Le Franches-Montagnes Der Freiberger - Schweizerischer Freibergerverband
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
16e ANNÉE N° 194 FEBRUAR 2018, JOURNAL OFFICIEL DE LA FSFM 16. JAHRGANG NR. 194 FEBRUAR 2018, VERBANDSZEITSCHRIFT DES SFV
Le Franches-Montagnes
Der Freiberger
BUREAU DE CONSEILS CHEVAL BERATUNGSSTELLE PFERD
Utilisations des équidés Verwendung von Pferden
dans le sport et l’élevage 16 in Sport und Zucht 18
Sommaire / Inhalt
mon fm et moi mein freiberger und ich
04 Portrait d’un jeune éleveur, « électron libre » fribourgeois 05 Portrait eines jungen Züchters, « freies Elektron »
09 Des poulains FM de l’Unteremmental aus dem Freiburgischen
pour la fête cantonale de lutte 11 Kantonales Schwingfest mit Unteremmentaler
Freibergerfohlen
infos fsfm
12 Tests en terrain FM 2018 infos sfv
14 Communications de la gérance 12 Feldtests FM 2018
15 Mitteilungen der Geschäftsstelle
haras
16 La filière équine suisse : les chiffres clefs gestüt
Partie II : Utilisations des équidés dans le sport 18 Kennzahlen der Schweizer Pferdebranche
et l’élevage Teil II : Verwendung von Pferden in Sport und Zucht
élevage zucht
20 Le feu est toujours sacré à La Bosse 21 Das leidenschaftliche Feuer brennt immer noch
in La Bosse
Editeur Responsables publicité et annonces Délais d’insertion
Herausgeber Verantwortliche für Werbung und Inserateannahmeschluss
Fédération suisse du Inserate 15.03.2018 pour l’édition d’avril
FRANCHES-MONTAGNES Administration 12.04.2018 pour l’édition de mai
Schweizerischer Gérance FSFM, 16.05.2018 pour l’édition de juin
FREIBERGERVERBAND Marie-José Godel,
Federazione Svizzera Tél. 0041 26 676 63 31, Abonnement annuel
della razza FRANCHES-MONTAGNES m-j.godel@fm-ch.ch Jahres-Abonnementspreise
Les Longs Prés
Membres de syndicat d’élevage CH
1580 Avenches Collaborateurs permanents Mitglieder Zuchtgenossenschaften CH
www.fm-ch.ch Ständige Mitarbeiter Suisse Schweiz : Fr. 60.–
Claire Bertholet
Président FSFM Non-mbres de syndicats d’élevage CH
Rolf Bleisch
Präsident SFV Nichtmitgl. Zuchtgenossenschaften CH
Philippe Chopard
Responsable de la publication Suisse Schweiz : Fr. 75.–
Verantwortlicher für die Veröffentlichung Véronique Erard-Guenot
EU : Fr. 65.– Euros
Jean-Paul Gschwind Françoyse Krier
Karin Rohrer Paiement pour la Suisse
Administration et abonnements Zahlung für die Schweiz
Administration und Aboverwaltung Traduction
BCF Fribourg
Tél. +41 26 676 63 43 Übersetzung
Dominique et Didier Blanc Compte / Konto 25 01 136.403-04
Fax +41 26 676 63 41
info@fm-ch.ch Daniela Gmür Etranger Couverture / Frontblatt
Wendy Holden
abo@fm-ch.ch Ausland L’actualisation des chiffres clefs de la filière
(Abonnements / Aboverwaltung)
Raiffeisenbank Much-Ruppichteroth
Prépresse et impression dévoile que le cheval franches-montagnes
Rédaction Druckvorstufe und Druck BLZ 37069524 – Deutschland reste la race la plus élevée en Suisse.
Redaktion Pressor SA, Delémont Compte / Konto 5540011
Die neuesten Zahlen zeigen, dass in der
Katelijne Dick Pour la France, envoyer votre chèque à :
Schweiz das Freibergerpferd immer noch
Tél. +41 26 676 63 43 Paraît 12 x par année FSFM
Fax +41 26 676 63 41 Erscheint 12 x jährlich CP 190, Les Longs Prés das beliebteste Zuchtpferd ist.
magazine@fm-ch.ch 22.03.2018 / 20.04.2018 / 28.05.2018 1580 Avenches Photo / Foto :
Agroscope, Haras national suisse HNS
02 N° 194 FÉVRIER 2018
Agroscope, Schweizer Nationalgestüt SNG
Edito Table ronde autour du cheval FM –
un petit pas dans la bonne direction
Suite au rapport du Conseil fédéral (CF) répondant au
Runder Tisch für das FM Pferd –
ein kleiner Schritt in die richtige Richtung
Aufgrund eines auf das Postulat der Ständerätin Anne
postulat intitulé « Sauver la race de chevaux Franches- Seydoux-Christe mit dem Titel « Die Freibergerrasse
Montagnes et le savoir-faire des éleveurs » déposé und den Wissensschatz der Züchterinnen und Züchter
par la Conseillère aux Etats Anne Seydoux-Christe retten » antwortenden Berichts des Bundesrats (BR),
et au désaccord exprimé par la Fédération suisse du und nachdem der SFV seine Kritik dazu eingebracht
franches-montagnes (FSFM), l’Office fédéral de l’agri- hatte, hat das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW)
culture (OFAG) a invité une délégation FM a participé eine FM Delegation eingeladen , die am vergangenen
à une table ronde qui a eu lieu le 16 janvier dernier à 16. Januar in Bern an einem runden Tisch teilgenom-
Berne. Cette rencontre n’a pas débouché sur des résul- men hat. Dieses Treffen führte zwar nicht zu konkreten
tats concrets mais sur des promesses à soutenir davan- Ergebnissen, aber zum Versprechen, das Marketing für
tage le marketing pour le cheval FM et sur une ouverture das FM Pferd mehr zu unterstützen und zu einer grösse-
Stéphane Klopfenstein à modifier le système actuel d’importation des chevaux. ren Bereitschaft, das aktuelle Importsystem für Pferde
gérant FSFM Lors de cette rencontre, l’occasion a été donnée aux anzupassen.
SFV Geschäftsführer
cinq personne de la délégation FM emmenée par notre An diesem Treffen konnte eine von unserem Präsidenten
président Jean-Paul Gschwind de répéter leurs désac- Jean-Paul Gschwind angeführte fünfköpfige Delegation
cords avec à la réponse au postulat susmentionné, des FM ihre Kritik an der Antwort auf das obengenannte
notamment quant à la conclusion que le cheval FM Postulat äussern, vor allem an der Schlussfolgerung,
n’était plus en danger. Les arguments de l’OFAG jus- das FM Pferd sei nicht mehr in Gefahr. Die Argumente
tifiant cette conclusion (méthodes de calcul interna- des BLW, welche diese Schlussfolgerung rechtfertigen
tionales officielles) ne m’ont pas convaincu, pas plus sollten (offizielle internationale Berechnungsmethoden)
d’ailleurs que les autres personnes de notre déléga- haben mich und auch die anderen Personen unserer
tion. Quant au contingent d’importation de chevaux, la Delegation nicht überzeugt. Was das Importkontingent
demande de le réduire de 500 unités pour la ramener für Pferde angeht, erhielt der Antrag, es um 500 Einhei-
au minimum OMC de 3’322, n’a malheureusement pas ten auf das WTO Minimum von 3’322 zu senken, leider
obtenu de soutien de la part de l’OFAG. keine Unterstützung durch das BLW.
Deux éléments positifs sont toutefois ressortis de cette Immerhin resultieren zwei positive Elemente aus diesem
rencontre : d’une part, l’OFAG s’est engagé à continuer Treffen : einerseits hat das BLW versprochen, das FM
à soutenir le cheval FM, en se disant prêt à déga- Pferd weiterhin zu unterstützen und ist bereit, zusätzli-
ger des fonds supplémentaires pour des mesures de che Beiträge für Kommunikations- und Marketingmass-
communication et de marketing découlant du rapport nahmen zu sprechen, die sich aus dem Bericht ergeben,
que lui transmettra Agroscope/HNS d’ici mi-mars 2018. den Agroscope/SNG bis Mitte März 2018 abgeben wird.
D’autre part, l’OFAG et les représentants des importa- Anderseits haben das BLW und die anwesenden Vertre-
teurs présents ont montré une ouverture à revoir le ter der Importeure ihre Bereitschaft gezeigt, das aktuelle
système actuel d’importation de chevaux, par exemple Importsystem für Pferde zu überarbeiten, beispielsweise
en introduisant une mise et une attribution sur la base indem sie eine Auktion einführen und, zumindest für
de prestations en faveur de l’élevage chevalin indigène, einen Teil des Kontingents, eine Zuteilung aufgrund von
ceci pour une partie du contingent. Leistungen zugunsten der einheimischen Pferdezucht.
Même si cette rencontre n’a pas débouché sur des Auch wenn dieses Treffen zu keinen konkreten Ergeb-
engagements concrets, elle a permis aux acteurs concer- nissen geführt hat, so hatten einerseits die betroffenen
nés par le cheval FM d’une part de discuter ensemble. Akteure rund ums FM Pferd die Gelegenheit, gemeinsam
D’autre part, elle a amené à entrevoir de nouvelles zu diskutieren. Anderseits konnten neue Verteilmög-
manières de répartir les contingents d’importation et lichkeiten für die Importkontingente in Aussicht gestellt
à dégager d’éventuels soutiens complémentaires en und potentielle zusätzliche Quellen zu Gunsten des FM
faveur du cheval FM. C’est un petit pas certes, mais il Pferds erschlossen werden. Sicher sind das nur kleine
va dans la bonne direction. Schritte, sie führen aber in die richtige Richtung.
Je vous remercie pour votre fidélité à notre magazine et Ich danke Ihnen für Ihre Treue zu unserem Magazin und
vous souhaite à tous une très agréable lecture. wünsche Ihnen angenehme Lektüre.
mars 2018 / märz 2018 Avril 2018 / April 2018
Approbation des étalons, Haras national OFFA-Pferdemesse
Hengstkörung, Nationalgestüt St-Gall / St-Gallen . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. – 15.04
Avenches / VD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03.03
Retrouvez toutes les dates des manifestations (sport et loisirs, TET, etc.) sur le site web de la FSFM : www.fm-ch.ch
Alle Daten von Veranstaltungen (Sport und Freizeit, FT, etc.) finden Sie auf der SFV Webseite : www.fm-ch.ch
N° 194 FEBRUAR 2018 03
MON FM ET MOI
Jérémie Korpès chez lui, parmi
les cocardes récompensant
les performances de ses chevaux
Jérémie Korpès zuhause, inmitten
der Kokarden, die er für die Leistungen
seiner Pferde erhalten hat
Portrait d’un jeune éleveur,
« électron libre » fribourgeois
DISTRICT DE LA GLÂNE | Jérémie Korpès poursuit des études d’ingénieur à 1, à 2, à 4 chevaux, balades en calèche,
agronome à Zollikofen, rentre tous les soirs dans sa ferme pour s’occuper promenades avec personnes âgées ou en
situation de handicap. Je mets un enfant ou
de ses franches-montagnes, et espère développer son élevage. une personne handicapée sur mon cheval et
ce n’est plus le même, il se montrera attentif
Une jolie ferme à Vuisternens-devant- Un partenaire pour la vie et fera en sorte que tout se passe bien. Cela
Romont. La silhouette dégingandée de En 2009, à l’âge de 18 ans, l’objet de fait treize ans que je vis avec mes chevaux,
Jérémie Korpès, 27 ans, me conduit jusqu’à son admiration d’alors se nomme Manon et je n’ai pas encore trouvé de disciplines
une cuisine chaleureuse, où une série de (Lamento/Higlander), une jument qu’un qui résistent aux franches-montagnes ! ».
cocardes témoignent des performances de voisin ne souhaite pas vendre. Par contre,
ses chevaux : « Je possède trois franches- Jérémie peut acquérir le premier poulain de La belle promotion du team Voutaz
montagnes. Ils sont détenus en stabula- la belle, dénommé Hutch (Hippie/Lamento). « En Suisse, le FM peine à se défaire de
tion libre à l’année, mais sortent même Il finit par acquérir Manon en 2011. Mando- son image de cheval de ferme lourd et
par temps de neige, pour des balades qui line (Cookies/Lamento), jument âgée actuel- lent. L’impact que Jérôme Voutaz propage
leur font du bien ». lement de 5 ans, viendra agrandir la famille. avec ces résultats internationaux est
Le jeune éleveur a découvert le monde « Les critères de sélection du FM sont des extraordinaire et permet de faire évoluer les
du cheval à 13 ans. « Ma sœur souhaitait critères logiques et naturels, qui assurent clichés. A la base, les FM n’étaient pas des
faire de l’équitation, ce qui nous a mené qu’un cheval sera capable de supporter une chevaux lourds. Ils ont été alourdis dans les
tous les samedis dans un ranch aux alen- charge de travail importante sur une longue années 50, afin de compenser l’arrivée du
tours de Châtel-St-Denis. Si nos parents durée. Les FM sont des chevaux rustiques, tracteur et d’obtenir des chevaux plus forts.
ont toujours apprécié la nature, ils n’ont demandant peu de soins et dotés de cette Quand on entend les gens dire que ce ne
aucun lien avec les chevaux ou le monde qualité rare, soit la capacité de collaborer sont plus des FM, qu’il faudrait revenir au
paysan. Je suis donc un électron libre qui, avec l’utilisateur et non de se contenter cheval d’avant… Justement, le cheval d’avant
en donnant un coup de main au ranch, d’obéir. Acquérir un FM, c’est se garantir un ressemblait davantage au FM actuel qu’à un
en accompagnant son propriétaire à Glo- partenaire pour toute la vie ! ». cheval de 800 kg ! ».
velier, en participant aux concours de Jérémie ne tarit pas d’éloges quant à leur Il s’agirait, selon Jérémie Korpès, d’améliorer
poulains, s’est pris de passion pour les polyvalence : « On ne se rend pas compte à la visibilité et la mise en valeur de cheval
chevaux, se promettant d’avoir un jour son quel point ils sont capables de s’adapter : FM. Une certaine retenue à ce niveau par
franches-montagnes ». monte classique, monte western, attelage le passé laisse place à une plus grande
04 N° 194 FÉVRIER 2018
MEIN FREIBERGER UND ICH
Portrait eines jungen Züchters, « freies
Elektron » aus dem Freiburgischen
GLANEBEZIRK | Jérémie Korpès studiert in Zollikofen Ingenieur Agronom, alle Abende fährt er nach Hause
und kümmert sich um seine Freiberger und er hofft, seine Zucht ausbauen zu können.
Ein hübscher Betrieb in Vuisternens- Glovelier begleitete, an Fohlenschauen dass ein Pferd über eine längere Dauer
devant-Romont. Die schlaksige Figur des teilnahm, und so entwickelte sich diese eine grosse Arbeitsbelastung ertragen
27-jährigen Jérémie Korpès führt mich in Leidenschaft für die Pferde, mit dem Ver- kann. Die FM sind robuste Pferde, sind
eine warme Küche, wo eine Reihe von sprechen, eines Tages selber einen Freiber- pflegeleicht und haben eine seltene Eigen-
Kokarden die Leistungen seiner Pferde ger zu haben ». schaft, nämlich, mit dem Nutzer zusam-
bezeugen : « Ich besitze drei Freiberger. Sie menzuarbeiten und ihm nicht nur zu
sind das ganze Jahr über in einem Freilauf- Ein Partner fürs Leben gehorchen. Mit dem Kauf eines FM holt
stall, doch auch wenn es schneit, gehen Im Jahr 2009, als er gerade mal 18 Jahre man sich einen sicheren Partner für das
sie für Ausflüge, die ihnen guttun, raus ». zählt, bewundert er Manon (Lamento/Hig- ganze Leben ! ».
Mit 13 Jahren hat der junge Züchter die lander), eine Stute, die ein Nachbar nicht Jérémie spart nicht an Lob für ihre Viel-
Pferde entdeckt. « Meine Schwester wollte verkaufen will. Aber Jérémie kann das seitigkeit : « Man kann sich kaum vorstel-
Reiten, deshalb fuhren wir jeden Sams- erste Fohlen der Schönen kaufen, es heisst len, wie anpassungsfähig sie sind : klassi-
tag auf eine Ranch in der Umgebung von Hutch (Hippie/Lamento). Und im Jahr 2011 sches Reiten, Western-Reiten, 1er, 2er, 4er
Châtel-St-Denis. Auch wenn unsere Eltern kann er endlich Manon kaufen. Mandoline Gespanne, Kutschenfahrten, Ausflüge mit
die Natur liebten, so hatten sie doch keine (Cookies/Lamento), eine heute 5-jährige alten oder handicapierten Leuten. Ich setze
Bindung zu Pferden oder der bäuerlichen Stute, erweitert die Familie. ein Kind oder eine Person mit Behinderung
Welt. Ich bin also ein freies Elektron, das « Die Selektionskriterien für den FM sind auf mein Pferd, und es ist nicht mehr das
auf der Ranch mithalf, den Besitzer nach logisch und natürlich, sie gewährleisten, gleiche, es wird sehr aufmerksam und gibt
Attelage à 4 au mariage de la soeur de Jérémie en août 2017 : Hutch (à g.)
et Manon (à dr.)
Journée amicale de skijoering à L’Êtivaz avec la jument Manon 4er Gespann für die Hochzeit von Jérémies Schwester im August 2017: Hutch (li)
Skijoering Freundschaftsspiele in L’Êtivaz mit der Stute Manon und Manon (re)
Balade avec Hutch jusquà l’alpage du Mology, au-dessus de Châtel-St-Denis
Ausflug mit Hutch bis zur Alp Mology, oberhalb von Châtel-St-Denis
N° 194 FEBRUAR 2018 05
MON FM ET MOI
promotion des FM avec de bons pro-
grammes tel FM en manège et la mise en
commun des listes de chevaux à vendre. « Il
est important de renforcer la cohésion entre
les éleveurs afin que les projets de moderni-
sation et de mise en valeur du FM aient une
vraie chance de fonctionner ».
La grande fête du cheval 2018
Membre du comité du Syndicat chevalin de
la Veveyse et du comité d’organisation pour
Saignelégier 2018, Jérémie prépare avec toute
son équipe la participation fribourgeoise au
marché concours. « Tous les syndicats fribour-
geois vont monter avec des chevaux. Cela fait
23 ans que Fribourg, 3e canton au niveau de
l’élevage, n’a pas été invité ! ».
Lors de ce qui s’annonce comme un
incroyable week-end, le SCV présentera 2
chars et participera au cortège qui rassem-
blera environ 125 chevaux fribourgeois.
Le jeune éleveur s’occupe de l’organisation
du cortège du dimanche. « Cela demande du
temps et beaucoup de travail mais c’est une
bonne occasion pour rencontrer les éleveurs,
échanger et créer des liens ».
Selon Jérémie Korpès, les FM sont de vrais partenaires, avec une capacité incroyable de collaborer
avec l’utilisateur
Texte : Françoyse Krier Gemäss Jérémie Korpès sind die FM echte Partner, mit einer unglaublichen Fähigkeit zur Zusammenarbeit
Photos : Françoyse Krier et famille Korpès mit dem Nutzer
publicité / werbung
* !
"
! "
23 % "
+ * !! , $ -. / 4 !
" + ! 01 !,
1(#
&''() &''
de
Le cheval achète /
MEIN FREIBERGER UND ICH
Marché-concours FM Veveyse :
Jérémie, la jument championne et sa propriétaire
Marché-Concours FM Veveyse:
Jérémie, das Siegerfohlen und seine Besitzerin
Mai 2017, avec Mandoline lors du cortège darauf Acht, dass alles gut geht. Seit drei- Verkaufspferden. « Es ist wichtig, den
des 20 ans de la FSFM à Balsthal zehn Jahren lebe ich mit meinen Pferden, Zusammenhalt zwischen den Züchtern zu
Mai 2017, mit Mandoline am
und es ist mir noch keine Disziplin begeg- stärken, damit Projekte zur Modernisierung
Umzug für das 20 Jahre Jubiläum
des SFV in Balsthal net, die dem Freiberger nicht passt ! ». und zur Wertsteigerung des FM eine echte
Chance haben, zu funktionieren ».
Eine tolle Werbung vom
Team Voutaz Das grosse Pferdefest 2018
« In der Schweiz hat der FM Mühe, sein Als Vorstandsmitglied des Syndicat che-
Image als schweres und langsames Bauern- valin de la Veveyse und des OK für Saig-
pferd abzulegen. Der Einfluss von Jérôme nelégier 2018, bereitet Jérémie mit seiner
Voutaz mit seinen internationalen Resul- ganzen Equipe die Teilnahme Fribourgs am
taten ist ausserordentlich und dank ihm Marché Concours vor. « Alle fribourgischen
können diese Clichés überwunden werden. Genossenschaften kommen zu Pferd. Seit
Ursprünglich waren die FM keine schweren 23 Jahren wurde Fribourg nicht mehr ein-
Pferde. Sie wurden erst in den 50er Jahren geladen, immerhin der 3. grösste Kanton
schwerer, um das Aufkommen von Trakto- in Bezug auf die Zucht ! ».
ren zu kompensieren und stärkere Pferde An diesem voraussichtlich unglaubli-
zu erhalten. Wenn man die Leute sagen chen Wochenende wird der SCV 2 Wagen
hört, das seien keine FM mehr, sollte man präsentieren und wird mit ungefähr
an die früheren Pferde erinnern… Das frü- 125 fribourgischen Pferden am Umzug
here Pferd glich dem heutigen FM mehr als teilnehmen.
einem Pferd von 800 kg ! ». Der junge Züchter kümmert sich um die
Nach Jérémie Korpès sollten die Sichtbar- Organisation des Umzugs vom Sonntag.
keit und die Ausschöpfung des Poten- « Das braucht Zeit und viel Arbeit, aber er
tials des FM Pferdes verbessert werden. ist eine gute Gelegenheit, um Züchter zu
Eine gewisse Zurückhaltung in der Ver- treffen, sich auszutauschen und Bande zu
gangenheit lässt Platz für eine grössere knüpfen ».
Promotion des FM mit guten Program-
men wie Freibergerpferde in Reitschulen Text : Françoyse Krier
und die Zusammenlegung der Listen von Fotos : Françoyse Krier und Familie Korpès
N° 194 FEBRUAR 2018 07
Frühlingsausverkauf
Freitag 09.03.2018, 16.00 bis 22.00 Uhr, Samstag 10.03.2018, 09.00 bis 22.00 Uhr,
Sonntag 11.03.2018, 10.00 bis 17.00 Uhr
Sport- und Div. neue und occ. 1- und
Freizeitsommerjacken 2-Spänner Brustblattgeschirre
ab Fr. 20.– ab Fr. 500.–
Reithosen Div. neue und occ. Freizeit-
ab Fr. 20.– und Marathonwagen
ab Fr. 800.–
occ. Sättel
ab Fr. 100.– 1,5er-Pferdeanhänger
20 % Reduktion
Reitstiefel Auslaufmodelle
ab Fr. 20.– Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Hufschmiede Heinz Mägli
Schmiedestrasse 5 | 4717 Mümliswil
Tel. 062 391 34 35 | www.heinz-maegli.ch
Pferdezuchtgenossenschaft Solothurn und Umgebung
Haloa
Abstammung: Hiro / Crepuscule / Haïti
Hengst Haloa steht ab Mitte Februar für die
Decksaison 2018 auf der Deckstation in
Lüsslingen SO den Züchtern zur Verfügung.
3 Minuten ab Autobahnausfahrt Solothurn
West!
Gastboxen sind vorhanden.
Deckstation: W. Rufer
Lochgasse 9 Hervorragender Charakter!
4574 Lüsslingen
Jahrgang 2009, Klasse B, sehr ausdrucksvoller
032 622 13 20
Kopf, gut aufgesetzter Hals, schräge und lange
Schulter, elastische und raumgreifende Gänge
mit viel Schub aus der Nachhand.
Haloa erreichte den 2. Rang bei den Vätern mit
den besten Fohlen geboren im Jahr 2013!
08 N° 194 FÉVRIER 2018
MON FM ET MOI
Des poulains FM de l’Unteremmental
pour la fête cantonale de lutte
La fête cantonale bernoise de lutte aura lieu le 12 août 2018 à Utzenstorf. Cette année, elle sera l’une des
rencontres de lutte les plus importante du pays. Comme prix vivant, en plus du taureau Lenkor et d’autres
bovins, des poulains franches-montagnes seront à la clé. Ces derniers proviennent des élevages de Christoph
Röthlisberger d’Eriswil et de Paul Zürcher de Huttwil.
Eriswil se trouve en Oberaargau et la fron- Des croisements qui ont fait l’association d’artillerie à l’avant des
tière ouest de la commune est aussi celle leurs preuves canons, elle a montré des nerfs solides
du canton de Lucerne. Actuellement, la L’étalon « Hamlet des Ronds Prés » né et est restée particulièrement calme.
ferme Hegen est exploitée par Christoph en 2003 chez Paul Schnegg qui l’a aussi
et Karin Röthlisberger, elle est utilisée élevé, est également détenu chez Niklaus Une formation solide
depuis des générations pour l’élevage de Minder. Tous les poulains de l’écurie est indispensable
chevaux. « Je me souviens, quand j’étais Röthlisberger descendent de croisements Paul Zürcher a grandi avec les franches-
enfant, j’étais tiré dans le chariot de lait avec des étalons de la station de monte montagnes. Il aime leur gentillesse et le fait
pour aller le soir à la fromagerie ». Au prin- de M. Minder. On peut en dire de même qu’ils puissent être utilisés dans une mul-
temps 2017, avec le poulain de la jument pour Paul Zürcher de Huttwil, qui est titude de domaines. « Mais ils ont besoin
d’élevage « Leika » (Clémenceau-Laurel), également fidèle à la station de monte d’une vraie formation, car on n’a rien sans
née en 1997, c’est déjà le 16e poulain que de son syndicat d’élevage. En effet sa rien », souligne l’éleveur qui est toujours
la famille Röthlisberger accueillait dans pouliche « Nelly » qui a été notée 7, 6, 7 impatient de savoir à quoi va ressembler un
son écurie. « Leika » descend de Clémen- descend de « Neckar », 21 ans, qui est le poulain à sa naissance. « C’est une bonne
ceau (Jury), un étalon alezan né en 1981 fils du célèbre étalon du Haras « Népal ». chose que tout ne soit pas toujours plani-
qui a 0 % de sang étranger. Il s’est trouvé « Nelly » est née le 25 février 2017 et est fiable à l’avance. J’ai déjà eu dans mon écu-
à la station de monte de Huttwil chez la fille de « Tinka » (Louis-Lorrain) qui a rie, des frères et sœurs d’apparence com-
Niklaus Minder depuis 1985. Christoph 13 ans. « Nous avons eu 11 poulains de plétement différentes et c’est justement ce
Röthlisberger a une relation spéciale avec Tinka, elle a été notre première jument qui intéressant dans l’élevage ». Pour Paul
« Leika » car elle est son premier cheval. d’élevage. C’était une pouliche lorsque Zürcher et Christoph Röthlisberger, il est
« Avec sa mère, j’ai passé les tests en ter- nous l’avions achetée et nous apprécions clair qu’ils garderont ces deux poulains et
rain alors qu’à l’école je n’étais qu’en hui- sa polyvalence », explique Paul Zürcher qu’ils les élèveront si les lutteurs devaient
tième année » sourit l’éleveur qui élève à qui est un membre du comité du syndicat renoncer aux prix vivants.
présent, selon les possibilités, les poulains d’élevage chevalin de l’Unteremmental.
de ses deux juments et qui les prépare aux Effectivement, Tinka a été attelée pour Texte et photos : Karin Rohrer
tests en terrain.
La pouliche Nelly par Neckar à Paul Zürcher de Huttwil a obtenu les notes 7/6/7
Das Stutfohlen Nelly, aus Neckar, im Besitz von Paul Zürcher, Huttwil, erhielt die Noten 7/6/7
De beaux moments d’élevage
« J’estime la sérénité et le calme que nos
franches-montagnes dégagent. Ils nous
aident à mettre de côté le stress de tous
les jours et de la même manière, ils nous
sollicitent lorsque l’on n’est pas concentré
sur eux ». La pouliche « Harriet » (Hamlet
des Ronds Prés) née le premier avril 2017
a été classée à la troisième place au rap-
pel lors du concours des poulains de
Sumiswald, elle a obtenu les notes 7, 7,
8. Pour moi, en tant qu’éleveur, les plus
beaux moments sont lorsqu’un poulain
voit la lumière du jour à sa naissance
ou lorsqu’il peut aller pour la première
fois au pré. Mais c’est aussi lorsque, plus
tard, on passe les tests en terrain avec
ces chevaux et que l’on voit ce qu’ils sont
devenus ».
N° 194 FEBRUAR 2018 09
Deckstation
Pferdezuchtgenossenschaft Sensebezirk
www.pzg-sensebezirk.ch
Piller Hans-Peter, Freiburgstrasse 6, 1719 Brünisried, Natel 079 600 46 17
CALYPSO DU PADOC HOBY-WAN
Coventry-Hermitage-Nejack Hayden PBM-Eiffel-Crepuscule
Geb. 19. April 2011 Geb. 15. April 2014
'HFNVWDWLRQ FREIBERGERVERKAUFSSCHAU
3=96FKZDU]HQEXUJ SUMISWALD
1L[RQ*HE
1DGDO/RRSLQJ+HQGUL[
14. APRIL 2018
09.30 Uhr in der Reithalle Sumiswald BE
Freiberger aus der ganzen Schweiz,
jeden Alters für Freizeit, Sport und Zucht.
Alle Pferde können vor Ort besichtigt
werden.
Anmeldefrist: 02. März 2018
Anmeldegebühr: Fr. 70.00
9UHQL 8HOL*IHOOHU%lUHQZDUW Einzahlung auf PC Konto 61-532485-1
5VFKHJJ*DPEDFK
/HHUH%R[HQIU6WXWHQVLQGYRUKDQGHQ Claudia Bärtschi, Tel. +41 (0)79 504 85 71
+HQJVWYRUIKUXQJ freibergerverkauf@hotmail.ch
%WVFKHOHJJ620lU]8KU www.freibergerverkauf.ch
10 N° 194 FÉVRIER 2018MEIN FREIBERGER UND ICH
Kantonales Schwingfest mit
Unteremmentaler Freibergerfohlen
Am 12. August 2018 findet in Utzenstorf das Bernisch Kantonale Schwingfest statt, einer der bedeutendsten
Schwinganlässe im Land dieses Jahr. Als Lebendpreise werden, nebst dem Stier Lenkor und verschiedenen
Rindern auch Freibergerfohlen und zwar der Züchter Christoph Röthlisberger aus Eriswil und Paul Zürcher
aus Huttwil zu gewinnen sein.
Bewährte Anpaarungen
Auch der 2003 geborene und von Paul
Schnegg gezüchtete Hengst ‘Hamlet
des Ronds Prés‘ ist auf der Station von
Niklaus Minder zu Hause. Alle Fohlen aus
Röthlisberger‘s Stall stammen aus Anpaa-
rungen mit Hengsten der Deckstation
Minder. Dasselbe kann Paul Zürcher aus
Huttwil sagen, der ebenfalls der Station
seiner Zuchtgenossenschaft die Treue
hält. So stammt das mit 7,6,7 punktierte
Stutfohlen ‘Nelly‘ von ‘Neckar‘ ab, einem
21-jährigen Sohn des bekannten Gestüts-
hengstes ‘Népal‘. ‘Nelly‘ wurde am 25.
Februar 2017 geboren und ist die Toch-
ter der 13-jährigen ‘Tinka‘ (Louis-Lorrain).
„Von Tinka haben wir 11 Fohlen und sie
war unsere erste Zuchtstute. Wir haben sie
damals als Fohlen gekauft und schätzen
ihre Vielseitigkeit“, erklärt Paul Zürcher,
Vorstandsmitglied des Pferdezuchtvereins
Unteremmental. So wird Tinka auch mal
für den Artillerieverein vor die Kanone
La pouliche Harriet par Hamlet des Ronds Prés à Christoph Röthlisberger a été classée 3e avec les notes 7/7/8
Das Stutfohlen Harriet aus Hamlet des Ronds Prés von Christoph Röthlisberger klassierte sich mit den Noten 7/7/8 als 3 gespannt und zeigt sich dort äusserst ner-
venstark und gelassen.
Eriswil liegt im Oberaargau und die öst- Züchter, welcher heute die Fohlen seiner
liche Gemeindegrenze bildet zugleich die zwei Stuten nach Möglichkeit aufzieht und Solide Ausbildung ist
Grenze zum Kanton Luzern. Der Hof Hegen für den Feldtest vorbereitet. unumgänglich
wird von Christoph und Karin Röthlisberger Paul Zürcher ist mit Freibergern aufge-
bewirtschaftet und ist seit Generationen Schöne Züchtermomente wachsen. Er schätzt ihre Gutmütigkeit und,
von der Pferdezucht geprägt. „Ich erin- „Ich schätze die Gelassenheit und Ruhe, dass sie für alles einsetzbar sind. „Aber
nere mich, wie ich als Kind abends mit die unsere Freibergerpferde ausstrah- sie brauchen eine reelle Ausbildung, denn
dem Milchkarren in die Käserei gefahren len. Damit helfen sie einem, den Altags- von nichts kommt auch nichts“, betont der
bin“. Von der 1997 geborenen Zuchtstute stress abzulegen und gleichzeitig fordern Züchter, der immer sehr gespannt ist, wie
‘Leika‘ (Clémenceau-Laurel) hatte Familie sie einem, wenn man sich nicht auf sie ein Fohlen bei der Geburt aussieht. „Es
Röthlisberger im Frühling 2017 bereits das konzentriert“. Das am ersten April 2017 ist gut, wenn nicht immer alles im Voraus
16. Fohlen im Stall. ‘Leika‘ stammt von geborene Stutfohlen ‘Harriet‘ (Hamlet des planbar ist. Ich hatte schon vom Aussehen
Clémenceau (Jury) ab, einem 1981 gebo- Ronds Prés) wurde an der Fohlenschau her ganz unterschiedliche Vollgeschwister
renen Fuchshengst mit 0 % Fremdblut, in Sumiswald im dritten Rappelrang klas- im Stall und das ist doch das Interessante
welcher ab 1985 bei Niklaus Minder in siert und erhielt die Noten 7,7,8. Für mich an der Zucht“. Für Paul Zürcher und Chris-
Huttwil auf Deckstation stand. Zu ‘Leika‘ als Züchter sind die schönsten Momente, toph Röthlisberger steht fest, dass sie
hat Christoph Röthlisberger ein speziel- wenn ein Fohlen das Licht der Welt erblickt diese zwei Fohlen behalten und aufzie-
les Verhältnis, war sie doch sein erstes oder wenn es zum ersten Mal auf die hen würden, wenn die Schwinger auf die
eigenes Pferd. „Und mit ihrer Mutter habe Weide darf. Aber auch, wenn man später Lebendpreise verzichten sollten.
ich den Feldtest absolviert, als ich in der mit diesen Pferden den Feldtest macht und
achten Schulklasse war“, schmunzelt der sieht, was aus ihnen geworden ist“. Text und Fotos : Karin Rohrer
N° 194 FEBRUAR 2018 11INFOS FSFM
Tests en terrain FM 2018 / Feldtests FM 2018
( ) & '' +! #' & %( $# & # '( )&
:=D3:73@ "/6=< 'G:D/7< !3!Q;=INFOS SFV
+! +! * " ! & # '( )&
!
:=D3:73@ 7=AB3 16 /CB*/::Q3'=@INFOS FSFM
Communications de la gérance
Consanguinité dans la race – trafic d’animaux (BDTA). Ce mail concerne contre sa volonté. En analysant le cas,
Conseils judicieux pour le choix uniquement les chevaux nés dès le 1er jan- nous avons constaté que ce site utile les
d’accouplement vier 2011. Pour tous les chevaux, dont le données de poulains à vendre publiées
La problématique de la consanguinité dans passeport n’avait pas été notifié, le pro- sur des sites en Suisse et les affiches sur
la race FM est connue. La gérance FSFM a blème a été réglé en interne avec Agate. son propre site dans le but notamment
actuellement des outils pratiques à dispo- Nous précisons que l’enregistrement des d’éviter que ces poulains soient vendus
sition des éleveurs pour connaître le taux passeports pour les chevaux plus âgés pour l’abattage. Sur la base d’un avis
de consanguinité d’un accouplement. Pour nés avant le 1er janvier 2011 n’est pas de droit auprès de notre avocat-conseil,
cela, il convient de contacter la gérance obligatoire. nous informons que cette pratique est
(026 676 63 33 ou par mail info@fm-ch.ch) illégale premièrement parce qu’elle
et de nous donner le nom de la jument, Changement de propriétaire enfreint la loi sur la protection des don-
son No ID et avec quel étalon vous sou- Les nouveaux possesseurs de chevaux nées. En effet, pour publier un poulain
haiteriez l’accoupler. Nous pourrons ainsi sont priés de nous envoyer les originaux à vendre avec les coordonnées de son
vous donner le taux de consanguinité du des passeports de leur nouvelle acquisi- propriétaire, ce dernier doit donner son
futur descendant et le degré de parenté tion, afin d’enregistrer le nouveau proprié- accord, faute de quoi la législation sur la
de ce dernier par rapport à la population taire. Nous remercions d’avance les ven- protection n’est pas respectée. Ensuite,
totale de chevaux franches-montagnes. deurs de chevaux de bien vouloir informer et selon les cas, le droit à l’honneur du
Avec ce même outil, nous pourrons aussi les acheteurs en ce sens. Vous trouverez vendeur peut aussi être bafoué. Finale-
vous donner les valeurs d’élevage du futur plus d’information sur notre site internet, ment, on peut faire valoir que le droit
descendant. sous infos pratiques. d’auteur est enfreint, puisque ce droit
existe pour toutes les images publiées
Puces Publications de poulains à vendre selon la législation en Allemagne. Nous
Nous vous rappelons que les puces sont non autorisées – droits des éleveurs invitons les éleveurs à être très vigilants
obligatoires pour tous les chevaux nés à Nous avons été informés par une proprié- et à faire valoir leurs droits s’ils devaient
partir de 2011, et aussi pour les chevaux taire d’un poulain du cas suivant : elle constater des cas similaires avec leurs
plus âgés qui n’ont pas de passeport. Si avait publié sur un site internet en Suisse poulains. Du côté de la FSFM, nous
votre cheval plus âgé a déjà un passeport, son poulain à vendre. Par la suite, elle allons contacter le propriétaire du site
vous n’avez pas besoin d’implanter une a constaté que ce même poulain était concerné afin qu’il cesse de suite ces
puce. Les chevaux de 3 ans qui passeront publié sur un site en Allemagne, ceci pratiques illégales.
le Test en Terrain en 2018 devront donc
posséder un passeport comportant le n°
de puce, ainsi que le n° UELN. Ces numé-
ros seront demandés lors de l’inscription
au TET et seront inscrits sur la liste de Jérôme Voutaz, Vice-Champion du monde !
départ. Afin de faciliter les démarches,
pensez à contrôler que votre vétérinaire C’est avec beaucoup de fierté que la Fédération suisse du franches-montagnes a
enregistre les puces implantées sur Agate. pris connaissance des fantastiques résultats du meneur valaisan Jérôme Voutaz
Dans le cas contraire, veuillez l’informer et son Team du Moulin et ceci avec ses magnifiques juments d’élevage franches-
que c’est le seul habilité à le faire. montagnes. Qualifié avec les six meilleurs meneurs de l’hiver pour les finales
indoor de Bordeaux, Jérôme Voutaz couronne sa saison d’hiver avec une magni-
Délais de livraison des passeports fique deuxième place derrière Boyd Exell qui remporte la compétition pour la
Nous vous rappelons que le délai de 8e fois, le garagiste de Sembrancher n’a pas manqué de laisser éclater sa joie.
livraison des passeports est dorénavant Après le warm-up du samedi qui comptait dans le total du concours et les deux
de minimum 6 jours ouvrables, car nous manches du dimanche, le Team de la Ferme des Moulins termine à 5 secondes du
devons, à partir de 2015, établir les passe- champion australien. L’amateur valaisan a tenu de mettre en avant la qualité de
ports équins avec les passeports de base ses juments FM et le travail de ses grooms : Sophie Froidevaux et Pierre Emonet.
incomplets qui nous sont livrés en cour-
Vice-Champion du monde indoor pour la deuxième année d’affilée, Jérôme Vou-
rier B par Identitas (qui gère les données
taz confirme que ce format de concours lui sied à merveille et qu’il est bien le
Agate).
meilleur derrière la légende australienne de la discipline.
Concernant le mail que vous avez
Encore toutes nos sincères félicitations au Team de la Ferme du Moulin, nous leur
reçu de la BDTA Equine pour les
passeports non enregistrés souhaitons une bonne continuation pour la suite des compétitions et gageons
Le 19 décembre 2017, plusieurs proprié- qu’ils pourront représenter dignement la Suisse à Tryon (North Carolina, USA),
taires ont reçu un mail d’Agate concernant lors des prochains Jeux Equestres Mondiaux du 10 au 23 septembre 2018.
des passeports qui n’avaient pas été enre-
gistrés sur la banque de données sur le
14 N° 194 FÉVRIER 2018INFOS SFV
Mitteilungen der Geschäftsstelle
Blutsverwandtschaft in der Rasse nur Pferde, die nach dem 1. Januar 2011 war. Bei der Analyse des Falls haben wir
– Wertvolle Ratschläge für die Wahl geboren wurden. Das Problem wurde für festgestellt, dass diese Webseite die Daten
der Anpaarung alle Pferde, deren Pässe nicht gemeldet von ursprünglich in der Schweiz zum Kauf
Das Problem Blutsverwandtschaft in der worden waren, intern mit Agate geregelt. angebotenen Fohlen benützt und sie nun
Rasse FM ist bekannt. Die SFV Geschäfts- Wir weisen darauf hin, dass die Registrie- auf der eigenen Seite anbietet, namentlich
stelle stellt den Züchtern aktuell praktische rung der Pässe von älteren Pferden, die mit dem Ziel, einen Verkauf der Fohlen für
Werkzeuge zur Verfügung, um den Inzucht- vor dem 1. Januar 2011 geboren wurden, die Schlachtung zu verhindern. Aufgrund
grad einer Anpaarung zu kennen. Kontak- nicht obligatorisch ist. einer Rechtsberatung bei unserem Rechts-
tieren Sie einfach die Geschäftsstelle (026 beistand teilen wir mit, dass diese Pra-
676 63 33 oder via Mail info@fm-ch.ch) Besitzerwechsel xis illegal ist, erstens weil sie gegen das
und nennen Sie uns den Namen der Stute, Die Neubesitzer von Pferden werden gebe- Datenschutzgesetz verstösst. Um ein Ver-
deren ID Nr. und mit welchem Hengst Sie ten, uns die Pässe ihrer Neuanschaffung kaufsfohlen mit den Koordinaten seines
diese decken wollen. Wir können Ihnen im Original einzuschicken, damit wir den Besitzers zu inserieren, muss dieser sein
den Inzuchtgrad des zukünftigen Nach- neuen Besitzer eintragen können. Wir dan- Einverständnis geben, falls dieses fehlt,
kommen und seinen Verwandtschaftsgrad ken den Verkäufern der Pferde im Voraus liegt ein Verstoss gegen das Datenschutz-
zur gesamten Freiberger Pferdepopulation für die entsprechende Information an die gesetz vor. Zudem und je nach Sachlage,
berechnen. Mit dem gleichen Werkzeug Käufer. Mehr Informationen finden Sie auf kann auch eine Ehrverletzung des Verkäu-
können wir Ihnen die Zuchtwerte des künf- unserer Webseite unter Praktische Infos. fers vorliegen. Und schlussendlich kann
tigen Nachkommen berechnen. man geltend machen, dass das Urheber-
Nicht autorisierte Publikationen recht verletzt wurde, denn dieses Recht gilt
Mikrochips von Verkaufsfohlen – Rechte der gemäss der Rechtsprechung in Deutsch-
Wir erinnern daran, dass für alle nach 2011 Züchter land für alle veröffentlichten Bilder. Wir
geborenen Pferde Mikrochips obligatorisch Die Besitzerin eines Fohlens hat uns über fordern die Züchter auf, sehr aufmerksam
sind, neuerdings auch für ältere Pferde, folgenden Fall informiert : sie hatte auf zu sein und ihre Rechte einzufordern, falls
die keinen Pass besitzen. Falls Ihr älteres einer Schweizer Webseite ihr zum Verkauf sie mit ihren Fohlen ähnliche Erfahrungen
Pferd bereits einen Pass besitzt, ist kein stehendes Fohlen ausgeschrieben. Dar- machen. Der SFV wird den Besitzer der
Mikrochip notwendig. 3-jährige Pferde, aufhin hat sie festgestellt, dass das glei- betroffenen Webseite kontaktieren, damit
welche im 2018 den Feldtest bestehen, che Fohlen, gegen ihren Willen, auf einer er diese illegalen Praktiken aufgibt.
müssen also einen Pass mit der Chip Nr. Webseite in Deutschland ausgeschrieben
sowie der UELN Nr. besitzen. Diese Num-
mern werden bei der FT Anmeldung ver-
langt und auf der Startliste eingetragen.
Um den Ablauf reibungslos zu gestalten,
ist es sinnvoll, wenn Sie kontrollieren, ob Jérôme Voutaz, Vize-Weltcupsieger !
Ihr Tierarzt die gesetzten Mikrochips auf
Agate registriert hat. Falls er dies unterlas- Mit grossem Stolz hat der Schweizerische Freibergerverband das Resultat des Fah-
sen hat, informieren Sie ihn bitte, da nur rers aus dem Wallis, Jérôme Voutaz mit seinem Team du Moulin und seinen wun-
er dazu befugt ist. dervollen Freibergerzuchtstuten zur Kenntnis genommen. Als einer von sechs der
besten Fahrer der Indoor-Saisons hat er sich für den Final in Bordeaux qualifiziert.
Lieferfrist für die Pässe Der Garagist aus Sembrancher war über seinen hervorragenden zweiten Rang hinter
Wir erinnern daran, dass die Lieferfrist Boyd Exell, welcher zum achten Mal Weltcupsieger wird, ausser sich vor Freude.
für Pässe von nun an mindestens 6 Werk- Nach dem Warm-Up vom Samstag, der für das Schlussresultat des Concours zählte
tage beträgt, denn wir müssen ab 2015 und den beiden Umgängen vom Sonntag, beendet das Team des Moulins den Lauf
die Pferdepässe mit den unvollständigen 5 Sekunden hinter dem Sieger aus Australien. Der Amateurfahrer aus dem Wallis
Grundpässen ausstellen, die uns von der
hat es nicht versäumt, die Qualität seiner Freibergerstuten und die Arbeit seiner
Identitas (welche die Agate Daten verwal-
Grooms, Sophie Froidevaux und Pierre Emonet zu rühmen.
tet) per B-Post geschickt werden.
Mit der Tatsache, dass er zum zweiten Mal hintereinander Vize-Weltcupsieger
wird, hat Jérôme Voutaz bewiesen, dass er für diese Disziplin geschaffen ist und
er nebst dem legendären Australier der Beste ist.
Zum Mail, das Sie von der TVD
Equiden bezüglich der nicht regis-
trierten Pässe erhalten haben Nochmals herzliche Gratulation an das Team de la Ferme du Moulin, wir wün-
Mehrere Besitzer haben am 19. Dezem- schen ihnen weiterhin viel Erfolg für die weiteren Wettkämpfe und wetten darauf,
ber 2017 von Agate ein Mail erhalten, dass sie die Schweiz an den Weltreiterspielen 2018 in Tyron (North Carolina,
das Bezug nimmt auf Pässe, die in der USA) vom 10. bis 23. September 2018 gebührend vertreten werden.
Tierverkehrsdatenbank (TVD) nicht regis-
triert worden sind. Dieses Mail betrifft
N° 194 FEBRUAR 2018 15HARAS
BUREAU DE CONSEILS CHEVAL
,A½LInREmQUINESUISSELESCHIFFRESCLEFS
0ARTIE))5TILISATIONSDESmQUIDmSDANS
le sport et l’élevage
L’actualisation des chiffres clefs de la filière dévoile que le cheval franches-montagnes reste la race
la plus élevée en Suisse. Plus de la moitié des nouvelles naissances sont issues de la race des
Franches-Montagnes. Les résultats de l’étude démontrent également que de plus en plus de chevaux
sont élevés en dehors de toute structure traditionnelle, sans être affilié à une association d’élevage.
Parallèlement, les chevaux sont de plus en plus actifs dans les loisirs et de moins en moins dans le
sport. Ces tendances d’individualisation des pratiques sont un challenge pour la filière équine et son
objectif de promouvoir et d’encourager des contacts agréables et conformes aux besoins du cheval.
Elevage chevalin : diminution du nombre d’organisa- d’identifier 3’154 naissances affiliées à une association d’éle-
tions reconnues vage. En soustrayant ces naissances à la moyenne annuelle
Au cours des dernières décennies, l’élevage chevalin suisse de la BDTA, il résulte une différence de 1’346 naissances.
a été marqué par les changements. A la suite de la révision Selon ces estimations, 30 % du total des naissances sont
de l’ordonnance sur l’élevage du 28 janvier 1998 (OE, RO donc attribuées à des personnes privées actives dans l’éle-
1998 691), les organisations d’élevage jadis protégées sont vage mais le pratiquant en dehors de toute structure.
devenues indépendantes. En 2016, on comptait 14 fédéra- Le nombre de poulains nés en Suisse et enregistrés par les
tions de races reconnues par l’Office fédéral de l‘agriculture diverses organisations d’élevage a diminué d’environ 20 % ces
contre 23 en 2008 (OFAG 2017). Cette nette baisse est due cinq dernières années. Considérant les résultats du précédent
aux adaptations figurant dans l’ordonnance sur l‘élevage rapport (Schmidlin L. et al 2013), la baisse des naissances
(OE ; RS 916.310). semble s’accentuer avec le temps, étant donné qu’entre 2002
et 2012, elle avait été estimée à 18 %. La race équine suisse
L’élevage en Suisse, une tradition la plus importante en termes de naissance reste toujours le
Outre les races historiquement soutenues - franches-mon- franches-montagnes avec plus de 51 % des naissances.
tagnes, demi-sang suisse, haflinger ainsi que les mulets –
d’autres races sont élevées depuis longtemps en Suisse, tels Sport
le pur-sang anglais et le trotteur, ainsi que les poneys. A Un quart des équidés suisses sont actifs dans le sport, une
cet égard, certaines Fédérations peuvent prétendre à une tendance à la baisse
longue expérience dans l’élevage et la gestion du studbook, En 2016, environ un quart des équidés vivants en Suisse
comme la Fédération suisse des poneys et petits chevaux sont inscrits confirmés actifs au registre des sports de la
active depuis 1957. Depuis 1998, année à partir de laquelle FSSE. Entre 2012 et 2016, le nombre de nouvelles inscrip-
l’ordonnance sur l’élevage autorise l’importation libre de nom- tions au registre des chevaux de sport de la FSSE a connu
breuses races, la diversité des races a augmenté de manière une diminution de l’ordre de 16 %. Ce résultat vient confir-
considérable en Suisse. Comme l’Office fédéral de l’agriculture mer l’idée de l’arrivée d’un plafond de la population équine
(OFAG) n’enregistre que les organisations d’élevage reconnues suisse ou encore atteste de l’importance grandissante de
par la Confédération, il n’est pas possible de calculer l’effectif l’équitation de loisirs.
exact de chevaux d’élevage. Néanmoins, depuis 2011, les
notifications de naissances enregistrées dans la Banque de Aperçu des brevets et licences
données du trafic des animaux BDTA, permettent d’approcher Pour participer aux épreuves de la FSSE, les adeptes des
une moyenne d’environ 4’500 naissances par année. sports équestres doivent présenter un brevet, voir même
une licence pour certains niveaux. Il est donc intéressant
4’500 poulains par année de se pencher sur l’évolution du nombre de brevets et de
Sur cette moyenne annuelle de 4’500 naissances, un son- licences attribuées ces dix dernières années pour suivre la
dage auprès des différentes associations d’élevage a permis participation de nouveaux actifs dans les sports. L’évolution
16 N° 194 FÉVRIER 2018harasnational.ch
du nombre de brevets décernés est frappée par une forte
diminution entre 2007 et 2016, accusant une baisse de 38 %. 2012
Le nombre de licences attribuées reste quant à lui relative- –
2016
ment stable. Ce constat peut trouver une explication dans le –
développement de l’équitation de loisirs et l’intérêt croissant 20 % Figure 1 : Nombre de
de cette population de cavaliers de loisirs préférant des poulains identifiés et
structures plus alternatives aux formations « classiques ». La enregistrés dans les
différentes organisations
sphère des activités de loisirs étant moins structurée, aucun d’élevage. Evolution
chiffre relatif aux formations dans l’équitation de loisirs n’est 2012-2016. La baisse des
malheureusement disponible. naissances s’accentue.
Des structures traditionnelles sous pression
Les précédents rapports mettaient en avant une démocrati-
sation puis, un mouvement de féminisation de la branche.
En revenant sur les différents résultats présentés dans ce Figure 2 : Avec 51 % des
rapport, on observe un phénomène de libéralisation des naissances, la race équine
pratiques de la branche équine. Il semblerait que ce soit suisse la plus importante
en termes de naissance
pour l’utilisation en général des équidés en Suisse, les reste toujours le franches-
personnes et leurs pratiques s’émancipent des structures montagnes.
traditionnelles. Source : Agroscope HNS
Ce mouvement de libéralisation des pratiques ainsi que les
différents constats établit dans ce rapport sont quelques élé-
ments sur lesquelles devraient s’ériger les futurs stratégies
des différents acteurs de la branche.
Le rapport avec les résultats détaillés est consultable Figure 3 : En 2016, environ
sur Internet sous : un quart des équidés
www.harasnational.ch ➔ La Suisse, pays du cheval ➔ vivants en Suisse sont
inscrits confirmés actifs
Chiffres et faits ou sur demande auprès du Bureau de au registre des sports
conseils cheval du HNS : tel. 058 482 61 00 ou harasnatio- de la FSSE.
nal@agroscope.admin.ch
Sources 2012
–
OFAG 2017. Organisations reconnues dans l’élevage. Office 2016
fédéral de l’agriculture, https ://www.blw.admin.ch/blw/fr/ –
16 %
home/nachhaltige-produktion/tierische-produktion/tierzucht- Figure 4 : Nombre de
und-tiergenetische-ressourcen.html. nouvelles inscriptions au
Ordonnance sur l’élevage du 31 octobre 2012 (OE ; RS registre des chevaux de
sport de la FSSE ; évolution
916.310). entre 2002 et 2016
Schmidlin L., Bachmann I., Flierl S., Schwarz A., Roesch A., (source : FSSE 2016)
Rieder S., von Niederhäusern R. 2013. Impact économique,
social et environnemental du cheval en Suisse - Bilan 2013.
Agroscope Station de recherche Liebefeld-Posieux ALPHaras,
Haras national suisse Avenches
FSSE 2017, statistiques et registres 2017, http ://www.fnch.ch/
fr/La-FSSE/La-FSSE-1/Faits chiffres/Statistiques.html
Figure 5 : Evolution de
Clara Ackermann l’attribution de brevets et
Agroscope, Haras national suisse HNS, Avenches de licences en Suisse entre
2002 et 2016,
(source FSSE 2016).
N° 194 FÉVRIER 2018 17Vous pouvez aussi lire
