Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...

 
CONTINUER À LIRE
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Messagerie privée
     Préjudices publics
     Désinformation et autres préjudices en ligne sur les
     plateformes de messagerie privée au Canada

Mai 2021
Sam Andrey | Alexander Rand | M.J. Masoodi | Stephanie Tran
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Comment citer ce rapport
Andrey, S., Rand, A., Masoodi, M. J. et Tran, S. (Mai 2021). Messagerie privée, Préjudices publics.
Consulté sur https://www.cybersecurepolicy.ca/privatemessaging

© 2021, Université Ryerson
350, rue Victoria, Toronto (Ont.) M5B 2K3

Cette publication est distribuée sous licence internationale Creative Commons Attribution-
NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Vous êtes libre de partager, de copier et de
redistribuer ce matériel à des fins non commerciales, à condition de faire mention de la source
de manière appropriée, de n'appliquer aucune condition juridique ou mesure technologique
qui empêche légalement autrui d'utiliser le matériel comme la licence le permet. Si vous altérez,
modifiez ce contenu ou vous en servez comme base pour votre travail, vous devez redistribuer
votre travail sous la même licence, indiquer les modifications apportées et ne pas suggérer que le
concédant de licence approuve votre travail ou votre utilisation.

Contributeurs
Sam Andrey, directeur des politiques et de la recherche, Ryerson Leadership Lab
Karim Bardeesy, directeur exécutif, Ryerson Leadership Lab
Sumit Bhatia, directeur des communications et de la mobilisation des connaissances, Rogers
Cybersecure Catalyst
Jahanmeer Bhatti, aide à la recherche, Ryerson Leadership Lab
Zaynab Choudhry, responsable de la conception
Charles Finlay, directeur général, Rogers Cybersecure Catalyst
Braelyn Guppy, responsable du marketing et des communications, Ryerson Leadership Lab
Mohammed (Joe) Masoodi, analyste des politiques, Cybersecure Policy Exchange
Alexander Rand, assistant de recherche sur les politiques, Cybersecure Policy Exchange
Stephanie Tran, assistante de recherche sur les politiques, Cybersecure Policy Exchange
Yuan Stevens, responsable de la recherche sur les politiques, Cybersecure Policy Exchange

Ce projet est commandité par le gouvernement du Canada par l'entremise du Secrétariat des
institutions démocratiques du Bureau du Conseil privé.

   @cyberpolicyx        @cyberpolicyx          Cybersecure Policy Exchange
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez : https://www.cybersecurepolicy.ca/
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Synthèse                                                                       À ce jour, les propositions réglementaires du
                                                                               gouvernement canadien se sont largement
                                                                               concentrées sur le contenu des médias sociaux
Plus de huit personnes sur dix au Canada                                       qui demeure accessible au public. Le but de ce
utilisent des plateformes de messagerie privée                                 rapport est d'explorer le rôle de la messagerie
en ligne, comme Messenger, WhatsApp et                                         privée dans les écosystèmes d'information au
Snapshat; et plus de la moitié des Canadiens                                   Canada, y compris l'utilisation des applications
reçoivent des messages sur l'actualité au moins                                de messagerie par les Canadiens, leur
une fois par semaine. Ce vecteur croissant de                                  exposition à la désinformation et à d'autres
l'actualité fait l'objet d'un examen de plus en                                préjudices en ligne, et de formuler des
plus minutieux, car des preuves provenant de                                   approches politiques et techniques potentielles
juridictions du monde entier révèlent le rôle                                  visant à atténuer lesdits préjudices.
des applications de messagerie privée dans
la diffusion de désinformations et d'un large                                  Un sondage représentatif réalisé en mars 2020
éventail de matériel déjà illégal, y compris                                   auprès de 2 500 résidents du Canada a révélé
le discours haineux qui incite à la violence,                                  que :
à la cybercriminalité, aux abus sexuels et à
l'exploitation sexuelle des enfants.                                               •    46 % disent recevoir des messages privés
                                                                                        contenant de la mésinformation au moins
La propagation de la désinformation et autres                                           une fois par mois.
préjudices en ligne présente des risques pour
la cohésion sociale, la sécurité publique et                                       •    39 % disent recevoir des messages privés
la démocratie et, par conséquent, a suscité                                             contenant de l'information qu'ils croyaient
des appels à des changements techniques                                                 véridiques mais quis'est révélée être de
et réglementaires. Conjointement, des                                                   la mésinformation au moins une fois par
préoccupations ont également été soulevées                                              mois.
concernant la censure excessive et la peur
que de tels changements pourraient avoir                                           •    26 % disent recevoir des messages privés
un impact négatif sur les libertés et les droits                                        contenant des propos haineux au moins
des personnes, en particulier le droit à la                                             une fois par mois, ou plus souvent s'ils
libre expression. Ajoutant à la complexité, les                                         sont des personnes de couleur.
experts en cybersécurité et en confidentialité
craignent que les forces policières et les                                         •    Ia majorité disait faire à peu près
agences de sécurité utilisent les préjudices                                            autant confiance aux nouvelles reçues
en ligne pour justifier un affaiblissement des                                          par l'intermédiaire les applications de
technologies de cryptage utilisées par de                                               messagerie qu'aux nouvelles présentées
nombreuses applications de messagerie, ce                                               sur les sites Web, à la télévision ou sur les
qui leur permettrait d'accéder au contenu des                                           médias sociaux.
messages et aurait des conséquences de taille
sur les droits à la vie privée et les libertés civiles.

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   3
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
•     les personnes qui se servent de la                                     Nous concluons avec trois recommandations
         messagerie privée comme source                                         à l'intention du gouvernement du Canada
         d'information reçoivent plus souvent                                   pour mieux comprendre et atténuer ces défis
         de la mésinformation; la majorité des                                  complexes :
         utilisateurs de Telegram et de WeChat
         disent recevoir de la fausse information                                   1. Investir dans la recherche et l'innovation
         au moins une fois par semaine.                                                spécifiques à la désinformation et autres
                                                                                       préjudices en ligne sur les plateformes
   •     Les personnes qui croient aux théories                                        de messagerie privées au Canada.
         du complot au sujet de la COVID-19
         sont plus susceptibles de recevoir                                         2. Exiger la transparence des grandes
         régulièrement des nouvelles par le                                            plateformes en ligne pour mieux
         biais de messages privés (77 % plus                                           comprendre les préjudices liés à la
         susceptibles de recevoir des nouvelles                                        messagerie privée.
         par WhatsApp et 34 % plus susceptibles
         de recevoir des nouvelles par Facebook                                     3. Investir dans des efforts de littératie
         Messenger).                                                                   numérique éclairés par des politiques
                                                                                       qui renforcent la résilience à la
Dans ce contexte, les plateformes de                                                   désinformation sur les plateformes de
messagerie et les gouvernements de                                                     messagerie privées.
certains pays ont pris des mesures pour
tenter d'atténuer la désinformation et autres
préjudices en ligne, notamment :

   •     apposer des mentions et des restrictions
         aux messages pour éviter qu'ils ne
         deviennent « viraux » trop facilement.

   •     limiter la taille des groupes dans lesquels
         les messages peuvent être partagés afin
         de réduire leur portée.

   •     implanter des mesures permettant aux
         utilisateurs de signaler des contenu
         préjudiciable à des modérateurs.

   •     ajouter des outils qui encouragent les
         utilisateurs à vérifier l'information qu'ils
         reçoivent.

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   4
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Introduction                                                                    de messagerie se sont également révélées
                                                                                populaires parmi différentes diasporas en
                                                                                tant que moyen pratique pour les personnes
En 2014, Facebook a acquis une application                                      de communiquer avec leurs proches restés
de messagerie alors méconnue en Amérique                                        dans leur pays d'origine. Par exemple, au
du Nord : WhatsApp. Facebook a acheté                                           Canada, 84 % des nouveaux arrivants utilisent
l'application pour 20 millions de dollars.                                      WhatsApp quotidiennement tandis que 60 %
WhatsApp avait à cette époque un chiffre                                        des immigrants récents de Chine utilisent
d'affaires d'environ 20 millions de dollars. Cet                                WeChat tout aussi souvent.4
achat a stupéfait les observateurs du secteur,
incitant le Time Magazine à demander : « What                                   Ce changement fait également partie d'une
is WhatsApp? » (Whatsapp, c'est quoi?).1                                        stratégie des principales plateformes pour
Pour Facebook, l'achat était une mesure                                         contrer la baisse de l'engagement sur les
calculée pour atteindre la base d'utilisateurs                                  réseaux sociaux publics.5 Comme l'a déclaré
mondiale en croissance rapide de WhatsApp                                       Mark Zuckerberg, fondateur de Facebook, en
(estimée à 450 millions d'actifs mensuels                                       2019 :
à l'époque) et sa part croissante de temps
d'engagement en ligne. Aujourd'hui, la taille                                         « Aujourd'hui, nous constatons déjà que la
du groupe d'utilisateurs actifs de WhatsApp                                           messagerie privée, les stories éphémères
a plus que triplé,2 devenant ainsi l'application                                      et les communications entre petits
de messagerie la plus populaire au monde                                              groupes sont de loin les domaines de
avec en moyenne plus de deux milliards                                                communication en ligne qui connaissent
d'utilisateurs mensuels répartis dans 180 pays.                                       la croissance la plus rapide. Il y a plusieurs
                                                                                      raisons à cela. Beaucoup de gens préfèrent
Depuis lors, plusieurs applications de                                                l'intimité de communiquer avec une seule
messagerie ont gagné en popularité, nombre                                            personne ou quelques amis à la fois.
d'entre elles étant devenues un élément de                                            Les gens se méfient davantage que le
base des communications modernes dans                                                 contenu qu'ils partagent soit permanent...
différentes régions du monde, y compris                                               Dans quelques années, je m'attends à ce
au Canada.3 Divers facteurs économiques,                                              que les futures versions de Messenger et
sociaux, politiques et techniques contribuent                                         de WhatsApp deviennent les principaux
à expliquer ces tendances. On pense que                                               moyens de communication des gens sur le
la possibilité d'utiliser Internet pour envoyer                                       réseau Facebook. »6
et recevoir des messages texte, des photos,
des vidéos et des appels à des personnes                                        De plus, la COVID-19 et les restrictions qui
du monde entier, plutôt qu'un réseau de                                         l'accompagnent sur les rassemblements
télécommunications, a stimulé la popularité                                     en personne ont accéléré la croissance des
de ce genre d'applications, en particulier dans                                 communications sur les applications de
les pays où les réseaux cellulaires sont sous-                                  messagerie. En tout, on estime que l'envoi
développés ou coûteux. Il arrive que des États                                  de messages sur WhatsApp et Messenger a
interdisent certaines plateformes au profit                                     augmenté de plus de 50 % durant le premier
d'autres plateformes. Plusieurs applications                                    mois de la pandémie.7

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   5
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
La croissance généralisée des applications                                      YouTube, et du protocole beaucoup plus ancien
de messagerie a mené à un intérêt                                               du courrier électronique. On les appelle aussi
croissant de la recherche dans le monde                                         parfois « applications de messagerie directe ».
entier pour comprendre les divers impacts                                       Nous avons privilégié le terme « messagerie
des technologies, y compris, et peut-être                                       privée », car nous pensons que les décideurs
de manière polémique, leur rôle dans la                                         politiques et les utilisateurs comprennent ainsi
propagation de la désinformation. En effet,                                     plus efficacement le ton du débat. Ce rapport
les experts, les chercheurs et les décideurs                                    exclut les interactions sur les réseaux sociaux
politiques sont de plus en plus préoccupés                                      qui brouillent la distinction entre ce qui est
par l'essor de la désinformation, de la                                         « public » et « privé », par exemple, les groupes
cybercriminalité et de contenu haineux                                          Facebook et les stories entre « amis proches »
et illégal en ligne ainsi que de leurs effets                                   sur Instagram.
toxiques sur la cohésion sociale, la sécurité
publique et la démocratie. À ce jour, aucune                                    Il est important de souligner qu’il s’agit d’un
recherche de grande ampleur portant sur                                         défi politique extrêmement complexe. Il existe
la désinformation ou les préjudices en ligne                                    une tension inhérente entre l'atténuation
provenant spécifiquement de plateformes de                                      des préjudices en ligne et les valeurs
messagerie privées dans le contexte canadien                                    démocratiques concurrentes de la liberté
n'a été menée.                                                                  d'expression et du droit à la vie privée.
                                                                                Par conséquent, il n'existe pas de solution
Le but de ce rapport est de décrire les réalités                                parfaitement calibrée au problème de la lutte
et les défis politiques liés à l'atténuation de la                              contre la désinformation sur les applications
désinformation et autre contenu préjudiciables                                  de messagerie privée. La modération du
en ligne partagés par le biais d'applications                                   contenu des communications numériques peut
et de services de messagerie privée au                                          facilement empiéter sur la liberté d'expression
Canada. Des méthodes mixtes ont été utilisées                                   à un degré indésirable, tandis qu'un manque
pour explorer les défis liés aux politiques sur                                 de modération du contenu risque de favoriser
la désinformation et les préjudices en ligne                                    la propagation de contenu préjudiciable, ce qui
associés à la messagerie privée ainsi que des                                   pourrait avoir des conséquences réelles. Le fait
solutions potentielles.                                                         que de nombreuses applications et services de
                                                                                messagerie offrent un cryptage de bout en bout
Nous utilisons les termes « applications                                        pour préserver la confidentialité des messages
de messagerie » ou « plateformes de                                             rend cette tension encore plus difficile.
messageriex » pour désigner des supports
médias utilisant Internet et servant à des                                      Ce rapport tente de lutter contre ces tensions
fins de communication bidirectionnelle ou                                       tout en y étant sensible et d'explorer les points
multidirectionnelle entre un nombre déterminé                                   de vue canadiens sur ce défi complexe, tout en
d'utilisateurs précisé par l'expéditeur.8 Ces                                   recommandant une voie à suivre pour mieux
plateformes sont parfois également appelées                                     comprendre et relever le défi au Canada.
plateformes de messagerie « fermées » pour
se différencier du format plus ouvert des
plateformes comme Facebook, Twitter ou

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   6
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Méthodologie
Ce rapport a utilisé une approche à méthodes mixtes pour explorer les défis politiques de la désinformation et
autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada. Une analyse des juridictions
et de la littérature a été effectuée afin d'examiner l'étendue des défis auxquels font face le Canada et d'autres
juridictions dans le monde, ainsi que les types de politiques que d'autres gouvernements ont envisagées ou
adoptées. Des entretiens non structurés destinés à mieux expliquer le paysage juridictionnel ont également
été menés avec des experts :
    • Aviv Ovadya, fondateur du projet Thoughtful Technology
    • Craig Silverman, rédacteur média pour BuzzFeed News
    • Dre Claire Wardle, cofondatrice et responsable de First Draft News au Shorenstein Center on Media,
        Politics and Public Policy de l'Université Harvard

Nous avons également mené un sondage auprès des représentants nationaux pour mieux comprendre
l'utilisation des applications de messagerie privée au Canada. Abacus Data a mené un sondage en ligne
auprès de 2 500 résidents du Canada âgés de plus de 16 ans entre le 17 et le 22 mars 2021. Un échantillon
aléatoire de panélistes participant à l'étude de recherche a été invité à répondre au sondage sur une base
volontaire. L'échantillon est représentatif de la population du Canada en ce qui concerne l'âge, le sexe, la
langue et le lieu de résidence. Le sondage visait à : 1) recueillir des données détaillées et à jour sur l'utilisation
des applications de messagerie privée au Canada, y compris la démographie, la fréquence d'utilisation, les
niveaux de confiance envers les messages reçus et les types de désinformation auxquelles les utilisateurs sont
les plus exposés, et 2 ) analyser la relation entre l'utilisation des applications de messagerie et les préjudices
en ligne (voir le questionnaire à l'annexe 3). La marge d'erreur pour un échantillon probabiliste comparable
de même taille serait de ± 2 %, 19 fois sur 20. Les données ont été pondérées en fonction des données du
recensement sur la population canadienne le plus récent pour que l'échantillon en ce qui concerne le lieu
de résidence, l’âge, le sexe, le niveau de scolarité et le lieu de résidence soit représentatif de la population du
Canada. Les pourcentages ayant été arrondis, il se peut que leur somme dépasse 100 %.

Enfin, un atelier réunissant les parties prenantes a eu lieu sur invitation le 12 mars 2021. Au nombre des
participants se trouvaient des gens du monde universitaire et du milieu industriel, des décideurs politiques,
des journalistes et des personnes civiles issues de différents groupes communautaires et ethnoculturels
(voir la liste complète à l'annexe 1). Cet atelier participatif, utilisant la règle de Chatham House, a permis aux
auteurs d'obtenir des renseignements riches et approfondis en créant un espace d'interaction permettant
aux participants d'échanger et de discuter des questions et des préoccupations pertinentes à l'étude. Les
animateurs de l'atelier ont présenté des remarques préliminaires avec un résumé du défi actuel en matière de
politique publique. Le résumé a été suivi de questions prédéterminées, permettant aux participants d'échanger
et de discuter (voir l'annexe 2). Les animateurs ont pris des notes sur l'atelier, qui ont éclairé la rédaction de ce
rapport.

Une conception convergente a été utilisée pour valider et comparer les résultats des diverses sources de
données.9 Cela impliquait d'évaluer les renseignements provenant des sources de données, d'analyser
séparément les données et de comparer les résultats par comparaison juxtaposée. Une telle approche permet
aux données de différentes sources de se valider mutuellement.10

Il est important de noter que les perspectives variées des participants, y compris des experts et des parties
prenantes, ont grandement éclairé ce rapport; cependant, les déclarations et recommandations sont
uniquement celles des auteurs.

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   7
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Qu'entend-on par préjudices en ligne?
       Bien qu'il ne s'agisse pas d'une liste exhaustive, les décideurs politiques
       décrivent de plus en plus l'éventail des comportements illégaux et
       préjudiciables en ligne comme incluant :11

       La désinformation : La diffusion délibérée de faux récits12 et d'information qui
       sapent les processus politiques,13 la sécurité nationale14 et la santé publique.15

       La haine et le harcèlement : Le discours haineux en ligne contre des groupes
       identifiables et le harcèlement peuvent entraîner des préjudices dans le monde
       réel, en particulier pour les groupes minoritaires.16

       L'incitation à la violence : Les médias en ligne ont été utilisés pour mobiliser
       et inciter à des événements violents dans de nombreux pays,17 notamment la
       fusillade à la mosquée de Québec, l'attaque à la voiture-bélier de Toronto et
       l'assaut de Rideau Hall.

       La violence sexuelle : Les gens peuvent utiliser des applications en ligne pour
       diffuser du matériel mettant en scène des abus sexuels, y compris l'exploitation
       d'enfants et le partage non consensuel d'images intimes.

       La fraude et la cybercriminalité : Les criminels utilisent des plateformes en
       ligne pour duper et usurper l'identité d'autrui, notamment pour accéder à des
       renseignements personnels et à des comptes bancaires.

Messagerie privée Préjudices publics: Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   8
Messagerie privée Préjudices publics - Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada ...
Contexte                                                                        Tandis que les Canadiens ont un niveau de
                                                                                confiance relativement élevé envers les médias
                                                                                d'information comparativement à leurs pairs
Désinformation en ligne et                                                      internationaux, un sondage réalisé en 2019
applications de messagerie                                                      par la Fondation pour le journalisme canadien
privée                                                                          a montré que les médias sociaux sont la
                                                                                source de nouvelles la plus utilisée par les
Le rôle des médias sociaux et de Cambridge                                      Canadiens, tout en étant la source en laquelle
Analytica au cours des élections américaines                                    ils ont le moins confiance.21 Cette tendance
de 2016 et du référendum sur le Brexit a suscité                                s'est accentuée chez les milléniaux, qui ont
l'inquiétude de nombreux gouvernements                                          reçu des nouvelles par l'intermédiaire des
occidentaux concernant la désinformation en                                     médias sociaux plus souvent que la population
ligne et ses effets sur les démocraties. Il s'en est                            générale, tout en révélant également un faible
suivi des recherches ultérieures sur les médias                                 niveau de confiance envers ces sources par
sociaux et la désinformation, des discours                                      rapport à la population générale.
politiques polarisant des plateformes en ligne
et la modification du comportement individuel,                                  De même, un sondage de 2020 a indiqué que
facilitée par le profilage algorithmique,                                       si presque tous les Canadiens ont déclaré avoir
qui vient saper l'autonomie des électeurs,                                      reçu de la désinformation sur la COVID-19 en
les élections libres et la démocratie elle-                                     ligne, seulement environ 20 % des personnes
même.18 Plus récemment, des recherches                                          ont vérifié les fausses déclarations qu'ils ont
ont démontré que la peur du public autour                                       rencontrées, et la moitié des répondants ont
de la COVID-19, associée au besoin ressenti                                     déclaré avoir partagé de l'information fausse
d'obtenir rapidement des réponses à                                             trouvée en ligne avant de découvrir qu'elle
leurs questionnements, a conduit à des de                                       était fausse.22 Une recherche récente de
l'information encore plus fausse, trompeuse                                     l'Institut de recherche en politiques publiques
ou mal interprétée en ligne, souvent avec un                                    a révélé une relation entre la susceptibilité
objectif politiquement motivé pour influencer                                   aux fausses nouvelles sur la COVID-19 et la
l'opinion publique.19                                                           réduction de la propension à se conformer
                                                                                aux recommandations de santé publique,23
Dans un sondage de 2019, huit résidents                                         tandis que des recherches supplémentaires
canadiens sur dix ont indiqué qu'une                                            soulignent aussi un lien entre l'information en
augmentation de l'information délibérément                                      ligne et l'hésitation à être vacciné au Canada.24
fausses était un problème touchant la société                                   De plus, un sondage de 2021 commandé par
canadienne.20 Environ la moitié ont déclaré                                     la Fondation canadienne des relations raciales
avoir vu des nouvelles ou de l'information                                      a révélé que près de 80 % des Canadiens
politiques délibérément fausses ou trompeuses                                   étaient préoccupés par la propagation de
en ligne au moins une fois par semaine, et                                      contenu haineux en ligne, une grande majorité
les personnes qui utilisent les plateformes de                                  étant également particulièrement préoccupée
médias sociaux comme source de nouvelles                                        par l'extrémisme de droite et la polarisation
étaient beaucoup plus susceptibles de déclarer                                  politique croissante.25
avoir rencontré du contenu faux et haineux.

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   9
L'écosystème en ligne actuel a été décrit                                       applications, il n'y a aucun doute que le
comme une « infodémie », c'est-à-dire un                                        petit pourcentage de communications
environnement d'information chaotique                                           préjudiciables est suffisant pour avoir des
constitué d'une abondance d'information                                         effets négatifs dans le monde réel. L'un des
inexacte qui non seulement mine l'efficacité                                    défis associés à la lutte contre le contenu
des mesures de santé publique dans                                              préjudiciable partagé sur les plateformes de
le contexte actuel de pandémie, mais                                            messagerie privée est que ce type de contenu
conduit également à la violence,26 la                                           peut être imbriqué dans une abondance
discrimination,27 des effets catastrophiques28                                  écrasante de bavardages inoffensifs. En
et une confusion dans la vie réelle. À plus                                     d'autres termes, bien que les plateformes
grande échelle, de nombreux experts ont                                         en ligne puissent se révéler utiles à plusieurs
souligné les conséquences à long terme                                          égards sur le plan social, elles apportent
de la désinformation, y compris son rôle                                        néanmoins des risques importants pour la
dans l'érosion des valeurs et des principes                                     cohésion et l'intégrité sociales ou la qualité de
démocratiques, des droits de la personne de la                                  information partagée.
cohésion sociale.29
                                                                                En Amérique du Nord, les applications
Bien qu'une grande partie de la recherche                                       de messagerie ont souvent échappé aux
et du journalisme sur la désinformation                                         discussions politiques jusqu'à récemment,
se soit concentrée sur les plateformes de                                       l'assaut du Capitole des États-Unis jouant un
médias sociaux où le contenu partagé reste                                      rôle particulièrement catalyseur. En effet, peu
généralement ouvert et accessible à la                                          de temps après l'assaut du Capitole par des
communauté au sens large, lui permettant                                        partisans de Donald Trump, des reportages
d'être vu, commenté et partagé, le rôle des                                     médiatiques ont commencé à révéler que
applications de messagerie privée dans                                          beaucoup des personnes qui avaient pris
la propagation de la désinformation a été                                       d'assaut le Capitole utilisaient des applications
relativement moins étudié. Ces plateformes,                                     de messagerie pour communiquer et se
en particulier WhatsApp, ont reçu beaucoup                                      coordonner. Les applications de messagerie
plus d'attention politique et académique et ont                                 dite « fermée » permettent des discussions
fait l'objet de beaucoup plus d'enquêtes dans                                   entre un nombre d'utilisateurs plus restreint
d'autres parties du monde. Ces plateformes                                      d'un même groupe. Ce genre de messagerie
sont souvent largement utilisées dans les pays                                  est souvent cryptée, ce qui rend plus difficile
en développement et ont fait l’objet de critiques                               la surveillance de la propagation de matériel
pour leur rôle dans la propagation de fausse                                    préjudiciable et l'étude de ce phénomène
information et l’influence qu'elles ont eue sur                                 par les chercheurs avec les méthodes
les élections, notamment au Brésil, en Inde et                                  normalement utilisées pour surveiller la
en Indonésie.30                                                                 désinformation sur des plateformes ouvertes
                                                                                comme Twitter ou Facebook. À ce jour, les
Bien qu'il ne soit pas clair si les propriétaires                               propositions et mesures prises pour contrer la
de ces plateformes en ligne ont une image                                       désinformation sur ces plateformes vont de
complète de la quantité substantielle de                                        restreindre la taille des groupes et de limiter
contenu préjudiciable partagé sur leurs                                         le nombre de messages partagés à l'ajout

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   10
d'éléments permettant aux utilisateurs de                                       Canada ayant suggéré que le gouvernement
vérifier plus facilement l'information présentée.                               du Canada « serait ouvert » à envisager une loi
                                                                                qui érigerait en infraction la diffusion délibérée
Alors que les préjudices des médias sociaux                                     de tels documents.37
continuent de se faire ressentir dans le
monde réel, les populations demandent                                           Par conséquent, des questions demeurent
aux gouvernements de jouer un rôle plus                                         quant à la façon dont les applications de
important dans leur réglementation. En                                          messagerie au Canada pourraient être
effet, des membres du gouvernement,31 des                                       touchées par de tels développements
universitaires32 et des personnes civiles ont                                   réglementaires, ainsi que sur les effets à
tous fait entendre leur voix et demandé la                                      court et à long terme de toute politique sur
participation du gouvernement.33 Il est même                                    les applications de messagerie privée qui
arrivé que des entreprises de médias sociaux                                    y seraient assujetties. La principale de ces
fassent aussi écho à ces demandes.34 Dans                                       préoccupations est de trouver un équilibre
le cadre de son approche à plusieurs volets                                     approprié entre la liberté d'expression et la
pour réglementer les géants de la technologie,                                  prévention des préjudices en ligne dans le
le gouvernement canadien a annoncé son                                          cadre d'une réglementation sur le contenu des
intention à la fin de 2019 d'introduire de                                      médias sociaux au Canada et à l'étranger.
nouvelles réglementations pour réglementer
la suppression en temps opportun du contenu                                     Ces questions concernant la mise en
illégal sur les plateformes en ligne ouvertes.35                                œuvre de politiques se posent, comme
                                                                                tant de questions sur la réglementation des
Les préoccupations concernant la censure                                        technologies de la communication, dans un
excessive et les implications pour la liberté                                   contexte dans lequel les technologies elles-
d’expression ajoutent à la complexité.36                                        mêmes connaissent une évolution fréquente
En outre, les experts en cybersécurité et                                       et sont adoptées à un rythme plus rapide que
en confidentialité craignent que les forces                                     la capacité actuelle des politiques publiques
policières et les agences de sécurité puissent                                  à s'adapter. Les technologies sont alimentées
utiliser des événements tels que les émeutes                                    par des ensembles de données et des effets
du Capitole des États-Unis pour justifier                                       de réseau qui (à part les protocoles Internet
l'affaiblissement des technologies de cryptage                                  proprement dits) sont souvent sous le domaine
utilisées par les applications de messagerie,                                   privé, ou contrôlées ou utilisées de manière
ce qui leur permettrait d'accéder à un contenu                                  disproportionnée par un petit nombre de
par ailleurs indisponible et poserait ainsi des                                 grandes entreprises de technologie de
risques importants pour les droits à la vie privée                              plateforme. Les gouvernements, les régulateurs
et les libertés civiles. Bien qu'il n'ait pas encore                            ou les membres du public en général n'ont pas
été établi si le projet de loi du Canada tentera                                le même accès à ces ensembles de données
de réglementer la modération du contenu sur                                     et aux avantages des effets de réseau.
les applications et les services de messagerie,
le gouvernement a exprimé son point de
vue sur les dangers de la désinformation, le
président du Conseil privé de la Reine pour le

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   11
Qu'entend-on par cryptage?
       La question de la désinformation sur les applications de messagerie privée est
       liée, de manière plus générale, au débat sur une politique sur le cryptage, car
       plusieurs des plateformes de messagerie les plus populaires offrent par défaut
       un cryptage de bout en bout pour le contenu des messages. Cette mesure
       empêche quiconque autre que l'expéditeur et les destinataires d'un message
       de voir le contenu de ce message. Par exemple, grâce au cryptage de bout en
       bout, même WhatsApp ne peut pas lire les messages envoyés au moyen de
       sa plateforme. La plateforme ne peut recueillir que des métadonnées liées aux
       utilisateurs et aux messages, telles que où, quand et comment l'application a
       été utilisée.38 D'autres plateformes, comme Signal, ne recueillent aucune de ces
       métadonnées autres que celles nécessaires à l’exécution de ses fonctions de
       base.39 D'autres applications de messagerie cryptée, telles que LINE et Viber,
       varient dans la quantité de métadonnées qu'elles recueillent.40

       La dynamique centrale du débat sur le cryptage est la tension qui existe entre
       la préservation de la vie privée et l'atténuation des préjudices en ligne. Le
       cryptage de bout en bout est considéré comme un rempart technique important
       contre les menaces envers les droits individuels, la démocratie et la sécurité
       nationale.41 Cependant, d'autres critiquent l'effet contraignant du cryptage
       sur les forces policières et les agences de sécurité.42 Plus particulièrement,
       les acteurs étatiques de la sécurité eux-mêmes ont tendance à s'opposer
       au cryptage, le voyant comme un obstacle aux enquêtes et aux activités de
       collecte de renseignements qu'ils mènent légalement dans le cadre de leurs
       activités.

       Une discussion détaillée du débat autour de la politique de cryptage dépasse
       le cadre de ce rapport. Cependant, le fait que de nombreuses applications de
       messagerie privée utilisent un cryptage de bout en bout signifie que la tension
       entre la confidentialité et l'atténuation des préjudices joue un rôle central dans
       les discussions sur la réglementation de ces plateformes. Cela crée d'autres
       défis pour les décideurs politiques qui tentent de réglementer les plateformes
       publiques non cryptées telles que Facebook et Twitter.

Messagerie privée Préjudices publics: Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   12
Qu'entend-on par désinformation?
La mésinformation est le partage d'une information fausse dans un contexte où la personne qui la
diffuse ne sait pas nécessairement qu'elle est fausse. En revanche, la désinformation est le partage
d'une information fausse dans un contexte où la personne qui la diffuse sait pertinemment qu'elle
est fausse. Dans ce cas, la diffusion d'information fausse est délibérée et intentionnelle et est souvent
effectuée par des acteurs malveillants.43 De nombreux exemples de désinformation se propagent
ensuite involontairement sous forme de mésinformation, y compris par le biais de messages privés.

La malinformation, quant à elle, est une information authentique utilisée pour causer du tort, comme
des fuites d'information privée ou des formes de harcèlement et de discours haineux.

La désinformation peut prendre de nombreuses formes, certaines étant plus préjudiciables que
d'autres.44 À quel point la désinformation est préjudiciable peut dépendre de l'intention de son
auteur de tromper les gens. Les recherches de la Dre Claire Wardle ont identifié au moins sept
formes de mésinformation et de désinformation, classées en fonction de leur nocivité et de leur
intention de tromper (de la moins grave à la plus grave):45

                                             Satire. C'est quand on déforme certains aspects d'une histoire vraie
                                             à des fins d'humour. La satire est souvent facile à identifier, car elle
                                             déforme intentionnellement la réalité d'une manière qui semble
                                             exagérée et ridicule. Pour cette raison, elle peut être moins nocive que
                                             d'autres types de désinformation. Mais même la satire est connue pour
                                             induire les gens en erreur et peut avoir des conséquences réelles.46

                                             Fausse connexion. C'est quand, un article une vidéo ou tout autre
                                             média utilise une image ou un titre qui ne correspond pas au contenu
                                             réel de ce média. Les gens utilisent cette tactique, souvent appelée
                                             « piège à clics », pour essayer d'inciter les gens à cliquer sur leurs
                                             articles, car cela leur rapporte plus d'argent. Une fausse connexion
                                             peut aussi se produire lorsque, par insouciance, un journaliste utilise
                                             des images ou des titres mal adaptés à l'article qu'il a écrit.

                                             Contenu trompeur. C'est lorsqu'un article omet de parler de certains
                                             aspects d'une réalité afin que d'autres conclusions soient tirées. Par
                                             exemple, un article pourrait utiliser une citation sans fournir un contexte
                                             adéquat, déformant ainsi le sens voulu de l'orateur. Ou lorsque du
                                             contenu présente une photo ou une vidéo recadrée qui ne montre
                                             qu'un seul aspect d'un événement et masque d'autres aspects
                                             saillants. Ce type de présentation sélective peut être délibéré, c'est-à-
                                             dire que l'auteur du contenu a l'intention d'induire en erreur. Mais cela
                                             peut aussi se produire par inadvertance, par exemple si c'est le produit
                                             de mauvais journalisme.

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   13
Faux contexte. C'est lorsqu'une vidéo ou une photo est partagée avec
                                             l'affirmation qu'elle parle d'un événement particulier, alors qu'elle
                                             n'en fait pas mention. Initialement, cela se produit lorsque l'auteur
                                             du contenu souhaite induire en erreur. Mais cette fausse information
                                             peut plus tard être partagée par d'autres utilisateurs qui croient en la
                                             véracité du message. Même le compte Twitter officiel de la Maison-
                                             Blanche après l'assaut au Capitole des États-Unis a partagé des
                                             vidéos contenant de faux contextes dans le but de faire avancer ses
                                             messages politiques.47

                                             Contenu imposteur. C'est quand du contenu est partagé par quelqu'un
                                             qui prétend à tort être membre d'une organisation bien connue. Un
                                             exemple récent de cela a été l'utilisation d'un faux logo de la BBC
                                             dans un article couvrant les élections kényanes de 2017.48 Cette
                                             histoire a été largement partagée sur WhatsApp avant d'être identifiée
                                             comme fausse. Avec ce type de manipulation, l'auteur du contenu a
                                             bien sûr l'intention claire d'induire les gens en erreur. .

                                             Contenu manipulé. C'est lorsqu'un média est modifié numériquement
                                             pour représenter des événements qui ne se sont pas réellement
                                             produits. Un exemple de ce type de manipulation est le retouchage
                                             de nombreuses photos de magazines avec Photoshop. L'utilisation
                                             d'outils numériques pour modifier du contenu audio ou vidéo est de
                                             plus en plus répandue depuis les dernières années. Bien que souvent,
                                             dans ces cas, l'intention d'induire en erreur est claire, le contenu
                                             manipulé peut aussi être utilisé à des fins satiriques.

                                             Contenu fabriqué. C'est lorsqu'un média est créé de toute pièce plutôt
                                             que simplement modifié ou recontextualisé dans le but d'induire en
                                             erreur. Un exemple de cela peut être un reportage vidéo qui relève
                                             de la pure fiction. En effet, grâce aux progrès récents en intelligence
                                             artificielle, il existe désormais des outils capables de générer des
                                             vidéos et des audios « à partir de zéro », sans avoir à modifier un
                                             média déjà existant. Ces clips vidéo et audio sont parfois appelés
                                             « deepfakes ».

                                             Les illustrations d'icône sont inspirées de First Draft "Fake news. It's
                                             complicated." de Claire Wardle

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   14
Préjudices liés à la                                                            accusant de vouloir truquer le résultat des
                                                                                votes.

messagerie                                                                      Une étude a révélé que près de 70 % des
                                                                                mésinformations virales sur support audio
Compréhension globale du
                                                                                comprenaient des allégations de fraude
phénomène à ce jour
                                                                                électorale. Ces messages sont vite devenus
                                                                                viraux et se sont répandus sur WhatsApp
Ingérence électorale
                                                                                d'une manière que les chercheurs ont décrite
De nombreuses études ont été menées sur le
                                                                                comme semblable à « la tactique des courriels
rôle des applications de messagerie privée
                                                                                en chaîne du milieu des années 1990 ».50 Par
dans la propagation de mésinformation et de
                                                                                exemple, un message largement diffusé disait :
désinformation pendant les élections.
                                                                                « Si vous envoyez ce message à 20 de vos
                                                                                contacts en une minute, le Brésil démasquera
La désinformation trouvée sur des applications
                                                                                ce criminel. NE brisez PAS cette chaîne. Les
de messagerie privée a joué un rôle important
                                                                                imprudents doivent connaître la vérité. »
dans l'élection brésilienne de 2018.49 Dans
une étude, des chercheurs ont utilisé une ligne
                                                                                Les chercheurs ont écrit que s'ils pouvaient
de renseignements établie en partenariat
                                                                                choisir un élément de mésinformation
avec 24 organes de presse brésiliens afin
                                                                                pour représenter le tableau général de la
de documenter des milliers d'instances
                                                                                mésinformation et de la désinformation
d'information politique trompeuse sur
                                                                                pendant les élections brésiliennes, ce
WhatsApp, l'application de messagerie privée
                                                                                serait « une image des urnes électroniques,
la plus populaire du pays. Grâce à tous les
                                                                                présentées hors contexte, dénonçant la fraude
renseignements reçus, les chercheurs ont pu
                                                                                électorale censée nuire à l'élection de Jair
avoir un aperçu plus détaillé de l'écosystème
                                                                                Bolsonaro. Cette image était accompagnée
de la mésinformation et de la désinformation.
                                                                                d'un court texte mêlant méfaits réels et
Ces chercheurs ont découvert que l'information
                                                                                mensongers du parti opposé, exhortant tout le
trompeuse était plus souvent envoyée par le
                                                                                monde à le partager. »51 Le fait que bon nombre
biais d'images visuelles. L'envoi d'information
                                                                                de ces messages aient été largement diffusés
trompeus sous forme de vidéo ou de texte était
                                                                                au moyen de plateformes de messagerie
deux fois moins fréquent. Ces images avaient
                                                                                privée démontre une ambiguïté importante
tendance à utiliser ce que First Draft News
                                                                                autour de la distinction entre les discours
appelle de faux contextes: c'est-à-dire qu'elles
                                                                                politiques publics et privés.
reprenaient souvent des photos de vrais
documents politiques, d'événements d'actualité
                                                                                Les élections indiennes de 2019 ont également
ou des déclarations d'agents publics, mais
                                                                                vu une utilisation généralisée d'informations
avec une légende suggérant un faux contexte.
                                                                                trompeuse sur WhatsApp.52 Puisque, dans
L'étude a révélé que des groupes favorisant
                                                                                ce pays, plus de 400 millions de personnes
Jair Bolsonaro, alors candidat à la présidence,
                                                                                utilisent WhatsApp, la plateforme a été
utilisaient cette tactique en affirmant que
                                                                                un champ de bataille clé pour les partis
l'intégrité de l'élection était menacée, pointant
                                                                                politiques durant la période des élections.
vers les opposants de Bolsonaro et les

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   15
Par exemple, le parti au pouvoir du premier                                     sur WhatsApp suggérant que des acteurs
ministre Narendra Modi a recruté jusqu'à                                        étatiques nationaux et étrangers (de la Chine,
un million de « volontaires WhatsApp » pour                                     par exemple) se sont livrés à une ingérence
créer un nombre important de groupes                                            électorale. Cette fausse information s'est
WhatsApp interconnectés et chargés de                                           répandue de manière virale sous la forme d'un
partager des renseignements sur le parti.53                                     message audio sur WhatsApp. De même, un
La mésinformation et la désinformation                                          récit affirmant que la police de l'État intervenait
dans ces groupes ont finalement attisé les                                      dans le processus de dépouillement des votes
tensions raciales entre les communautés                                         avait commencé à circuler sur WhatsApp.
hindoues et musulmanes et encouragé le                                          Une étude a révélé que ces récits avaient un
nationalisme hindou à dynamiser la base                                         effet polarisant dans ce pays et minaient la
politique du parti. Par exemple, l'un de ces                                    confiance des gens envers leurs institutions
« volontaires WhatsApp » aurait déclaré qu'il                                   électorales.56
utilisait WhatsApp pour communiquer avec
60 électeurs qui lui avaient été assignés. Il                                   Ébranlement de la santé publique
a partagé de nombreuses publications sur                                        Au début de la pandémie, le gouvernement
la violence anti-hindoue perpétrée par les                                      indien a publié une déclaration avertissant
musulmans, y compris certaines publications                                     les citoyens de ne pas faire confiance aux
promues par le parti de Modi qui ont été                                        rumeurs se répandant sur des applications
démystifiées comme de la mésinformation,                                        de messagerie telles que WhatsApp.57 Cela
ainsi que de faux sondages suggérant que le                                     faisait suite à une vague de suggestions non
parti de Modi était beaucoup plus performant                                    fondées pour éviter ou guérir la maladie, ainsi
qu'il ne l'était en réalité. Cet exemple illustre                               que de faux médias contextuels prétendant
la propagation de la mésinformation et de                                       montrer l'impact dévastateur du virus dans
la désinformation de manière hautement                                          d'autres pays. Une grande partie de ces
distribuée, utilisant des volontaires du parti                                  renseignements a été partagée sur WhatsApp,
pour partager de l'information erronée avec                                     en sa qualité d'application de messagerie la
les électeurs, soit par l'intermédiaire de petits                               plus utilisée en Inde. Une étude récente cite une
groupes WhatsApp en réseau, soit directement                                    augmentation de l'utilisation des applications
avec des personnes grâce à des messages                                         de messagerie privées en Turquie comme un
privés. Bien que WhatsApp soit l'application                                    défi majeur pour lutter contre la désinformation
de messagerie privée la plus utilisée en                                        autour de la COVID-19 dans ce pays.58 La
Inde, d'autres plateformes ont également été                                    Turquie a également vu se développer de faux
utilisées pour diffuser la désinformation, telles                               récits spécifiques au contexte turc. Ces récits
que ShareChat et Helo.54                                                        avaient tendance à relier la pandémie aux
                                                                                divisions politiques sociales internes. De même,
La désinformation sur WhatsApp a également                                      une étude sur la désinformation en Malaisie
influencé le paysage politique lors des                                         soutient que gérer le problème de la fausse
élections indonésiennes de 2019.55 Un exemple                                   information sur la COVID-19 sur WhatsApp
de cette influence comprend l'utilisation de                                    constitue une « tâche herculéenne » dans ce
fausses campagnes à des fins politiques.                                        pays.59
Plusieurs reportages non fondés ont circulé

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   16
Acteurs étatiques                                                               en dehors de la Chine, qui sont également
Un autre défi découlant des plateformes de                                      surveillées et utilisées pour développer
messagerie privées est le fait que les acteurs                                  davantage les algorithmes de censure en
étatiques semblent se tourner de plus en plus                                   Chine.64
vers les plateformes de messagerie cryptée
pour mener des campagnes de propagande                                          Peur et violence
internationales.60 Un bon exemple de cette                                      De fausses histoires diffusées sur WhatsApp
réalité émergente est le rapport de la Russie                                   ont permis l'activité de foules violentes dans
avec Telegram, une plateforme cryptée privée.                                   des endroits comme l'Inde.65 Plus précisément,
La Russie a initialement cherché à interdire                                    de la fausse information circulant sur
l'usage de la plateforme au pays en 2018 en                                     WhatsApp prétendaient qu'un groupe d'enfants
partie à cause du fait que la plateforme n'avait                                kidnappeurs se frayait un chemin dans divers
pas pu assurer le décryptage des données                                        villages à travers le pays, créant une peur
des utilisateurs malgré la demande de l'État.                                   généralisée et conduisant à des attaques
Cependant, cette interdiction légale n'a                                        et des meurtres de personnes faussement
aucunement empêché l'utilisation réelle de la                                   accusées. Au Sri Lanka, le gouvernement a
plateforme en Russie. Même si la plateforme                                     temporairement interdit WhatsApp et Viber
était légalement interdite, le gouvernement                                     pour arrêter la propagation de rumeurs à la
russe l'a utilisée pour diffuser de l'nformation                                suite d'une vague d'attaques terroristes en vue
sur la pandémie de COVID-19. En 2020, le                                        de freiner la violence de la foule.66 WhatsApp
gouvernement russe a retiré l'interdiction qui                                  a également été identifié comme une source
reposait sur la plateforme. Entre temps, les                                    de désinformation contribuant aux incendies
acteurs étatiques russes semblaient néanmoins                                   criminels et aux attaques de vandalisme contre
avoir largement utilisé Telegram pour diffuser                                  les tours de téléphonie cellulaire au Royaume-
de la propagande aux utilisateurs ukrainiens de                                 Uni à la suite de théories du complot liant
l'application à l'appui des objectifs stratégiques                              faussement l'émergence de la COVID-19 à la
russes dans la région.61 Des pages Facebook                                     mise en œuvre de l'infrastructure 5G.67
contenant de la désinformation ont aussi fait
surface, incitant les gens à visiter des chaînes
Telegram.62

En Chine, la très populaire plateforme de
messagerie WeChat est largement connue
pour faire partie du réseau de surveillance
de masse du gouvernement chinois.63 Non
seulement les activités des utilisateurs sont
analysées et suivies par les autorités chinoises
sur demande, et partagée avec elles, mais
l'application censure également ce qu'elle
considère comme des sujets politiquement
sensibles. Cela inclut les données envoyées
par les utilisateurs de WeChat enregistrés

Messagerie privée Préjudices publics : Désinformation et autres préjudices en ligne sur les plateformes de messagerie privée au Canada   17
Vous pouvez aussi lire