Vivre ensemble en toute sécurité - fresnes94.fr - Ville de Fresnes
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Inauguration
du square Zac Charcot
Expo photo
à l'espace d'art Chailloux
En coulisse du multi-
accueil de la Cerisaie
PLUS D’ACTUALITÉS SUR
# 172 NOVEMBRE 2018 fresnes94.fr
SÉCURITÉ - TRANQUILLITÉ PUBLIQUE
Vivre ensemble
en toute sécurité
Sommaire
ACTUALITÉS 4
Ils font l’actu 4
Ilhem Baras • Christophe Thonnellier •
Rita Harrigan et ses élèves • Elijah Boinahassani
12 GRAND ANGLE
Sécurité et tranquillité publique :
vivre ensemble en toute sécurité
La prévention avant tout
Armistice 1918 : un centenaire qui ne passera pas inaperçu 6
Un travail d'équipe
Fresnes demain : réunions publiques ! 7 Arrêt sur images
16 EN COULISSE
Petite enfance : un petit tour du côté
du multi-accueil la Cerisaie
Inauguration : le nouveau visage de la ZAC Charcot 8
Cimetière : la Toussaint approche 8
Mois de l'ESS : l'économie sociale et solidaire tient salon 9 18 SORTIR
25-Novembre : violences faites aux femmes, on en parle ? 9 Théâtre de marionnettes : un voyage sensoriel en enfance
Tout en images 10 Exposition : la photographie surprend et expose ses dérives
21 SPORTS
Solidarité : une victoire contre le cancer
Initiative : et si on courait... pour la bonne cause ?
22 RENDEZ-VOUS
Sélection de l'agenda du mois
24 EXPRESSIONS CITOYENNES
PANORAMA, mensuel d’informations locales édité par la ville de Fresnes. Tribunes politiques
1 place Pierre-et-Marie-Curie 94260 Fresnes. T. 01 49 84 56 56. Courriel :
journal@fresnes94.fr | Directrice de la publication : Marie Chavanon |
27 HISTOIRE(S)
Rédactrice en chef : Noa Chartois | Rédaction : Étienne Boin, Noa Chartois, Lise
Chastang, Marie Dagman, Amandine Nilles, Nathalie Stuart, Audrey Zedet, René Les Haudebourg
Ziserman | Maquette : Noa Chartois, Isabelle Panaud | Photos : services municipaux |
Conception graphique : Atelier des Giboulées, www.atelier-des-giboulees.com | Impres-
sion : RAS SA, 6 avenue des Tissonvilliers 95400 Villiers-le-Bel | Régie publicitaire : CMP, 29 VIE QUOTIDIENNE
7 quai Gabriel-Péri 94340 Joinville-le-Pont. Contact : David Tiefenbach, T. 06 70 21 07 12 | Jouez ! • État civil
Distribution : Ohé Services, 5 avenue du Général-de-Gaulle 94240 L’Haÿ-les-Roses | Dépôt
légal : 1-9-89. ISSN : 1245 – 1703 | Tirage : 13 800 exemplaires. Mémo mairie • Infos santé
2_ PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018
Édito
La ville bouge :
le temps de la clarification est venu
Ma volonté de changer m’amène, par des actes
clairs, à engager une rupture avec certains choix
antérieurs qui ont été pris. Les Fresnois·es veulent
des actes et ne veulent pas être bercés d’illusions.
Depuis quinze mois, à coup de réajustements,
de concertations et de décisions importantes, dif-
férentes choses évoluent.
C’est d’abord au niveau du personnel communal,
avec un plan de modernisation des services publics
pour un meilleur service rendu à la population.
C’est le retour à une gestion rigoureuse des deniers
publics en réduisant de 1,628 M€ (- 4,41 %) les viennent, nous allons lancer une grande campagne
frais de fonctionnement, sans recours à l’emprunt, “Fresnes, ville propre”.
pour maintenir le taux d’endettement au plus bas.
La police municipale, qui était quasi inexistante
C’est le retour de la semaine de quatre jours après il y a un an de cela, a vu son effectif renforcé.
que les enseignants et les parents l’aient approuvée. Aujourd’hui constituée d’une équipe de six
agents de police, elle est en mesure d’élargir son
C’est le plan local d’urbanisme (PLU) qui a subi domaine d’intervention et son temps de présence
des rectifications notables avec moins de densité, auprès des habitants.
moins de hauteur, plus de préservation des es-
paces verts et du patrimoine existant. Des erreurs Nous allons poursuivre l’effort dans tous les
majeures ont été commises avant mon arrivée, domaines et j’attends de vous d’être les relais de
avec l’octroi massif de permis de construire ne ce qu’il convient d’améliorer ou de poursuivre.
respectant pas ces contraintes. Les promoteurs
qui voudraient s’installer sur Fresnes devront dé- Ceci est d’autant plus important que le contexte
sormais les respecter et présenter des projets se tend depuis la création de la métropole du
architecturaux de qualité. Je veux préserver Grand Paris au 1er janvier 2016. Pour notre terri-
Fresnes d’un urbanisme galopant qui ne serait toire Grand-Orly Seine Bièvre, les financements
pas maîtrisé. On ne construit pas à outrance une risquent de disparaître. Ce sont 13,6 millions
ville avec des projets qui ne sont pas réalisables d’euros qui sont en jeu, dont 535 600 € pour la
budgétairement. seule ville de Fresnes.
Le quartier Charcot-Zola voit enfin la concrétisa- Dans ce contexte, il s’agit bien de conduire les
tion de sa place centrale, nouveau lieu de affaires de notre ville avec sérieux, honnêteté et
convivialité, et de son square végétalisé – cour désintérêt personnel. En tant que maire, je me
d’école. dois de vous rendre des comptes. Ce sont là des
règles de bonne conduite qui vont de soi. Trop
Pour renforcer l’efficacité de notre politique de d’absence de vertu ont jeté le discrédit sur toute
propreté, nous avons doté les balayeuses de une classe politique, Ce sont là des dérives
lances haute pression. Nous allons renforcer les inacceptables. Je me dois de garantir l’exempla-
effectifs liés à la propreté urbaine, effectifs large- rité pour établir la confiance.
ment diminués par mon prédécesseur : de douze
à sept cantonniers. Il nous faut aussi modifier les Je m’y engage auprès de vous. Vous pouvez
comportements de nos concitoyens vis-à-vis des compter sur moi !
ordures et autres déchets urbains à l'échelle du
quartier ou de la commune. J’invite tous les
Fresnois·es à s’impliquer activement dans l’amé- MARIE CHAVANON
lioration de notre cadre de vie. Dans les mois qui MAIRE DE FRESNES.
PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018_3
ACTUALITÉS
CHRISTOPHE THONNELLIER
Nouveau photographe
à Fresnes
Fan de photo, Christophe Thonnellier a
sauté dans le grand bain fin 2017 en se
lançant en tant que professionnel. Il réalise
des clichés de mariages et des portraits.
« Amoureux de la ville de Fresnes », Christophe Thonnellier s’y
plaît à capturer des instants dans les « petits squares », derrière
la mairie. Bientôt un an qu’il y a démarré une nouvelle activité :
la photo. « La quarantaine approchant », Christophe a sauté
le pas en créant sa micro-entreprise. À 37 ans, le père de famille
ne s’est pas lancé sans filet. Il conserve son poste de grimpeur-
élagueur, la tête dans les arbres, mais se donne désormais les
moyens de vivre sa passion de gamin. Son premier appareil
argentique, « un pas fragile du tout », traîne encore dans la
maison familiale, à Mers-les-Bains (Picardie). Du haut de ses
dix ans, l’enfant immortalisait les paysages de ses vacances
d’été, dans le Var. Initié par des parents amateurs de pellicules,
Ilhem Baras, fraîchement installée esthéticienne à domicile et spécialiste il s’appliquait aussi aux portraits de famille.
du massage bien-être, propose également des soins à l’aloe vera.
Raconter une histoire
ILHEM BARAS Entre temps, un cursus en horticulture couronnée d’un BTS
à l’école du Breuil (Paris), une vie de famille et un emploi salarié
Une reconversion sont venus marquer sa vie de leur empreinte – mais la photo
ne l’a pas lâché. Le Fresnois se perfectionne lors de sorties avec
réussie des amis, participe à des formations. Il seconde des profession-
nels à des mariages, et, toujours pour s’exercer, réalise des
Entre biologiste et esthéticienne il n’y a portraits d’artistes. Jusqu’à son premier mariage seul aux
qu’un pas. Il y a un an et demi, Ilhem Baras manettes, en mai dernier. Du début de journée jusqu’au petit
l’a prouvé en devenant esthéticienne matin, Christophe a pris des centaines de photos, les meilleures
à domicile, après avoir été biologiste clini- compilées dans un livre-souvenir. Et il est reparti avec le Graal :
cienne et technico-commerciale pour des les compliments de la mariée !
firmes d’instrumentation laboratoire. Désormais armé d’un appareil photo réflex numérique et d’une
panoplie d’accessoires, Christophe propose ses services pour les
Pour Ilhem, « travailler à son compte pour [s’] occuper de [ses] mariages, les portraits (en studio ou en extérieur) et les photos
enfants » était devenu une évidence. La maman de deux professionnelles (CV). Il se plaît à « raconter une histoire » à
petits se rend vite compte que faire passer « le bien-être des travers ses images. Et apprivoise cette intuition qui laisse le bon
femmes » au premier plan de sa vie est ce à quoi elle souhaite pro savoir se placer au bon endroit, au bon moment. Pour capter
consacrer les années suivantes. Alors, en 2016, elle se lance. l’instant unique, magique. ■ M.D.
La jeune quadragénaire quitte son job et se met à son compte 01 46 68 13 90 – https://cthonnellier.wixsite.com/cthonnellierphoto
en tant qu’esthéticienne à domicile. Grâce à « l’esprit familial »
de Fresnes, la magie opère ; rapidement, des clientes l’appellent,
certaines même de Paris. Tous ses soins sont réalisés avec des
produits isssus de deux partenariats : Docteur Renaud et Forever
Living Products. Elle met en effet un point d’honneur à utiliser
des produits aux extraits naturels.
Amoureuse du bien-être corporel, Ilhem en fait sa spécialité.
La première année de sa reconversion, elle ne propose que des
massages. Elle cherche ensuite « autre chose, qui complète
les massages » et décide d’élargir sa gamme de soins avec
des manucures et la vente de produits. Elle se déplace aussi
pour animer des anniversaires ou encore des “baby showers”.
Grâce à tout cela, Ilhem reste au plus près de ses clientes. À
40 ans, la jeune maman a trouvé sa voie. Il n’est de toute
évidence jamais trop tard pour faire ce que l’on aime ! ■ A.N.
06 71 92 14 35 – https://estheticienne-a-domicile94.fr Quelles que soient les circonstances, Christophe
Thonnelier a du mal à se séparer de son appareil.
4_ PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018
actu
Ils font l’
ELIJAH BOINAHASSANI
Les Fresnois
à l’heure du manga
Créer et publier vos propres histoires en manga,
c’est le pari que s’est fixé la toute jeune
association fresnoise, l’atelier projet manga.
Un crayon, une feuille blanche et un mangaka avisé, et vous voilà
fin prêt à devenir le créateur d’aventures fantastiques tout droit
sorties de votre imagination. C’est précisément ce que vous
propose Elijah Boinahassani. Ce jeune Fresnois de 22 ans a créé
en mars 2018 son association baptisée L’atelier projet manga.
À l’origine de ce concept, une farouche volonté, pour ce pas-
Quelques-uns des élèves de Rita Harridan jouent avec le jeu qu’ils sionné de dessin depuis l’enfance, de réunir d’autres adeptes
ont élaboré autour d’Elisabeth II et de la famille royale britannique. des croquis afin de former un collectif de jeunes artistes spécia-
lisés dans le manga, ces bandes dessinées originaires du Japon
au style graphique particulier. « Le but initial était de retrouver
RITA HARRIGAN ET SES ÉLÈVES DE 5E d’autres passionnés comme moi pour que l’on puisse ensemble
créer des aventures de manga et publier nos œuvres », confie
La Reine d’Angleterre l’étudiant en architecture.
Si l’association recherche toujours activement des dessinateurs
leur a répondu ! amateurs à Fresnes et ses alentours, elle s’est aussi diversifiée
au niveau de ses offres. « Lors de la Fête de l’été, l’association a
accueilli sur son stand un grand nombre d’enfants séduits par
Les élèves de Mme Harrigan ont offert l’univers manga, qui souhaitaient apprendre à dessiner », se
un cadeau à la Reine d’Angleterre pour souvient Elijah. Vu la forte demande, le jeune homme se décide
son anniversaire. Contre toute attente, à transmettre sa passion et son savoir-faire aux Fresnois et à
celle-ci leur a répondu. dispenser des cours de dessin ouverts à tous, avec pour objectif
final la création de livres exposés lors de salons tels que Japan
C’était en juin dernier. À l’occasion de son 92e anniversaire, Expo. Les mangakas en herbe pourront donc bientôt s’initier à
les 70 élèves de cinquième du collège Francine-Fromond cette discipline avec l’association, tous les samedis matin. Et le
ont l’idée d’offrir en présent à la Reine d’Angleterre le jeu moins que l’on puisse dire, c’est qu’avec déjà plus d’une cin-
qu’ils ont élaboré autour de la famille royale britannique. quantaine d’apprentis dessinateurs sur ses bancs, l’association a
À la surprise générale, alors que les délais de réponse sont le vent en poupe.
habituellement de plusieurs semaines, voire de plusieurs Une satisfaction pour Elijah qui souhaite pleinement contribuer
mois, les petits veinards reçoivent, deux semaines plus tard, à la vie associative de sa commune. Prochain rendez-vous lors
une réponse de Buckingham. La lettre de remerciements des vacances de la Toussaint, où l’association organise un stage
a même été signée par la première dame de compagnie de BD sur le thème d’Halloween. Frissons garantis ! ■ A.Z.
de la Reine, marraine du Prince William. Rien que ça ! Contact : Elijah Boinahassani, 06 12 19 15 92 / atelierprojetmanga.com
Tout est parti de l’idée de Rita Harrigan, professeure
d’anglais, de proposer une « manière ludique » pour
parler de la famille royale, en créant un jeu de l’oie
sous forme de quizz.
Les élèves, par petits groupes, ont fait des recherches
concernant des anecdotes peu connues sur Elisabeth II.
Ils ont ensuite relié les questions ou anecdotes à la photo
correspondante sur une carte de jeu plastifiée.
Mais ce jeu cache un réel outil pédagogique. En effet,
comme l’explique l’enseignante, « c’est un bon moyen
pour réutiliser le vocabulaire appris en cours et faire
parler les élèves entre eux un maximum ».
La professeure ne compte pas s’arrêter à la Reine d’Angle-
terre puisqu’elle a prévu, cette année, de travailler sur la
biographie d’une célébrité choisie par la classe ; comme
avec la Reine Elisabeth, les élèves contacteront ensuite ladite
personnalité. En espérant rencontrer le même succès ! ■ A.N. Sa participation à la Fête de l’été a permis à Elijah
de faire connaître plus largement son association .
PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018 _5
ACTUALITÉS
Armistice
1914-1918 : UN CENTENAIRE
QUI NE PASSERA PAS INAPERÇU Danito et Corentin Coko, "Le cri du poilu“ – DR
Pour le 100e anniversaire de 30 août ? Ou que la ville a failli être rebaptisée accordéon, ukulélé, guitare et percussions.
l’Armistice, plusieurs événements « Fochville » ? L’exposition « Fresnes et la Sans modifier les textes originels, ils interpré-
mettent l’accent sur la Première Grande Guerre », visible dans le hall de l’hôtel teront des chansons tantôt contestataires,
Guerre mondiale. Au programme, de ville du 5 au 19 novembre, propose de (re) affligeantes, ironiques ou humoristiques
des expositions et des spectacles, découvrir la ville telle qu’elle était au moment comme « La mitrailleuse expliquée » qui ne
mais aussi des actions spéci- de la mobilisation, le 1er août 1914, puis lors manquera pas de faire sourire les spectateurs !
fiques pour les jeunes, viennent des réquisitions, des départs au front et du Grange dîmière, sam. 10 novembre à 19 h 30.
compléter la traditionnelle cé- rationnement… L’exposition est issue de re- Rens. / résa : grangedimiere.fresnes94.fr ou
rémonie officielle. cherches effectuées en 2014, aux archives 01 49 84 56 91.
municipales et départementales, par Étienne Pour les plus jeunes
Le samedi 13 octobre, la conférence de Boin, agent du service Information et com- Pour le centenaire, les écoliers et collégiens
Françoise Thébaud à la bibliothèque amorçait munication de la ville. Enrichie de photogra- de la ville ont leur propre programmation.
le programme anniversaire de l’Armistice de phies d’époque, elle revient aussi sur la La Ville leur propose en effet deux séances
la guerre de 1914-1918. Et c’est du côté des destinée de la famille Haudebourg, implantée de spectacle jeune public sur le temps sco-
femmes que l’historienne a entraîné son audi- à Fresnes depuis les années 1860 (lire p. 27), laire le 13 novembre, en partenariat avec la
toire : « Les femmes dans la Grande guerre » et celle d’Albert Roper, ce Fresnois devenu MJC et les JM France (association œuvrant
a décrypté le bouleversement et les nouveaux expert aérien auprès du général Foch (lire en faveur de l'accès à la musique pour tous,
rôles qu’ont connus ces femmes pendant que Panorama n° 170 et 171). dès le plus jeune âge). « It’s a long way to
leurs maris étaient bloqués au front. Depuis son premier accrochage dans le hall Tipperary », mené par le McDonnel Trio,
de l’hôtel de ville en septembre 2014, d’origine irlandaise, met en scène et en
À la bibliothèque l’exposition a été « prêtée aux différents chansons l’histoire, à travers le monde, de
Ceux qui ont franchi les portes de l’établisse- établissements scolaires de Fresnes », ex- jeunes hommes appelés au front. Cet évé-
ment ces deux dernières semaines ont sans plique Étienne Boin. Pour le centenaire de nement, pour sensibiliser les jeunes
doute aperçu la sélection d’ouvrages concoc- l’Armistice, elle revient à la disposition du Fresnois sur le premier conflit mondial, a
tée par l’équipe : historiques, courriers de grand public, aux heures d’ouverture de la été précédé en octobre d’ateliers en classe
poilus, bandes dessinées… La sélection com- mairie. avec les artistes dans certaines écoles élé-
porte même des enregistrements sonores. En mentaires et collèges (voir p. 10). ■ L.C.
tout, la bibliographie comporte 221 ouvrages, Quand la guerre inspirait des chansons
complétée par soixante ouvrages jeunesse. « S’il faut chanter les horreurs de la guerre,
Une cérémonie d’hommage
L’exposition « 14-18, le front des poètes », dire aux enfants et aux mères des poilus ;
commandée auprès de l’ARAC (Association heureux ceux-là, qu’ils ne reviendront pas, 55 jeunes Fresnois ont été appelés
républicaine des anciens combattants) pro- j’aime bien mieux me taire » écrivait Frédéric entre 1914 et 1917 ; 46 ont été recon-
nus « morts pour la France », la plupart
pose une découverte des poètes qui se sont Mouret en 1915. Ce texte du chansonnier
apparaissant sur le monument aux morts
exprimés sur la Grande Guerre, qu’ils soient parisien ainsi que ceux de Georgius, Ernest installé dans le cimetière municipal.
hommes ou femmes, Français, Anglais ou Alle- Genval, Montéhus ou même Guillaume C'est là que se tiendra, le 11 novembre,
mands. Elle est visible jusqu’au 17 novembre. Apollinaire, par exemple, sortiront de l’oubli, à 10 h 30, la cérémonie officielle qui
Bibliothèque Gabriel-Bourdin, le temps d’un spectacle à la Grange dîmière. leur rendra hommage, en musique et
bm.fresnes94.fr ou 01 78 68 27 10. Les chanteurs et musiciens Danito et Corentin en présence notamment des élus, des
anciens combattants et des Conseils
Coko y feront revivre quatorze chansons municipaux d'enfants et des adolescents,
Fresnes et la Grande guerre écrites pendant la guerre, aussi bien par des qui liront des lettres de Poilus. Une fanfare
Saviez-vous qu’en 1914, Fresnes comportait chansonniers ou poètes connus que de klezmer accompagnera également cette
135 maisons, abritant 357 ménages ? Qu’un simples poilus. Pour leur spectacle « Le cri du commémoration, qui se clôturera par un
avion s’est écrasé sur le chemin de Chevilly, le Poilu », les artistes seront armés, eux, de leur vin d'honneur en Mairie.
6_ PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018
Les grands enjeux en débat publique finale de restitution, le
Fresnes demain
Concrètement, chaque réunion mardi 5 février à 20 h. En bref
RÉUNIONS débutera par la projection d’un
film d’une vingtaine de minutes,
Libre à chacun de participer,
selon ses disponibilités, à l’une
Conseils de quartier :
PUBLIQUES ! qui servira de support au débat qui ou l’autre des rencontres. Rien
participez !
Les Conseils de quartier ont
suivra. Réalisé lors de l'enquête n’est figé à l’avance, mais gageons
La concertation est menée en octobre, des Fresnois déjà que les questionnements et
repris leur activité dans une
lancée, les interviews y répondent à la question "Com- propositions seront riches et que
nouvelle dynamique et
des habitants réalisés, ment imaginez-vous Fresnes l’échange sera au rendez-vous.
poursuivent leurs actions
et le calendrier des demain ?". Sur cette base, chacun, Un moment important pour
pour améliorer la vie quoti-
rencontres avec les quels que soient sa position, son l’avenir de tous, et une chance
dienne dans nos quartiers.
Fresnois, fixé ! Alors, avis, sera libre de s’exprimer et d’être un acteur actif de la
Outre la nécessaire partici-
si vous souhaitez parti- d’étayer son point de vue. construction en temps réel d’un
pation des Fresnois aux
ciper à la construction Cette seconde phase d’échange projet de ville, notre ville ! ■ N.S.
assemblées plénières
du projet de votre ville, avec la population sera suivie
trimestrielles, essentielle
c’est le moment de noter d’ateliers de travail autour de
* En complément des voies tradi-
tionnelles d’information ,une équipe
pour le lien avec les habi-
les dates des premières thématiques jugées pertinentes est allée à la rencontre des Fresnois tants, ils sont également
réunions publiques sur et nécessitant un approfondis- dans la rue, tout au long du mois à la recherche de candidats
votre agenda ! sement, avant une réunion
d’octobre, pour les inviter à partici- pour renforcer les bureaux.
per aux réunions publiques. Les prochaines plénières
Vous avez des choses à dire sur se tiendront le lundi 19/11
l’avenir de Fresnes ou, tout Dans vos agendas à 20 h à la Grange dîmière
simplement, vous avez envie mar. 20/11 : maison de quartier Aimé-Césaire pour le quartier Centre et
d’écouter ce qui se dit, alors ces jeu. 22/11 : supermarché Casino le mercredi 28/11 à 20 h
huit réunions publiques (une par mar. 27/11 : bibliothèque Gabriel-Bourdin au centre Henri-Thellier
secteur) sont pour vous ! jeu. 29/11 : entreprise Cemafroid (5, avenue des Prés) pour le quartier Sud.
C’est un format inhabituel de sam. 01/12, 10 h : espace d'art Chaillioux Venez, et jugez par
rencontres, tant par la représen- mar. 04/12 : groupe scolaire Les Tulipes / Frères-Lumière vous-même !
tativité des Fresnois*, que par le jeu 06/12 : foyer Émile-Roux Les trois Conseils de quartier
déroulement des débats. Car ici, mar. 11/12 : club-house du football, stade Gaston-Roussel bénéficient d'un espace dédié sur
le site de la Ville : fresnes94.fr/
si les élus sont présents, c’est Toutes les réunions ont lieu à 19 h 30, sauf mention particulière. participer/conseils-de-quartier
avant tout pour vous écouter. Retrouvez toutes les adresses des rendez-vous sur fresnes94.fr Vous y trouverez toutes les infos :
carte des quartier, composition
des bureaux, contacts, comptes
rendus des précédentes plénières...
Propreté urbaine Modification de la
facturation périscolaire
UN DIAGNOSTIC L'organisation de la factu-
ration périscolaire est
OBJECTIF modifiée depuis la rentrée
de septembre. Dorénavant,
C'est l'une des préoc- les factures sont éditées
cupations quotidiennes vers le 20 du mois suivant,
des habitants. La Ville le paiement devant inter-
se penche cet automne venir avant le 5 du prochain
sur la question de la Couplée à la désormais traditionnelle souffleuse, la nouvelle lance
à eau haute pression, mise en service à la mi-octobre par le service mois. Ainsi, les factures de
propreté urbaine – ou Voirie, permet une meilleure hygiénisation des trottoirs de la commune. septembre ont été éditées
de son insuffisance... le 22 octobre et sont à règler
objectifs et chiffrés sur le ou territoriaux, des prestataires
chargés de la collecte des avant le 5 novembre.
Ils ne manquent pas, les mes- sujet », explique Xavier Jolibert,
déchets, des bailleurs et Rens. : 01 49 84 56 70.
sages signalant le manque de directeur général adjoint des
propreté de la ville. Et la Maire services en charge du dossier. grandes copropriétés, etc.
avait clairement annoncé, dès Car le sujet se prête facilement Objectif : la définition d'un plan Sprechen Sie Deutsch ?
sa prise de poste en juillet aux impressions et autres d'actions commun, qui permette Parlez-vous allemand ? Si
2017, que la propreté urbaine extrapolations. Alors, qu'est- d'offrir aux Fresnois une ville non, avec le jumelage entre
constituerait l'une de ses ce que qu'une ville propre ?Et plus agréable à vivre. Fresnes et Homberg, c'est
priorités. La Ville a donc lancé, qu'est-ce qui relève d'impres- Pour l'instant, l'heure est encore peut-être le moment de
depuis cet été, un diagnostic sions négatives? Dans ce cas, à la collecte des informations, vous lancer ! Dans le cadre
visant à déterminer les points à quoi celles-ci sont-elles dues ? par le biais de relevés de comp- des cours municipaux pour
problématiques ainsi que les Et où faut-il placer le curseur tage sur plusieurs sites témoins, adultes, la Ville propose un
moyens humains et techniques de l'acceptable en matière de en utilisant les grilles d'évalua- cours d'allemand, les mardis
à mettre en œuvre pour y propreté urbaine ? tion fournies par l'AVPU. soirs de 20 h à 21 h 30. Pour
répondre. Première étape : le Mené en interne dans une La Ville sera ensuite amenée l'instant, il manque trois
Conseil municipal a voté, en démarche associant agents à se positionner sur l'attendu auditeurs pour que ce cours
juin, l'adhésion de Fresnes à et élus, le diagnostic propreté en matière de propreté urbaine, soit maintenu cette année.
l'AVPU, l'association des villes urbaine constitue un travail et sur les choix budgétaires à Les inscriptions courent
pour la propreté urbaine. « Cela transversal avec les partenaires réaliser pour 2019. Un travail de jusqu'au 30 novembre.
nous permet notamment concernés par le sujet, qu'il longue haleine, pour une qualité N'hésitez plus !
d'accéder à des éléments s'agisse des services municipaux de vie améliorée. ■ N.C. Rens. : 01 49 84 57 87.
PANORAMA # 172/ NOVEMBRE 2018 _7
ACTUALITÉS
Inauguration
LE NOUVEAU VISAGE Les travaux d'aménagement du square se sont
DE LA ZAC CHARCOT poursuivis jusque pendant les vacances scolaires
d'automne, afin que tout soit fin prêt le 10 novembre.
Après des mois de chantier, le nouveau
square situé devant le groupe scolaire
Monnet-Marguerites sera fin prêt à accueillir
les Fresnois samedi 10 novembre pour
son inauguration.
Comme s’y était engagé la Maire auprès des habitants du
quartier, l’aménagement de la place et du square de la ZAC
Charcot a été réalisé. Un nouvel équipement qui montre
l’attachement de la municipalité à améliorer le cadre de vie
des Fresnois dans tous les quartiers de la ville, y compris dans
le nord, et à être à l’écoute de la population. C’est d’ailleurs
en collaboration avec les acteurs locaux que les animations
organisées pour l’inauguration ont été mises en oeuvre.
Le coup d’envoi des festivités sera donné en fanfare dès Cimetière
10 heures. Après la traditionnelle coupure de ruban par l’édile, de la nuit. Vous pourrez d'ail-
le public pourra découvrir les animations installées sur la
nouvelle place et le square et flâner sur les différents stands
LA TOUSSAINT leurs y circuler en voiture : la
barrière interdisant normale-
des commerçants du quartier qui donneront un aperçu de leurs APPROCHE ment l'accès restera en effet
activités. Les plus gourmands dégusteront les gâteaux et autres ouverte les trois jours précé-
barbes à papa confectionnés par les associations de parents De nouveaux dant la Toussaint ainsi que les
d’élèves qui proposeront également des ateliers créatifs pour aménagements trois jours la suivant. Enfin, le
les plus jeunes. Au programme : origamis et réalisations de d'accessibilité sont conservateur sera présent le
croquis de la nouvelle place. Nos petits Fresnois pourront prévus ces 1er novembre.
également participer à la confection d’une gigantesque fresque prochains mois. Si votre concession arrive
qui fera l’objet d’une future exposition itinérante. Quelques à échéance, vous trouverez
stands plus loin se trouveront un sculpteur de ballons, un atelier Dès la mi-novembre, des des pancartes pour vous
avec tout le nécessaire pour se faire maquiller et une structure travaux d’accessibilité pour les en avertir. Si vous souhaitez
gonflable pour sauter, rebondir et s’amuser. Et pour mettre personnes handicapées la renouveler, vous avez deux
l’ambiance, on pourra compter sur la mascotte Bertille ainsi que commenceront au cimetière ans et un jour pour agir, avant
sur l’association Urban Talent qui proposera plusieurs sessions communal. Trois phases qu’elle ne revienne à l’État.
de danse hip-hop. Cette journée sera aussi l’occasion pour le successives permettront À noter, elle devra être renou-
conseil de quartier Nord de finaliser l’un de leurs projets en d'offrir aux personnes à velée pour une durée iden-
étrennant la boîte à livres, une première sur la ville. D’autres mobilité réduite un accès tique. ■ A.N.
surprises vous attendent. Bref, le square de la ZAC Charcot, complet au cimetière à l'hori- Cimetière municipal,
ce sera “the place to be” pour passer un moment familial, zon de la fin janvier 2019. rue de la Butte (zone d'activités
convivial et gourmand ! ■ A.Z. Pour la Toussaint, le cimetière Cerisaie Nord).
Conservateur : 01 49 84 56 84.
Mail Aimé-Césaire, samedi 10 novembre de 10 h à 13 h. sera ouvert de 8 h à la tombée
8_ PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018
11e Mois de l'ESS structures (coopérative, mu- En bref
tuelle, association, entreprises,
L'ÉCONOMIE etc.) conciliant objectifs sociaux
Solidarité
SOCIALE ET et activités économiques. Elle
se caractérise par un certain Téléthon
SOLIDAIRE nombre de principes communs : Si vous souhaitez devenir
TIENT SALON un but d'utilité sociale ; une
gouvernance démocratique, bliothèque ; surtout, y sera
bénévole ou organiser
une animation pour le 32e
Les acteurs locaux avec parfois une gestion installé, le samedi 1er décembre Téléthon (07-09/12),
de l'ESS investissent conjointe des projets par des à partir de 14 heures, un Salon vous pouvez prendre
la bibliothèque Gabriel- bénévoles et des salariés ; des rassemblant 17 partenaires, contact avec l'AFM 94.
Bourdin le samedi bénéfices majoritairement positionnés dans des domaines telethon94@afm-telethon.fr
06 51 04 95 27
1er décembre pour réinvestis dans le projet ou dans aussi différents que l'énergie,
proposer des solutions d'autres projets d'utilité sociale, la solidarité, la culture, la finance Collecte nationale
alternatives aux préoc- à moyen ou long terme. solidaire, les services à la per- Du 18/11au 31/12 se
cupations du quotidien En France, l'ESS représente sonne, etc. Objectif : vous déroulera la collecte
de chaque Fresnois. 10 % du PIB et emploie près permettre d'aller à la décou- nationale du Secours
de 2,5 millions de personnes. verte des solutions qui s'offrent Catholique. L'occasion
L'appellation "économie sociale Un secteur d'activité important, à vous, en répondant à la ques- pour l'association de faire
et solidaire" (ESS) est porteuse donc, mais souvent méconnu. tion : "j'ai besoin de quelque connaître son action
de valeurs, de règles pour vivre chose, comment puis-je y quotidienne et locale auprès
autrement, dans le respect des C'est pour remédier à cette répondre de façon solidaire ?" de près de 9 000 familles
personnes et des ressources situation que la Ville, en lien On parie que vous serez surpris et personnes précarisées.
naturelles. Un trésor que visent avec les acteurs locaux de l'ESS, par certaines des options dis-
à faire découvrir au grand public a décidé de focaliser la troi- ponibles ? ■ N.C. Lamas solidaires
les initiatives mises en place sième participation fresnoise À partir du 14/11, les
Salon de l'ESS, samedi 1er décembre magasins C&A proposeront
dans le cadre du 11e Mois de au Mois de l'ESS sur l'informa- à partir de 14 h, bibliothèque munici-
l'ESS, ce mois de novembre. tion. Un kiosque dédié au sujet pale Gabriel-Bourdin. Table ronde à 17 h à la vente deux peluches,
Reconnue par une loi de 2014, sera donc proposé tout au long sur le thème "ESS et développement dont le prix (9 ¤) sera
local", suivie d'échanges autour d'un
l'ESS vise à promouvoir des du mois de novembre à la bi- apéritif.
entièrement reversé
à l'association Petit Prince,
qui finance chaque jour des
rêves d'enfants et adoles-
cents gravement malades.
25 novembre À Fresnes donc, rendez-vous en Rue de la Loge, ZA Cerisaie.
mairie pour découvrir, jusqu’au
VIOLENCES 30 novembre, l’exposition mise Commerces
FAITES AUX à disposition par l’association Naturalia s'installe
FEMMES : Femmes Solidaires, « Violences,
elles disent non ! ». À l'Avara, un
à Fresnes
L'enseigne bio a ouvert
ON EN PARLE ? théâtre-forum interprété par un magasin au carrefour
Le 25 novembre l’Haÿcité sera également dit des Fleurs. Toutes les
est une journée proposé le dimanche 25 à 15 h. références habituelles
de sensibilisation « Les courtes scènes réalistes de y sont disponibles, en
et de lutte contre les ce théâtre interactif permettent alimentation, entretien
violences faites aux de pointer des situations vécues, de la maison, etc.
femmes partout sur de les sortir de l’ombre et de 33 avenue du 8-Mai-1945,
le territoire national. prendre conscience que ce n’est charge de la lutte contre les tél. 01 49 10 06 69.
À Fresnes, ce sujet pas acceptable », confie Farida discriminations. « D’ici l’année Ouverture : lun-sam, 9 h – 20 h ;
dim, 9 h – 12 h 45.
essentiel sera égale- Berkane, coordinatrice Familles prochaine, nous souhaitons
ment au centre des au centre socioculturel. former de nombreux agents. Changement
débats et des rendez- C’est en s’appuyant sur un de propriétaire
vous. Détails. Des actions pour lutter contre service public de proximité que Virginie Pereira a repris le
les violences nous serons en mesure d’aider salon de coiffure Coiff-é-Moi.
C’est un sujet sensible, Plus largement, la ville, en ces personnes victimes de L'équipe et les services
d’actualité et souvent complexe collaboration avec le « Collectif violence ». Sur ce chemin, un restent inchangés ; nou-
à aborder. Si la volonté de la ville droits des femmes », travaille à premier pas a été accompli avec veauté toutefois : une
est d’aller au-delà de l’événe- la mise en œuvre d’un plan la mise à disposition dans les remise de 20 % sur les
mentiel, elle sait l’importance, d’actions pour détecter et lieux publics d’un livret discret colorations le mardi.
avec les différents acteurs de accompagner ces victimes de portant les numéros d’urgence. Et, jusqu'à la fin novembre,
terrain, de la nécessité de faire violences « Nous travaillons à la À suivre. ■ N.S. 10 % de remise sur présen-
“du bruit” pour informer et mise en place de véritables Avara, dimanche 25/11, 15 h. tation de cet article !
sensibiliser la population. politiques publiques » explique Entrée gratuite sur réservation.
2 place Pierre-et-Marie-Curie,
2 allée du Colonel-Rivière,
Josselin Aubry, maire adjoint en tél. 01 43 50 93 09. 01 42 37 92 64 / 01 58 35 59 47
PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018 _9
ACTUALITÉS
19 octobre
AUTOUR DU CENTENAIRE
À l'approche du 11 novembre 2018, le
McDonnell Trio poursuit une tournée musicale
dans les écoles et collèges partout en France,
comme ici aux Frères-Lumière, sur les traces
des chansons françaises, allemandes et irlan-
daises de la Grande Guerre.
8 octobre
RAVALEMENT ÉNERGÉTIQUE
La résidence du Clos-la-Garenne inau-
gurait, avec Madame la Maire, le Conseil
régional d'Île-de-France et la société
IDF Énergies, la pose de la première
pierre du ravalement énergétique.
Celui-ci concernera une partie des
immeubles de la résidence.
13 octobre
D3E
1 167 kilos de déchets d'équipements
électriques et électroniques récupérés 14 octobre
pour recyclage, réparation ou traitement ! DE HAUTE VOLLEY
Prochaine opération, toujours en parte- Le premier tour de la coupe de France
nariat avec Éco-systèmes, le 8 décembre, de volley-ball (M20 masculins) s'est joué
sur le parvis de la bibliothèque. au gymnase de la Paix. L'AAS Fresnes
s'est imposée. Bravo !
10_ PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018Tout en images
4 octobre
LES POMPIERS À L'ÉCOLE
Une équipe des sapeurs-pompiers de
Paris, après un exercice d'évacuation
au groupe scolaire Monod-Coquelicots,
a présenté ses missions et véhicules
aux enfants.
6 octobre
JEUNES ÉDILES
Les jeunes élus du Conseil municipal
d'enfants (CME) se sont retrouvés
le temps d'un week-end pour se former
à la vie citoyenne et municipale.
6 octobre
ATELIER PLUMES
L'auteure-illustratrice Isabelle Simler
animait un atelier pour les enfants
à la bibliothèque Gabriel-Bourdin.
Son nouveau livre, Doux rêveurs, a été
choisi par le département comme cadeau
de naissance aux petits Val-de-marnais
nés en 2018.
18 octobre
JEUNES DIPLÔMÉS
Ils étaient tous là ! Les Fresnois ayant
obtenu leur diplôme et/ou qui ont atteint
l’âge de la majorité ont participé à la soirée
“Jeunes majeurs, jeunes diplômés”, orga-
nisée à la Grange dîmière. Cette initiative 29 septembre
célébrant la réussite et la citoyenneté a mis NOUVELLE SAISON
à l’honneur la jeunesse venue massivement La Grange dîmière ouvrait sa nouvelle
participer à un moment de convivialité et saison culturelle avec La CaLaCa,
de partage. Au programme : une soirée spectacle de cirque par le déjanté Kerol.
avec DJ, gâteaux, pot de célébration et
chèques cadeaux. Une belle soirée !
PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018 _11GRAND ANGLE
SÉCURITÉ ET TRANQUILLITÉ PUBLIQUE
Vivre ensemble
La police municipale
privilégie l'écoute et
l'échange avec les habitants
en toute sécurité
Garantir la tranquillité publique et renforcer la sécurité constituent
une priorité et un engagement tangible pour la Ville, soucieuse du
bien-être de ses citoyens et de leurs attentes à évoluer dans un
cadre de vie apaisé.
Dossier réalisé par René Zyserman.
12_ PANORAMA # 172/ NOVEMBRE 201819
c’est le nombre de
-11%
des faits de délinquance
-17,16%
des atteintes volontaires à
caméras de vidéopro- sur la ville depuis un an l’intégrité physique
tection déployées sur depuis un an
la ville
3 questions à
S
elon plusieurs récents sondages, Pour diverses raisons, notamment de
la lutte contre l’insécurité figure fonctionnement, mon homologue n’a
parmi les priorités des Français pas souhaité réitérer ce travail de par-
avec les thématiques économiques, tenariat. Cependant, la conviction de
sociales et éducatives. Un sentiment notre ville dans le déploiement d’une
certainement accru par la confronta- politique de prévention de sécurité
tion à des incivilités, à des agressions reste entière. Nous poursuivons ainsi GUY-VINCÈRE RABESAOTRA
verbales ou à des nuisances de voisi- notre action afin d’assurer davantage RESPONSABLE DU SERVICE POLICE
MUNICIPALE DE FRESNES
nage. Raison de plus pour déployer, la tranquillité publique et mieux ga-
sur le plan local, une véritable straté- rantir la sécurité dans les rues de notre Quelles sont vos missions ?
gie afin d’assurer le droit à tous à la commune ». Des mesures concrètes Notre rôle consiste à assurer une
tranquillité. Renforcer la cohésion ont ainsi été mises en place pour présence physique dans l'espace
sociale tout en diminuant le sentiment consolider cet engagement. public, à être à l’écoute des habitants
d’insécurité : c’est l’une des priorités et leur venir en aide en cas de
de la Ville dont la politique se veut difficultés. Nous sommes là pour
résolument offensive dans les do- « La Ville manifeste sa volonté désamorcer les conflits.
maines de la prévention, de C’est un travail de longue haleine.
l’accompagnement et de la répression. de lutter contre la prévention Notre rôle est aussi de faire respecter
de l'échec scolaire, l'absen- les règles de bonne conduite,
Créé en 2010, le Conseil intercommunal téisme et la descolarisation. » maintenir le bon ordre et réduire le
de sécurité et de prévention de la sentiment d'insécurité à travers
délinquance (CISPD) visait à réduire l'application des arrêtés édictés par
la délinquance et diminuer le senti- Sésame ouvre des portes ! Madame la Maire.
ment d'insécurité à Fresnes et à Signée lors du dernier conseil munici-
L'Haÿ-les-Roses. Coprésidée à pal, le 11 octobre 2018, la convention Quelles sont les difficultés
l’époque par les deux maires, ce de mise en œuvre du dispositif rencontrées au quotidien ?
conseil rassemblait l’ensemble des d’accueil Sésame en fait partie. Satisfaire les besoins immédiats,
acteurs locaux et nationaux. Que « La Ville manifeste ainsi sa volonté de identifier les problèmes et gérer
reste-il de ce dispositif mutualisé, lutter contre la prévention de l'échec l’urgence. Nous essayons de faire
dont la dernière réunion remonte scolaire, l'absentéisme et la déscolari- preuve de coordination et de
à…2014 ! Littéralement à bout de sation, contribuant de fait à la réussite psychologie. C’est un travail d’équipe
souffle, il a, d’abord, été l’objet de éducative de tous les élèves », justifie qui s’opère, d’abord avec la police
toutes les attentions fresnoises. « Nous Marie Chavanon. Piloté par Ligue de nationale avec laquelle nous coordon-
avons en effet sollicité la ville de l’Haÿ- l’enseignement 94, ce dispositif est le nons nos actions. Et ensuite avec les
les-Roses pour relancer ce dispositif, fruit de nombreuses rencontres entre habitants pour nourrir cette relation
explique la maire, Marie Chavanon. les principaux des trois collèges de confiance.
(Antoine de Saint-Exupéry, Jean
Charcot et Francine Fromond), la Ville, Quid du sentiment d’insécurité que
la communauté éducative et les certains ressentent au quotidien ?
partenaires institutionnels. Intégré en Il est réel. Par exemple, certaines
2013 au CISPD, Sésame ouvre en effet personnes parlent très fort, c’est
de nouvelles portes au jeune temporai- culturel. Et d’autres en sont très gênés,
rement exclu de son établissement ils vont aussitôt se sentir en danger.
avec, entre autres, des ateliers citoyens Mais c’est davantage une différence
et des activités éducatives. Objectif ? de perception que la réalité d’un
Restaurer l’estime de soi, respecter les danger perceptible. Il faut parler,
règles de savoir-vivre en collectivité et expliquer et rassurer. C’est ça, le
provoquer chez l’individu une prise de vivre ensemble. Intégrer les règles
conscience de son acte pour l’aider à de la société, les codes culturels de
regagner son collège avec davantage chacun et savoir trouver un juste
de sérénité. milieu. Certes, il y a la loi, mais il y a
aussi l’esprit des lois.
Dernière réunion du CISPD - Novembre 2014
PANORAMA # 172 / NOVEMBRE 2018_13GRAND ANGLE
-21,43% -3,83% 6
des comportements perturbants des comportements dangereux c'est le nombre d'agents muni-
depuis un an ou gênants depuis un an cipaux présents sur le terrain,
contre 2 précédemment
La prévention avant tout a su mettre en place un maillage quo- leurs), une réunion de coordination
Prévention est également le maître mot tidien du territoire avec une présence opérationnelle accueille désormais
des missions dévolues à la police mu- de ses agents dans les rues et les secteurs chaque semaine l’ensemble des acteurs
nicipale. Placée sous l’autorité de la sensibles en complémentarité avec la concernés par les questions de sécuri-
Maire, cette police de proximité est au police nationale. Force d’intervention té et de prévention.
service de ses habitants. Elle privilégie et d’anticipation, la police municipale
le dialogue pour mieux comprendre constitue ainsi une pièce essentielle du
leurs besoins, renforçant ainsi le lien dispositif de prévention de la Ville pour "Favoriser la mutualisation
social. Son rôle est de veiller à la sécu- réduire l’insécurité et prévenir la délin- des ressources humaines et
rité des citoyens dans l’espace public quance. « Nous poursuivons le l'efficacité du dispositif".
et aux parties communes des espaces renforcement de notre police municipale
privés, pour éviter les comportements et de nos outils de médiation », expli-
à risques ou anticiper les difficultés cite Marie Chavanon. Une conviction « Lors de ces échanges auxquels parti-
rencontrées par les citoyens. Ses mis- traduite par l’augmentation sensible cipent notamment la police municipale
sions s’articulent autour de la des effectifs puisque désormais de Fresnes, ainsi que la Maison d’arrêt
protection publique (rixe, agressions, l’équipe compte six agents présents sur (conviée pour la première fois en oc-
surveillance…), et du cadre de vie (sta- le terrain, contre deux précédemment. tobre dernier), prévalent en effet la
tionnement, infractions, véhicules coopération, l’échange d’expérience et
épaves, dépôts sauvages…). Un travail d’équipe d’information, explique Stéphane Cas-
En effet, la coordination entre forces sara, Commissaire divisionnaire de
de police est la pierre angulaire d’une l'Haÿ-les-Roses. Ainsi, au moment de
"Nous poursuivons stratégie locale de sécurité. Toutes les la rentrée scolaire 2018, la surveillance
le renforcement de notre réformes mises en place au sein du des écoles et établissements scolaires
police municipale et de nos commissariat relèvent ainsi de la Police ont fait l’objet d’une coordination entre
outils de médiation". de sécurité du quotidien (PSQ). Outre police nationale (collèges, lycées et
la Mission de prévention, de commu- écoles confessionnels) et police munici-
nication et d’écoute (MPCE) qui assure pale (écoles maternelles et
Anticiper les conflits le suivi des relations avec la municipa- élémentaires). Ce qui a favorisé la mu-
Par ailleurs, elle assure la sécurité aux lité, l’Éducation nationale, les bailleurs tualisation des ressources humaines et
abords des établissements scolaires et sociaux et les habitants (voir par ail- l’efficacité du dispositif ».
MPCE locaux qui peuvent ainsi
devenir des relais pour les
LES HABITANTS institutions en facilitant la
AU CŒUR DE remontée d’informations pour
mieux aussi assurer leur suivi
LA DYNAMIQUE par les autorités compétentes.
DE SÉCURITÉ
© Préfecture de police
« A l’écoute des chefs
d’établissement, cette mission
partenariale a pour but d’amé-
Remettre le citoyen liorer la qualité des échanges
au cœur des et la réactivité des interven-
préoccupations des tions, avec le déploiement de
services de police. la brigade locale d’interven-
Tel est l’objectif de tion de la famille», développe vandalisme…) que ce soit de
la mission de Stéphane Cassara, Commis- l’insécurité pure ou des
prévention, de saire divisionnaire de incivilités tout en déployant la Mission de prévention,
communication et l'Haÿ-les-Roses. Soucieuse présence humaine sur le de communication et d'écoute :
d’écoute (MPCE) des doléances rapportées par terrain. par téléphone : 01 49 08 26 36,
les habitants, la MPCE, compo- De fait, les Fresnois peuvent du lundi au vendredi de 8 h 30
En effet, lutter contre sée de trois fonctionnaires, directement s’adresser aux à 12 h et de 14 h à 17 h 30 ;
l’insécurité passe notamment vise ainsi à recenser les policiers, via une adresse mail par courriel :
par l’implication des acteurs difficultés rencontrées et un numéro de téléphone commissariat-lhay-les-roses
(nuisance, trafic de stupéfiant, dédiés à cet usage. @interieur.gouv.fr
14_ PANORAMA # 172/ NOVEMBRE 2018Vous pouvez aussi lire
