MOON HOOCH SLY JOHNSON MICHELE HENDRICKS MARTHA HIGH PIERANUNZI - CECCARELLI - IMBERT
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
MOON HOOCH SLY JOHNSON MICHELE HENDRICKS MARTHA HIGH PIERANUNZI - CECCARELLI - IMBERT
Des Valeurs Partagées depuis 1935 VOTRE FESTIVAL
Le Puy - 33580 MONSÉGUR • Tél. 05 56 61 61 85
Bordeaux Rouge • Bordeaux Rosé • Bordeaux Blanc • Entre-Deux-Mers • Vin mousseux
Appellation Bordeaux Contrôlée • Vente sur place • Expéditions
EN UN COUP D’ŒIL
L ’ ABUS D ’ ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ - À CONSOMMER AVEC MODÉRATION
VENDREDI 6 JUILLET
• CINÉMA EDEN
21H > Ciné-concert Christian Paboeuf « Safety Last »
avec Harold Lloyd, réalisé par Sam Taylor et Fred C. Newmeyer
MONSÉGUR TÉL. 05 56 61 81 66 23H > Michele Hendricks chante Ella
SARL PREMIUM VINS SOURCING
1 Bertin
SAMEDI 7 JUILLET
33570 MONTAGNE SAINT-EMILION - FRANCE • CINÉMA EDEN
Tél. 05 57 74 52 20
21H > Thomas Bercy - Coltrane jubilé quartet projet Orphée
www.premium-vins-sourcing.com
23H > Enrico Pieranunzi / André Ceccarelli / Diego Imbert
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé,
consommez avec modération
• PLACE DES TILLEULS
19H30 > Robin & the Woods
21H30 > Sly Johnson
23H30 > Moon Hooch
DIMANCHE 8 JUILLET
• PLACE DES TILLEULS
19 Le Bourg 12H30 > Voyage Swing
33580 SAINT-FERME 15H > Nicolas Fourgeux Quintet & Hetty Kate
Tél. 05 56 61 82 58 17H > Alexis Evans
Fax 05 56 61 67 99 19H > Martha High and the Soul Cookers
ets.bearnais@wanadoo.fr
www.bearnais.com
EN ANIMATION DANS TOUTE LA VILLE
Sophisticated Ladies Trio - Internacional Trio - Good Power
Orchestra - Big Funk Brassband - Ninoska - Perry Gordon -
Les Classes Jazz du Collège Eléonore de Provence - Atelier de
Les Barthodes - 47120 LÉVIGNAC-DE-GUYENNE Musiques Actuelles du Lycée Jean Renou - L’Atelier Jazz Bordeaux 3 -
Tél. 05 53 88 74 95 - renovequatre@gmail.com
Les Percutemps - Nišville Big Band - Les G.I.V.Ré. - L’Amam’s
Family - Les Fractales - Galaad Moutoz Swing Orchestra -
www.renove4.fr BBL Boeuf avec Bernard Lubat
LE MOT DU MAIRE
Pour sa 29 édition, le festival est conduit par une équipe issue de la génération
ème
qui suit celle qui avait créé les 24 heures du Swing en 1990.
Il me revient d’adresser tous mes remerciements au nom de tous les Monségurais
à cette équipe de bénévoles qui a bâti une solide réputation à Monségur dans le
domaine de la culture et notamment la musique.
Une équipe nouvelle reprend le flambeau. Sans rupture, elle s’est inspirée des
réussites du passé en construisant un programme renouvelé. Les plus beaux
espaces de notre ville seront mis à l’honneur, en privilégiant la convivialité et
l’esprit de fête.
Je souhaite une belle réussite à cette équipe qui saura s’appuyer sur l’expérience
des aînés et ses propres capacités d’innovation pour produire un festival de qualité
pour le plaisir des amoureux de la culture et plus particulièrement de la musique.
L’OFFICE MONSÉGURAIS
Pascal LAVERGNE, Maire de Monségur
DE LA CULTURE ET DES LOISIRS
LE MOT DES CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX Les 24 heures du Swing c’est 3 jours de fête ! Mais l’OMCL œuvre aussi tout au
Le Département de la Gironde met en valeur et encourage les initiatives artistiques long de l’année avec :
et culturelles à travers son dispositif des Scènes d’Été en Gironde. Avec plus de • Le Cinéma Eden de Monségur : Classé Art et Essai, label « jeune public » et
500 spectacles et 200 lieux pour vous accueillir, les Scènes d’Été en Gironde c’est « patrimoine et répertoire »
un rendez-vous majeur qui anime les journées et les soirées des Girondins, petits
• Les enseignements JAZZ avec les classes Jazz du collège Éléonore de Provence
et grands, du 1er juin au 30 septembre.
de Monségur, l’atelier du lycée Jean-Renou de La Réole et les écoles primaires
Poursuivant l’objectif d’accroître la diffusion de musiques créatives et de
favoriser l’ancrage de l’évènement dans un bourg de village en milieu rural, • Le Swing Club : des concerts tous les quinze jours, le mardi soir au restaurant
les organisateurs du festival des 24 heures du Swing nous offrent, cette année Les Colonnes de Monségur
encore, une programmation de qualité avec le soutien financier indéfectible du • Jazz en Balade : des concerts sur le territoire du Réolais en Sud-Gironde
Conseil Départemental de la Gironde.
Les arcades, le cinéma Eden, la Halle en passant par la place des Tilleuls, autant
de lieux emblématiques de Monségur pour sublimer plus de 30 concerts.
Plongez, le temps d’un week-end, dans l’univers du jazz, du blues, du hip-hop
ACCORD PARFAIT MUSIQUE ET CINÉMA
ou encore de la salsa et venez découvrir et partager vos émotions au cœur de la Pour la troisième année consécutive, la section cinéma de l’OMCL a souhaité
bastide monséguraise. inscrire sa ligne de programmation au cœur des accords entre son(s) et image(s)
Nous vous souhaitons un excellent festival 2018. en proposant, en marge du festival, une sélection de films spécialement dédiés à
la rencontre magique entre la musique et le septième art.
Bernard CASTAGNET, Christelle GUIONIE
Conseillers Départementaux du Canton du Réolais et des Bastides RETROUVEZ LE DÉTAIL DE LA PROGRAMMATION
Et leurs remplaçants Sabrina NIETRZEBA-CARLESSO et Daniel BARBE sur le site internet du cinéma www.cinema-eden.com
et sur le programme
LE MOT DU DIRECTEUR ARTISTIQUE
À Monségur la programmation des 24 heures du Swing s’imagine à partir des lieux
emblématiques de la bastide historique.
Ici des tilleuls pour abriter le public du soleil de juillet, là un ruet qui reçoit les
jeunes pousses du jazz local, là-bas une halle qui troque son marché pour un
bal swing, par très loin un confortable cinéma transformé en écrin pour les stars
internationales. Arcades, terrasses de café, foyer, cours de maison ! Toute la ville PORTES OUVERTES
EXPOSITION D’ART
groove le temps d’un week-end de fête !
Pas d’écran géant, pas de chapiteau à Monségur ! Nous préférons la proximité des
artistes, les rencontres, les jam sessions, les expos, les performances ! 3 jours
voués à tous les jazz dans un village médiéval juché sur son rocher imprenable !
Philippe VIGIER, Directeur artistique
Réservation conseillée
JAZZ EN IMAGE & DIVA DU JAZZ
Soirée 27€ / 30€ SCÈNE DU CINÉMA EDEN
VENDREDI 6 JUILLET
VENDREDI 6 JUILLET
Christian Paboeuf :
hautbois - flûtes à bec alto © Alain d’Ortoli
et basse - vibraphone midi
23H
21H
Christian Paboeuf « Safety Last » Michele Hendricks
avec Harold Lloyd « Michele Hendricks chante Ella »
« Ciné-concert » Michele Hendricks, née d’un père virtuose du « scat » et du style
« vocalise », compte parmi les seules artistes habilitées à signer cet
« Safety Last », avec sa séquence d’anthologie où Harold Lloyd
hommage à la first Lady « Ella Fitzgerald ». Elle connaît en profondeur
escalade un building et se trouve suspendu à une horloge géante,
tous les secrets du chant de jazz pour l’avoir beaucoup pratiqué aux
reste unanimement considéré comme son chef-d’œuvre.
côtés de musiciens de premier plan : Stan Getz, Art Blakey, Herbie
Pour célébrer ces images incontournables de l’histoire du cinéma, Hancock... et dans les groupes de son père, Jon Hendricks.
Christian Paboeuf conçoit une musique où l’angle poétique est La chanteuse s’entoure de l’une des rythmiques les plus voluptueuses
primordial. Toujours soucieux de respecter les œuvres tout en proposant du jazz hexagonal, et de l’un des meilleurs saxophonistes ténor
des musiques originales, innovantes et étonnantes, il est l’un des européens, Olivier Témime, qui après nous avoir emmené sur des
musiciens de ciné-concerts les plus talentueux à l’heure actuelle. rythmes funk revient ici aux fondamentaux.
William MICOULAS
RGE QUALIBAT VOIRIE / FOSSE
ASSAINISSEMENT
2 aux tuileries ENROCHEMENT
33580 LE PUY Mob. 06 75 62 65 65
atout33energie@gmail.com
Réservation conseillée
Soirée 27€ / 30€ JAZZ JUSQU’AU BOUT DES DOIGTS
SCÈNE DU CINÉMA EDEN
SAMEDI 7 JUILLET
SAMEDI 7 JUILLET
© Gabriele Rigon
21H 23H
Thomas Bercy Trio Enrico Pieranunzi
« Coltrane jubilé quartet projet Orphée » « Poésie et romantisme »
L’influence de l’œuvre de John Coltrane s’étend au-delà du jazz et Enrico Pieranunzi est probablement l’un des pianistes européens
de la musique. Son héritage est à la fois une source d’inspiration les plus originaux et les plus passionnants. Maîtrisant parfaitement
colossale et un fardeau en raison de la difficulté d’échapper à son toute l’histoire du piano jazz avec une préférence pour Bud Powell,
ombre étouffante. A l’occasion des 50 ans de sa disparition, le Paul Bley et surtout Bill Evans, il a aussi une connaissance intime
pianiste Thomas Bercy réunit des artistes pour célébrer le musicien du répertoire romantico-impressionniste européen : de Liszt à Ravel,
révolutionnaire et tenter d’en questionner l’héritage. de Chopin à Rachmaninov... Entre Enrico Pieranunzi, célébrissisme
À travers une interprétation libre du mythe d’Orphée, ce spectacle pianiste italien dont le toucher nous rappelle Bill Evans, le
évoque le rapport de l’artiste contemporain à l’œuvre de John contrebassiste Diego Imbert qui a participé aux heures de gloire de
Coltrane dans une création où se mêlent parole et musique. Biréli Lagrène, et André Ceccarelli, le batteur le plus prolifique du
jazz contemporain, c’est un vrai all-stars made in Europe qui vous
attend à l’Eden.
VÉRONIQUE VAUCLAIRE
Naturopathie - Sophrologie - Reiki
84 rue Porte de La Réole
33580 MONSÉGUR
06 75 93 83 83
www.veronique-vauclaire.fr
Tarif unique
WHAT’S JAZZ
Soirée 12€
SCÈNE PLACE DES TILLEULS
Robin & the Woods
« Lauréat du prix Action Jazz, prix FIP 2018 » 19H30
Une musique musclée résolument fusion et pleine d’énergie ! Une
nouvelle génération issue pour la plupart du Conservatoire de
Bordeaux. Le saxophone fiévreux et la guitare nerveuse sont adoucis
par une flûte enchantée. Les morceaux évoluent entre écriture dense
et style épuré, en laissant une large part à l’improvisation.
SAMEDI 7 JUILLET
SAMEDI 7 JUILLET
21H30 Sly Johnson
Voix soul, cœur hip-hop, champion de beat-box, Sly Johnson est
incontournable ! Auteur, compositeur et interprète du Saïan Supa
Crew, l’artiste a depuis mené de nombreuses collaborations avec des
artistes tels que : Camille, Erik Truffaz, Oxmo Puccino, Ayo, Lucky
Peterson, Jacky Terrasson...
Performances vocales et beat-box se rencontrent sur des rythmes
soul ! Sly Johnson, grand habitué de la scène, embarque avec une
extrême générosité les spectateurs dans son univers musical.
Une performance irrésistible !
Moon Hooch
« Trio excentrique » 23H30
À Monségur, on s’est toujours efforcé d’explorer tous les jazz, les plus
excentrés et même les plus excentriques. La preuve avec Moon Hooch !
Ces trois diplômés de la New School for Jazz and Contemporary
Music ont fini par se faire interdire de jouer dans le métro new-
yorkais à cause des attroupements qu’ils produisaient. Pas
étonnant... car Moon Hooch, c’est un mélange sauvage et instinctif
de house, dubstep, hip-hop et jazz qui jette sur scène un furieux son
de décadence comme on en raffole.
© Jay Sansone
Tarif unique
Journée 12€ DIMANCHE ÇA BALANCE
SCÈNE PLACE DES TILLEULS
12H30 17H
Voyage Swing Alexis Evans
DIMANCHE 8 JUILLET
DIMANCHE 8 JUILLET
« Duo jazz tango swing manouche » « Fresh Rhythm’n Blues »
Felipe de Vargas et Pat Peanuts vous emmènent sur les chemins À seulement 25 ans, Alexis Evans est assurément l’artiste révélation
argentins d’Astor Piazzola, de Richard Galliano et revisitent le du moment ! Ce jeune auteur-compositeur et guitariste virtuose
swing manouche de Django à Angelo Debarre. Quand jazz et blues propose un voyage musical où élégance « vintage » des sixties et
fusionnent avec la musique du monde. énergie détonante font des merveilles. Un cocktail survitaminé !
Messe Swing
15H Dimanche à 11h 19H
Nicolas Fourgeux & Hetty Kate Martha High and The Soul Cookers
« To Ella And Louis » « Une des Funky Divas originales de James Brown ! »
Deux monstres sacrés du jazz : Ella Fitzgerald et Louis Armstrong. Martha High et James Brown, une aventure qui durera plus de 35 ans.
Telles sont les sources d’inspiration de Nicolas Fourgeux et de la Aux côtés du « Parrain de la Soul », la jeune femme découvre la scène,
chanteuse australienne Hetty Kate. Ravivant l’esprit endiablé du les studios d’enregistrement, les tournées aux quatre coins de la
Jazz, ils sauront aussi en extraire la douceur et l’ironie passagère. planète et l’exigence d’un art populaire afro-américain, la Soul Music !
Artisan
Menuisier
Qualification RGE
J. Ph. Villeneuve
06 71 92 99 65
Toutes fermetures
Bois - Alu - PVC
33580 MONSEGUR
jpvmenuiseries@orange.fr
VENDREDI 6 JUILLET
18H30 19H 19H30 20H 20H30 21H 21H30 22H 22H30 23H 23H30 0H 0H30 1H 1H30 2H
Ciné-concert
CINÉMA EDEN C. Paboeuf « Safety Last » Michele Hendricks
Les 15 ans des Les élèves invitent B. Lubat pour un bœuf géant
Le Foyer Classes Jazz Que le Groove soit avec vous...
Cour des Fractales Cabaret d'Improvisation Création musicale - Performance - Exposition
Sophisticated Sophisticated
Le Commerce Ladies Ladies
Le Monseg’ Internacional Internacional
Good Power Good Power
La Barrique Orchestra Orchestra
SAMEDI 7 JUILLET
15H 16H 17H 18H 18H30 19H 19H30 20H 20H30 21H 21H30 22H 22H30 23H 23H30 0H 0H30 1H 2H 3H 4H
CINÉMA EDEN Thomas Bercy Enrico Pieranunzi
LES TILLEULS Robin & the Woods Sly Johnson Moon Hooch
Le Foyer Ninoska Dj Swing
Les classes Jazz Atelier Galaad Danse Galaad
La Halle du collège du lycée Moutoz Swing Moutoz
Jam à la rue Barbe Atelier Jazz Bdx 3 Les G.I.V.Ré. Combo Jazz Petit Amam
Big Funk Big Funk
Le Commerce Brass Brass
Sophisticated Sophisticated
Le Monseg' Ladies Ladies
Les Colonnes Voyage Swing
DIMANCHE 8 JUILLET
11H 11H30 12H 12H30 13H 13H30 14H 14H30 15H 15H30 16H 16H30 17H 17H30 18H 18H30 19H 19H30 20H 20H30 21H30
Nicolas Fourgeux & Marta High and
LES TILLEULS Voyages Swing Hetty Kate Alexis Evans the Soul Cookers
Eglise Messe Swing
Jam à la rue Barbe Jam session
Les Colonnes Perry Gordon
Percu- Combo Nišville Danse L'Amam's
La Halle temps Jazz Big Band HipHop Familly
La Barrique Internacional
Le Monseg' Big Funk Brass
Le Commerce Good Power Orchestra
VENDREDI, C’EST IMPRO !
VENDREDI 6 JUILLET
VENDREDI 6 JUILLET
© Philippe Marzat
15 ans de Jazz, ça se « Jame » ! Les Fractales
SCÈNE DU FOYER 7 RUE D’A NGOULÊME
20h : Les 15 ans des Classes Jazz 18h30 : Cabaret d’improvisation théâtrale - Les G.I.V.Ré.
21h : Les élèves invitent Lubat
Retrouvez Les G.I.V.Ré. pour des histoires uniques et éphémères,
Les Classes Jazz du collège Éléonore de Provence fêtent leurs 15 ans. souvent drôles, parfois loufoques ou bien émouvantes, ponctuées
Quoi de plus étonnant et fondateur dans le jazz et toutes les d’impros en musique, en danse, et de bien d’autres performances.
musiques improvisées que le « bœuf ». Il en découle la spontanéité, Carte Blanche aux G.I.V.Ré. !!! Tout au long du week-end au détour
la nouveauté et la fraîcheur des rencontres. Cette année c’est autour d’une rue, d’une scène ou d’un bar, les G.I.V.Ré. vont swinguer... En
de Bernard Lubat, grand pourfendeur de l’ordre jazzistique établi, partenariat avec l’Association Anim’actions et Passerelle.
que nous vous convions au bœuf géant des 24h du Swing.
22h : Création musicale et exposition
Autour de ce pianiste et batteur hors-pair , inclassable et incassable, Musiciens, plasticiens, danseurs, artistes de rue et de scène, manieurs
se retrouveront un vivier de jeunes musiciens : anciens et actuels de textes, de sons et d’images, d’ondes et de matière vous proposent une
éléves des classes Jazz du collège de Monségur battront le fer création originale découlant d’une semaine de résidence. Le mélange
entourés de musiciens des quatre coins du monde et de l’entre-deux- des pratiques artistiques et l’énergie de la spontanéité de ces rencontres
mers. Que le Groove soit avec vous... vous offriront des moments de poésie et d’expressions éphémères dès
vendredi soir à 22h et sur l’ensemble du week-end de 15h à 19h.
ZI Frimont - BP 40005
CHAUSSURES
33191 LA RÉOLE CEDEX SPORTS ET LOISIRS SAV - CHAUFFAGE - CUISINES
Tél. 05 56 71 08 80 Place du 11 novembre - 47120 DURAS SALLE DE BAINS - ÉLECTROMÉNAGER
Fax05 56 71 22 81 Tél. 05 53 83 82 98 2, rue du Dr Rougier - 33190 LA RÉOLE
alu-iso-reole@wanadoo.fr boutique@coki.fr Tél. 05 56 61 14 60
www.aluisoreole.fr www.coki.fr zanette33@wanadoo.fr
BAL SWING
SOUS LA HALLE
Classes Jazz du collège
Eléonore de Provence 15H
Restitution du travail annuel des big-bands des quatre classes du
collège. Les élèves revisitent le répertoire des musiques afro-américaines
avec l’énergie de leur jeunesse. Alliant sérieux et décontraction, ces
SAMEDI 7 JUILLET
SAMEDI 7 JUILLET
jeunes musiciens soufflent toujours un vent de fraîcheur.
Atelier
18H30 du lycée Jean-Renou
Le lycée Jean-Renou de La Réole propose depuis quelques années
un atelier à tendances jazz, dans une continuité avec le collège. Ces
musiciens généreux et investis produiront un répertoire éclectique et
énergique (Snarky Puppy, Electrodeluxe...).
Galaad Moutoz 21H À 22H
Swing Orchestra 23H À 24H
Convaincu que le spectacle est avant tout un partage, le jazz
déchaîné des huit musiciens du Galaad Moutoz Swing Orchestra
s’adresse autant aux danseurs qu’aux auditeurs, dans une grande
communion swing sincère et vibrante.
Galaad Moutoz Swing Orchestra donne tout pour nous transporter
dans l’ambiance insouciante des années folles où le swing rythmait
les fêtes débridées de l’époque.
Ambiance cabaret pour cette nouvelle configuration de la halle qui
reste ouverte à l’ensemble des festivaliers pour l’occasion de ce
grand bal swing !
MATÉRIAUX LACOMBE
MATÉRIAUX - BOIS - OUTILLAGE - CARRELAGE - MENUISERIES
OUVERT AUX PROFESSIONNELS & AUX PARTICULIERS
MATÉRIAUX LACOMBE - 8 avenue Jean-Paul Glanet - 33580 MONSÉGUR
TÉL. 05 56 61 68 41 - materiaux-lacombe@batiland.frPhotographes pessacais
18H
L’atelier jazz Bordeaux 3 L’association Photo Espoir Pessacais vient
JAM À LA RUE BARBE immortaliser les 24 Heures du Swing. Ces
photographes exposeront leurs clichés
Depuis 2003, plusieurs générations de consacrés au festival 2017 au cinéma Eden.
musiciens de l’université entrent et évoluent
dans la famille du jazz. Cette nouvelle
formation axe son répertoire sur les grands
Boutique éphémère
classiques (Waller, Gershwin...), les musiques Les ateliers « Troc ton Art » et « Arts du
brésiliennes et le jazz des années 60 (Monk...). fil » de l’association Passerelle réalisent
des patchworks, tableaux, sculptures,
SAMEDI 7 JUILLET
24H
Ninoska marqueterie, bijoux, petits objets cadeaux...
Les créateurs vous accueillent avec plaisir
AU FOYER du vendredi soir au dimanche soir dans leur
boutique au n°24 rue porte du Dropt
De la biguine à la samba, puis de la cumbia
au son cubain, Ninoska ESPINOLA Project est
une musique au groove latino-caraïbéen.
Le Swing :
D’origne chilienne et ayant vécu aux synonyme de Danse
Antilles, la chanteuse et guitariste, Ninoska,
fait le choix d’un répertoire issu à la fois Pendant tout le festival, vous aurez
de son héritage, de ses voyages, et de ses l’occasion de croiser aux détours des arcades
inspirations. De quoi ravir vos oreilles et vos ou à l’ombre des Tilleuls Audrey Caudan
pas de danse ! accompagnée de ses amis danseurs.
Une irrésistible envie de bouger vous
2H
Electro Swing ! gagne... et si vous tentiez l’aventure ?
14h à 15h // Lindy Hop
15h15 à 16h15 // Charleston
AU FOYER 16h30 à 17h30 // Collegiate Shag
Pour explorer les confins des univers Tarif : 4€ pour 1’atelier - 7€ pour 2 - 9€ pour 3
parallèles du jazz, le festival invite cette Réservation conseillée : 06 20 26 19 34
année un DJ « Surprise » dans un set électro- ou histoire2danse@gmail.com
swing endiablé pour mieux poursuivre la RDV Samedi 7 juillet au petit gymnase
nuit au foyer. Place du 8 mai à Monségur
expert-comptable
Électricité - Plomberie - Chauffage
Climatisation - Solaire
T. 05 56 71 22 66
8 La Duronne - 33580 MONSÉGUR
info@orexco.fr
06 75 61 18 96 - 06 31 68 39 25 www.orexco.frDIMANCHE
SOUS LA HALLE
14H 15H30
Les Percutemps Nišville Big Band
DIMANCHE 8 JUILLET
DIMANCHE 8 JUILLET
L’atelier de percussions du foyer de vie pour adultes handicapés de Après une première participation réussie au festival Nišville en
Neujon à Monségur valorise les compétences musicales, fait émerger Serbie, le premier big-band inter-établissement de Gironde est né et
le désir de pratiquer et d’échanger. Il a donné naissance au groupe montre déjà sa détermination à faire vibrer le public des Balkans !
de musique les Percutemps qui ouvrira l’après-midi sous la halle Ces jeunes musiciens interprètent les grands standards du jazz, du
avec un concert qui s’annonce détonnant ! swing d’Ellington à l’électro-jazz de Mingus...
14H30 17H
Le Combo du collège L’ Amam’s Family
Un éventail important d’orchestres est proposé aux élèves du Collège Formation composée d’élèves et d’anciens des Classes Jazz, l’Amam’s
de Monségur et leur permet de développer des modes de jeu variés. Family est encadrée par trois briscards de la scène musicale bordelaise
À l’intérieur de ce petit groupe s’opèrent, dans un bonheur partagé, (mais pas que...) : François Mary, Mathieu Grenier et Célia Marissal. Son
des rencontres musicales placées sous le signe de l’expérimentation répertoire puise son énergie et sa force chez les cousins germains du Jazz :
musicale, du renforcement de l’autonomie, de la communication la Funk et la Soul. Fraîche, pure, leur musique détonnante est bien moins
avec le public et de la prise d’initiatives dans la gestion. innocente qu’on ne pourrait le croire.
MAURIN PHILIPPE PRÊT-À-PORTER MASCULIN
06 80 90 29 01 Jeux-Tabac-Presse DU S AU 6XL
9 rue Porte de la Réole Tél. 05 53 20 88 30
09 65 38 23 77 33580 MONSEGUR melanietauzin@orange.fr
Tél. 05 56 61 86 95 25, rue Léopold Faye
47200 MARMANDE
www.facebook.com/peppermenth/Sophisticated Ladies Trio
JAZZ SOUS LES ARCADES
Vendredi 6 juillet - Terrasse du Commerce
19h30 et 21h30
_
Samedi 7 juillet - Terrasse du Monseg’
20h et 22h
Un répertoire de chansons ludiques, acces-
VENDREDI / SAMEDI / DIMANCHE
VENDREDI / SAMEDI / DIMANCHE
sible à tous, proposé par un trio de charme !
Né d’une envie de profiter pleinement des possi-
bilités de faire des polyphonies vocales en ayant,
en plus, un trio complet. Le résultat est bluffant ! Big Funk Brass (B.F.B.)
Internacional Trio Samedi 7 juillet - Terrasse du Commerce 22h et 24h
_
Dimanche 8 juillet - Terrasse du Monseg’ 12h30
Vendredi 6 juillet - Terrasse du Monseg’
20h et 22h Une fanfare survitaminée ! Le B.F.B., c’est une fanfare totalement
_ groovy qui n’a cessé d’électriser les foules à travers la France depuis
Dimanche 7 juillet - Terrasse de 8 ans, dont celle de Monségur qui se souvient de musiciens hyper
La Barrique et la Fillette 20h généreux qui avaient terminé l’édition 2012 sur la scène avec Fred
Wesley ! Il nous tarde de retrouver les 8 maxi-funkys !
Explosive et dynamique, alliant standards re-
vus et compositions intimes, cette formation
redéfinit le concept de « jazz guitar trio » avec
Perry Gordon & His Rhythm Club
des nouvelles structures, des mélodies ingé-
nieuses et des rythmes vertigineux. Samedi 7 juillet dans les rues de la bastide
_
Dimanche 8 juillet Restaurant les Colonnes 12h
Good Power Orchestra Des drive-bars de la Nouvelle-Orléans aux juke-box du Mississippi, le vieux
jazz et le blues de Perry Gordon & His Rhythm Club vous transporteront
Vendredi 6 juillet - Terrasse de à une époque où l’on dansait dans les clubs de jazz. Ils apportent une
La Barrique et la Fillette 19h et 21h puissance unique grâce à leurs racines rockabilly et rock‘n roll.
_
Dimanche 8 juillet
Terrasse du Commerce 12h
Dès que l’appel du rythm’n’blues retentit, leur
duo guitare-voix célèbre l’union de la Soul
explosive et des racines du blues dans un trip
décoiffant, un hommage enflammé et personnel.
BOUTIQUE
ANGELO MARTINE
PRÊT À PORTER DU 38 AU 54
21, rue rue Léopold Faye
47200 MARMANDE
Tél. 05 53 64 10 20LES RÉSERVATIONS SONT POSSIBLES
par internet dès à présent www.swing-monsegur.com
au Bureau d’Information Touristique de Monségur (33580)
> à partir du 15 mai 2018 (3 rue porte de La Réole)
LES REMERCIEMENTS
Le festival souhaite remercier la société Cristalline, Bergerac Music’, le
> par téléphone au 05 56 61 39 44 syndicat Viticole du Haut Entre-Deux-Mers, les établissements Debruyne,
Taxis Gachet et l’ensemble des bénévoles qui s’investissent pour veiller au
bon déroulement du festival.
VENDREDI 6 JUILLET
CINÉMA EDEN Tarif normal 30e CAMPING FESTIVALIERS GRATUIT
CINÉMA EDEN Tarif réduit * 27e Pour mieux vous accueillir pendant la manifestation, un camping festivaliers
SAMEDI 7 JUILLET gratuit est mis en place au Pôle Nature du Dropt de Monségur, du vendredi 6
au lundi 9 juillet.
CINÉMA EDEN Tarif normal 30e
CINÉMA EDEN Tarif réduit * 27e
SCÈNE DES TILLEULS Tarif unique 12e
DIMANCHE 8 JUILLET
SCÈNE DES TILLEULS Tarif unique 12e
VENDREDI EDEN - SAMEDI EDEN - DIMANCHE TILLEULS
PASS FESTIVAL 3 JOURS // 66e 9 place Robert Darniche
33580 MONSÉGUR
* Tarifs réduits sur les places de concert pour étudiants, demandeurs d’emploi (sur présentation
de justificatifs), CE (nous consulter), titulaires de la carte d’adhérent OMCL 2018. Gratuit pour Tél. 05 56 71 05 66
les moins de 15 ans uniquement pour les concerts du samedi et dimanche place des Tilleuls.
SARL VIGNAU
DÉPANNAGE - MÉCANIQUE
CARROSSERIE - PEINTURE 13 MARCHÉS NOCTURNES À MONSÉGUR
TOUS LES MERCREDIS SOIRS DE MI-JUIN À MI-SEPTEMBRE
2 Prés de Nujons - 33580 MONSÉGUR
TÉL. 05 56 61 61 04 - FAX 05 56 61 83 19 www.acam33monsegur.com
patrick.vignau.monsegur02@reseau.renault.fr
www.anantastudio.comPLAN DU FESTIVAL
• 1h de Bordeaux
• 1h15 d’Agen
• 1h30 de Périgueux
• 2h de Toulouse
• 2h15 de Mont-de-Marsan
Camping festivaliers
Pôle Nature du Dropt
Aire de camping-car
Camping Étoile du Drot
Rue Saint-
Jean
Rue Por
3
Rue de l’Egli
te du Dro
6
ulême
7 9 se
pt
’Ango
Rue d Rue des Vic
times
orte de
La R éole 4 1 10
Rue P
Rue Barbe
Place Robert
Darniche
5 traine
8 12 13
Rue Robert Descorne
11
Rue La
2
uls
s Tille
e de
Plac
1 SCÈNE HALLE 7 CAFÉ LE MONSEG’
2 SCÈNE LES TILLEULS 8 CAFÉ DU COMMERCE
3 SCÈNE CINÉMA EDEN 9 LA BARRIQUE ET LA FILLETTE
4 SCÈNE FOYER 10 RESTAURANT LES COLONNES
5 SCÈNE RUE BARBE 11 LE PETIT GYMNASE
6 LA COUR DES FRACTALES 12 POINT INFO
13 SECOURISTES
MERCI DE NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
INFORMATIONS PRATIQUES
- RENSEIGNEMENTS & RÉSERVATIONS -
BUREAU D’INFORMATION TOURISTIQUE DE MONSÉGUR À PARTIR DU 15 MAI 2018
3, rue porte de La Réole - 33580 MONSÉGUR - Tél. 05 56 61 39 44
HEURES D’OUVERTURE de 10h à 13h et de 14h à 18h du mardi au samedi
- RESTAURATION POSSIBLE SUR SITE -
- HÉBERGEMENTS -
CONCEPTION
Gîtes et chambres d’hôtes : 05 56 61 39 44
Chambres chez l’habitant / Aire de camping-car / Camping festivaliers
05 56 61 82 91 - www.swing-monsegur.com
Aire de camping-car : rue du Stade (près du collège)
Camping Etoile du Drot : 05 56 61 67 54Vous pouvez aussi lire
