Humanité - L'envers du décor d'un coin de paradis - 1| 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Humanité 1| 2020 Haïti L’envers du décor d’un coin de paradis Dino Cordari, conducteur de chien REDOG Le «technichien» bénévole Babysitting Plus qu’un jeu d’enfant Il y a 100 ans Du champ de bataille à l’hygiène domestique
Unis en faveur du développement durable
La Croix-Rouge suisse s’engage pour les objectifs de développement durable de
l’ONU, et en particulier pour onze d’entre eux. Plusieurs exemples de son action sont
à lire dans cette édition. En savoir plus sur ces objectifs ➔ sdg.redcross.ch
4 REPORTAGE – Haïti
L’envers du décor d’un coin de paradis
Impressum 1 2 3 6
Humanité, 1/2020
Février 2020 12 ARRIÈRE-PLAN – Babysitting
ISSN 1664-2015 Plus qu’un jeu d’enfant
Photo de couverture: Remo Nägeli 3 4
Photo de verso: Florian Kopp
Editeur: Croix-Rouge suisse, 14 TÊTE-À-TÊTE – Thomas Heiniger, président de la CRS
Rainmattstrasse 10, Case postale, 3001 Berne
Téléphone 058 400 41 11, info@redcross.ch, «Il faut une certaine persévérance»
www.redcross.ch
Dons: CP 30-9700-0
IBAN CH97 0900 0000 3000 9700 0 16 ENGAGEMENT – Dino Cordari, conducteur de
Conseil sur les legs: téléphone 058 400 42 83
chien REDOG
Notification de changement d’adresse: par courriel
à pf.service@redcross.ch ou par téléphone au Le «technichien» bénévole
058 400 44 64
4
Adresse de la rédaction: Croix-Rouge suisse,
Rédaction Humanité, Case postale, 3001 Berne 20 RÉTROSPECTIVE – Il y a 100 ans
humanite@redcross.ch, www.magazine-humanite.ch
Du champ de bataille à l’hygiène domestique
Rédaction: Tanja Reusser (rédactrice en chef), Franziska
Bundi (Coopération internationale), Célia Francillon 3 10 16
(Coopération internationale), Ursula Luder (Santé et
intégration), Patrick Mbonyinshuti (Santé et intégration),
Joëlle Scacchi (Communication), Katharina Schindler
22 TÉMOIGNAGE – Aide aux enfants et adolescents
(Coopération internationale), Katrin Schöni (Santé et
intégration), Dagmar Wurzbacher (Marketing)
traumatisés
Contributions à la présente édition: Patrick Bondallaz,
Ne plus se sentir seule avec ses peurs
Markus Mader, Janine Michel, Marco Ratschiller 3 10
Abonnement: l’abonnement coûte 6 CHF par an et est
offert aux donateurs de la CRS. 24 SUR LE TERRAIN – Aide d’urgence en Bosnie
Parution: trimestrielle
Langues: français, allemand et italien Des équipes mobilisées pour les réfugiés
Tirage: 151 269 exemplaires
1 2 3
Copyright sur toutes les photos sans indication:
Croix-Rouge suisse
26 PRÈS DE CHEZ VOUS – Garde d’enfants à
Traduction: Service de traduction CRS
Graphisme et impression: Vogt-Schild Druck SA, domicile CRS
Derendingen
L’allié des parents forts
Prochaine édition: juin 2020
3
29 PÊLE-MÊLE
neutral
imprimé
Un régal même pour les enfants
No. 01-20-373387 – www.myclimate.org
© myclimate – The Climate Protection Partnership Jeux, dessin humoristique
Humanité est imprimé sur du papier recyclé à 100%.
Parce que économiser les ressources, c’est préserver
l’environnement.
2 Humanité 1/2020
© Roland Blattner
É D ITOR I A L
Envisager l’avenir avec le regard de l’historien
Chère lectrice, cher lecteur,
S’il est une rubrique d’Humanité que j’apprécie tout particulièrement, c’est la RÉTROS-
PECTIVE de Patrick Bondallaz. Il suffit de parcourir l’histoire de la Croix-Rouge suisse
pour se rendre compte qu’en un peu plus d’un siècle et demi, nos modes de vie ont
considérablement évolué, de même que notre santé s’est nettement améliorée. Il y a
100 ans, la CRS lançait sa première grande campagne de promotion de la santé. Les
brochures explicatives illustrées (p. 21) avaient contribué à faire changer les habitudes.
Tout comme les campagnes de prévention et de sensibilisation que nous menons au-
jourd’hui dans nos pays d’intervention.
L’un d’entre eux est Haïti, où j’espère assister durant les prochaines décennies à une
amélioration similaire des conditions de vie et donc de la santé de la population. Pour
cela, les habitants devront pouvoir bénéficier de meilleures infrastructures, d’un accès
aux soins et de mesures de protection contre les catastrophes. Autant de domaines
dans lesquels la Suisse, aidée par une conjoncture économique favorable, a massive-
ment investi au cours des dernières décennies. Certes, Haïti peut très bien se passer de
paravalanches – mais ses besoins sont immenses. Découvrez dans ce numéro les me-
sures déployées par notre organisation pour éviter à ses habitants d’inutiles souffrances.
Je vous souhaite à toutes et à tous de parvenir à regarder l’avenir avec optimisme et de
savoir apprécier au quotidien les formidables acquis de notre pays.
Markus Mader
Directeur de la Croix-Rouge suisse
Humanité 1/2020 3
R E PO RTAGE
Haïti
L’envers du décor
d’un coin de paradis
Des hommes et des femmes de tout âge œuvrent bénévolement pour protéger la vie
de tous. En cas d’alerte, il n’y a pas une seconde à perdre: la voie d’évacuation jusqu’à
l’abri le plus proche doit être dégagée et sûre. Les sols doivent être stabilisés et les
arbres autour des maisons élagués. Chaque enfant doit connaître les gestes à adopter.
Depuis le violent séisme de 2010, la CRS a beaucoup entrepris en Haïti. Forte de son
engagement, elle entend non seulement soulager, mais aussi prévenir la détresse.
TEXTE: CÉLIA FRANCILLON
4 Humanité 1/2020
© Remo Nägeli Humanité 1/2020 5
R E PO RTAGE
I l n’aura fallu qu’une poignée de se-
condes pour que la vie de centaines de
milliers d’Haïtiens bascule en ce 12 jan-
vier 2010. Comme beaucoup de ses
compatriotes, Alexis Joceline, alors âgée
de 30 ans, est dans la rue au moment
de la catastrophe. Soudain, les arbres
autour d’elle se mettent à tomber et les
murs des maisons commencent à s’af-
faisser. La terre tremble, mais elle ne se
rend pas compte qu’il s’agit d’un séisme.
Une question obsède la jeune femme:
son fils de 2 ans et son mari, restés à la
maison, sont-ils encore vivants?
En ce début d’année 2010, Haïti est
secoué par un tremblement de terre
de magnitude 7, qui cause des dégâts
considérables. L’épicentre se situe dans
la région de Léogâne, où vivent Alexis
Joceline et sa famille. La capitale Port-
au-Prince est plongée dans le chaos. Le
reste de l’île, moins sévèrement touché,
subira tout de même les effets collaté-
raux de la catastrophe. Le pays, déjà af-
faibli politiquement, économiquement
et socialement et en proie aux aléas de couverts de poussière, qui errent sur des entier, dont la CRS, envoient des équipes
la nature, est littéralement à terre. Le bi- champs de ruines. La plupart ont per- sur place.
lan est très lourd: 230 000 morts, 1,6 mil- du leur toit; ils se retrouvent sans accès Pour les secouristes aussi, les conditions
lion de personnes déplacées, des dégâts sont extrêmement précaires: s’ils ont
matériels sans précédent et un appareil Au lendemain du séisme de des tentes où dormir, les 200 délégués
étatique écrasé. 2010, la situation est critique, doivent se partager un lieu d’aisances et
même pour les nombreux n’ont pas de douche. «Faute d’un inter-
Un pays dévasté secouristes venus des quatre locuteur étatique, nous avons dû tout
Lorsque le logisticien de la Croix-Rouge coins du globe. organiser de A à Z pour assurer l’aide
suisse (CRS) Thomas Büeler débarque à d’urgence», explique Thomas Büeler.
Port-au-Prince trois jours après la catas- à l’eau potable et n’ont aucun moyen Outre les contraintes logistiques, la si-
trophe, il est témoin de scènes apoca- de s’alimenter. Des Sociétés de la Croix- tuation est extrêmement complexe en
lyptiques. Il découvre des gens hagards, Rouge et du Croissant-Rouge du monde raison du nombre élevé d’organisations
© Remo Nägeli
Pas un jour ne passe sans qu’Alexis Joceline et sa famille remercient Corvée d’eau – dans les régions rurales, tous les foyers n’ont pas
la CRS pour leur nouvelle maison, qui a résisté à l’ouragan Matthew. encore un accès à l’eau à proximité.
6 Humanité 1/2020
R E PO R TAG E
A plusieurs
reprises ces dix
dernières années,
Haïti a été tribu-
taire d’une aide
d’urgence. Ici,
la Croix-Rouge
distribue des abris
provisoires au
lendemain de l’ou-
ragan Matthew.
Dans les zones
rurales, les mai-
sons comptent
une seule pièce,
d’où l’importance
d’une terrasse
couverte: en
2010, la CRS en
a construit 600
comme celle-ci,
puis les a transfor-
© IFRC
mées en habita-
tions durables.
humanitaires peu expérimentées mo- à plus long terme pour le pays. Juillet villageois arbitrées par des juges de paix
bilisées sur place. Si quelques jours suf- 2010 marque le début de la phase de sont convoquées.
fisent en temps normal pour déployer reconstruction. «Quand ils ont enta- Lorsqu’Alexis Joceline voit arriver les
un dispositif d’aide d’urgence, il ne mé les recensements pour évaluer le premiers matériaux de construction de
faudra pas moins de trois semaines aux nombre de personnes qui n’avaient sa future maison, elle retrouve espoir.
équipes de la Croix-Rouge pour mettre plus de toit, je ne savais pas si cela allait Mais rien n’est encore gagné. Rurale et
en place une chaîne de secours opéra- déboucher sur du concret», reconnaît vallonnée, la région de Léogâne est dé-
tionnelle et tournant à plein régime. Alexis Joceline. Le projet en deux étapes pourvue de route goudronnée. Pendant
Eau, médicaments, abris et nourriture de la CRS est de construire 600 maisons les deux saisons des pluies annuelles,
peuvent enfin être correctement ache- à Palmiste-à-Vin, dans la région de Léo- le terrain devient boueux et peu pra-
minés. Pour autant, la distribution reste gâne: dans un premier temps, il s’agit ticable. L’acheminement est difficile.
compliquée: beaucoup de zones sont de bâtir des abris temporaires avec des «Outre le transport, il a été compliqué
difficiles d’accès, et la sécurité des trans- artisans et des charpentiers formés sur de trouver des matériaux de bonne qua-
ports n’est pas toujours assurée. place. Dans un second temps, l’objectif lité», précise Fabienne Weibel. Dans la
est de transformer ces abris en habita- zone sinistrée, la phase de reconstruc-
Un nouveau chez-soi tions permanentes. Fabienne Weibel, tion bat son plein. Résultat, la demande
Dans son malheur, Alexis Joceline a de la responsable de programme de la CRS explose et les prix aussi. Alexis Joceline
chance. Elle est rapidement fixée sur le et son mari finissent par recevoir les clés
sort de son mari et de son fils, qui ont Dans un second temps, les abris de leur nouvelle maison. Un immense
survécu au séisme. En revanche, sa mai- temporaires sont transformés moment de joie pour les jeunes parents,
son est en ruine. «Imaginez un peu: vous en habitations permanentes. synonyme d’un nouveau départ.
avez un chez-vous et du jour au lende-
main, vous vous retrouvez sans toit à en Haïti, explique que l’attribution des Accès à l’eau
devoir dormir dans la rue. Cela a été un logements a été un véritable casse-tête: Parallèlement aux travaux de recons-
vrai coup dur», confie la jeune femme. «Beaucoup d’Haïtiens ne possédaient truction, la CRS lance, dès le mois d’oc-
La petite famille vit plusieurs mois dans pas de titres de propriété ou alors ceux- tobre 2011, avec le soutien de la DDC
l’incertitude, comme tant d’autres Haï- ci avaient été perdus lors du tremble- et de la Chaîne du Bonheur et en col-
tiens. La situation reste catastrophique, ment de terre.» Il faut donc commencer laboration avec la population, des pro-
en particulier dans la région de Léogâne. par identifier les propriétaires. Quand il jets visant à améliorer l’accès à l’eau
Une fois la phase d’aide d’urgence ter- n’est pas possible de mettre la main sur et à l’hygiène. Des latrines sont alors
minée, la CRS décide donc de s’investir les actes de propriété, des réunions de installées, un défi dans cet environne-
Humanité 1/2020 7
R E PO RTAGE
ment escarpé. «Il n’a pas été évident nouveaux comportements à adopter. précoce, des chemins d’évacuation sûrs
de trouver les emplacements adéquats. Enfin, l’approvisionnement en eau est et des ouvrages de protection aident la
Il fallait s’assurer qu’il n’y avait pas de amélioré dans plusieurs villages: des population à se mettre à l’abri à temps
nappes phréatiques ni de rivières ou de sources sont captées, des conduites en cas de nécessité. Des pentes défri-
lacs à proximité», précise Fabienne Wei- posées et des points d’eau construits. chées sont reboisées et terrassées afin
bel. Par ailleurs, on distribue du savon Aujourd’hui encore, la CRS poursuit ce de réduire les risques de glissement de
et on équipe les maisons de tippy taps, volet de la coopération au développe- terrain. Pour réaliser ce travail crucial,
un dispositif tout simple de lavage des ment, car l’accès à l’or bleu est fonda- des groupes de villageois encadrés par
mains permettant de prévenir la pro- mental pour une bonne santé. la CRS exploitent des pépinières et des
pagation de maladies. On développe jardins. En outre, les liens entre les com-
également des systèmes pour faciliter Lutter contre les aléas de la nature munes et la protection civile haïtienne,
l’accès à l’eau. «Tout cela implique de la et la malnutrition qui intervient aux côtés de la Croix-
part des habitants qu’ils changent leurs En 2012, la CRS engage un nouveau Rouge locale en cas de catastrophe,
habitudes», explique la responsable de programme de prévention des catas- sont renforcés. Alexis Joceline s’investit
projet. Ne pas faire ses besoins dans la trophes, Haïti étant un territoire expo- elle aussi: elle suit assidûment les cours
nature, bien se laver les mains, voilà de sé aux ouragans. Des systèmes d’alerte de prévention dispensés par les équipes
communales d’intervention. Emonder
les arbres autour de son habitation, pré-
parer un kit d’urgence familial ou encore
mettre les documents importants sous
plastique pour les protéger de l’eau, voi-
Haïti là autant de gestes utiles, dont certains
République
dominicaine peuvent sauver des vies quand les élé-
Port-au-Prince ments se déchaînent.
Corail
Léogâne A partir de juin 2015, soucieuse de
favoriser l’autonomisation de la po-
pulation, la CRS s’engage aussi dans
le domaine de la santé et de l’alimen-
tation. En Haïti, beaucoup d’enfants
présentent une carence en vitamines
10 ans de présence CRS en Haïti
liée à une alimentation pauvre en fruits
AIDE D’URGENCE, RECONSTRUCTION ET
COOPÉRATION AU DÉVELOPPEMENT
Systèmes d’alerte précoce,
2010 (janvier-mai) chemins d’évacuation sûrs et
Mission de cinq mois de l’unité d’intervention ouvrages de protection aident
d’urgence (ERU): fourniture de soins et la population à se mettre à l’abri
coordination de la logistique à temps en cas de nécessité.
2010–2013
Reconstruction de 600 maisons à Palmiste-à-Vin, et légumes. «Si les jeunes ont un ap-
Léogâne port en fer insuffisant, leurs cheveux
rougissent. On explique aux habitants
A partir de 2011 (octobre)
Améliorations dans les domaines de l’accès à l’eau les causes possibles de cette carence.
et à l’hygiène, Léogâne Souvent, il suffit qu’une mère change
l’alimentation de son enfant et que les
A partir de 2012 (juillet)
bénéfices soient visibles pour que les
Soutien à la prévention des catastrophes, Léogâne
autres lui emboîtent le pas», explique
2012–2018 Fabienne Weibel. Les potagers aména-
Soutien à la Croix-Rouge haïtienne pour créer un gés contribuent à rendre les sols plus
service national de transfusion sanguine, Port-au-Prince fertiles, mais aussi à enrichir l’alimenta-
A partir de 2015 (juin) tion des villageois. «Au début, les habi-
Engagement dans les domaines de la santé tants impliqués dans ces projets étaient
communautaire et de l’alimentation, Léogâne moqués, raconte la responsable de
projet. Mais quand ils ont commencé à
2016 (octobre) – 2020 (mars)
Aide d’urgence après l’ouragan Matthew et
augmenter leur rendement et à récol-
aide à la reconstruction, Corail ter des légumes plus gros, leurs voisins
ont adopté les mêmes méthodes.»
8 Humanité 1/2020
© Florian Kopp
© Florian Kopp
Savoir anticiper: de jeunes bénévoles plantent des arbres dans la Renforcer la santé materno-infantile: la Croix-Rouge renseigne sur
région de Léogâne pour prévenir l’érosion des sols. les bienfaits d’une alimentation équilibrée.
© Remo Nägeli
© Remo Nägeli
Améliorer la desserte en eau: grâce à la CRS, de plus en plus de Sensibiliser à l’hygiène: des bénévoles de la Croix-Rouge expliquent
familles ont un accès facilité au précieux liquide. que se laver les mains permet de se protéger contre les maladies.
Les éléments se déchaînent de tion tient. «Les toits de bon nombre de Weibel. Ce que démontre également la
nouveau maisons autres que celles données par récente évaluation d’impact menée par
Au fil des ans, la population haïtienne se la Croix-Rouge ont été emportés, mais le la Chaîne du Bonheur. De par sa situa-
relève et retrouve des forces. Mais le 4 oc- mien est encore là! C’est bien la preuve tion géographique, Haïti reste exposé
tobre 2016, une nouvelle catastrophe que quand la Croix-Rouge fait un don, aux catastrophes naturelles. Là-dessus,
s’abat sur l’île: l’ouragan Matthew, avec il est de qualité», s’enthousiasme Alexis ses habitants n’ont aucune influence.
des vents allant jusqu’à 250 km/h et des Joceline. Et en effet, toutes les habita- Mais ils peuvent au moins se donner les
pluies diluviennes, balaie Haïti. Près de tions construites avec l’aide de la Croix- moyens de mieux résister. Grâce à votre
2 millions de personnes sont touchées. Rouge ont résisté à Matthew. aide.
La CRS envoie à nouveau une équipe ➔ redcross.ch/haiti-fr
de logisticiens dont Thomas Büeler fait Poursuivre l’aide
partie. «La situation était pire qu’au len- Pas un jour ne passe sans qu’Alexis Jo-
demain du tremblement de terre. La celine ne remercie la Croix-Rouge de lui
population était encore traumatisée par avoir donné un toit où elle se sent en
le séisme, perdue, désespérée et sans sécurité. Elle est néanmoins consciente THOMAS BÜELER
Agé de 43 ans, c’est l’un des
repères», raconte-t-il. Il faut rapidement que son pays n’est pas à l’abri d’une
premiers spécialistes envoyés
assurer un semblant de structure et de nouvelle menace. Mais grâce aux for- en Haïti, où il s’est rendu à
stabilité. Cela commence par l’eau, la mations de la Croix-Rouge, elle sait trois reprises. Titulaire d’un
nourriture, les abris d’urgence et les comment agir en cas de catastrophe. master en logistique et ges-
tion humanitaire, il possède
médicaments. Une base nécessaire pour Dans les domaines de la prévention, de plus de dix ans d’expérience
tenter de calmer les esprits et limiter l’accès à l’eau et à l’hygiène, de la san- dans ce domaine.
autant que possible l’impact d’un trau- té communautaire et de l’alimentation,
matisme supplémentaire. Alexis Joceline la CRS poursuit son action de coopéra- FABIENNE WEIBEL
A 37 ans, elle travaille dans
se trouve cette fois chez elle lorsque les tion au développement avec la DDC.
la coopération au dévelop-
éléments se déchaînent. Elle est terrori- Son soutien concourt à renforcer la po- pement en Haïti depuis dix
sée. Malgré les nombreuses formations pulation haïtienne et à augmenter sa ans, dont six en tant que
qu’elle a suivies avec la Croix-Rouge, elle résilience face aux aléas de la nature. responsable de programme
de la CRS. Elle a suivi des
craint que sa maison ne résiste pas à la «Le processus est long, mais les effets études de sciences poli-
force des vents. Par chance, la construc- positifs sont tangibles», assure Fabienne tiques et d’économie.
Humanité 1/2020 9
Gerhard Ulrich a réglé
très tôt sa succession.
«Etre là les uns pour les
autres et perpétuer ensemble
la solidarité.»
Il y a 70 ans de cela, Gerhard Ulrich a bénéficié de l’aide
de la Croix-Rouge – une expérience de solidarité qui l’a
tellement marqué qu’il souhaiterait qu’elle lui survive.
En instituant la CRS comme héritière ou légataire,
vous faites un geste pour les générations futures.
Merci infiniment. Pour un monde plus humain
Veuillez me faire parvenir gratuitement le guide testamentaire Téléphone Aimer son
de la CRS. prochain – faire
figurer la CRS dans
Courriel
son testament:
Nom
Date de naissance
Prénom
Rue/n o Merci de retourner ce coupon à la Croix-Rouge suisse,
Rainmattstrasse 10, case postale, CH-3001 Berne ou d’adresser
NPA/localité
un courriel à marianne.daetwyler@redcross.chEN BREF
Résultat stable
pour 2 x Noël
■ Jusqu’à fin janvier, le centre logis-
tique de la Croix-Rouge suisse (CRS),
à Berne, avait des allures de véritable
fourmilière. Des bénévoles étaient en
effet sur place pour aider au débal-
lage des colis remplis de produits du
quotidien envoyés par les donateurs à
l’occasion de la 23e édition de l’action
2 x Noël.
Au total, 61 170 paquets répartis
© KEYSTONE / GAETAN BALLY
en 59 400 colis cadeaux et 1770 co-
lis en ligne ont été récoltés. L’action
confirme ainsi son excellent résultat
(60 000 paquets) de l’année dernière.
La CRS a déjà commencé les opéra-
tions de distribution en Suisse. Les
fonds récoltés grâce aux colis en ligne, des familles démunies en Bosnie-Her- L’action 2 x Noël est organisée par SRG
d’une valeur de 224 000 CHF, lui per- zégovine, en Moldavie et au Kirghizi SSR, Coop, La Poste Suisse et la CRS.
mettent de fournir une aide hivernale à stan. ➔ 2xnoel.ch
Conférence internationale à Genève
■ En décembre 2019, plus de 3000 par- chances en matière de santé, diffusion
ticipants issus de délégations de 168 du droit international humanitaire et
pays et 187 Sociétés nationales se regroupement familial de migrants.
sont réunis à Genève à l’occasion de L’édition 2023 sera l’occasion de dres-
© Corbis
la Conférence internationale de la ser le bilan.
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ➔ rcrcconference.org/fr
qui a lieu tous les quatre ans. La Croix-
Connaître sa situation Rouge suisse (CRS) et la
successorale Confédération y étaient
■ Grâce au bilan immédiat en ligne de aussi représentées et ont
la CRS, il vous suffit de quelques minutes débattu de différents
pour connaître votre situation succes- thèmes de la Confé-
sorale, avec ou sans testament, et votre rence, intitulée «Agir au-
quotité disponible. Sur le site Internet de jourd’hui pour façonner
la CRS, vous trouvez également de nom- le monde de demain».
breuses informations sur la planification La CRS collabore sur un
de votre prévoyance. mode partenarial avec
➔ prevoyance.redcross.ch/testament la Confédération dans
le domaine humanitaire
pour venir en aide à des
Une surprise sur nos personnes vulnérables,
réseaux sociaux en particulier dans les
■ Début mars, la CRS lancera sur ses secteurs de la santé, de
réseaux sociaux un jeu interactif sur le la coopération interna-
thème de la coopération au développe- tionale et du sauvetage.
ment, qui réunira deux de ses ambassa- Dans le but de renforcer
drices et une autre célébrité. Nous n’en cette collaboration, les
dirons pas plus! Suivez-nous pour ne rien deux parties ont pris des
manquer: engagements conjoints
➔ Facebook: @CroixRougeSuisse sur des sujets importants
➔ Instagram: @croixrouge_ch pour la CRS: égalité des
Humanité 1/2020 11A RR IÈ RE- PL AN
La monitrice Silvia Frey explique comment s’y prendre et corrige au besoin.
Babysitting
Plus qu’un jeu d’enfant
Les cours de babysitting Croix-Rouge existent depuis 50 ans et forment les jeunes à la garde
d’enfants. A présent, la nouvelle application de la CRS rend l’apprentissage encore plus pra-
tique et ludique. Visite d’un cours dispensé à la Croix-Rouge vaudoise.
TEXTE: PATRICK MBONYINSHUTI PHOTOS: RUBEN UNG
S amedi après-midi dans les locaux
de la Croix-Rouge vaudoise à Lau-
sanne. La salle est comble: quinze
à réagir comme il faut en cas de pro-
blème.»
La formatrice Silvia Frey la félicite, mais
combien d’eau mettre dans le biberon,
ni à quelle température.»
babysitters en herbe âgés de 14 à relativise: «En venant à ce cours, la plu- Apprendre tout en s’amusant
21 ans sont présents. Aira, 15 ans, dés- Guilhem, 16 ans, l’un des deux garçons
habille soigneusement une poupée en «J’apprends à bien m’occuper présents ce jour-là, se plie aussi à l’exer-
silicone pour lui changer sa couche. de l’enfant et à réagir comme il cice. «J’adore les enfants et j’ai déjà fait
Ces gestes n’ont plus de secret pour faut en cas de problème.» du babysitting. Je me suis occupé d’un
la gymnasienne – ils font partie de la garçon de 6 ans», dit-il en ajoutant que
formation qu’elle a reçue ici. «Ce cours part des jeunes ont une idée de com- le cours lui apporte l’assurance qu’il lui
me permet de connaître les différents ment préparer un biberon, laver un bébé faut pour se sentir à la hauteur de sa mis-
besoins de l’enfant selon sa phase de ou changer le lange. Mais quand je leur sion. «C’est un apprentissage de la vie. Je
développement et d’y répondre. J’ap- demande de me montrer, ils se rendent saurai m’y prendre quand je serai papa»,
prends à bien m’occuper de l’enfant et compte qu’ils ne savent pas exactement précise-t-il, le sourire aux lèvres. Pendant
12 Humanité 1/2020A R R IÈ R E -P LA N
A l’issue du cours,
les babysitters sont TROIS QUESTIONS
opérationnels. En
cas de doute, ils CHRISTINE PROGIN
peuvent consulter A 43 ans, elle
leur manuel et la coordonne depuis
nouvelle applica- 2016 les cours de
tion. babysitting proposés
par les associations
cantonales de la
Croix-Rouge partout
en Suisse.
L’APPLICATION EST-ELLE MEIL-
LEURE QUE LE MANUEL?
Elle ne remplace pas le support de
cours, mais le complète et diversifie
les deux jours que dure la formation, les déroule décidément dans une ambiance les formes d’apprentissage de la garde
jeunes sont aussi sensibilisés aux besoins bon enfant. d’enfants. De nos jours, presque tout
de l’enfant durant ses six premières an- A la question sur la réaction à avoir si le monde a un smartphone. Apprendre
en s’amusant, telle est la devise, c’est
nées de vie ainsi qu’aux risques et aux l’enfant veut regarder la télévision, la
pourquoi des vidéos, des illustrations
dangers qui le guettent. Les futurs baby- monitrice répond: «Il faut toujours avoir et des quiz enrichissent l’application et
sitters s’exercent à travers des jeux de la permission des parents pour la télé et permettent de tester ses connaissances
rôle à consoler un enfant lorsque ses les autres appareils électroniques, et il pendant, avant et après le cours.
parents lui manquent ou à résoudre un convient de leur demander s’ils ont fixé
À QUOI SERT L’APPLICATION EN
conflit entre frères et sœurs. des règles à ce sujet. Mieux vaut s’occu- DEHORS DU COURS?
Le cours aborde par ailleurs les maladies per de votre petit protégé plutôt que le Prenons un exemple: les futurs babysit-
courantes chez l’enfant et les mesures à distraire avec le petit écran. Pourquoi ne ters abordent pendant la formation les
prendre en cas de fièvre soudaine. Silvia pas faire une activité manuelle avec lui phases de sommeil chez l’enfant. Sur
Frey est aussi infirmière en pédiatrie et comme nous l’avons vu ce matin?» l’application, ils ont accès à une anima-
tion et à un quiz à ce sujet. Ils peuvent
répond avec assurance aux interroga-
ainsi s’entraîner de manière ludique,
tions des participants. «Que faire si le Une application dédiée au à la maison ou ailleurs. Ils trouvent
bébé est trop nerveux et a de la fièvre?», babysitting rapidement des informations et des
demande-t-elle pour lancer le sujet. «Lui Les futurs babysitters reçoivent des docu- idées d’activités adaptées à l’âge et
aux besoins de l’enfant qu’ils gardent.
donner une douche froide», répond une ments contenant des informations impor-
Le grand avantage de l’application
jeune fille, déclenchant quelques éclats tantes et des conseils. En complément, ils par rapport au manuel de cours, c’est
de rire dans la salle. «Surtout pas ça!», ré- ont désormais accès sur leur smartphone que de nombreux babysitters l’auront
pondent en chœur les autres. Le cours se à une application gratuite développée par toujours sur eux.
la CRS. Elle leur permet de se former en
C’EST BIENTÔT LA FIN DES COURS
toute autonomie et surtout de retrouver DE BABYSITTING?
rapidement les informations vues pen- Ça, nous l’entendons souvent, mais au-
dant la formation. Elle fournit également cune application ne remplacera jamais
une aide utile grâce à des quiz et à des les échanges qui ont lieu pendant le
idées de jeux ou d’activités à entreprendre cours. L’idée n’est d’ailleurs pas de trop
se reposer sur un tel outil. On attend
avec l’enfant et adaptés à son âge. des babysitters qu’ils soient présents
Guilhem est content d’avoir fait la pour l’enfant, qu’ils répondent à ses
connaissance d’autres jeunes qui s’inté- besoins et qu’ils agissent avec leur
ressent au babysitting. «C’est un cours cœur et leur raison. Néanmoins, cette
nouvelle ressource les prépare et les
que je recommanderais sans hésiter. Dans aide dans leur mission. Dans le journal
mon cas, c’est un ami qui me l’a conseil- de l’appli, ils peuvent ainsi noter
lé. A première vue, l’application me plaît la quantité de lait consommée par
beaucoup. C’est un vrai plus. Je me ré- l’enfant et retrouver ces informations
facilement et rapidement.
jouis de pouvoir l’utiliser pour retrouver
rapidement des informations utiles»,
conclut-il, impatient de se voir remettre Cours de babysitting
cet après-midi le passeport babysitting Croix-Rouge – appli-
cation gratuite pour
Croix-Rouge qu’il pourra faire valoir au-
Android et iOS
A son tour, Guilhem (à droite) recomman- près des familles qui feront appel à lui.
dera le cours de babysitting CRS. ➔ babysitter.redcross.ch/fr
Humanité 1/2020 13T Ê TE - À-TÊT E
Thomas Heiniger, 21e président de la CRS
«Il faut une certaine
persévérance»
Dans le cadre de ses fonctions de président de la Croix-Rouge suisse (CRS), Thomas Heiniger
dirige le Conseil de la Croix-Rouge et représente l’organisation dans l’espace public avec
le soutien des deux vice-présidentes, Brigitta M. Gadient et Barbara Schmid-Federer. Au
terme de six mois d’exercice, il nous confie sa vision de la CRS.
ENTRETIEN: TANJA REUSSER
Vous êtes président à la fois de la
CRS, qui regroupe le Siège, 24 asso-
ciations cantonales, quatre organi-
sations de sauvetage et Transfusion
CRS, et d’Aide et soins à domicile
Suisse. Avec tant de responsabilités,
est-ce un avantage d’être maratho-
nien?
Oui, heureusement que j’aime l’endu-
rance. Comme dans un marathon, tout
est question de volonté et de passion.
J’ai pu agencer mes nouvelles tâches
comme je le souhaitais, ce qui me per-
met de m’épanouir dans chacun de
mes mandats. Mais comme dans le
sport, c’est parfois fatigant. Mener à
bien chaque mission comme on l’en-
tend demande de la persévérance.
Vous allez courir afin de collecter des
dons pour la CRS, paraît-il.
J’ai toujours couru pour des organisa-
tions qui me tiennent à cœur. Mais je
© Ruben Ung
m’engage aussi bénévolement en de-
hors du cadre sportif. Pour la CRS, je vais
enfiler le maillot de Red Cross Runner et
lancer une opération de levée de fonds. Thomas Heiniger, 62 ans, au Siège de la CRS à Berne: avocat de formation et directeur
de la santé du canton de Zurich pendant douze ans, il dispose d’un vaste réseau de
J’aime pouvoir combiner les choses qui, connaissances.
par nature, s’y prêtent, comme mon
mandat à la CRS et celui que j’exerce au nisation experte capable de mobiliser et travail. Mais pour gérer des catastrophes
sein d’Aide et soins à domicile Suisse. de coordonner beaucoup de bénévoles. et des projets complexes à long terme,
De la même manière, si je peux vivre Alliant expérience et professionnalisme, qui requièrent plus de coordination,
ma passion du sport tout en faisant une la CRS a l’envergure nécessaire pour une grande organisation avec de l’ex-
bonne action, je n’hésite pas! faire avancer les choses. Souvent, les pe- périence est mieux positionnée. La CRS
tites organisations – dont j’apprécie et fait partie d’un Mouvement internatio-
Pourquoi donner à la CRS? soutiens l’action – interviennent directe- nal: à l’étranger, elle coopère avec des
Disons pour simplifier que pour réaliser ment, ce qui permet aux donateurs de collaborateurs et des bénévoles locaux
des projets importants, il faut une orga- se faire plus facilement une idée de leur et avec les autorités du pays, dans l’es-
14 Humanité 1/2020TÊ TE -À -T Ê T E
prit des valeurs universelles de la Croix- Je suis convaincu que les grandes or- pays et la soutient dans son développe-
Rouge. ganisations, comme la CRS et Aide et ment. Cet ancrage local et le nombre im-
soins à domicile Suisse, sauront encore portant de bénévoles, qui partout dans
Comment a réagi votre entourage répondre à mes besoins dans 20 ans, le monde partagent les mêmes valeurs,
lorsqu’il a appris que vous vous en- quand j’aurai plus de 80 ans. Difficile comptent parmi les forces du Mouve-
gagiez en faveur de la CRS? toutefois de dire aujourd’hui comment ment international de la Croix-Rouge
Tous ont trouvé cela formidable. Je les choses évolueront dans les pro- et du Croissant-Rouge. La coopération
pense que mes proches ont été positi- chaines décennies. au développement, au sens du «faire
vement surpris, car ils ne m’imaginaient ensemble», a une longue histoire à la
pas siéger au conseil d’administration Je suis convaincu que les CRS. La pérennité de ce soutien est une
de structures autres que privées. Je suis grandes organisations, comme priorité.
très content d’avoir pris cette décision. la CRS et Aide et soins à domicile
Suisse, sauront encore répondre Y a-t-il une question importante à vos
Les sept Principes fondamentaux de à mes besoins dans 20 ans, yeux que nous n’avons pas évoquée?
la Croix-Rouge conditionnent toute quand j’aurai plus de 80 ans. Peut-être celle de savoir si la CRS exis-
l’action de la CRS. Y en a-t-il un qui tera encore dans quelques décennies.
vous tient particulièrement à cœur? Savoir utiliser un smartphone ne me ser- Personnellement, je pense que oui!
Le plus évident est le premier, celui vira peut-être plus à rien dans 20 ans.
d’humanité, qui les englobe tous. Mais Nous devons tous essayer de rester
les autres sont eux aussi importants: je flexibles, même en tant qu’organisa-
pense notamment à l’indépendance, à tion traditionnelle. Malgré sa taille, la
l’impartialité et à la neutralité. Il y a éga- CRS doit conserver l’agilité nécessaire
lement le volontariat, qui nous concerne pour pouvoir réagir rapidement, comme
tous: pour moi, ce principe s’étend aus- nous le faisons en cas de catastrophe.
si au don volontaire. Nous nous devons Ne laisser personne de côté: cet objectif
d’utiliser au mieux l’argent que les do- s’applique aussi à la transformation nu-
nateurs choisissent de mettre à notre mérique.
disposition.
La protection de l’environnement,
La CRS a évolué au gré des besoins. notamment la lutte contre le change-
Dans quels domaines devrait-elle da- ment climatique, est l’un des grands
vantage intervenir? défis de notre époque. Que fait la
Mon avis personnel importe peu ici. Ce CRS?
qui compte, c’est de déterminer les be- La CRS n’est pas une organisation en-
soins actuels et futurs de nos groupes vironnementale. Elle peut néanmoins
cibles. C’est un processus de grande am- témoigner du fait que détresse hu-
pleur, qui a débuté avant mon entrée en maine et changement climatique sont
fonctions. La Stratégie 2030 sur laquelle très souvent liés. Elle se prépare à gérer
nous travaillons actuellement repose sur les conséquences en mettant en œuvre
les résultats de ce travail, mais il est en- des mesures permettant de mieux pro-
core trop tôt pour que je m’exprime sur téger les populations contre les catas-
la question. J’entends m’investir dans trophes, d’intensifier l’aide d’urgence
la mise en œuvre de la stratégie, je ne après leur survenue et de soutenir les
suis pas là pour imprimer ma patte! Bien réfugiés.
entendu, en tant que président, j’ai une Il courra pour la bonne cause: cette année,
Thomas Heiniger enfilera le maillot de Red
vision. Mais il s’agit de considérer les Que pensez-vous de la coopération au
Cross Runner pour le marathon.
différentes entités de la CRS avec leurs développement menée par la CRS?
spécificités et de trouver un dénomina- Cette année, je vais aller en Amérique Mais ce n’est pas une évidence. Comme
teur commun. La CRS n’est pas une en- latine me faire une idée d’un projet il n’est pas évident que les gens fassent
treprise familiale, façonnée par les vues mené par la CRS. La Croix-Rouge est très des dons. L’engagement humanitaire,
d’une seule et unique personne. compétente en matière de coordina- ce n’est pas seulement apporter une
tion logistique, ce qui permet d’éviter aide directe, cela implique force de per-
Comment la CRS se positionne-t-elle que plusieurs organisations n’essaient suasion et capacité d’adaptation. Deux
en matière d’outils numériques? Il y a d’intervenir au même endroit sans se qualités que possède la CRS, j’en suis
encore des personnes qui sont mal à concerter. A l’étranger, la CRS collabore sûr.
l’aise avec la technologie. étroitement avec la Société sœur du ➔ redcross.ch/conseil-cr
Humanité 1/2020 15E NGAGE MENT
Dino Cordari avec sa caméra et avec Mischa, formée à la recherche de personnes ensevelies
Dino Cordari, conducteur de chien REDOG
Le «technichien» bénévole
Tous les intervenants REDOG ont un chien. Mais il existe aussi des experts qui scrutent
et auscultent les failles des décombres à l’aide d’appareils ultra-modernes. Et puis il y a
des bénévoles qui, comme Dino Cordari, ne se privent ni de la truffe ni de la technique.
TEXTE: DAGMAR WURZBACHER PHOTOS: MAX STRÄSSLE
D ans l’air, un parfum d’aventure. Les
héros jouent la scène finale. Les
coulisses s’effondrent, le poteau élec-
Les équipes cynotechniques
peuvent être déployées à tout
aussi cool. L’urgence peut survenir à
tout moment, le site d’entraînement
s’effaçant vite devant les décombres
moment en cas d’urgence,
trique s’incline, des nappes de fumée d’une ville. Dernière intervention en
comme fin novembre 2019
s’élèvent au-dessus de la plaine. Mais les date: l’Albanie suite au séisme de no-
après le séisme en Albanie.
héros ont accompli leur mission – de jus- vembre 2019.
tesse. Vêtus de combinaisons orange et
équipés de lunettes miroir, ils émergent litaire: «Oui, ces exercices sont cools. Un toutou doublé d’un fin limier
de la fumée et du vacarme. C’est un peu du scoutisme.» Mais tes- A l’origine de l’engagement de Dino
Dino Cordari, 32 ans et père de deux ter les dernières caméras thermiques, Cordari: Mischa, sa chienne. Il y a cinq
enfants, sourit en regardant la photo ramper dans des cavités exiguës et scier ans, il s’est essayé avec elle à plusieurs
prise sur le terrain d’entraînement mi- des blocs de béton n’est pas toujours sports canins – avant d’opter pour RE-
16 Humanité 1/2020E N G AG E M E N T
DOG: «L’accueil y était incroyablement fait savoir qu’elle doute et qu’elle a be-
À PROPOS
chaleureux.» A l’époque, le bénévole soin de moi», commente Dino Cordari.
ignorait pourtant presque tout de l’or- Au fil des exercices se sont forgés une LA SOCIÉTÉ SUISSE POUR
ganisation. Mais la vocation du berger confiance et un mode de collaboration. CHIENS DE RECHERCHE ET
DE SAUVETAGE (REDOG)
australien pour la recherche et son goût Une connivence qui s’explique aussi S’OUVRE À LA TECHNIQUE
pour les exercices étaient évidents. «A par le fait que Mischa est un chien de Après le séisme de novembre 2019,
l’entraînement, Mischa fait abstraction compagnie. Le bénévole l’illustre par un REDOG a dépêché quatre équipes
de tout le reste. Elle travaille extrême- souvenir: «Ma fille, qui a 3 ans, a fait ses cynotechniques en Albanie. Le
ment bien», déclare le Grison, non sans premiers pas avec Mischa. Lia s’est his- flair du chien est aujourd’hui en-
core l’outil le plus fiable pour
fierté. Vive et agile, la chienne enjambe sée sur ses jambes en s’agrippant à la
repérer des êtres humains. La tech-
des dalles de béton empilées pour simu- fourrure du toutou qui l’a guidée.» nique peut être utilisée en appoint,
ler un bâtiment détruit par un séisme. pour confirmer l’indication du
Dessous, des espaces où gisent des bé- Devenu «technichien» chien, localiser encore plus préci-
sément des personnes ensevelies
névoles figurant des personnes enseve- Dino Cordari n’est pas seulement un
ou sonder des décombres. Elle est
lies. A Mischa de jouer! conducteur de chien enthousiaste, mais aussi indiquée sur des sites dange-
Plusieurs fois, la chienne regarde derrière aussi un bénévole convaincu et désireux reux pour l’animal. La formation
elle et, en réaction à un signe discret du de secourir autrui. Parallèlement à l’en- de spécialiste de la localisation
technique dure deux à trois ans.
maître, reprend ses recherches. «Elle me traînement avec Mischa, il a réussi l’exa-
Intérêt pour la technique, résis-
tance physique et psychique, ouïe
et vue impeccables sont autant de
prérequis.
La deuxième spécialité de REDOG
est la recherche de disparus. En
Suisse, l’organisation intervient
souvent pour retrouver des
personnes démentes égarées.
Cette prestation est gratuite pour
les proches. L’activité de REDOG
dépend donc de la générosité du
public. Numéro d’urgence REDOG:
0844 441 144.
men qui sanctionne la formation de spé-
cialiste de la localisation technique. Un
plus dans les zones sinistrées. «Pendant
que Mischa cherche, je réfléchis déjà à la
façon dont je peux, avec la caméra et le
Les appareils techniques utiles à la recherche de personnes ensevelies remplissent une valise. géostéréophone, compléter les informa-
tions qu’elle me donne. Je sais me servir
moi-même de ces appareils», déclare
Dino Cordari, l’une des rares personnes
qui, au sein de l’organisation de sauve-
tage REDOG, recourt à la fois à la truffe
et à la technique.
Non content d’être assidu aux exercices,
Dino Cordari siège au comité, entretient
le matériel et œuvre à la promotion de
la relève. Son agenda fait état d’une
soixantaine de rendez-vous par an. «RE-
DOG m’aide à me requinquer après le
travail, dit ce responsable de projet qui
apprécie les moments de convivialité
passés avec des personnes d’âges et
d’horizons différents après les entraîne-
Grâce à cet outil, Dino Cordari perçoit les Mischa à l’entraînement sur le site mili- ments. REDOG, c’est mon dada!»
grattements de personnes ensevelies. taire d’Epeisses ➔ redog.ch
Humanité 1/2020 17Des paroles aux actes n° 280
Aider la Croix-Rouge suisse:
un projet qui n’est pas resté
dans les cartons.
Depuis bientôt 20 ans, nous entretenons un partenariat étroit avec la Croix-Rouge suisse (CRS).
La CRS se charge de distribuer nos dons au bon moment et au bon endroit. Ceci nous
permet de venir en aide à des personnes dans le besoin partout dans le monde, c’est-à-dire
en Suisse aussi: nous apportons notre soutien à l’action «2 x Noël» par des dons de
produits alimentaires d’une valeur de 500 000 francs chaque année.
Pour tout savoir sur l’engagement de Coop en faveur du
développement durable, rendez-vous sur
des-paroles-aux-actes.ch
Coop_humanite_Inserat_180x270_D.indd 2 13.01.20 09:46EN BREF
La génération Y et
la guerre – enquête
■ Une enquête menée par le CICR
sur le thème de la guerre a permis de
récolter l’avis de plus de 16 000 «millé-
niaux» – des jeunes de 20 à 35 ans – is-
sus de seize pays touchés par la guerre
ou en paix. Des représentants de la
génération Y de Suisse, pays neutre, ont
également participé à l’étude, et plus de
la moitié d’entre eux sont d’avis qu’une
troisième guerre mondiale pourrait écla-
ter et qu’une attaque nucléaire pourrait
avoir lieu. Ces résultats sont préoccu-
pants. Cependant, 91% des jeunes Suisses
pensent que les guerres peuvent être
évitées et 92 % estiment que l’utilisation
d’armes nucléaires n’est jamais accep-
table.
L’aide sociale, un ciment indispensable
■ En Suisse, la pauvreté n’est souvent lignent l’importance d’une aide sociale
pas visible. Le pays abrite cependant équitable – facteur décisif de cohésion
des personnes défavorisées qui, en cas sociale. «La promotion d’un monde plus
de détresse, peuvent compter sur l’aide humain est une priorité pour la CRS. Une
sociale. Les montants perçus sont large- aide sociale équitable et une démarche
ment inférieurs à ceux alloués dans le commune de l’Etat, des œuvres d’en-
cadre de prestations complémentaires et traide et de l’économie sont nécessaires
du minimum vital du droit des poursuites, à cette entreprise», a expliqué Thomas
mais permettent de vivre dignement. Heiniger, président de la CRS (à g.), lors
Chaque cas est examiné objectivement. d’une manifestation de la Conférence
Cantons, villes et œuvres d’entraide sou- suisse des institutions d’action sociale.
Mieux soigner les maladies chroniques
© ARC/Matt Lynn
■ Aujourd’hui, le système de santé charge médicale possible aux malades
suisse est très axé sur le traitement des chroniques, et notamment aux per-
affections aiguës, alors que ses coûts sonnes âgées.
sont majoritairement imputables aux ➔ pnr74.ch
Soutenir maladies chroniques. Approuvé par
la Croix-Rouge le Conseil fédéral en
2015, le Programme
australienne national de recherche
■ La Croix-Rouge suisse collecte des «Système de santé»
dons en faveur de la Croix-Rouge aus- (PNR 74) examine dif-
tralienne, qui, depuis le début des in- férentes questions re-
cendies, est mobilisée dans différentes latives aux soins ambu-
régions du pays avec ses spécialistes de latoires, stationnaires,
l’aide d’urgence et ses bénévoles. Ces à domicile et multisec-
derniers distribuent sans relâche de la toriels. Christine Kopp,
nourriture et de l’eau potable aux vic- cheffe du département
times, fournissent un soutien psychoso- Santé et intégration à
cial et aident les familles à retrouver les la Croix-Rouge suisse,
proches dont elles sont sans nouvelles. se félicite du déploie-
© Remo Nägeli
Faites un don! ment de projets de re-
➔ support.redcross.ch/fr/ cherche visant à offrir
aide-d-urgence-australie la meilleure prise en
Humanité 1/2020 19Vous pouvez aussi lire
