Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé

 
CONTINUER À LIRE
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
JAN. / MARS 2020

                   Pont-l’Abbé Infos   www.ville-pontlabbe.bzh

                   Bloavezh Mat
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
ÉDITO                                                                                                                                          VIE LOCALE
                                    Mesdames, Messieurs, mes chers               encore des missions accomplies               leurs devoirs en sortant de l’école.
                                    concitoyens,                                 par la commune, découvrir les nou-           Enfin, en cette fin d’année, vous
                                                                                                                                                                             Retour sur les animations
                                    Voilà déjà le dernier bulletin munici-       velles entreprises installées etc.           n’aurez pas non plus manqué l’ou-              de Noël
                                    pal de cette mandature.                      Nous reviendrons cette fois sur l’ou-        verture du cinéma, qui a pris place            Petits et grands ont pu profiter des animations
                                    En effet, bientôt 6 ans après les der-       verture de la médiathèque Julien             dans le quartier de la gare. L’an-             programmées par la Ville, en partenariat avec le
                                    nières élections municipales, s’an-          Gracq, sur celle du Cinéville, si tant       cienne Halle à marée sert désormais            Comité d’Animation de Pont-l’Abbé : rencontres
© LARNICOL

                                    nonce le temps démocratique du               est que ces informations ne vous             de hall et permet la desserte des              avec le Père Noël, démonstrations de sabre laser
                                    renouvellement de nos instances.             soient pas encore parvenues.                 4 salles, dont une comprend le plus            avec les Jedi de l’Ouest, vente d’objets fabriqués
                                    Le prochain bulletin municipal sera le       Difficile de passer sous silence             grand écran du Finistère (155m2).              par les petites mains de l’Ehpad de Pors Moro,
                                                                                                                                                                             mises en scène décalées avec le photographe
                                    fruit du travail de la nouvelle équipe       l’ouverture réussie de notre nou-            Là aussi la fin d’un long feuilleton, et
                                                                                                                                                                             plasticien, chevauchées de baleines, de tortues
                                    issue des urnes lors des élections           velle médiathèque, implantée en              surtout à en croire la fréquentation,
                                                                                                                                                                             de mer, de langoustines ou de poissons avec le
                                    des 15 et 22 mars prochain.                  cœur de ville. Ce lieu intergénéra-          la réponse à un besoin réel car vous
                                                                                                                                                                             « manège salé »...
                                    Nous avons voulu sur ce mandat               tionnel rencontre d’ores et déjà un          avez été plus de 11 500 spectateurs
                                    éditer un bulletin municipal à raison        franc succès. Pour preuve, plus de           à fréquenter les salles entre le 18 et
                                    de 4 par an, soit un par trimestre,          500 nouveaux abonnés sont venus              le 31 décembre, du jamais vu.
                                    car la quantité d’informations à vous        s’inscrire en l’espace d’un mois et          En ce début d’année 2020, en mon
                                    transmettre est importante.                  plus de 6 000 ouvrages (livres et            nom et au nom du conseil municipal,
                                    Ce bulletin est effectivement un des         DVD) empruntés depuis l’ouverture.           je vous souhaite à toutes et à tous
                                    moyens par lequel vous pouvez à la           Un vrai succès, une satisfaction             une belle et heureuse année 2020,
                                    fois prendre connaissance des réa-           d’avoir répondu à un véritable be-           qu’elle permette l’accomplissement
                                    lisations et des projets de la muni-         soin en proposant cet équipement             de vos projets les plus chers, et sur-
                                    cipalité, mais également suivre le           qui a immédiatement trouvé son pu-           tout une excellente santé.
                                    fil de l’actualité des animations et         blic, notamment les adolescents qu’il        Bloavez mad d’an holl
                                    diverses programmations, ou bien             n’est pas rare de voir venir y faire                                      Le Maire

                                    Itron, Aotrou, kengêriz kaezh                pe c’hoazh ar c’hefridioù sevenet gant ar    skol. Evit echuiñ, e dibenn ar bloaz kozh
                                    Setu kannadig-kêr diwezhañ ar respetad-      gumun, ober anaoudegezh gant an em-          n’ho poa ket manket kennebeut digora-
                                    mañ dija. Rak, tost da 6 vloaz goude an      bregerezhioù nevez-staliet ha kement zo.     dur ar sinema, a zo staliet e karter ar gar.
                                    dilennadeg diwezhañ evit an ti-kêr, eo       Distreiñ a raimp, ar wech-mañ, war digo-     Talvezout a ra ar c’hoc’hui-pesked kozh
                                    deuet ar mare da adneveziñ hon ensa-         radur ar vediaoueg Julien Gracq, hini ar     da hall bremañ da vont da 4 sal ; en unan
                                    vioù demokratel.                             Cinéville, lakaomp n’ho pije ket klevet pe   anezho emañ ar skramm brasañ a gaver
                                    Ar c’hannadig-kêr kentañ a vo frouezh        lennet ar c’heleier-se c’hoazh.              e Penn-ar-Bed (155 m2).
                                    labour ar skipailh nevez a vo bet votet      Diaes eo chom hep lakaat ar gaoz war         Aze ivez ez eo dibenn un istor hir ha pa
                                    evitañ e dilennadeg ar 15 hag an 22 a        digoradur brav hor mediaoueg nevez,          weler an niver a dud a zo bet o welet fil-
                                    viz Meurzh.                                  staliet e kreiz-kêr. Berzh bras a ra dija    moù, dreist-holl, hon eus respontet d’un
                                    C’hoant hon eus bet da embann ar             al lec’h-se, digor d’an holl remziadoù.      ezhomm gwirion rak ouzhpenn 11 500 a
                                    c’hannadig-kêr 4 gwech ar bloaz e-pad        Splann eo, ouzhpenn 500 den nevez            arvesterien zo bet o taremprediñ ar sa-
                                    ar respetad-mañ, bezet unan bep tri miz,     zo deuet d’en em enskrivañ dindan viz        lioù etre an 18 hag an 31 a viz Kerzu,
                                    rak kalz a geleier hon eus da reiñ deoc’h    hag ouzhpenn 6 000 oberenn (levrioù ha       biskoazh kemend-all.
                                    da c’houzout. Ar c’hannadig-mañ zo, evit     DVDoù) zo bet amprestet abaoe m’eo           E deroù ar bloaz 2020, em anv hag e hini
                                    gwir, unan eus an doareoù evidoc’h da        bet digoret.                                 ar guzulierien-kêr, e hetan ur bloavezh
                                    c’houzout petra eo al labourioù kaset        Berzh a ra da vat ha laouen omp o vezañ      kaer ha laouen deoc’h-holl e 2020, ra
                                    da benn gant an ti-kêr hag ar raktresoù      respontet d’un ezhomm gwirion en ur gin-     roio tro deoc’h da seveniñ ar mennadoù
                                    savet gantañ, ha war un dro heuliañ ar       nig an aveadur-se en deus kavet e bra-       a zo ar pouezusañ deoc’h, ha dreist-holl
                                    pezh a c’hoarvez war dachenn an aba-         tikoù diouzhtu, dreist-holl ar grennarded    yec’hed mat !
                                    dennoù hag ar programmoù a bep seurt,        a zeu alies d’ober o deverioù goude ar       Bloavezh mat d’an holl !

             MAGAZINE MUNICIPAL ÉDITÉ PAR LA VILLE DE PONT-L’ABBÉ
             Square de l’Europe / CS 50081 / 29129 Pont-l’Abbé cedex
             Tél. : 02.98.66.09.09 / Fax. : 02.98.66.09.00 / www.ville-pontlabbe.bzh
                                                                                                3                    4                    5                    6 /9
             RESPONSABLE DE LA PUBLICATION Stéphane Le Doaré                                VIE LOCALE          ELECTIONS            JEUNESSE                ACTION
             RÉDACTEUR EN CHEF Mireille Morvezen
             CONCEPTION-RÉALISATION Nathalie Mavic - TIRAGE 5000 exemplaires
                                                                                                                                    ÉDUCATION                SOCIALE
             PHOTO COUVERTURE Serj Philouze

                                                                                                10                      16                        18
             PHOTOS : Nathalie Mavic / Frederic Harster / Roland Chatain / Aprem Jazz /
             CCAS / Richard Faure Architecte / Philippe Devanne - stock.adobe.com / DR
             Imprimé sur papier écologique par l’imprimerie du Commerce / Quimper
                                                                                                       /15                    /17                     /19
             Dépôt légal : ISSN 1277 7900                                                         CULTURE                TRAVAUX               AU QUOTIDIEN
                                                                                                  LOISIRS               URBANISME
                                                                                                                                                                                                                            3
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
JEUNESSE / ÉDUCATION

                                                                                                                                Un nouvel « espace jeunes »
                                                                                                                                pour un véritable pôle jeunesse
                                                                                                                                                                                                                           couvrir ou à partager pour les
                                                                                                                                                                                                                           11-17 ans.
                                                                                                                                                                                                                           L’espace jeunes propose égale-
                                                                                                                                                                                                                           ment, en collaboration avec les
                                                                                                                                                                                                                           autres services de la Ville, des

                                                     Élections municipales,
                                                                                                                                                                                                                           projets d’animation à destina-
                                                                                                                                                                                                                           tion des familles : murder party,
                                                                                                                                                                                                                           fabrication du mobilier de jardin,

                                                     il est important de                                                                                                                                                   animation autour du jeu, anima-
                                                                                                                                                                                                                           tions sportives, etc.

                                                     vérifier que vous êtes                                                                                                                                                RENDRE LES JEUNES
                                                                                                                                                                                                                           ACTEURS DE LEURS

                                                     bien inscrit(e)s !
                                                                                                                                                                                                                           PROJETS
                                                                                                                                                                                                                           Les animateurs accompagnent
                                                                                                                                                                                                                           les jeunes dans la réalisa-
                                                                                                                                                                                                                           tion de leurs projets. Quel que
INSCRIPTION JUSQU’AU 7 FÉVRIER 2020                             QUE FAIRE SI JE N’AI PAS REÇU MA CARTE                                                                                                                     soit le projet (culturel, écono-
L’inscription est désormais possible jusqu’au                   D’ÉLECTEUR EN 2019 ?                                                                                                                     Les animateurs    mique, sportif, associatif, de
6ème vendredi précédant le scrutin. Pour les municipales        Si vous n’avez pas reçu votre nouvelle carte d’électeur         L’espace jeunes de Pont-l’Abbé      proximité d’autres services tels     accompagnent      vacances...), ils les aident à
2020, vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales      en 2019, vous devez vous rapprocher du service                  est en pleine mutation. Philippe    que la médiathèque. En complé-       les jeunes dans   le concrétiser : contacts, dé-
                                                                                                                                                                                                         l’organisation
jusqu’au vendredi 7 février 2020 (minuit) :                     « élection » de la mairie afin de vérifier votre dossier.       Cariou, le nouveau directeur,       ment de la réhabilitation de l’es-   de séjours        marches administratives, re-
• Soit à la mairie, aux heures d’ouverture                                                                                      qui a été recruté en septembre      pace jeunes, la Ville a retenu un    comme ici au      cherche de financement…
• Soit via le service en ligne sur www.service-public.fr        IL EST IMPORTANT DE VÉRIFIER VOTRE                              2019, a en charge la program-       assistant à maîtrise d’ouvrage       Futuroscope.
Rubrique « Demande d’inscription sur les listes                 SITUATION                                                       mation des animations et l’ac-      pour la réhabilitation de la salle
électorales »                                                   Avec la mise en place du répertoire électoral unique,           compagnement des jeunes             omnisports à Kérarthur et un city                      EN PRATIQUE
                                                                dont la tenue est confiée à l’INSEE, une mise à jour des        dans leurs projets. Le bâtiment     stade sera construit à proximité                       L’espace jeunes est ouvert les
3 PIÈCES À FOURNIR POUR POUVOIR                                 données a été effectuée début 2019 et des « buggs »             situé rue du Penquer (ex service    au cours du premier semestre.                          mercredis et samedis de 13h30
S’INSCRIRE                                                      sont apparus (inscription sur plusieurs communes,               enfance jeunesse aujourd’hui                                                               à 18h30 (hors vacances sco-
1. Un formulaire de demande d’inscription (cerfa                mauvaise orthographe de l’état-civil…).                         transféré place des Carmes)         CRÉER UNE NOUVELLE                                     laires) et pendant les vacances
n°12669*02) disponible sur internet ou en mairie ;              Si vous n’avez pas voté aux dernières élections                 sera réhabilité en 2020 pour ac-    DYNAMIQUE POUR RENDRE                                  scolaires, du lundi au vendredi
2. Un justificatif d’identité : une pièce d’identité en cours   européennes, il est important de vérifier votre situation en    cueillir les adolescents de 11 à    LA STRUCTURE PLUS                                      de 13h30 à 18h00
de validité ;                                                   vous connectant au site :                                       17 ans.                             ATTRACTIVE                                             Contact : 09.79.73.85.00 ou
3. Un justificatif de domicile de moins de 3 mois, à votre      https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/           L’objectif est de concentrer sur    L’espace jeunes est un lieu                            06.60.51.10.86
nom et mentionnant l’adresse de votre domicile sur la           services-en-ligne-et-formulaires/ISE                            un lieu unique la plupart des ac-   unique, un espace de vie,                              espace.jeunes@ville-pontlabbe.fr
commune (Pour les contribuables, la taxe d’habitation, la                                                                       tivités dédiées aux jeunes et à     d’échanges et d’activités à dé-
taxe foncière ou la cotisation foncière de l’entreprise des     QUE FAIRE SI L’ÉTAT-CIVIL FIGURANT SUR
2 dernières années).                                            VOTRE CARTE ÉLECTORALE COMPORTE UNE
                                                                ERREUR ?
PEUT-ON VOTER SANS AVOIR SIGNALÉ SON                            Lors de l’initialisation du répertoire électoral unique, les                                  PIERRE GUILLOU, NOUVEAU SERVICE CIVIQUE AU FOOTBALL CLUB DE PONT-L’ABBÉ
DÉMÉNAGEMENT ?                                                  données d’état-civil des électeurs issues du répertoire
Si vous avez déménagé et que votre nouvelle adresse             national d’identification des personnes physiques (RNIPP)                                     Mi-octobre dernier, Pierre Guillou s’est engagé en Service Civique auprès du Football
                                                                                                                                                              Club de Pont l’Abbé (F.C.P) pour 8 mois à raison de 30 heures semaine. Après son Bac
ne correspond plus à celle indiquée sur votre carte             ont été reprises. Des écarts entre les documents d’identité
                                                                                                                                                              Pro de Service à la Personne, Pierre a souhaité s’investir dans une action civique et
électorale, il est possible que vous ayez été radié des         et les cartes d’électeurs ont été constatés. Ces écarts
                                                                                                                                                              citoyenne. Ainsi, auprès du club qui l’a formé à la pratique du football et pour lequel il
listes de la commune.                                           ont donné lieu à un plan de correction mais des erreurs                                       joue toujours en équipe senior, il intervient en co-animation des entraînements à l’école
Un Français déménageant en France doit déclarer sa              peuvent subsister et vous pouvez en demander la                                               de foot du F.C.P et accompagne plus particulièrement l’équipe des U11B, pour les
nouvelle adresse auprès de la mairie de son nouveau             correction. Pour cela, un service est mis à votre disposition                                 matchs mais aussi en tournoi. Par ailleurs, au sein du club, Pierre réalise diverses autres
domicile.                                                       sur le site service-public.fr. Lors de la demande, vous                                       missions, allant de la communication en direction des familles et de la presse, jusqu’à
En cas de changement au sein de la même commune,                devez être en possession de notre numéro d’identification                                     l’aide logistique pour les équipements et le matériel. Il soutient aussi les bénévoles dans
vous devez informer la mairie de votre nouvelle adresse         au répertoire (NIR), encore appelé numéro de sécurité                                         les différentes animations du FCP tout au long de la saison, participant d’ailleurs aux
en fournissant un nouveau justificatif de domicile.             sociale et d’une copie de votre acte de naissance                                             commissions de préparation aux côtés des instances du club, qui apprécient cette aide
                                                                (document à demander à votre commune de naissance).                                           précieuse supplémentaire. Un bel engagement pour ce jeune qui le mérite !

4                                                                                                                                                                                                                                                           5
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
ACTION SOCIALE                                                                                                                                ACTION SOCIALE

   CCAS : pour favoriser le lien social,                                                        Cet été le beau temps a été présent durant
                                                                                                nos promenades ponctuées d’arrêts gourmands.

   un programme d’animations 2019 riche
   et varié qui sera reconduit en 2020
   De février à décembre 2019, 42 sorties
   ont été organisées avec des groupes de
   9 à 20 participants : promenades,
   cinéma, expositions, spectacles…
   Nous souhaitons partager avec vous ces                                                                                                                    Sans oublier nos goûters sur la terrasse ombragée
   quelques photos souvenirs.                                                                                                                                des Jardins partagés.

À NOTER
Le transport et l’accompagnement
par les agents du CCAS sont gratuits.

                                    Attachez vos ceintures,
                                              on est parti !

                                                                                                                                                              Une année d’échanges, de retrouvailles, de découvertes
                                                                                                Sortie à l’aquashow d’Audierne.                               et, surtout, toujours dans la bonne humeur !

                                                                                               Le programme des animations 2020 est en cours et vous conduira certainement au cinéma et à la
                                                                                               médiathèque. Des quizz musicaux et des jeux de mémoire seront également proposés ainsi que des
                                                                                               spectacles. Et bien sûr toujours les promenades !
                                                                                               Renseignements et programme au CCAS : 02.98.82.43.50

                                                                                                   Le CCAS participe également à la mise en place d’actions de prévention à l’attention des
                                                                                                   seniors, en lien avec le CLIC notamment.
                                                                                                   Ainsi trois ateliers (gratuits) ont été organisés sur Pont-l’Abbé en 2019 :
                                                                                                   - Le 8 mars 2019, une conférence sur l’utilisation des chèques CESU à l’attention des particuliers
                                                                                                   employeurs a réuni une trentaine de participants ;
                                                                                                   - De mars à juillet, deux groupes, soit 23 personnes au total, ont participé à un atelier mémoire
                                                               Après l’effort le réconfort !       (association Brain Up) ;
                                                                                                   - Un programme d’ « aide aux aidants » animé par les associations Brain Up (psychologue et
                                                                                                   sophrologue) et Kiné Ouest Prévention (kinés) a également été proposé. Deux sessions ont été
                                                                                                   organisées pour pouvoir répondre aux attentes des 15 aidants inscrits. Les ateliers ont démarré le
                                                                                                   26 septembre et se termineront le 5 mars prochain.
                                                                                                   D’autres thèmes sont envisagés en 2020 : activités physiques adaptées, sécurité routière senior
                                                                                                   et mesures de protection juridique. Nous vous en tiendrons informés.

   6                                                                                                                                                                                                                   7
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
ACTION SOCIALE

La Mission Locale du Pays de Cornouaille
                                                                                                                                         La Maison Pour Tous, vers une logique de Territoire

accompagne les jeunes bigoudens
                                                                                                                                         Le Centre Social entend être un foyer d’initiatives porté par des habitants appuyés par des
                                                                                                                                         professionnels, capables de définir et de mettre en œuvre un projet de développement
                                                                                                                                         social pour l’ensemble de la population d’un territoire.
La Mission Locale du Pays de Cornouaille accompagne                                              L’ACCOMPAGNEMENT EST                    Un équipement de proximité ouvert à l’ensemble des habitants, offrant accueil,
tous les jeunes de 16 à 25 ans inclus, sortis du système                                         GRATUIT ET CONFIDENTIEL
                                                                                                 Chaque année, la Mission Lo-
                                                                                                                                         animations, activités et services à finalité sociale.
scolaire ou universitaire.
                                                                                                 cale du Pays de Cornouaille ac-         S’inspirant des valeurs de dignité, solidarité et démocratie, le Centre Social est un lieu
                                                                                                 compagne environ 450 jeunes             d’initiatives, d’échanges et de rencontres.
                                                                                                 du Pays Bigouden Sud.
                                                                                                 La Mission Locale du Pays de
                                                                                                 Cornouaille est un acteur de
                                                                                                                                         La MPT doit renouveler son agrément auprès de la CAF tous les quatre ans. Dans le cadre
                                                                                                 développement économique au             de ce travail, la MPT Centre Social s'est engagée en 2019 dans la réalisation d’un
                                                                                                 service du territoire sur lequel        diagnostic territorial. Ce diagnostic se voulait participatif et partagé, répondant à des
                                                                                                 elle intervient : elle propose une      enjeux territoriaux et pas seulement institutionnels. Conscient de l’importance que revêt
                                                                                                 offre de services complète au-
                                                                                                 près des employeurs : aide à la
                                                                                                                                         cette étape, le Centre Social a souhaité réaliser un projet au plus près des préoccupations
                                                                                                 définition des besoins en recru-        du territoire. Pour ce faire, nous avons rencontré l'ensemble des élus des douze
                                                                                                 tement, en formation, aide à la         communes de la Communauté de communes du Pays Bigouden Sud ainsi que Plonéour-
                                                                                                 construction de plans de forma-         Lanvern. Avec l'accord des élus, nous avons été à la rencontre des habitants afin de
                                                                                                 tion, aide au recrutement, mobi-
                                                                                                 lisation de mesures d’aide à
                                                                                                                                         recueillir leurs paroles à l'aide d'un questionnaire. Différents thèmes étaient abordés tels
                                                                                                 l’emploi, accompagnement des            que les loisirs, les services, l'accessibilité, le numérique, la communication.
                                                                                                 jeunes vers et dans l’emploi.           Le 7 novembre dernier, la MPT a présenté le résultat de ce diagnostic à Tréffiagat. Une
                                                                                                                                         centaine de personnes était présente. Ce travail va nous permettre dorénavant de
                                                                                                 EN SAVOIR PLUS                          réfléchir à des orientations dans le cadre de l'écriture de notre projet social. L'idée est de
                                        Chaque année,
La Mission Locale du Pays de            la Mission           de Pont-l’Abbé sur des théma-       Mission Locale du Pays de               répondre au mieux aux besoins, aux envies des habitants du territoire. Ce nouveau projet
Cornouaille exerce une mission          Locale du Pays       tiques diverses comme l’orien-      Cornouaille                             nous amène vers une logique de territoire et donc d'élargir la consultation au-delà de
                                        de Cornouaille
de service public de proximité          accompagne           tation, la formation, l’emploi,     Antenne de Pont-l’Abbé                  Pont-L'abbé.
afin de permettre une insertion         environ 450 jeunes   les démarches administratives,      Rue du Petit train
dans l’emploi et dans la vie ac-        du Pays Bigouden     l’accès aux droits, le permis de    Ouverte du lundi au vendredi,
                                                                                                                                         Vous êtes un habitant, un élu, une association, un professionnel, nous vous invitons à
                                        Sud.                                                                                             participer le mercredi 8 avril prochain à un temps d'échange afin de définir avec nous les
tive des jeunes qu’elle accom-                               conduire, le logement, la santé,    de 9h00 à 12h30
pagne.                                                       les loisirs, etc.                   et de 13h30 à 17h00.                    nouveaux axes du futur projet social.
En d’autres termes, cela signi-                              Tous les sujets peuvent être        Avec ou sans rendez-vous
fie que les jeunes peuvent venir                             abordés et les démarches ac-        Contact au 02.98.66.12.81 ou                                                                                    L'équipe de la MPT
poser n’importe quelle question                              compagnées par les conseillers      pontlabbe@mlpc.asso.fr
aux conseillers de l’antenne                                 et leur réseau de partenaires.

RETOUR SUR LA                                                                              UN REPAS DE NOËL AVEC
COLLECTE DE LA                                                                             L’ASSOCIATION DES PETITS
BANQUE ALIMENTAIRE                                                                         FRÈRES DES PAUVRES
Merci aux généreux donateurs qui                                                           C’est la deuxième année que l’association
ont permis de récolter 5 507 kilos de                                                      organise un repas de Noël.
marchandises variées qui vont être                                                         Le 24 décembre à midi, une quinzaine de
redistribuées aux bénéficiaires de la                                                      personnes ont participé, dans la joie et la
commune.                                                                                   bonne humeur, au repas animé par Olivier
Un grand merci également aux                                                               et Frédéric (guitare et accordéon).
élèves des lycées Laennec et Saint                                                         Mais l’isolement des personnes âgées,
Gabriel qui ont activement participé                                                       ce n’est pas qu’à Noël. Toute l’année, les
à cette collecte ainsi qu’aux fidèles                                                      bénévoles recréent des liens permettant
bénévoles toujours présents et                                                             aux personnes de retrouver une
actifs !                                                                                   dynamique de vie.
Besoin d’une aide alimentaire ?                                                            Pour plus de renseignement sur
Contactez le CCAS au                                                                       l’association, contactez Jacques Kéravec
                                                                                                                                          Restitution 7 novembre 2019 – Salle Craos Malo à Treffiagat
02.98.82.43.50                                                                             au 07.66.16.20.20
8
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
CULTURE / LOISIRS

Médiathèque Julien Gracq                                                                   Espace jeux vidéo

un lieu intergénérationnel
                             Accueil

                                                      Espace détente                                           Espaces de travail

                                                       Espace enfance et jeunesse

     LES HORAIRES D’ACCUEIL DU PUBLIC
     Mardi :                16h - 19h
     Mercredi : 10h - 12h / 14h - 18h
     Jeudi :    10h - 13h / 16h - 18h
     Vendredi :             16h - 18h
     Samedi : 10h - 12h / 14h - 18h
     Fermé dimanche et lundi
     TARIFS
     Gratuité jusqu’à 18 ans
     Pont-l’Abbistes : 10 € et 5 € tarif réduit
     Non Pont-l’Abbistes : 14 € et 7 € tarif réduit
     CONTACT / Tél. 02.98.82.31.88                                                  Espace animations

10                                                                                                                                  11
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
CULTURE / LOISIRS                                                                                                                                       CULTURE / LOISIRS

Cinéville, l’aboutissement d’un                                                                                      travail commun

                                                                                                                                                                             L’espace « accueil » propose
                                                                                                                                                                             plusieurs services : guichet, bornes
                                                                                                                                                                             automatiques, friandises...

                                                                                                                                                                            Le mercredi 18 décembre, le Cinéville
                                                                                                                                                                            a ouvert ses portes au public.
                                                                                                                                                                            4 salles, 610 places, 8 films
                                                                     La Ville de Pont-l’Abbé a réalisé un parking
                                                                                                                                                                            programmés, le nouveau cinéma
                                                                     paysager comprenant 255 places.                                    Le hall abrite un espace détente.   situé rue de la gare, dans le bâtiment
                                                                                                                                                                            des anciennes halles à marée, offre
                                                                                                                                                                            de multiples services. Les anciennes
                                     ANS                                                                                                                                    halles composées de beaux volumes
                   OJET SITUÉ D
« CE BEAU PR                             SE                                                                                                                                 avec les voûtes en briques et les larges
        A R TI E R D  E  LA GARE VA
LE Q  U                                        ES
               E R  D  A N S  LE S PROCHAIN                                                                                                                                 ouvertures abritent l’espace billetterie,
DÉVELOPP                     TI ER EST SITUÉ
                                             EN                                                                                                                             les bornes automatiques pour les
            . C  E Q   U A R
 ANNÉES                                  UR TOUS,                                                                                                                           spectateurs ayant acheté leurs billets
        E T  F A C  IL E D’ACCÈS PO                                                                                                                                         sur internet ainsi que l’espace lounge.
 VILLE                                    N PEUT
       T- L’ A B B IS TE S OU NON. O                                                                                                                                        Le bâtiment est prolongé par une rue
 PON                                      PAR LA
    Ê M E  Y  A  C C  ÉDER EN VÉLO                                                                                                                                          intérieure qui ouvre sur l’espace naturel
  M
                     »                                                                                                                                                      situé à l’arrière du bâtiment, donnant
  VOIE VERTE
                       Doaré, Maire                                                                                                                                         sur l’ancienne voie ferrée et le ruisseau
  Stéphane Le                                                               Une rue intérieure ouvre sur l’espace
                                                                                                                                                                            de Pont-l’Abbé.
                                                                            naturel situé à l’arrière du bâtiment.
                                                                                                                                                                            Ce projet important pour le territoire
                                                                                                                                                                            est l’aboutissement d’un travail
                                                                                                                                                                            commun entre les deux communautés
                                                                                                                                                                            de communes du Pays bigouden et
                                                                                                                                                                            le partenaire privé Cinéville. Au total
                                                                                                                                                                            3,20 M€, portés à hauteur de 70 %
                                                                                                                                                                            par Cinéville et 30 % par les deux
                                                                                                                                                                            communautés de communes. La Ville
                                                                                                                                                                            de Pont-l’Abbé a pris à sa charge
                                                                                                                                                                            la réalisation du parking paysager
                                                                                                                                                                            comprenant 255 places pour un montant
     La plus grande salle est équipée d’un          610 places reparties                                              Le hall d’accueil est situé dans le bâtiment          de 500 000 €.
     écran de 18 m, le plus grand du Finistère.     en quatre salles.                                                 des anciennes halles à marée.

12                                                                                                                                                                                                                  13
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
CULTURE / LOISIRS                                                                                                                                                      À VOS AGENDAS !
Carton plein pour le début de saison de spectacles                                                                                                                                       CONCERT « Il DUO »
                                                                                                                                                                                         Dimanche 2 février /
                                                                                                                                                                                                                    CONCOURS HIPPIQUE
                                                                                                                                                                                                                    Dimanche 8 mars

du Service Culturel Le Triskell !                                                                                                                                                        Patronage laïque
                                                                                                                                                                                         Organisateur
                                                                                                                                                                                         Comité d’Animation
                                                                                                                                                                                                                    Centre équestre
                                                                                                                                                                                                                    Organisateur
                                                                                                                                                                                                                    Club hippique de Rosquerno
                                                                                                                                                                                         de Pont-l’Abbé
Plus de 5 110 spectateurs ont rejoint le centre culturel                                                                                                                                                            LOTO
entre septembre et décembre, pour un total de                                                                                                                                            CHALLENGE ANDRÉ MÉHU       Dimanche 8 mars
11 000 spectateurs sur l’année 2019 !                                                                                                                                                    Dimanche 9 février /       Centre culturel Le Triskell
                                                                                                                                                                                         Kervazegan                 Organisateur
                                                                                                                                                                                         Organisateur               Comité d’Animation
Plusieurs spectacles ont affi-       ments partagés avec le Théâtre                                                                                                                      Club Athlétique Bigouden   de Pont-l’Abbé
ché complet : Denez Prigent /        de Cornouaille - Scène Nationale
Kheiron / Avishai Cohen / Leyla      de Quimper, les Aprem Jazz,                                                                                                                         BRADERIE                   ATELIER DE MUSIQUE
                                                                                                                                                                                         Samedi 15 février          Samedi 28 mars
McCalla / Sugaray Rayford / Kyle     Très Tôt Théâtre, Les JMFrance,
                                                                                                                                                                                         Maison Pour Tous           Maison Pour Tous
Eastwood / Le Sommelier ; et         Festival Les Brodeuses, etc.                                                                                                                        Organisateur               Organisateur
de nombreux rendez-vous plein                                                                                                                                                            Secours Populaire          Les Ribines
d’émotion en salle comme en          En 2020, Le Triskell propose à
rue ont su séduire un large public   nouveau une programmation                                                                                                                           ATELIER DE MUSIQUE         COURSE MAXI BIGOUD
familial : Somos - Cie El Nucleo     accessible, familiale à sou-                                                                                                                        Samedi 22 février
                                                                                                                                                                                                                    Dimanche 5 avril
/ Jean-François Zygel / Le Bal       hait et aux esthétiques diver-                                                                                                                      Maison Pour Tous
                                                                                                                                                                                                                    Maison Pour Tous
                                                                                                                                                                                         Organisateur
Floc’h / Pour la beauté du geste     sifiées : musiques, cirque,                                                                                                                                                    Organisateur
                                                                                                                                                                                         Les Ribines
- Cie La Voie Ferrée / Trio Ewen     théâtre, danse, arts de la rue…                                                                                                                                                Les cyclorandonneurs
Delahaye Favennec…                   tout y passe !
Cette réussite est le fruit d’une    Au-delà des rendez-vous tout
                                                                                                                                                                                         LES GRAS                   CONCERT ORGUE ET JEUX
                                                                                                                                                                                         Samedi 22 février /
importante politique de partena-     public, les actions culturelles, les   (danse & jonglage), Le Paradoxe                                                                                                         DE LUMIERES
                                                                                                                                                                                         Centre-ville et Triskell
riats au long cours. Pour preuve,    séances scolaires et le travail        du Singe Savant (théâtre & ma-                                                                               Organisateur               Mardi 7 avril /
de nouveaux venus ont rejoint        d’accompagnement artistique,           rionnettes), Xav to Yilo (cirque &                                                                           Comité d’Animation         Eglise Notre Dame des
les rangs cette année, comme         constituent une partie de l’activi-    musique), Le Collectif Kaboum                                                                                de Pont-l’Abbé             Carmes
                                                                                                                                                                                                                    Organisateur
le Comité d’Animation de Pont-       té moins connue du grand public.       (cirque), Le Bagad Cap Caval,
                                                                                                                                                                                                                    Les Amis de l’orgue et de
l’Abbé ou le Salon Bigouden du       Au cours de la saison, plusieurs       et le projet Gaviny (musique -                                                                               STAGE QI GONG              l’église Notre Dame des
Livre avec qui le service culturel   projets s’inscrivent dans la conti-    ex Outside Duo) bénéficient de                                                                               29 février et 1er mars /   Carmes
a pu partager des programma-         nuité du soutien aux équipes           temps de résidences au Centre                                                                                Maison Pour Tous
                                                                                                                                                                                         Organisateur               CHASSE À L’OEUF
tions, dans la lignée des évène-     locales, les compagnies mO3            Culturel Le Triskell.
                                                                                                                                                                                         La courte échelle
                                                                                                                                                                                                                    Dimanche 12 avril
                                                                                                                                                                                                                    Jardin de Pors Moro
                                                                                                                                                                                         CONCOURS DE FLÉCHETTES     Organisateur
                                                                                                                                                                                         Samedi 7 mars /            Comité d’Animation
                                                                                                                                                                                         Patronage laïque           de Pont-l’Abbé
                                                                                                                                                                                         Organisateur
                                                                                                                                                                                         Fléchettes bigoudènes

                                                                                                                                         Le concert de Kyle Eastwood était programmé
                                                                                                                                             dans le cadre du Salon Bigouden du Livre.

                                                                                                                                      REJOIGNEZ L’AVENTURE
                                                                                                                 Sugaray Rayford
                                                                                                                                      EN 2020 !
                                                                                                                 a fait vibrer le     Jetez un œil en dernière page du
                                                                                                                 Triskell et danser   bulletin ou sur notre site web pour
                                                                                                                 les spectateurs
                                                                                                                                      connaitre les prochains spectacles.
                                                                                                                                      Et n’oubliez pas la nouveauté de
                                                                                                                                      cette saison : notre billetterie a fait
                                                                                                                                      peau neuve, vous pouvez désormais
                                                                                                                                      réserver sans frais directement sur
                                                                                                                                      www.letriskell.com !

                                                                                                                                                                                                                                              15
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
URBANISME / TRAVAUX                                                                                                                                                 URBANISME / TRAVAUX

Création d’un bassin d’orage                                                                                    La fondation AUB Santé va ouvrir
pour prévenir les inondations                                                                                   un centre de dialyse à Pont-l’Abbé
Dans le cadre de la gestion des eaux pluviales, un bassin d’orage a été creusé à proximité immédiate            L’AUB Santé, établissement de santé privé à but non lucratif, intervient dans les domaines des
de la résidence du Prat. D’une contenance maximale de 800 m3, ce bassin doit prévenir l’engorgement             alternatives à l’hospitalisation au service des patients atteints d’une insuffisance rénale chronique et au
des réseaux et les inondations lors de fortes précipitations.                                                   service des patients pris en charge dans le cadre de l’hospitalisation à domicile.

                                                                           Ce bassin permet d’atténuer le
                                                                           volume d’eau qui se déversait
                                                                           dans le vallon des Camélias et
                                                                           l’inondait parfois. Il s’agit d’un
                                                                           ouvrage de stockage et de ré-
                                                                           gulation des eaux lors des épi-
                                                                           sodes exceptionnels de pluies,
                                                                           afin de déphaser leur écoule-
                                                                           ment et faciliter leur drainage
                                                                           vers un exutoire.
                                                                           L’aménagement        du    bassin
                                                                           (65 000 €) a été pensé comme
                                                                           un nouveau lieu paysager, qui
                                                                           devrait accueillir des bancs et
                                                                           devenir un nouveau lieu de pro-
                                                                           menade.
                                                                           La rue du Prat, quant à elle,
                                                                           connaîtra un lifting complet,
                                                                           avant sa mise à double sens en                                                                                 La Fondation AUB
                                                                           2020.                                                                                                          Santé va ouvrir un
                                                                                                                                                                                          centre de dialyse,
                                                                                                                                                                                          à proximité
                                                                                                                Afin de répondre aux besoins          soins, en partenariat avec les      du siège de la       Tous les services de l’AUB San-
                                                                                                                spécifiques des patients à            acteurs impliqués dans la prise                          té ont le même objectif : propo-
Un ensemble immobilier à Bringall
                                                                                                                                                                                          Communauté de
                                                                                                                                                                                          Communes du Pays
                                                                                                                chaque étape de l’évolution de        en charge à domicile, tout en                            ser aux malades une prise en
                                                                                                                                                                                          Bigouden Sud et du
                                                                                                                l’insuffisance rénale, l’AUB San-     conciliant la qualité et la sécu-   parc aquatique.      charge basée sur des critères
                                                                                                                té exerce sur la région Bretagne      rité des soins et le confort du                          de qualité et de proximité.
                                                                                                                et sur les territoires limitrophes,   domicile.
                                                                                                                des actions de prévention et
                                                                                                                suivi néphrologique, et propose
                                                                  Le projet immobilier situé à Bringall sur     en coopération avec d’autres
                                                                  les hauteurs de Pont-l’Abbé, avec 74 lots     établissements de santé, les
                                                                  à bâtir et 20 logements sociaux, devrait      organisations de traitement par
                                                                  accueillir une centaine de familles.          dialyse adaptées aux différents
                                                                  Les dénominations des voies de ce             besoins pour que les patients
                                                                  nouveau quartier rendront hommage             insuffisants rénaux chroniques
                                                                  aux présidents défunts de la République       trouvent à leur domicile ou à
                                                                  Française :                                   proximité de celui-ci, les pos-
                                                                  - Avenue Jacques CHIRAC (président            sibilités d’une prise en charge,
                                                                  de la République Française de 1995 à          qui en toute sécurité, favorisera
                                                                  2007),                                        leur autonomie et leurs activités
                                                                  - Rue François MITTERRAND (président          familiales, sociales et profes-
                                                                  de la République Française de 1981 à          sionnelles.
                                                                  1995),                                        L’AUB Santé contribue au déve-
                                                                  - Rue Georges POMPIDOU (président             loppement de l’hospitalisation à
                                                                  de la République Française de 1969 à          domicile reconnue comme une
                                                                  1974),                                        modalité d’hospitalisation à part
                                                                  - Rue René COTY (président de la Répu-        entière par la loi HPST. L’objec-
                                                                  blique Française de 1954 à 1959).             tif est de proposer cette offre de
16                                                                                                                                                                                                                                          17
Bloavezh Mat - Pont-l'Abbé Infos www.ville-pontlabbe.bzh - Ville de Pont-l'Abbé
AU QUOTIDIEN                                                                                                                                                                                  AU QUOTIDIEN
                                                                                                                                    FIBRE OPTIQUE,
 Le recensement à 16 ans est obligatoire                                                                                            QUAND POURREZ-VOUS ÊTRE RACCORDÉ ?
 Vous allez avoir 16 ans, ou vous avez 16 ans depuis peu ? Vous êtes
 concerné(e) par le recensement ! Le recensement est une obligation
 légale. Depuis janvier 1999, tous les jeunes Français, garçons et filles,
                                                                                                                                    La Région et les collectivités bretonnes ont décidé de déployer
                                                                                                                                    la fibre sur tout le territoire.
                                                                                                                                                                                                                           À SAVOIR
 doivent se faire recenser à la mairie de leur domicile. Si vous résidez à                                                          La fibre optique pour une région comme la Bretagne, c’est l’une des
 l’étranger, vous devez vous rendre au consulat de France.                                                                          conditions d’un développement économique équilibré de tous les
 Il suffit de vous présenter muni(e) des pièces suivantes :                                                                         territoires et du maintien de l’emploi. C’est aussi un levier important
 • votre carte nationale d’identité ou votre passeport.                                                                             pour renforcer la solidarité et assurer la cohésion régionale.
 • le livret de famille ou un extrait d’acte de naissance avec filiation.
 • un justificatif de domicile.                                                        PASSEPORTS ET CARTES                         Pour testez votre éligibilité et la date prévue du raccordement,
                                                                                                                                    connectez-vous au site https://www.lafibrepourtous.bzh/
 IMPORTANT - Il est à effectuer dans les 3 mois qui suivent                            D’IDENTITÉ :                                                                                                                COMMENT SIGNALER
 votre 16ème anniversaire.                                                             ATTENTION AUX DÉLAIS                                                                                                        UNE PANNE
 En effet, le recensement permet de participer à la Journée Défense et
                                                                                       Actuellement, il faut compter
                                                                                                                                                                                                                   D’ÉCLAIRAGE PUBLIC ?
 Citoyenneté (JDC) dès 17 ans. Il vous sera alors remis une attestation qui
                                                                                       environ 3 mois (2 mois pour                                                                                                 Pour signaler un luminaire en panne ou
 vous sera réclamée si vous voulez vous inscrire à tout examen ou concours
                                                                                       obtenir un rendez-vous et 1 mois                                                                                            un quelconque problème d’éclairage
 soumis au contrôle de l’autorité publique comme le permis de conduire par
                                                                                       à compter du dépôt du dossier)                                                                                              public, connectez-vous au site internet
 exemple. Les données issues du recensement faciliteront également votre
                                                                                       pour obtenir une carte d’identité ou                                                                                        de la ville
 inscription sur les listes électorales à 18 ans si les conditions légales pour
 être électeur sont remplies.                                                          un passeport à Pont-l’Abbé. Et à                                                                                            https://ville-pontlabbe.bzh/signaler-
 Le recensement citoyen est possible en ligne                                          l’approche de l’été et des examens,                                                                                         un-probleme-technique/
 Disponible 24 h/24, 7 jours/7, la procédure est simple et gratuite. Il suffit         les délais s’allongent.                                                                                                     Ce formulaire peut également servir
 de créer un compte sur mon.service-public.fr pour accéder à la démarche               Les demandes pour une carte                                                                                                 pour signaler d’autres problèmes
 « Recensement citoyen obligatoire », puis de numériser les documents                  d’identité nouvelle génération ou                                                                                           techniques : état de vétusté de la
 demandés afin que la personne reçoive l’attestation.                                  un passeport biométrique se font                                                                                            voirie, entretien, dysfonctionnement...
                                                                                       uniquement dans les mairies équipées
                                                                                       de stations biométriques et sur
                                                                                       rendez-vous.
                                                                                       Nous vous recommandons                            NUMÉROS PRATIQUES
                                                                                       d’anticiper autant que possible
                                                                                       votre prise de rendez-vous.                       URGENCES                                   SERVICES MUNICIPAUX                SERVICE DE PORTAGE
                                                                                       Renseignements sur le site internet               Samu : 15                                  Services techniques                DE REPAS À DOMICILE
                                                                                       de la ville :                                     Médecins de garde : 15                     Tél. : 02 98 66 13 09              Zone d’activités de Ti Boutic
                                                                                       www.ville-pontlabbe.bzh                                                                      https://ville-pontlabbe.           29120 plomeur
                                                                                                                                         Pharmacies de garde : 32 37
                                                                                       ou au 02.98.66.09.09                                                                         bzh/signaler-un-probleme-          Tél. 02 98 87 83 93
                                                                                                                                         (0,35 € la minute)
                                                                                                                                                                                    technique/                         ou 06 47 81 87 33
                                                                                                                                         Centre antipoison et de
Nouveau à Pont-l’Abbé
                                                                                                                                                                                    Police municipale                  CULTURE
                                                                                                                                         toxicovigilance : 02 41 48 21 21
                                                                                                                                                                                    Tél. : 02 98 66 09 05
                                                                                                                                         Pompiers : 18 ou 112.                                                         Médiathèque
                                                                                                                                                                                    Services administratifs            Tél. : 02 98 82 31 88
                                                                                                                                         Police, gendarmerie : 17 ou 112            Tél. : 02 98 66 09 09
                                                                                                                                                                                                                       Centre culturel Le Triskell
 PLOMBERIE, BAIN                                                                          LA BOX À T-SHIRT                               Sauvetage en mer                           Service scolaire                   Tél. : 02 98 66 00 40
 & SOLUTIONS                                                                              1 bis, rue Alfred-Dilosquer                    Cross-Corsen                               Tél. : 02 98 66 06 16
 Arnaud Le Tarnec
                                                                                          Tél. : 07 67 76 54 85                          Tél. : 02 98 89 31 31                                                         PISCINE
                                                                                          laboxatshirt@gmail.com                                                                    L’accueil de loisirs
 2 Rue Cadoudal
                                                                                          www.laboxatshirt.fr
                                                                                                                                         SOS médecins                               Tél. : 02 98 56 74 38              Aquasud
 Tél. : 06 31 15 51 32                                                                                                                   Tél. : 0 825 00 06 12                                                         17, rue Raymonde
                                                                                          Personnalisation de textiles : broderie                                                   L’espace jeunes
 Création, rénovation et
                                                                                          numérique), le flocage à chaud et                                                                                            Folgoas-Guillou.
 (ré) aménagement des salles de                                                                                                          HÔPITAL                                    Tél. : 09 79 73 85 00
 bain, avec une spécialité Personnes
                                                                                          l’impression numérique..                                                                                                     Tél. : Tél. 02 98 66 00 00
 à Mobilité Réduite.
                                                                                          Ouvert du mardi au samedi,                     Hôtel-Dieu : 02 98 82 40 40                CCAS
                                            L’ATELIER DE MARINE                           de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00                                                                                          DÉCHÈTERIES
                                                                                                                                         SERVICES DÉPANNAGE                         Tél. : 02 98 82 43 50
                                            13, place de la République                                                                                                                                                 Combrit - ZA de Kerbenoën
                                            Tél. : 02 98 10 81 88                                                                        Enedis dépannage et sécurité               Service aide à domicile            Tél. 02 98 51 31 42
                                            Salon de toilettage pour chiens et                                                           Tél. : 09 72 67 50 29                      Tél. : 02 98 82 43 51
                                            chats - Vente d’accessoires originaux                                                                                                                                      Plobannalec-Lesconil
                                            (colliers, laisses, vêtements, parfums,
                                                                                                                                         GrDF dépannage                             Service de soins à domicile        Zone artisanale de Quélarn
                                            vaisselle) et conseils pour prendre soin                                                     Tél. : 0 810 43 31 29                      Tél. : 02 98 82 32 56              Tél. 02 98 82 26 76
                                            de son animal de compagnie.                                                                  Service des eaux
                                            Ouvert du mardi au samedi,                                                                                                                                                 Plomeur - Route de la Torche
                                                                                                                                         Tél. : 0 811 90 49 04                                                         Tél. 02 98 82 10 33
                                            de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00

18                                                                                                                                                                                                                                                           19
Vous pouvez aussi lire