JUILLET-AOÛT 2020 - Commune de Rouvroy
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
J U I L L E T- A O Û T 2 0 2 0
N°4
357
PHOTOGRAPHIE : ISABELLE HANIN
49 » L’École communale de Dampicourt
Éditorial
Sommaire
INFOS INFOS fête le carnaval
COMMUNALES REGIONALES 50 » Les élèves de l’école de Dampicourt
et le confinement
3 » Éditorial 33 » Le Pack Biodiversité 53 » Du nouveau à l'école communale
4 » Comment porter un masque en du Parc naturel de Gaume de Harnoncourt…
tissu ? 34 » Calendrier des formations 54 » École Libre de Lamorteau :
5 » Comment se protéger et protéger les Chouette, c’est la rentrée !
autres ? 55 » En s’inspirant de Roméro Brito !
6 » Partagez les bons réflexes, pas le VIE ASSOCIATIVE 56 » De l’art… même pendant le
virus. confinement
7 » Pourquoi porter un masque ? 57 » Quel plaisir… la lecture dehors !
35 » Cercle Horticole de Rouvroy
8» Quand mettre un nouveau masque ? 58 » On fait école dehors…
36 » Quel élan de solidarité
9» Une avance de trésorerie de 10 000 € quelles belles découvertes !
38 » Syndicat d'Initiative le Méridional
pour les TPE et indépendants ! 59 » Nos petits amis de maternelle
10 » Attention aux chenilles… ! apprennent aussi en jouant !
11 » Primes communales 2020
CULTURE
13 » Demande de subvention communale
2020
14 » Information Zone Police de Gaume : 39 » École de Théâtre de Rouvroy
poste de police de Rouvroy 40 » Réouverture du Musée gaumais
15 » Vos droits et obligations 41 » Bibliothèque – Réouverture sur
en matière de propreté publique rendez-vous
16 » Ici commence la mer 42 » Du côté de la
Ne jetez rien ! bibliothèque-ludothèque
18 » Centre Public d’Action Sociale 43 » Music is back !
de Rouvroy
19 » Violence conjugale et intrafamiliale
20 » Après-midi récréative des aînés ÉCOLES
26 » Locomobile et Covid-19
27 » Omer GRIMONSTER 44 » Rentrée à l'École Communale de
4 juin 1920 - 4 juin 2020 (100 ans) Rouvroy
28 » Recyparc 45 » Les élèves de maternelle de l'école de
29 » Déchets Dampicourt
30 » Le compost, c’est bon 46 » La maternelle de Dampicourt
pour votre jardin ! découvre le corps et ses 5 sens
31 » Du compost vert pour vos potagers 47 » Les maternelles de Dampicourt
et vos cultures et la psychomotricité
32 » Eau 48 » Le petit-déjeuner à la maternelle de
Dampicourt
2 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020
É D I T ORIA L
Éditorial
Mesdames,
Mesdemoiselles,
Messieurs,
Chers concitoyens,
Un bel été chaud et ensoleillé s’annonce sur notre belle Commune confinement. Un certain temps sera nécessaire afin de pouvoir de
de Rouvroy ! Il ne permettra cependant pas d’effacer la peine et la nouveau maîtriser la situation. Je tenais à vous en aviser.
douleur que certaines familles de notre communauté ont dû traverser.
C’est donc le cœur gros mais rempli d’espoir que je m’adresse à vous En ce qui concerne nos associations, l’été sera lui aussi très particu-
en pensant particulièrement à celles et ceux qui ont été endeuillés ou lier et ne ressemblera à aucun autre, sans le Méga Plein Air de nos
séparés pendant cette période de confinement. jeunes, sans notre chère Foire Artisanale, sans nos fêtes de village…
Encore pendant un certain temps nous allons devoir apprendre à vivre
Ce que nous avons vécu et ce que nous vivons est sans précédent, tant autrement.
d’un point de vue social qu’économique. J’espère que nos HORECA et
nos entrepreneurs vont pouvoir se relever de cette période difficile et Restons positifs : ces moments de replis peuvent être mis à profits
que tous nos concitoyens qui ont dû par la force des choses être mis pour nous permettre de nous recentrer sur l’essentiel. L’occasion pour
au chômage s’en sortiront sans trop de désagréments. N’oubliez pas chacune et chacun de développer de nouveaux centres d’intérêts,
que les services du CPAS et sa présidente sont à votre disposition pour de réorganiser son quotidien et de découvrir ou redécouvrir notre
vous conseiller et vous venir en aide ! magnifique région, sa biodiversité et ses splendides paysages. Sur ce
dernier point, le Syndicat d’Initiative peut vous renseigner sur les bal-
Durant toute cette période de crise, les employés communaux, les lades et attraits divers de notre belle Gaume et de ses environs. Notre
ouvriers, les échevins et moi-même avons fait le maximum pour commune verra d’ailleurs bientôt se concrétiser la réalisation d’un
pouvoir vous venir en aide et apporter des solutions à vos situations point de vue supplémentaire, spécialement adapté aux personnes à
et questionnements. J’en profite pour les remercier pour le travail mobilité réduite, dans les jardins du presbytère de Montquintin.
accompli dans des conditions souvent délicates.
Pour terminer sur une note remplie de joie, Rouvroy, depuis le 4 juin,
Le dernier conseil communal a notamment voté une « prime COVID-19 » a l’honneur d’avoir un centenaire parmi ses citoyens ! Un bon anni-
en faveur de nos indépendants, je les invite à consulter le site internet versaire à Monsieur Omer GRIMONSTER ! Souhaitons-lui encore de
de la Commune afin de voir s’ils peuvent y prétendre. Nous avons, belles années parmi nous.
avec notre échevin des finances, à notre niveau et en complément des
mesures gouvernementales, souhaité venir en aide à nos entrepreneurs Tout en remerciant l’ensemble de nos concitoyens pour la solidarité
qui ont été impactés durant la crise. Nous espérons vivement que ce et l’entraide dont vous avez fait preuve entre vous, je vous invite à
petit plus leur permettra de redémarrer plus aisément leurs activités continuer à prendre bien soin de vous et de vos proches.
et nous resterons à l’écoute de leurs éventuelles demandes de soutien.
Souvenez-vous de ne pas vous mettre en danger inutilement et gardez
Nos écoliers et étudiants vont terminer l’année scolaire dans des l’espoir que les choses rentrent rapidement dans l’ordre habituel.
conditions qu’aucun d’entre nous n’aurait pu imaginer : sans fête de
fin d’année, sans séance académique de remise des diplômes, sans A toutes et à tous,
remise des Certificats d’Etude de Base… Je tiens cependant à saluer je souhaite un bel été et vous invite
le professionnalisme et la capacité d’adaptation de notre service à profiter de notre jolie Commune !
d’enseignement et de notre échevin de l’enseignement qui n’ont pas Avec mon entier dévouement et
ménagé leurs efforts. Gardons l’espoir que la rentrée de septembre toute ma disponibilité.
pourra se dérouler comme nous en avions l’habitude !
Carmen RAMLOT
Nos ouvriers, sous la supervision de notre échevin des travaux, ont Bourgmestre de Rouvroy
replanifié l’entretien de nos espaces publics dans lesquels nous avons 0477/28.58.07
tous constaté que la nature avait déjà repris ses droits pendant le camen.ramlot@rouvoy.be
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 3
Infos Communales
COMMENT PORTER UN MASQUE
EN TISSU ?
1 Mettre son masque :
Mettez le masque. Mettez le masque Mettez le masque sur
Lavez-vous d’abord votre menton.
bien les mains. Ne touchez que les d’abord sur votre nez et
rubans ou élastiques. attachez les rubans du Attachez les rubans du
dessus. dessous.
2 Votre nez, votre bouche et votre menton doivent être sous le masque.
Il ne peut pas y avoir d’ouverture sur le côté.
3 Porter son masque :
Votre masque n’est pas Ne mettez pas et n’enlevez
Lorsque le masque est mis, ne le touchez plus.
bien mis ? Ne touchez que pas votre masque
les côtés pour le remettre. trop souvent
PARTAGEZ LES BONS RÉFLEXES,
PAS LE VIRUS.
WWW.INFO-CORONAVIRUS.BE Une initiative des autorités belges
4 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020
Infos Communales
COMMENT SE PROTÉGER
ET PROTÉGER LES AUTRES ?
Restez à la maison si Lavez-vous les mains Gardez 1,5 mètre de distance avec les autres
vous êtes malade. régulièrement. personnes.
1M50
4 5
Evitez autant que possible de voir d’autres Lorsque vous vous trouvez dans l’espace public,
personnes. couvrez votre bouche et votre nez avec un
Utilisez le téléphone, le chat, les emails. masque ou une alternative (ex : foulard).
Porter un masque n’est pas suffisant, il est
plus efficace de bien respecter les distances de
sécurité et les règles d’hygiène.
PARTAGEZ LES BONS RÉFLEXES,
PAS LE VIRUS.
WWW.INFO-CORONAVIRUS.BE
Une initiative des autorités belges
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 5
Infos Communales
6 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020
Infos Communales
POURQUOI PORTER
UN MASQUE ?
Je te protège - tu me protèges
1
Si vous éternuez, toussez
ou parlez, vous produisez
de petites gouttes.
2
Le masque couvre votre nez
et votre bouche.
Le masque retient ces
petites gouttes.
3
Il y a donc moins de risque
que quelqu’un tombe
malade.
Ou que les gouttes tombent
sur un objet que d’autres
personnes vont toucher.
PARTAGEZ LES BONS RÉFLEXES,
PAS LE VIRUS.
WWW.INFO-CORONAVIRUS.BE
Une initiative des autorités belges
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 7
Infos Communales
QUAND METTRE UN NOUVEAU
MASQUE ?
1 Quand mettre un nouveau masque ?
Vous devez Le masque est
beaucoup parler ? sale ou humide ?
bla
Mettez un Mettez
Changez de
nouveau masque immédiatement
masque après 4h.
toutes les 8h. un nouveau.
2 Enlever le masque
Ne touchez que les rubans Après l’avoir enlevé,
Lavez-vous d’abord
ou les élastiques. lavez-vous bien les mains.
bien les mains
3 Vous devez enlever le masque un petit moment ?
Mettez-le dans un endroit propre Nettoyez ensuite l’endroit
ou dans un sac qui laisse passer l’air. où vous avez mis votre masque.
PARTAGEZ LES BONS RÉFLEXES,
PAS LE VIRUS.
WWW.INFO-CORONAVIRUS.BE Une initiative des autorités belges
8 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020
Infos Communales
U NE AVAN CE DE TR ÉSO R ER I E DE 1 0 0 0 0 €
POUR LES TPE ET I N DÉPEN D AN TS !
La crise du Covid-19 touche lourdement les très petites entreprises et les indépendants
dans leur activité et leur trésorerie. IDELUX leur vient en aide !
En parallèle aux diverses mesures fédérales ou régionales, aux efforts consentis par les
banques et les outils financiers wallons (SRIW, Sowalfin, Sogepa), IDELUX a décidé d'octroyer
des financements à hauteur de 10 000 € pour les très petites entreprises (10 ETP maximum)
et les indépendants fortement touchés par la crise.
Ces aides font partie des 14 actions concrètes du plan de relance conçu par IDELUX
et la Province de Luxembourg, en concertation avec d'autres acteurs économiques
luxembourgeois (CCILB, UCM, Fédération HoReCa et syndicats).
Découvrez comment avoir accès à ces aides !
www.idelux.be
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 9
Infos Communales
ATTEN TION AUX C H EN I L L ES… !
La processionnaire du chêne est une chenille largement répandue en 2) Les chenilles sont-elles groupées ou en procession ?
Europe qui semble envahir de plus en plus nos régions. Elle possède des Les chenilles processionnaires vivent et se déplacent en groupe.
poils urticants microscopiques qu’elle expulse de poches abdominales 3) Observez-vous un nid soyeux sur l'arbre ?
lorsqu'elle est menacée. Ces poils provoquent une réaction urticante, Les chenilles s'abritent dans un nid accroché au tronc ou aux branches
une éruption cutanée douloureuse avec de fortes démangeaisons. charpentières.
Les chenilles sortent de leurs œufs aux alentours du mois de mai pour
devenir papillon vers juillet - août. Si au moins deux de ces caractéristiques sont rencontrées, il est probable
que vous soyez confrontés à la chenille processionnaire du chêne.
Voici les informations utiles transmises à leur sujet par l’Observatoire
Wallon de la Santé des Forêts : Que faire si vous constatez la présence de chenilles
Comment les reconnaitre ? processionnaires ?
La chenille processionnaire n'est pas encore très répandue sur notre La lutte contre les processionnaires est une affaire de professionnels. Les
territoire. Il est important de bien l'identifier avant de s’alerter, car elle poils urticants des chenilles possèdent un très fort pouvoir allergène.
peut être confondue avec l’hyponomeute ou le bombyx disparate. L'utilisation des insecticides ou des nettoyeurs haute pression peuvent
éparpiller ces poils et poser des problèmes pendant plusieurs années.
La chenille processionnaire possède un corps caractéristique : la tête est Nous vous rappelons également que l'abattage des arbres n'est en aucun
brune ou noire, le corps possède des flancs blancs avec de longs poils cas une solution.
argentés. Chaque segment du corps possède sur sa face dorsale une
plaque brunâtre. Vous trouverez sur le site internet communal la liste des sociétés réper-
toriées par l’OWSF pouvant intervenir sur les nids de processionnaires
L’identification peut se faire en se posant quelques questions simples : ainsi que des liens vers de plus amples informations.
1) Les chenilles sont-elles présentes et s'alimentent-t-elles sur le Si vous observer la présence de ces chenilles sur un domaine public,
chêne ? prévenez votre administration communale.
La processionnaire est spécifique au chêne. Si la chenille est présente
sur une autre essence, haie, abri de jardin… il s'agit probablement d'une
autre espèce de chenille.
10 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
PRIME COMMUNALE 2020
Suivi d’études secondaires ou supérieures en 2019-2020
En vertu de la délibération du Conseil Communal en séance du 20 décembre 2016, une prime d’études, une prime de
transport et une prime de logement sont accordées aux étudiants de l’enseignement secondaire et supérieur
domiciliés au 01/01/2020 sur le territoire communal de Rouvroy, pour l’année scolaire 2018-2019. Le règlement est
consultable sur le site www.rouvroy.be . Le Montant des primes s’élève à :
SECONDAIRE = 75,00€ pour les étudiants de l’enseignement secondaire + 200,00€ pour étudiants de
l’enseignement secondaire en internat
SUPÉRIEUR = 300,00€ pour les étudiants de l’enseignement supérieur long (master) ou court (bachelier)
+ 50,00€ pour les étudiants de l’enseignement supérieur qui effectuent régulièrement des trajets dans le cadre
de leurs études
+ 300,00€ pour les étudiants de l’enseignement supérieur en internat ou kot
+ 150,00€ pour les étudiants de l’enseignement supérieur en Erasmus
La demande et les pièces justificatives doivent impérativement être remises au secrétariat communal
avant le 30 novembre 2020. Le versement des primes sera effectué fin 2020 ou début 2021, sous réserve de
réception des dossiers
Nom et Prénom de l’étudiant(e):
Adresse :
N° de téléphone :
N° de compte + du chef de ménage: BE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Nom et Prénom du chef de ménage :
Date + Signature
Les documents suivants sont joints à ma demande de prime :
☐ Attestation de réussite délivrée par l’établissement (ou bulletin) OU
☐ Attestation d’ajournement d’office ou de présentation / bulletin de 2 ème
session complète
☐ Une copie du jugement du divorce prononçant la garde alternée
Prime complémentaire « Logement » ; je joins également :
☐ Copie du contrat de location ou attestation de logement pour l’année scolaire 2019-2020 datée et signée par le
propriétaire du kot/ responsable de l’internat ET
☐ Preuve de paiement d’un mois de loyer au cours de l’année scolaire 2019-2020
Prime complémentaire « Erasmus » pour étudiants supérieur, je joins également :
☐ Copie du contrat d’étude ou de stage Erasmus émanant de l’autorité concernée prouvant que l’étudiant a
participé avec succès au programme en 2019-2020i
Prime complémentaire « Transport » pour étudiants supérieur, je joins également :
☐ Copie de la carte « Campus » de la SNCB ou tout titre de transport délivré au nom de l’étudiant qui effectue
plusieurs trajets par semaine dans le cadre de ses études
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 11Infos Communales PRIME COMMUNALE 2020
Jeunes inscrits dans un club sportif
En vertu de la délibération du Conseil Communal en séance du 20 décembre 2016, une prime de 25€ est
octroyée aux jeunes, domiciliés sur le territoire communal, âgés entre 5 et 25 ans accomplis au moment de
l’affiliation à un club sportif reconnu.
Le règlement est consultable sur le site www.rouvroy.be
Le formulaire doit être remis au secrétariat communal avant le 15 novembre 2020
Le versement des primes sera effectué pour le 31 décembre, sous réserve de réception des dossiers
DÉCLARATION À REMPLIR PAR LE DEMANDEUR
Nom et Prénom du jeune :
Date de naissance :
Adresse :
N° de téléphone :
BE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N° de compte + IBAN du chef de
ménage :
BIC : ……………………….
Nom du chef de ménage :
Date : …… / ..…./ ………. Signature :
DÉCLARATION À REMPLIR PAR LE RESPONSABLE DU CLUB SPORTIF
Nom et Prénom du responsable :
Exerçant la fonction de :
Au sein du club sportif suivant :
Déclare que le demandeur est en règle pour le paiement de son
….…….€
affiliation annuelle qui s’élève à
Pour l’année en cours depuis le :
Dans la discipline suivante :
N° d’affiliation du club à une Fédération reconnue :
Sceau du club sportif : Date : ..…. / ..…./ ……….
Signature :
12 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
DEMANDE DE SUBVENTION COMMUNALE 2020
FORMULAIRE DESTINÉ AUX GROUPEMENTS ET ASSOCIATIONS
Coordonnées du groupement
Dénomination
association
ASBL – Association de fait – Autre (à préciser)
Statut
Juridique
IBAN: BIC:
Compte
bancaire
Merci de nous fournir une copie d’extrait de compte de votre association
Coordonnées Nom: Tél:
Commune de du président
Adresse
Rouvroy
Rue du 8 Septembre
@
41
6767 Dampicourt Coordonnées Nom: Tél:
063/58 86 74 du secrétaire
Adresse
Christophe.servais@rouvroy.be
@
Rapport d’activité 2020
Dates Activités effectuées ou prévues Frais
Formulaire à
déposer en
commune avant le
30 novembre 2020
Date: Signature:
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 13Infos Communales
I NFORMATION ZO N E PO L I C E D E G AUM E :
POSTE DE PO L I C E DE R O UVR O Y
Dans le cadre de la reprise de nos activités en termes d'accueil et proximité, les habitants
de la commune de Rouvroy pourront être reçus au bureau de proximité de ROUVROY,
uniquement sur rendez-vous avec l'agent de quartier, l'INP Raphaël PAIR.
A partir du 18 mai, les rendez-vous peuvent être pris à partir du poste de police de
VIRTON (063/60.81.30).
L'accueil principal reste à VIRTON,
tous les jours de la semaine de 8h à 12h et de 13h à 17h.
14 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
VOS DROITS ET O B L I G ATI O N S
EN MATIÈRE D E PR O PR ETÉ PUB L I Q UE
La propreté, c’est notre affaire à tous ! voie publique. Si les haies sont plantées sur un talus, elles devront être
taillées de façon à ne gêner en aucune manière la visibilité des usagers
C’est en effet au quotidien, par de petits gestes simples et en prenant de la voie publique, de part et d’autre des virages et carrefours. (art. 49)
de bonnes habitudes, que nous contribuons tous à la propreté donc à la
qualité de notre cadre de vie. L’entretien des terrains et trottoirs
Mais il est parfois compliqué de s’y retrouver parmi toutes les règles en Tout terrain doit être entretenu de façon à ne nuire en rien aux parcelles
la matière… voisines et il en va de même en agglomération pour les parcelles non
bâties et non affectées aux pâturages, celles-ci doivent être maintenues
L’entretien des plantations, des haies et des terrains dans un état de propreté décent (art. 50).
Tout occupant d’un immeuble est tenu de veiller à ce que les plantations Les riverains doivent également maintenir le trottoir et les accotements
soient taillées de façon telle qu’aucune branche ne fasse saillie : bordant leur immeuble/terrain en parfait état de propreté et de conser-
> sur la voirie à moins de quatre mètres et demi au-dessus du sol ; vation. Dans ce cadre ;
> sur l’accotement ou sur le trottoir à moins de deux mètres et demi > toutes les mesures pour assurer la sécurité et la commodité de passage
au- dessus du sol. des usagers doivent être prises (art. 56).
Dans les virages masqués et jonctions de rues, routes, chemins et chaus- > tout riverain est tenu de nettoyer la portion de trottoir, d’accotement
sées, la hauteur maximum des haies doit être ramenée à un mètre sur et de rigole se trouvant au regard de son immeuble/terrain et d’enle-
une étendue suffisante pour qu’elles puissent être ni une cause d’acci- ver ou faire enlever les végétaux qui y croissent (art.76).
dent, ni une gêne pour la circulation. (art . 48) A savoir qu’en cas de négligence, le riverain sera tenu comme respon-
L’occupant ou à défaut le propriétaire de la propriété sur laquelle sont sable du dommage et/ou il peut être procédé d’office à une mise en
plantées des haies vives, devront tailler jusqu’à un mètre de hauteur état à ses frais.
au maximum, à 10 mètres de part et d’autre des virages et carrefours Petit rappel : l’usage d’engins bruyants (tondeuses, tronçonneuses, etc.)
lesdites haies, afin d’assurer une bonne visibilité aux usagers de la est interdit les dimanches et la semaine entre 22h et 07h (art. 148)
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 15ICI CO M M EN C E L A M ER
Infos Communales
N E J ETEZ R I EN !
Campagne de sensibilisation pour inciter à plus de respect des cours d'eau
1100 plaques émaillées seront placées aux abords des avaloirs partout en Wallonie.
Une campagne de la SPGE et des Contrats de Rivière de Wallonie en collaboration avec les Organismes d'Assainissement Agréés (OAA) et les
communes partenaires des Contrats de Rivière.
Pourquoi et comment améliorer la qualité de l’eau de nos rivières ?
Certains ont tendance à jeter tout et n’importe quoi dans les éviers, les toilettes, par terre, par la fenêtre de leur voiture ou directement dans
les avaloirs.
Mégots de cigarette, déchets divers, huile de friture ou de moteurs, restes de nourriture, cotons et lingettes, sirops et médicaments, ou encore
résidus de peintures ou de produits toxiques, tous ces produits aboutissent à la station d’épuration perturbant leur bon fonctionnement. Quand ils ne
se retrouvent pas directement dans les rivières et donc, inévitablement dans la mer et les océans…
Ici commence la mer ! Agissons pour que l'eau vive !
Les eaux usées domestiques restent un des enjeux majeurs de la qualité de l’eau de nos rivières. Et chacun a un rôle à jouer.
La Wallonie et ses partenaires investissent l’argent public pour mettre en place des réseaux d’égouttage et des stations d’épurations performantes.
Mais leur fonctionnement ne peut être garanti s’ils sont perturbés par de nombreux déchets et toutes les substances nocives.
Il est donc important que le citoyen aussi agisse : utilisation de produits d’entretien plus respectueux de l’environnement, réduction de la consom-
mation d’eau, gestion des déchets.
Il s’agit de lutter contre l’incivisme tout au long du trajet parcouru par les eaux usées domestiques, pour éviter que des pollutions ne se retrouvent
dans les cours d’eau, puis la mer, et n’aillent alimenter le « continent de plastique ».
16 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Une seule solution : NE JETEZ RIEN !
Infos Communales
Les bonnes habitudes ont besoin d’être rappelées pour s’installer. Aussi,
la SPGE et les Contrats de Rivière de Wallonie ont décidé de diffuser
largement ce message : « Ici commence la mer. Ne jetez rien ! ».
Près de 1100 plaques circulaires en lave émaillée, une centaine rien que
pour sous-bassin Semois-Chiers, seront/ont été placées sur la voie publique, aux abords des avaloirs.
Voici les 5 localisations retenues :
● ● ● ● ●
A proximité de A l’entrée de la plaine Près de l’abri-bus de Devant l’école Devant l’école
la Maison communale de jeux de Torgny l’école de Harnoncourt de Lamorteau de Dampicourt
Et après ?
L’objectif est de multiplier les plaques supplémentaires et de
poursuivre ensuite par un marquage au sol à l’aide de pochoirs
pour les avaloirs isolés afin de diffuser le même message le
plus largement possible.
Des animations scolaires et un kit pédagogique ont été déve-
loppés afin de sensibiliser les plus jeunes.
Dans notre sous-bassin, nous combinons cette campagne
avec la pose de deux barrages flottants pour lutter contre
les OFNI's (Objets Flottants Non Identifiés) que nous plaçons
régulièrement, depuis 2014, sur nos cours d'eau à la demande
des communes et/ou des gestionnaires de cours d'eau.
Deux outils de communication à destination du grand public sont dès à présent disponibles :
- une brochure intitulée « Le Petit livre des toilettes » qui explique de façon pédagogique que les toilettes ne sont pas des pou-
belles ; http://www.spge.be/fr/le-petit-livre-des-toilettes.html ?IDC=25&IDD=2010
- 7 capsules vidéo sur le thème « Les égouts ne sont pas des poubelles ! ». 7 thèmes-clés (tels que les cotons tiges et les lingettes,
les graisses, les hydrocarbures, les médicaments, etc…), pour expliquer avec humour les bons réflexes à adopter dans la vie
quotidienne. Disponibles sur la chaîne Youtube de la SPGE : http://www.spge.be/fr/videos.html ?IDC=2143
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 17Infos Communales
C E NT RE PUBLIC D’ ACTI O N SO C I AL E DE R O UVR O Y
Rue du 8 Septembre 24 à 6767 Dampicourt
Mesdames, Messieurs, > une information pratique sur les possibilités qui s’offrent à vous dans
L’aide juridique de première ligne : les divers domaines du droit (par exemple, en cas de divorce, puis-je
demander un secours alimentaire, une pension alimentaire après
L’aide juridique de première ligne est un service de proximité, assuré par divorce, etc.).
des avocats, vous permettant d’obtenir des renseignements pratiques,
des informations juridiques, un premier avis juridique ou vous renvoyant > un premier conseil juridique.
vers une instance ou une organisation spécialisée adaptée à votre L’aide juridique de première ligne est gratuite et accessible à tous, sans
demande. condition de revenus.
A travers l’aide juridique de première ligne, vous pouvez obtenir : Voici comment y recourir :
> l’éclairage extérieur nécessaire à la clarification de votre demande et En raison du Coronavirus, la permanence se déroule par téléphone. Elle
de vos besoins - une réponse à une question précise (par exemple : j’ai a lieu tous les troisièmes mardis du mois.
reçu une mise en demeure, que dois-je faire ?, j’ai reçu une citation à N’hésitez pas à contacter Madame ROBIN, assistante sociale au CPAS de
comparaître, dois-je être assisté d’un avocat et quels sont mes moyens Rouvroy, au 063/58.86.75 ou anne.robin@cpas-rouvroy.be qui gère les
de défense ?, etc.) rendez-vous auprès de l’avocat. Ce dernier prendra contact avec vous
dès que le rendez-vous sera fixé.
18 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020V I O L E NC E CON JUGALE
Infos Communales
E T INT R A FAMILIALE : RIEN NE JUSTIFIE LA VIOLENCE
CONJUGALE ET INTRAFAMILIALE.
Les services d’aide restent disponibles malgré les mesures LES SERVICES D’AIDE RESTENT DISPONIBLES.
de maintien au domicile
Pour beaucoup de femmes et d'enfants, le foyer n'est
pas un lieu sûr. Les nécessaires mesures de maintien au En cas En cas
domicile augmentent aujourd’hui les risques de violence d’urgence d’urgence
médicale, nécessitant
et aggravent les situations où s’exercent déjà des violences
EN CAS appelez le une protection,
112
conjugales et intrafamiliales. Le sentiment d’isolement des appelez le
D’URGENCE
101
victimes est également renforcé.
Face à ces problèmes de violence, les Ministres ambulance et pompiers
Bénédicte Linard, Christie Morreale, Nawal Ben Hamou
et Barbara Trachte ont décidé, dès la mise en place des
Gouvernements, d’unir leurs efforts pour apporter des sos En cas d’idées
suicidaires,
appelez le Centre
En cas de violence sexuelle (adultes ou
enfants), vous pouvez vous rendre 7j/7 et
24h/24 dans le Centre de prise en charge
réponses transversales et coordonnées.
de prévention des violences sexuelles (CPVS) le plus
Dans cette logique d’action commune, une Task force du suicide au proche (Bruxelles, Liège, Gand)
« Violence conjugale et intrafamiliale » vient d’être mise ou aux urgences hospitalières
en place par la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Wallonie,
0800 32 123 près de chez vous.
7j/7, 24h/24
la Région de Bruxelles-Capitale et la Cocof pour répondre
aux risques d’amplification des problèmes de violence dans
cette période de crise sanitaire et de maintien à domicile.
En partenariat avec les acteurs de terrain, un suivi de la
DE L’ÉCOUTE ET DE L’AIDE
situation des infrastructures d’accueil et de soutien est Vous vivez une situation de violence conjugale Vous craignez d’avoir Vous avez
et vous avez besoin de soutien (en tant que victime, des comportements besoin de parler,
assuré afin de mettre au jour les besoins, les urgences
auteur ou professionnel). Appelez la ligne gratuite violents envers votre
rencontrées et d’y apporter une réponse rapide et efficace. appelez
Elle vise aussi à relayer les informations et à sensibiliser
Ecoute violences conjugales au
0800 partenaire ou vos Télé-Accueil au
107
ou envoyez un message enfants ?
tous les acteurs concernés. via le chat sur 30030 Contactez les
ecouteviolencesconjugales.be professionnels de
Dans un premier temps et de manière urgente, la Task force Des lignes d’écoute en 22 langues étrangères Praxis 7j/7, 24h/24
souhaite rappeler les numéros des services d’urgence, sont également à disposition : Ella et FMDO
d’écoute et de soutien qui sont à la disposition des victimes En tant que parent, Vous avez connaissance d’une situation
de violences conjugales et intrafamiliales. Des numéros vous vous sentez de violence sur un enfant (négligence grave, Vous avez été
d’aide existent également pour accompagner les auteurs et épuisé-e ou à bout, violence psychologique, physique ou sexuelle) victime de
épuisement appelez l’équipe SOS Enfant de votre violence sexuelle,
prévenir le passage aux actes de violences. Il est important parental, région pour signaler la situation, ou appelez SOS Viol au
que ces numéros puissent être diffusés et rappelés au appelez SOS Parents appelez la ligne Ecoute-Enfants
103
maximum. Un visuel (voir annexe) rappelant les différents au 0471 414 333 au pour demander conseil 0800 98 100
numéros sera diffusé dès aujourd’hui sur les sites et réseaux 7j/7, de 8h à 20h 9h à minuit, 7j/7 (pour les adultes et
sociaux des différents niveaux de pouvoir partenaires. adolescent-es)
Spreek je Nederlands en heb je advies of hulp nodig? ou envoyez
Face à cette situation inédite et au-delà de l’aide proposée Bel 1712 (website 1712.be) of CAW Brussels op 02 486 45 02 un message
par les différents services existants, chaque citoyen peut RGB CMYK PMS via le chat
également jouer un rôle malgré les mesures de distanciation des CPVS sur
violencessexuelles.sittool.
physique : en prenant des nouvelles de ses connaissances, net/chat
amis, voisins mais aussi en signalant aux services d’aide ou
Ouverture 15h/semaine
à la police des situations problématiques qui pourraient voir horaires sur le site
mettre des personnes en danger.
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 19Infos Communales
APRÈS-MIDI RÉC R ÉATI VE D ES AÎ N ÉS
Bien souvent, on encourage les aînés à sortir, à se joindre à un groupe, à faire des rencontres,
à participer à des activités etc… et tout d’un coup depuis mi-mars confinement oblige.
Contraints de rester à la maison, seuls parfois ou en couple mais sans avoir beaucoup de
contacts. Incompréhension pour certains, révolte pour d’autres de ne pas pouvoir étreindre
les enfants ou petits enfants et compréhension malgré tout face à ce virus.
La solidarité s’est rapidement mise en place, pour que les enfants, les amis, les voisins
rapportent des courses. Echange de petits messages par téléphone, courrier pour d’autres.
A l’heure actuelle, pas encore de grands rassemblements, pas possible de vous convier pour
une activité ou l’autre.
Nous ne pouvons malheureusement pas reprendre « notre vie d’avant » sans doute encore
durant plusieurs semaines, plusieurs mois, la crise sanitaire n’étant pas complètement
terminée. La prudence reste de mise.
Prenez encore bien soin de vous, voyez vos proches, une amie, un ami.
Un petit resto au passage en comité réduit, un bon verre à une terrasse, une petite pro-
menade, une visite d’une expo dans la région. Vous ne manquez pas d’imagination, je vous
connais bien.
Dès que nous le pourrons, c’est avec grand plaisir que nous organiserons une activité ou
l’autre.
Je ne pourrais terminer cet article sans avoir une très grosse pensée pour toutes les per-
sonnes de la Résidence de la Sainte-Famille à Rouvroy qui ont certainement souffert de
grande solitude sans leur famille. Un grand merci d'ailleurs au personnel de veiller sur eux
et de leur apporter les soins nécessaires dans ce contexte très difficile. Merci à toutes les
personnes qui ont égayés d'une façon ou d'une autre le quotidien de ces personnes.
Si besoin, sachez que vous pouvez toujours me contacter, si je peux vous aider je le ferai
volontiers et de très bon cœur.
Impatiente de vous retrouver en très grande forme.
Claudine Maudoigt, en charge des aînés.
20 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020JUILLET-AOÛT 2020 |
Infos Communales
ROUVROY N°45 | 21Infos Communales
22 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020JUILLET-AOÛT 2020 |
Infos Communales
ROUVROY N°45 | 23Infos Communales
24 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020JUILLET-AOÛT 2020 |
Infos Communales
ROUVROY N°45 | 25Infos Communales
LOCOMO B I L E ET C O VI D-1 9
Madame, Monsieur, De manière générale, les choses se passent très bien et nous recevons
Depuis le 18 mars la vie de tout un chacun a changé. Notre service de taxi des encouragements. Mais les mesures durent et certains clients vivent
social qui est actif sur votre commune a dû s’adapter : des difficultés… ce qui s’en ressent sur leur degré d’énervement.
Nos véhicules ont été aménagés, ils sont désinfectés après chaque Nous sommes conscients que les mesures limitent le service mais nous
course. mettons tout en place pour continuer malgré tout. Nous vous deman-
dons la plus grande compréhension.
Nos chauffeurs ont reçu du matériel de protection et doivent respecter
les consignes données Pour nous contacter, formez le 0800/25.115
Toutes les courses ne sont plus autorisées par le Gouvernement… seule- Portez-vous bien et prenez soin de vous et de vos proches.
ment celles jugées essentielles pour un rendez-vous médical, des courses Locomobilement vôtre,
alimentaires, la poste et la banque. Nous adapterons l’acceptation des La direction
courses aux décisions futures de déconfinement bien évidemment.
Nous avons dû revoir en profondeur nos interventions pour protéger les Visitez notre page facebook
clients et nos chauffeurs. www.facebook.com/lalocomobile
26 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
OME R GRIMON STER 4 J UI N 1 9 2 0 - 4 J UI N 2 0 2 0
100 ans
Quelle belle histoire. Avoir 100 ans est un cadeau de la vie.
Une vie bien remplie, fier d’avoir servi son pays avec l’Unité des C’est pourquoi, nous aurons l’occasion de retracer plus en détails le
Chasseurs Ardennais. Durant la guerre 40-45, il vécut en captivité durant parcours de ces 100 années dès que les mesures le permettront, et qu’un
cinq années avec les mêmes personnes, mais loin de sa famille. hommage plus solennel sera rendu.
Lorsqu’il rentra à Fauvillers, les camarades lui manquaient tellement Toutefois, nous souhaitions tout de même congratuler Omer et lui
qu’il en aurait fait une dépression durant 2 à 3 mois. remettre un panier garni avec des produits du terroir, confectionné par
Né le 04 février 1920 à Fauvillers, Omer a fêté ses 100 ans à Dampicourt, le Syndicat d’Initiative de Torgny.
lieu de sa résidence depuis 1947. Contact pris avec sa fille Béatrice, ce fut vraiment un moment de plaisir,
Vous avez traversé beaucoup d’époques, des périodes différentes qui de bonheur et de joie que de partager un orval avec Omer, tout en
vous ont forgé le caractère, des moments de grands bonheurs (mariage, gardant bien les distances. Heureux, de nous raconter quelques petites
enfants, famille et amis) mais aussi des difficultés de la vie. Vous avez blagues au passage.
eu des moments de découragement mais vous avez toujours rebondi La section locale de Rouvroy, représentée par Josée Grégoire lui a offert
gardant moral et sourire. un coffret de vin.
Malheureusement, impossible de vous recevoir plus officiellement à Nous souhaitons à Omer de vivre encore longtemps et surtout de garder
l’Administration Communale en cette période de Covid-19. son bel humour.
Le Collège Communal
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 27R EC YPA RC
Infos Communales
Dès ce lundi 15 juin, les mesures de sécu- > chargement des sacs de compost
dans le véhicule par l’acheteur.
rité s’assouplissent sur les recyparcs d’IDELUX
Retour aux horaires habituels sur l’ensemble des recyparcs
Environnement.
Les horaires d’ouverture habituels reprennent pour tous les recyparcs.
Voici une nouvelle qui réjouira bon nombre de citoyens ! Dès Notez que les recyparcs de Libramont et de Rouvroy resteront fermés le
ce lundi 15 juin, les mesures de sécurité s’assouplissent sur les matin en raison des travaux d’aménagement qui s’y déroulent actuelle-
recyparcs d’IDELUX Environnement et les horaires d’ouverture ment. Ce retour à la normale et l’assouplissement des mesures de sécu-
habituels reprennent sur l’ensemble des recyparcs. Un retour à la rité devraient limiter les files d’attentes à l’entrée de certains recyparcs.
normale qui permettra aussi, l’espère l’Intercommunale, de revenir
aux bons gestes de tri qui, malheureusement, semblent s’être A-t-on oublié comment trier nos déchets pendant le confinement ?
quelque peu égarés durant la crise.
Ces dernières semaines, les préposés des recyparcs le constatent : cer-
Assouplissement des mesures de sécurité tains déchets recyclables se retrouvent en mélange dans le conteneur
« Encombrants » au lieu de suivre leur filière de recyclage. Une baisse de
Le déconfinement permet d’assouplir certaines mesures de sécurité au la qualité du tri constatée aussi au niveau d’autres déchets comme les
sein des recyparcs d’IDELUX Environnement. emballages PMC. IDELUX Environnement reconnaît que la fermeture des
Concrètement : recyparcs n’a pas été simple pour bon nombre de citoyens mais rappelle
> il n’y aura plus de limitation du nombre de véhicules présents sur la aujourd’hui à chacun l’importance du tri des déchets pour qu’ils puissent
dalle supérieure ; être recyclés.
> les cartes de fidélité seront à nouveau estampillées. Enfin, IDELUX encourage les usagers à charger leur véhicule en fonction
Toutefois, les mesures de précaution suivantes sont maintenues : de l’organisation des conteneurs sur le recyparc afin de réduire le temps
> port d’un masque de protection pour les usagers ; de présence et d’améliorer encore la fluidité sur le recyparc.
> utilisation de ses propres outils (pelle, brosse…) ; En remerciant les citoyens pour leur patience, l’Intercommunale
> respect d’une distance de 1,5 m entre les usagers ; espère que cette nouvelle étape répondra à leurs besoins et permettra
> accès interdit au bâtiment administratif du recyparc ; rapidement un retour de la qualité du tri pour préserver au mieux notre
> maximum deux personnes de plus de 16 ans par véhicule ; environnement. Info ? Retrouvez toutes les consignes de tri sur www.
> déchargement du véhicule et dépôt des déchets assurés par les idelux.be > Déchets > Trier les déchets.
usagers ;
Contact presse : Isabelle BREELS, isabelle.breels@idelux.be
28 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
D ÉC H ETS
Trier les encombrants, c’est bon pour l’environnement !
Le terme « encombrants » désigne les déchets qui ne rentrent pas dans le sac résiduel/duobac. Bien gérer les encombrants, c’est d’abord donner une
seconde vie aux objets qui sont encore en bon état en les réparant ou en les offrant en seconde main.
1. RÉPARATION
Vous pouvez bien sûr réparer vous-même vos objets. De nombreux tutos existent sur le web. Si vous ne vous sentez pas à l’aise, faites-vous aider par
un professionnel ou rendez-vous dans un RepairCafé. Il en existe de nombreux dans la province (www.repairtogether.be).
2. SECONDE MAIN
Si vous avez des objets en bon état, dont vous n’avez plus besoin, offrez-leur une seconde vie : via vos proches ou des associations, des donneries
locales ou des Give Boxes, des brocantes, des annonces web (Facebook, Ebay…).
3. RECYPARC OU COLLECTE SUR INSCRIPTION 4. RECYPARC UNIQUEMENT
Afin qu’ils puissent être recyclés, certains déchets ne sont pas repris aux
collectes des encombrants. Pour ceux-là, la solution reste le recyparc.
Si vos encombrants ne sont plus utilisables, il faut alors les trier et les
déposer au recyparc. S’il vous est difficile d’aller au recyparc, vous pouvez
faire enlever certains encombrants à votre domicile via la collecte sur
inscription.
>>> Plus d’infos sur www.idelux.be > Déchets > Trier les déchets
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 29Infos Communales
LE COMPOST, C’ EST B O N PO UR VO TR E J AR D I N !
Utiliser du compost dans son jardin est idéal pour : Fière du label « utilisable en agriculture biologique » reçu pour son
> la pelouse : 0,5 kg à 1 kg de compost par m (tous les 3 à 5 ans) ;
2 compost vert, IDELUX Environnement rappelle que le compost produit
à partir des déchets verts des recyparcs est disponible :
> le potager : 1 à 5 kg de compost par m2 (en fonction des légumes) ;
> dans les recyparcs : en sac de 40 litres (3,30 € TVAC le sac) ;
> les arbres fruitiers : 3 à 5 kg de compost par m2 ;
> sur les sites d’IDELUX Environnement à HABAY, TENNEVILLE, SAINT-
> la plantation de vivaces, rosiers, arbustes… : en mélange, dans le trou VITH et MANHAY : en vrac, prix selon les quantités.
de plantation ;
> le rempotage et les jardinières : en mélange, 1/3 compost + 1/3 terre
+1/3 sable.
Une nouveauté cette année : le paiement des sacs de compost sur les recyparcs se fait uniquement par voie électronique, tous les recyparcs ayant été
équipés de terminaux.
>>> Plus d’infos sur www.idelux.be > Déchets > Nos sites, outils et produits > Du compost vert …
Bien sûr, vous pouvez aussi fabriquer votre propre compost avec vos déchets de jardin. C’est facile, économique et utile pour votre jardin. Pour une
information pratique, parcourez la brochure d’IDELUX Environnement « Mon pote, le compost ». Vous avez besoin d’autres conseils ? N’hésitez pas à
contacter les conseillers en environnement : reseau.conseillers.environnement@idelux.be ou +32 (0)63/23.19.87.
>>> Plus d’infos sur www.idelux.be > Déchets > Réduire mes déchets > Je composte
30 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos Communales
DU CO M PO ST VERT
P OUR VOS POTA G ER S ET VO S C ULTUR ES
Le compost apporte un double bénéfice à vos cultures : de l'azote, du potassium et du phosphore
qui nourrissent les végétaux et de la matière organique qui améliore l‘activité biologique et
la structure du sol. Bon à savoir ! Notre compost de déchets verts est utilisable en agriculture
biologique conformément au règlement CE 834/2007.
Vous êtes un particulier, un entrepreneur « parcs et jardins » ou une commune ?
Vous pouvez acheter notre compost vert :
> en sac de 40 litres dans nos recyparcs, dès avril 2020, par paiement électronique uniquement ;
> en vrac sur nos sites.
Tarifs et détails pratiques dans les documents à télécharger sur
www.idelux.be > Déchets > Nos sites, outils et produits recyclés > Du compost vert pour vos potagers et vos cultures
Vous êtes agriculteur ou maraîcher ?
Vous pouvez vous adresser directement à SEDE Benelux pour un suivi agronomique spécifique.
(www.sede.be | +32 (0)496/26.75.04)
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 31Infos Communales
EAU
Économiser l'eau en 10 conseils
Chaque Belge consomme en moyenne environ 100 litres d’eau par jour. En été, cette consommation est légèrement plus élevée. Nous avons tendance
à nous doucher davantage, à remplir la piscine et à arroser les plantes plus qu’il ne le faut.
Éviter de gaspiller l’eau est bénéfique à la fois pour notre porte-monnaie et pour l’environnement.
Voici 10 conseils à mettre facilement en pratique :
1. Récupérez l'eau de pluie. Un tonneau pour l’eau de pluie est relati- 5. Optez pour une douche (en moyenne 60 litres) plutôt qu'un bain (en
vement bon marché à l’achat et vous permet d’arroser votre jardin moyenne 200 litres).
ou de laver votre voiture à moindre coût. Une autre solution est le 6. Ne faites tourner votre lave-vaisselle que lorsqu'il est bien plein.
placement d’une citerne d’eau de pluie. En Belgique, où les averses
sont fréquentes, un tel dispositif permet de récupérer de grandes 7. Faites la chasse aux fuites d'eau.
quantités d’eau pour divers usages tels les toilettes, le jardin… 8. Si vous devez remplacer votre machine à laver ou votre lave-vais-
2. Fermez le robinet lorsque vous vous brossez les dents, nettoyez les selle, optez pour ceux dont la consommation d'eau est la plus faible.
mains, rasez… 9. Récupérez vos eaux de cuisson… L'eau chaude est un bon désherbant.
3. Installez des pommeaux de douche écologiques et placez des éco- 10. Arrosez votre jardin le soir pour réduire les pertes dues à
nomiseurs d'eau sur vos robinets. l'évaporation.
4. Installez une chasse d'eau à double débit.
>>> Plus d’infos sur www.idelux.be > Eau > Comment préserver l'eau > Economiser l'eau en 10 conseils !
32 | ROUVROY N°45 | JUILLET-AOÛT 2020Infos régionales
Le Pack Biodiversité
du Parc naturel de Gaume
Pour les citoyens
de variétés
Une commande groupée à prix intéressants de fruitiers hautes tiges
traditionnelles résistantes et de haies indigènes mélangées.
depuis peu).
Une aide pour obtenir les primes Région Wallonne (augmentées
Des formations « vergers » régulières.
de haie.
Une aide personnalisée pour concevoir votre projet de verger et
Un service « diagnostic verger » (nouveau).
ue.
Une aide personnalisée pour aménager votre jardin de manière écologiq
Pour les agriculteurs
Idem
+ organisation de chantiers de plantation.
Pour les écoles
Une aide pour le verdissement de votre cour de récré et vos abords.
Les avantages de commander avec le Parc naturel de Gaume :
Espèces fruitières résistantes aux maladies.
Prix très attractifs.
Prime Région Wallonne.
Livraison à Rossignol le 20 novembre 2020.
Accompagnement personnalisé.
Clôture des commandes le 25 septembre 2020
Anne Léger
a.leger@pndg.be
0479/437 419
JUILLET-AOÛT 2020 | ROUVROY N°45 | 33Vous pouvez aussi lire
