PARTICIPATION VERSUS IMPLICATION CITOYENNE ? - GRAND ANGLE - Ville de Bruz
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020 I #232 GRAND ANGLE TRANSITION(S) REJOIGNEZ LE COMITÉ PARTICIPATION PIÉTONS-VÉLOS VERSUS page 6 IMPLICATION V I E M U N I C I PA L E UNE NOUVELLE ÉCOLE CITOYENNE ? EN 2024 page 14 page 19 W W W.V I L L E - B R U Z . F R
FENÊTRE OUVERTE SUR L’APRÈS La journée festive dédiée aux rencontres s’est déroulée le 19 septembre dernier. Artistes et riverains, petits et grands, ont pu déambuler, chanter, danser, planter un érable… avec le sourire et le plaisir de se retrouver, à défaut de pouvoir s’approcher. La visite sous les balcons des EHPAD a été très appréciée et cette fête enrichie par la soirée ciné- débat s’annonce comme la première d’une longue série. CINÉ PLEIN AIR Après un démarrage quelque peu tardif, adultes et enfants se sont rassemblés par petits groupes sur la plaine Yann Fañch Kemener pour visionner la fantastique histoire de Dumbo, revisitée par Tim Burton. Une belle soirée sous les étoiles, parfois filantes ! FORUM DES ASSOCIATIONS Quel plaisir pour les acteurs et bénéficiaires du monde associatif de pouvoir tenir ce forum. 100 associations étaient représentées, quelques initiations ont pu être maintenues et le public était curieux et impatient de s’inscrire. Bien qu’appréhendée avec vigilance, la reprise des activités était attendue autant par les membres associatifs que par les visiteurs. Depuis quelques semaines la situation sanitaire s’est dégradée et la vie associative est de nouveau au ralenti, en attente de jours meilleurs et plus propices aux activités groupées… 2 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
RENTRÉE DES CLASSES C’est dans un contexte inédit que les élèves de tous niveaux ont fait leur rentrée dans les établissements scolaires privés et publics de Bruz. 1818 élèves de maternelles et d’élémentaires, 1644 collégiens et 1604 lycéens ont donc repris le chemin de l’école. RÉNOVATION D’UN LOGEMENT DE LA VILLE PAR DES BÉNÉVOLES Le dernier chantier solidaire organisé par le CCAS a duré 3 semaines. Les Compagnons bâtisseurs ont formé les bénévoles, RETOUR plusieurs équipes se sont relayées et ont œuvré pour finaliser les travaux de ponçage, de peinture, de tapisserie et ainsi rendre cette maison familiale habitable et EN IMAGES agréable. HOMMAGE À SAMUEL PATY Mercredi 21 octobre 2020, Le Maire, le Conseil Municipal, les bruzois et les agents de la Ville de Bruz sont venus faire acte de solidarité et rendre hommage à Monsieur Paty, sous le fronton de l’Hôtel de Ville. Après une minute de silence, à l’honneur de l’enseignant disparu, M. Heuzé, enseignant d’histoire-géographie au collège Pierre Brossolette, M. Letort, inspecteur de l’éducation nationale et 4 collégiens ont rendu hommage à Samuel Paty à travers des discours sur les valeurs de la République et la liberté d’expression et ont lu le poème « Liberté » de Paul Eluard. FÊTE DE LA SCIENCE Les ateliers de la Fête de la science ont été maintenus et ont permis une première approche de la programmation et de la robotique pour une quinzaine de jeunes. Chaque atelier a été simplifié et les participants ont été répartis en petits groupes pour apprendre à coder avec Cubetto et à télécommander mBot, le robot mobile. Les enfants sur la photo ayant moins de 11 ans, le port du masque ne leur a pas été imposé. B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 3
SOMMAIRE 6 TRANSITION(S) MOBILITÉS 18 VIE MUNICIPALE MAISON DES ENFANTS Rejoignez le comité piétons-vélos Objectif passif GROUPE SCOLAIRE 8 Une nouvelle école en 2024 ACTUALITÉS ÉCOLE Une ouverture de classe supplémentaire inattendue 10 RENCONTRE AVEC DAVID PRONO ET LES SURRÉNALES DÉMÉNAGEMENTS PMI et CMP Services techniques Une passion au service d’une association INFOS PRÉVENTION SÉCURITÉ LES POMPIERS ÉTAT CIVIL Le centre d’incendie et de secours de Rennes 21 sud-ouest (Bruz - Chartres-de-Bretagne) CULTURE 12 EXPRESSIONS LIBRES LE GRAND LOGIS Lever de rideau avec Romane Bohringer 14 MÉDIATION CULTURELLE 2ème édition des Jeunes Regards GRAND ANGLE MÉDIATHÈQUE CITOYENNETÉ Le Mois du film documentaire Participation versus implication citoyenne ? Bretagne j’écris ton nom Apéro BD 16 FOCUS SUR COUPS DE CŒUR DES LIBRAIRES COMMERCE Pour les fêtes de fin d’année, je consomme local, je consomme à Bruz 24 AGENDA FESTIVITÉS Pour que la magie de Noël opère… autrement Zoom sur... 17 DO IT YOURSELF Truffes de Noël aux crêpes dentelles Pour éviter les déchets et ne pas faire rimer Noël avec poubelle, pensez à privilégier les papiers cadeaux écolo. Les emballages en kraft ou en journal peuvent être revisités et ont l’avantage d’être recyclés et recyclables ! Sinon, pourquoi ne pas s’initier au furoshiki, une technique ancestrale japonaise d’emballage réutilisable. Plus d’infos sur www.citeo.com/le-mag/tri-et-recyclage- des-emballages-de-cadeaux-de-noel-ce-quil-faut-savoir/ 4 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
ÉDITO Chers concitoyen.ne.s, Au moment où je prends la plume, un crime effroyable vient de se produire dans un collège de France. Un professeur, qui par son métier défendait la libre expression et l’ouverture d’esprit, a été lâchement assassiné, par un jeune homme intégriste, au nom d’une religion. Cette même religion, rappelons-le, qui condamne fermement ces actes insensés et barbares commis en son nom par une poignée de fanatiques. Je ne peux m’empêcher de penser à ce professeur et à sa famille mais également au monde de l’éducation, fortement impacté par ce terrible drame. Rappelons que notre république défend des valeurs ancrées dans nos vies et lourdes de sens qui sont liberté, égalité, fraternité. Ces trois mots démontrent une volonté d’ouverture d’esprit, de partage et de solidarité. Rappelons que laïc, comme peu dans le monde, notre pays laisse chaque citoyen.ne libre de ses croyances religieuses et de les pratiquer dans la paix et le respect. Ces valeurs, il nous faut aujourd’hui les défendre de toutes nos forces et les porter haut et fort. Face à cela, face à l’adversité, nous devons rester unis, soudés. Nous devons continuer à cultiver le vivre ensemble, le partage, la découverte de l’autre. Nous devons accepter les échanges avec l’autre quel qu’il soit, quelles que soient sa culture, ses origines ou ses croyances. C’est ensemble que l’on est plus fort, que l’on va plus loin. Il nous faut cultiver la résilience et veiller à ce que personne ne soit oublié. Nous serons vigilants, mon équipe et moi, à ces questions. Nous vous proposerons des moments d’échange, de construction et de partage ; nous Le magazine d’informations de la ville de Bruz veillerons à mettre en adéquation vos besoins avec Directeur de la publication : Philippe Salmon les équipements et les solutions de la ville. Adjointe à la communication : Marion Chevalier Ce n’est que dans l’unité et le partage que nous y Responsable service communication : Chloé Evrard arriverons. Réalisation et rédaction : service communication, pôle Transition écologique et implication citoyenne, pôle Relations Philippe Salmon humaines Impression : Chat noir Dépôt légal : septembre 2020 Nombre d’exemplaires : 4 000 Distribution : Aencrage Reproduction intégrale ou partielle interdite sans autorisation. Crédit Retrouvez les articles sur photos : Ville de Bruz sauf mention. Bruz mag est imprimé sur du papier www.ville-bruz.fr PEFC issu de forêts gérées durablement. Logo PEFC Hôtel de Ville, Service communication, place du Dr Joly - BP 77109 - 35171 Bruz cedex. Tél. 02 99 05 86 86. Courriel : mairie@ville-bruz.fr www.ville-bruz.fr Ville de Bruz Rejoignez-nous sur Facebook et Instagram ! B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 5
- TRANSITION(S) - MOBILITÉS REJOIGNEZ LE COMITÉ PIÉTONS-VÉLOS AFIN DE FAVORISER LES DÉPLACEMENTS DITS ACTIFS À BRUZ (CEUX QUI SE FONT PLUTÔT À VÉLO ET À PIED, MAIS AUSSI À ROLLER, À TROTTINETTE, ETC.) LA MUNICIPALITÉ SOUHAITE S’APPUYER SUR L’EXPERTISE DES HABITANTS ET L’AVIS DE SPÉCIALISTES. C’EST POUR CELA QU’UN COMITÉ PIÉTONS-VÉLOS EST MIS EN PLACE ET DEVRAIT COMMENCER SES TRAVAUX EN JANVIER 2021. Espace de réflexion et de dialogue, ce comité ENVIE D’EN SAVOIR PLUS SUR LE consultatif aura pour mission d’éclairer les FONCTIONNEMENT DU COMITÉ ? À l'échelle de la élus pour identifier par exemple les endroits Inscrivez-vous en ligne ou par téléphone à métropole rennaise, le dangereux ou insuffisamment signalisés, l’une des permanences pour échanger avec les trafic routier représente envisager les priorités pour les nouveaux élus référents : 34% des émissions de aménagements cyclables et des emplacements gaz à effet de serre1. Mercredi 18 novembre de 16h30 à 19h, pour les bancs publics, établir un plan Par ailleurs, on estime à l’Escale. d’itinéraires sécurisés pour les piétons et les qu'en France 40% des vélos, favoriser le partage apaisé des espaces Samedi 21 novembre de 10h30 à 12h30, à la mairie. trajets quotidiens de déplacement… Ses avis seront pris en effectués en voiture compte dans les futures décisions municipales. Lundi 23 novembre de 16h30 à 19h, font moins de 3 kms.2 à la Maison des Associations. Le comité se réunira au moins 4 fois par an. Il 1. source : PCAET sera constitué d’une quinzaine de personnes : 2. source : www.gouvernement. ENVIE DE PARTICIPER ET DE fr/6-bonnes-raisons-de-favoriser- 8 bruzois représentatifs de la population, des représentants d’associations et 5 élus. Il sera PROPOSER VOTRE CANDIDATURE ? le-velo-dans-vos-transports- quotidiens Remplissez le questionnaire ci-contre avant le aidé dans ses travaux par des techniciens lundi 30 novembre. Un tirage au sort désignera municipaux et métropolitains qualifiés. les participants ainsi que leurs suppléants. Toutes informations/inscriptions aux permanences et participation au comité piétons-vélos sur : www.ville-bruz.fr/ma-ville/mobilite/comite-pietons-velos, en mairie ou au 02 99 05 44 22. C o m it é P IÉ T O N S VÉLOS
QUESTIONNAIRE DE CANDIDATURE À déposer en mairie ou à remplir sur le site www.ville-bruz.fr/ma-ville/mobilite/comite-pietons-velos jusqu’au 30 novembre Nom : Prénom : Adresse : Mail : Tél : Vous êtes : Une femme Un homme Votre tranche d’âge : 18 – 24 ans 25 – 44 ans 45 – 60 ans + de 60 ans Avez-vous des enfants scolarisés à Bruz ? Oui Non Si oui, à quel niveau ? maternelle primaire collège lycée/CFA post BAC Quels seraient les horaires auxquels vous seriez disponible (plusieurs réponses possibles) ? En semaine de 18h30 à 20h En semaine de 20h à 21h30 Le samedi matin 10h30-12h En quelques lignes, qu’est-ce qui vous motive à rejoindre ce comité ? : En cochant cette case, vous acceptez que vos données personnelles (nom, prénom, numéro de téléphone, adresse e-mail) soient utilisées pour être informé des avancées et des actions menées par le comité Piétons-Vélos, invité à des réunions de restitutions et de présentations des travaux, sollicité à participer à des ateliers et des sorties sur place et répondre à des enquêtes dans le cadre du comité piétons-vélos. PLAN DE DÉPLACEMENTS URBAINS Avec le Plan de Déplacements Urbains Dans cette optique, le PDU entend pour relier Rennes (via Saint-Jacques et (PDU), les 43 communes de la métropole développer les modes alternatifs à la via Chartres), ainsi que des « Trambus » se sont dotées d’un plan d’actions pour voiture solo en favorisant le recours aux (bus de grand confort circulant en organiser l’évolution des déplacements transports collectifs, au covoiturage de voie réservée) qui assureront à terme sur le territoire jusqu’à 2030. Le plan proximité et aux modes actifs dont le la liaison entre la gare et le nouveau répond à un double enjeu pour les 10 ans vélo et la marche. La priorité est d’inciter métro. à venir : et de permettre à chaque habitant de Au-delà des projets d’infrastructure, changer ses comportements en matière Faciliter les déplacements du quotidien l’incitation au changement des de mobilité quotidienne. pour tous - un défi de taille avec une habitudes de mobilité doit s’appuyer croissance métropolitaine de près de Ainsi la nouvelle ligne B du métro (juin sur l’expertise des habitants pour être 5000 habitants par an. 2021) reliant Saint-Jacques à Cesson pertinente. Le comité piétons-vélos offrira une alternative à près de 130 000 sera donc l’un des atouts qui facilitera la L utter contre le réchauffement voyageurs chaque jour. Bruz bénéficiera mise en œuvre du PDU à l’échelle de la climatique en visant une réduction de aussi de la mise en œuvre de deux commune. 40% des émissions de CO2 liées aux lignes du « Réseau Express Vélo (REV) » mobilités. B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 7
- AC T UA L I T É S - DON DU SANG L’Établissement Français du Sang (EFS), en partenariat avec l’Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles de Bruz, organise une collecte à l’Espace Vau- Gaillard le mardi 10 novembre, de 10h à 13h et de 15h à 19h. Toute personne en bonne santé, âgée de 18 à 70 ans révolus, peut participer. Toutes les mesures seront mises en place pour protéger les donneurs, les bénévoles et le personnel en collecte. Pour y participer, vous devez impérativement prendre rendez- vous, même à la dernière minute : se rendre sur le site dondesang.efs.sante.fr, rubrique « Rdv en ligne » ou l’application « Don de sang ». Veuillez prévoir une pièce d’identité (même s’il ne s’agit pas d’un premier don). Rappel : le délai de 8 semaines entre 2 dons de sang est incompressible. dondesang.efs.sante.fr CÉRÉMONIE DU 11 NOVEMBRE À l’heure de la rédaction du magazine, le déroulé de la manifestation du 11 novembre n’est pas acté. Sa tenue se fera évidemment dans le respect des conditions sanitaires en vigueur. ©Gérard Gauchon LE COUVRE-FEU INSTAURÉ EN ILLE-ET-VILAINE Depuis le vendredi 23 octobre, minuit, le couvre-feu est instauré dans le département de l’Ille-et-Vilaine. Les sorties et déplacements sont interdits de 21h à 6h du matin. Le port du masque devient obligatoire pour tout piéton de plus de 11 ans dans l’ensemble du département. Les bars, les établissements sportifs, les salles de jeux, les foires et salons sont fermés en journée. Les transports en commun restent actifs pour permettre de répondre aux besoins des dérogations. Vous pouvez retrouver toutes les informations sur le site internet de la Ville de Bruz. www.ville-bruz.fr 8 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
- AC T UA L I T É S - TÉLÉTHON Comme chaque année, le Génédon Bruzois et ses bénévoles vous proposent diverses animations et actions. Les fonds récoltés sont reversés à l’AFM- Téléthon au profit de la lutte contre les maladies neuromusculaires. Tout au long du week-end, sous réserve de l’évolution de la situation sanitaire, retrouvez la buvette tenue par l’association Ensemble Luttons Contre la Mucoviscidose mais également des ventes de confitures et de crêpes, une pêche à la ligne, de l’art floral, une sortie vélo... les activités ne manqueront pas. Vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 décembre. Retrouvez le ©Gérard Gauchon programme du Téléthon bruzois sur www.ville-bruz.fr www.ville-bruz.fr COLLECTE NATIONALE DES BANQUES ALIMENTAIRES, MARCHÉ DE NOËL LE RENDEZ-VOUS SOLIDAIRE Évènement majeur de chaque fin d’année, le Marché de Noël est Vendredi 27 et samedi 28 novembre aura maintenu les 5 et 6 décembre prochains, sous réserve de l’évolution lieu la Collecte Nationale des Banques de la situation sanitaire. Cet évènement a dû toutefois être revisité Alimentaires. L’Épicerie Sociale en partenariat afin qu’il puisse se dérouler dans le respect des règles en vigueur. avec le CCAS de Bruz, recherchent des bénévoles Permettre cette traditionnelle rencontre avec les artisans créateurs pour récolter des denrées alimentaires dans semblait indispensable. Ainsi, vous pourrez flâner au gré des stands les commerces bruzois. Pour en savoir plus, de la Halle Pagnol jusqu’à l’Espace Vau-Gaillard. Des animations contactez le CCAS ou l’épicerie sociale avant le surprises vous attendrons aussi sur le chemin reliant ces deux lundi 16 novembre. espaces. Rendez-vous donc à la Halle Pagnol pour découvrir des produits issus des créations artisanales et à l’Espace Vau-Gaillard CCAS - 02 99 57 12 47 - ccas@ville-bruz.fr pour déguster les produits alimentaires, vins et boissons, de 10h à Épicerie sociale - 02 90 56 08 67 19h le samedi et de 10h à 18h le dimanche. les4saisons.bruz@gmail.com www.ville-bruz.fr ? QUE RESTE-T-IL DE CINÉ-DÉBAT TRANSITION ÉNERGÉTIQUE : TOUS ACTEURS ! MOVE MOVIE ET YAMI2 PRODUCTIONS AVEC FRANCE 2 PRESENTENT Dans le cadre du projet de ferme solaire de Bruz/Pont-Péan et afin de sensibiliser les habitants à la transition énergétique, une projection du documentaire « Après demain » est organisée le dimanche 29 novembre entre 15h30 et 18h30 à l’espace Beausoleil de Pont-Péan. Le documentaire valorise des initiatives citoyennes inspirées du précédent film « Demain » du réalisateur Cyril Dion. La table ronde organisée après la projection donnera la parole à différents acteurs clés de la transition sur notre territoire : APRèS DEMAIN Michel Demolder, Maire de Pont-Péan, David Clausse, directeur d’Energ’iV et du SDE 35 ainsi qu’un(e) citoyen(ne) engagé(e). UN FILM DE CYRIL DION ET LAURE NOUALHAT Inscription gratuite : weezevent.com/projection-du-documentaire-apres-demain https://bit.ly/3m4BWKW PROJECTION SUIVIE D’UN DÉBAT AVEC Les événements présentés ci-dessus sont susceptibles d’être modifiés ou annulés en fonction des réglementations sanitaires en vigueur. Retrouvez toutes les informations en temps réel sur le site internet www.ville-bruz.fr ou sur la page Facebook Ville de Bruz. B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 9
- R E N CO N T R E AV EC - ©Blanchard / SAS en Baie de Morlaix DAVID PRONO ET LES SURRÉNALES UNE PASSION AU SERVICE D’UNE ASSOCIATION HABITUÉ DES MINI-TRANSATS SUR LA FAÇADE ATLANTIQUE, DAVID PRONO, SKIPPER BRUZOIS COURT POUR LES SURRÉNALES, UNE ASSOCIATION QUI INFORME SUR LES MALADIES DES GLANDES SURRÉNALES. Quelle est votre dernière course ? communication pour leur apporter un maximum Les Sables – Les Açores en baie de Morlaix est de visibilité, et ça a plutôt bien marché. Il y a eu ©Breschi / SAS en Baie de Morlaix une grande course, c’est la première fois que j’y une grande portée sur les réseaux sociaux de participais. Cette année, tout le planning de course l’association (ndlr : les contacts sont justes en a été revu à cause de la crise de la COVID-19. Elle dessous). a finalement eu lieu. Pas aux Açores mais en Baie de Morlaix. Je me suis décidé tardivement pour Il y a eu un vrai engouement pour y participer, début juillet, c’était d’ailleurs plus le suivi en live de la course et ça gérable d’un point de vue logistique. contribue à assurer de la visibilité à l’association. Ce que j’aime c’est la course au large en solitaire. DAVID PRONO Quel regard portez-vous sur le Racontez-nous votre rencontre avec sponsoring ? 40 ANS l’association Les Surrénales ? Dans le milieu de la voile, il y a dans tous les cas une remise en question du sponsoring Pour cela je dois remonter au début de l’année, INGÉNIEUR commercial, notamment pour les coureurs moment auquel un proche a été diagnostiqué, professionnels. Les mini-transats sont des il souffrait de la maladie d’Addison. Nous O RIGINAIRE courses plutôt médiatisées et au-delà de faire la nous sommes beaucoup renseignés sur cette DU GOLFE DU maladie grâce à cette association qui fait un pub pour une marque, l’intérêt c’est de donner MORBIHAN du sens à une démarche sportive en s’associant travail formidable, elle soutient et finance la à de grandes causes. recherche, elle renseigne les malades mais aussi S KIPPER PASSIONNÉ les professionnels de santé, car beaucoup de PAR LES COURSES patients souffrant de maladies des surrénales Quels sont les nouveaux projets ? EN SOLITAIRE restent des années sans diagnostic. On voudrait partir sur un projet mini-transat 2021 en démarchant les entreprises qui B RUZOIS DEPUIS Comment Les Surrénales se retrouvent souhaiteraient soutenir Les Surrénales. D’une sur votre bateau ? part, ils financeraient le projet de la course 7 ANS et d’autre part, ils seraient aussi mécènes de J’ai contacté l’association et je leur ai signalé que j’allais participer à la course majeure du l’association en faisant des dons. L’idée est de championnat de France de courses au large. Et lancer un projet de plus grande ampleur, qui a Pour en savoir plus sur donc, j’ai donné le nom de l’association à mon du sens et pourquoi pas avec des entreprises le skipper David Prono et bateau et on a essayé de faire un maximum de bruzoises. sur l’association, retrouvez nous sur le site de la ville : https://bit.ly/35k5YDL Contact : david.prono@gmail.com - www.david-prono-sailing.com - www.surrenales.com AssociationSurrenales assosurrenales AssoSurrenales 10 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
- R E N CO N T R E AV EC - LES POMPIERS LE CENTRE D’INCENDIE ET DE SECOURS DE RENNES SUD-OUEST (BRUZ - CHARTRES DE BRETAGNE) CE CENTRE MIXTE DU DÉPARTEMENT RECENSE 1 LIEUTENANT CHEF DE CENTRE, 12 SAPEURS-POMPIERS PROFESSIONNELS ET 52 SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES À BRUZ, AINSI QU’ 1 LIEUTENANT ET 12 SAPEURS-POMPIERS VOLONTAIRES À CHARTRES-DE-BRETAGNE. Le centre couvre en 1er appel, les communes de Bruz, Chartres-de-Bretagne, Chavagne Est, Pont-Péan, Goven Nord et Pont-Réan Nord, soit une population de plus de 32 000 habitants. 1 397 interventions en 2019 15 femmes 63 hommes Aptitudes 884 211 96 206 secours à secours opérations incendies d’intervention pour personnes routiers diverses (soit 15%) les départs de feu et (soit 63%) (soit 15%) (soit 7%) pour les ambulances « Aider, protéger, secourir les autres Vous souhaitez devenir sapeur-pompier est dans l’ADN du sapeur-pompier volontaire ? Pour cela, il vous faut volontaire. Tous partagent l’envie de répondre à quelques critères : travailler ensemble et ont une forte Avoir au moins 18 ans capacité d’adaptation. » affirme le Répondre à quelques conditions lieutenant Michel Point en charge des d’aptitudes physiques, sportives et recrutements. médicales En fonction de leurs sensibilités et Être en position régulière au regard du capacités, les sapeurs-pompiers code du service national volontaires peuvent se former tout S’engager à respecter la charte nationale au long de leur engagement vers des et donc exercer son activité avec obéis- spécialisations d’éducateur physique, sance, discrétion et responsabilité de chef d’équipe, de conducteur poids- Être disponible pour 6 interventions lourds, de feu de forêt, de moniteur par mois environ secouriste. Des spécialités qui se conjuguent au féminin. Toujours partants ? Contactez le Lieutenant Michel Point : 02 99 52 60 63 - michel.point@sdis35.fr La dernière grosse intervention sur Bruz a nécessité le renfort d’équipes de pompiers rennais pour venir à bout des flammes provoquées par l’incendie du magasin Monsieur Bricolage de la ville. 50 pompiers du département ont été mobilisés et l’intervention a duré plus de 6 heures. Dans ce cas précis, heureusement, aucune victime n’a été à déplorer. La réouverture est espérée en juin 2021. Rennes Sud-Ouest (Bruz et Chartres-de-Bretagne) Groupement Centre - 28 rue de la Noë 35170 Bruz B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 11
- EXPRESSIONS LIBRES - EN APPLICATION DE LA LOI « DÉMOCRATIE ET PROXIMITÉ » DU 27 FÉVRIER 2012, CET ESPACE EST RÉSERVÉ À L’EXPRESSION DE LA MAJORITÉ ET DE LA MINORITÉ DU CONSEIL MUNICIPAL. MAJORITÉ BRUZ HUMAINE, AUDACIEUSE ET ÉCOLOGIQUE Quand en 2018, la municipalité se décide, enfin, MINORITÉ à commander une étude d’implantation d’une nouvelle école, il est déjà trop tard. Les écoles débordent. Depuis 2014, les signaux sont au rouge. UNIR POUR AGIR Plusieurs fois, l’urgence a été rappelée par divers Bas les masques, acteurs. Et pourtant… Ceci peut paraître incongru dans cette période de L’étude de 2018 conclut à un besoin d’implantation à recrudescence de la pandémie de la Covid-19 l’ouest de la ville. Une autre mesurant les impacts sur les déplacements, commandée par nos soins cet été, Mais c’est de tout autre masque dont il s’agit. Il n’a confirme ce diagnostic. pas fallu attendre longtemps pour que la nouvelle majorité nous révèle son véritable visage. Durant la Malgré cela, l’équipe en place acte de construire à campagne électorale, elle s’était faite le chantre de la l’est, à la Maison des Associations (MDA), arguant démocratie et de la concertation. Ces belles paroles 2 critères : terrain disponible et PLU-I (rappelons sont déjà jetées aux oubliettes. qu’il était, alors, en élaboration...). La décision est communiquée à la minorité d’alors, qui émet des L’annonce de la nouvelle implantation du groupe réserves. Réserves non retenues. scolaire par voie de presse en est la parfaite illustration. Aucune communication au Conseil Municipal, aucune Sceptiques sur ce choix initial, nous nous étions présentation en commission. Sur un sujet majeur engagés en campagne à « étudier le meilleur comme celui-ci, la méthode apparaît choquante. emplacement possible pour […] cette école ». Dès notre élection, nous avons sollicité le maire encore Le Conseil Municipal représente le cœur de la en place pour prendre connaissance du dossier. Qui démocratie représentative de la commune. L’idéal a refusé. démocratique nécessite de le rendre plus participatif et plus collaboratif. Il ne s’agit pas seulement de Installés, le dossier ouvert, nous ne disposions plus voter des « délibérations » mais de faire dialoguer que de 4 mois pour décider de la localisation. l’ensemble des élus pour mieux dépasser les 4 mois, c’est court. La contrainte pour une ouverture contradictions et construire collectivement des en 2024 : choisir entre l’est et l’ouest, entre MDA et solutions d’intérêt général. Une opposition réduite à Vert Buisson. Un autre lieu nous aurait emmenés à jouer les utilités, c’est contre-productif pour l’avenir, une rentrée en 2026, au moins. car cela déresponsabilise et infantilise le débat. Les besoins présents et à venir à l’ouest (+ 1 300 La qualité des échanges en pâtit. Clore le débat avant nouveaux logements en projet), les déplacements qu’il ne commence est-ce là un exemple de démocratie ? faciles et facilités par le déploiement du Trambus, Ne pas vouloir entendre la parole des représentants une école jouant la proximité, un cadre tourné vers de la minorité, qui sont l’expression de la pluralité le bois, une idée d’espaces mutualisés sont autant des électeurs, est-ce un signe de confiance envoyé à d’arguments qui ont fait pencher la balance vers le ces mêmes électeurs ? Cela s’apparente davantage secteur du Vert Buisson. à une volonté irrespectueuse qu’à un exercice de Le temps nous manquant cruellement, nous n’avons démocratie municipale. pu concerter. Nous aurions souhaité pouvoir décider Entre les belles paroles de campagne et la réalité de avec vous, il en a été autrement et nous le regrettons. l’exercice du pouvoir Mais le projet reste à construire et nous comptons le La majorité actuelle semble avoir choisi. faire avec vous, pour vous. Les masques sont tombés. Sylvie BRIEND, Marie DEMARET, Jean-Patrick DESGUERETS, Jean-René HOUSSIN, Sylvie LERUSSARD, Patrick ROULLÉ, Vincent SAULNIER 12 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
Dessine ca r t e une de voe u PL P x LE DE IN D EIN C E CAA D D E E A A U U X X À À G G A A G G NE N R !! ER CONCOURS E N FONCTI ON D E L’É VOLUTI ON DE DESSIN D E LA SI TUATI ON SANI TAI RE , LE FORMAT D E LA RE MI SE D E S P R IX DU 1 ER ER AU 23 E ST SUSCE PTI B LE D ’Ê TRE MOD I FIÉ . DÉCEMBRE 2020 PLUS D’INFORMATIONS : WWW.VILLE-BRUZ.FR/CONCOURS-DE-CARTES-DE-VOEUX/ 02 99 05 44 34
- GRAND ANGLE - CITOYENNETÉ PARTICIPATION VERSUS IMPLICATION CITOYENNE ? L’implication citoyenne a pour objectif « de Par exemple, le lancement du futur contribuer à améliorer la vie quotidienne « comité piétons-vélos », la diffusion La « participation citoyenne » est et le bien-être individuel et collectif d’informations sur le « Repair-café », un processus institutionnel encadré des habitants », en se basant sur des les échanges des rencontres de quartier depuis 1995 par la Commission initiatives citoyennes qui « engendrent […] concernant les déplacements, les réunions Nationale du Débat Public (CNDP) le développement de l’auto-organisation avec des porteurs de projet, sont autant dont le rôle est « de faire respecter des citoyens » 2. L’implication questionne de laboratoires pour soutenir la transition et d’assurer la correcte mise en les institutions face à des sujets difficiles. écologique. Le but est de mettre en place des procédures de démocratie Elle ne contredit pas la participation, elle confiance les citoyens. Au-delà, on voit que participative prévues par la loi vise à renforcer la capacité d’intervention les démarches d’implication citoyenne se ou promues […] par les pouvoirs et l’autonomie d’action des citoyens. préoccupent aussi de refonder la place du publics » 1. Pour cela, les ministères, citoyen dans la démocratie : que chacun les collectivités et organisations La difficulté est alors pour les porteurs ait le sentiment de servir la communauté publiques organisent donc des de projets ou les citoyens (participants et que sa parole soit prise en compte. Que « concertations ». aux rencontres) de se faire entendre, chaque citoyen se sente impliqué dans la de rassembler l’énergie nécessaire pour Par exemple, l’enquête publique de Cité. porter leur point de vue ou leur envie 2017 sur le Plan Local d’Urbanisme d’agir. C’est là que doit intervenir l’élu local, 1. Site CNDP – debatpublic.fr Intercommunal entre dans ce 2. Thema avril 2020, site Cerema institution la plus proche des habitants : cadre. 3. Thema avril 2020 agir en soutien des initiatives qui servent Les outils de participation le bien commun. Favoriser l’implication citoyenne de ce type permettent citoyenne, c’est ainsi 3 : Pour en savoir plus : www.cerema.fr/fr/ aux institutions publiques de actualites/action-citoyenne-acceleratrice- Accompagner l’émergence, développer transitions-quelle-dynamique faire preuve d’une certaine les envies d’agir, transparence formelle. Mais les processus peuvent rester assez Permettre la créativité des citoyens, opaques pour les citoyens (même Soutenir l’innovation à chaque étape, s’ils consultent les documents en Mairie ou en Préfecture) qui ne Accompagner la structuration et la savent pas toujours ce qu’il est pérennité, faciliter la mise en réseau, la advenu de leurs remarques ou valorisation et la diffusion. propositions. 14 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
- GRAND ANGLE - RENCONTRES DE QUARTIER LA CABANE À LIRE AVEC LES HABITANTS est montré du doigt. Il serait devenu le « périph » de Bruz : saturation, bruit, vitesse, risques d’accidents, équipements inappropriés, conséquences sur les voies adjacentes. Le nouvel aménagement du centre rend les déplacements compliqués, l’accès à vélo n’y est pas facilité, ni la sécurité des piétons : la zone 20 est mal comprise. Ont été pointés le manque de vraies pistes ASSEZ GRAND POUR AIDER cyclables, l’aménagement défectueux des LA PLANÈTE ! parcs et aires de jeux, le peu d’entraide L. Kirby et A. Lirius entre générations, les inquiétudes sur la Éditions quatre fleuves - 12,90 € préservation du patrimoine bâti et sur le développement urbain, l’insuffisance des « J’ai le pouvoir de changer des choses ! » fréquences et des trajets des bus... Dans cet album vous partirez à la rencontre de 12 enfants qui, un jour, ont Chacun a souligné la richesse des décidé de ne plus rester les bras croisés. échanges, car personne ne s’est borné à Planter des arbres, réduire la circulation défendre son « pré carré ». La pertinence automobile, sauver les abeilles… ou des observations et des remarques, les rhinocéros, en France, en Chine, l’intelligence des idées proposées pour en Ukraine, au Kenya, en Inde ou en imaginer des solutions, l’écoute attentive Australie(…), ils agissent à leur échelle Les premières rencontres de quartier ont des expressions et des propositions des pour préserver leur environnement. Un connu un succès certain : 30 participants uns et des autres montrent à quel point livre inspirant pour, à son tour, se lancer dont 20 habitants pour le golf de Cicé l’expertise des habitants est indispensable dans l’action écologique. À partir de 7 ans. Blossac, et 50 participants dont 40 à l’élaboration d’une ville. Habitants et riverains à celle du boulevard Pasteur. élus ont échangé sur la complexité des Chaque soir, 5 élus étaient présents pour problèmes et sur les pistes d’amélioration écouter et dialoguer avec les habitants. à étudier. PAGE 5 Un compte rendu a été envoyé à chacun. Les solutions ne viendront pas tout Les prochaines rencontres, dont celles de suite. En 2021, les rencontres de reportées pour cause de reprise de suivi auront pour objet la recherche de l’épidémie, seront programmées à partir solutions. Les services municipaux, que de janvier 2021. les élus ont déjà sollicités sur les questions Divers sujets ont nourri les 2 heures de les plus simples, pourront selon les sujets, chaque réunion. En vedette, les questions apporter leur expertise. Toujours dans de circulation. Pour Cicé, il s’agit surtout l’idée de faire la ville avec les habitants. de la sécurité des déplacements des vélos, des enfants, des piétons en direction du Vert Buisson. Pour Pasteur, le boulevard www.ville-bruz.fr LA PETITE RÉPUBLIQUE DE SAILLANS ENTENDU AUX RENCONTRES Maud Dugrand DE QUARTIERS… Éditions du Rouergue – 17 € En mars 2014, alors que le Front national Tranquillité Aménagement fait une percée historique dès le Écoute premier tour des élections municipales, Bienveillance Engagement Transports Saillans, un village de 1 300 habitants, renverse la table. Pour la première Circulation Verdure fois, des habitants prennent la parole, Intergénérationnel Partage réfléchissent collectivement à une autre Environnement Intelligence façon de faire vivre la politique locale. Proximité collective Centre Six ans plus tard, comment se porte Expertise cette démocratie citoyenne atypique ? Co-construction Sécurité Accès B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 15
- FO CU S S U R - FESTIVITÉS COMMERCE POUR QUE LA MAGIE DE POUR LES FÊTES DE FIN NOËL OPÈRE… AUTREMENT D’ANNÉE, JE CONSOMME Pour passer des fêtes de fin d’année plus respectueuses de LOCAL, JE CONSOMME À l’environnement, il est possible de les préparer en faisant preuve d’ingéniosité, de repenser le programme, de changer nos BRUZ habitudes et de revisiter nos envies. Grâce à quelques conseils, voyons comment les festivités peuvent rimer avec créativité. Les artisans et commerçants de nos rues ont toute une gamme de services et de produits à vous proposer. Ils sont dévoués à Nous pouvons adopter un sapin encore plus vous accompagner à faire le meilleur choix, le meilleur achat. vert (en carton, en palette, en pot à replanter) Grâce à leurs propositions, vous pourrez préparer ces fêtes de A à Z pour ravir les petits et les grands. Commerces de bouche, mode, soins bien-être, objets déco, livres, bijoux, photos, ous pouvons privilégier la qualité à la N jouets, créations locales, cartes cadeaux... ils ont tout ce qu’il quantité (préférer les cadeaux écolo aux vous faut ! cadeaux à gogo) 3 bonnes raisons de consommer local : Je ne perds pas de temps dans les transports ous pouvons se lancer dans des ateliers N Je fais des trouvailles originales et je découvre les pépites à d’emballages 100% recyclables. (furoshiki mon ami) côté de chez moi Je soutiens le commerce de proximité et le dynamisme économique de ma ville Nous pouvons manger local et de saison (on Pour en savoir plus sur leurs services, leurs activités, leurs demande des recettes aux producteurs locaux) produits, rendez-vous sur leurs sites, leurs réseaux sociaux et dans leurs boutiques. ous pouvons être créatif (fabriquer des décos N Si vous êtes nouveau commerçant, auto-entrepreneur ou et faire entrer la nature dans son logis) artisan, et que vous voulez intégrer la dynamique de Bruz’Up vous pouvez les contacter au 06 63 91 97 12 ou par mail jacheteabruz@gmail.com ous pouvons redonner du sens aux fêtes. N Participer à une collecte alimentaire, faire un don du sang (cf agenda date du 10 novembre), que ce soit en famille ou entre amis, la volonté Artisans, commerçants, vous venez d’arriver à Bruz ? d’entraide combinée à l’envie de tisser du lien Vous avez changé d’adresse ? Vous avez un nouveau sont les bases essentielles de belles fêtes. Tous service innovant à proposer ? Cet encart vous est réservé. les ans, des associations ou des particuliers Le centre capillaire Aderans a emménagé au organisent des réveillons solidaires, de vrais moments chaleureux et joyeux qui nous 4 Les corbières 35170 Bruz. marqueront toute l’année ! Diagnostic, traitements, soins et solutions personnalisées contre la chute des cheveux. Alors n’attendons pas le 1er janvier pour se lancer dans les bonnes résolutions. 02 99 85 94 19 - www.aderans-france.fr Renseignez-vous auprès de vos associations de quartier ou sur les plateformes internet dédiées. Tikare à Rennes - https://tikare.fr 16 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
N’hésitez pas à nous envoyer vos plus belles créations, nous les repartagerons sur la page Facebook de la ville. B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 17 infocom@ville-bruz.fr
- V I E M U N I C I PA L E - MAISON DES ENFANTS OBJECTIF PASSIF Le projet comprend une réalisation d’extension ainsi que la réhabilitation en LES NOUVEAUTÉS DE LA CONSTRUCTION passif de toute une partie des locaux existants de la Rénovation d’espaces Réhabilitation de la salle de réunion Nouveau préau Rénovation de Maison des Enfants. Il a été dédiés (salles de de l’ALSH l’ALSH (ateliers et conçu par l’atelier Kaso en repas, de motricité salles d’activités) partenariat avec les services et de sieste) de la ville. Un nouvel agencement est donc prévu pour répondre de façon optimale et durable à des objectifs d’amélioration de conditions d’accueil et d’adaptation aux nouveaux besoins pédagogiques. Au programme des travaux : Bureau Accueil Salles supplémentaires l’agrandissement des pièces, la de l’ALSH création de nouveaux espaces Extension dédiés aux activités, la re- Multi-accueil Création d’une entrée unique délimitation des espaces, l’ergonomie de toutes les pièces ainsi qu’une optimisation des locaux. CALENDRIER En septembre 2020, les locaux provisoires ont été adaptés pour accueillir le multi- accueil (crèche) dans l’ALSH. NOVEMBRE 2020 – OCTOBRE 2021 1ère phase de travaux d’extension du multi-accueil RÉNOVATION EN PASSIF Durant cette phase, le multi-accueil déménage temporairement dans les locaux CONSTRUCTION PASSIVE DE L’EXTENSION du centre de loisirs, sur le même site. L’accueil de la Maison des Enfants (MDE) reste ouvert M enuiseries extérieures triple vitrage au même endroit et les activités du centre de Isolation par l’extérieur en laine de roche (toiture comprise) loisirs ont lieu dans les écoles. O ptimisation des apports solaires V entilation double flux En novembre 2021, le multi-accueil reprend place dans ses locaux initiaux rénovés et agrandis. Les activités du centre de loisirs, elles, continuent d’avoir lieu dans les écoles. Maison des Enfants - 02 99 05 44 61 Lundi et mardi : 14h-17h. Mercredi, jeudi et vendredi : 8h30-12h. OCTOBRE 2021 - AVRIL 2022 2ème phase de travaux Rénovation du centre de loisirs. Atelier KASO - www.kaso-archi.fr 18 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020
- V I E M U N I C I PA L E - GROUPE SCOLAIRE UNE NOUVELLE ÉCOLE EN 2024 Plus de 1 800 élèves prennent le chemin de l’école Pour départager les 2 sites, les données suivantes maternelle et primaire chaque jour. Au vu des ont été regardées : l’évolution de la démographie, projets d’aménagement de la commune, ils seront l’analyse des besoins géographiques en écoles, le plus nombreux encore en 2024. Il était donc temps plan de déplacements urbains et l’impact du trafic d’augmenter et d’améliorer nos capacités d’accueil automobile ainsi que la temporalité du projet. pour tous les élèves. Le choix a porté sur le bout de la plaine Yann Fañch Pour répondre à l’urgence, deux terrains communaux Kemener parce que celui-ci : se dégageaient : le site de la Maison des Associations répond aux besoins géographiques actuels et à venir et la plaine Yann Fañch Kemener, appelée encore des élèves bruzois (+ de 1000 logements à l’ouest d’ici très récemment plaine du Vert Buisson. L’un à l’Est, 2027) l’autre à l’Ouest de la ville. Regarder d’autres solutions de terrains aurait retardé le projet de 2 années au permet un accueil de proximité : les élèves et leurs moins (2026, plus sûrement 2027) et aurait rendu parents pourront s’y rendre à pied, à vélo, par des sa réalisation plus coûteuse pour la commune par chemins doux déjà présents sur le quartier l’acquisition du foncier nécessaire. verra le développement du réseau STAR, l’accès à la gare ou à la D177, ce qui facilitera les accès et limitera les flux sur l’ensemble de la ville Une école sur le site de la Maison des associations risquait de renforcer le déséquilibre est-ouest et de créer des perturbations sur le secteur de l’avenue Alphonse Legault - boulevard Pasteur - Champs Niguel déjà bien chargé aux heures de pointes. L’ambition est de garantir une école à échelle humaine, s’intégrant dans le paysage et répondant à l’évolution démographique de Bruz. La consultation des acteurs concernés permettra de préciser les contours du projet. Dans le même temps, le projet d’aménagement de la plaine du Vert Buisson sera lancé en concertation avec les habitants du quartier. ÉCOLE UNE OUVERTURE DE CLASSE SUPPLÉMENTAIRE INATTENDUE Dans le respect des consignes sanitaires, la rentrée s’est très bien déroulée dans les écoles bruzoises. Mais pour une autre raison, ce fut une rentrée quelque peu particulière pour les enfants scolarisés à l’école élémentaire du Vert Buisson. Dans un contexte comprenant des contraintes exigeantes, la création d’une nouvelle classe de cycle 3 a été organisée avec réactivité et cohésion par la directrice, les enseignants et les services éducatifs de la ville. Ce sont 271 élèves qui étaient finalement attendus pour ce 1er septembre, soit une moyenne de 24 élèves par classe. Cette nouvelle ouverture de classe s’ajoute à celle déjà prévue à l’école élémentaire de Jacques Prévert. Service Éducation - 02 99 05 44 61 B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 | 19
- V I E M U N I C I PA L E - DÉMÉNAGEMENTS INFOS PMI ET CMP PRÉVENTION Les permanences du service de Protection Maternelle SÉCURITÉ et Infantile (PMI) dédiées aux bruzois.es se déroulent provisoirement au CDAS, PMI Chartres, 1 rue Madame de Janzé, 35131 Chartres-de-Bretagne. Il est ouvert du lundi au jeudi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 et le vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 16h30. ZONE BLEUE Contact pour prise de rendez-vous : 02 22 93 68 40. À compter du 21 octobre et jusqu’à décembre 2020, l’activité Le principe de la zone bleue du Centre Médico Psychologique (CMP) est localisée 4 rue est de limiter le temps de stationnement du Bois Perrin à Rennes. À compter de décembre, l’activité sera relocalisée au 2 rue des Courtillons à Bruz. Horaires sur un créneau déterminé. du lundi au vendredi de 9h à 18h. Les rendez-vous sont à prendre au 02 99 33 39 18. Contact : Io3secbruz@ch-guillaumeregnier.fr SERVICES TECHNIQUES CRÉNEAUX HORAIRE Les services techniques changent d’adresse ! Mi décembre, 9h-12h et 14h-18h les équipes rejoindront leurs nouveaux locaux au 17 rue de sauf les dimanches et jours fériés. l’éperon doré, 35170 Bruz. Contact : 02 99 05 44 52. DÉLAIS DE STATIONNEMENT ÉTAT CIVIL 1h30 sur le secteur NAISSANCES DÉCÈS du Vert Buisson Juillet 2020 : 18/07 Liam Août 2020 : 03/08 Marcel 1h dans le centre de Bruz MIRAUX - 30/07 Gaspard CHUINARD - 04/08 Marie FEUVREL - Août 2020 : PAYET épouse NEVEU 12/08 Georges HUAUX - 05/08 Marie-Thérèse - 12/08 Héloïse BIENAI- PICHARD épouse ROLLAND AFFICHAGE MÉ - 19/08 Aëlia POYAC - - 05/08 Gérard LE GAL Les mentions en question sont 20/08 Lucas BOUTIN - 06/08 Rosalie PELTIER obligatoirement affichées à PENSEC - Septembre 2020 veuve HOUSSAIS - 10/08 l’entrée de la zone de contrôle : 08/09 Marius BAUCHÉ Germaine LEMAIRE veuve - 12/09 Agathe BRUGET - RICHARD - 10/08 Yvonne 14/09 Massine EL ISSAOUI DELANNÉE veuve CHEREL - - 23/09 Chloé YMERLLARI 11/08 Angèle GROSDOIGT - 27/09 Malo MARTIN veuve PICHARD - 15/08 CONTRÔLE Jean CHEREL - 20/08 Denis Le disque bleu européen qui doit LEGRAND - 23/08 Jean être placé sur le devant du pare-brise MARIAGES de votre véhicule et sur lequel vous LANOË - 28/08 Michel Août 2020 : 08/08 mentionnez votre heure d’arrivée JOUANJAN - Septembre James ALLEN et Virginie 2020 : 07/09 Albert LELU GOUDARD - 20/08 Antoine - 17/09 Yves BELLAN - CHAPON et Marina BLAY - 25/09 Marcel ROUTIER 21/08 Guillaume CHOLLET - Octobre 2020 : 01/10 EN CAS DE et Alexane JANVIER - 22/08 Ghislain LEPLAT - 05/10 NON-RESPECT Charlie BAYIHA et Estelle Alain PULVÉ - 07/10 Maria (défaut de disque ou alors GOHIN - Septembre 2020 : dépassement du temps de NOUVEL veuve LEFEUVRE 05/09 Lucie DUTHEIL et stationnement) - 08/10 Robert FOURNIER Camille DANIELOU - 05/09 l’amende est de 35 euros. Pierre-Jean ORY et Clara - 10/10 Brigitte PENARD épouse LEFEUVRE - 14/10 HUET - 19/09 Justine ORY Roger TROCHU - 17/10 et Richard GRANDRIE - Pierre GILLES - 18/10 Jean- Police municipale - 02 99 05 44 04 Octobre 2020 : 03/10 Jacques THÉAUDIN Stéphanie GEY et Stevan DONAL - 17/10 Julie AVRIL 20 | B R U Z M AG N OV E M B R E - D ÉC E M B R E 2020 et Christophe RICAUD
Vous pouvez aussi lire