Plasticiens Inter venants - de des - Session 2020 - Haute ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
4 Édito 5 A partir d’un espace de formation singulier au sein de la Haute école Cet équipage a été secondé par des professionnels intervenant au des arts du Rhin de Strasbourg, nous nous sommes employés ces sein d’un large réseau d’établissements et d’institutions (Tôt ou dernières années à faire du CFPI — Centre de formation des plasticiens t’Art, Ithaque, l’ERPD, le Centre éducatif fermé de Saverne, Unité intervenants — un laboratoire de réflexion et d’expérimentation sur les éducatives d’activités de jour, l’EPIDE, l’AAHJ, le CRM, l’EPSAN, la enjeux de l’intervention artistique. DAAC, CASAS, la « S » le Grand Atelier,…) ; grâce à eux, nous avons pu explorer de vastes champs de réflexions et de pratiques au croise- Pour mener à bien ce travail de déplacement nécessaire et de trans- ment des arts et des sciences humaines. formation dont procèdent les pratiques artistiques, nous avons formé un solide équipage composé de : Georges Federmann, médecin psy- Tout cet édifice patiemment construit a également été nourri chiatre, Anne Matthaey, conseillère pédagogique arts visuels, Ophélie des réflexions, des recherches, quelques fois de conversations et Naessens, maîtresse de conférences en arts plastiques (université de textes de penseurs et de chercheurs parmi lesquels Jehanne de Lorraine), Valérie Pihet, doctorante à Paris 8, fondatrice de l’as- Dautrey, Baptiste Morizot, Josep Rafanell i Orra, Joëlle Zask, sociation Dingdingdong / Institut de coproduction de savoir sur la Fabrizio Terranova, Bruno Latour et Sébastien Thiéry,… maladie de Huntington et du programme d’expérimentation en arts et politique (SPEAP) à Sciences Po, Lucas Malingrëy, coordinateur Enfin, compagnonnes de route du CFPI depuis la création de la forma- Passeurs d'Images et Pôle régional d’éducation aux images au sein tion — il y a 20 ans — Marie-Jo Daloz et Ilana Isehayek, toutes deux du Récit, Caroline Cutaia, Léa Fournier, Anna George Lopez, Mona Leu- artistes et enseignantes au sein de la HEAR, se sont appliquées selon Leu, Marion Augusto, Alexandre Sigrist, Robert Beske, Oscar Weiss et une méthodologie bien éprouvée à convertir les intentions et les Eléonore Saintagnan, artistes, Tristan Trémeau, critique d'art, historien intuitions des 12 artistes stagiaires en projets opérationnels d’inter- de l'art et enseignant, Isabelle Maradan, journaliste et chargée d’en- ventions. Cette formation ne serait rien sans l’engagement des artistes seignement au CUEJ, Valentin Schaepelynck, maître de conférences qui, tout autant que les enseignants, ne cessent d’enrichir la formation en sciences de l’éducation et membre du laboratoire Experice (Paris de leurs expérimentations. 8), dont les travaux portent sur l’analyse institutionnelle et la politi- sation des enjeux pédagogiques. Enfin je n’oublie pas Maxime Boidy, maître de conférences en études visuelles à l’UPEM — Université Grégory Jérôme Paris-Est à Marne-la-Vallée (LISAA — EA 4120) et chercheur associé au Coordinateur du Centre de Formation des Plasticiens Intervenants, responsable du LabToP — CRESPPA (UMR 7217 — Paris 8); c’est notamment au travers de service de formation continue et de l'information juridique pour les artistes — HEAR. notre rencontre il y a quelques années maintenant et de nos échanges suivis que la transformation de la formation a pu s’opérer.
6 Quelques notes d’avril 2020 7 Psychanalyste mais aussi militant politique, dont le travail d'écriture à quatre mains avec le philosophe Gilles Deleuze est bien connu, Félix Guattari appelle analyse institutionnelle la manière dont un collectif se Valentin Schaepelynck est maître de conférences en sciences de l'édu- réapproprie et transforme les institutions dont il est traversé, en libé- cation et membre du laboratoire Experice (Paris). Ses travaux portent sur rant, face aux normes établies, les potentialités révolutionnaires du désir l'analyse institutionnelle, la politisation des enjeux pédagogiques et les inconscient. Cette proposition a son point de départ à la clinique de La usages théoriques et pratiques du concept d'institution. Borde, fondée en 1953, lieu emblématique de la « psychothérapie institu- tionnelle ». Ce mouvement, né au départ à l'hôpital de Saint-Alban, sous Vers un « rééquipement » collectif ? l'occupation allemande, dans un contexte de pénurie et de famine dans Depuis deux ans, j'interviens régulièrement au Centre de Formation des les asiles — à tel point que l'on a pu parler, à propos de cette période, Plasticiens Intervenants (CFPI) de la Haute École des Arts du Rhin (HEAR), d'une véritable « hécatombe des fous » — renverse déjà ce que l'on entend qui forme des artistes à l'intervention « auprès de publics diversifiés en mi- habituellement par « institution », pour en faire non l'établissement, dans lieu scolaire, périscolaire, carcéral, hospitalier, associatif ». C'est au départ son sens bureaucratique et oppressif, mais le lieu d'une ré-élaboration comme chercheur travaillant depuis plusieurs années à une généalogie de permanente et collective de ce que l'on y fait, de ce que, précisément, on l'analyse institutionnelle que j'ai été sollicité par Grégory Jérôme, respon- y institue. Articulant de manière originale psychanalyse et marxisme, des sable de la formation continue de cet établissement. psychiatres comme Francesco Tosquelles — militant catalan du POUM Comme formule, l'« analyse institutionnelle » est apparue dans les années exilé en France car condamné à mort par le régime de Franco — et Jean 1960, presque au même moment et parallèlement, sous la plume de Oury affirment qu'il est impossible de soigner si l'on ne soigne pas d'abord deux personnalités marquantes et singulières de l'histoire des idées en l'institution de soin. France : Félix Guattari et Georges Lapassade. Les concernant, on pourrait L'analyse institutionnelle apparaît alors comme une mise au travail col- parler d'auteurs « laboratoire », car impliqués dans des types d’expéri- lective et permanente du fonctionnement de l'institution et comme une mentations radicalement ouvertes et, jusque dans leurs déplacements neutralisation des normes et des conceptions répressives qui viennent physiques, dans des champs pratiques et politiques hétérogènes, travail- sur-déterminer la pratique professionnelle et parasiter la relation de soin. lant en permanence et selon des voies originales à les confronter, à les Pour Jean Oury, si le psychiatre se prend pour un psychiatre, il est fatal faire se rencontrer, aux marges, bien souvent, de l'académie. Leurs écrits, que le fou se prenne pour un fou. La moindre des choses est donc de nombreux et de formes très diverses, renvoient à toute une pragmatique défaire les relations traditionnelles et hiérarchiques entre médecins et singulière qui redéfinit ce que l'on entend habituellement par « institution ». infirmiers, de détruire toute ségrégation à l'égard des patients. La fonction thérapeutique doit être portée par tous les protagonistes de l'établisse- ment, du cuisinier jusqu'au chef de service, et dissociée de la carte profes-
8 Quelques notes d’avril 2020 9 soins » des populations urbanisées. sionnelle de chacun. Personnage polyphonique et provocateur, Georges Lapassade se réfère quant à lui aussi à l'expérience de La Borde, mais c'est à partir d'autres Rapidement, La Borde est devenu le terrain de nombreuses transversalités. confins et territoires qu'il invente sa propre version de l'analyse institution- De jeunes militants politiques, qui pour beaucoup d'entre eux, se feront nelle : une sociologie critique des groupes sociaux, une pratique radicale de connaître en mai 68, viennent se frotter concrètement à ce « droit à la l'autogestion pédagogique, une étude ethnographique de la transe, du rap, folie », y puisant le ressort d'une critique des appareils politiques bureau- et de tout un ensemble de mouvements déviants et contre-culturels qu'il cratiques d'une certaine gauche communiste. Autre signe du rayonnement ne cesse de pirater lui-même de l'intérieur. La socianalyse, qu'il élabore de cette expérience au-delà de la psychiatrie, s'affirme dans ses suites sur avec le sociologue René Lourau, s'affirme comme une approche radicale de le terrain de l'école, la pédagogie institutionnelle, initiée notamment par l'intervention institutionnelle. Ils font du détournement de la commande, Fernand Oury — le frère de Jean — et Raymond Fonvieille. Celle-ci va porter qui leur est adressée par des établissements en crise, leur marque de l'exigence d'une éducation émancipatrice, en oeuvrant dans les classes à fabrique. Ils n'hésitent pas à provoquer déviances et passages à l’acte, afin la mise en place d'institutions communes aux enseignants et aux ensei- de mettre en évidence les relations de pouvoir, les conflictualités refoulées gnés. Ce que l'on entend par « institutionnalisation » ne signifie plus alors entre forces instituantes et ordre institué qui trament toute institution. Sur le renforcement d'une légitimité ou d'une normalisation dominante, mais leur passage, qui ne laisse rien ni personne tranquille ou en place, les au contraire un processus de création permanente de nouvelles formes institutions n'ont en quelque sorte d'autre choix que de se dissoudre ou sociales et un refus de leur fétichisation ou de leur pétrification. se refonder. Ce commun entre les différentes institutions et les collectifs qui parsè- Lors de mes interventions au CFPI, en partant de ces exemples, des sauts ment le champ social de leurs multiples strates, est au centre de l'analyse et soubresauts de l'analyse institutionnelle, mais aussi de mes propres im- institutionnelle de Félix Guattari. Pour lui, elle est une manière de porter plications, j'ai tenté de partager avec les artistes stagiaires les ouvertures, un peu partout l'exigence d'institutions qui seraient capables d'une conti- échos et résonances possibles des notions d'institution et d'équipement nuelle réinvention. Au sein de collectifs comme le Centre d’Études, de collectif. Nous avons aussi beaucoup interrogé la notion d'intervention Recherches et de Formation Institutionnelle (CERFI) rassemblant, autour et ce qu'elle pouvait signifier pour eux. S'agit-il simplement de proposer de la revue Recherches, des praticiens et des militants impliqués dans une installation, un dispositif commandé par un établissement — une les champs psychiatrique, pédagogique, urbanistique ou artistique, il s'in- école, un centre d'hébergement, un centre éducatif fermé — puis, une fois téresse aux machineries et aux appareils sociaux de ce qu'il a appelé la la mission accomplie, de laisser les commanditaires se débrouiller avec « production de subjectivité », à partir d'une généalogie des « équipements cette proposition, sans chercher à en éprouver soi-même les effets et la collectifs », sur lesquels l'Etat se fonde pour répondre aux supposés « be- performativité ? Ou au contraire est-il possible de développer un travail au long cours, dans le cadre duquel la pratique artistique aurait la possibilité
10 Quelques notes d’avril 2020 11 de s'interroger sur ce qu'elle fait aux institutions ? Une co-enquête avec enjeux, des difficultés, des limites d'une action, en l’occurrence, d'une les protagonistes de l'établissement commanditaire, pouvant donner lieu pratique d'intervention. à une restitution collective pourrait-elle s'imaginer ? Que faire de ces expériences ? Comment les partager et avec qui ? Quel statut et comment La pandémie globale de Covid 19 qui frappe actuellement le monde est mettre au travail la commande elle-même ? venue interrompre ce projet, mais non pas nos échanges, qui se sont poursuivis sous la forme d'une correspondance, encore en cours. Il faudra Cette année 2019—2020, en particulier, en cheminant ensemble autour de la poursuivre encore, à n'en pas douter, et peut-être l'élargir à d'autres ces questions est née l'idée d'un projet commun, qui pourrait prendre la propositions et rencontres, au moment où les pratiques de l'art, du sen- forme d'une publication, d'une revue ou autre, afin de partager quelque sible, sont altérées, sévèrement tancées par le confinement comme par chose des effets subjectifs, des questions soulevées par ce type d'inter- la contagiosité d'un virus qui s'attaque aux contacts sensibles les plus vention artistique. Nous est en effet apparue l'absence d'un espace-temps élémentaires et les plus moléculaires. qui permettrait de faire sens d'une expérience commune, et de casser la solitude dans laquelle se retrouvent la plupart du temps les intervenants : Quelles alliances en effet explorer, et en particulier dans un tel contexte, démunis face à des établissements qui leur font face comme de véritable entre arts et institutions — du soin à la science en passant par les « ins- blocs de légitimité, pouvant facilement les balader pour perpétuer sans titutions culturelles » ? Et plutôt que de défendre la légitimité de l'art ou trop de difficulté leurs nœuds, leurs allants-de-soi, leur pouvoir. de la culture en soi, ne s'agirait-il pas plutôt de déterminer, beaucoup plus radicalement, la part que peuvent prendre les pratiques artistiques dans Il nous a semblé alors que casser cette solitude pourrait être un premier cette tâche, absolument vitale, d'imaginer des institutions qui auraient pas pour élaborer un sens commun de ces pratiques d'interventions. l'émancipation collective pour préoccupation ? Et d'équiper, à leur manière Manière de s'équiper, non au sens des équipements collectifs institués ou et à partir de leurs propres savoirs-faire, sensibles, esthétiques, cette de cette « fonction générale d'équipement collectif », qui selon Guattari, préoccupation elle-même ? vise avant tout l'assujettissement de nos subjectivités à des logiques dominantes, mais au sens de ce que pourraient être les munitions d'une Ce sont des questions qu'une formation d'artistes intervenants pourrait pratique commune et instituante, libérant la parole collective autour des et devrait sans doute contribuer aujourd'hui à poser. Ou comment et sous quelle forme se rééquiper collectivement aujourd'hui : d'affects, de solida- rité et de pratiques communes. Valentin Schaepelynck
12 Présentation Organisation pédagogique 13 La Haute École des Arts du Rhin est, avec l’École Nationale Supérieure d’Art de Bourges et l’École Supérieure d’Art et de Design Marseille‑Méditerranée, l’un des trois Centres de formation des plasticiens intervenants (CFPI) labellisés par le Ministère de la Culture et de la Communication. Apparu en 1999 dans l’objectif de renforcer la présence des arts et de Coordinateur : Francine Gatto Grégory Jérôme Cheffe de service espace Indépendance la culture à l’école, le CFPI n’a eu de cesse depuis de s’adapter à un Responsable formation continue Informations prévention des risques addictions, Strasbourg. contexte changeant tout en élargissant les questionnements sur un juridiques pour les artistes, HEAR. Peggy Gattoni large éventail de milieux d’intervention. De ce point de vue, le CFPI est Assistante : DAAC — Délégation Académique à l’Action devenu un véritable espace de réflexion, d’expérimentations & d’échange Anaïs Menrath Culturelle, Rectorat de l'académie de Assistante formation continue. Strasbourg. de savoirs sur les enjeux de l’intervention. Artistes : Renaud Weisse Il faut reconnaître que jamais les opportunités de pénétrer dans des Caroline Cutaia, Léa Founier, Conseiller EAC — DRAC Grand Est Anna-George Lopez, Mona Leu-Leu, espaces relativement clos, des institutions trop exclusivement centrées Marion Augusto, Alexandre Sigrist, Khadija Moudnib sur leur public et leurs manières de faire n’ont été aussi nombreuses. Or, Robert Beske, Eléonore Saintagnan, éducatrice spécialisée — Unités éducatives Oscar Weiss. d’activités de jour, Strasbourg. précisément parce qu’elles autorisent un pas de côté, ces interventions sont autant d’occasions de perturber l’ordre des choses ; elles ont cette Enseignants : Frédéric Leguay Marie-Jo Daloz, Pierre Faedi, EPIDE — Établissement public d’insertion vertu de rendre possible la rencontre, une attention, une considération. Georges Federmann, Ilana Isehayek, dans l’emploi, Strasbourg. Parce que nous sommes convaincus que les artistes ont résolument des Grégory Jérôme, Isabelle Maradan, Anne Matthaey, Ophélie Naessens, Valérie Pihet, Anne-Françoise Rouche choses à dire sur le monde dans lequel ils vivent, il y a dans l’idée même Valentin Schaepelynck, Tristan Trémeau. la « S » — Le Grand Atelier — Centre d’art de l’intervention artistique un enjeu de la plus haute importance qui ren- brut et contemporain, Vielsalm, Belgique. Professionnels : voie à une façon de faire société, de produire un savoir capable de donner Frédéric Bauer Saïda Rousseau de la consistance et du sens à une expérience. Comment l’artiste peut-il Directeur AAHJ — association d’Accueil et Directrice-adjointe — Centre éducatif fermé d’Hébergement pour les Jeunes, Strasbourg. de Saverne. intervenir dans le monde contemporain ? Ne s’agit-il pas, au travers de l’intervention, de re-politiser le rapport entre art & démocratie ? Léa Fournier Frédéric Teisseyre Artiste intervenante — Association Parole Directeur d'établissement — Établissement sans Frontière, Strasbourg. Régional du Premier Degré, Neudorf. En accueillant chaque année une dizaine de plasticiens, performers, de- signers, graphistes, illustrateurs, scénographes, l’objectif du CFPI est de leur apporter une formation complémentaire fondée sur l’acquisition de compétences didactiques, d’une méthodologie pour l’analyse critique des institutions & de capacités réflexives appliquées au monde contemporain.
14 Promotion 2020 15 D ébo r ah G abel oux — 1 6 L ibe r t y A ze ns t a r ck — 2 4 Emil ie Thieul eux — 32 Kel ly Mol o n — 4 0 Madia n a Ka né V iey r a — 4 8 Jea n L a n iau — 56 Sophie Usun ie r — 6 4 Ma r io n Eve n — 7 2 C y nt hia Mo nt ie r — 80 Raphaël-B achir Osma n — 88 Hél oïse Pie r r e -Emma nuel — 9 6 Sido n ie Osbo r ne -S t apl e s — 1 0 4
16 Démarche 17 D ebo r ah G abel oux Je suis peintre et hôtesse d’accueil au La toile est déjà pleine, peut-être même stade de la Meinau à Strasbourg. Mon trop, avant même qu’on y ait touché. Alors travail est celui de portraitiste. Je peins on peut jouer : se servir du motif, rebondir, ma famille, chiens et footballeurs de le modifier, le révéler. Il a un rythme fort, l’équipe de France inclus. des ponctuations : des couleurs très sombres, et des espaces laissés blancs. Ils Je me suis d’abord essayée aux fonds me guident quand je peins. Je le tends sur sombres, comme ceux qu’on trouve par châssis, le laisse libre ou lui donne la forme centaines dans la peinture classique. Mes de vêtements. tableaux étaient triste. J’avais besoin de quitter le papier, de faire l’expérience de Les sujets de mes toiles ― toujours la toile, de donner à la peinture une autre à échelle un (même si Paul Pogba dimension. L’idée d’une toile de lin tendue est toujours un peu plus grand que m’effrayait, presque blanche, vierge. Alors nature) ― et les motifs foisonnants j’ai choisi le parfait opposé : le wax. de mes tissus s’emmêlent, quitte à absorber les figures. A ce jeu entre J’ai grandi dans une fascination totale wax et personnages s’ajoutent pour l’Afrique qui me vient de mes deux d’autres éléments avec lesquels je parents, mais surtout de ma mère. Mon m’amuse. père partage ses goûts silencieusement ; elle, je l’ai toujours vue porter des bou- D’autres tissus viennent rompre la dualité bous pour traîner à la maison. Ma mère wax/figure. Plumes, paillettes, sequins, vient du Maroc, de Fès, comme mon fausses pierres précieuses, photographies grand-père. Ma grand-mère d’Oran, en Al- ornent ces portraits en majesté. Ma gérie. C’est l’Afrique aussi. Alors j’ai grandi mère, mon père, ma sœur, mon chien, son entourée de kilims, indigos et autres chien, Paul Pogba et les autres. Je dresse textiles tissés. Le wax, c’était un geste autour de moi une galerie de portraits naturel. Pas un geste d’appropriation. familiaux et sportifs. Le foot, amour né d’une réaction allergique aux écoles d’art, Le wax est né au XIXe siècle d’un détour- étant devenu omniprésent dans ma vie au nement des batiks indonésiens par les point que ses acteurs fassent partie de Hollandais et les Anglais, à destination des mon cercle restreint (dans mon esprit au consommateurs africains. Ils créent les moins). motifs et fabriquent les étoffes de ce qui est un pur produit colonial. Depuis, la Chine imite ― plus ou moins bien ― et plusieurs pays africains se sont lancés dans la production (la Côte d’Ivoire, le Nigeria…). L’Angleterre ne le fabrique plus, mais la provenance des Pays‑Bas est toujours un gage de qualité. Un beau wax est aussi précieux que coû- teux. Mais un wax, on s’en habille. C’est du coton imprimé. Un morceau de culture vivant. Peindre sur du wax, ce n’est pas grave. Tout n’est pas suspendu au pinceau comme lorsqu’on part d’un tissu vierge. Page de gauche : 11 de départ (détail), 2017, acrylique et collages sur wax, 230 x 400 cm.
18 Démarche Deborah Gabeloux 19 ➀ ➁ ➃ ➂ ➀ La Grande reine Ni, 2016-2017, acrylique sur wax, 90 x 70 cm. ➃ La Mé à l’ombre d’un arbre, 2016-2017, acrylique sur wax, 90 x 70 cm. ➁ Le Manteau, 2017, peinture et couture. ➂ PSG, 2018, couture.
20 Intervention Deborah Gabeloux 21 S t ic ker s P anini il faut trouver un moyen ludique de les amener à peindre. Quelque chose en lien avec le football, c’est seulement pour ça qu’ils sont là. Le but de l’atelier est donc la réalisation d’un sticker Panini à son effigie (échelle 1, humaine, pas stickers !). C’est-à-dire un portrait (buste) de joueur, son club, son poste, sa taille, sa moyenne générale… Le tout sur un autocollant qu’on s’échange à la récré, limpide pour mon jeune public. ➀ Chaque pièce est ensuite assemblée aux autres dans l’idée d’être accrochée sous la forme d’un grand drapeau dans les locaux du club et d’être utilisée les jours de matchs, à la façon d’un tifo (dans ce cas, il faut comprendre un drapeau de ➂ supporter géant, lisible depuis le terrain). De quoi être fier comme un paon, et pas seulement parce qu’on est le meilleur au dribble ! Lieu : Stade Bauer, Red Star Football Club. •Créer un rapport à la peinture tout court ! Public : deux groupes de 10 stagiaires •Trouver un moyen d’expression et du licenciés du club de 11 à 13 ans. plaisir dans autre chose que le foot… Durée : 20 heures. •Découvrir que foot et peinture/art peuvent être connectés ! Étapes •Jouer avec les couleurs et les supports. Échauffement : apprivoisement de Réfléchir à l’ensemble, penser ensemble. la peinture les yeux bandés et avec les doigts, puis les yeux ouverts mais Travailler avec le Red Star est pour toujours sans autre outil que les mains. moi un rêve depuis plusieurs années. Premiers portraits/autoportraits. Je suis passionnée par le foot. Il fait partie intégrante de ma vie : Autoportrait peint sur tissu — aux objet d’étude, sujet de mes toiles, ➁ couleurs du Red Star — à la façon d’un préoccupation numéro 1. Le club de sticker Panini géant. Saint Ouen fait la synthèse entre culture et foot en proposant des Création d’un drapeau géant regroupant ateliers à ses licenciés. les portraits de tout le monde… À la façon d’une photographie de 11 de départ Le CFPI m’a permis de me faufiler dans d’équipe de foot. la brèche et d’avoir enfin l’opportunité de proposer un atelier à Bauer, stade Objectifs historique du club audonien. Le public •Décrisper le rapport à la peinture/au étant jeune : des enfants de 11 à 13 ans dessin en patouillant (non, ce n’est pas en stage au club pour les vacances, dont réservé aux tout petits !). seulement quelques licenciés du club, ➀ Inspiration. ➁ Elouan et Medhi, la générale a 99. ➂ L’autoportrait de Hugo, éducateur.
22 Intervention Curriculum Vitæ 23 D ebo r ah G abel oux née le 14•09•1994 deborah.gabeloux@hotmail.fr Instagram : @deborahgabeloux P. +33 (0) 6 33 80 04 04 ➃ Expositions collectives 2019 •Art Canister Competition ― Don Papa Rum, 2016 •Weiß lügt / Le blanc ment, Universität der Espace Cinko, Paris. Künste, Berlin, Allemagne. •Aparté ― Collectif Embrayage, Paris. 2015 •Avant-Première, exposition des étudiants, •Éxposition des diplômes, HEAR, Strasbourg. HEAR, Strasbourg. 2017 • Les deux frères ― exposition autour de la Coquillages et crustacés (céramique). ➄ parabole du fils prodigue, Église Saint Thomas, Strasbourg. Interventions 2020 •Stickers Panini : atelier de peinture sur tissu 2017 •Autoportraits : atelier de peinture sur tissus auprès de stagiaires et de licenciés (11-13 ans) pour des élèves de classe CHAAP en 4ème au du Red Star Football Club, Saint Ouen. collège Louis Pasteur, Strasbourg. 2019 •Peintre-supporter : atelier de peinture autour 2015 •Monstres : Atelier de dessin pour jeunes des tifos et des drapeaux de supporters pour enfants en lien avec l’exposition Otto des élèves de classe CHAAP (Classe à Horaires Dix ― le retable d’Issenheim, Musée Aménagés en Arts Plastiques) en 4ème au Unterlinden, Colmar. collège Louis Pasteur, Strasbourg. Expérience professionnelle 2020 •Depuis 2018, hôtesse d’accueil au Stade de la 2014 •Emploi saisonnier au Musée d’Art Moderne Meinau, agence Attitude, Strasbourg. Richard Anacréon a Granville, Accueil, ➅ 2016 •Emploi saisonnier au Musée d’Art Moderne boutique, comptabilité. Richard Anacréon a Granville, Accueil, 2010 • Stage au Musée d’Art Moderne Richard boutique, comptabilité. Anacréon de Granville, auprès de la médiatrice 2014 •Workshop au Musée de l’Œuvre Notre‑Dame, culturelle : accueil, création de jeux en lien Strasbourg, Création d’un jeu en lien avec avec l’exposition, diffusion. l’exposition permanente. Formations ➆ 2020 •Certificat du Centre de Formation pour 2013 •Atelier de Sèvres, Paris, Classe préparatoire Plasticiens Intervenants (CFPI), HEAR, aux écoles supérieures d’art, jusque 2014. Strasbourg. 2012 •Lycée Malherbe, Caen, Hypokhâgne option 2019 •DNSEP Arts , option peinture, HEAR, Strasbourg. Études Théâtrales, jusque 2013. 2017 •DNAP Arts, option peinture, HEAR, Strasbourg. ➃ Ēchauffement. ➄ Kiyan et sa vignette panini. ➅ Stagiaires sur le synthétique de Bauer. ➆ Le match va commencer.
24 Démarche 25 L ibe r t y A ze ns t a r ck Jouer avec les images et la narration. Parfois j’en suis l’auteure, d’autres fois ce Faire des allers-retours entre le réel et sont des livres collectifs. J’y explore des l’abstrait. Trouver la juste mesure pour formes et des formats très variés, allant du déclencher une familiarité. Inviter le lec- pop-up mini théâtre aux livres upside down, teur à interpréter ce qu’il voit. Créer des en passant par les livres jeux ― de manipu- illustrations poétiques. Fabriquer des lation, de lumière ou optiques ― ou d'autres livres qui se manipulent, se déploient, conceptions particulières. se retournent. Inventer de la narration à système pour rendre le lecteur joueur et Cette maison d’édition offre une grande la lecture active. Ce sont là les prin- liberté de création pour laquelle je n’ai pas cipaux axes de mon travail et de mes à choisir d'être auteure pour la jeunesse ou questionnements. pour adultes, mais garde la possibilité de déployer mon travail dans différents univers, Je fais aussi de la bande dessinée. J’ai jusqu'à pouvoir créer des objets hybrides. commencé en explorant la BD autobio- graphique avant de me laisser dériver Tous les livres sont imprimés en sérigra- vers d’autres genres : la BD du réel, plus phie, une technique que j’ai appris à récemment encore la narration expéri- maitriser pendant mes études et qui m’a mentale. rendu très sensible à la lumière et aux couleurs. J’imprime aussi des affiches Toujours, je cherche des moyens à partir de peintures que je crée, des pour raconter : se raconter sans scènes du quotidien qui dépeignent une s’exposer, s’auto-représenter sans mosaïque humaine qui témoigne d’une se dévoiler et partager une forme réalité populaire actuelle. d’introspection tout en préservant une certaine pudeur. Je suis éditrice de Mi-figue Mi-raisin, une structure éditoriale qui produit des livres utilisant divers moyens pour rendre la lecture interactive. Page de gauche : La ritournelle (extrait), 2018, bande déssinée en papiers découpés et feutres, 42 x 29,7 cm.
26 Démarche Libert y Azenstarck 27 ➀ ➄ ➁ ➂ ➃ ➀ Feuille morte, 2019, sérigraphie, 22 x 32 cm. ➄ Les troncs, 2019, sérigraphie, 48,9 x 34,9 cm. ➁ Bar'atteint, 2016, sérigraphie, 28 x 40 cm. ➂ Sous-tasses magiques-Les géo, 2019, coffret de 6 cartons sérigraphiés, 8,5 x 8,5 cm. ➃ Cabanes, 2016, livre pop-up sérigraphié, 18 pages, 16,5 x 17,5 cm.
28 Intervention Liberty Azenstarck 29 Q uand le p èle mêle s’en mêle caractère et leur droit d’avoir plusieurs senter la peau des personnages, le jaune facettes. Je leur ai donné un gabarit pour pour le personnage banane et le rouge pour que tous leurs personnages puissent des raisons similaires. Je pensais vraiment fonctionner dans le pèle mêle et rentrer les emballer en proposant le doré, le jaune dans le format d’impression. et le rouge fluo. Mais au lieu de cela, je me suis retrouvée face à des refus catégoriques Les t ypons : Partie particulièrement “Une banane, ça ne peut pas être jaune fluo” déroutante pour des participants. Après ou “Ah non c’est trop flash comme couleur, qu’ils aient choisi leurs trois couleurs oulala !” Ils avaient besoin d’être sensibi- (beige, jaune et rouge), je leur explique ce lisés aux couleurs. J’ai donc pris soin de qu’est un typon et comment ils doivent respecter leurs choix pour une partie des ➂ procéder : tirages, et je leur ai proposé de changer les ➀ ― Vous devez faire trois dessins en noir encres en cours d’impression, “juste pour sur trois calques, chaque dessin noir voir”. Au fur et à mesure des superpositions représente une couleur de votre dessin. de couleurs, leurs choix se modifiaient et Antoine, tu fais le calque de quelle les fluos et dorés devenaient séduisants. couleur là ? “Ma poupée, avec la peau bleue et les che- ― Le noir. veux rouge fluo, elle ressemble vraiment à ― Heu, non. Il n’y a pas de noir. Juste du une extraterrestre” ou “avec le jaune fluo, beige, du jaune et du rouge. celui-là il va être vraiment trop cool !” ― Ah, alors c’est le rouge, il faut que je De nouveau, ils m’ont surpris. dessine en rouge. La reliure : Je leurs ai montré deux Pour eux le livre ét ait la forme ― Non, en noir, pour que la lumière ne formes de reliures différentes, pour les conforme et accept able. Mais passe pas… interroger sur l’objet. L’une était la réali- une fois qu’ils avaient réalisé Atelier : Séance d'introspection, illustration, Ce fut plutôt drôle, malgré de nombreuses sation d’un livre à spirales, et l’autre était leurs deux reliures, ils se prirent sérigraphie et reliure. explications et démonstrations, certains sous forme de pièce à jouer. à jouer avec les pièces, et à Lieu : Le local de l’association RAJ (réseau restaient dans l’abstrait. J’ai fait attention t rouver la forme aussi plaisant e. d’animation pour la jeunesse) à Saverne. à ce que tous leur dessins soient lisibles, Public : Quatre enfants volontaires mais j’ai laissé fuiter des petites “erreurs” Objectifs âgé.e.s de 9 à 15 ans. qui leur ont permis d’être surpris et de •Se questionner sur ce qui nous définit. Durée : 18h réparties sur 3 jours comprendre pendant les impressions. •Trouver des moyens de se représenter sans s’exposer physiquement, s’interroger Étapes La sérigraphie qui dégenre : À cet âge, sur son image. Le portrait chinois : J’ai invité les par- les stéréotypes filles/garçons sont très •Sensibiliser à des pratiques artistiques. ticipants à écrire une liste de mots qui présents. Ce fut un vrai bonheur de voir les aiderait à visualiser leur univers et à Clarice se transformer rapidement en ➁ se définir. Pour cela je leur ai énoncé une une apprentie technicienne confiante, série de questions, commençant par “si tu volontaire et débrouillarde, face à trois étais…”. Ensuite, chacun a lu ses réponses, garçons qui, guidés par la même énergie, ce qui a aussi permis de se présenter sous ont travaillé ensemble et furent désireux une forme ludique et de se découvrir. même face aux tâches les plus ingrates, tel que le nettoyage des outils. Le dessin : Chaque participant s’est auto-représenté en deux ou trois person- Des couleurs qui dérangent :Quand je nages différents (selon leur rythme). La leur ai montré les couleurs, j’ai été très multitude de leur auto-représentation surprise qu’ils tiennent tant à choisir des devait revendiquer la complexité de leur couleurs “normales”. Le beige pour repré- ➀ Atelier portraits chinois pour démarer. ➁ Création des typons. ➂ Clarisse dégrave l'écran au jet haute pression.
30 Intervention Curriculum Vitæ 31 L ibe r t y A ze ns t a r ck née le 05•10•1986 libertyazenstarck@gmail.com Instagram : @libertyazenstarck P. +33 (0) 6 41 61 70 93 Publications, expositions et salons 2019 •Faim de série ― exposition de l’atelier de •Publications dans L’ennui II et I, Bon baiser sérigraphie de la HEAR, Strasbourg. de Vendenheim, Collectif Autoroute et Le •La ville de papier ― exposition collective jeu, Tétra édition, (entre 2017 et 2015). de Mi-figue mi-raisin, dans le cadre des 2016 •Tétra, exposition collective des éditions Rencontres de l’illustration et du Festival Tétra, à la galerie Arts factory, Paris. Central Vapeur, Troc’afé, Strasbourg. 2015 •Exposante aux Festivals de microédition 2018 •Publication dans le Numéro hors-série Gutenberg, Central Vapeur à Strasbourg, Spin OFF et ➀ ➁ la revue de la Bnu. FOFF, Festival international de la bande 2017 •Strasbourg, ville d’Histoire, ville d’Illustration, dessinée d’Angoulême, Fanzines ! à Paris. exposition collective dans le cadre des Édition à la marge, exposition collective Rencontres de l’illustration, avec la HEAR et la de l’atelier d’édition, HEAR et syndicat Ville, Place du Marché Gayot, Strasbourg. potentiel, Strasbourg, (entre 2017 et 2015). Expériences et Interventions 2020 •Fondatrice et présidente de la maison 2016 •A.V.S. au lycée Louis Couffignal, à la d’édition Mi-figue mi-raisin, Strasbourg. maternelle Rodolphe Reuss et à la maternelle •Intervention Pèle mêle, association RAJ à Saverne. Marcelle Cahn, Strasbourg, (de 2016 à 2019). 2019 •Création d’une carte-carrousel pour 2015 •Coanimation d’un atelier gravure avec Papier l’association RAJ, Saverne. Gâchette, lors du salon Central vapeur à •Monitrice de l’atelier de sérigraphie, HEAR, Strasbourg. Strasbourg. 2012 •Assistante pédagogique et animatrice d’un •Workshop La narration à système, ateliers atelier de bande dessinée au collège Gérard publics HEAR, Strasbourg. Philippe, Paris. •Assistante d’éducation et intervention Trouver •Professeure d’arts visuels dans une classe le Barbare au lycée J.F Oberlin, Strasbourg, relais au lycée François Truffaut, Paris. ➂ (de 2016 à 2019). ➃ Formations 2020 •Certificat du Centre de Formation pour 2010 •DMA llustration, Lycée Auguste Renoir, Paris. Plasticiens Intervenants (CFPI), HEAR, 2008 •Licence d’Arts Plastiques, première année, Strasbourg. Université Paris I. •Formation Pop-up, avec Arno Célérier, HEAR, •Certificat FCIL Illustration, Lycée Corvisart, Paris. Strasbourg. 2007 •Baccalauréat professionnel communication 2018 •DNSEP spécialité Illustration avec les graphique, lycée Corvisart, Paris. Félicitations du jury, HEAR, Strasbourg. 2005 •CAP d’agent graphiste décorateur, lycée 2016 •DNAP spécialité Illustration, HEAR, Strasbourg. Corvisart, Paris. ➀ Le petit antoine imprime. ➁ Lucas révèle un écran. ➂ Les tirrages sont terminés, il sèchent. ➃ Atelier reliure.
32 Démarche 33 Emil ie Thieul eux Arpenter l’ordinaire Transposer l’anodin en fantastique Un espace familier devant lequel je En parcourant la Suède il y a quelques passe chaque jour, un paysage, un objet, années, j’ai découvert la légende de un bruit, comme les fissures de mon la Midsommar ; elle parle de fleurs, parquet ou le ronronnement régulier des celles sur lesquelles je tombais chaque machines dans l’atelier d’impression. Je jour dans le parc Skinnarvik. Si tout le m’applique à rendre visibles et palpables monde célèbre la Midsommar, l’usage ces détails anodins, à faire surgir ces qui consiste à déposer sept fleurs petits riens ― des choses toujours issues issues de sept champs différents sous de mon quotidien ― que je transpose son oreiller se perd. C’est cet usage dans des mondes poétiques pour leur perdu qui m’a donné envie de le mettre redonner une singularité. La tâche que en image pour lui redonner toute sa je me suis donnée, c’est de les traduire place. J’extrais le détail, ici les sept fleurs. en dessin et de leur donner vie à travers Je réalise un inventaire, les redessine, les des mondes graphiques. Ce sont des assemble pour fabriquer ensuite des visages images fixes ou mouvantes, réalisées fleuris. C’est en les animant sous forme en sérigraphie, en papier, en trait, en holographique que je propose une vision peinture, ou en animation. Souvent de fantomatique de ce qui est projeté. Et donner petit format, ces images sont visibles ainsi, la sensation de vivre la légende de la dans des livres silencieux, des mobiles Midsommar. ou des écrans tactiles. Lorsque nous sommes immergé.e.s Si je choisis ce détail plutôt qu’un autre, dans un nouvel espace, not re ici la photographie d’un papillon dans le at tent ion se porte à nouveau bureau de mon grand-père, c’est parce sur ses moindres détails, car ils que j’éprouve un étrange sentiment de deviennent inhabit uels. Ils n’ont familiarité à cet instant précis. alors plus le même stat ut. Mes aspirat ions proviennent de ces Résister au désenchantement croisements. Ent re mon regard Mes projets se nourrissent de ces « in- quot idien et l’espace dans lequel je ventions du quotidien » : autant de vies me suis t rouvée. dont je fais l’expérience à travers l’at- tention que je porte aux infinis détails des espaces qui me sont familiers. Ici c’est un coin de ma chambre, toujours habillé d’ombres et de poussière ; c’est un élément inutilisé alors qu’il ne demande qu’à apparaître et à exister. Là où nos habitudes ne semblent devoir laisser que peu de place à l’inattendu et à la surprise, l’attention aiguisée que je porte va permettre d’activer une histoire et donner un nouveau souffle de poésie à ce détail. Page de gauche : Sans titre, 2020, crayons de couleur sur papier, 29,7 x 42 cm.
34 Démarche Emilie Thieuleux 35 ➀ ➁ ➃ ➄ ➂ ➅ ➀ Le normographe, 2015, dessins vectorisés & découpe laser, 30 cm de diamètre. ➃ Extrait recherche graphique, 2016, impression offset bichromie tiré à 500 exemplaires, 14,8 x 21 cm. ➁ Sans titre, 2019, crayons de couleur sur papier, 10 x 10 cm. ➄ Mobile, 2017, papier miroir découpé, 45 x 25 cm. ➂ Maquette du projet Nuit Blanche, 2017, papiers colorés découpés, 20 x 20 cm. ➅ Midsommar, 2017, application holographique.
36 Intervention Emilie Thieuleux 37 Enc r age Lieu : Collège Jules Ferry, Saint-Dié-des-Vosges. mentaux, un temps de travail individuel et interrogé.e.s sur la manière de représenter Public : 17 adolescents allophones (7 un temps de travail collectif. une histoire à l’aide d’outils de dessin nationalités différentes). inhabituels et sur ce qu’est une anecdote Durée : 14 heures sur 4 jours. Ces ateliers expérimentaux ont eu pour en elle-même. Pourquoi celle-ci, en Avec l’accompagnement de Caroline objectifs de créer, tout d’abord, une particulier, retient-elle notre attention ? Heulin (enseignante référente) et de atmosphère propice aux échanges, mais Nous avons réservé un temps d’écriture à Clémence Garçon (maths), Kathrin Kick aussi de questionner le geste dans la ces histoires, puis un temps de lectures (allemand) et Laure Mollo (s.v.t.). pratique de dessin. Que se passe-t-il enregistrées pour réactiver ces récits. si notre posture est contrainte et si C’est par une nouvelle contrainte que je Une classe upe2a (Unité Pédagogique pour l’outil se transforme ? Quelles surprises leur ai proposé de transposer leur anec- Élèves Allophones Arrivants) se compose ces exercices permettent-ils de faire dote sous forme dessinée à l’aide d’un d’élèves de 11 à 17 ans. Elle permet émerger ? Ces éléments font référence à pochoir. Ces éléments découpés ont été ➂ de faire cohabiter différentes langues notre quotidien, nos habitudes qui nous ensuite reportés par la suite dans des maternelles. La classe upe2a du collège font oublier nos acquis qui sont ancrés livres fabriqués individuellement. Jules Ferry de Saint-Dié-des-Vosges a été en nous et auxquelles on ne porte plus créée en septembre 2019 et compte sept d’attention. Être déstabilisé peut provo- Pour ancrer de manière poét ique nationalités différentes. quer l’inattendu. la collect ion d’anecdotes de ces nouveaux élèves, nous avons Compte tenu de ma démarche, j’ai tenté Une fois le corps, les mains et les langues appliqué leurs pochoirs au sein de faire émerger des surprises et élé- déliés, chacun.e choisit ensuite une même de la cour du collège. Et ments inattendus du quotidien avec ce anecdote issue de son histoire person- ce, grâce à une peint ure spéciale, public. J’ai alors pensé cette intervention nelle. Pour rendre compte de ces ateliers permet tant de révéler les images en 3 temps : un temps d’ateliers expéri- expérimentaux, nous nous sommes par temps de pluie, et de les faire disparaît re les jours de beau temps. ➁ ➀ ➀ Temps d’écriture de leur anecdote et recherches graphiques. ➁ Ghaith et Wenbo fabriquent le pochoir de leur anecdote respective. ➂ Besarda, Klarisa, Melisa expérimentent le geste dans le premier atelier.
38 Intervention Curriculum Vitæ 39 Emil ie Thieul eux emilie.thieuleux@gmail.com Instagram : @emiliethieuleux née le 02•04•1991 P. +33 (0) 6 64 68 17 73 miloeillustration.fr Expériences 2020 •Formation illustration ingénierie papier, pop-up •Médiatrice, galerie des tables, Bordeaux. et livres animés, niveau 2, HEAR, Strasbourg. 2017 •Exposition collective, Escale du livre, •Membre du bureau de l’association de Bordeaux. micro‑édition Mi-Figue Mi-Raisin, Strasbourg. •Interview d’artistes dans le cadre du •Formation sérigraphie (remise à niveau), École mémoire de fin d’étude : B. Graindorge, A. Supérieure des Beaux Arts (EBABX), Bordeaux. Benchamma, S. Calais, M. Sten, Qubo Gas ➁ 2019 •Formation illustration ingénierie papier, pop-up et I. Hernandorena. ➀ et livres animés, niveau 1, HEAR, Strasbourg. 2016 •Stage assistante de Maja Sten et Tyra Von •Enseignante cours publics, modèle vivant, École Zweigbergk, illustratrices, Stockholm. Supérieure des Beaux Arts (EBABX), Bordeaux. 2015 •Stage assistante direction artistique, •Enseignante cours publics, dessin, École agence E3, Bordeaux. Supérieure des Beaux Arts (EBABX), Bordeaux. •Monitrice de l’atelier sérigraphie, EBABX, •Exposition collective, galerie Monika, Bordeaux. Bordeaux. 2013 •Stage au sein de l’atelier d’auteurs •Exposition collective, galerie des corsaires, et autrices de bandes dessinées Bayonne. Koikoikomkiki, Bordeaux. Interventions 2020 •Classe UPE2A, élèves allophones, collège 2018 •Classe 5e CHAAP, collège Aliénor d’Aquitaine, Jules Ferry, Saint-Dié-des-Vosges. Bordeaux, (en 2017 également). ➃ •La nuit des musées, musée d’art et d’histoire •Cours publics, modèle vivant, École Pierre-Noël, Saint-Dié-des-Vosges. Supérieure des Beaux-Arts de Bordeaux. •EHPAD Korian maison les Aulnes, Sainte- •Cours publics, dessin, École Supérieure des Marguerite. Beaux-Arts de Bordeaux. •Classe 6 e CHA AP, collège Aliénor •Classe 4 e CHAAP, collège Aliénor d’Aquitaine, d’Aquitaine, Bordeaux. Bordeaux. 2019 •La nuit de la lecture, Médiathèque Victor 2010 •Classe CE1-CE2, ateliers arts plastiques, ➂ Hugo, Saint-Dié-des-Vosges. école primaire Largenté, Bayonne. Formations 2020 •Certificat du Centre de Formation pour 2011 •Année préparatoire, École Supérieure d’Arts Plasticiens Intervenants (CFPI), HEAR, Appliqués d’Aquitaine (esaa), Gradignan. Strasbourg. 2010 •Obtention du baccalauréat stg cgrh, option 2017 •DNSEP (option design) avec mention du arts plastiques, lycée Largenté, Bayonne. jury pour l’élaboration des projets, École Supérieure des Beaux Arts (EBABX), Bordeaux. 2015 •DNAP (option design) avec les félicitations du jury, École Supérieure des Beaux Arts (EBABX), Bordeaux. ➀ Klarisa et son pochoir. ➁ Dejan et son pochoir. ➂ Ikhvan imprime dans la cour du collège le pochoir collectif. ➃ Une fois le motif sec, il devient invisible. Les jours de pluie permettront de le révéler.
40 Démarche 41 Kel ly Mol l o n Sans avoir réellement de pratique do- Ils existent grâce à des dispositifs minante dans mon travail, je m’amuse à d’ouverture que je conçois en obser- travers l’installation, l’objet et l’écriture vant le lieu dans lequel j’interviens les à inventer des scénarios d’espaces libres, liens et les rapports de pouvoirs qui à imaginer des abris, des étendues en s’y jouent. C’est un temps et un espace chantier, des aires de jeux en construc- qui autorise un pas de côté. On y crée tion… Je peux fabriquer un récit ou de nouvelles façons de penser l’espace bricoler des prémices d’architectures à dans lequel on se trouve. l’aide de matériaux bruts comme le bois, la terre et la pierre. Les formes que Ces expériences font naître des formes : j’élabore sont proches de ce que Michel cabanes, mobilier, récits ou encore Foucault appelle des « hétérotopies ». microcosmes de sociétés libres, conçus Elles émergent de ma relation de dans une démarche de co-création avec contrainte aux choses, au monde et à les participants que j’invite à renouer l’espace qui m’entoure, à la volonté de avec une perception plus sensible du ne pas se conformer à des disciplines monde. Leurs productions permettent ou des normes répressives. de penser l’espace autrement, de re- muer, perturber et interroger l’ordre des Si m’affranchir des normes, des règles choses. Ils peuvent se situer sur leurs ou d’une autorité est un processus in- lieux d’occupation (institutions, mai- tuitif que j’instaure, je m’interroge sur la son, école, foyers, hôpitaux…) ou être façon de le transmettre. Je m’inspire de construits en-dehors. l’expérience « la tentative des Cévennes » menée par Fernand Deligny pour élargir À travers ce dispositif, je m’infiltre d’autres cadres ressentis comme répres- dans un champ d’action voué à sifs. C’est précisément dans des lieux où met tre les participants au projet la tension générée par un instituant ou dans une posture active. Mon par l’architecture même de l’espace que intention est de met tre à disposition j’interviens. Cela peut être une école, un un espace suffisamment flexible pour foyer, un lieu de vie, un milieu hospitalier penser un environnement en accord ou carcéral. avec leurs besoins dans lequel il est nécessaire de laisser leurs désirs Ma pratique d’intervention y joue un rôle avoir la priorité. important. On peut voir les situations d’interventions comme des terrains de jeux. Ils constituent des espaces de liberté dans lesquels les participants peuvent expérimenter, faisant une place à l’imprévu, l’erreur, le spontané et l’indéterminé. Page de gauche : Abris, 2019, sculpture (bois, ficelle), 29,7 x 42 cm.
Vous pouvez aussi lire