Préhension sécurisée et délicate pour optimiser votre procédé de production - Technologie de préhension et du vide AVENTICS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Préhension sécurisée et délicate pour optimiser votre procédé de production Technologie de préhension et du vide AVENTICS™ Préhenseur, composants de vide et systèmes pour déplacer vos produits en toute sécurité et sans dommages
Les composants de vide AVENTICS permettent une préhension sans danger et en douceur 07 Vue d’ensemble des produits 14 Ventouses à vide 08 Générateurs de vide 16 Préhenseurs mécaniques 09 Ejecteurs mono/multi-étagés 18 Accessoires de vide 10 Ejecteurs compacts 22 Savoir-faire, configuration 12 Préhenseurs sans contact 23 Outils d’ingénierie Une technique du vide efficace pour les différentes tâches de manutention De nombreux arguments, aussi bien techniques qu’économiques, sont en faveur de la tech- nique du vide. Et souvent, les manipulations avec le vide sont la seule possibilité pour une automatisation sensée. Elles peuvent être en effet à la fois puissantes et minutieuses et convi- ennent donc parfaitement pour déplacer des pièces de manière sûre et délicate, même si celles-ci sont difficiles à saisir ou extrêmement fragiles. La grande diversité des composants configurables rend, de plus, l’application de la technique du vide extrêmement flexible. Elle convient parfaitement pour la réalisation de manipulations individuelles avec peu de travaux de conception et de montage. • Technique flexible et polyvalente pour de nombreuses branches et applications • Manipulation de différents objets, matériaux et formes • Manipulation respectant les matériaux sans sollicitation mécanique de la pièce Avec une large gamme de produits et notre compétence technique en matière de système, nous vous aidons à effectuer vos tâches de manipulations spécifiques de manière sûre et efficace. 2
Notre gamme de préhenseurs et de solutions de vide comprend le système NCT, une technologie spécifique pour une préhension sans contact. La technique du vide garantit des processus précis, sûrs, ultra-efficaces et respectueux des matériaux. 3
Les composants adéquats pour des solutions d’automatisation La qualité de chaque composant d’un produit est une chose, la capacité à les utiliser pour en faire un système en est une autre. Nous vous offrons une parfaite combinaison des deux éléments. Votre atout : en tant que fournisseur complet de solutions pneumatiques, Emerson veille également à ce que les systèmes du vide soient efficacement intégrés dans tous les processus d’automatisation de vos applications. Notre savoir-faire est notre atout. Rien ne sert de proposer uniquement des composants, c’est la raison pour laquelle Emerson ne perd jamais de vue l’ensemble de la situation. Notre mission est de créer des solutions adaptées à vos besoins spécifiques, bien pensées et à la pointe de la technologie. N’hésitez pas, tirez profit de notre expérience des produits et de l’industrie pour votre application ! Après tout, de bons composants, une configuration adaptée et les accessoires corrects sont une chose, mais l’expérience est fondamentale si vous voulez exploiter ces avantages pour réaliser des solutions d’automatisation parfaites. • Savoir-faire dans l’industrie et les applications dans tous les domaines de l’automatisation pneumatique • Expert en solutions personnalisées • Composants et systèmes avant-gardistes pour applications IoT Dites-nous ce que nous pouvons faire pour vous, ou configurez votre propre solution avec nos outils d’ingénierie gratuits. Du choix de la ventouse appropriée en fonction du type, de la forme et de la surface de la pièce à déplacer jusqu’à la surveillance du système de vide, en passant par la configuration de la capacité d’aspiration optimisée en fonction du cycle. 4
Notre savoir-faire : des solutions globales finement ajustées, bien au-delà des simples solutions autonomes. Technologie de préhension Accessoires de vide Différents composants pour la préhension et les déplace- Accessoires importants pour la fixation, le raccordement et ments : sans contact, à vide, mécaniques la surveillance du système Générateurs de vide Ejecteurs haute technologie pour la génération de vide spécifique à l’application 5
La solution de vide et de préhension adaptée à chaque application de manipulation Aperçu, vue d’ensemble et perspectives La présente brochure a pour but de vous aider à choisir les systèmes et composants appropriés adaptés à votre application. Elle vous fournit des informations sur les principales fonctions, caractéristiques et applications. Un résumé du programme à la fin de la brochure vous donne un aperçu de notre catalogue détaillé. Gamme complète avec caractéristiques novatrices Puisque la technique du vide suit des principes très spécifiques, un fonctionnement à vide sûr et une conception de composants appropriée exigent un savoir-faire très particulier. Valeurs de vide relatives et absolues, effet de la pression atmosphérique naturelle, force de maintien en fonction du degré de vide et de la surface effective d’une ventouse, optimisation des besoins énergétiques pour générer le niveau de vide requis, contrôle et surveillance fiables des circuits de vide - faites-nous confiance, nous maîtrisons le sujet. Nos décennies d’expérience dans la mise en œuvre réussie d’applications sous vide dans un large éventail d’industries se reflètent dans tous les aspects de notre offre complète de produits sous vide. Et le comble : tous les composants sont parfaitement adaptés les uns aux autres et ont déjà fait les preuves de leur interaction sur le terrain. • Générateurs de vide avec toutes les options • Composants pour une préhension tout en douceur • Accessoires pour des solutions globales optimales Tous les composants et systèmes sont parfaitement adaptés les uns aux autres Dans la technique du vide, trouver la configuration système adéquate n’est pas une mince affaire. Mais il existe des manières de simplifier les choses au maximum. La plus simple est de contacter nos spécialistes pour une consultation professionnelle. Vous pouvez également utiliser dans un premier temps nos outils d’ingénierie éprouvés. Dans tous les cas, nous trouverons ensemble la solution de vide qui vous convient. 6
Générateurs de vide Ejecteurs mono-étagés Ejecteurs multi-étagés Ejecteurs compacts EMS 25 ECD-BV ECD-SV EBS-PI EBS-PT EMS 50 EMS 100 ECD-IV ECD-LV EBS-ET Pages 8-9 Pages 8-9 Pages 10-11 Préhenseurs sans contact Préhenseurs de vide Transport sans contact NCT Ventouses plates/Ventouses à soufflet FSR, SGN, FSG FSO NCT-AL NCT-PK BSA, BSG Pages 12-13 Pages 14-15 Préhenseurs mécaniques UPG-50 UPG-80 UPG-125 UPG-40 UPG-64 UPG-100 UPG-160 Pages 16-17 Accessoires de vide Filtres, adaptateurs, capteurs, afficheurs, cla- Eléments de fixation, raccords, tuyaux pets de maintien Filtres à vide Distributeurs de vide Raccords pour com- Pistons à ressort PSL pensation angulaire Manostats Raccords instan- PE6 Clapets de maintien tanés Tuyau de raccordement PE2 PE5 Pages 18-19 Pages 20-21 7
Génération de vide optimale reposant sur le principe Venturi Le physicien italien Giovanni Battista Venturi avait déjà découvert et analysé au XVIIIème siècle l’interaction de l’étranglement et du débit. De nos jours, le principe qui porte son nom est utilisé dans de nombreuses applications techniques et est l’élément clé des éjecteurs de vide en pneumatique. Emerson continue de le perfectionner. Mode de fonctionnement d’un éjecteur mono-étagé Efficacité de la génération de vide (EBS-PT) Pour générer un vide, trois méthodes peuvent Vide en principe être mises en œuvre : des pompes électriques, des souffleurs électriques ou des éjecteurs à fonctionnement pneumatique. Dans cette technologie pneumatique, des éjecteurs de vide reposant sur le principe Venturi sont mis en œuvre Air comprimé pour développer la capacité d’aspiration nécessaire et Echap- pement un haut degré de vide. Buse Venturi Nos éjecteurs de vide fonctionnent selon le principe Venturi. L’air comprimé fourni traverse la buse qui l’accélère et le com- Des outils aussi variés que leurs prime. Directement en aval de la buse venturi, l’air accéléré se décomprime, entraînant une dépression qui provoque applications l’aspiration de l’air par le raccord de vide. L’air aspiré et l’air De l’éjecteur en ligne simple pour l’installation comprimé sortent par le silencieux. directe via une ventouse jusqu’à l’éjecteur compact décentralisé avec fonctionnalité supplémentaire intégrée et dispositif automatique d’économie d’air. Selon l’application, des capacités d’aspiration de 6 à 600 l/min sont possibles. Les éjecteurs mono et Comment fonctionne un éjecteur multi-étages (EMS) multi-étagés existent avec différents équipements. Ils sont compacts et légers, faciles à intégrer, Etage 1 Etage 2 Etage 3 génèrent rapidement le vide, fonctionnent sans usure et sont extrêmement simples d’entretien. Air Echappement • Ejecteurs à un étage pour une pose directe dans comprimé des circuits de vide • Ejecteurs multi-étagés pour un plus grand volume d’aspiration • Éjecteurs compacts avec dispositif automatique Vide d’économie d’air et fonctions complètement intégrées 8
Ejecteurs mono/multi-étagés Séries EBS-PI Séries EBS-PT/ET Les éjecteurs en ligne sont Les éjecteurs de la série EBS sont particulièrement légers et compacts. Ils sont conçus pour un montage direct disponibles avec ou sans vacuostat et conviennent parfaitement pour des espaces dans les circuits de vide. Ils sont de montage exigus et des processus dynamiques. La version EBS-ET à commande particulièrement adaptés pour des électrique est conçue pour des applications adaptées au temps solutions à encombrement réduit. de cycle. EBS-PI EBS-PT EBS-ET Série EMS Capacité d’aspiration énorme avec une efficacité maximale - les éjecteurs multi-étagés offrent, avec EMS 25 plusieurs buses Venturi montées en EMS 50 série, une capacité d’aspiration très élevée, permettant de manipuler des pièces avec des surfaces difficiles à étanchéifier. EMS 100 • Version haut débit (HF) pour pièces poreuses Les éjecteurs multi-étagés de la série EMS existent pour diverses propriétés de • Version vide élevé (HV) pour des pièces en deux versions de base avec chacune trois niveaux de puissance. Grâce pièces hermétiques au débit extrêmement élevé, même les pièces poreuses ou les pièces à surface irrégulière peuvent être manipulées sans danger. Générateurs de vide/Ejecteurs mono-étagés Série Capacités d’aspiration Niveau de vide max. EBS-PI 8 - 15,9 l/min 83 - 85 % EBS-PT 7 - 215 l/min 82 - 86 % EBS-ET électr. 7 - 223 l/min 84 - 86 % Générateurs de vide/Ejecteurs multi-étagés Série Capacités d’aspiration Niveau de vide max. EMS 25 252 l/min 90 % EMS 50 432 - 445 l/min 90 % EMS 100 822 - 856 l/min 90 % 9
Les éjecteurs avec fonctions additionnelles intégrées, pour plus de possibilités Les éjecteurs compacts présentent des fonctionnalités plus techniques et une utilisation plus conviviale Les éjecteurs compacts intègrent des générateurs de vide, des distributeurs pilotes, des filtres, des commutateurs et des silencieux dans une seule unité. Par conséquent, aucun des composants individuels ne doit être réglé séparément, ce qui réduit le temps nécessaire au montage. Jusqu’à 90 % de réduction de la consommation avec le dispositif automatique d’économie d’air Avec le dispositif automatique d’économie d’air, il est possible d’économiser jusqu’à 90 % de l’énergie de l’air comprimé ! La génération de vide est commandée via un électrodistributeur intégré et est adaptée à chaque besoin de vide en fonction des processus. 10
Ejecteurs compacts Série ECD En version de base, intelligente, petit ou grand format, les éjecteurs de la série ECD sont disponibles en quatre versions modulaires avec des fonctions, des tailles et des caractéristiques qui peuvent être sélectionnées en fonction des besoins. • Ejecteurs avec afficheur et IO-Link • Options complètes de réglage et d’affichage • Surveillance de l’état, gestion de l’énergie • Avec dispositif automatique d’économie d’air intégré ECD-BV (version de base) ECD-IV (version intelligente) ECD-SV (version petit format) ECD-LV (version grand format) Distributeurs pilotes Dispositif automatique Dispositif automatique Dispositif automatique pour technique du vide et d’économie d’air intégré, d’économie d’air intégré et d’économie d’air intégré, évacuation affichage très lumineux et affichage à LED tr`s lumineux affichage très lumineux et surveillance de l’état via IO-Link surveillance de l’état via IO-Link Générateur de vide/Ejecteurs compacts Série Capacités d’aspiration Niveau de vide max. ECD-BV 35 - 64 l/min 85 % ECD-SV Affichage 35 - 64 l/min 85 % à LED ECD-IV IO-Link 35 - 64 l/min 85 % ECD-LV IO-Link 117 - 170 l/min 87 % 11
Pour les objets et surfaces très fragiles ou perforés : préhenseurs sans contact reposant sur le principe de Bernoulli Nos systèmes de transport sans contact offrent une expérience de préhension unique : les ventouses flottantes de la série NCT sont idéales pour la manipulation délicate de surfaces fragiles et de matériaux difficiles à saisir, dans un processus pratiquement sans contact et en respectant parfaitement les matériaux. Le NCT peut même supporter un degré de perforation élevé et des surfaces encrassées, humides et poussiéreuses ou des matériaux souples. Fonctionnement silencieux avec la série NCT La commande ciblée de l’air comprimé et du flux d’air génère une pression différentielle et une puissance de levage entre l’unité de transport et l’objet. Ainsi, les pièces peuvent être soulevées et déplacées sans frottement, pratiquement sans contact avec la surface et sans causer de dommages ou de déformations. 12
Préhenseurs sans contact Série NCT-AL (aluminium) Les ventouses à coussin d’air de la série NCT-AL sont idéales pour les applications dans l’industrie électronique, pharmaceutique ou des télécommunications. Elles manipulent des produits tels que des aliments, des modules solaires ou des cartes électroniques avec un grand degré de perforation. NCT-AL Série NCT-PK (PEEK) Les préhenseurs de la série NCT-PK en polyétheréthercétone sont conçus pour des exigences particulières dans l’industrie alimentaire et des semi-conducteurs et permettent un contact direct avec les aliments ou le silicone. NCT-PK Préhenseurs sans contact – Transport sans contact NCT Série Diamètres Puissance de levage NCT-AL 20 - 100 mm 2,5 - 46 N NCT-PK 20 - 60 mm 2,5 - 12 N 13
Toute une gamme de ventouses pour lever et déplacer les objets en douceur Cette désignation peut prêter à confusion puisqu’il n’y a pas d’aspiration réelle. Au lieu de cela, une dépression est générée à l’intérieur du préhenseur et la pression ambiante pousse la pièce contre le préhenseur. Comme toujours, la solution a été perfectionnée avec Emerson. 14
Ventouses Série FSR, série SGN, série FSG En tant que préhenseur universel, les ventouses plates rondes sont la solution adéquate pour de nombreuses applications standard avec des pièces plates et planes. Elles sont disponibles dans de nombreuses tailles, avec des diamètres de 300 mm au maximum. Série FSR, série SGN, série FSG Série FSO Les ventouses plates ovales sont idéales pour les pièces longues et cylindriques. Grâce à leur forme ovale, la surface de contact disponible pour la génération du vide est augmentée et optimisée. Série FSO Série BSA, série BSG Les ventouses à soufflet sont disponibles avec un soufflet d’1 1/2 ou un soufflet de 2 1/2. Elles conviennent aux pièces avec des surfaces courbes ou inclinées, ainsi que pour compenser des tolérances de hauteur ou pour manipuler des composants flexibles, de grandes tailles, comme de grandes tôles minces par exemple. Série BSA, série BSG Ventouses – Ventouses plates/Ventouses à soufflet Série Diamètres Force de maintien FSR 30 - 300 mm 16 - 2560 N SGN 6,3 - 30 mm 1,5 - 35 N FSG 1 - 147,5 mm 0,03 - 842 N FSO 2,2 - 90 mm 3,1 - 112,6 N BSA 5 - 89 mm 0,1 - 45,2 N BSG 10,4 - 150 mm 0,95 - 570 N 15
Pour les tâches exigeant une force de préhension élevée : des préhenseurs mécaniques à guidage pneumatique Qu’elles soient rondes ou carrées, ultralégères ou lourdes, que leurs formes soient presque insaisissables et leurs matériaux difficiles, les pièces à déplacer sont très variées. Même si les tâches de préhension peuvent être très différentes, Emerson répond à chaque exigence de la manipulation automatisée avec une solution pratique. Une gamme de préhenseurs diversifiée pour de nombreuses applications standard Les préhenseurs mécaniques à guidage pneumatique de notre gamme sont des préhenseurs parallèles à 2 doigts d’une même série qui se distinguent par une force de préhension élevée, par leur efficacité et par le mouvement précis de leurs mâchoires. Il est possible de les choisir selon les exigences de l’application et de les équiper en toute souplesse de doigts de préhension appropriés. La transmission des forces du piston de travail sur les mâchoires au moyen de la traction oblique garantit un guidage synchrone des préhenseurs. 16
Préhenseurs mécaniques Série UPG UPG-40 Avec sept tailles, la série UPG couvre les besoins de performance pour UPG-50 pratiquement toutes les applications standard de l’automatisation pneumatique. Grâce à leur cinématique robuste et leur construction compacte, ces préhenseurs peuvent être utilisés partout dans la technique de manipulation pour des applications universelles. UPG-64 • Préhenseurs parallèles dans sept tailles • Nombreuses forces de préhension jusqu’à 2000 N • Interface pour le système modulaire Easy-2-Combine Les possibilités de fixation stables des doigts de préhension facilitent et sécurisent l’assemblage des préhenseurs et le remplacement des doigts de préhension. UPG-80 UPG-100 UPG-125 UPG-160 Préhenseurs mécaniques Série Course par mâchoire Force de fermeture UPG-40 2,5 mm 123 - 163 N UPG-50 4 mm 140 - 185 N UPG-64 6 mm 250 - 340 N UPG-80 8 mm 415 - 570 N UPG-100 10 mm 660 - 900 N UPG-125 13 mm 1080 - 1470 N UPG-160 16 mm 1640 - 2210 N 17
Les accessoires de vide adéquats perfectionnent la solution complète Les accessoires : des pièces complémentaires plutôt indispensables. Car l’importance de l’accessoire approprié n’est remarquée que lorsqu’il manque. C’est la raison pour laquelle, par expérience, nous accordons une attention particulière aux détails et réglons ainsi vos applications pour une performance maximale. Accessoires de vide – Filtres à vide et distributeurs de vide Les filtres et les distributeurs de vide assurent une alimentation en vide propre et efficace Un fonctionnement continu efficace et sans problème d’un système de vide nécessite une distribution sans perte d’air comprimé de haute qualité. Des filtres à vide spécifiques sont utilisés pour protéger de manière fiable les générateurs de vide de la contamination et des dommages dus à des influences extérieures. En tant que préfiltre ou filtre fin, ils peuvent être équipés de deux tailles de pores différentes pour divers degrés de contamination. Dans les systèmes avec de nombreuses ventouses et une génération de vide centralisée, des répartiteurs en aluminium avec options de fixation intégrées distribuent l’air comprimé et le vide. Filtres à vide Distributeurs de vide 18
Accessoires de vide – Pistons à ressort PSL et raccords pour compensation angulaire Fixation avec raccord rigide, piston à ressort ou compensation angulaire Les éléments de fixation ne servent pas uniquement au montage des ventouses, mais sécurisent des fonctions additionnelles importantes. Selon la structure et le positionnement de la pièce, il y a en général trois possibilités pour le montage des ventouses : rigide, élastique ou articulé. Il est ainsi possible, par exemple, de compenser des différences de hauteur ou des inclinaisons. Pistons à ressort PSL Raccords pour compensation angulaire Accessoires de vide – Filtres, régulateurs de débit, fermetures Série Charge max. Désignation PSL 47 - 1870 N Pistons à ressort PSL AJT 500 - 3000 N Compensation angulaire Série Débit Raccords G1/8, G1/4, VFI G3/8, G1/2 VFI 32 - 66 l/min Ø 4, Ø 6 VFC 45 - 600 l/min G1/8, G14, G3/8, G1/2, G3/4 VCK 80 - 750 l/min M5, G1/8, G1/4, G3/8, G1/2 19
Accessoires de vide – Manostat Clapets de maintien pour des processus efficaces et fiables Les clapets de maintien assurent le vide dans le système. En cas de fuite, par exemple lorsqu’une pièce se détache au niveau d’une ventouse, le clapet de maintien bloque immédiatement le système. De plus, les clapets de maintien permettent une manipulation efficace des pièces présentant des dimensions variables puisque le débit est automatiquement coupé lorsque les ventouses ne sont pas utilisées. Clapets de maintien Accessoires de vide – Clapets de maintien Avec les composants des techniques de mesure et de détection, ne passez à côté de rien ! Pour pouvoir détecter et éliminer à temps des défauts ou dysfonctionnements dans le système, il est toujours essentiel d‘avoir en vue tous les paramètres importants. C’est le travail de nos manomètres, manostats et capteurs de pression. PE6 • Surveillance du système de vide PE2 • Informations continues sur l’état du système • Rapports de défauts et meilleure fiabilité des processus En plus de la simple surveillance des systèmes, d’autres fonctionnalités se focalisent sur l’optimisation de durées de cycle, circuits de régulation ou dispositifs d’économie d’énergie. PE5 Accessoires de vide – Raccords instantanés et tuyaux Des raccords et tuyaux pour des connexions pneumatiques sûres Les tuyaux, raccords de flexible et raccords instantanés ont un rôle important dans le circuit du vide. Afin de garantir un fonctionnement rentable et sans défaut à long terme, ils doivent être parfaitement fiables, étanches et dans les matériaux adéquats. En outre, la tuyauterie est un paramètre qui doit être pris en compte avec précision lors du dimensionnement du système complet. Raccords instantanés Tuyaux de raccordement 20
Accessoires de vide – Capteurs, afficheur, tuyaux, raccords Série Raccords Désignation Capteur de pression Bride G1/4 PE2 électronique Ø 5 x 1,5 Capteur de pression PE5 Connecteur G1/4 Ø 4 électronique Capteur de pression Bride PE6 électronique Ø 1,2 x 1 QR1-S Ø3-6 Raccords instantanés mini M3 - G1/8 QR1-S Ø 4 - 16 Raccords instantanés standard M5 - G1/2 QR2-S Ø 4 - 16 Raccords instantanés standard M5 - G1/2 QR2-C Ø 4 - 12 Raccords instantanés acier inoxydable M5 - G3/8 Tuyau polymère, TU1 Ø 4 - 16 polyamide Tuyau polymère, TU1 Ø 4 - 22 polyamide Tuyau polymère, TU1 Ø 3 - 16 polyuréthane 21
Etudions le cas ensemble ! Notre expertise – Votre valeur ajoutée Une conception optimale du système en seulement sept étapes faciles à réaliser 1. Définition des données sur la pièce 2. Détermination de la force de préhension nécessaire 3. Choix des ventouses appropriées 4. Choix des éléments de fixation spécifiques 5. Dimensionnement du diamètre de tuyau 6. Calcul du volume total à évacuer 7. Choix du générateur de vide Visitez Service et assistance sur notre site Web www.emerson.com pour trouver nos outils Engineering Tools, y compris les programmes de calcul pour dimensionner les produits pour vos applications. Des informations de base supplémentaires figurent dans la documentation « Informations techniques ». 22
Une expérience d’achat en ligne unique pour répondre à toutes vos exigences en matière de contrôle des fluides et de pneumatique • Unification du catalogue des produits et de la boutique pour tous les produits Emerson • Intégration des pièces de rechange et des accessoires • Fonctions de recherche et de filtres • Inscription possible sans numéro de client • Téléchargement des documents techniques et des schémas CAO • Accès 24 heures/24, 7 jours/7, 365 jours par an • Suivi du statut de la commande et de l’expédition • Affichage immédiat des prix et des disponibilités • Affichage des remises et prix nets • Gestion de plusieurs sites d’expédition et création d’une liste d’achat pour les projets Une boutique pensée pour les clients – MyEmerson Pour simplifier l’achat des produits pneumatiques et de contrôle des fluides, Emerson propose une boutique en ligne unique pour ses marques ASCO et AVENTICS. Une simple connexion au site Emerson.com suffit pour accéder aux nombreuses fonctionnalités offertes par l’expérience client numérique personnalisée MyEmerson : vue d’ensemble des commandes, suivi des livraisons et accès facile à la documentation téléchargeable sur les produits. L’identification pratique par signature unique facilite le processus de connexion et évite les connexions répétées sur différentes plates- formes, comme nos configurateurs en ligne. MyEmerson présente un aperçu des commandes, du suivi des livraisons et des options de téléchargement pour tous les documents pertinents. 23
La solution de vide et de préhension adaptée à chaque application de manipulation Rendez-vous sur : Emerson.com/AVENTICS Votre interlocuteur local : Emerson.com/contact Emerson.com Facebook.com/EmersonAutomationSolutions LinkedIn.com/company/Emerson-Automation-Solutions Twitter.com/EMR_Automation Le logo Emerson est une marque déposée et une marque de service d’Emerson Electric Co. AVENTICS est une marque enregistrée d’un des groupes d’entreprises Emerson. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs titulaires respectifs. © 2022 Emerson Electric Co. Tous droits réservés. BR000064FRFR-02_02-22
Vous pouvez aussi lire