Original signé - Musée de la civilisation
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Original signé
From: Dufour Agnès
To: Lehouillier Claire
Subject: RE: Dates de nos conférences de presse
Date: 20 janvier 2020 10:19:45
Attachments: image010.png
image011.png
image012.png
image013.png
image014.png
image015.png
logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
Bonjour chère Claire!!
Tu gardes toujours ton beau sourire, je le sens même dans ton courriel. Ça me fait vraiment plaisir de te lire
Merci pour les dates de conférences de presse, cela nous sera utile. Je vais les transmettre à Élisabeth Farinacci car il faut
en tenir compte.
Je te souhaite une année 2020 remplie de ces petits moments de plaisir qui forment le Grand Bonheur.
Agnès xx
Agnès Dufour - T. 418 643-2158, poste 433
Relationniste de presse
Direction de la mise en marché et du mécénat
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s adresse qu aux destinataires Si vous le recevez par erreur, veuillez le supprimer et nous en aviser
Politique de confidentialité | Se désabonner | Inscription à l'INFO-MUSÉEFrom: Dufour, Agnès
To: Dubor, Yann; de Blois, Geneviève; Brown, Dany
Subject: Dévoilement Oeuvre d"art huronne-wendat
Date: 20 janvier 2020 10:46:20
Attachments: logo-mcq-xsmall b798b6a9-a902-41c6-909d-a4a1efec4b3b.png
Bonjour à tous,
Après vérification avec Dominique, le mardi 17 mars à 11 heures (après la réunion des employés)
semble la plus propice pour Stéphan pour procéder au dévoilement de l’œuvre d’art huronne-
wendat.
Il faudrait voir avec les partenaires
Bonne journée!
Agnès Dufour - T. 418 643-2158, poste 433
Relationniste de presse
Direction de la mise en marché et du mécénatFrom: Dufour, Agnès
To: Élisabeth Farinacci
Subject: Dates des conférences de presse 2020 du MNBAQ
Date: 20 janvier 2020 13:36:57
Attachments: logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
Bonjour Élisabeth,
Au cas où tu ne les aurais pas eu (vaut mieux deux fois que pas du tout ) voici les dates de
conférences de presse du MNBAQ
30 janvier, 13 h 30 – Errance sans retour
12 février, 10 h – Frida Kahlo, Diego Rivera et le modernisme mexicain. La collection
Jacques et Natasha Gelman
25 mars, 10 h – Manasie Akpaliapik. Univers inuit
19 juin, 10 h – Turner et le sublime
4 novembre, 10 h - Emily Carr et ses contemporaines
Dès que j’ai des nouvelles pour l’activité prévue dans la semaine du 16 mars, je te
contacterai.
Bon après-midi
Agnès Dufour - T. 418 643-2158, poste 433
Relationniste de presse
Direction de la mise en marché et du mécénat
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s’adresse qu’aux destinataires. Si vous le recevez par erreur, veuillez le
supprimer et nous en aviser.From: de Blois, Geneviève
To: Dufour, Agnès; Dubor, Yann; Brown, Dany
Subject: RE: Dévoilement Oeuvre d"art huronne-wendat
Date: 20 janvier 2020 13:53:06
Attachments: image001.png
logo-mcq-xsmall b798b6a9-a902-41c6-909d-a4a1efec4b3b.png
Allo,
Nous venons d’avoir une confirmation de la disponibilité de l’artiste. Nous nous voyons ce pm pour
discuter du scénario et de la date. Nous solliciterons les partenaires du CALQ et de la Nation ensuite.
À suivre!
Geneviève de Blois - T. 418 643-2158, poste 249
Directrice
Direction de l'accueil et de l'expérience du visiteurFrom: Dufour, Agnès
To: Jonathan Montpetit
Subject: RE: Demande de consultation
Date: 21 janvier 2020 10:25:54
Attachments: image002.png
image003.png
image004.png
image005.png
image006.png
image007.png
logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
Bonjour monsieur Montpetit,
Malheureusement, tel que je vous le mentionnais hier, l’album des causes célèbres n’est pas
disponible pour consultation. Le Musée de la civilisation est le dépositaire du document qui
appartient au ministère de la Sécurité publique du Québec. Ce dernier en refuse habituellement
l’accès, notamment parce que la divulgation d’éléments qu’il contient pourrait porter atteinte à la
dignité et à la vie privée des victimes d’actes criminels..
Ainsi, dans le contexte de votre reportage sur Wilfrid Derôme,je vous invite à contacter directement
le ministère de la Sécurité publique du Québec.
Cordialement,
Agnès Dufour - T. 418 643-2158, poste 433
Relationniste de presse
Direction de la mise en marché et du mécénat
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s’adresse qu’aux destinataires. Si vous le recevez par erreur, veuillez le
supprimer et nous en aviser.
Politique de confidentialité | Se désabonner | Inscription à l'INFO-MUSÉE
De : Jonathan Montpetit >
Envoyé : 20 janvier 2020 14:08
À : Dufour, AgnèsObjet : Re: : Demande de consultation
Ok merci, j'attends votre réponse.
-Jon.
On Mon, Jan 20, 2020 at 2:06 PM Dufour, Agnès wrote:
Bonjour,
Je vais vérifier avec notre archiviste mais à ma connaissance ces documents ne peuvent être
consultés.
Je vous reviens sous peu.
Bonjour,
Je suis journaliste avec . Je prépare un reportage sur Wilfrid
Derome et je voulais consulter ses Album des cause célèbres (96-1183 et 96-
1689).Est-ce-que c'est possible d'arranger un consultation pour la semaine
prochaine?
Merci et bonne fin de journée,
-Jonathan.
--
Jonathan Montpetit
--
Jonathan MontpetitFrom: Dufour, Agnès
To: Le Blanc, Martin
Subject: Concerts avec le Conservatoire
Date: 22 janvier 2020 08:56:34
Attachments: logo-mcq-xsmall b798b6a9-a902-41c6-909d-a4a1efec4b3b.png
Bonjour Martin!
Pourrais-tu m’envoyer de l’information concernant la série de concerts réalisés en partenariat avec
le Conservatoire de musique.
Je me suis entendu avec la responsable des communications pour diffuser un communiqué général
annonçant la collaboration et le premier concert le 29 janvier prochain et par la suite de diffuser un
communiqué pour chaque concert.
Merci et bonne journée
Agnès Dufour - T. 418 643-2158, poste 433
Relationniste de presse
Direction de la mise en marché et du mécénatFrom: Bédard, Marie-Christine
To: Catherine D"Amours; Dufour, Agnès
Cc: Stephane Groleau; Nouvelle Administration
Subject: RE: Séance photos
Date: 22 janvier 2020 09:46:25
Attachments: logo-mcq-xsmall b798b6a9-a902-41c6-909d-a4a1efec4b3b.png
Bonjour Catherine,
Si Stéphane veut prendre des photos sans visiteurs, le meilleur moment est le lundi (musée fermé).
Je peux m’occuper de l’accueillir et de faire ouvrir la salle pour lui. C’est aussi possible les autres
jours de la semaine ou fin de semaine. Le Musée ouvre à 10h alors s’il arrive tôt, il peut avoir un
moment seul dans la salle avant l’ouverture. Après 10h, l’affluence dépend des groupes scolaires et
des visiteurs présents dans le musée.
La photographe du Musée a fat un relevé de la salle. Je peux vous partager les photos prises dans
Mode avion. L’ONF a également envoyé un photographe avant les Fêtes il me semble. Il y a peut-
être assez de matériel dans tout ça pour vos besoins?
Dis-moi ce que tu préfères,
Marie-Christine
Marie-Christine Bédard - T. 418 643-2158, poste 330
Chargée de projet d'exposition
Direction de la programmation et de l'innovation
De : Catherine D'Amours
Envoyé : 21 janvier 2020 15:01
À : Bédard, Marie-Christine
Cc : Stephane Groleau < Nouvelle Administration
Objet : Séance photos
Bonjour Marie-Christine,
J’espère que tu te portes bien.
Je t’écris parce que nous devons nous occuper de documenter l’expérience Mode avion.
Nous avons une date butoir pour participer au concours de design Idée, soit la remise de nos
candidatures le 30 janvier.
Nous avons fait appel à Stéphane pour documenter le projet. Je voulais savoir et voir avec toi s’il y aFrom: Morrier, Sylviane
To: Jamie Jelinski
Subject: RE: Access request, 17 January 2020
Date: 6 février 2020 19:08:11
Attachments: logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
L Acces info J Jelinski 2020 02 06.pdf
M. Jelinski,
Vous trouverez ci-jointe la réponse à votre demande d’accès reçue le 17 janvier 2020.
Sylviane Morrier
Sylviane Morrier - T. 418 643-2158, poste 240
Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique
Secrétariat général
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s’adresse qu’aux destinataires. Si vous le recevez par erreur, veuillez le
supprimer et nous en aviser.
Politique de confidentialité | Se désabonner | Inscription à l'INFO-MUSÉEFrom: Brown, Dany
To: GASTON BRUMATTI
Subject: RE: Rép. : Nouvelle demande d"accès de M. Jamie Jelinski - conférence téléphonique
Date: 19 février 2020 12:57:33
Attachments: image001.png
image002.png
image003.png
image004.png
image005.png
image006.png
logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
Bonjour,
Madame Morrier et moi attendrons votre appel au 418 643 2158, poste 240.
Dany
Dany Brown - T. 418 643-2158, poste 210
Directeur
Direction des collections
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s’adresse qu’aux destinataires. Si vous le recevez par erreur, veuillez le
supprimer et nous en aviser.
Politique de confidentialité | Se désabonner | Inscription à l'INFO-MUSÉE
De : GASTON BRUMATTI
Envoyé : 17 février 2020 16:30
À : Brown, Dany
Cc : Morrier, Sylviane ; GENEVIEVE LAMOTHE
; SUZANNE MARCHAND
Objet : RE: Rép. : Nouvelle demande d'accès de M. Jamie Jelinski - conférence téléphonique
Bonjour M. Brown,J'aimerais discuter avec vous concernant la demande d'accès faite par M. Jelinski. Seriez-vous disponible pour une conférence téléphonique demain ou ce mercredi 19 février ? Merci et bonne journée. Gaston Brumatti Chef d'équipe par intérim des relations avec les citoyens Responsable ministériel de l'accès aux documents et de la protection des renseignements personnels Direction générale des affaires ministérielles Ministère de la Sécurité publique 2525, boulevard Laurier Tour des Laurentides, 5e étage Québec (Québec) G1V 2L2 Téléphone: 418 646-6777 poste 11008 Télécopieur: 418 643-0275
From: Morrier, Sylviane To: Jamie Jelinski Subject: RE: 10 February 2019 -- access request Date: 20 février 2020 19:48:00 M. Jelinski, Nous avons bien reçu votre demande en date du 10 février dernier. Au regard du premier volet de celle-ci, à savoir la documentation photographique des quatre expositions mentionnées, des relevés de salle sont disponibles. Nous désirons cependant vous informer que n’y sont photographiés que les objets pour lesquels le Musée s’est vu accorder, aux termes des conventions avec leurs propriétaires, un droit de reproduction et de diffusion. Par conséquent, les éléments de la collection du Laboratoire de sciences judiciaires et de médecine légale du ministère de la Sécurité publique qui font l’objet d’une interdiction de diffusion ne peuvent y figurer. Si vous désirez quand même obtenir lesdits relevés de salle, en vertu de la politique du Musée concernant l’achat d’images, des frais de 25 $ par fichier sont exigibles, comme mentionné sur notre site internet : https://boutique.mcq.org/qc/demande-d-images-et-de-droits-de-reproduction/51-demande- image.html?_ga=2.240410755.1680676344.1582136158-438658881.1582136158 Vérification faite auprès de la Direction des collections, les relevés de salle des quatre expositions qui vous intéressent comportent plus de 200 photographies/fichiers. Vous voudrez bien nous confirmer si vous voulez que le Musée donne suite à ce volet de votre demande, auquel cas la politique du Musée en la matière s’appliquera. Merci. Sylviane Morrier
From: Morrier, Sylviane To: Jamie Jelinski Subject: RE: Rép. : Archival folder, Sécurité publique decision (N/RéF.132142) Date: 9 mars 2020 12:39:00 M. Jelinski, Le document identifié par le ministère de la Sécurité publique afin de répondre à la demande que vous leur avez adressée en date du 29 mai 2019 , à savoir l'inventaire des biens transférés en 1997 au Musée de la civilisation par le LSJML (CA1996-123), vous a déjà été transmis en réponse à la demande que vous avez formulée au Musée en date du 24 mai 2019. Vous le trouverez aux pages 2 à 1274 de notre réponse diffusée sur notre site, en application du Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels, en date du 21 juin 2019 : https://www.mcq.org/documents/10706/445113/2019 0621 demande acces info Jelinski.pdf/c97d97eb- 6ce4-451c-a531-31cb022305f4 Quant au document complémentaire qui a été repéré et qui répondrait au point 2 de votre demande d'accès datée du 29 mai 2019, il appartient au ministère de la Sécurité publique d’en analyser l’accessibilité en vertu de la Loi sur l'accès. Merci. Sylviane Morrier De : ACCES-INFO Envoyé : 6 mars 2020 15:41 À : Jamie Jelinski Cc : Morrier, Sylviane Objet : Rép. : Archival folder, Sécurité publique decision (N/RéF.132142) Bonjour M. Jelinski, Après réception de votre courriel adressé à Mme Sylviane Morrier du Musée de la civilisation, nous voulons apporter un complément de précision à notre lettre de réponse transmise le 20 février 2020 (voir fichier ci-joint). Au point 2, nous vous avons informé que le ministère a repéré un document qui répondrait à votre demande. Il s'agit de l'inventaire des biens transférés en 1997 au Musée de la civilisation par le LSJML (CA1996-123). Comme ce document, qui compte plus de 1 200 pages, avait été produit par le Musée de la civilisation dans le cadre de ses fonctions, en application de l'article 48 de la Loi sur l'accès, nous vous invitions à formuler votre demande d'accès auprès de la responsable de l'accès de cet organisme pour en obtenir une copie. Notre réponse du 20 février 2020 visait uniquement ce document de plus de 1 200 pages. Selon notre interprétation de votre demande d'accès, celle-ci ne visait pas à obtenir l'accès aux items détaillés dans ce document. Aujourd'hui, nous réitérons notre position. Le Musée de la civilisation n'a donc pas l'autorisation du ministère de la Sécurité publique pour vous donner l'accès aux items détaillés dans l'inventaire des biens transférés en 1997 au Musée de la civilisation par le LSJML (CA1996-123). Cet organisme pourra traiter uniquement votre demande d'accès visant à obtenir le document mentionné au point 2 de notre réponse du 20 février 2020. Par ailleurs, nous profitons de l'occasion pour vous informer que, après transmission de notre réponse du 20 février 2020, nous avons repéré un autre document qui répondrait également au point 2 de votre demande d'accès. Présentement, nous analysons son accessibilité en vertu de la Loi sur l'accès et une décision complémentaire vous sera transmise au plus tard le 31 mars 2020.
Meilleures salutations. Gaston Brumatti Chef d'équipe par intérim des relations avec les citoyens Responsable ministériel de l'accès aux documents Équipe ministérielle de l'accès aux documents et de la protection des renseignements personnels Ministère de la Sécurité publique 2525, boulevard Laurier Tour des Laurentides, 5e étage Québec (Québec) G1V 2L2 Téléphone: 418 646-6777 Télécopieur: 418 643-0275 AVIS DE CONFIDENTIALITÉ Ce document est destiné à l'usage exclusif du destinataire et contient de l'information privilégiée et confidentielle. S’il vous a été transmis par erreur, veuillez le détruire et nous en aviser immédiatement. Merci.
From: Morrier, Sylviane
To: Jamie Jelinski
Subject: TR: 10 February 2019 -- access request
Date: 9 mars 2020 20:14:00
Attachments: google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
RE 10 February 2019 -- access request.msg
Autopsie meurtre selection.pdf
image001.png
M. Jelinski,
Des recherches additionnelles ont été effectuées dans l’ensemble des fichiers des relevés de salle
des quatre expositions que vous avez précisées dans votre demande. Elles ont permis d’identifier les
photographies sur lesquelles figurent des éléments de la collection du Laboratoire de sciences
judiciaires et de médecine légale du ministère de la Sécurité publique qui ne font pas l’objet de
restriction au regard de leur diffusion.
Nous vous faisons donc parvenir les planches-contacts de ces photographies, afin que vous puissiez
nous confirmer si vous êtes intéressé à obtenir certaines d’entre elles, auquel cas les frais prévus à la
politique du Musée concernant l’achat d’images s’appliqueraient, tel que mentionné dans notre
courriel du 20 février dernier.
En fonction de votre réponse, nous pourrons vous faire le suivi à l’égard de l’ensemble de votre
demande datée du 10 février 2020.
Merci.
Sylviane Morrier
De : Morrier, Sylviane
Envoyé : 2 mars 2020 18:56
À : Jamie Jelinski >
Objet : RE: 10 February 2019 -- access request
M. Jelinski,
Considérant que des vérifications additionnelles s’avèrent nécessaires au regard de certains
éléments de votre dernière demande, nous désirons vous aviser, aux termes du second alinéa de
l’article 47 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des
renseignements personnels, que le traitement de celle-ci nécessitera un délai supplémentaire de dix
jours.
Merci.
Sylviane MorrierFrom: Morrier, Sylviane
To: Jamie Jelinski
Subject: RE: 10 February 2019 -- access request
Date: 11 mars 2020 19:39:19
Attachments: logo-mcq-large 8d64a2a9-ac74-4245-8fdf-181ae68a8813.png
google map f4767b68-e35b-45ec-b794-31247a1ff7b6.png
vi-ft-facebook 43e033da-4d97-49b4-859b-774841ecd5a8.png
vi-ft-twitter 1ec2dbd1-1164-4781-bfc9-0a7c609c4d17.png
vi-ft-flickr 28d72292-f657-42dc-98af-e0b5dbe70b61.png
vi-ft-youtube 0eb68eac-f85d-4348-b9d2-6ef91e4383b0.png
scan courriel.pdf
Indications MAF.pdf
RECOURS EN RÉVISION note annexe.pdf
M. Jelinski,
Vous trouverez ci-jointe la réponse à votre demande d’accès reçue le 10 février 2020.
Sylviane Morrier
Sylviane Morrier - T. 418 643-2158, poste 240
Secrétaire générale adjointe et conseillère juridique
Secrétariat général
MUSÉE DE LA CIVILISATION
16, rue de la Barricade, Québec (QC) G1K 8W9 Canada
mcq.org
Avis : Ce message est confidentiel et ne s’adresse qu’aux destinataires. Si vous le recevez par erreur, veuillez le
supprimer et nous en aviser.
Politique de confidentialité | Se désabonner | Inscription à l'INFO-MUSÉERECOURS EN RÉVISION L’article 135 de la Loi prévoit qu’une personne dont la demande écrite a été refusée en tout ou en partie par le responsable de l’accès aux documents ou de la protection des renseignements personnels peut demander à la Commission d’accès à l’information de réviser cette décision. Une personne qui a fait une demande en vertu de la Loi peut par ailleurs demander à la Commission de réviser toute décision du responsable sur le délai de traitement de la demande, sur le mode d’accès à un document ou à un renseignement, sur l’application de l’article 9 ou sur les frais exigibles. Une demande de révision doit être faite dans les trente jours qui suivent la date de la décision ou de l’expiration du délai accordé par la Loi au responsable pour répondre à une demande. La Commission peut toutefois, pour un motif raisonnable, relever le requérant du défaut de respecter ce délai. L’article 137 de la Loi précise que la demande de révision doit être faite par écrit et qu’elle peut exposer brièvement les raisons pour lesquelles la décision devrait être révisée.
Vous pouvez aussi lire
