Partagez la joie de Ruban

La page est créée Paul Leger
 
CONTINUER À LIRE
Partagez la joie de Ruban
Ju
                                                                     st
                                                                       e
                                                                                     po
                                                                                       ur
                                                                                          bé
                                                                                            bé
Partagez la joie de Ruban
Si vous avez apprécié de recevoir ce cadeau RubanMD, pourquoi ne pas partager
l’expérience avec quelqu’un d’autre? Nous offrons un grand nombre d’autres

                                                                                                                    Juste pour bébé
Collections de Cadeaux conçues pour n’importe quel budget et n’importe
quelle occasion.

Pour en savoir plus, visitez le site MyRibbonGift.com.

          Le Programme RubanMD comprend aussi du matériel imprimé sur du
          papier recyclé. Joignez-vous à nous pour préserver notre planète.
          Veuillez recycler.

                                                             ©2014 Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. 761642
Partagez la joie de Ruban
2 0 1 4 – 2 0 1 5

                                                  Ju
                                                    st
                                                      e
                                                          po
                                                            ur
                                                               bé
                                                                 bé
Juste pour bébé

                        Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com
Partagez la joie de Ruban
ChoisissezVisit
                                              votreMyRibbonGift.com
                                                    cadeau sur le siteto
                                                                       MyRibbonGift.com
                                                                         choose your gift.

Les meilleurs cadeaux sont au choix
Avec cette Carte-Cadeau RubanMD, vous pouvez faire votre choix
parmi un maximum de 35 cadeaux de marques que vous connaissez
et que vous aimez. Et puisqu‘elle n‘a pas de date d‘expiration et
qu‘elle ne perd pas de sa valeur, vous pouvez l‘échanger quand bon
vous semble. Quand vous êtes prêt à faire votre choix:
     1. Visitez le site MyRibbonGift.com et saisissez le code
        d‘échange figurant au verso de votre Carte-Cadeau.
     2. Choisissez votre cadeau et saisissez les informations
        concernant l’expédition.
     3. Vous recevrez votre cadeau sans aucun frais dans
        1 à 2 semaines environ.
Voir les descriptions des articles pour toute restriction d’expédition éventuelle.

             Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   2
Partagez la joie de Ruban
Ju
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                           ste
                                                                                                               po
                                                                                                                 ur
                                                                                                                    bé
                                                                                                                      bé
                  Une sélection de choix de marques
                  Chez RubanMD, notre équipe d’acheteurs travaille sans relâche pour trouver des
                  produits que vous aimerez choisir et recevoir. Voici juste quelques-unes des marques
                  que vous trouverez dans cette Collection de Cadeaux RubanMD:

                  Améliorer le monde, un cadeau à la fois
                  Un grand nombre de Collections de Cadeaux RubanMD proposent des produits
                  éco-sensibles conçus pour diminuer les déchets, utiliser moins d'énergie ou
                  réduire notre empreinte carbone.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                               3
Partagez la joie de Ruban
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

Ensemble de tapis et
douillet agneau
Le tapis pelucheux et lisse comme de la soie
fournit un confort rembourré pour la sieste
et pour s'amuser. Mesure env. 30"L x 21"l.
L'agneau mesure env. 9"L x 8"l. Polyester.

Ensemble de grenouille et
punaises d'eau
L'épuisette amovible sert à ramasser, rincer et
ranger les accessoires de bain, y compris les
punaises d'eau flottantes et le filet qui sont compris
dans cet ensemble. Base à installation murale. Env.
19"H x 16½"l x 7"P.

                                                         Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   4
Partagez la joie de Ruban
Elije
Choisissez
      tu obsequio
            votre cadeau
                   en MyRibbonGift.com
                         sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                               JustVe e p
                                                                                                                               JuJust
                                                                                                                                  st apro ou
                                                                                                                                    fo ieur r b
                                                                                                                                       r B tyb éb
                                                                                                                                          ab éb é
                                                                                                                                              y é
Ensemble de chauffe-                                                         Sauteuse Renard et ses amis
débarbouillettes                                                             Apaise bébé avec des mélodies musicales, une vibration apaisante
                                                                             et une barre à jouets avec trois jouets amovibles. Harnais à trois
L'ensemble de deux comprend un appareil pour les voyages avec                points, siège rembourré et repose-tête pour sécurité et confort.
prise murale et prise pour auto afin de garder les débarbouillettes          Pour bébés jusqu'à 25 lb.
humides et fraîches quand vous n'êtes pas chez vous plus un appareil
pour la maison qui garde les
débarbouillettes bien fraîches afin
qu'elles ne sèchent pas ou ne
brunissent pas.

Siège inclinable de luxe
pour les repas
Le harnais à cinq points, les cinq positions
d'inclinaison et les deux réglages de hauteur
gardent votre enfant confortable et en
sécurité. Plateau plein format allant au
lave-vaisselle, porte-gobelet et coussin
essuyable et lavable.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                                            5
Partagez la joie de Ruban
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

Matelas à langer et de jeu                                                  Avion Sit 'n' Ride – 12 mois
Matelas à langer comprenant une barre à jouets amovible et                  Votre enfant peut utiliser cet avion deux en un pour s'asseoir et se
une courroie de sûreté avec boucle à déclenchement rapide.                  déplacer ou pousser et marcher. Regorge d'activités manuelles
Suface essuyable durable. Mesure env. 32"L x 16"l. Pour bébés               amusantes, y compris une hélice tournante et une boussole rotative
jusqu'à 30 lb.                                                              sonore. Compartiment de rangement
                                                                            pratique sous le siège.

Tapis de jeu – Rubis royal
La courte poignée, la bandoulière réglable et la
bande à fermeture VelcroMD rendent la tâche facile
pour enrouler et transporter le tapis. Résiste à l'eau
et aux taches. Légèrement rembourré. Mesure env.
60"L x 57"l ouvert.

                                                         Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   6
Partagez la joie de Ruban
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                                   Juste e p
                                                                                                                                   JuJust
                                                                                                                                      st po ou
                                                                                                                                        fo ur r b
                                                                                                                                          r B b éb
                                                                                                                                             ab éb é
                                                                                                                                               y é
Système de seau à                                                            Sac à dos Brittany
couches classique                                                            Poignées courtes, longue bandoulière, bretelles et sangles à
                                                                             poussette ainsi que plusieurs poches et un matelas à langer
Fonctionnement mains libres; il
                                                                             résistant aux salissures. Extérieur étanche et résistant aux salissures.
suffit d'appuyer sur la pédale et le
                                                                             13"H x 6"l x 16"L.
couvercle s'ouvre. La conception
unique de l'ouverture évite aux
odeurs de s'échapper. À l'épreuve
des enfants. Les doublures sont
faciles à enlever et à remettre.

Tire-lait
électrique
Léger, portatif et pratique
pour s'utiliser n'importe où.
Comprend pompe,
bouteille de 5 oz, mallette
de transport, adaptateur CA
et plus. Sans BPA.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                                                 7
Partagez la joie de Ruban
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

Baignoire musicale confortable                                              Range-couches
C'est une balancelle rembourrée pour nouveau-né, un siège                   Conçu pour plus de 24 couches et comprend un distributeur
inclinable pour nourrissons et un siège droit pour tout-petits...           de débarbouillettes amovible ainsi qu'un range-accessoires.
tout en un. Le lecteur musical amovible peut être utilisé avec la           Poignée intégrée. Mesure env. 10½"H x 17"l x 8½"P.
baignoire ou seul. Comprend bande de température. Piles                     Accessoires non compris.
comprises.

Super siège trois étapes
L'étape 1 soutient bébé alors qu'il apprend à
s'asseoir. L'étape 2 propose une activité à 360°
pour une position assise par terre avec plateau de
collation amovible. L'étape 3 sert de siège
rehausseur avec une doublure douce et amovible.
Choix entre bleu ou rose.

                                                         Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   8
Partagez la joie de Ruban
Elije
Choisissez
      tu obsequio
            votre cadeau
                   en MyRibbonGift.com
                         sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                   Ju
                                                                                                                     ste
                                                                                                                       Vap
                                                                                                                          roieu
                                                                                                                               tryb
                                                                                                                                   éb
Ensemble de siège percé                                                      Chauffe-biberons

                                                                                                                                     é
et escabeau                                                                  Pour réchauffer toujours à la
                                                                             bonne température le biberon ou
Siège percé portatif antimicrobien avec poignées et lignes
                                                                             les aliments de bébé en quelques
profilées pour assurer la stabilité de l'enfant. L'escabeau est rose
                                                                             minutes. Compartiment réfrigérant
d'un côté et bleu de l'autre. La rallonge de robinet aide les enfants
                                                                             gardant deux biberons au frais.
à se laver les mains facilement.
                                                                             Pratique pour nourrir bébé la nuit.
                                                                             Biberons non compris.

Coussin avec housse à
imprimé de jungle
Parfait pour allaiter, maintenir, mettre bébé sur le ventre
et l'apprendre à s'asseoir. Hypoallergénique. La housse
en coton est amovible pour un nettoyage facile.
Rembourrage du coussin en polyester.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                           9
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

Bundle MeMD                                                              Sac Amber – Bleu ciel
L'extérieur doux en peluche thermique protège bébé du vent et            Fourre-tout étanche et antitaches doté d'une fermeture à rabat
de la pluie tandis que la doublure intérieure en peau de mouton          magnétique sur le devant, d'un tapis à langer résistant aux taches
ajoute une chaleur douillette. S'utilise                                 et d'une courroie confortable et réglable. Env. 12"H x 16"l x 6"P.
dans le siège d'auto, la poussette ou
la poussette de jogging. Dessus
amovible. Pour bébés jusqu'à
21 lb ou 1 an.

Lot Baby Essentials
WashPODMC est recommandé par les médecins
pour garder bébé sûr, en sécurité, au chaud et
détendu. ToyHAMMOCKMC s'attache aisément à
n'importe quel mur pour ranger les gros animaux
en peluche et les jouets. Comprend aussi deux
couvertures SilkieMC confortables

                                                      Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   10
Elije tu obsequio  en MyRibbonGift.com

                                                                                                                             JustVe e p
                                                                                                                             JuJust
Choisissez  votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                                st apro ou
                                                                                                                                  fo ieur r b
                                                                                                                                     r B tyb éb
                                                                                                                                        ab éb é
                                                                                                                                            y é
Humidificateur à vapeur
froide
Le projecteur de ciel étoilé intégré réconforte
votre enfant la nuit tandis que la vapeur
invisible fournit un soulagement rapide de la
toux et de la congestion. Deux réglages de
débit. Contenance d'un gallon. Choix entre
bleu ou rose.

Moniteur audio pour bébé                                                     Ensemble de voyage avec mini
La technologie sans fil et un microphone de grande sensibilité               tapis – Bleu ciel
surveillent bébé avec une portée typique jusqu'à 165' et jusqu'à
                                                                             Le sac étanche contient les couches, débarbouillettes et plus
990' dans les bonnes conditions. Appareil pour les parents avec
                                                                             encore. Le mini tapis Bum & Tum mesure 16"L x 8"l à plat et se
pince de ceinture et deux adaptateurs de courant.
                                                                             roule pour le rangement. Le range-suce est doté d'une poignée à
                                                                             bouton-pression et d'une glissière pleine longueur. Parois
                                                                             extérieures étanches et résistant aux salissures.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                                        11
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

                                                                         Lot de nécessités pour l'auto
                                                                         Le RANGE-TOUT pour dossier de siège garde l'auto familiale
                                                                         impeccable avec plusieurs poches notamment des poches
                                                                         supérieures conçues pour les jouets de distraction. Le
                                                                         PROTÈGE-DOSSIER protège le siège des pieds agités.
                                                                         Accessoires non compris.

                                                                         Thermomètre
                                                                         derrière l'oreille
                                                                         Rapide, précis, facile à utiliser et
                                                                         assez doux pour l'utiliser quand
                                                                         bébé dort. Caractéristique Fever
                                                                         InSight fournissant un écran
Ensemble de porte-bébé                                                   d'affichage chromocodé pour
                                                                         mieux comprendre la
et bavoirs FlipMC                                                        température de l'enfant.
Bébé peut se porter sur le dos ou bien devant, face à vous ou dos
à vous. Le support lombaire rembourré et le tissu BreatheMeshMC
assurent votre confort. Comprend un paquet de cinq housses/
bavoirs. Pour bébés de 8 à 32 lb.

                                                      Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   12
Elije
Choisissez
      tu obsequio
            votre cadeau
                   en MyRibbonGift.com
                         sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                                 Ju
                                                                                                                                   ste
                                                                                                                                     Vap
                                                                                                                                        roieu
                                                                                                                                             tryb
                                                                                                                                                 éb
Vélo d'équilibre Red BulletMC

                                                                                                                                                   é
– À partir de 3 ans
Aide à enseigner comment tenir en équilibre sur un
vélo à un jeune âge sans le défi posé par les pédales,
freins et roues d'apprentissage. Châssis léger et
robuste en métal, et siège rembourré à hauteur
réglable. 22''H. À partir de 3 ans. Risque d'étouffement.

Robot culinaire Mini PrepMD                                                  Housse rembourrée pour chariot
Permet de broyer les aliments durs, hacher les aliments                      Le positionneur pour nourrisson garde bébé droit et s'enlève
mous, réduire en purée et même préparer la nourriture                        facilement quand il grandit. Comprend des boucles à jouets et un
pour bébé. Compact et facile à nettoyer. Bol de                              protecteur de téléphone intelligent. Ceinture de sécurité réglable.
préparation de 21 oz, couvercle et bloc de                                   Se plie en format compact pour les voyages. Risque de suffocation.
coupe allant au panier supérieur du
lave-vaisselle. Comprend un livret de
recettes en anglais. Mesure 8''H.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                                           13
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

Ensemble de couverture
pour bébé
Couverture ultra douce d'environ 44"L x 30"l.
Sachet pour bébé en forme de poisson
dégageant la senteur apaisante de lavande.
Comprend une bouteille de poudre pour
bébé sans talc de 4 oz et deux pains de savon
doux pour bébé.

Siège bebePODMD Flex
– À partir de 3 mois
Apporte un soutien optimal lorsque bébé
apprend à s'asseoir. S'attache de manière
sécuritaire à la chaise et à l'enfant. S'utilise
avec ou sans le plateau, le napperon et le
jouet, tous compris. Léger, durable et facile
à nettoyer.

                                                   Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.   14
Choisissez votre cadeau sur le site MyRibbonGift.com

                                                                                                                                               Ju
                                                                                                                                                 ste
                                                                                                                                                     po
                                                                                                                                                       ur
                                                                                                                                                          bé
                                                                                                                                                            bé
¿Cómo
How Canpodemos
        We Help?ayudar?
CustomeralService
Servicio      Cliente                                                               Returns & Exchanges
Siyou
If tienes
       havealguna
             any questions
                     preguntaabout
                                 acerca
                                    your de
                                          Ribbon
                                              tu experiencia
                                                  ®
                                                    gift experience,
                                                                 de obsequio
                                                                       please       If for any reason you are not satisfied with your gift selection, you
Ribbon,
contact your
           porRibbon
                favor, comunícate
                       ®
                         Gift Consultant
                                       conortuRibbon
                                                Asesor®
                                                        Customer
                                                          de Obsequios
                                                                    Service at      may return it within 180 days for an exchange. A Gift Card purchaser
844-RIBBON1.
Ribbon o con Representatives
                  Servicio al Cliente
                                    are ready
                                         de Amway
                                               to helpal you
                                                           1-800-253-6500.
                                                              Monday throughLos     may return a Gift Card within 180 days of purchase for an exchange
Friday,
representantes
         8 a.m. to midnight,
                    están listos
                              andpara
                                  Saturday
                                         ayudarte
                                              8:30 a.m.
                                                     de tolunes
                                                             5 p.m.
                                                                 a viernes
                                                                    (ET). Or,de 8   or refund.
email
AM a anytime:
        la medianoche
                  customer.service@ribbon-gifts.com.
                           y los sábados de 8:30 AM a las 5 PM (Hora
                                                                                    Availability
del Este). También puedes enviar un correo electrónico en
Delivery                                                                            Selections are updated with each new program year. Inventory is
cualquier momento: customer.service@amway.com.
Your gift will usually arrive within 1–2 weeks. An S symbol following               replenished throughout the year with new, and sometimes different,
an  item’s description indicates a shipping restriction. These items
Entrega                                                                             stock. If a gift is no longer in stock, we will substitute a similar item
may
Tu obsequio
      require additional
                 generalmente
                            delivery
                                  llega
                                      timedentro
                                           or mayde  not1 abe2 available
                                                               semanas.toUn         of equal or greater quality and value at no additional cost.
some
símbolo locations.
            de S queComplete
                         apareceshipping
                                  junto adetails
                                            la      for each of these gifts
                                                                                    Visit MyRibbonGift.com for additional Ribbon® Program information.
are
descripción
     available de
                at MyRibbonGift.com.
                    un artículo indica una restricción de envío. Estos

¿Cómo podemos ayudar?
Servicio al Cliente                                                                 Devoluciones e Intercambios
Si tienes alguna pregunta acerca de tu experiencia de obsequio                      Si por alguna razón no estás satisfecho con tu selección de
Ribbon, por favor, comunícate con tu Asesor de Obsequios                            obsequio, puedes devolverlo dentro de los primeros 180 días
Ribbon o con Servicio al Cliente de Amway al 1-800-253-6500.                        para intercambio. El comprador de una Tarjeta de Obsequio
Los representantes están listos para ayudarte de lunes a viernes                    puede devolver una Tarjeta de Obsequio dentro de los 180 días
de 8 AM a la medianoche y los sábados de 8:30 AM a 5 PM                             de la compra para intercambio o reembolso.
(hora del este). También puedes enviar un correo electrónico
                                                                                    Los obsequios están sujetos a disponibilidad
en cualquier momento: customer.service@amway.com.
                                                                                    Actualizamos las selecciones cada nuevo año del programa. El
Entrega                                                                             inventario se repone durante todo el año con productos nuevos y
Tu obsequio llega por lo general en 1 a 2 semanas, a menos que                      algunas veces diferentes. Si un obsequio ya no está en inventario,
contenga el símbolo S después de la descripción del artículo.                       lo sustituiremos con un artículo similar, de igual o mayor valor y
Tales artículos están sujetos a restricciones de envío, períodos                    calidad, sin costo adicional.
de tiempo extendidos o podrían no estar disponibles en
                                                                                    Visita MyRibbonGift.com para información adicional sobre el
destinos internacionales.
                                                                                    Programa Ribbon.

Pour vous offrir les choix les plus désirés, les produits peuvent être actualisés.                                                                         15
Vous pouvez aussi lire