@homepart.fr - www.homepart.fr UMAMI FOOD & DRINKS Restaurant japonais Horaires d’été - Ouvert à l’année Cuisson à la plancha • Plats cuisinés chauds Plats à emporter • Cuisine & Wok Esplanade Maurice Justin - Le Forum - 34280 La Grande Motte www.facebook.com/UmamiFoodDrinks - 04 67 60 20 76
12 Villages de vacances Holidays Centers | Ferienanlagen Club Belambra Presqu'île du Ponant rices Tarifs/P 19 Preise 2 0 Presqu'île du Ponant - Rue Saint-Louis Ouvert du PLAN 34280 La Grande Motte Open from / Geöffnet vom / MAP D/E 18 Tél. +33 (0)4 67 56 51 55 04/04/20 31/10/20 club.la-grande-motte@belambra.fr www.belambra.fr Tarifs/semaine Prices/week min. max. Passez des vacances d'été au Club de La Grande Motte en Preise/Woche pension tout compris ou séjournez dans notre village club « La Presqu'île du Ponant », dans un magnifique parc de Studio (2 x ) 25 hectares, au cœur de la Petite Camargue. 1-room apartment 371 € 770 € Spend your summer holidays at the Grande Motte Club 1 Zimmer Wohnung on an all-inclusive, board and lodging basis or stay in our apartments, "La Presqu'île du Ponant", set in 25 hectares of T2 (4 x ) 2-room apartment 476 € 1 750 € beautiful gardens, in the heart of La Petite Camargue. 2 Zimmer Wohnung Verbringen Sie Ihre Sommerferien im Club de La Grande Motte mit Vollpension oder buchen Sie unsere village club T3 (6 x ) „La Presqu'île du Ponant“ in einem wunderbaren, 25 Hektar 3-room apartment 644 € 2 352 € 3 Zimmer Wohnung großen Park im Herzen der Kleinen Camargue. ½ pension adultes Half board adults 329 € 1 092 € Halbpension Erwachsene Pension complète Full board adults 446 € 1 209 € Vollpension AE Erwachsene
Village Cap'Vacances 13 186, avenue de Melgueil - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Village vacances : Tél. +33 (0)4 67 56 41 40 Open from / Geöffnet vom / MAP F 13 Centrale de réservation : 04/04/20 01/11/20 Tél. +33 (0)825 725 735 (0,15 € TTC/min) Fax. +33 (0)4 67 56 41 40 lagrandemotte@capvacances.com Tarifs/semaine Prices/week min. max. www.capvacances.fr Preise/Woche Le village club est situé au cœur de La Grande Motte, à 500 m de la plage et du port. À votre disposition : réception, T2 (3/4 x ) restaurant, bar, piscine en plein air chauffée, SPA, terrain 2-room apartment 440 € 1 290 € multisports, espace WiFi, parking et ascenseurs. Formules 2 Zimmer Wohnung tout compris, demi-pension ou location. The village club is situated 500 m from the beach and the port. T3 (5/6 x ) At your disposition: reception, restaurant, bar, outdoor heated 3-room apartment 450 € 1 350 € swimming pool, spa, multi-sports ground, WiFi area, car park 3 Zimmer Wohnung and lifts. All-inclusive, half board or rental packages available. Das Clubdorf befindet sich 500 m vom Strand entfernt. ½ pension adultes Zu Ihrer Verfügung: Rezeption, Restaurant, Bar, beheizten Half board adults 350 € 555 € Halbpension Außenpool, SPA, Mehrzwecksportanlage, WLAN-Bereich, Erwachsene Parkplatz und Lifte. Vollpension, Halbpension oder nur Anmietung der Unterkunft. Pension complète Full board adults 390 € 615 € Vollpension Erwachsene Actif Résidence Les Cyclades 393, avenue de Melgueil - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 29 07 07 Open from / Geöffnet vom / MAP G 14 Fax. +33 (0)4 67 56 56 94 20/01/20 18/12/20 cyclades.seminaires@wanadoo.fr www.lescyclades.com Tarifs/jour Prices/day min. max. Résidence en centre-ville à 300 m de la plage, accueil de famille en Preise/Tag pension complète, demi-pension ou location avec animations et club enfants (juillet et août). Accueil de groupes, séminaires, stages de formations, séjours sportifs ou culturels. 108 appartements Appartement du studio au 3 pièces, 10 salles de réunion, 7 salles à manger. Apartment 76 € 139 € Wohnung Apartments in the town centre, 300 m from the beach, providing accommodation for families on a full-board, half-board or rental basis with entertainment and children's club (July and August). Groups, conferences, training courses, sports and cultural stays 04/07/20 29/08/20 welcome. 108 apartments, from studios to 3-bedroom, 10 meeting rooms, 7 dining rooms. Pension complète adultes/semaine Anlage im Stadtzetrum 300 m vom Strand entfernt, mit Vollpension Full board adults/week 490 € 630 € für Familien, Halbpension oder Vermietung mit Animationen Vollpension und Kidsclub (Juli und August). Empfang für Gruppen, Erwachsene/Woche Seminaren, Workshops, sportliche oder kulturelle Aufenthalte. 108 Appartements von der Ein- bis zur Dreizimmerwohnung, Demi-pension adultes/semaine 10 Tagungszimmer, 7 Esszimmer. Half board adults/week 445 € 585 € Halbpension Erwachsene/Woche
14 ATC Routes du Monde 506, allée des Jardins - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 68 00 Open from / Geöffnet vom / MAP F 14 atc-grandemotte@atc-routesdumonde.com 18/04/20 17/10/20 www.atc-routesdumonde.com Résidence au calme de la pinède, en centre-ville, tout proche Tarifs/semaine Prices/week min. max. de la plage, du port et des commerces. Logements climatisés, Preise/Woche balcon, kitchenette pour certains. WiFi, parking, animations et excursions gratuits. Séjours individuels, groupes ou séminaires (salles de réunion). Studio (2 x ) sans pension Appartments situated in a quiet pine grove, in the town 390 € 690 € 1-room apartment centre, very close to the beach, the port and shops. Air- 1 Zimmer Wohnung conditioned accommodation with a balcony, some with a kitchenette. Free wifi, parking, entertainment and excursions. Accommodation for individuals, groups and workshops (equipped meeting room). ½ pension adultes Half board adults Residenz in der Ruhe des Pinienwaldes, im Stadtzentrum, 380 € 550 € Halbpension ganz nah des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Erwachsene Klimatisierte Ferienwohnungen mit Balkon und ggf. Kochecke. Parkplatz und WLAN Animationen, Exkursionen kostenlos. Für Einzelreisende, Gruppe und Seminare (ausgestatteter Pension complète Meetingraum). adultes Full board adults 420 € 590 € Vollpension Erwachsene Centre de Vacances Echirolles Allée des Alizés - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 02 23 54 Open from / Geöffnet vom / MAP G4 evade34@gmail.com - www.evade-lgm.fr 15/03/20 15/10/20 Centre de 120 lits à 50 m de la plage avec parc clos, terrain Tarifs/jour multisports (basket, foot, hockey) terrain de boules, ping pong, Prices/day min. max. terrasse extérieure. Chambres de 2 à 4 lits avec sanitaires Preise/Tag complets. Accueil uniquement de groupes enfants, adultes, retraités, club et classes découvertes. Pension complète adultes / Full board 55 € 60 € Residence of 120 beds with open spaces, multisports ground adults / Vollpension (basket ball, football, Hockey), petanque field, ping pong Erwachsene ,terrace. Rooms 2 to 4 beds with fully equipped bathroom. Welcome groups children, retired people, clubs, adults andsea Pension complète discovering class. enfant 2 à 6 ans / Full board / Children 2 to 38 € 43 € Zentrum mit 120 Betten, 50 M bis zum Strand, privater Park, 6 / Vollpension Kin- Sportplatz (Basketball, Fussball, Hockey), Boule Terain, Ping der 2 bis 6 Jahr alt Pong, Terrasse. 2 bis 4-Bett-Zimmer mit sanitären Anlagen. Zentrum nur für Gruppen (Kinder, Erwachsene, Clubs, Pension complète Vereine,Schulklassen). enfant 6 à 12 ans /Full board / Children 6 to 45 € 50 € 12 / Vollpension Kin- der 6 bis 12 Jahr alt Scolaires > Primaires 39,50 € School groupe > Collèges 43,00 € Schulgruppe > Lycée 51,00 €
SILS ILE EE LL RÉ SS RVÉEV O RT 15 S & P BIEN-ÊTRE & 12€ * À partir de les 5 séances de l’Office de Tourisme com / 15€ à la billetterie © 2020 Office de Tourisme de La Grande Motte - Licence 1 : 104 55 00 - Licence 2 : 104 55 02 - Licence 3 : 104 55 03 * 12€ en ligne sur lagrandemotte. aquagym yoga PILATES PADDle CUISSES ABDOS FESSIERS + SOIRÉES PADDLE de juillet à septembre De 18h30 à 20h. Initiation, balade en Paddle suivi d’un apéro festif sur la terrasse du Yacht Club. Nombre de participants : 25 max. Tarifs : 14€ en ligne sur lagrandemotte.com / 15€ à la billetterie de l’Office de Tourisme INSCRIPTIONS ET RÉSERVATIONS À L’OFFICE DE TOURISME 04 67 56 42 00 OU SUR LAGRANDEMOTTE.COM
16 Résidences de tourisme Holidays Residences | Hotelresidenzen Club Belambra Presqu'île du Ponant rices Tarifs/P 19 Preise 2 0 Presqu'île du Ponant - Rue Saint-Louis Ouvert du PLAN 34280 La Grande Motte Open from / Geöffnet vom / MAP D/E 18 Tél. +33 (0)4 67 56 51 55 04/04/20 31/10/20 Fax. +33 (0)4 67 29 91 73 club.la-grande-motte@belambra.fr www.belambra.fr Tarifs/semaine Prices/week min. max. Preise/Woche Passez des vacances d'été au Club de La Grande Motte en pension tout compris ou séjournez dans notre résidence Studio (2 x ) « La Presqu'île du Ponant », dans un magnifique parc de 1-room apartment 371 € 770 € 25 hectares, au cœur de la Petite Camargue. 1 Zimmer Wohnung Spend your summer holidays at the Grande Motte Club on an all-inclusive, board and lodging basis or stay in our T2 (4 x ) 2-room apartment 476 € 1 750 € apartments, "La Presqu'île du Ponant", set in 25 hectares of 2 Zimmer Wohnung beautiful gardens, in the heart of La Petite Camargue. Verbringen Sie Ihre Sommerferien im Club de La Grande T3 (6 x ) Motte mit Vollpension oder buchen Sie unsere Residenz 3-room apartment 644 € 2 352 € 3 Zimmer Wohnung „La Presqu'île du Ponant“ in einem wunderbaren, 25 Hektar großen Park im Herzen der Kleinen Camargue. ½ pension adultes Half board adults 329 € 1 092 € Halbpension Erwachsene Pension complète Full board adults 446 € 1 209 € Vollpension AE Erwachsene
Odalys Les Dunes du Soleil 17 619, allée de la Plage - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 99 06 82 58 Open from / Geöffnet vom / MAP H 16 lagrandemotte@odalys.fr 01/01/20 31/12/20 www.odalys-vacances.com Notre résidence est située à 20 m de la plage et à 400 m Tarifs/semaine Prices/week min. max. des commerces et services. Les appartements sont Preise/Woche équipés de WiFi gratuit, kitchenette, salle de douche avec wc, climatisation, télévision gratuite, terrasse ou loggia (du Studio (2 x ) studio 2 personnes au 3 pièces 6/7 personnes). Possibilité 1-room apartment 220 € 1 005 € de stationnement. 1 Zimmer Wohnung Our residence is located 20 metres from the beach and 400 metres from the shops and services. The apartments T2 (4 x ) 2-room apartment 245 € 1 215 € are equipped with free WiFi, a kitchenette, a shower room 2 Zimmer Wohnung with a WC, air conditioning, free television, terrace or log- gia (from 2-person studios to 6/7-person apartments with T3 (6 x ) 3 bedrooms). Parking facilities. 3-room apartment 310 € 1 485 € 3 Zimmer Wohnung Unsere Wohnanlage ist 20 m vom Strand und 400 m von Geschäften und Dienstleistern entfernt. Die Appartements Parking haben kostenloses wifi, Kochecke, Dusche mit WC, Klimaan- Parking À partir de 20 € lage, TV kostenlos, Terrasse oder Loggia (2-Personen-Studio Parkplatz bis 3 Zimmer für 6-7 Personen). Parkmöglichkeiten. Animaux 50 € /séjour Animals /stay Hunde /aufenthalt Pierre et Vacances Le Levant Allée du Levant - 34280 La Grande Motte Ouvert du PLAN Tél. +33 (0)4 67 56 00 20 Open from / Geöffnet vom / MAP i 16 reception.grandemotte-levant@groupepvcp.com 04/04/20 20/09/20 www.pierreetvacances.com Résidence idéalement située à 15 m de la plage et 500 m Tarifs/semaine du centre-ville. Piscine extérieure, studios 2 à 3 personnes Prices/week min. max. avec cuisines et balcon aménagé. Kit de produit d'entretien Preise/Woche et de ménage de fin de séjour inclus (sauf coin cuisine) et de nombreux services à la carte sur place (parking, WiFi inclus Studio (2 x ) en Basic Access et payant en Full Access). 1-room apartment 337 € 1 040 € The apartment building is ideally situated 15 m from the 1 Zimmer Wohnung beach and 500 m from the town centre. Outdoor swimming pool, 2-3 bed 1-room apartment flats with kitchens and Studio (3 x ) furnished balcony. Cleaning product kit and cleaning at 1-room apartment 360 € 1 100 € the end of the stay included (excluding kitchen) and a wide 1 Zimmer Wohnung range of facilities available on the premises (car park, wifi). Residenz in idealer Lage nur 15 Meter vom Strand und 500 m Parking vom Stadtzentrum entfernt. Außenpool, 1 Zimmer Wohnungs Parking 50 € für 2 bis 3 Personen, mit ausgestatteter Küche und möbliertem Parkplatz Balkon. Haushaltsreinigerset für die Endreinigung inkl. (Die Kochecke ausgenommen) und viele Serviceleistungen à la carte vor Ort (Parkplatz, WLAN). Animaux Animals 70 € AE Hunde
18 Résideal Bernard de Ventadour PLAN 312, allée de la Plage - 34280 La Grande Motte Ouvert du Tél. +33 (0)4 67 29 00 00 / MAP Open from / Geöffnet vom H 16 Fax. +33 (0)4 67 56 98 82 resideal.grande.motte@resideal.com 28/03/20 01/11/20 www.resideal.com Située à 200 m de la plage de sable accessible par un sentier Tarifs/semaine piétonnier, entouré d'espaces verts et à 500 m à pied du Prices/week min. max. centre de la station, Residéal Bernard de Ventadour vous Preise/Woche réserve tous les agréments d'un séjour au beau fixe. Situated 200 m from a sandy beach reached along a footpath, Studio (3 x ) surrounded by greenery and a 500 m walk to the centre of 1-room apartment 273 € 875 € 1 Zimmer Wohnung the resort, Residéal Bernard de Ventadour apartments offer all the amenities that you need for a great stay. Studio (4 x ) Resideal Bernard de Ventadour befindet sich nur 200 m 1-room apartment 301 € 1 022 € vom Sandstrand entfernt, der über einen Fußweg erreichbar 1 Zimmer Wohnung ist. Er ist von Grünflächen umgeben, liegt 500 m zu Fuß vom Zentrum des Badeorts entfernt und bietet Ihnen alle T2 (4 x ) Annehmlichkeiten eines konkurrenzlos schönen Aufenthalts. 2-room apartment 378 € 1 309 € 2 Zimmer Wohnung 45 € /sem./animal Animaux /week/animal Animals /Woche/Hunde Hunde (chiens 1re et 2e catégo- rie ne sont pas admis) Résidence Côté Mer Ouvert du PLAN Esplanade Jean Baumel - 34280 La Grande Motte Tél. +33 (0)4 63 05 32 00 Open from / Geöffnet vom / MAP H 10 contact@residencecotemer.com 01/01/20 31/12/20 www.residencecotemer.com Fermeture annuelle Les pieds dans l'eau la Résidence Côté Mer ouverte à Closed from / Geschlossen vom l'année, à deux pas du port et du centre-ville, vous propose 06 16/01/20 & 18 26/12/20 27 locations, de 2 à 6 personnes, parfaitement rénovées et Tarifs/jour agencées, avec patio aménagé d'une piscine chauffée et Prices/day min. max. accès direct à la plage ! Preise/Tag Situated on the seafront, open all year round, close to the Studio (2 x ) port and the town centre, Résidence Côté Mer, offers 27 1-room apartment 46 € 135 € completely refurbished and well-equipped rental properties 1 Zimmer Wohnung for 2 to 6 people, including a patio equipped with heated Studio (4 x ) swimming pool and direct access to the beach! 1-room apartment 48 € 144 € Die ganzjährig geöffnete Résidence Côté Mer liegt 1 Zimmer Wohnung direkt am Wasser, in unmittelbarer Nähe des Hafens und T2 (4 x ) des Stadtzentrums. Sie bietet Ihnen 27 umfassend renovierte 2-room apartment 59 € 220 € und möblierte Mietobjekte für 2 bis 6 Personen mit beheiztem 2 Zimmer Wohnung Swimmingpool im Innenhof und Direktzugang zum Strand! T3 (6 x ) 3-room apartment 83 € 300 € 3 Zimmer Wohnung Parking/jour Parking/day 4€ Parkplatz/Tag
Maeva Les Terrasses du Parc 19 Ouvert du PLAN 546, allée des Jardins - 34280 La Grande Motte Open from / Geöffnet vom / MAP Tél. +33 (0)4 67 56 64 34 Fax. +33 (0)4 67 56 42 68 20/12/20 05/01/20 F 14 reception.grandemotte-terrasse@groupepvcp.com 07/02/20 12/11/20 www.pierreetvacances.com Tarifs/semaine Votre résidence se trouve en bordure du parc de La Grande Motte, Prices/week min. max. à 2 pas du centre-ville et 5 min de la plage. Appartements 2 et Preise/Woche 3 pièces rénovés équipés avec terrasses ou patios aménagés. Linge de lit et TV compris, services à la carte disponibles sur place (parking, WiFi...). L'établissement idéal pour des séjours à partir d'une T2 (4 x ) nuit jusqu'à plusieurs mois presque toute l'année. 2-room apartment 350 € 1 200 € 2 Zimmer Wohnung This apartment building is located next to Grande Motte park, close to the town centre and 5 minutes from the beach. 2 and 3-room flats equipped with terraces or furnished patios. Household T3 (6 x ) linen and television included, a choice of facilities available on the 3-room apartment 450 € 1 550 € premises, (car park, wifi, etc.) The ideal accommodation for stays 3 Zimmer Wohnung from one night to several months nearly all year round. Ihre Residenz befindet sich am Rand des Parc de la Grande Motte Parking unweit vom Stadtzentrum und 5 Min. vom Strand entfernt. Parking 35 € 55 € Apartments mit 2 und 3 Zimmern, mit Terrassen oder eingerichteten Parkplatz Innenhöfen. Bettwäsche und TV inkl., Serviceleistungen à la carte vor Ort verfügbar (Parkplatz, WLAN...) Fast das ganze Jahr lang die ideale Lösung für Aufenthalte ab einer Nacht bis zu mehreren Monaten. Animaux Animals 70 € AE Hunde Location de vacances France, La Grande Motte, Les Dunes du Soleil Studio 2 pers. - 2 pièces 4 pers. - 2 pièces 4/5 pers. - 3 pièces 6/7 pers. Les Dunes du Soleil 619, allée de la Plage - 34280 La Grande Motte lagrandemotte@odalys-vacances.com - 04 99 06 82 58 www.odalys-vacances.com
20 Agences de locations & meublés de tourisme Estate Agency | Ferienwohnungen 5 BONNES RAISONS DE LOUER VOTRE LOCATION DE VACANCES PAR UNE AGENCE IMMOBILIÈRE, OU UN PARTICULIER LABELLISÉ 5 good reasons to rent your holiday accommodation from an estate agent or an approved individual 5 gute Gründe Ihr urlaubsobjekt bei einer immobilienagentur oder einer privatperson mit label zu mieten 1 Une location dont la 2 Un interlocuteur 3 Facilité et confort : 4 Un contrat clair. 5 Tout est conforme. qualité (confort, espace, disponible : votre le professionnel vous Réservation, Des règles de sécurité propreté…) est garantie. loueur est sur place, propose une gamme de services paiement, conditions dans la location, jusqu’aux Tout risque de mauvaise à votre écoute, pour pour optimiser vos vacances : du séjour, tout est écrit, règles fiscales, il n’y a surprise est écarté. | A rental répondre instantanément linge, ménage, blanchisserie… | sécurisé et transparent. | pas de zone d’ombre. | where quality (comfort, space, à vos besoins. | Available Ease and comfort: The professional A clear contract. Booking, Everything is compliant. cleanliness...) is guaranteed. contact person: your offers you a range of services payment, conditions From security rules in the Any risk of nasty surprises is landlord is on site, listening to optimise your holidays: of stay, everything is rental, to financial regulations, removed. | Ein Mietobjekt, bei to you, to respond to washing, cleaning, laundry etc. written down, secure and there are no grey areas. | dem die Qualität (Komfort, your needs instantly. | Ein | Bequemlichkeit und Komfort: transparent. | Ein klarer Alles ist in Ordnung. Von Platz, Sauberkeit…) garantiert Gesprächspartner vor Ort: Der Fachmann bietet Ihnen Vertrag. Buchung, Zahlung, den Sicherheitsvorschriften ist. Es besteht keine Gefahr Ihr Vermieter ist vor Ort, hört eine Palette an Dienstleistungen Aufenthaltsbedingungen, im Mietobjekt bis zu den böser Überraschungen. Ihnen zu, reagiert sofort auf für einen optimalen Urlaub: alles schriftlich, sicher und Steuervorschriften gibt es Ihre Wünsche. Wäsche, Reinigung, Wäscherei... transparent. nichts Unklares.
21 Vigilance ! Si vous choisissez de réserver votre location de vacances en direct par internet, soyez vigilants. Des arnaques existent, elles sont parfois difficiles à détecter. Donnez votre préférence aux professionnels ou aux plateformes de réservation connues. Si vous réservez auprès d’un particulier, ou d’une agence dont le nom ne soit pas référencé dans cette brochure, prenez quelques précautions de base : vérifiez auprès de l’Office de Tourisme que l’établissement existe ; contrat écrit, avec adresse postale ; pas de paiement total avant l’entrée dans les lieux. Beware! If you choose to book your holiday rental directly online, beware. There are scams, and they're sometimes hard to spot. It's safer to book with professionals or through well-established booking platforms. If you book your stay with a private individual, or with an agency whose name doesn't feature in this brochure, you should take a few basic precautions: Check with the Tourist Office that the esta- blishment actually exists; Obtain a written contract, with postal address; Do not pay the total fee before you arrive at the accommodation. Wachsamkeit! Wenn Sie eine Ferienvermietung direkt im Internet reservieren wollen, seien Sie wachsam. Es gibt Betrüger, und manchmal ist es schwierig, sie zu erkennen. Geben Sie Professionellen oder bekannten Reservierungsplattformen den Vorzug. Wenn Sie bei einer Privatperson oder Agentur, deren Name nicht in dieser Broschüre steht, reservieren, dann treffen Sie einige grundsätzliche Vorsichts- maßnahmen: Überprüfen Sie beim Touristeninformationsbüro, ob diese Einrichtung existiert; schriftlicher Vertrag mit Postanschrift; Keine vollständige Bezahlung vor der Ankunft. Agence AB Immo Résidence Amiral 1 Ouvert du PLAN 93-101, rue Pierre Racine Open from / Geöffnet vom / MAP G 12 34280 La Grande Motte 02/01/20 22/12/20 Tél. +33 (0)4 67 29 83 44 Fax. +33 (0)4 67 29 99 46 contact@ab-immo.net - www.ab-immo.net Tarifs/semaine Prices/week min. max. Notre équipe familiale vous assure un accueil personnalisé. Preise/Woche Forts d'une expérience de plus 20 ans sur le secteur nous vous garantissons un service efficace. Studio Our family team ensures that you are received in a personal 1-room apart. 170 € 545 € way. With over 20 years of experience in the sector, we 1 Zimmer guarantee you an efficient service. Wohnung Unser Familienteam kümmert sich um Ihren individuellen Empfang. Mit unseren über 20 Jahren Erfahrung auf diesem T2 (4/6 x ) Gebiet garantieren wir Ihnen einen effizienten Service. 2-room apart. 218 € 876 € 2 Zimmer Wohnung Appart./Villa (6/8 x ) 350 € 1 550 € Apart./Villa Appart./Villa
22 Agence Aigue Marine Immobilier Villa 8 Paradis du Soleil Ouvert du PLAN 238, avenue du Couchant Open from / Geöffnet vom / MAP G8 BP 38 - 34280 La Grande Motte 06/01/20 18/12/20 Tél. +33 (0)4 67 56 41 30 location.aigue@ladresse.com - www.aigue.com Tarifs/semaine Spécialiste depuis 1982 de la location de vacances, Prices/week min. max. appartements et villas selectionnés proches de la plage Preise/Woche pour 2 à 6 personnes. Specialists in holiday rentals since 1982, 200 selected Studio apartments and villas, close to the beach for 2 to 6 people. 1-room apart. 347 € 939 € 1 Zimmer Seit 1982 auf Vermietung von Urlaubsobjekten spezialisiert, Wohnung ausgewählte Appartements und Villen in Strandnähe für 2 bis 6 Personen. T2 (4/6 x ) 2-room apart. 438 € 1 113 € 2 Zimmer Wohnung Appart./Villa (6/8 x ) 649 € 2 665 € Apart./Villa Appart./Villa
Agence Alpha Orpi Immobilier 23 Résidence Le Grand Voilier Ouvert du PLAN 330, avenue de l'Europe Open from / Geöffnet vom / MAP H 14 34280 La Grande Motte 01/01/20 31/12/20 Tél. +33 (0)4 67 56 61 01 Fax. +33 (0)4 67 56 51 94 agencealpha@orpi.com Tarifs/semaine www.agence-alpha.com Prices/week min. max. Preise/Woche Location appartements et villas, courts séjours, longue durée l'hiver. La plus ancienne agence de la station. Notre équipe Studio vous écoute, vous conseille et vous aide dans votre choix. 1-room apart. 145 € 543 € Apartments and villas to rent for short breaks and long stays 1 Zimmer during the winter. The oldest agency in the resort. Our team Wohnung listens to your needs, offers guidance and helps you to make a decision. T2 (4/6 x ) Vermietung von Appartements und Villen, Kurzaufenthalte, 2-room apart. Langzeit im Winter. Die älteste Agentur am Ort. Unser Team 215 € 848 € 2 Zimmer ist für Sie da, berät Sie und hilft Ihnen bei der Auswahl. Wohnung Appart./Villa (6/8 x ) 281 € 2 309 € Apart./Villa Appart./Villa Agence Century 21 Rouvière Immobilier Le Temple du Soleil Ouvert du PLAN 213, avenue Pierre Racine Open from / Geöffnet vom / MAP H 13 34280 La Grande Motte 02/01/20 31/12/20 Tél. +33 (0)4 67 12 02 21 Fax. +33 (0)4 67 12 06 39 vacances.lagrandemotte@century21.fr Tarifs/semaine www.century21-rouviere-gde-motte.com/ Prices/week min. max. Preise/Woche Nous sommes à votre disposition pour votre recherche de location de vacances. Nos métiers : Location Saisonnière - Studio Transaction - Location - Gestion Locative… Century 21, 1-room apart. n°1 des agences immobilières dans le monde ! 1 Zimmer 128 € 700 € We are available to help you with your search for holiday Wohnung accommodation to rent. Our business: Holiday Rentals - Sales - Letting - Property Management... Century 21 no. 1 estate agent in the world! T2 (4/6 x ) 2-room apart. Bei der Suche nach Ferienunterkünften stehen wir Ihnen 200 € 800 € 2 Zimmer zur Verfügung. Unsere Leistungen: Saison-Vermietung - Wohnung Transaktion - Vermietung - Mietverwaltung... Century 21, Nr. 1 der Immobilienagenturen weltweit! Appart./Villa (6/8 x ) 280 € 1 100 € Apart./Villa Appart./Villa
Vous pouvez aussi lire