Place aux citoyens - www.strasbourg.eu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#319 / OCTOBRE / 2021 www.strasbourg.eu Place aux citoyens de demain
Sommaire
#319 / OCTOBRE / 2021
RETROUVEZ-NOUS SUR
J. Dorkel
@strasbourg
www.strasbourg.eu
EN COUVERTURE
Les enfants se réapproprient
la cour de l'école Académie,
réaménagée durant l'été.
En ville
Les jeunes européens ont rendez-vous
à Strasbourg, la Ville est toujours mobilisée
pour la vaccination, l’hôpital Lyautey fait l’objet
d’un projet de reconversion.
4-15
Grand format
Près de 110 millions sont consacrés
à l’éducation en 2021 pour construire
E. Cegarra
J. Dorkel
une ville à hauteur d’enfant.
16-20
Sports
Jean-Jacques Henner, Salomé, variante tardive, vers 1904, huile sur toile,
La Strasbourgeoise attend 5000 participantes,
la SIG se prépare à débuter le championnat.
26-27
100 x 45 cm. Collection Particulière © Archives privées
Temps libres
Le peintre alsacien Jean-Jacques Henner
à l’honneur au musée des Beaux-Arts,
des trésors d’Orient exposés à la BNU,
les familles attendues par Pole-Sud.
28-33
J.-F. Badias
DIRECTRICE DE LA PUBLICATION Jeanne Barseghian / DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION Rachel Bellinguez / RÉDACTEUR EN CHEF Thomas Calinon / RÉDACTRICE EN CHEF
ADJOINTE Stéphanie Peurière / RÉDACTION Léa Davy, Véronique Kolb, Pascal Simonin / PHOTOS Jérôme Dorkel / PHOTO « UNE » Jérôme Dorkel / TRADUCTION Arobase /
CRÉATION MAQUETTE Citeasen MISE EN PAGE Ligne à Suivre, Pascal Koenig / ONT COLLABORÉ À CE NUMERO Rédaction : Didier Bonnet, Thomas Flagel, Lisette Gries, Pascale
Lemerle, Tony Perrette, Gilbert Reilhac, Sara Saidi ; Photos : Jean-François Badias, Elyxandro Cegarra, Geneviève Engel, Alban Hefti, Abdesslam Mirdass, Laetitia Piccarreta,
Philippe Stirnweiss, Valentine Zeler / IMPRESSION Roto France / TIRAGE 163 000 exemplaires / DIFFUSION Impact Média Pub / DÉPÔT LÉGAL 3e trimestre 2021 • ISSN : 1153-1614
POUR S’ABONNER - Vous déménagez et souhaitez garder le lien avec Strasbourg ? Pour vous abonner, envoyez-nous votre nouvelle
adresse ainsi qu’un chèque de 12 euros à l’ordre du Trésor public à Abonnement magazines, Ville de Strasbourg, 1 Parc de l’Étoile,
67076 Strasbourg cedex / POUR CONTACTER LA RÉDACTION - 03 68 98 68 76 • Strasbourg Magazine, 1 parc de l’Étoile, 67076 Strasbourg
cedex / VERSION AUDIO GRATUITE - Disponible auprès du Groupement des intellectuels, aveugles et amblyopes - 14a rue de Mulhouse,
67100 Strasbourg - 03 88 45 23 90 - giaa.regionalsace@yahoo.fr
2 OCTOBRE 2021
L’éditorial
P. Bastien
EINE STADT A CITY FIT
MACHT SICH STARK FOR CHILDREN
FÜR IHRE KINDER
The pandemic has disrupted
Die Pandemie hat das Leben the lives of children. They’ve
unserer Kinder auf den Kopf had to adapt and learn to
gestellt. Sie mussten sich auf use protective measures, and
die neue Situation einstellen, their wellbeing has been
Abstands- und Hygieneregeln affected in real ways.
verinnerlichen. Dies alles hat But in Strasbourg, children
konkrete Auswirkungen have not been left behind
auf ihr Wohlbefinden. in the health crisis. They are
In Straßburg zählen die Kinder the future of this vibrant city,
nicht zu den Vergessenen which is growing along with
der Corona-Krise. Sie sind die them. It’s a city that protects
Perspektive unserer lebendigen and nurtures them,
Stadt, die mit ihnen wächst. so they can thrive.
Eine Stadt, die sie schützt Our education budget has
und ihnen increased by 30%. Every year,
Entfaltungsmöglichkeiten bietet.
Unsere Ausgaben im
UNE VILLE À LA HAUTEUR DES ENFANTS twenty school playgrounds
will be turned green with
L
Bildungsbereich sind um 30 % vegetation. No matter where
a pandémie a bouleversé la vie des enfants. Il leur
gestiegen. Jedes Jahr sollen children live in the city, their
a fallu s’adapter, apprendre les distances physiques,
zwanzig Schulhöfe begrünt drawings of Strasbourg look
inventer de nouveaux jeux à la récré qui soient
werden. Unabhängig von dem like either a forest
compatibles avec les gestes barrières. Il leur a fallu composer or a prairie.
Viertel, in dem die Kinder leben, avec de nouvelles règles en classe, à la cantine ; renoncer
ähnelt Straßburg in ihren Not only have we improved
parfois à leurs activités culturelles et sportives, comme their learning environments
Bildern mal einem Wald, aux visites chez les grands-parents.
mal einer Wiese. and provided more support
Ils ont su et savent encore faire preuve de patience comme de for educational projects in
Wir haben nicht nur ihre courage. Un quotidien parfois dur à l’âge tendre. L’impact sur
Lernbedingungen verbessert various districts, but we’ve
leur bien-être, tant physique que psychologique, est bien réel. also focused on their free
und die Bildungsprojekte À Strasbourg, les enfants ne sont pas les oubliés de la crise
in den Vierteln stärker time, by giving them more
sanitaire. Ils sont prioritaires. Ils sont le cœur de notre projet opportunities to participate in
gefördert, sondern wir haben politique, ils sont l’horizon de la ville vivante qui grandit avec
uns auch Gedanken über ihre artistic endeavours and other
eux. Une ville pour maintenant et pour demain. Une ville fun activities. Our measures
Freizeitgestaltung gemacht qui les protège, qui leur permet de jouer, de s’épanouir.
und dabei die Gelegenheiten, meet the children where
Notre budget éducation a progressé de 30%. Chaque année they are, on their own paths.
sich künstlerischen Aktivitäten d’ici la fin du mandat, vingt cours d’écoles et d’établissements
zu öffnen und Spaß zu haben, As for the path to school,
petite enfance seront végétalisées, pour que la nature fasse it’s already changed.
vervielfacht. Unsere Aktionen partie de leur quotidien. Qu’importe le quartier dans lequel
sollen die Kinder auf ihrem The areas around schools
ils vivent, leurs dessins ont un trait commun : Strasbourg will be progressively
Weg unterstützen.
ressemble tantôt à une forêt, tantôt à une prairie où l’on joue pedestrianised. Children now
Beim Schulweg gab es bereits
et construit des cabanes. ride free on trams and buses.
Veränderungen. Die Umgebung
Nous n’avons pas seulement amélioré leurs conditions We need to hear their desire
von Schulen soll nach und nach
d’apprentissage et leur alimentation, renforcé le soutien for autonomy and support it.
als Fußgängerzone ausgewiesen
aux projets éducatifs dans les quartiers, nous nous sommes Yes, the pandemic has,
werden. Inzwischen fahren
aussi préoccupés de leur temps libre, en multipliant les indeed, disrupted the lives
Kinder kostenlos Straßenbahn
occasions de découvrir, de s’ouvrir aux pratiques artistiques, of children. But now, we’re
und Bus. Wir müssen ihren
de rire. Nos actions rencontrent le chemin des enfants. disrupting the city for them.
Wunsch nach Selbstständigkeit
verstehen und sie begleiten.
Quant au chemin de l’école, lui, il a déjà changé. Il s’est
Die Pandemie mag zwar das
apaisé. Les abords des établissements seront progressivement Jeanne Barseghian
Leben der Kinder auf den Kopf piétonnisés. Depuis la rentrée, le voyage est permis, offert.
Que dire de la fierté de ces milliers de nouveaux enfants Mayor of Strasbourg
gestellt haben. Aber wir stellen
für sie die Stadt auf den Kopf. abonnés qui sortent de leur cartable leur propre carte
Badgéo pour monter dans le tram et le bus gratuitement ?
Ils s’approprient le réseau CTS et lui-même progresse avec eux.
Jeanne Barseghian Il faut entendre leur envie d’émancipation et l’accompagner,
Oberbürgermeisterin eux qui s’élancent dans Strasbourg à hauteur de rétroviseurs,
von Straßburg défiant portières et passages piétons.
La pandémie a peut-être bouleversé la vie des enfants.
Nous, nous bouleversons la ville pour eux.
Jeanne Barseghian
Maire de Strasbourg
STRASBOURG MAGAZINE 3
Capitale
NATURE HONGROISE
PLACE DU CHÂTEAU
PHOTO Dans le cadre
de la présidence
hongroise du conseil des
ministres du Conseil de
l’Europe, le célèbre photo-
graphe Bence Máté expose
une partie de ses œuvres
place du Château. Jeune
prodige de la photographie
nature, cinq fois « photographe
animalier hongrois de l’année »
mais aussi titulaire du titre
de « photographe de la faune
sauvage de l’année 2010 », il
est également ambassadeur
des Parcs nationaux hongrois
depuis 2013. Une belle
reconnaissance pour un
artiste qui s’investit dans
la conservation des habitats
et la protection des espèces.
Et c’est donc tout naturelle- Pandémie oblige, le dernier regroupement
ment qu’il installera ses des jeunes européens a eu lieu en 2018.
A. Hefti
623 photographies, dont
la moitié prises en Hongrie,
L’Europe de la jeunesse
en plein air, au pied de
la cathédrale. La Hongrie,
en effet, entend axer
sa présidence autour de
l’environnement et plus La quatrième édition de la biennale Eye se déroule du 4 au 9 octobre.
T
précisément autour de la
protection du paysage ous les deux ans, le et en présentiel à Strasbourg. aussi l’aboutissement du
européen et des habitats Parlement européen À proximité immédiate processus de consultation
naturels, ainsi que du droit accueille près de du Parlement européen des jeunes par le Parlement
fondamental à un environ- 8000 jeunes, âgés se déploiera en effet ces européen dans le cadre de la
nement sain. L’exposition de 16 à 30 ans, venus de tout jours-là le Eye Village. Au Conférence sur l'avenir de
s’inscrit également dans le le continent. Ils échangent programme, de nombreuses l'Europe. Depuis mai dernier
cadre du 9e Forum mondial ensemble autour de leurs activités ludiques et en effet, en collaboration
de la démocratie, qui aura idées pour l‘avenir de interactives (ateliers divers), avec des organisations de
lieu du 8 au 10 novembre l’Europe : la démocratie, culturelles (performances jeunesse paneuropéennes,
et qui s’interrogera sur la l’environnement, le artistiques, concert le 8 au les idées des jeunes sont
manière dont la démocratie changement climatique, soir…) et sportives (cardio collectées sur la plateforme
peut venir au secours la justice sociale, la santé, boxing, badminton, volley YouthIdeas.eu. Les participants
de l’environnement. la jeunesse… ball, capoeira, basket ball…) à Eye2021 exploreront
La quatrième édition de Voilà donc une occasion ces idées dans des ateliers
[ INFO + ]
cette rencontre des jeunes unique pour les 16-30 ans pendant l'événement et,
Du 5 octobre au 10 novembre, européens, baptisée Eye2021, d’interagir, de s’inspirer les après un processus de vote
place du Château se déroulera, en raison des uns les autres et d’échanger public, les consolideront
conditions sanitaires, selon avec des experts, des militants, dans un rapport présenté
un format hybride. des influenceurs et des aux membres de la
Concrètement, des activités décideurs, en plein cœur de Conférence. Avis à tous les
dématérialisées seront la démocratie européenne. jeunes qui voudraient aussi
organisées dès le 4 octobre S'efforçant de promouvoir apporter leur pierre à
pour s’intensifier progres- l'égalité et l'inclusion, avec l’édifice : à vos claviers.
sivement et aboutir à un engagement fort en Véronique Kolb
Bence Maté
l’événement principal les faveur de l'accessibilité pour
8 et 9 octobre, en visio tous, Eye2021 constituera [ INFO + ] www.eye2021.eu
4 OCTOBRE 2021
Capitale
Une rentrée franco-allemande
TRENTE ANS D’AMITIÉ
Le collège Vauban inaugure un cursus binational complet,
CÉLÉBRATIONS C’est le pour lequel deux classes de 6e sont pionnières.
27 octobre
1990, trois semaines après la
réunification allemande, que Ce 2 septembre,
J.-F. Badias
ÉDUCATION
Strasbourg s’engageait dans la rentrée avait
un jumelage avec la ville un goût un peu particulier
allemande de Dresde. Une pour une soixantaine
série d’événements était d’élèves de 6e du collège
prévue pour célébrer le Vauban. Ils inauguraient
trentième anniversaire de ce le tout nouveau lycée
rapprochement en octobre franco-allemand, le
dernier, mais la pandémie deuxième du genre en
en a décidé autrement. C'est France – trois existent aussi
partie remise en cette rentrée. en Allemagne. Jusqu’en
Pour l’occasion, une délégation terminale, ces élèves
de Dresde sera à Strasbourg resteront les pionniers
du 30 septembre au 3 octobre. de cette nouvelle filière
Et pour que tout le monde qu’ils ouvriront niveau
puisse en profiter, une après niveau, en passant par
après-midi dédiée au grand le brevet et le baccalauréat Toute la pédagogie s'inspire
public est organisée au franco-allemands. « C’est des deux systèmes scolaires.
Lieu d’Europe, le 2 octobre. une immersion dans les
Festive et conviviale, elle deux cultures que nous
vise un public familial et proposons aux élèves, de familles germanophones, séduit Georges, l’un des
germanophile, mais pas souligne la principale d’autres parlent les deux élèves, et ses parents,
forcément germanophone. Rachelle Marx. Il n’y aura langues à la maison, voire uniquement francophones.
À partir de 14h, les pas simplement des cours uniquement le français tout « L’idée de partager deux
participants pourront en allemand, c’est toute la en ayant suivi une scolarité cultures nous a semblé
s’adonner à des activités en pédagogie qui s’inspire des bilingue. « Cette inclusion vraiment intéressante, le
autonomie, comme profiter deux systèmes scolaires. » leur permet de vraiment projet va au delà de ce qui
de l’exposition de la Fondation Des professeurs de langue découvrir la culture de est habituellement proposé
de l’Œuvre Notre-Dame allemande intégreront l’autre, en partageant dans les sections bilingues
autour de 18 ateliers de progressivement les effectifs, le quotidien et les au collège », apprécie son
cathédrale européens inscrits de manière à proposer un apprentissages », père. Un cursus qui a tout
au Patrimoine mondial cursus binational complet. ajoute la principale. son sens à Strasbourg.
de l’Unesco, ou encore Si certains élèves sont issus C’est ce qui a notamment Lisette Gries
participer à un rallye ludique
dans le parc. Les visiteurs
pourront également s’essayer
à la confection de
L’Agora, une bougie et plein de projets
Christstollen (pâtisserie
emblématique créée à
Dresde) ou à une dictée en
allemand. Les représentants PARLEMENT C’est en août démocratique ou de No Limit Orchestra ou le chœur
des deux villes interviendront 2020 que l’environnement. « Elle a de l’Opéra national du Rhin. »
également, ainsi que des la Ville et l’Eurométropole permis de créer des synergies Le 13 septembre, une grande
étudiants lauréats du mettaient en place entre des structures qui réunion de rentrée a permis
dispositif de bourses entre l’Agora Strasbourg Capitale œuvraient déjà dans le même de définir les enjeux. Dotée
villes jumelées. V.K. européenne, pour fédérer sens mais pas forcément d’un nouveau statut, l’Agora,
les acteurs du territoire ensemble, constate Céline en plus de la promotion du
autour des enjeux du statut Geissmann, adjointe en siège du Parlement à
[ INFO + ] Le 2 octobre
au Lieu d’Europe. Passe sanitaire européen. L’Agora vise charge de la citoyenneté Strasbourg, se focalisera sur
pour accéder au parc. à soutenir la vocation européenne. La préparation son apport à la Conférence
lieudeurope.strasbourg.eu européenne de Strasbourg de la fête de l’Europe est un sur l’avenir de l’Europe et sur
mais aussi à l’ouvrir plus excellent exemple, puisqu’elle la présidence française de
largement, notamment a généré une émulation des l’Union européenne, à partir
au monde universitaire, associations pro-Europe, mais du 1er janvier 2022.
économique, culturel, social, aussi d’autres entités, comme V.K.
STRASBOURG MAGAZINE 5
Participation citoyenne
Regard citoyen sur pétitio
n
débats
la tarification solidaire
Un groupe de volontaires fera des propositions RÉÉQUILIBRER
en fin d'année. LES DURÉES DES FEUX
CIRCULATION Certains feux
rouges de la ville
La restauration scolaire est l’un des services publics
sont plus longs pour les cyclistes
concernés par la tarification selon les revenus.
et les piétons que pour les voitures,
alors que moins de voitures
attendent au feu que de cyclistes
A. Hefti
et piétons. C'est par exemple le
cas au croisement de la rue de la
brigade Alsace-Lorraine et du quai DEUXIÈMES ASSEMBLÉES
du général Koenig. Il faudrait DE QUARTIER
donc rééquilibrer les durées des
feux pour favoriser la circulation RENCONTRES 1700 participants,
à pied et à vélo au centre-ville. 200 heures
d’échanges, une centaine
[ INFO + ] La pétition est consultable
d’événements : la première vague
et peut être signée sur le site a déferlé en juin, la deuxième sera
participer.strasbourg.eu pour novembre. Les assemblées
de quartier, nouveau mode de
J.-F. Badias
participation citoyenne proposé
par la Ville, sont destinées à
devenir des agoras à l’échelle
Comment sur les finances de micro-locale. Ouvertes à tous
idées
BUDGET
comprendre le la Ville, la politique locale et toutes, autonomes dans leur
budget de la collectivité et constaté concrètement fonctionnement, elles peuvent
lorsqu’on n’est pas qu’il n’y a jamais de être tour à tour un lieu de débat
spécialiste ? Entre dépenses réponse simple et facile entre les habitants ou entre les
obligatoires et recettes aux questions à traiter. » 68 PROJETS habitants et les élus, un moment
contraintes, quelles sont À DÉPARTAGER d’échanges d’informations sur les
les marges de manœuvre RECUEIL DE TÉMOIGNAGES projets portés par la collectivité,
des élus ? Soucieux de Celle de la tarification VOTE Éclairage poétique, une première étape dans le déve-
« démystifier les questions solidaire n’y échappe pas, transats, arbre à objets, loppement d’initiatives citoyennes.
budgétaires, de les rendre qui a conduit les membres kiosque à musique, mur Dotées chacune d’un budget de
accessibles à chacun en les du groupe à se répartir les anti-bruit, zone de glisse, fonctionnement de 3000 euros,
mettant en relation avec les angles de vue. Certains aménagements de voirie… les assemblées de quartier s’auto-
compétences », selon les se sont intéressés aux La créativité n’a pas manqué organisent, avec l’aide potentielle
mots de Syamak Agha solutions mises en place dans les 247 projets déposés dans de l’un des sept chargés d’animation
Babaei, premier adjoint dans d’autres villes, le cadre de la saison 2 du budget de participation citoyenne recrutés
à la maire, l’exécutif a initié d’autres à la simulation participatif lancée en 2020. récemment dans les directions
une démarche intitulée de parcours d’usagers. À partir du 11 octobre et jusqu’au de territoire. Elles décident des
« Budget local, parlons-en » Observant que « ceux qui ont 30 novembre, les Strasbourgeois thématiques ou projets qu’elles
en amont du débat du temps à consacrer à un pourront en sélectionner jusqu’à souhaitent développer et
d’orientations budgétaires groupe de travail sur ce sujet cinq parmi les 68 jugés recevables. installent à cette fin des ateliers
début 2021. ne sont pas les premiers Un financement pouvant aller de quartier à objet unique. Bistrot
À l’issue de cette phase concernés », les participants jusqu’à 200 000 euros par projet de marché, insécurité, mobilité,
d’information, un tirage ont cherché à recueillir permettra aux habitants de rendre parentalité, incivilités, fête des
au sort parmi les citoyens des témoignages, des retours concrètes leurs idées, dans la voisins, réaménagement de parcs,
volontaires avait désigné d’expériences directement limite d’une enveloppe totale solidarité intergénérationnelle… :
dix personnes chargées de sur le terrain. de 2 millions d’euros. les sujets d’intérêt qui ont émergé
travailler sur la tarification Après synthèse, les en juin sont divers. Les rencontres
solidaire, indexée sur les propositions des dix citoyens de novembre seront-elles aussi
[ INFO + ] Le vote est ouvert à compter
revenus, des services publics. seront présentées à la du 11 octobre sur participer.strasbourg.eu créatives ? S.P.
Une proposition qui a motivé commission des finances
cet ingénieur de 28 ans : avant la fin de l'année. [ INFO + ] Participer.strasbourg.eu/
« J’ai appris plein de choses Stéphanie Peurière ateliers-citoyen-nes
6 OCTOBRE 2021
En ville
et le rectorat organisent
Depuis avril, 20 000 injections transports et plannings
ont été effectuées au sein des sites afin de conduire les élèves
installés dans les quartiers volontaires vers les centres
(ici, au Neuhof). de vaccination du Bas-Rhin,
dont ceux de Strasbourg.
➔ Proximité : Depuis
le début de l’épidémie,
des équipes de médiateurs
ont sillonné le centre-ville
et les quartiers prioritaires
en ajustant leurs messages
de prévention à chaque
étape de la lutte contre
le Covid. Dès le mois de
février, la Ville a engagé
des démarches de facilitation
d’accès à la vaccination
en allant à la rencontre
des habitants.
Les professionnels se sont
ainsi déplacés dans les
résidences séniors, dans les
centres d’hébergement
d’urgence, dans les maisons
urbaines de santé et
jusqu’au domicile de
quelque 200 personnes.
J. Dorkel
À partir d'avril, des centres
de vaccination décentralisés
ont été installés au Neuhof,
Vaccination :
à Hautepierre, à l'Elsau et à
la Meinau. Depuis mai, des
la mobilisation continue
bons coupe-file, distribués
par les associations et
les travailleurs sociaux,
Depuis le 18 janvier et jusqu’à fin décembre au moins, permettent aux personnes
en grande précarité de
la Ville reste active dans la lutte contre le Covid.
se faire vacciner sans
rendez-vous à la Bourse.
SANTÉ Troisième dose, ➔ Vaccinations 7 jours sur 7 : et à Hautepierre, du jeudi En septembre, une opération
vaccination La couverture vaccinale, au samedi à l'Elsau « coup de poing » a été
des adolescents, qui doit encore progresser, et à la Meinau. menée : un « vacci-bus »
rendez-vous dans les s’établit à environ 82% dans s’est rendu à la Montagne-
quartiers ou à domicile. toutes les tranches d’âge ➔ Un effort pour Verte, au Port du Rhin,
La mobilisation se poursuit de plus de 40 ans. les jeunes : Avec la à Koenigshoffen, dans
sans relâche. « Avec une capacité de rentrée, la vaccination le quartier Ampère et
600 créneaux rien que des 12-18 ans, possible au Neuhof pour des
➔ Rappel : depuis le sur le site principal, nous depuis le 15 juin, prend une journées de vaccination
1er septembre, les personnes sommes prêts à répondre nouvelle dimension. Depuis en pied d’immeubles.
âgées de plus de 65 ans à toutes les demandes », le 6 septembre, la préfecture Stéphanie Peurière
ou souffrant de co-morbités affirme Alexandre Feltz,
peuvent obtenir leur adjoint à la maire
vaccination de rappel. en charge de la santé.
120 000
Cette « troisième dose » Le centre de la Bourse
devant intervenir six mois est ouvert de 12h15 à 19h sept
après la deuxième injection, jours sur sept, et les
le centre municipal antennes installées depuis C’est le nombre d'injections réalisées depuis l’ouverture
de la Bourse se tient prêt avril dans plusieurs quartiers du centre municipal de vaccination de la Bourse le 18 janvier.
à recevoir les habitants de 10h à 18h, du mardi 20 000 d’entre elles ont été effectuées dans les sites itinérants
accueillis dès janvier. au samedi au Neuhof installés dans quatre quartiers.
STRASBOURG MAGAZINE 7
En ville
Le Crous continue de proposer des repas
DON DU SANG à un euro aux boursiers.
CULTUREL
SANTÉ Sous les lustres et
les peintures du
musée des Arts décoratifs, au
cœur du palais Rohan, plus
d'une centraine de personnes
ont donné leur sang le 14
septembre. C’était la troisième
opération de ce type menée
par l’Établissement français
du sang et la Ville de
Strasbourg, après une collecte
au musée d’Art moderne
et contemporain en avril puis
à l’Hôtel de Ville en août.
« Avec les confinements,
les couvre-feux et l’arrêt des
collectes mobiles, nous avons
un besoin vital de dons »,
s’inquiète Sophie Reuter,
J.Dorkel
responsable des prélèvements
pour le Bas-Rhin. D’où l’idée
d’ouvrir les portes du musée
pour attirer un « public qui
ne serait pas forcément venu Les coups de pouce
de la rentrée
à l’hôpital ou en laboratoire »,
souligne Paul Lang, directeur
des musées. Tous les donneurs
et donneuses du jour ont pu La Ville, le CCAS et le Crous multiplient leurs efforts pour soutenir
découvrir, avec trois médiatrices
culturelles, les salons privés
la vie étudiante malgré la crise.
L
du musée des Arts décoratifs.
Un billet d’entrée leur a es confinements et entrant en deuxième et universitaire qui débute.
également été remis. couvre-feux successifs troisième années d’études. Tout projet de soutien peut
L’Aubette 1928 sera le prochain ont mis les ressources Utilisables dans plus de encore être soumis au CCAS.
bâtiment à accueillir une et finances de 1300 commerces du territoire, Enfin, le Crous n’est pas
collecte de sang, le 14 février. nombreux étudiants à mal, 4000 chéquiers permettront en reste. Pour aider les
L.D. sans parler de leur isolement à leurs bénéficiaires, boursiers étudiants, la structure
social qui peut entraîner ou justifiant d’un quotient propose toujours des repas
un basculement dans la familial inférieur à 400 euros, à un euro pour les boursiers,
précarité. C’est pourquoi de faire des achats de denrées continue de distribuer
les acteurs locaux se sont alimentaires ou de vêtements, gratuitement des protections
engagés dès le début ou encore de payer leur menstruelles et soutient
de la crise pour soutenir fournisseur d’énergie. les actions des épiceries
la vie étudiante. Le Centre communal d’action solidaires et de l’association
La Ville a ainsi créé un fonds sociale (CCAS) a également Afges. Il distribue aussi des
de soutien d’un million lancé, en mai dernier, chèques pour consulter un
d’euros, grâce auquel elle un appel à projets aux psychiatre en cas de besoin,
continue d’innover en cette associations pour répondre, soutient les projets étudiants
rentrée, avec une nouvelle là aussi, à la précarité via le dispositif Culture-
opération : « Mon coup de matérielle et à la détresse actions et peut aider tout
pouce rentrée : check ! ». Des psychologique des étudiants. étudiant en difficulté avec
chèques d’accompagnement Portés par un budget de un dispositif d'aides
personnalisé, d’une valeur 250 000 euros, onze projets spécifiques. Véronique Kolb
J. Dorkel
totale de 100 euros, seront de soutien, d’accueil et
attribués aux étudiants d’écoute pour les étudiants [ INFO + ] Pour demander le chéquier :
strasbourgeois en situation dans le besoin seront demarches.strasbourg.eu/cheques-
de vulnérabilité économique déployés au cours de l’année accompagnement-personnalise.
8 OCTOBRE 2021
En ville
Repenser Le stationnement en voirie
le stationnement pourrait se reporter sur des parkings.
La place accordée au stationnement en voirie
et la création de trois parkings vont être
soumises à études et concertations.
MOBILITÉS Élargir les en voirie et de trouver
trottoirs, des solutions alternatives.
donner plus d’espace aux Les zones et le tarif du
piétons et aux cyclistes, stationnement résidant
aménager des espaces verts pourraient notamment
ou conviviaux et éviter aux évoluer. « Nous étudions la
automobilistes de chercher possibilité de créer une offre
une place trop longtemps. de stationnement plus
J.Dorkel
Tels sont les objectifs attractive dans les parkings
de la nouvelle stratégie en ouvrage, public ou privés,
de stationnement impulsée car certains ne sont pas comprenant l’abonnement densément peuplés qui
par la Ville. Pour la mettre assez utilisés, précise aux transports en commun. » concentrent des difficultés,
en œuvre, études et Pierre Ozenne, adjoint En réflexion également, la autant pour les piétons que
concertations vont être en charge de la voirie. création de trois nouveaux pour les cyclistes et les
lancées ces prochains mois Le stationnement en voirie parkings à Neudorf, à la automobilistes », précise la
afin de redéfinir la place pourrait aussi se déporter en Montagne-Verte et dans la maire, Jeanne Barseghian.
accordée au stationnement parkings-relais, avec un tarif Neustadt, des « quartiers très Léa Davy
Un festival ÉVÉNEMENT « Montrer qu’il est possible de se
rassembler, d’agir et de changer
(à confirmer) et du documentaire Douce France de
Geoffret Couanon, au cinéma Star. Le lendemain, en
pour le climat les choses à notre échelle dès aujourd’hui. » C'est début d’après-midi, une marche pour le climat sera
avec ce mot d'ordre que le festival Climat sera organisé organisée en collaboration avec Youth for Climate.
du 1er au 3 octobre sur la place de l’Université par le Le 2 et le 3 octobre, des associations présenteront
collectif Citoyen-nes pour le climat, en partenariat leurs actions et proposeront des ateliers au sein
avec Alsace nature, Emmaüs Mundo’ et Euroasis. d’un village associatif. Concerts et restauration
Au programme du 1er octobre : une projection en accompagneront ce week-end dédié à la transition
plein air du film Legacy de Yann Arthus-Bertrand écologique, sociale et solidaire. L.D.
le bâtiment a été cédé en 2014
Un espace
L'Hôtel des Joham de Mundolsheim à la Ville par la Caisse des dépôts,
accueillera trois associations patrimoniales. au titre du mécénat d’entreprise.
dédié L’arrivée de la Maison du
au judaïsme judaïsme rhénan, des Routes du
judaïsme rhénan et de la Société
rhénan des israélites d’Alsace et de
Lorraine conforte la vocation
PATRIMOINE Emblématique patrimoniale du lieu qui accueille
de l’histoire de depuis 2020 les Amis du vieux
Strasbourg, le 15 rue des Juifs Strasbourg, les Amis de la Cathédrale,
accueillera, d’ici la fin de l’année, la Société pour la conservation des
trois associations dédiées à l’étude monuments historiquesd’Alsace et
et à la valorisation du patrimoine l’Espace européen Gutenberg. Elle
juif alsacien et rhénan. Le quatrième est aussi un retour de l’histoire.
étage du bâtiment connu L'immeuble était, au Moyen Âge, au
comme « Hôtel des Joham de cœur du quartier israélite, jusqu’au
Mundolsheim » leur sera mis pogrom de la Saint-Valentin 1349
à disposition. Mentionné dès 1290 suivi d’un bannissement des juifs.
dans les archives et classé monument Ceux-ci ne retrouveront droit de
J.-F. Badias
historique au titre de ses ornements cité qu’en 1791, avec la Révolution
sculptés et peintures polychromes, française. G.R.
STRASBOURG MAGAZINE 9
La photo du mois
Le NL décolle
ÉVÉNEMENT Le NL Contest, festival des cultures
urbaines organisé du 27 au 29 août J. Dorkel
au skate park de la Rotonde, a une nouvelle fois
attiré les foules. Le programme était particulièrement
riche entre les compétitions et les démonstrations
de BMX, de roller, de skate ou de breakdance,
les concerts, le village des exposants
et différentes animations ou événements « off ».
10 OCTOBRE 2021En ville quartiers
ont visité avec intérêt ce
P. Sitirnweiss
bâtiment au cachet
historique, se réjouit Gilles
Castel, chef de projet du
renouvellement urbain.
Les plus de 40 ans avaient
à peu près une idée de ce
qu’il renfermait mais pour
les autres c’était une totale
découverte. » Témoin de
l’histoire du site, l'ancien
mess des officiers construit
autour d’un patio central
affiche de part et d’autre de
son perron deux casques
antiques sculptés dans la
pierre, quelques mascarons
et, à l’étage, deux magnifiques
poêles en faïence.
LA MAISON DE PROJET
DU NEUHOF
L’étage de 315 m2 abritera
la Maison de projet du
Neuhof, lieu d’information
et de concertation autour
du renouvellement urbain,
tandis qu’un tiers-lieu
sera aménagé en fonction
des besoins à définir.
« J’aimerais qu’il
y ait un coin pour lire
L'HÔPITAL LYAUTEY À L'AUBE tranquille », exprime la
jeune Wissal. « Un club
d’échecs et des activités
DE SA NOUVELLE VIE
de calcul mental », ajoute
une maman.
« L’objectif de la journée
était justement de recueillir
les souhaits des habitants
du quartier », précise Antoine
Danet, de la direction de
Dans le cadre du projet de reconversion du site, le bâtiment d'honneur a ouvert territoire Neuhof-Meinau.
ses portes aux habitants du quartier invités à envisager l’avenir du lieu. Des souhaits qui ont été
inscrits et regroupés selon
NEUHOF Au 1 rue des à nouveau visible. par la Ville et l’Eurométropole quatre thématiques : loisirs,
Canonniers, Nichée sur le site de la et le bâtiment d’honneur partage de connaissance,
la végétation avait recouvert caserne d’artillerie édifiée sera réhabilité. lien social et solidarité,
les grilles et le portail, entre 1907 et 1910, événements. Une démarche
dissimulant l’entrée la friche militaire fait l’objet DU CASINO AU TIERS-LIEU d’urbanisme transitoire
et le remarquable bâtiment d’un vaste projet de Premier pas vers l’ouverture est prévue : les premières
d’honneur de l’ancien reconversion mené dans du lieu au quartier, une occupations du lieu vont
hôpital. En 1996, ce le cadre de la seconde journée d’animations et permettre de définir
dernier avait fermé ses phase du dispositif de de concertation organisée peu à peu sa vocation.
portes. Et en 2008, le lieu renouvellement urbain le 11 septembre par la Une phase d’expérimentation
avait été libéré de son du quartier. Elle accueillera direction de territoire s’ensuivra. D’ici là, le
usage militaire. le nouveau collège du avec les partenaires locaux bâtiment sera mis aux
Mais, depuis septembre, Neuhof porté par la a permis de dévoiler aux normes de sécurité et
le bâtiment d’honneur Collectivité européenne habitants cet ancien d’accessibilité, et réhabilité.
des officiers, œuvre de d’Alsace, une offre de casino des officiers Les premiers travaux
l’architecte alsacien logements et de nouveaux et d’imaginer son avenir. débuteront en 2022.
Édouard Schimpf, est espaces publics réalisés « Plus de 150 personnes Pascale Lemerle
STRASBOURG MAGAZINE 11En ville quartiers
Rapaces LA MAISON DE SANTÉ
INAUGURÉE
contre ROBERTSAU Les habitants
de la Cité de
étourneaux l’Ill, à la Robertsau, bénéficient
déjà depuis huit mois des
services de la Maison urbaine
de santé (MUS), installée au
rez-de-chaussée de la tour
Schwab. Mais en raison de la
situation sanitaire, elle n’a pu
être officiellement inaugurée
que fin août.
Bien plus qu’une extension
des précédents locaux situés
La Ville a organisé une opération rue de la Doller, la « nouvelle »
d’effarouchement. Une action lancée MUS de la Cité de l’Ill vient
combler un véritable besoin en
après de nombreuses plaintes
termes d’offre de soins sur ce
des habitants et commerçants du quartier. secteur. « Les habitants des
A. Hefti
quartiers prioritaires de la ville
sont en moins bonne santé
PORT DU RHIN « En été quotidienne des habitants des buses de Harris, que ceux des quartiers plus
le soir du Port-du-Rhin, que ont été utilisés pendant aisés, notamment en raison
au centre culturel, on les les services de la Ville ont trois jours (du 30 août au de difficultés à trouver
entendait venir et on ne organisé plusieurs actions 1er septembre) pour effrayer des professionnels de santé »,
pouvait pas ouvrir la fenêtre afin de déloger les milliers – sans leur faire de mal – a souligné Jeanne Barseghian.
à cause de la nuisance d’étourneaux installés dans les étourneaux qui Les soignants qui travaillent
sonore , explique une les arbres de la cité Loucheur. viennent chercher la au sein de la MUS luttent
habitante du quartier. Le Après avoir demandé une sécurité en milieu urbain. contre cette inégalité.
snack-café ne pouvait pas étude de la Ligue pour la « L’objectif est de satisfaire Aux côtés de quatre médecins
utiliser sa terrasse à cause protection des oiseaux (LPO) la demande des habitants, généralistes, trois masseurs-
des fientes. » Sans compter pour éviter de faire fuir les tout en respectant la kinésithérapeutes, deux
« l’odeur épouvantable », autres espèces, la Ville a tout faune sauvage », résume orthophonistes et une sage-
précise une voisine. d’abord fait installer, fin Marie-Françoise Hamard, femme accueillent les habitants.
C’est pour venir à bout de juillet et début août, des conseillère municipale Un centre de soins infirmiers,
ces nuisances sanitaires et systèmes d’effarouchements déléguée en charge une micro-structure dédiée
sonores qui, depuis quatre visuels et sonores. de la protection des aux addictions, un infirmier
ans, chaque été, ont des Puis elle a fait appel à des animaux. de santé publique et un centre
conséquences sur la vie fauconniers dont les rapaces, Sara Saidi de soins dentaires complètent
l’offre. L.G.
Schweitzer parmi les hommes
PETITE FRANCE Appuyé contre un muret, à côté d’une
fontaine en grès des Vosges, il ne quitte pas
des yeux l’église Saint-Thomas. Albert Schweitzer, théologien
protestant, médecin et musicien (1875-1965), possède enfin
sa statue. Cette dernière, inaugurée le 17 septembre, a été
réalisée par la sculptrice suisse Simone Mayor. « J’ai choisi
délibérément de placer Albert Schweitzer parmi les hommes,
à leur hauteur, et non sur un piédestal, explique-t-elle. Je
pense en effet qu’il n’aurait pas aimé qu’on lui voue une
trop grande admiration ni qu’on l’idéalise comme une
vedette. » L’œuvre a été commandée par le collectif « Une
statue pour Albert Schweitzer à Strasbourg », qui rassemble
A. Hefti
plusieurs structures souhaitant perpétuer l’histoire de ce
D. Muller
titulaire du prix Nobel de la paix. L.D.
12 OCTOBRE 2021quartiers En ville
Si le parc
m’était conté…
Sonya podcast, une plateforme de fictions
audio, propose une balade sonore dans le parc
qui entoure la villa Gruber. Les deux productrices invitent
les promeneurs à s'immerger
J. Dorkel
KOENIGSHOFFEN Ah !, se radiophonique. dans un autre univers.
replonger La musique, les bruits
dans les petits plaisirs de ambiants, les différents
l’enfance, en se laissant personnages du récit sonores, des digressions sur des textes, des comédiens
emporter par la voix qui invitent les promeneurs la vie d’Albert Schweitzer, professionnels les ont
nous raconte une histoire… à s’immerger, pendant qui donne son nom au parc, interprétés et des musiciens
La balade sonore imaginée 40 minutes, dans un autre ou le quotidien des enfants y ont adjoint leurs talents.
par l’équipe de Sonya univers », explique sportifs de haut niveau, en Tout un chacun peut profiter
podcast dans le parc Albert- Marine Angé, créatrice clin d’œil au Creps voisin. de cette petite bulle sonore,
Schweitzer a la saveur sonore et productrice. « Au cœur du projet Sonya pour peu qu’il dispose d’un
d’une madeleine de Proust. Le fil conducteur de la podcast, il y a l’envie de smartphone et d’un casque
Casque sur les oreilles, balade est constitué des fédérer des artistes de la ou d’écouteurs. La balade
l’œuvre téléchargée sur souvenirs (fictifs) des enfants région, au delà de notre peut être téléchargée sur
leur smartphone, les curieux de l’industriel David Gruber, équipe de trois personnes, place grâce à un QR code
sont guidés dans une qui fit construire la villa et pour explorer toutes les ou en amont chez soi.
déambulation entre les le parc à la fin du XIXe siècle. possibilités d’écrire et Ensuite, il n’y a plus
arbres majestueux et le À leurs anecdotes s’ajoutent d’enregistrer », précise qu’à suivre la voix.
mobilier de cet ancien jardin des éléments historiques Audrey Meyer, productrice. Lisette Gries
privé. « Nous avions à cœur sur le quartier et l’essor Ainsi, pour cette balade,
de proposer un parcours éphémère des bières Gruber. l’écrivain Léo Henry
immersif, pas juste une pièce Mais aussi des ambiances a participé à l’écriture [ INFO + ] sonyapodcast.com
Rhin, cet équipement sera
pour moitié démontable et
Un silo pour le
Doté de 600 places, le parking accueillera
un espace maraîcher de 600 m2. réutilisable, dans le cas où
quartier Coop l’usage de la voiture
individuelle se réduirait
suffisamment pour diminuer
PORT DU RHIN C’est un également les besoins en
parking de stationnement.
nouvelle génération dont Dans ce nouveau quartier,
vont bénéficier fin 2023 l’espace public est
les habitants, salariés et entièrement dédié à la
visiteurs du quartier Coop. promenade, au jeu et à la
D'une capacité de 600 détente : aucun stationnement
places, dont une large part en surface n’est prévu.
réservée à l’autopartage, il Les utilisateurs réguliers du
présentera des façades parking pourront acquérir
végétalisées et sera doté une « concession longue
d’un espace maraîcher de durée » qui leur permettra
600 m2. Des panneaux de disposer d’une place,
photovoltaïques garantiront mais pas individualisée.
les besoins d’électricité du Le principe est que les
silo et un quart des places habitants qui partiront
seront équipées en bornes travailler libèreront un
de recharge pour véhicules emplacement qui pourra
électriques. être utilisé par un visiteur
Situé entre le Pôle de ou un salarié venant
AEA Architectes
conservation et d’études des sur le site. Les travaux
musées de Strasbourg et le doivent commencer
restaurant au Bateau du début 2022. Didier Bonnet
STRASBOURG MAGAZINE 13En ville quartiers
Terreau à jeunes pousses
La pépinière héberge des entreprises nouvellement
créées pour faciliter leur développement.
HAUTEPIERRE Quel point réparation de tablettes,
commun entre smartphones ou ordinateurs,
une charrette à vélo, une y tient justement une journée
société de production de formation. Créée en mars
audiovisuelle ou une ligne 2020 par quatre personnes,
de vêtements masculins ? l’équipe en compte désormais
Ces jeunes entreprises sont une vingtaine. « Nous avons
incubées au sein de la pris un deuxième bureau
pépinière d’entreprises de pour accompagner notre
Hautepierre. Pendant 23 mois, croissance. Dans une phase
elle leur propose un de développement cruciale,
accompagnement pour les c’est un plus de ne pas avoir
aider à grandir et à « voler de à déménager ou à se
leurs propres ailes », explique préoccuper des locaux »,
Magali Lagrange, directrice. témoigne Elie Assémat,
« Juridique, marketing, cofondateur. En dix ans,
communication… Au delà la pépinière a hébergé
de fournir des locaux, nous 90 entreprises, et 82%
répondons aux besoins des d’entre elles sont toujours
entrepreneurs. C’est aussi un en activité. Un annuaire
lieu de vie où ils échangent. » des alumni, les anciens
En plus des ateliers et des entrepreneurs passés entre
bureaux, la pépinière possède ses murs, a été édité à
L’entreprise Commown lutte contre terrasse, salle de pause et l’occasion de cet anniversaire,
l’obsolescence programmée en réparant salles de réunions communes. qui concordait avec les
les équipements informatiques qu’elle loue. L’équipe de Commown, 50 ans du quartier.
J. Dorkel
service de location et Léa Davy
regard et transforment Avec son assistant David Corbus, l'artiste
littéralement ce coin de ville, Tim Zdey a mis en couleurs 16 piliers de pont.
LE GRAFFEUR dans le sillage du tram F qui
COLORE LE PARKING relie Koenigshoffen au reste
DES ROMAINS de Strasbourg.
Le graffeur, qui avoue avoir
KOENIGSHOFFEN « Vous découvert Strasbourg à cette
avez réussi occasion, s’est librement inspiré
à transformer une coupure de ses voyages successifs pour
urbaine en un espace où l’on « pimper » le parking de la CTS
a désormais plaisir à s’arrêter dans le cadre de la troisième
pour admirer des œuvres édition du Colors Urban Art
d’art », ont constaté les élus de Festival. Un partenariat qui
la Ville et de l’Eurométropole rend « très heureux » Patrick
lors de l’inauguration de « la Maciejewski, le président de la
mise en couleurs » des seize CTS. « La station est désormais plus
piliers du pont de la M35 agréable et repérable, nettement
(ex-A35) situés aux abords du moins austère, et les passants
parking-relais Parc des Romains. se sentent plus rassurés.
C’est à l’artiste Tim Zdey que C’est un plaisir de proposer
l’on doit ce véritable tour de un tel support aux artistes. »
force, réalisé en une douzaine Les conducteurs pourront
de jours seulement. Et ces désormais à la fois garer leur
420 m² peints de formes voiture et s’offrir un voyage
géométriques et architecturales, onirique en plein air.
de couleurs vives, attirent le Véronique Kolb
G. Engel
14 OCTOBRE 2021quartiers En ville
STRASBOURG MAGAZINE 15Grand Format
L’ENFANT AU CŒUR
DE LA VILLE
Des programmes d’accompagnement éducatif adaptés,
des activités culturelles et sportives diversifiées,
des solutions de déplacements variées, des bâtiments
plus sûrs et plus fonctionnels, des espaces extérieurs
de plus en plus agréables, une nourriture saine…
À Strasbourg, tout est faitpour que les enfants
étudient dans les meilleures conditions.
J. Dorkel
16 OCTOBRE 2021V
ille amie des comme potentiellement les Musau (Neudorf), Catherine
enfants depuis plus exposés. De même à (Hautepierre), Schoepflin
2012, Strasbourg l’intérieur des écoles, où (centre-ville), Le Grand
a bien l’intention dioxyde de carbone et (Neudorf), Académie Nous souhaitons placer
de continuer à favoriser polluants seront traqués lors (Krutenau), la maison l’enfant au centre
leur éducation et leur de contrôles qui les de la petite enfance de
bien-être. « Le plus concerneront toutes d’ici Koenigshoffen et la crèche des politiques publiques
important pour nous, c’est 2024. Si ces campagnes de Fritz (Krutenau) ont été tout au long de
de placer l’enfant au centre mesure font apparaître des réaménagées après plusieurs
des politiques publiques, valeurs limites, des actions mois de concertation avec
son développement.
lors des temps scolaires, seront lancées, telles que les enfants, leurs parents, les
périscolaires ou extrascolaires, restriction de circulation, équipes pédagogiques et des Hülliya Turan
adjointe à la maire en charge
et tout au long de son rénovation du bâti, représentants de l’Éducation de l’Éducation
développement », souligne modification des systèmes de nationale. Les travaux,
Hülliya Turan, adjointe ventilation, position et réalisés cet été, ont permis
à la maire en charge de utilisation des fenêtres, etc. d’enlever l’enrobé pour Apporter plus de verdure
l’éducation et de l’enfance. aménager des potagers, des dans les cours de récréation
Afin de « construire une ville PLUS DE FRAÎCHEUR pergolas, de nouveaux jeux, vise à créer de l’ombre
à hauteur d’enfant », axe DANS LES COURS des installations afin de faire et donc à faire baisser les
prioritaire du mandat. L’amélioration de classe en extérieur… températures pendant les
l’environnement immédiat Des travaux auxquels périodes chaudes. Mais c’est
DES BÂTIMENTS PLUS SAINS des élèves passe aussi par la l'Agence de l'Eau Rhin- aussi l’occasion de favoriser
Une priorité qui se lit dans végétalisation des cours de Meuse participe à hauteur la biodiversité et de rendre
le budget, avec 33,5 millions récréation. En 2020, les de 680 000¤ et qui seront ces espaces plus écologiques.
d’euros inscrits en écoles Branly (Wacken), complétés à la Toussaint, « Nous avons relié les
investissement pour 2021. Fischart (Meinau) et du Rhin période propice aux gouttières à des zones de
L’essentiel de cette (Port du Rhin) ont été les plantations d’arbres rétention souterraines situées
enveloppe est consacré premières à en bénéficier. et à l’aménagement des
à des opérations de Cette année, celles de la espaces verts. Suite page suivante...
construction, réhabilitation
ou restructuration d’écoles.
Ces grands travaux, qui
s’étalent sur plusieurs
années, se doublent de
chantiers plus légers de
rénovation (peinture, sols,
réfection de toiture…), de
mise en sécurité (systèmes
d’alarme, de filtrage par
visiophonie…) et de
rénovation énergétique.
« Notre objectif est de lutter
contre les passoires
thermiques et de placer les
enfants au sein de bâtiments
plus sains et de meilleure
qualité », note Hülliya Turan.
Une attention particulière
est, de ce fait, portée à la
qualité de l’air. Dans le cadre
de son programme d’actions
Scol’air, la Ville a réalisé des
mesures de dioxyde d’azote
et de particules fines aux
abords de plusieurs
établissements identifiés
STRASBOURG MAGAZINE 17Vous pouvez aussi lire
