Nouveau monde, nouvelle radio - Évolution, innovation, connexion No. 1, 2021 - ITU
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
No. 1, 2021 Nouveau monde, nouvelle radio Évolution, innovation, connexion
Restez au courant //
// Restez informés
Les Nouvelles de l’UIT sont désormais sur une
nouvelle plate-forme
Découvrez MyITU
Votre passerelle d’accès aux contenus de l’UIT
qui correspondent à vos domaines d’intérêt
Retrouvez toute l’actualité
dans les derniers articles des
Nouvelles de l’UIT.
Pour recevoir le nouveau bulletin
d’information hebdomadaire de l’UIT
Abonnez-vous dès maintenant
Abonnement
Articles réguliers ITU News
des Nouvelles de Magazine
l’UIT
Rejoignez la communauté en ligne de l’UIT sur le support de votre choix
Editorial ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 1
Journée mondiale de la radio:
Nouveau monde, nouvelle radio
Par Houlin Zhao, Secrétaire général de l’UIT
J Le 13 février 2021, des fréquences radioélectriques
l’Union internationale des et des orbites de satellite.
télécommunications (UIT)
s’est jointe à la communauté En vigueur depuis 115 ans, le
internationale pour célébrer la Règlement des radiocommu-
radio – le média actuellement le nications garantit l’utilisation
plus utilisé dans le monde. rationnelle, équitable, efficace
et économique du spectre des
Les programmes de radio et de fréquences radioélectriques et vise
télévision et l’accès à l’Internet à prévenir les brouillages préjudi-
sans fil constituent une source ciables entre les différents services
d’informations en temps réel et en de radiocommunication.
continu fort utile. Ils franchissent
les frontières, renforcent la diver- Le présent numéro des Nouvelles Les programmes
sité et permettent à toutes les voix de l’UIT, consacré à la Journée de radio et
de se faire entendre. mondiale de la radio, porte sur
l’histoire et la résilience de la radio. de télévision
À l’occasion de l’édition de Il comprend en outre des articles et l’accès à
2021 de la Journée mondiale sur les raisons qui font de la radio
de la radio, l’Organisation des un média important, le rôle crucial l’Internet sans
Nations Unies pour l’éduca- qu’elle joue dans les communica- fil constituent
tion, la science et la culture tions d’urgence et les divers outils
(UNESCO) nous a invités à célébrer et activités de la vie quotidienne une source
le 10ème anniversaire de cette qui dépendent de la bonne d’informations en
manifestation et l’apparition de la réglementation du spectre des
radio il y a plus de 110 ans. fréquences radioélectriques. temps réel et en
continu fort utile.
Depuis sa création il y a 156 ans, Poursuivez votre lecture pour
l’UIT joue un rôle crucial dans la découvrir comment ce mode de Houlin Zhao
promotion des radiocommuni- communication traditionnel s’est
cations en ce qu’elle a élaboré et adapté au fil des années pour
tenu à jour le traité international conserver une place de pre-
régissant l’utilisation du spectre mier plan, d’autant plus en cette
période de crise.
Contents ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 2
Nouveau monde, nouvelle radio
Évolution, innovation, connexion
Editorial
1 Journée mondiale de la radio:
Nouveau monde, nouvelle radio Photos de couverture: Shutterstock
Par Houlin Zhao, Secrétaire général de l’UIT
Célébrer la résilience de la radio
ISSN 1020–4148
4 Célébrer la résilience de la radio itunews.itu.int
Par Mario Maniewicz, Directeur du Bureau 6 numéros par an
Copyright: © ITU 2021
des radiocommunications de l’UIT
Coordonnatrice de la rédaction et rédactrice:
Nicole Harper
Évolution: la résilience de la radio à travers les âges Concepteur artistique: Christine Vanoli
Assistante d’édition: Angela Smith
7 Les 10 choses qui, vous l’ignoriez, dépendent du Règlement
des radiocommunications de l’UIT Traduction et mise en page:
Département des conférences et
des publications
13 Journée mondiale des radioamateurs: un rendez-vous phare
qui met en lumière des services essentiels Rédaction/Publicité:
Tél.: +41 22 730 5723/5683
E‑mail: itunews@itu.int
Connexion(s): quand la radiodiffusion sauve des vies
Adresse postale:
Union internationale des télécommunications
17 Le rôle de la radio dans les situations de crise et d’urgence
Place des Nations
Par Paolo Lazzarini, Vice-Président de la Commission CH–1211 Genève 20 (Suisse)
d’études 6 du Secteur des radiocommunications de l’UIT
(UIT-R); M. David Hemingway, Vice-Président du Groupe Déni de responsabilité: les opinions exprimées
de travail 6A de l’UIT-R; et M. Ben Poor, Responsable de dans cette publication sont celles des auteurs
des articles et n’engagent pas l’UIT. Les appella‑
projet à l’Union européenne de radio-télévision (UER)
tions employées dans la présente publication et
la présentation des données, cartes comprises,
21 L’importance de la radiodiffusion dans les situations d’urgence qui y figurent n’impliquent de la part de l’UIT au‑
cune prise de position quant au statut juridique
des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs
Connexion: les radiocommunications à travers les régions autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou
limites. Les références faites à des sociétés ou à
25 Face à la demande accrue en matière de radiodiffusion sonore, des produits spécifiques n’impliquent pas que
l’UIT approuve ou recommande ces sociétés ou
l’Afrique ouvre la voie à la multiplication des stations FM
ces produits, de préférence à d’autres, de nature
Par John Omo, Secrétaire général de l’Union similaire, mais dont il n’est pas fait mention.
africaine des télécommunications (UAT)
Sauf indication contraire, toutes les photos sont
des photos UIT.
Contents ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 3
28 Radioamateurs et communications d’urgence: une solution au
problème rencontré par la United States Geological Survey
(USGS) pour la localisation des zones sinistrées après un séisme
(«effet donut»)
Par Adam Davidson, W9AS
34 Comment la solide infrastructure des TIC des Émirats arabes unis
a-t-elle permis à plus d’un million d’élèves de passer en ligne lors
de la crise du COVID-19?
Par Hamad Al Mansoori, Directeur-Général de l’Autorité de
régulation des télécommunications (TRA) aux Émirats arabes unis
38 Renforcer les capacités de gestion du spectre dans toute la
région Asie-Pacifique
Par Aamir Riaz, administrateur de programme au sein
du Bureau régional de l’UIT pour l’AsiePacifique
41 Le Forum régional de l’UIT aborde les perspectives et les défis
entourant la mise en place de la 5G en Europe
Par Jaroslaw Ponder, Chef du Bureau régional de l’UIT pour l’Europe
Inclusion: pour un monde des radiocommunications plus diversifié
45 Pourquoi la plénière du Séminaire mondial des
radiocommunications de 2020 était ouverte à tous?
Par Mario Maniewicz, Directeur du Bureau
des radiocommunications de l’UIT
48 NOW4WRC23: Inciter une nouvelle génération de femmes à
s’orienter vers les radiocommunications
52 Les filles peuvent aimer les mathématiques, mais les enseignants
doivent les aider à y croire: voici pourquoi
Par Joanne Wilson, Directrice adjointe du Bureau
des radiocommunications de l’UIT
Innovation: les radiocommunications au service d’un avenir résilient
58 Satellites géostationnaires: l’essor des innovations dans ce
secteur historique laisse entrevoir un avenir prometteur
63 115 ans de mise à jour du Règlement des radiocommunications
de l’UIT, et ce n’est pas fini!
66 Découvrez les lauréats du Concours de l’UIT sur l’intelligence
artificielle et l’apprentissage automatique dans les réseaux 5G
71 Après la 5G:
quelle est la prochaine étape pour les IMT?
Célébrer la résilience de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 4
Célébrer la résilience de la radio
Par Mario Maniewicz, Directeur du Bureau
des radiocommunications de l’UIT
J La Journée mondiale de la grâce aux programmes radio ainsi
radio consiste à célébrer le pouvoir qu’à améliorer la constitution de
unique dont dispose la radio pour réseaux et la coopération interna-
influer sur la vie des personnes tionale parmi les radiodiffuseurs.
et les rassembler, même dans les L’édition de cette année célèbre
situations de crise, de catastrophe l’apparition de la radio, il y a plus
et d’urgence. de 110 ans.
Cette année, la
Célébrée chaque année le 13
février, cette journée vise égale-
Cette année, la Journée mondiale
de la radio est particulièrement
Journée mondiale
ment à sensibiliser le public et importante, étant donné le rôle de la radio est
les médias à l’importance de la
radio, à encourager les décideurs
que les radiodiffuseurs continuent
de jouer dans la bataille contre
particulièrement
à améliorer l’accès à l’information le COVID-19. Alors que la lutte importante,
contre la pandémie se poursuit, la
radio a été un compagnon fidèle
étant donné
pour beaucoup de personnes, car le rôle que les
les radiodiffuseurs proposent des
informations fiables, combattent
radiodiffuseurs
la désinformation et fournissent continuent de
des programmes de divertisse-
ment tant nécessaires en période
jouer dans la
de confinement. Peutêtre plus bataille contre
important encore, la radio a permis
aux enfants et aux adultes d’accé-
le COVID-19.
der à un enseignement à dis-
tance, assurant ainsi la continuité
Mario Maniewicz
des apprentissages.
Améliorer les communications et
l’accès aux technologies de l’in-
formation et de la communication
(TIC) – y compris à la radiodiffusion
– grâce à l’élaboration harmo-
Entretien avec nieuse d’outils et de processus
Mario Maniewicz de télécommunication et de
Directeur du Bureau radiocommunication fait partie
des radiocommuni- intégrante des travaux de l’UIT.
cations de l’UIT
Célébrer la résilience de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 5
Depuis sa création il y a 156 ans, ÉVOLUTION: les ou placés à bord de véhicules
l’UIT joue un rôle crucial dans la expériences sur les et l’utilisation des fréquences de
promotion des radiocommuni- transmissions radiodiffusion internationale pour
cations en ce qu’elle a élaboré et radioélectriques les secours en cas de catastrophe
tenu à jour le règlement internatio- ont débuté il y a (IRDR) dans le cas des communica-
nal régissant l’utilisation du spectre plus de 175 ans. En 1895, le tions d’urgence. .
des fréquences radioélectriques et professeur russe Alexander Popov
des orbites de satellites. envoya et reçut un signal hertzien INNOVATION: les
sur une distance de 600 mètres. En diverses technolo-
L’UIT est le dépositaire du traité 1901, Guglielmo Marconi réussit à gies satellitaires
mondial régissant la gestion du transmettre le premier signal innovantes consti-
spectre, connu sous le nom de radioélectrique transatlantique tuent un nouvel
Règlement des radiocommuni- entre le sud-ouest de l’Angleterre horizon pour étendre la portée de
cations de l’UIT. Ce traité facilite et Terre-Neuve, au Canada. Mais ce la radio. Les communications par
l’accès équitable au spectre et n’est qu’en 1906 qu’Aubrey satellite offrent déjà une connecti-
son utilisation rationnelle, garantit Fessenden parvint à diffuser le tout vité abordable aux habitants des
la disponibilité des fréquences premier message vocal et musical zones rurales et isolées.
réservées aux communications au monde.
de détresse et de sécurité et Tous les quatre ans, les délégués
favorise l’exploitation exempte Depuis son apparition, la radio est des États Membres de l’UIT se réu-
de brouillages des systèmes de devenue l’un des médias les plus nissent à la Conférence mondiale
radiocommunication. populaires et joue un rôle social des radiocommunications, afin
important en ce qu’elle permet de délibérer et de convenir des
Le Règlement des radiocom- de diffuser des informations, des moyens propres à élargir l’accès
munications régit les services émissions de divertissement et des au spectre radioélectrique. Les
de radiocommunication fixes et contenus pédagogiques auprès décisions prises lors de la confé-
mobiles, les systèmes à satel- d’un large public. Depuis plus d’un rence sont essentielles pour per-
lites, la radiodiffusion sonore siècle, la radio est une source d’in- mettre aux pays de tirer parti de la
et télévisuelle, les systèmes de formation fiable en temps de crise. couverture étendue des nouvelles
radionavigation, les systèmes de technologies, de leur fiabilité et
surveillance météorologique, la La radio s’est également adaptée à de leur résilience. La portabilité
recherche spatiale et l’exploration l’évolution rapide du paysage tech- des récepteurs radio leur confère
de la Terre, ainsi que les services nologique et reste l’un des médias un avantage par rapport à d’autres
de radioamateur. Il définit aussi les plus dynamiques, adaptables et types de médias qui requièrent
les modalités d’exploitation des faciles à écouter. toute l’attention des personnes,
équipements et des systèmes comme la télévision ou la presse.
radioélectriques afin d’assurer la L’UIT permet aux experts des
coexistence et l’utilisation efficaces radiocommunications d’élabo-
et efficientes des ondes radioé- rer des recommandations grâce
lectriques, aujourd’hui de plus en auxquelles les pays exploitent
plus encombrées. efficacement leurs systèmes de
radiodiffusion. Certaines de ces
La 10ème édition de la Journée recommandations contiennent des
mondiale de la radio est l’occasion normes de transmission concer-
d’examiner de plus près la contri- nant la radiodiffusion sonore à
bution apportée par l’UIT dans le modulation de fréquence, les
domaine de la radio en gardant à systèmes de radiodiffusion sonore
l’esprit le thème «Nouveau monde, numérique de Terre à destination
nouvelle radio».. de récepteurs portables, fixes
Célébrer la résilience de la radio ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 6
CONNEXION: l’une appropriés et adaptés aux utilisa-
des grandes teurs peut aider les personnes à
Les technologies missions de l’UIT faire face à la crise et à neutraliser
satellitaires devraient est de garantir les menaces qui pèsent directe-
faire de la radio l’exploitation ment sur elles.
exempte de brouillages des
une forme de média systèmes de radiocommunication La communication directe par
durable, innovante et dans le monde entier. Nous nous radio peut également contribuer
accessible pour toutes efforçons en outre d’assurer la à réduire le sentiment d’isolement
les personnes, où protection contre les brouillages et d’impuissance que ressentent
préjudiciables des fréquences souvent les populations et les per-
qu’elles se trouvent. réservées aux communications de sonnes frappées par les crises.
détresse et de sécurité. En cas
Mario Maniewicz
d’urgence et de catastrophe, la À mesure que le monde et la radio
radiodiffusion est l’un des moyens évolueront ensemble, l’UIT conti-
les plus puissants et les plus nuera de jouer son rôle de coor-
efficaces pour diffuser des mes- donnateur des ondes à l’échelle
sages d’alerte précoce et prévenir mondiale et veillera à ce que l’on
les personnes, afin de sauver des puisse se connecter les uns aux
Ces dernières années, les nou- vies. La communication en temps autres de manière sûre, durable
velles technologies ont permis opportun d’informations pratiques et innovante pendant les siècles
d’étendre la portée de la radio. pertinentes aux personnes à venir.
Si la radio d’hier était un simple touchées par une catastrophe ou
transistor trônant sur nos tables de une situation d’urgence est une
cuisine, aujourd’hui, les voitures et forme vitale d’aide humanitaire.
les téléphones intelligents en sont
systématiquement équipés. La radiodiffusion est particulière-
ment utile lorsque l’accès physique
Les technologies satellitaires est difficile et qu’il pourrait falloir
devraient faire de la radio une plusieurs jours voire plusieurs
forme de média durable, inno- semaines aux équipes de secours
vante et accessible pour toutes les pour arriver auprès des com-
personnes, où qu’elles se trouvent. munautés touchées. La diffusion
d’informations et de conseils
Technology for good
#8 The resilience of
radio
Shutterstock
Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 7
Shutterstock
Les 10 choses qui, vous l’ignoriez, dépendent du
Règlement des radiocommunications de l’UIT
Par les Nouvelles de l’UIT
J Début 2020, la dernière version en date du Règlement des
radiocommunications de l’UIT a été publiée.
En matière d’attribution des fréquences radioélectriques, le Règlement des En matière
radiocommunications est l’outil par excellence. Il garantit une utilisation d’attribution
rationnelle, équitable, efficace et économique du spectre des fréquences
radioélectriques et vise à prévenir les brouillages préjudiciables entre les
des fréquences
différents services radioélectriques. radioélectriques,
le Règlement
Mais savez-vous précisément combien de technologies – dont certaines
sont utilisées au quotidien – reposent sur le spectre des fréquences
des radio-
radioélectriques et, donc, sur le Règlement des radiocommunications? communications
Poursuivez votre lecture pour découvrir certains des outils et activi- est l’outil par
tés les plus importants qui dépendent de la bonne réglementation du
spectre radioélectrique.
excellence.
Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 8
Malgré l’essor
de la radio
numérique, la
radiodiffusion La Radio (FM ou AM) Les accès WiFi
reste l’un des Malgré l’essor de la radio numé- La plupart des accès Internet hert-
moyens les plus rique, la radiodiffusion reste l’un ziens fonctionnent par WiFi, fonc-
importants de des moyens les plus importants tionnalité dont tous les ordinateurs
de diffuser des informations et des et téléphones intelligents sont
diffuser des programmes de divertissement, en aujourd’hui équipés et qui permet
informations et particulier sur le continent africain, de configurer des points d’accès
des programmes où certains affirment même que privés. Les réseaux locaux hertziens
«la radio FM règne en maître sur (RLAN) et les réseaux WiFi sont
de divertissement. l’industrie des médias». largement utilisés pour fournir une
connectivité Internet, transmettre
des données et décharger le trafic
mobile, afin de réduire la quantité
de données acheminées dans
les réseaux cellulaires. En outre,
les services par satellite visent à
accroître la connectivité WiFi, que
Les téléphones mobiles ce soit en fournissant un accès aux
et intelligents communications large bande aux
communautés rurales non des-
Les communications cellulaires servies, aux passagers à bord des
sont porteuses de transformations avions, des navires et sur terre, ou
La télévision depuis le milieu des années 1980 en étendant les liaisons de raccor-
et devraient continuer à relier les dement pour les réseaux de Terre.
Qu’il s’agisse de la télévision de personnes, les objets, les données,
Terre (analogique ou numérique) les applications, les systèmes de
ou par satellite, la télévision est transport et les villes dans des
l’un des moyens les plus utili- environnements de communica-
sés pour informer et divertir le tion en réseau intelligents. Les pro-
public. Même si le téléviseur de grès des technologies cellulaires
l’utilisateur final est équipé pour devraient permettre d’acheminer
la radiodiffusion de Terre ou par beaucoup plus rapidement un L’exploration spatiale
câble, une part importante des volume considérable de données,
programmes télévisuels est diffu- de connecter de manière fiable un Les radiocommunications sont la
sée par satellite, technologie qui très grand nombre de dispositifs et condition sine qua non de l’explo-
fonctionne grâce au spectre des de traiter de très gros volumes de ration spatiale. Les engins spatiaux
fréquences radioélectriques. données en un temps record. ne pourraient pas se rendre sur la
Lune et encore moins s’approcher
du soleil et de Saturne, voire aller
plus loin, s’ils n’avaient pas les
moyens de communiquer avec le
centre de contrôle des missions
se trouvant à des millions de
kilomètres.Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 9
Vue d’ensemble du Système
mondial de détresse et de
Et cette communication passe, de navigation et de contrôle du sécurité aéronautiques –
vous l’aurez deviné, par les trafic aérien n’étaient pas protégés.
ondes radioélectriques! Le Système mondial de détresse et
identifier les principales
de sécurité aéronautique (GADSS) fonctions
couvre toutes les phases de vol
en toutes circonstances, y compris
en situation de détresse. Il tient à AT
jour un registre de la position de Suivi des aéronefs
chaque aéronef et, en cas de crash
ou d’atterrissage ou d’amerris-
Les communications et la sage forcé, permet de localiser les ADT
sécurité en mer survivants, l’aéronef et les boitiers Suivi autonome en cas de détresse
contenant les données de vol
Les radiocommunications jouent récupérables. Ce système a été
un rôle essentiel dans la sécurité conçu sur le modèle du SMDSM, PFLR
du trafic maritime. Mis au point par qui existe depuis longtemps et Localisation et récupération
l’Organisation maritime interna- assure la sécurité en mer depuis
après un vol
tionale (OMI) et l’UIT, le Système des décennies.
mondial de détresse et de sécurité
en mer (SMDSM) fonctionne grâce Gestion de l’information
à des technologies de radiocom- et procédure GADSS
munication de Terre et par satel-
lite embarquées dans les navires
ou exploitées dans des stations Compagnie aérienne
côtières. Il permet d’envoyer un
message d’alerte à des équipes Les prévisions
de secours et de communica- météorologiques et ATS
tion situées à terre au moyen de l’observation de la Terre Système de suivi des aéronefs
stations de radiocommunication
côtières en cas de détresse et d’ur- Avez-vous vérifié le temps qu’il
gence et de notifier les navires se faisait avant de sortir aujourd’hui?
RCC
trouvant à proximité des survivants, Ces informations sont disponibles Centre de coordination de sauvetage
afin qu’ils leur portent l’assis- grâce aux satellites d’observa-
tance nécessaire. tion de la Terre, qui permettent Gestion de l’information GADSS
d’établir les prévisions concer-
nant votre journée. L’observation
de la Terre joue en outre un rôle
essentiel dans l’évaluation des ALERTE
effets des changements clima-
tiques, que nous ressentons de
plus en plus souvent au quoti- SAR
La sécurité des dien. L’évaluation de ces effets Recherche et sauvetage
voyages aériens est fondamentale pour l’avenir
de l’humanité. Elle repose elle
Autorité chargée d’enquêter
Il serait pratiquement impossible aussi sur les systèmes d’observa-
de voyager en toute sécurité en tion de la Terre par satellite, qui
sur les accidents
avion si les canaux radioélectriques fonctionnent grâce au spectre des Source: Concept d’exploitation du Système mondial
utilisés par les aéronefs à des fins fréquences radioélectriques. de détresse et de sécurité aéronautique (GADSS)
(version 6.0)Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 10
Bien que les
radiocommunica-
tions soient invis-
ibles, peut-être
vous rendez-vous
maintenant
Le service mondial de Les communications et
navigation par interventions d’urgence compte à quel
satellite (GNSS) point elles sont
La radio permet d’accéder à des
omniprésentes.
Avez-vous utilisé le système de zones souvent inaccessibles pour
navigation de votre véhicule lors les nouvelles technologies, ce qui
de votre dernier voyage? Si oui, en fait un excellent moyen de com-
vous avez utilisé un système GNSS muniquer des informations dans
(voir la vidéo), qui permet de les zones rurales et isolées, et per-
déterminer la position de votre met même de sauver des vies dans Grâce au Règlement des
véhicule et de la suivre lorsqu’il se des situations d’urgence telles que radiocommunications, l’UIT
déplace d’un endroit à un autre. des tremblements de terre ou la continuera à faire en sorte que les
Ce système permet également de pandémie de COVID-19 que nous services et réseaux susmentionnés
créer des cartes du monde entier traversons. Elle a également joué et bien d’autres encore restent
et de faire des relevés temporels un rôle clé dans la lutte contre compatibles et interopérables et
précis. les feux de brousse en Australie, ne causent de brouillages préjudi-
aidant ainsi les intervenants à tenir ciables aux services adjacents ou
les populations locales informées n’en subissent en retour.
et à coordonner et exécuter les
plans d’évacuation.
Vidéo sur le système
GNSS
Un traité indispensable
depuis 115 ans Le Règlement
Bien que les radiocommunications des radio-
soient invisibles, peut-être vous communications
rendez-vous maintenant compte de 2020
à quel point elles sont omnipré-
sentes. En réalité, à mesure que les
technologies radioélectriques évo- L’édition de 2020
luent et se complexifient, les ondes du Règlement des
radioélectriques sont de plus en radiocommunications
plus encombrées, dans toutes les est disponible dans les
régions du monde. six langues officielles
de l’UIT. Les versions
Plus de 40 services de radiocom- électroniques peuvent être
téléchargées gratuitement.
munication sont désormais régis
Pour télécharger
par le Règlement des radiocom-
ou précommander
munications, traité indispensable le Règlement des
que l’UIT tient à jour depuis radiocommunications de
115 ans. l’UIT (édition de 2020) dans
la langue de votre choix,
cliquez ici.115ème anniversaire du Règlement
des radiocommunications de l’UIT
1906 En 1906, la première Conférence radiotélégraphique internationale,
qui se tient à Berlin, établit pour la première fois des règles régissant
Première Conférence les radiocommunications – connues aujourd’hui sous le nom de
radiotélégraphique internationale Règlement des radiocommunications – qui sont devenues un élément
fondamental de la mission de l’UIT visant à favoriser les communications à
l’échelle mondiale..
1912 À la suite du naufrage dramatique du Titanic, la Conférence
radiotélégraphique internationale de 1912 convient d’une longueur
Le drame du Titanic à l’origine d’onde commune pour les signaux de détresse des navires et établit le
de l’établissement d’une signal de détresse SOS du code Morse.
longueur d’onde commune pour
les signaux de détresse dans
les radiocommunications
1932 La Convention télégraphique internationale et la Convention
radiotélégraphique internationale sont regroupées en une seule
Un nouveau nom pour l’UIT et même Convention, à savoir la Convention internationale des
télécommunications, reflet de la mission de l’UIT visant à tenir compte de
toutes les technologies de communication.
1933 En 1933, la détection de signaux radioélectriques provenant de l’espace
annonce le début de la radioastronomie, un domaine dont l’UIT
Signaux radioélectriques provenant s’occupera par la suite dans le cadre de la supervision de l’utilisation du
de l’espace spectre radioélectrique. Voir le Département des services spatiaux (SSD)
de l’UIT.
1947 L’adhésion de l’UIT au système des Nations Unies et la création du Comité
international d’enregistrement des fréquences (IFRB) par la Conférence
L’UIT rejoint la famille des internationale des radiocommunications tenue à Atlanta City, marquent
organisations des Nations Unies le début du rôle crucial de l’UIT dans la gestion globale du spectre des
fréquences radioélectriques.
1957 En 1957, un petit satellite, Spoutnik, est mis en orbite. Six ans plus tard,
en 1963, l’UIT organise une Conférence administrative extraordinaire
À l’aube de l’ère spatiale sur les communications spatiales. En 2016, l’UIT accueille la Conférence
mondiale sur l’espace et la société de l’information (GLIS).
1979 En raison de l’encombrement dans la partie basse du spectre, la
Conférence administrative mondiale des radiocommunications de 1979
Des bandes de fréquences (CAMR-79), véritable marathon diplomatique qui a duré plus de trois
hautes nécessaires mois, encourage l’exploitation des bandes de fréquences hautes, tout
particulièrement au-dessus de 20 GHz.
1992 Le Secteur des radiocommunications de l’UIT (UIT-R) succède au Comité
consultatif international des radiocommunications (CCIR), créé en 1927.
Le Secteur des radio- Le Secteur des radiocommunications de l’UIT a pour mission d’assurer
communications de l’UIT voit le jour l’utilisation rationnelle, équitable, efficace et économique du spectre des
fréquences radioélectriques par tous les services de radiocommunication.
1993 À la Conférence mondiale des radiocommunications de 1993 (CMR-
93), l’UIT décide pour la première fois d’attribuer des fréquences
L’UIT répond aux défis d’un radioélectriques pour la téléphonie mobile 2G.
monde hertzien1994 Les premières recherches sur la radiodiffusion audionumérique (DAB)
remontent à 1981. En 1994, l’UIT approuve la première norme en la
L’UIT approuve la première norme matière. Voir la Division des services de radiodiffusion de l’UIT.
en matière de radiodiffusion
audionumérique
2006 L’UIT fixe au mois de juin 2015 l’échéance pour le passage de la télévision
analogique vers la télévision numérique de Terre en Afrique, au Moyen-
Passage de la télévision analogique Orient, en Europe, ainsi qu’en République islamique d’Iran. Voir la vidéo.
à la télévision numérique
2012 L’UIT adopte des spécifications relatives aux IMT évoluées, appelées
couramment 5G, qui constituent une plate-forme mondiale à partir de
Vers les systèmes mobiles IMT laquelle la prochaine génération de services mobiles interactifs peut être
évolués (5G) mise en place. Voir le Groupe spécialisé sur les IMT2020 (FG IMT2020)
de l’UIT.
2015 Après la disparition du vol MH370 de Malaysia Airlines, et en vertu d’une
décision de la Conférence mondiale des radiocommunications de 2015
Attribution de fréquences (CMR-15), la bande de fréquences 1 087,7-1 092,3 MHz est attribuée dans
radioélectriques pour le suivi des le sens Terre vers espace pour les émissions d’aéronefs à destination de
vols à l’échelle mondiale satellites, en vue de renforcer la sécurité aérienne.
2016 Voir toute la collection numérique du Règlement des
radiocommunications depuis 1906. En savoir plus sur le Secteur des
L’UIT célèbre le 110ème radiocommunications de l’UIT (UIT-R).
anniversaire du Règlement
des radiocommunications
2017 Le 90ème anniversaire du CCIR/des Commissions d’études coïncide avec
l’anniversaire de la signature, le 25 novembre 1927, des Actes finals de la
90ème anniversaire des Conférence radiotélégraphique internationale organisée à Washington,
Commissions d’études de l’UIT-Rps en 1927, qui permit de créer le CCIR.
2019 Les décisions prises à la Conférence mondiale des radiocommunications
de 2019 (CMR-19) permettent de se doter de nouvelles technologies de
Technologies de radiocommunication évoluées et de protéger les services existants. Les
radiocommunication évoluées résultats de la CMR-19 sont disponibles ici.
2020 L’UIT annonce avoir achevé d’évaluer une Recommandation UIT-R
importante sur les spécifications détaillées des interfaces radioélectriques
La cinquième génération de des IMT2020. Les spécifications relatives aux IMT-2020 pour la cinquième
communications mobiles (5G) génération de communications mobiles (5G) formeront le socle de
l’économie numérique de demain.
2021 La version actualisée du Règlement des radiocommunications entre en
vigueur le 1er janvier 2021. Le Règlement des radiocommunications
Mise à jour du Règlement est l’unique traité international au monde régissant l’utilisation du
des radiocommunications spectre des fréquences radioélectriques et des orbites de satellites à
l’échelle mondiale.
Les expériences sur
les transmissions
radioélectriques ont
débuté il y a plus de
175 ans.
Visionnez la vidéo.Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 13
Shutterstock
Journée mondiale des radioamateurs: un rendez-vous
phare qui met en lumière des services essentiels
La Journée mondiale des radioamateurs est célébrée chaque année le 18 avril. Timothy Ellam,
Président de l’Union internationale des radioamateurs (IARU) partage son point
de vue sur l’importance de cette journée et sur le rôle essentiel que joue la radio
amateur dans l’amélioration des conditions de vie à travers le monde.
Que symbolise cette journée pour Les radioamateurs ont été les pre- Depuis sa création, l’IARU n’a cessé
votre association et ses membres? miers à découvrir que le spectre d’œuvrer en faveur de la défense
des ondes courtes, loin d’être et de l’élargissement du spectre
^ Chaque année, le 18 avril, les sans intérêt, pouvait véhiculer des des fréquences attribuées aux
radioamateurs du monde entier liaisons radio au niveau mondial. radioamateurs. Grâce au soutien
prennent l’antenne pour célébrer Lorsqu’ils se sont réunis à Paris d’administrations avisées dans
la Journée mondiale des radioa- en 1925, les pionniers de la radio toutes les régions du globe, les
mateurs. Ils commémorent ainsi la amateur ont créé l’Union interna- radioamateurs peuvent aujourd’hui
création de l’Union internationale tionale des radioamateurs (IARU), expérimenter et communiquer sur
des radioamateurs, fondée le dans l’objectif de soutenir la radio des bandes de fréquences stratégi-
18 avril 1925 à Paris. amateur à travers le monde. quement réparties sur l’ensemble
du spectre radioélectrique.
Pour en savoir plus sur l’évolution de la radio amateur depuis sa création, cliquez ici.Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 14
scientifiques qu’ils ont à trans- des communications en cas de
mettre, le service qu’ils peuvent besoin. Cette tendance s’ob-
Avec aujourd’hui assurer au niveau communautaire serve aussi bien dans les pays
plus de trois millions et la passion contagieuse qui en développement que dans les
d’opérateurs licenciés, les anime. pays développés.
la radio amateur Le numérique est aujourd’hui On retrouve des radioamateurs
n’a jamais été omniprésent dans les dans toutes les couches sociales,
aussi populaire. communications mondiales. et je sais qu’ils sont nombreux à
Quelle est la place de la radio contribuer au maintien des ser-
Timothy Ellam amateur dans l’écosystème des vices publics en cette période de
communications actuelles? crise, que ce soit dans les services
médicaux ou pour assurer la conti-
^ Amateur La radio amateur nuité des chaînes d’approvision-
continue d’utiliser la plus ancienne nement. En ces temps d’isolement
forme de communication numé- social, les radioamateurs s’em-
rique: le code Morse, ou l’onde ploient également à contacter les
entretenue. En outre, le service personnes confinées pour s’assurer
Initialement composée de 25 pays qu’elles vont bien, ou simplement
amateur exploite un certain
au moment de sa création en 1925, pour aider à passer le temps.
nombre de modes numériques
l’IARU regroupe aujourd’hui La radio amateur nous offre une
pour la propagation de signaux
plus de 160 sociétés membres possibilité unique d’entretenir nos
faibles en ondes décamétriques
dans trois régions du monde. La relations sociales malgré l’éloigne-
et en ondes métriques ou déci-
Région 1 de l’IARU comprend l’Eu- ment physique.
métriques, dont beaucoup ont
rope, l’Afrique, le Moyen-Orient et
été développés par des radioa-
l’Asie du Nord. La Région 2 couvre Beaucoup de radio-clubs et de
mateurs, tels que Prix Nobel
les Amériques, et la Région 3 sociétés nationales activent des
Joe Taylor, alias K1JT.
englobe l’Australie, la Nouvelle- répéteurs locaux et d’autres
Zélande, les États insulaires du réseaux de communication
La radio amateur a toujours été à
Pacifique et l’essentiel de l’Asie. d’urgence afin d’être prêts à offrir
l’avant-garde du développement
de nouveaux modes de commu- leurs services en cas de besoin.
L’Union Internationale des C’est une période idéale pour
nication et conservera ce rôle
Télécommunications (UIT) recon- prendre l’antenne et s’entraîner à
pionnier à l’avenir.
naît l’IARU comme l’organe de utiliser son équipement, exercer
représentation des intérêts des ses compétences, apprendre des
De quelle manière voyez-vous les
radioamateurs. choses nouvelles en testant un
radioamateurs contribuer à la lutte
contre le COVID-19? nouveau mode ou une nouvelle
Avec aujourd’hui plus de trois bande de fréquence, et élargir son
millions d’opérateurs licenciés, cercle d’amis. Le public a même
la radio amateur n’a jamais été ^ Les radioamateurs ont une
longue histoire de service à la manifesté un intérêt sans précé-
aussi populaire. dent pour la radio amateur le mois
communauté. Il n’est pas rare de
voir des radioamateurs prendre dernier, à tel point que nombre de
Le 18 avril, tous les représentants nos sociétés membres proposent
de la radio amateur célèbrent et part aux opérations de commu-
nication d’urgence, en aidant des cours en ligne aux néophytes
mettent en avant les connaissances désireux d’obtenir une licence..
les services d’urgence à établirÉvolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 15
Dans les contextes de catastrophe, des communications nationales
les opérateurs radioamateurs et internationales. De plus, leurs
peuvent jouer un rôle vital en services ne coûtent absolument Les amateurs
tant qu’intervenants de première rien à l’organisme qui en bénéficie, disposent de
ligne. Quel soutien apportent-ils qu’il s’agisse d’une branche du l’équipement, des
aux communautés touchées et gouvernement ou d’une organisa-
quelle est leur contribution en tion d’aide humanitaire d’urgence
compétences et
matière de réduction des risques ou d’atténuation des effets des des fréquences
de catastrophe? catastrophes. Nous avons mis au nécessaires pour
point un guide à l’attention de établir rapidement
nos sociétés membres pour les
^ Les radioamateurs peuvent être
accompagner dans leur appui aux
des réseaux de
fiers de leur longue expérience
dans la mise en place de liaisons opérations de secours. communication
de communication permettant de d’urgence efficaces
soulager les souffrances des popu- En quoi la collaboration entre dans des conditions
l’Union internationale des
lations victimes de catastrophes
radioamateurs et l’UIT contribue-t-
précaires.
naturelles. À l’aide d’un simple
émetteur-récepteur à ondes déca- elle à améliorer les conditions de
Timothy Ellam
métriques de faible puissance, vie dans le monde?
d’une batterie de voiture et d’un
morceau de fil de fer en guise d’an- ^ L’IARU a été impliquée
tenne, un opérateur qualifié peut dès 1932 dans les actions du CCIR,
établir une communication depuis l’ancêtre de l’actuel Secteur des
pratiquement n’importe quel radiocommunications de l’UIT
endroit. Les amateurs utilisent leurs (UIT-R), et sa collaboration avec avons également collaboré dans
attributions de bandes d’ondes l’UIT n’a pas connu d’interruption le cadre de nombreuses initiatives
métriques et décimétriques pour depuis lors. de l’UIT, notamment les ateliers
de nombreuses applications, y sur les communications d’urgence,
compris au sein de réseaux locaux En tant que Membre de Secteur, le modèle intelligent de dévelop-
qui opèrent indépendamment elle participe activement à plu- pement durable et les sessions
des infrastructures de télécom- sieurs Groupes de travail et de formation conjointes IARU/UIT
munications commerciales et qui Commissions d’études de l’UIT-R. pour les régulateurs, pour n’en
continuent de fonctionner lorsque De fait, nous sommes l’un des plus citer que quelques-unes.
les liaisons de communication anciens Membres de Secteur actifs
régulières sont interrompues au sein de l’UIT. Nous sommes heureux que l’UIT
ou saturées. reconnaisse la valeur de la radio
L’IARU est également Membre amateur en temps de crise et nous
Les amateurs disposent de l’équi- du Secteur du développement sommes fiers de pouvoir contri-
pement, des compétences et des télécommunications de l’UIT buer à l’objectif de l’UIT d’amé-
des fréquences nécessaires pour (UIT-D) et participe activement liorer les conditions de vie dans
établir rapidement des réseaux de aux travaux de la Commission le monde.
communication d’urgence effi- d’études 2 sur les questions liées
caces dans des conditions pré- aux communications en cas de Notre association nourrit l’ambition
caires. Ils détiennent une licence catastrophe et au développement de redéfinir le visage de la radio
et sont pré-habilités à assurer des ressources humaines. Nous amateur au XXIe siècle.Évolution: la résilience de la radio à travers les âges ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 16
technologies. Nous allons conti-
nuer en ce sens.
Nous avons tout
à fait conscience Nous savons que le monde évolue
que pour les jeunes aujourd’hui à un rythme bien plus
rapide qu’auparavant et que l’ac-
générations, la tuelle demande de spectre nous
radio amateur ne oblige à agir vite, à nous adap-
représente plus la ter et à collaborer avec d’autres
même chose que services de communication. Nous
avons tout à fait conscience que
pour les générations pour les jeunes générations, la
précédentes. radio amateur ne représente plus
la même chose que pour les géné-
Timothy Ellam rations précédentes.
Dans le cadre de programmes tels Entretien avec
que Youngsters on The Air (YOTA), Timothy Ellam,
l’IARU s’engage activement à Président de l’IARU
assurer la relève en formant une
Quels projets avez-vous en nouvelle génération de radioama-
ce moment? teurs passionnés.
Nous sommes impatients d’adop-
^ Le service amateur a beau-
ter de nouvelles techniques de
coup évolué, et cette tendance
communication et d’utiliser notre
est appelée à se poursuivre. Nous
spectre au-delà de 144 MHz pour
nous sommes toujours adaptés
mettre en réseau les amateurs
aux nouveaux défis de commu-
dans les situations de communica-
nication et avons été parmi les
tion d’urgence.
premiers à adopter les nouvelles
Notre intérêt à faire progresser l’art
et la science des radiocommunica-
tions à l’aube de ce nouveau siècle
ne changera pas.Connexion(s): quand la radiodiffusion sauve des vies ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 17
Shutterstock
Le rôle de la radio dans les situations
de crise et d’urgence
Par Paolo Lazzarini, Vice-Président de la Commission d’études 6 du Secteur
des radiocommunications de l’UIT (UIT-R); M. David Hemingway, Vice-
Président du Groupe de travail 6A de l’UIT-R; et M. Ben Poor, Responsable
de projet à l’Union européenne de radio-télévision (UER)
J Un impact sur des millions de personnes, une envergure internationale,
des crises et des urgences d’un genre nouveau… Beaucoup en sont venus Pour relever
à comparer la crise sanitaire actuelle à une guerre mondiale. Partout
dans le monde, nous sommes contraints de réévaluer nos priorités et nos
les nouveaux
besoins. En de nombreux endroits, certains services autrefois considérés défis actuels, les
comme essentiels ne sont à présent plus disponibles. radiodiffuseurs
ont dû réinventer
Des confinements sont encore en cours dans de nombreux pays, mettant
à l’épreuve notre besoin primaire de proximité et de contact social. Les
la manière dont
déplacements long-courriers sont pratiquement bannis, et un vaste pan de ils produisent
l’activité industrielle est à l’arrêt. leurs contenus.
Dans le contexte du COVID-19, toutes les formes de médias et de com- Paolo Lazzarini,
munication jouent en ce moment un rôle majeur pour aider les individus David Hemingway
à se sentir moins seuls, en instaurant une certaine proximité virtuelle. La et Ben Poor
radio démontre sa flexibilité et sa facilité d’usage par tous dans le contexte
d’une pandémie mondiale.Connexion(s): quand la radiodiffusion sauve des vies ITU News MAGAZINE No. 01, 2021 18
Heureusement, nombreux sont quelques semaines seulement. La
les diffuseurs à avoir bien anticipé mise en place d’un environnement
Heureusement, le passage à la production et à la cohérent pour un grand nombre
de nombreux contribution à distance. On a vu de producteurs de contenus,
diffuseurs avaient l’émergence, ces dernières années, travaillant désormais depuis leur
de nombreux projets de création domicile, impliquait des défis à la
depuis longtemps d’outils destinés à affranchir les fois technologiques et logistiques.
anticipé le passage journalistes et autres créateurs de
à la production et contenu à partir de leurs bureaux Grâce au partage de bonnes pra-
à la contribution ou studios. tiques, à la collaboration sur des
projets et à l’échange d’expertise
à distance. Ces outils, en offrant la possibilité et de ressources via l’Union euro-
d’être plus vite sur place ou d’at- péenne de radio-télévision (UER),
Paolo Lazzarini,
teindre plus facilement les com- les radiodiffuseurs de service
David Hemingway
munautés isolées, sont devenus public en Europe ont pu facilement
et Ben Poor
essentiels pour les radiodiffuseurs, distinguer ce qui fonctionnait de
publics comme privés. Les sacs à ce qui fonctionnait moins bien,
dos légers et peu coûteux qui per- en testant rapidement différentes
mettent aux journalistes d’établir solutions afin d’identifier celles qui
directement une liaison avec leur pourraient être appliquées à plus
studio partout où il y a une connec- grande échelle pour répondre aux
Relever de nouveaux défis tivité mobile viable, par exemple, défis en cours. En ce sens, l’intérêt
ont permis à la radio de demeurer réel d’une telle coopération entre
Pour relever les nouveaux défis une source fiable d’actualités en radiodiffuseurs, en faveur de leur
actuels, les radiodiffuseurs ont dépit de l’émergence des réseaux public et de la société de manière
dû repenser la manière dont ils sociaux. générale, est évident.
produisent leurs contenus. Les
contraintes imposées par le virus, Grâce à son caractère flexible,
telles que la distanciation phy- Les radiodiffuseurs la radiodiffusion a grandement
sique et le port d’équipements de unissent leurs forces contribué à compenser la dimi-
protection individuelle (EPI), ont nution des contacts physiques
ajouté une couche de complexité à Les studios de radio eux-mêmes et à atténuer la solitude pouvant
la chaîne de production et à la ges- sont devenus de plus en plus être ressentie durant les moments
tion des studios, des productions décentralisés, tout en continuant les plus difficiles, notamment
et des locaux de radiodiffusion. d’assurer la coordination et la en période de confinement. Les
production de leurs programmes dispositions prises par Vatican
Très souvent, les émissions radio sans la moindre faille, où que se News pour améliorer ses services
sont à présent produites en diffé- trouvent les contributeurs impli- nationaux et internationaux en sont
rents endroits et nécessitent d’être qués, même s’ils se trouvent à un bon exemple.
réassemblées avant la diffusion. des endroits différents. Dans le
Cette reconfiguration n’a pas épar- contexte de l’actuelle crise mon-
gné le direct, puisque de nom- diale qui a éclaté en 2020, le prin-
breux journalistes de terrain ont cipal défi qu’a dû relever la radio
été contraints de travailler depuis a été de déployer une stratégie
leur domicile. sur trois à cinq ans en l’espace deVous pouvez aussi lire
