JANVIER-FÉVRIER 2019 - Commune de Rouvroy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Sommaire 27 » Conférence de l'UTL de Gaume : 47 » École Communale de Dampicourt INFOS "Changements climatiques : 10 raisons 48 » L’âne de saint Nicolas COMMUNALES de s’inquiéter… et d’espérer !" 50 » Halloween à l’école communale 28 » Conférence médiumnique de Harnoncourt 3 » Éditorial 29 » Les rendez-vous du ciné-club : 52 » Projet « génération zéro watt » 4 » Vos nouveaux élus 2018-2024 – « Mr. Ove » Collège communal 52 » Des parrains lecteurs 30 » Théâtre avec « Les Rouvirois » 5 » Vos nouveaux élus 2018-2024 – 53 » Bienvenue saint Nicolas ! 32 » Solid'Elles Conseil communal 54 » En voilà de beaux rêves ! 33 » Mademoiselle Orchestra 6 » Départ mérité au service travaux ! 55 » C’est le temps de Noël 34 » Les Enfants de Choeur 8 » PCDR 56 » 50 ans à l’école 35 » Antidot 9 » Journée « Place aux Enfants » 56 » Soirée cabaret de l'école libre 36 » Les 30 ans de « Rayon de Soleil » et 10 » Enquête publique « Présence » 11 » Gare au gel 11 » De nouveaux outils de communication 57 » Quatre générations masculines à votre disposition ! ENTREPRENDRE chez ANDRIANNE 12 » Après-midi récréative des aînés À ROUVROY 13 » Nouveau service en faveur de la 37 » Virginie VENTER population de ROUVROY 13 » Vente de bois de chauffage 13 » Ecrivain public : un nouveau service SPORT VIE ASSOCIATIVE à Rouvroy ! 13 » Ramassage des sapins de Noël naturels 38 » Danses de salon 58 » Donner de la vie à l'âge 14 » Ecole Communale d’Harnoncourt – Crèche du Mersan 38 » Roller In-Line Hockey 59 » Club des fêtes Harnoncourt 38 » Stretching seniors 60 » Journée découvertes à Florenville 39 » Roller Hockey 62 » Fête Saint-Vincent CULTURE 39 » Salle de fitness 63 » Syndicat d'initiative "Le Méridional" 39 » Je cours pour ma forme 64 » Musées Gaumais 15 » École de musique de Rouvroy 39 » Badminton 65 » La récolte des osiers à Rouvroy 16 » Du côté de la bibliothèque-ludothèque 40 » Jujutsu 66 » La journée de l'arbre 21 » Conférence de l'UTL de Gaume : 41 » Foot Club Torgny-Rouvroy 68 » La Soucoularité de JenAYo "Jacques Brel, fou de vivre" 69 » Four à pains 22 » Sois Belge et tais-toi ! 69 » Les Fleurs de Luna 23 » Le Pied en Coulisses ÉCOLES 70 » Montée aux Flambeaux 24 » Les rendez-vous du ciné-club : « Paris pieds nus » 42 » Saint Nicolas à l'école communale 25 » La folie sur scène 45 » Annonce d'un événement… 26 » Concert Louis DELORT 46 » Opération Shoe-Box
É D I T ORIA L Éditorial Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, Chers concitoyens, À l’instant où je vous écris ces lignes, vous devez sans doute toutes et Dans les pages de cette édition, vous constaterez que l’hiver se promet tous être occupés à préparer le réveillon de Noël. J’espère qu’il a été d’être riche en activités variées. Un grand bravo à nos dynamiques joyeux pour l’ensemble d’entre vous. associations et déjà bonne lecture à toutes et à tous. Je souhaite que ces quelques jours à l’aube d’une nouvelle année Lors du passage à l’an neuf, il est de tradition d’échanger nos vœux. vous ont permis de vous ressourcer afin de pouvoir entamer l’an neuf Ainsi, le Conseil communal, l’administration communale et le service sereinement. travaux se joignent à moi pour vous présenter nos meilleurs vœux de Dans ce premier numéro de l’année 2019, vous aurez l’occasion de bonheur, de santé et d’épanouissements. découvrir vos nouveaux élus pour la législature de 2018 à 2024. Les attributions de chacun des membres du Collège y sont détaillées. Nous Que l’année 2019 vous soit excellente ! sommes à votre disposition et nous vous invitons à venir vers nous en cas de besoin ou suggestion. Avec tout mon dévouement. Notre premier Programme Communal de Développement Rural (PCDR), fruit de plus de deux années de travail, a reçu un avis favorable du Pôle Aménagement du Territoire (PAT). C’est avec impatience que nous attendons son passage au Gouvernement Wallon afin de nous permettre de réaliser la mise en œuvre des projets qui ont été priorisés par la Commission Local de Développement Rural (CLDR) composée de citoyens et d’élus communaux. La perspective de la traditionnelle après-midi récréative des aînés me réjouit. Ces moments authentiques sont source d’échanges, de par- Carmen RAMLOT tages, de convivialité ; ciments de notre communauté. Ce sera un réel Bourgmestre de Rouvroy plaisir de partager ces instants en votre compagnie. 0477/28.58.07 Le Collège, le Conseil communal et de l’Action Sociale de la Commune de Rouvroy ainsi que son personnel vous présentent leurs meilleurs voeux pour l’année 2019 JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 3
V O S NOUVEAUX ÉLUS 20 1 8 -2 0 2 4 Infos Communales C O LLÈ G E COMMUN AL RAMLOT Carmen État civil Information Patrimoine Bourgmestre Population Bulletin communal Santé publique Chemin d’Epiez 26 Administration Économie Bien-être 6767 TORGNY Gestion du personnel Classe moyenne Télédistribution Affaires électorales Commerce Électricité 0477/28.58.07 Police Emploi Aménagement foncier carmen@pharmasoft.be Incendie Animation d’un groupe participatif : PCDR Communication thème à déterminer Gestion des logements communaux PETIT Jérôme Premier échevin Finances Animation d’un groupe participatif : Pêche Rue Grande 2 Budget thème à déterminer Abattoirs 6767 TORGNY Primes Agriculture Tourisme 0494/91.41.53 Forêt L’équipe Crèche Éco culture jerome.petit.07@gmail.com Chasse Jeunesse HERBEUVAL Stéphane Bibliothèque Travaux publiques ordinaires et Urbanisme Deuxième échevin extraordinaires Ludothèque Aménagement du territoire Rue des Tanières 2 PIC EPN Animation d’un groupe participatif : 6767 LAMORTEAU Infrastructures – ROx : Culture et Sport, thème à déterminer 0474/86.03.53 bâtiments / logements Voiries / égouttage Propreté publique herbeuval.stephane@gmail.com Personnel ouvrier Distribution d’eau Fleurissement École de musique Site internet Horticulture GUISSARD Philippe Troisième échevin Développement durable Enseignement Pep’s Lux Rue des Pignons 19 Environnement Conseil Communal des enfants Culte 6767 COUVREUX Immondices 0475/64.85.31 Accueil extrascolaire Cimetières L’équipe Animation d’un groupe participatif : guissard@netcourrier.com Familles thème à déterminer Sépultures MAUDOIGT Claudine Services Présidente du CPAS Rue Cavé 31 Projets Œuvres sociales Affaires sociales : CPAS, solidarité Animation d’un groupe participatif : 6767 TORGNY Internationale Handicapés thème à déterminer 0476/55.30.25 Coopération au développement Aînés Gestion location salles et matériels clmaudoigt57@gmail.com Créativité Maîtrise budgétaire Maîtrise 4 budgétaire | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
V OS NOU V EAUX ÉLUS 201 8 -2 0 2 4 Infos Communales VOS CANDIDATS VOS CANDIDATS CONS E IL C O MMUN AL VOS CANDIDATS VOS CANDIDATS Claudine MAUDOIGT Titre Claude GONRY xx s. pierres à l’édifice de ma commune. P ux Mes objectifs futurs et proches puisque P ny. j’ai 61 ans seraient de me ur libérer gaumais de de mon60 ans, j’habite puisqu’ils représentent l’avenir. Il faut rire, je résidente de CPAS depuis travail et 8 ans. de me consacrer Dampicourt un peu plus depuis à la mon pierres mariageà l’édifice il de ma commune. les aider à créer, se développer, étudier y J’essaie Employée 3/5 ale. e à la jardinerie réflexion sur« laLes Lux dont on Arsouilles mobilité » yquia 33s’occupe parle ans. beaucoup desà Mes objectifs futurs et proches puisque et continuer à vivre dans nos villages. Je sé âgées, de Green àl’heure rendre Messancy. J’habite actuelle, enfants maisTorgny. hospitalisés aussi à Pré la àpensionné Arlon. dedepetites réalisation Burgo, j’ai 61 mon ans seraient temps libre de me libérer de mon pense aussi aux personnes âgées et à mo- DEVAUX-WAGNER Modestement, si je eau,aux plus dé- choses simples Annie devais Maman me décrire, de trois filsje EISCHORN-ADAM Marie-Laure travail et de me GONRY consacrer un Claude peu plus à la GUISSARD Philippe mps qui pourraient va et embellir maintenant d’abord mesgrand- le àquotidien 3 enfants de et mes deux pe- bilité réduite qui doivent avoir accès à des de mes Conseillère pense pouvoir dire que j’ai maman,la fibre sociale. retraitée Conseillère J’essaie réflexion sur la mobilité dont Conseiller on parle beaucoup à Troisième échevin Par des gestes tout un chacun afin qu’il sedesente l’enseignement tites bien filles.dans sa – métier com- services appropriés. estie Rue de dans pporte le de Montmédy consacrer quelques du temps mune, que 49 aux j’ai dans personnes pratiqué son pendant village. âgées, plus Rue de Fils de de l’Ecole rendre trente ans d’agriculteur, à10 l’heure Arlon j’aimeactuelle, la naturemais aussi à la Rue et l’environnement. du Baron réalisation 8Pour garder les spécificités de de petites Ruenos despetits Pignons 19 il villages, visite 6767 aux malades, d’accorder - j’ai toujours LAMORTEAU appréciédu temps aux le contact plus Leavec 6767 dé- les est choses autres. HARNONCOURT simples qui pourraient passion queembellir je6767 le quotidien DAMPICOURT de 6767laCOUVREUX L’équipe football pour moi une autre pratique faut pouvoir y vivre dans la propreté, sécurité et assu- L’équipe pe de munis et à En théâtre 0496/78.20.77 certaines soutenant associations. la liste « GO Par», des gestes mettre àjeSaint-Mard. souhaite 063/58.11.04 tout un Membre mes chacun du Comité,afinjequ’il suisse sente biendes responsable dans rer 063/57.65.87 sa com- la meilleure mobilité pour tous entre les villages et les 0475/64.85.31 embre de simples l’ASBLet spontanés compétences anniedevaux04@gmail.com du au quotidien service dej’apporte la commune quelqueset de ses mune, infrastructures 0474/48.48.51 habitants.dans sond’une et entraîneur village. équipe de jeunes. Je communes voisines. 0495/75.21.90 guissard@netcourrier.com suis aussi bénévole dans diverses associations. claugonry@gmail.com adammlaure@gmail.com Idées: améliorer la propreté de tout ce qui est terrain Les jeunes de nos villages Servicessont pour moi très importants communal Projets bords de route, murs, trottoirs ..... VOS CANDIDATS Michel MARION François TRIBOLET Michel MARION mité… des chemins qui Créativité mènent aux autres. Maîtrise budgétaire - Tout un programme d’équipe, Annie WAGNER- de com- I de laDEVAUX r- « munauté citoyenne, pour le partage d’un ar- l me semble utile et bon, vital, de Je laisser suis un patrimoine en passionné progrès durables, viepour politique que mité… des chemins qui mènent aux autres. euvent un monde accueillant et beau àpuissent nos en-vivre Marie-Laure Tout un programme d’équipe, de com- A GESTION et tous, et j’aime construire à Rouvroy des projets leur dans BMP, notre ul osantes fants. à veilleux Rouvroy est la commune cent et un Bonheur paysages. aux mer-Possible différents Maximal Regardons domaines Participation : chacun EISCHORN-ADAM rrivéedetels dansest nous que la munautéil citoyenne, encommune y pour le partage d’un « Les Arsouilles » qui s’occupe des os villages restent HERBEUVAL partie porteur Stéphane de celui et l’aménagementde gar- l’autredu»MARION territoire, a 11Michelans, après patrimoine l’agriculture, avoir épousé en progrès durables, pour que enfants hospitalisés Expériences à Arlon. des 2dons-les commeCes de petits mots territoires. lesj’ai forêts, Làlapeuvent mobilité, il y a six etc… tous, de puissent MAUDOIGT Claudine vivre à Rouvroy leur BMP, notre Maman de trois fils PETIT Jérôme N aux soient claires que écrits ans me René Wagnerdans reviennent natif Lamorteau, et maintenant grand- OUVERTURE se Deuxième vivre des échevin vies actives par moment, reposantes Conseiller à Bonheur Maximal Possible Présidente : chacun dedunousCPAS est en Premier échevin Meix-Dt- Je suis tre commune soit ces moments difficiles que traversepersévérant et prêt à m’investir j’ailesouhaité monde. Jefaire otre commune pour la est les garde connaissance belle et dy-de mes maman, Notre retraitée de l’enseignement environnement – métier vert est jeRue 015 etd’autres. des souhaite Tanières Simplement, défendre2 vos intérêtsque naturellement nosnotre dans Rue villages des Pignons restent partie 37 porteur de suis celui investie de l’autre »Rue Cavé 31 Rue Grande 2à proté- qualité. précieusement ; ils ont gagnés encommune. nouveaux pertinence concitoyens namique!et invitent et à me dans le que j’ai pratiqué gé etpendant pluspar dynamisé de de trente ans agricul- jeunes Arlon propres commune. 6767 sans renier LAMORTEAU leur ruralité. Que nos mandent aussi un l’action même dans notre oasis debénévolat eaux soient 6767 claires Ces DAMPICOURT à laavonsmots que bibliothèque. j’ai écrits il y a six ans 6767 me reviennent TORGNY dans - j’ai toujours apprécié 6767 TORGNY paix. Nous des écoles actives, teurs. le contact avec les autres. et vivantes, que notre air soit frais, que notre commune soit ces moments difficiles que traverse le monde. Je les garde GO és lentes. 0474/86.03.53 La commune reste le lieu de décisions 063/57.64.51 J’ai desqui également intégré touche à la qualité bibliothèques où l’on peut la partager 0476/55.30.25 troupe etde théâtre En soutenantLa la vie liste est«bien 0494/91.41.53 GO présente », je souhaite dans mettre mes nos villages ns quisaine et que à lanosde concitoyens herbeuval.stephane@gmail.com mènent en goûtent vie de chaque la qualité. Complémentarité concitoyen mais qui« Les précieusement Rouvirois palilor.mm@gmail.com ne néglige discuter autour ». par- pasd’une sa suis ; aussi Je tasse ils ont gagnés en de thé,membre des comi- depertinence l’ASBL et invitent à au service de la commune compétences clmaudoigt57@gmail.com et quartiers. et de ses habitants. Bonsjerome.petit.07@gmail.com sens Les villages, les collines et les vallées u service de proxi- ticipation à soigner une humanité ettés demandent aussi un unedenature l’action même bousculées. dans notre oasis de paix. villages qui maintiennent les fêtes et organisent Je fais partie d’un de ces comités et de l’école de mu- lien, une rencontre nécessaire, des mobilités lentes. La commune reste le lieu de décisions qui touche à la qualité des activités qui créent de l’ambiance. Sans oublier le sique de Rouvroy. Redécouvrir, créer des sentiers, des chemins qui mènent à la de vie de chaque concitoyen mais qui ne néglige pas sa par- ROx où l’on peut se divertir et apprendre. Ensemble, continuons à aller de l’avant! promenade, à la randonnée, à l’école ou au service de proxi- ticipation à soigner une humanité et une nature bousculées. Disponibilité Méthode François TRIBOLET M et mes forces gravitent, entre autres, Béatrice PIREAUX-DIDIER autour de l’éducation arié, des39enfants ans et papa Écoute et de 4 garçons. Je suis un passionné de la vie politique on Services des jeunes, du cadre Responsable Projets de vieetdes per- Services duCommunication bureau d’étude et j’aime construire des projets dans Projets s mique et soudée, j’ai défendu soutenu trois sonnes, de la cohésion machine sociale, duchez pa- Federal Mogul différents domaines tels que ma de nombreux projets portés par celle-ci, D PIREAUX-DIDIER Béatrice trimoine, Champion RAMLOT à Aubange. Carmen TRIBOLET François l’aménagement du Julie territoire, PIRSON l’agriculture, ariat telle lades associations, Crèche du Mersan deoù la culture,mon j’apporte du s puis du emeurant directeur mon Conseillère sport, à … Dampicourt aide en qualitédepuis Déjà de secrétaire présent dans la vie politique Bourgmestre bénévole. miquelors des 2 j’ai et soudée, défendu et soutenu les forêts, Conseiller Jérôme PETIT la mobilité, etc… Directrice Générale dernières élections dans la commune de Meix-Dt- , jedevenant une viens 36 Mathon Rued’être de ans,Rouvroy je me •46suisestconsacrée Pour une à madeoùdemain moi,commune les défis ilChemin fait commencent bon vivre ; nous d’Epiez 26 par de nombreux projets Rueportés Saint-Roch 14 Je suis persévérant et 063/58.86.67 par celle-ci, prêt à m’investir pour Créativité famille avons après 10 ans des dedebiens secrétariat Virton, j’ai construit à Créativité Harnoncourt Maîtrise en budgétaire telle 2015 et je souhaite défendre la Crèche du Mersan où j’apporte mon vos intérêts dans notre commune. Maîtrise budgétaire J’ que, communale. llère au6767 Conseil DAMPICOURT beaucoup l’entretien chancede et le Rouvroy citoyen tant 6767 TORGNYdu n’en bâti, est de pas son 6767 HARNONCOURT julie.pirson@rouvroy.be poursuivre mon travail dansfait ma nouvelledecommune. t des être dans pasProvinces. le talent 063/57.84.85 petit2patrimoine le privétoujours ; depuis 6 ans, j’ai étendu conscient. Après que deles mon sesinvestissements cimetièresai 32 0477/28.58.07 ans ainsi priori- le aide et cela que en mainte- qualité secrétaire bénévole. 063/57.69.71 partie de plusieurs associations au sein mettre l’actionchamp mes aucom- d’action ser- aufleurissement, taires CPAS et à ma consentis Commune parlarapport propreté devenant auxet infrastructures nant 30 la sécurité de ans (• nos vil-Pour bâti- que moi, lesdans je réside défis de demain commencent par de la commune. Si j’ai rejoint la liste c’est 0498/19.67.55 conseillère de l’en- CPAS puis, il yLe a 2bien-être ans, conseillère carmen@pharmasoft.be 0497/49.96.69 noscommunale. l’entretien des biens de Rouvroy tant du bâti, de son GESTION et GESTION et éd’écoles et la responsa- ments, routes, lages. … ) dans la précédente de enfantslégislature, laetcommune. de nos aînés il me J’habite aujourd’hui pour apporter mes services aux différents ours •beatrice.didier.46@gmail.com la !province Discrète, de semblediplomate, jeune à présent est aussi n’aidepeut-être capital pas le talent de concentrer mes priorités.à Torgny etnotre petitma énergie je partage patrimoine vie avec Hélène francois.tribo@gmail.com que de ses cimetières ainsi que le comités, clubs ou associations de Rouvroy. tion Participation venture auxd’une pro- grande •sur la oratrice qualité à Laissons privilégiant des rapports nos l’action enfantsentre unequi lesau Commune ser- citoyens est oùqui enseignante doivent il fait depuisExpériences fleurissement, bon 5 ans.laPapa propreté de et la sécurité de nos vil- Le sport, l’enseignement,Expériences l’environnement et is unedeéquipe vice général conseiller nourriren alliant le! tissulasocial, solidarité et la2responsa- notamment au moyen j’ai lages. filles,d’une Le bien-être uti- ambition de nos offrirenfants et de nos aînés la sécurité de tous seront mes premières pré- OUVERTURE petites pour de leur OUVERTURE dyna- vivre bilisation plutôt que de longs tribuer au débat lisation réfléchie et optimale deune discours ! ces enfance infrastructures. est aussi une de mes priorités. pleine de rires, de joies, de loisirs et occupations. J’espère amener un regard nouveau au JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 5 • Motivée àC’est r des aspirations l’idée de poursuivre l’engagement quel’aventure de aux je prends pro- citoyens si vous, découvertes. • JeLaissonsde travaille à nos enfants depuis bientôtune Commune 10 ans à Burgooù ilconseil fait boncommunal. Mon investissement et ma volonté de
D É PA RT M ÉRITÉ AU SERVI C E TR AVAUX ! Infos Communales Dominique PIRLOT a été fêté ce Il fut alors intégré dans le cadre organigramme Il faut souligner sa patience et sa ténacité car 8 décembre au Couarail à l’occasion de communal en qualité d’ouvrier polyvalent durant toute ces années, impossible de dénom- son départ en pension. Ses collègues, les contractuel subventionné à dater du 1er janvier brer les heures passées à débroussailler. membres du conseil communal ainsi que 1987. Il nous sera difficile de trouver un ouvrier qui plusieurs pensionnés du service ont tenu Dominique réalisa au fil de ces 39 années de pourra autant d’heures par an effectuer inlas- à être présent. services les tâches suivantes : voiries, patri- sablement un tel travail ! Apres plusieurs année aux entreprises de moine, égouts, eau, cimetières, forêts. Bon vent Dominique et profite bien de ce repos construction Couset et son service militaire, Apres le solde de ses congés, il partira en mérité ! Dominique a rejoint la commune de Rouvroy. pension le 1er janvier 2019. C’était alors la première législature après Stéphane HERBEUVAL, fusion des communes. Originaire de Torgny, Toujours en avance à l’atelier, il était le premier Echevin des travaux il fut engagé en qualité d’ouvrier polyvalent attablé au réfectoire dans l’attente de ses C.M.T. (chômeur mis au travail) le 2 juin 1980. collègues ! 6 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Infos Communales P R O GRA MM E COMMUN AL D E D ÉVEL O PPEM EN T R UR A L Le PCDR de Rouvroy a reçu un avis favorable du PAT Le 23 novembre dernier, le projet du PCDR de Le PAT, un organisme qui constitue une com- offre une « image pertinente et conforme à la Rouvroy a été présenté au Pôle Aménagement mission d’avis pour le Gouvernement wallon, réalité territoriale de Rouvroy et au processus du Territoire (PAT) du Conseil Économique et rassemble des experts de tous horizons. Il y a participatif ». Il souligne le caractère « réaliste Social Wallon. Une délégation a ainsi détaillé quelques jours, la commune a reçu son avis sur de la programmation et la bonne cohérence les objectifs et les projets du programme le PCDR et il est favorable ! des fiches projets ». Il est « favorable au projet pendant près de 45 minutes. Ce groupe com- Le PAT salue la « bonne qualité générale prioritaire portant sur le développement du prenait la Bourgmestre, Carmen RAMLOT, du document », estime que le diagnostic réseau de voies lentes » qui « va profiter à deux membres de la CLDR, Françoise Toussaint est « complet et bien réalisé ». Il apprécie l’ensemble de la commune ». et Georges SAINTMARD, Gervaise ROPARS « l’originalité des techniques participatives L’étape suivante ? L’approbation officielle du de la FRW et Thierry JAUMAIN du bureau proposées ». Il relève que le diagnostic partagé PCDR par le Gouvernement wallon ! d’études Territoires. Pour plus d’informations : Facebook : Rouvroy ODR | Le blog : http://rouvroy-pcdr.eklablog.com/ La Commune de Rouvroy La Fondation Rurale de Wallonie Carmen RAMLOT, Aurélie GOBERT, Amélie CREMERS Gervaise ROPARS Bourgmestre Employée communale Agent de développement Agent de développement 0477/28.58.07 063/58.86.60 a.cremers@frw.be g.ropars@frw.be carmen@pharmasoft.be aurelie.gobert@publilink.be 063/44.02.02 063/44.02.02 8 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Infos Communales JO U RNÉ E « P L ACE AU X EN FAN TS » Le samedi 20 octobre, dans le cadre de la journée « Place aux Enfants », 24 enfants de Rouvroy, accompagnés de 4 adultes (un tout grand merci à Béatrice, Josée et Aurélie nos anges gardiens) se rendent à Verdun. À 11h15 précises, commence la visite de la Citadelle souterraine. Par groupes de 7, la visite se déroule en nacelles laser téléguidées. Les enfants sont inté- ressés par les divers tableaux joués par des acteurs réels et principalement par la scène des tranchées. Le bruit assourdissant des mitrailleuses et des explosions d’obus impressionne nos jeunes visiteurs. Vers 13 heures, un délicieux et copieux repas chaud avec entrée, plat princi- pal et dessert est servi au restaurant « Le Clair de Lune ». L’après-midi débute par la visite de l’imposant Ossuaire qui domine le champ de bataille où plus de 700.000 combattants français et allemands perdirent la vie ou furent gravement blessés. Notre journée se termine par la visite du Musée Mémorial récemment restauré où nos petits Rouvirois empruntent un parcours découverte avec bornes interactives, spectacle audiovisuel évoquant l’expérience combat- tante des Poilus sur un champ de bataille dévasté. La visite dure 1h30. Ainsi vers 16h30, nous prenons le chemin du retour. De cette journée bien remplie, les enfants vont garder un souvenir bien vivace et peuvent ainsi mesurer la cruauté et l’absurdité de la Grande guerre mais également de toutes les guerres, hélas encore bien d’actualité. René WAGNER, Echevin de l’enseignement législature 2012-2018 JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 9
GA R E Infos Communales DE N O UVEAUX O UTI L S AU G E L DE C O M M UN I C ATI O N Mieux vaut protéger le compteur À VO TR E D I SPO SI TI O N ! et les canalisations avant que le gel n’arrive. Quelques conseils et recommandations peuvent vous éviter bien des soucis. Chers Rouvrirois, Isolation d'abord Pour toujours mieux vous servir, l’administration communale poursuit le Avant toute chose, enveloppez le compteur et les canali- développement de ses outils de communication ! sations à l'aide d'un matériau isolant parfaitement sec. Outre le bulletin communal et la création très récemment d’un tout nouveau Les plaques de polystyrène et la mousse de polyéthylène site internet www.rouvroy.be, la commune disposera très prochainement font très bien l'affaire, tout comme une bonne couverture. d’adresses mail @rouvroy.be. Évitez le tissu et le papier : ils absorbent l’humidité. Du mandataire à l’employé communal, tous disposeront d’adresses mail Si le compteur se trouve dans une cavette extérieure, veillez formatées de la même manière ce qui rendra plus facile la communication du à couvrir les installations avec un matériau isolant (sac de citoyen vers son administration. polystyrène ou de paille). Le couvercle, lui aussi, doit être parfaitement étanche. Pour plus de sécurité, recouvrez-le Le contact téléphonique se verra aussi amélioré : d’une feuille plastique puis de terre. Désormais, la commune dispose d’un répondeur vous rappelant ses jours et heures d’ouverture mais aussi d’un répondeur en « file d’attente » lorsque Bons conseils toutes nos lignes sont occupées. • N’utilisez pas de matériaux isolants qui absorbent l’humidité. Prochainement, un répondeur d’accueil du numéro général 063/58.86.60 vous permettra également de rentrer en communication directement avec le • Si nécessaire, maintenez une circulation constante dans bon service en tapant le numéro correspondant à celui-ci : l’installation en laissant couler un fin filet d’eau. 1. Service population/état civil, Température au-dessus de 0°C 2. Service urbanisme, L'isolation du compteur et des canalisations n'est pas une garantie absolue contre les méfaits du gel. Idéalement, la 3. Service finances/marchés public, température des locaux doit être maintenue au-dessus 4. Service accueil extra-scolaire, de 0°C. Vous pouvez également prendre d’autres mesures 5. Service communication/événement/location, préventives : 6. Service des travaux, • boucher les ouvertures qui laissent entrer le froid tout en maintenant une aération suffisante. 7. Pour le CPAS, • vidanger l'installation et fermer le robinet situé avant le 8. Service du personnel communal, compteur en cas d'absence prolongée. 9. Le Direction générale. Responsabilité Nous espérons, au travers de ces outils, améliorer encore notre service vers La protection du raccordement et des accessoires (dont vous ! le compteur et les loges extérieures) relève de votre responsabilité. L’Administration communale Les fuites provoquées par le gel ne causent pas seulement des dommages matériels et financiers aux occupants de l'habitation concernée. L'approvisionnement du quartier tout entier peut aussi en souffrir, pensez-y ! JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 11
Infos Communales A PR È S -MIDI RÉCRÉATIVE DES AÎ N ÉS En hiver, les journées sont courtes, le soleil se fait rare. Après la Noël, les fêtes de famille, nous ralentissons quelque peu nos activités. Nous prenons alors le temps de savourer la période hivernale. C’est aussi le moment le plus propice aux retrouvailles. C’est pourquoi l’Administration Communale vous invite à partager : Le dimanche 24 février 2019 au ROx son après-midi récréative. Au programme : Théâtre 14 heures : La troupe de théâtre « Les Rouvirois » vous présentera Les Rouvirois pr ésen tent : sa comédie : « Vivement les Vacances » de Christian Rossignol, adaptée et mise en scène par José Guillaume. 16 heures : Verre de l’Amitié, dégustation de tartes et sandwichs. Le passage du bus se fera de la façon suivante : - Couvreux : 12h45 - Dampicout : 12h50 Comédie de Chris Adaptation & mis tian Rossignol e en scène : José GU ILLAUME - Lamorteau Cimetière : 13h00 - Torgny : 13h10 Samedi - Lamorteau Grand-Rue : 13h20 - Rouvroy Résidence Service et Maison de Repos : 13h40-13h45 23 février 2019 - Le bus reconduira les personnes après le goûter. 20h – ROx Bienvenue à toutes et à tous et surtout au plaisir de partager Préventes et ren seignements auprè un bon moment avec vous. et chez R. Wagn s des Rouvirois er : 063/ 58.10 .48 Le Collège Communal 12 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Infos Communales NOUVEAU SERVICE EC R I VAI N PUB L I C : E N FAVEUR UN N O UVEAU SER VI C E DE LA POPULATION À R O UVR O Y ! DE ROUVROY Quelques soucis de compréhension, d'expression ou d'écriture pour : Le CPAS de ROUVROY vous informe - vos courriers et démarches administratives ; qu’une permanence juridique gratuite, accessible à tous, aura lieu dans les bureaux du CPAS, - la rédaction de CV, de lettre de motivation ; rue du 8 septembre 24 à 6767 DAMPICOURT - la correction de vos travaux de fin d'études ; à partir de janvier 2019. - ou de tout autre courrier, … Quand ? Nous pouvons vous aider : Chaque 3 ème mardi du mois de 14h à 16h30. Un écrivain public est gratuitement à votre disposition rue de l'École à la Bibliothèque d'Harnoncourt. Modalités pratiques : Veuillez prendre rendez-vous au 0498/44.29.46 Inscription obligatoire auprès de Madame ROBIN, assistante sociale, au 063/58.86.75. V E NTE DE BOIS R AM ASSAG E DES SAP I N S DE CHAUFFAGE. DE N O ËL N ATUR EL S Mardi 15 Janvier 2019 Un ramassage de votre sapin de Noël naturel sera effectué pour l’ensemble des villages de la Commune par les ouvriers communaux. à 18h Le mardi 15 janvier 2019 à l’école communale à Dampicourt Dès 8h du matin, placez votre sapin bien en vue le long de la voie publique. Conditions, plans et détails des lots disponibles au secrétariat communal. JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 13
Infos Communales ECOLE COMMUNALE D’HARNONCOURT – CRÈCHE DU MERSAN Ce mercredi 12 décembre, les élèves de 3ème maternelle ont invité les enfants de la crèche dans leur classe afin de leur raconter des histoires sur le thème de Noël. Petits et plus grands ont ainsi partagé un merveilleux moment de lecture et d’échanges. Un grand merci aux élèves et à leurs institutrices pour cette belle initiative. L’équipe de la crèche 14 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Culture École de musique de Rouvroy Le comité de l’École de Musique de Rouvroy ainsi que ses professeurs vous souhaitent une excellente année 2019. Nous formons tous des vœux pour que chacun trouve sa voie, son équilibre et le plaisir de vivre ensemble. Et si la musique peut y contribuer, l’École aura rempli une partie de sa mission. Depuis quelques semaines, l’École dispose d’un tout nouveau site web sur lequel vous pouvez retrouver toutes les informations pratiques, les prochains rendez-vous musicaux… En 2019, nous nous retrouverons avec plaisir le dimanche 7 avril pour le concert des élèves et le samedi 16 novembre pour le concert des professeurs. Bonne Année 2019 ! www.ecole-de-musique.rouvroy.be JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 15
Culture 16 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 Culture | 17
D U CÔT É DE LA BIBLIOT H ÈQ UE-L UD O TH ÈQUE Culture À noter Petites histoires pour petites oreilles La bibliothèque peut être une ressource pour les lectures scolaires ; les étudiants peuvent nous transmettre leur liste de lecture. Le prochain club de lecture se déroulera le mardi 29 janvier à 20 heures, à la bibliothèque de Lamorteau. À l’occasion des fêtes de fin d’année, les bibliothèques de Lamorteau et Harnoncourt sont fermées jusqu’au 8 janvier. La bibliothèque de Dampicourt sera fermée jusqu’au 9 janvier. À vos agendas LE VENDREDI 18 JANVIER : LES SAMEDIS 26 JANVIER ET 23 FÉVRIER Soirée jeux « À la carte », dès À LA BIBLIOTHÈQUE DE LAMORTEAU. 20 heures, à la bibliothèque de Ouvrir un livre avec bébé, q uel plaisir ! Lamorteau. Contact : 063/44.59.92 ou ludotheque.rouvroy@gmail.com Parents, grands-parents… Venez avec votre bambin âgé de 6 à 36 mois et (Ludothèque de Rouvroy). vous découvrirez des livres adaptés aux petits mais aussi des comptines, LES SAMEDIS 26 JANVIER ET formulettes et jeux de doigts. 23 FÉVRIER : Petites histoires pour petites oreilles, à la bibliothèque QUAND ? de Lamorteau de 10h00 à 11h00. Chaque dernier samedi du mois de 10h00 à 11h00, Inscriptions requises au 0471/60.94.97 exceptionnellement le troisième samedi pour ce mois de décembre. (Bibliothèques de Rouvroy) ou par courriel à biblirouvroy@gmail.com. OÙ ? LE MARDI 29 JANVIER : A la bibliothèque de Lamorteau, rue de l’Anglissant 13. Club de lecture, à la bibliothèque de Lamorteau, à 20 heures. Moments de découvertes, d’émotions et À PARTIR DU MERCREDI 6 FÉVRIER : de rires partagés garantis ! Exposition « Jardin biologique ». PAF : 3 € / famille LE VENDREDI 15 FÉVRIER : Il est nécessaire de s’inscrire, au plus tard le jeudi qui précède l’animation, Soirée jeux sur le thème de l’Egypte, à la bibliothèque ou au 0471/60.94.97. dès 20 heures, à la bibliothèque de Vous pouvez également nous contacter par courriel (biblirouvroy@gmail.com). Lamorteau. Contact : 063/44.59.92 ou ludotheque.rouvroy@gmail.com (Ludothèque de Rouvroy). 18 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Des livres à découvrir… SECTION JEUNESSE SECTION ADULTES FICTION BANDE DESSINÉE BANDE DESSINÉE ▪ La vraie vie d’Adeline DIEUDONNE ▪ Lucky Luke, Un cow-boy à Paris ▪ Traces de la grande guerre, ▪ Chien-Loup de Serge JONCOUR d’ACHDE et JUL ouvrage collectif ▪ Ca raconte Sarah ▪ Le chat pète le feu de Pauline DELABROY-ALLARD de Philippe GELUCK ▪ Leurs enfants après eux de Nicolas MATHIEU ▪ Cédric, C'est pas du jeu (tome 32) de CAUVIN ▪ Gloutons & dragons (tome 1 à 6) ▪ Le temps des secrets de Ryoko KUI de Serge SCOTTO ▪ L'hiver du mécontentement de Thomas B. REVERDY FICTION DOCUMENTAIRES ▪ Dix feuilles volantes d’Anne MÖLLER ▪ Le ministère, de MJC MASSINON et ▪ Théo, la tornade d’Anna LLENAS la Cie Créton'ART ▪ La cité de l'ombre (tome 3 et 4) ▪ Islande Ludothèque de Jeanne DUPRAU du guide vert MICHELIN Nouvelles acquisitions ▪ La malédiction de l'anneau d'or ▪ La voile pour les Nuls de Fred BERNARD de J.J. et Peter ISLER MAX LE CHAT (SUNNY GAMES) ▪ Le harcèlement virtuel Max a faim ! Et il sait d’Angélique GOZLAN bien qu’une souris, un écureuil et un oiseau sont dans les parages. Les joueurs vont essayer de les mettre à l’abri en les aidant à fuir et en distrayant Max par ▪ Lady Happy d’Hermann SCHULZ des gourmandises. Un ravissant jeu coopératif à partir de 4 ans. JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 19
D U CÔT É DE LA BIBLIOT H ÈQ UE-L UD O TH ÈQUE Culture PLOUFETTE EN MISSION (HABA) DREAM ON ! (EDGE) rencontrez un problème, sur Et plouf ! Il s'agit d'un jeu de tablette ou sur ordinateur. Il Depuis sa conte coopératif dans est préférable de prendre rendez-vous. fenêtre, lequel les joueurs ▪ Téléphone : 0472/51.54.31 un habitant créent un rêve en- du château semble à partir des ▪ E-mail : epnrouvroy@gmail.com a encore fait cartes de rêve illus- ▪ Tarif : 1 €/personne tomber trées qu’ils ont en Des formations sont aussi régulièrement orga- quelque chose mains. Les joueurs nisées, les jeudis après-midi. N’hésitez pas à dans l'étang. ont deux minutes prendre contact ! Ploufette, la grenouille qui sait grimper le long pour créer leur rêve. des murs, est la seule à pouvoir récupérer ces Puis, lorsque le sablier objets. Sa mission est complexe : retrouver les est écoulé, ils doivent propriétaires de chaque objet et escalader les se rappeler ce qu’il s'est passé dans le rêve et Calligraphie murs de la tour pour leur restituer. Un magni- fique jeu d'adresse et de mémoire, s'inspirant dans quel ordre pour marquer des points. Un jeu de coopération et d'improvisation étonnant Prochains ateliers du jeu du gruyère, à partir de 5 ans. et délirant à partir de 10 ans. Le 24 et 25 février : lettres pop-up et court hand avec Jeanine Sold WONDER ZOO (DJECO) La conception d'un Ludothèque Au cours de ce stage, je vous propose la « Wonder Zoo » n'est Soirée jeux « À la carte » technique du pop-up à pas aussi facile qu'il y Nous vous donnons rendez-vous le vendredi travers la création de paraît. Il faut d'abord 18 janvier, dès 20 heures, pour une soirée « Jeux cartes doubles mais il ne choisir un thème, à la carte » à la bibliothèque de Lamorteau. s'agira pas uniquement puis trouver les plus de créer des volumes beaux animaux, et Ce sera l'occasion d'amener vos propres jeux ! de papier, il s'agira de enfin attirer des Des coups de cœur que vous avez envie de mettre en mouvement foules de visiteurs partager, mais aussi des jeux que vous n’avez des lettres, des mots. enthousiastes ! Un jeu de placement straté- pas encore testés et qui prennent la poussière sur l’étagère… L'écriture que nous travaillerons à cette occa- gique pour toute la famille à partir de 7 ans. sion nous vient de l'Angleterre, au Moyen-âge, Les jeux de la ludothèque seront également mis il s'agit de la Court hand. Cette écriture utilisée à votre disposition. dans les tribunaux présente un grand module, PLANET (BLUE ORANGE) Dans ce jeu, chaque ▪ Âge conseillé : à partir de 8 ans. des jambages droits et des formes tout à fait originales qui nous permettront une mise en joueur va déposer au ▪ Entrée gratuite. volume très intéressante. fil des tours sur un ▪ Bar et collations sur place (produits princi- dodécaèdre (un gros palement issus du commerce équitable). STAGES SUIVANTS : dé à 12 faces magné- ▪ 4 et 5 mai : Écriture gestuelle 1er niveau avec tiques) des tuiles ai- Michel D’ANASTASIO. mantées représen- tant divers types Espace Public Numérique ▪ 21 et 22 septembre : Calligraphies textiles d ’e n v i r o n n e m e n t avec Stéphanie DEVAUX. (montagnes, déserts, mers, forêts, banquise), Consultations ▪ 16 et 17 Novembre : Calligraphies au pinceau pour voir au fur et à mesure du jeu sa planète L’Espace Public Numérique vous accueille les plat avec Stéphane ALFONSI. prendre forme entre ses mains ! Un jeu de mercredis, de 13h à 16h, pour répondre à vos stratégie très original à partir de 8 ans. demandes, questions et vous guider si vous 20 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Culture CONFÉRENCE DE L'UTL DE GAUME AU ROx VENDREDI 11 JANVIER À 14h45 • ROx à Rouvroy "Jacques BREL, fou de vivre" : voyage dans la carrière et la vie du grand artiste. Quarante ans après sa mort, l'œuvre de Jacques BREL demeure toujours aussi vivante et sa voix continue de réson- ner en nous. La conférence proposée par l'UTL vise à mieux cerner ce chanteur-auteur à la puissance sans égale. Son besoin de liberté a guidé ses choix, il a donné l'image d'une personnalité entière, multiple, faite de contradictions : irradiante sur scène, crépusculaire en famille. Nous le découvrirons poète, chanteur, comédien, metteur en scène, pilote, navigateur et aventurier. Seront rappelées ses racines, ses passions, sa démesure. Entrée non-membres : 4 euros JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 21
Culture 22 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
LE PIED EN C O UL I SSES Culture vous invite à la SOIRÉE CABARET LE 19 JANVIER À 20H00 Entracte entre les 2 spectacles Deux artistes aux univers différents, deux femmes de caractère, comme on les aime, seront seules en scène. Joanna BASSI présente La Compagnie Bouche à Bouche présente L’Innocence de l’humour Tentative(s) de résistance(s) Une lecture-exposition humoristico-historique sur le monde de et avec Marie-Do Fréval du spectacle et du cirque. Dans chaque vie, il y a des moments de lutte et de résistance. Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur les clowns sans jamais Quel point commun y-a-t-il entre Marie de la Gaule, la vache allaitante, avoir osé le demander… la vieille icône, la Gode cintrée et Niki ? Dans un temps limité, ces per- Joanna BASSI d'une ancienne famille de cirque et de music-hall, puise sonnages se succèdent, tous sont interrompus. Ils tentent de résister dans ses archives familiales et autres étrangetés pour remonter au plus dans une langue urgente, épicurienne qui donne à entendre la folie du près de l'étincelle qui avait provoqué le feu sacré, toujours incandescent monde et secoue notre humanité pour (tenter de) la réveiller. et partagé par tous les artistes du genre. Provocante et joyeusement délurée, Marie-Do FRÉVAL met en jeu nos Sur la nécessité des artistes de se renouveler sans cesse, de trouver des résistances et nos impuissances, comme les deux versants d’une même idées originales, de repenser leurs numéros. médaille. Mais également suivi avec espoir par une très grande partie de la société, www.cieboucheabouche.com de toutes les sociétés… À 21h00 • À partir de 12 ans • Durée 60 minutes https://joannabassi.wordpress.com/ À 20h00 • Tout public • Durée 40 minutes Ouverture à partir de 19h00 - Petite restauration sur place Merci d'annoncer votre venue par la réservation de vos places à info@piedencoulisses.be ou au 0495/54.97.64 L’entrée est libre, à l’issue du spectacle nous ferons passer le chapeau. Les soirées du Pied en Coulisses, comment ça marche ? Elle est réservée aux membres adhérents. Merci de vous acquitter de la cotisation 2019 (5 €). Devenir membre c'est facile : il suffit de s’inscrire le jour de la manifestation. JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 23
L E S R E NDEZ-VOUS DU CI N É-C L UB … Culture Le jeudi 24 janvier à 20 heures Le Foyer culturel vous propose « Paris pieds nus » Comédie franco-belge de Fiona GORDON et Dominique ABEL avec la participation d’Emmanuelle RIVA (mars 2017) Fiona, bibliothécaire canadienne, débarque à Paris pour venir en aide à sa vieille tante en détresse. Mais Fiona se perd et tante Martha a disparu. C’est le début d’une course-poursuite dans Paris à laquelle s’invite Dom, SDF égoïste, aussi séducteur que collant. Venez nombreux ! Lieu : Le ROx à Rouvroy Informations : 0494/70.68.82 Prix : 2 € ou 2 épis par personne 24 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 Culture | 25
Culture 26 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
Culture CONFÉRENCE DE L'UTL DE GAUME AU ROx VENDREDI 8 FÉVRIER 2019 À 14h45' • ROx à Rouvroy Changements climatiques : 10 raisons de s’inquiéter… et d’espérer ! Avec Jean-Pascal VAN YPERSELE Professeur de climatologie et de sciences de l'environnement à l'UCL, ancien Vice-président du GIEC, membre de l'Académie royale de Belgique Les glaciers fondent, le niveau des mers monte de plus en plus à nos enfants sera bien moins habitable. Mais ce n’est pas une vite, les températures battent record après record, les pluies s’in- fatalité. Nous examinerons les options possibles pour agir face à tensifient. La responsabilité humaine dans ces bouleversements ces changements, sur la base du dernier rapport du GIEC. En effet, climatiques est déterminante depuis le milieu du 20ème siècle. nous avons tous, à quelque niveau que nous soyons, un rôle à Après tout, le niveau atmosphérique du principal gaz à effet de jouer pour mettre en œuvre des solutions, à l’échelle individuelle serre affecté par nos activités, le CO2, a atteint une valeur jamais ou collective. Il y a urgence, mais il reste de l’espoir. vue (410 millionièmes) depuis qu’il y a des humains sur Terre. Si Entrée pour les non-membres : 4 euros nous continuons sur cette voie, la planète que nous laisserons JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 27
Culture 28 | ROUVROY N°37 | JANVIER-FÉVRIER 2019
L ES RE NDE Z- VOUS DU CINÉ-C L UB … Culture Le jeudi 21 février à 20 heures Dans le cadre de « Du roman à l’écran », le Foyer culturel de Rouvroy vous propose « Mr. Ove » Film suédois, comédie dramatique réalisée par Hannes HOLM avec Rolf LASSGARD, Bahar PARS, Ida ENGVOLL (septembre 2016) Depuis le décès de sa femme et son licen- ciement, Ove se sent vieux et terriblement inutile. À longueur de journée, il erre dans sa maison comme une âme en peine. Pour s’occuper, il multiplie les rondes de sécurité dans sa copropriété et harcèle ses voisins pour le moindre manquement au règle- ment intérieur… À 59 ans, grincheux et dépressif, Ove n’attend plus qu’une seule chose de la vie : la mort ! Il décide donc d’en finir… mais ses tenta- tives de suicide échouent lamentablement. La situation se corse lorsque de nouveaux voisins emménagent, affreusement sym- pathiques : Parvaneh, une jeune Iranienne, son mari et leurs charmants enfants. Sans cesse importuné, Ove n’a plus un instant à lui pour se pendre tranquillement. Pire : à force de nouvelles rencontres et d’amitiés improbables, il se pourrait bien qu’Ove reprenne goût à la vie… Venez nombreux ! Lieu : Le ROx à Rouvroy Informations : 0494/70.68.82 Prix : 2 € ou 2 épis par personne JANVIER-FÉVRIER 2019 | ROUVROY N°37 | 29
Vous pouvez aussi lire