Préservons notre patrimoine bâti - P. 6 - Saint-Bonaventure
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Journal de Saint-Bonaventure
Septembre 2022
Préservons notre
patrimoine bâti P. 6
Grands champions P. 24 Danger ! P. 14
2 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Mot de l’édition
L’automne est à nos portes, tout comme les élections ! Et deux élections le rapport. Un travail invisible, mais certainement très apprécié de la
plutôt qu’une ! La première pour élire notre prochain gouvernement pro- population.
vincial et notre député de comté, puis l’autre pour élire deux personnes Bon automne et bonne lecture !
qui se joindront à notre « gouvernement de proximité », soit notre conseil
municipal. Allons voter en grand nombre, puisque nous en avons le privi-
lège, et puisque nos choix collectifs sont importants afin de guider nos
élus vers des projets et des actions qui nous interpellent… et il y en a
beaucoup.
L’équipe du Bonaventurain remercie ses précieux rédacteurs qui
prennent le temps d’écrire dans notre journal local afin de transmettre
des nouvelles, des chroniques, des photos ou d’autres formes de mes-
sages à la population. Votre implication est précieuse.
Notre équipe remercie aussi l’ensemble des membres du COLOC pour leur
généreuse implication depuis presque 10 ans dans la gestion du Chalet
L’équipe du Bonaventurain : de gauche à droite, Marie-Josée Campagna, Sylvain Boulianne, Odile
Fafard, de même que dans l’organisation du Forum dont nous attendons Richer, Gisèle Denoncourt, Jean Poirier, Sylvie Jean, Céline Marier, René Belhumeur
Le Bonaventurain
Merci
25e parution
L’équipe Rédaction
Roger Arpin
Édition Sylvain Boulianne
Sylvain Boulianne Valérie Camirand Merci à nos partenaires majeurs :
Gisèle Denoncourt Coordonnées du Bonaventurain pour des textes,
Gisèle Denoncourt publicités, photos, commentaires et abonnements :
Sylvie Jean Violette Denoncourt
Céline Marier Robert Desmarais Par courriel :
Graphisme et mise en page Isabelle Fleurant lebonaventurain@gmail.com
Bianca Design Joseph Guilmette
Sébastien Goulet
Par la poste :
Correction des textes
Jessy Grenier 113, rue Cyr
Marie-Josée Campagna
Danielle Hamel Saint-Bonaventure, QC J0C 1C0
Gisèle Denoncourt
Sylvie Jean
Sylvie Jean
Diane LaBranche Date de tombée 18 nov. 2022
Céline Marier
Johanne Lachapelle
Jean Poirier
Isabelle Leclair Parution 16 déc. 2022
Financement et publicité Gabrielle Lavoie
Sylvain Boulianne Guy Lavoie Pour l’année 2023
Soutien technique Céline Marier
Date de tombée 17 févr. 19 mai 25 août 17 nov.
Odile Richer-Repetti Lyne Rozon
Jean-Michel St-Laurent Parution 17 mars 16 juin 22 sept. 14 déc.
Serge Trinque
Donateurs
Michelle Quintal Par souci de qualité, d’éthique, d’espace et de
pertinence, le comité d’édition se réserve le droit de
corriger, modifier ou refuser certains textes.
Toitures Letendre et Forcier Ltée Photographie DÉPÔT LÉGAL BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC
Ferme Guylvie René Belhumeur
Impression Suivez la page
MH Duplication Inc. Loisirs Municipalité Saint-Bonaventure
Programme de publicité du Bonaventurain 1 page : 100 $
Pour devenir partenaire Platine, Or ou Argent du journal, contactez-nous à
½ page (horizontal ou vertical) : 65 $
l’adresse courriel lebonaventurain@gmail.com ¼ page (horizontal ou vertical) : 40 $
Toute demande spéciale sera traitée au cas par cas Carte d’affaires : 25 $
(page centrale, petites annonces, etc.).
Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 3
Municipalité de Saint-Bonaventure
Mot du maire Guy Lavoie
Maire
Décès de Pierre Pepin Au nom des élus et des employés muni-
Le 11 juillet dernier, nous avons eu le mal- cipaux, je veux réitérer nos plus sincères
heur de perdre un membre important de condoléances à sa conjointe, Nathalie Pâ-
notre conseil municipal. En effet, après un quet et à ses deux filles, Éloïse et Émyliane.
long combat contre le cancer, Pierre Pepin
Élections partielles
nous a quittés.
Suite au décès de monsieur Pierre Pepin
Pierre était généreux de ses idées et res- et à la démission de monsieur René Belhu-
pectueux des idées des autres. Il a toujours meur, nous devrons procéder à des élec-
défendu les intérêts de l’ensemble des tions partielles pour combler les sièges de
contribuables. conseiller #5 et #6 pour les 3 années res-
Dans les prochains mois, le conseil munici- tantes au mandat.
pal se penchera sur une façon d’honorer la Considérant le nombre de candidatures
mémoire d’un gars qui a beaucoup donné à reçues, nous, citoyens de Saint-Bonaven-
sa communauté. ture, sommes appelés à voter le 16 octobre
prochain.
Gestion du Chalet communautaire Fafard
Jessy Grenier
Directrice générale
Le COLOC (Comité local de développement de Saint-Bonaventure) Pour obtenir des renseignements et réserver le chalet communau-
a assumé bénévolement la gestion du Chalet Fafard depuis sa taire, communiquez directement avec madame Danielle Hamel qui
construction en 2013. Les membres de ce comité ont décidé de assurera le suivi avec la Municipalité.
remettre cette responsabilité à la Municipalité. Le Conseil remer- Danielle Hamel :
cie le COLOC pour toutes ces années d’implication dans cette belle Cellulaire : 819-473-5428
réalisation pour la communauté. Courriel : d.hamel@sympatico.ca
Depuis le 31 août 2022, la Municipalité de Saint-Bonaventure a donc
pris la relève pour assurer la gestion et les réservations du Chalet
Fafard.
4 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Chronique municipale
Ça bouge aux travaux publics !!! Jessy Grenier
Directrice générale
Départ de Béat Oberli et son expérience du service à
C’est avec une grande recon- la clientèle. Si vous le croisez,
naissance que le conseil et les n’hésitez pas à lui souhaiter la
employés municipaux désirent bienvenue !
remercier monsieur Béat Oberli
pour les deux années de ser- Petit rappel : pour toutes de-
vice rendu à la Municipalité. Ce mandes, plaintes ou commen-
dernier a su partager son savoir taires, bien vouloir vous adres-
et son expérience avec chacun ser au bureau municipal, au
d’entre nous. Son éthique de 819-396-2335. Les employés
travail exemplaire et une struc- méritent votre respect en tout
ture organisationnelle remar- temps !
quable rendaient toute l’équipe Pavage – été 2022
meilleure. Malgré son départ, Dans la semaine du 15 août, Pa-
plusieurs façons de faire qu’il a vage Drummond a effectué le
mises en place demeureront. pavage d’une section du Rang 2.
Il a quitté son poste de directeur Il s’agissait du prolongement
des travaux publics le 24 août des travaux effectués l’an der-
dernier pour un nouveau défi. nier. Ce projet a été financé par
Nous lui souhaitons bonne une subvention de 321 348 $ du
chance ! Programme de la taxe sur l’es-
sence et de la contribution du
Nouveau directeur des Québec (TECQ) ainsi que par un
travaux publics
investissement de la Municipa-
lité de 104 384 $, lequel s’inscrit
dans la partie « seuil obligatoire »
à fournir pour ce programme.
Resurfaçage et rapiéçage -
rang du Bassin
Nous sommes toujours dans l’at-
tente de notre nouvelle benne à
asphalte chauffante, l’ancienne
ayant été volée l’an dernier. Cet
été, nous avons priorisé les tra-
vaux de rapiéçage sur le rang
du Bassin. La compagnie Smith
Asphalte a effectué un bon en-
tretien afin que ce chemin, gran-
dement utilisé par les cyclistes,
C’est avec une grande joie que soit sécurisé en tant que Route
nous accueillons dans notre verte. Une réparation a égale-
équipe monsieur Mikaël Bou- ment été effectuée à l’entrée de
chard, un citoyen de Saint- la rue des Écoliers. Ces travaux
Bonaventure, qui assurera la ont été payés à même le fonds
continuité au poste de directeur général.
des travaux publics. Monsieur
Bouchard apportera son savoir-
faire du monde de l’agriculture
Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 5
Chronique municipale
Restauration des patinoires et lignage
Jessy Grenier
Directrice générale
La Municipalité vise à offrir un devenir un point de rencontre terme, la création d’une ligue cette ligue, nous allons aussi
milieu de vie de qualité, diversi- important pour les sportifs du de deck-hockey où toutes les permettre aux amateurs de
fié et sécuritaire, afin que tous, village et des environs, et ce, personnes intéressées pour- deck-hockey de pratiquer leur
jeunes comme aînés, puissent durant les 4 saisons. raient former des équipes et sport à l’année, ou presque.
y demeurer longtemps et Par ailleurs, les bandes de venir y jouer. Nous aimerions Ce projet est possible grâce à
s’épanouir individuellement, notre petite patinoire, servant aussi faire la promotion de ce l’obtention d’une subvention
physiquement, socialement, pour le deck-hockey l’été et le sport auprès d’une nouvelle du Fonds de la ruralité 2022 au
culturellement et économi- patinage libre l’hiver, seront clientèle et peut-être ainsi lui montant de 24 934 $ et d’un
quement, peu importe leur remplacées cet automne par donner le goût et l’opportu- investissement égal prove-
condition. des bandes de plastique. Les nité de s’y adonner. Grâce à la nant de la Municipalité.
C’est dans cette optique que bandes de bois installées de- création de cette surface et de
le conseil municipal réalisera puis plusieurs années, ont été
cet automne l’aménagement endommagées par les intem-
à l’intérieur de la grande pati- péries ainsi que par les équipe-
noire actuelle d’une nouvelle ments qui assurent l’entretien
surface afin d’offrir diverses des patinoires. En plastique,
activités sportives. Elle pour- celles-ci demeureront en bon
rait ainsi accueillir un terrain état plus longtemps.
de tennis et un de pickleball. Avec la création d’une surface
Par la réalisation de ce projet, sécuritaire à Saint-Bonaven-
l’utilisation de cette infrastruc- ture, nous prévoyons, à moyen
ture sera maximisée et pourra
De nouveaux abris au terrain de balle Jessy Grenier
Directrice générale
Tout au long de l’été, la relocalisation et subvention du fonds de la ruralité, il
la reconstruction d’abris neufs pour les reste à améliorer l’abri, communément
joueurs ont été réalisées par l’entrepre- appelé abri du camp de jour. Celui-ci
neur Jonathan Cyr et par l’équipe des sera aussi remis en beauté et sera plus
travaux publics qui lui a prêté main- sécuritaire. D’ici la fin de l’automne tout
forte, ce qui donne un résultat à la hau- devrait être terminé.
teur de nos attentes ! Pour finaliser ce
projet réalisé grâce à l’obtention d’une
LUC
LUC BRUNELLE
COURTIER, CONSULTANT
EN MACHINERIES
ET PRODUITS SPÉCIALISÉS
65, RUE JEAN-TALON
DRUMMONDVILLE, QUÉ. J2B 3T8
T. 819 817-4725
EQUIPEMENTSCCMP.COM lucbrunelle@equipementsccmp.com
6 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Chronique municipale
Règlement sur les plans d’implantation
et d’intégration architecturale - PIIA Jessy Grenier
Directrice générale
Qu’est-ce que le PIIA ? Processus d’obtention d’un permis de modification
Le PIIA est un règlement qui peut viser une partie du territoire, un ou de rénovation d’un bâtiment visé par le PIIA
secteur historique ou le noyau du village. Celui-ci permet de conser-
ver l’aspect historique de la municipalité, offrant ainsi aux touristes Acheminement de la demande
et aux passants un paysage différent de ce que nous sommes habi- Toute demande de permis ou de certification visé par le règlement
tués à voir dans d’autres agglomérations. PIIA doit être remise au bureau de la Municipalité de Saint-Bona-
venture accompagnée de tous les plans et documents exigibles en
Le Conseil municipal a décidé, en 2018, d’opter pour la conservation
vertu du règlement PIIA.
de l’aspect historique de 12 adresses précises, au cœur de notre
village. Conformité à la réglementation d’urbanisme de la MRC de
Date de Drummond
Adresse construction Style L’inspecteur de la MRC est chargé de vérifier la conformité de la de-
1055, rue Principale 1880 Géorgien mande de permis ou de certification à l’égard de la réglementation
1061, rue Principale 1886 Maison à lucarne-pignon d’urbanisme de la Municipalité de Saint-Bonaventure. Lorsque la
demande est complète, l’inspecteur la transmet au comité consul-
1069, rue Principale 1880 Vernaculaire américain
tatif d’urbanisme de Saint-Bonaventure.
1075, rue Principale 1866 Courant cubique
Examen du comité consultatif d’urbanisme de Saint-
1086, rue Principale 1890 Georgien Bonaventure
1096, rue Principale 1880 Vernaculaire américain Le comité consultatif d’urbanisme (CCU) est chargé d’évaluer la
demande en fonction des objectifs et des critères d’aménagement
1123, rue Principale 1900 Queen Ann
fixés dans le cadre du règlement PIIA. S’il le juge à propos, le comité
1124, rue Principale 1903 Vernaculaire boîte carrée consultatif d’urbanisme peut exiger la tenue d’une rencontre avec
1129, rue Principale 1900 Style autre le requérant. Il peut également demander des renseignements et
documents supplémentaires.
1135, rue Principale 1900 Queen Ann
Le comité consultatif d’urbanisme est chargé de transmettre, par
1167, rue Principale 1900 Québécois (Régency) écrit, son évaluation de la demande au conseil municipal. Cette éva-
1174, rue Principale 1900 Maison de colonisation luation doit comprendre une recommandation à l’effet d’approuver
ou de refuser la demande soumise et, dans ce dernier cas, une indi-
Problématique des assurances pour le bâtiment cation quant aux motifs d’un éventuel refus. L’évaluation produite
L’aspect le plus contraignant, soulevé par les résidants assujettis par le comité consultatif d’urbanisme peut également suggérer des
à ce règlement survient lors des discussions avec les compagnies modifications pour rendre la demande conforme au règlement.
d’assurance. Il ne faut pas mentionner que la maison fait partie du
répertoire du patrimoine culturel du Québec, car ce n’est pas le cas.
On doit plutôt signaler que le bâtiment est à caractère ancien, tel
que défini par le comité consultatif d’urbanisme de la Municipalité.
Le mot patrimonial est donc à éviter.
Travaux assujettis au PIIA
À l’intérieur du périmètre de l’ensemble patrimonial délimité sur le
plan en annexe, les travaux assujettis au règlement PIIA sont les
suivants :
• La construction ou la reconstruction d’un bâtiment principal ;
• L’agrandissement d’un bâtiment principal ;
• L’ajout d’un étage à un bâtiment principal ;
• Le remplacement de parties de l’enveloppe extérieure, avec
ou sans modifications des composantes du style architectural
(ouvertures, saillies, éléments architecturaux…) d’un bâtiment
principal incluant ceux ayant un intérêt patrimonial.
Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 7
Chronique des gens d’ici
Scotts Canada, fière de vous présenter cette chronique
Louise Déry : Passion pitous ! Sylvie Jean
Je vous présente Louise Déry, rénovation assurent la péren- Louise a toujours adoré les ani- psychologie canine ainsi qu’une
celle qui a permis de sauver la nité de cette belle demeure maux. À l’âge de 30 ans, elle formation sur les maladies de
belle maison ancestrale au cœur qui était vouée à la démolition ! adoptait une caniche et dès lors la peau avec un vétérinaire de
du village. Cette maison construite autour son rêve était de devenir toilet- Drummondville. Son entreprise
Louise est née à Granby, mais de 1866 servait de magasin teuse. Elle a commencé à faire est florissante et elle ne manque
elle a passé son enfance à général. Les deux dernières du toilettage en 2007 après une pas de clients !
Saint-Eugène avec ses parents familles qui l’ont habitée avant formation rigoureuse auprès Louise me mentionne que de-
et son frère cadet. Elle a étudié la Louise sont la famille Lemaire et d’Isabelle Lavigne, une toilet- puis la Covid, au moins six toilet-
coiffure et l’esthétique à l’école la famille DesSerres. teuse d’expérience à Drum- teuses ont cessé leur pratique
Marie-Rivier, mais a bifurqué Revenons à nos moutons.. euh.. mondville. Elle a bonifié sa for- dans la région, elle est donc
vers la restauration. Elle a été à nos chiens ! mation en suivant un cours de sollicitée plus que jamais. Elle a
serveuse au Motel Blanchet deux jeunes chihuahuas, Lady
pendant trois ans, puis elle a et Abby, ainsi qu’une chatte,
travaillé au Café Favori à Saint- Syssy, devenue la mascotte
Guillaume pendant 17 ans. Par la du salon et l’amie de tous les
suite, elle a acheté le restaurant chiens, petits et gros. Elle adore
de Saint-Bonaventure, l’a admi- son métier et ses journées
nistré pour une période de 4 ans passent si vite ! Elle aime rap-
et revendu à Christian Lavoie. peler aux gens l’importance de
Elle y a travaillé pendant 10 ans. bien s’occuper de leurs bêtes, de
Elle s’est installée à Saint-Bona- les brosser. Elle se permet aussi
venture en 1998 sur la route 143, de les sensibiliser à l’importance
maison construite par André d’une bonne hygiène.
Lachapelle, puis elle a acheté sa On lui souhaite de belles années
maison sur la rue Principale il y avec tous ses amis à 4 pattes !
a 8 ans. Cette maison d’époque
était laissée à l’abandon. Heu-
reusement, cet achat et cette
Suivez la page
Loisirs Municipalité Saint-Bonaventure
www.fafard.ca
T 819.396.2293 | SF 800.561.5204
Scotts Canada Ltée / Ltd
771, rue Principale, St-Bonaventure (QC) J0C 1C0
8 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Chronique bibliothèque
Heures d’ouverture :
Lundi de 13 h à 16 h (sauf les jours fériés) Tél. : (819) 396-1676
Mardi de 9 h à 12 h et de 18 h à 20 h 30 Courriel : biblio120@reseaubibliocqlm.qc.ca
Jeudi de 18 h 30 à 20 h 30 Facebook : Biblio St-Bon
Le 1er et le 3e samedis du mois de 10 h à 12 h Johanne Lachapelle et Lyne Rozon
NOUVEAUTÉS • Les cloches de Saint-Hubert • Clovis a peur des nuages
de Marie Louise Monast de Guylaine Guay
Romans Adulte • Faux témoin de Karin Slaughter • Hector l’alligator
• Arcade et Gail #3 : Les anges • La vie est non remboursable d’Amélie Legault
gardiens de Katherine Girard et de Suzanne Roy • La fée des dents
de Charles-André Marchand part en mission !
• Mademoiselle Plastique
• Sur la route du tabac #2-3 de Carolyn
de Marilou Addison
de France Lorrain Chouinard
• Chute libre de T. J. Newman Romans Jeune • Charabia déteste les samedis
• Pars, cours ! Alice de Sabrina Denault
• Deux prises contre toi #1 : Et si le jeu
de Aimée Verret
en valait la chandelle ? de Sandra Verilli Documentaires Jeune
• Même pas peur :
• La boîte à magie • Le fan club des petites
L’abominable créature
de Camilla Läckberg bêtes d’Elise Gravel
des bois
• Éternelle de Jocelyn Boisvert • Mon encyclopetit des petites bêtes
de Lisa Scottoline de Valérie Ménard
• Julianne et Jazz #1 :
• La dernière chose qu’il En piste de Chantale D’Amours • Pourquoi les mouffettes puent ?
m’a dite de Laura Dave de Pierre-Alexandre Bonin
• Maddox et Aurore : Un dragon
• À l’ombre de la nuit dans les pattes de Félix Laflamme • Mon très grand animalier du Québec :
de Nora Roberts et de Claude DesRosiers 72 animaux sauvages
• Cœurs et âmes de Colleen Hoover • Ninja Kid #4 : Taloches à volonté de Jérôme Carrier
• Ces gens du fleuve de au buffet de Richard Petit
BDs Jeune
Jacinthe-Mona Fournier • Skandar et le vol de la licorne • Game Over #20 :
• La femme de l’éclusier de de A. F. Steadman Deep impact
Lucy-France Dutremble de Midam
Albums Jeune
• Place des érables #5 : Variétés • Derrière mon fauteuil de • Pol Polaire #1 : Coup
E. Méthot & fils de Louise Édith Cochrane de chaleur !
Tremblay-D’Essiambre De Caroline Soucy
• Tout le monde d’Élise Gravel
• La clé du sang de Ruth Ware
Félicitations à l’équipe de la bibliothèque Desjardins de Saint-Bonaventure
Le 10 juin dernier le Réseau BIBLIO du Centre-du-Québec, de Lanau-
dière et de la Mauricie procédait à la remise des Prix Distinction et
Aménagement.
Notre superbe bibliothèque s’est démarquée en recevant le prix
Aménagement, ex-aequo avec la bibliothèque de Sainte-Cécile-de-
Lévrard.
L’équipe du journal Le Bonaventurain vous félicite et vous remercie
pour ce magnifique et important espace culturel chez nous !
Pour recevoir ce prix, France René, dg du Réseau Biblio, René Belhu-
meur, conseiller municipal, Guy Lavoie, maire, Johanne Lachapelle,
responsable de la bibliothèque Desjardins de Saint-Bonaventure et
Diane Lamarre, présidente du Réseau Biblio.
Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 9
Chronique bibliothèque
Heures d’ouverture :
Lundi de 13 h à 16 h (sauf les jours fériés) Tél. : (819) 396-1676
Mardi de 9 h à 12 h et de 18 h à 20 h 30 Courriel : biblio120@reseaubibliocqlm.qc.ca
Jeudi de 18 h 30 à 20 h 30 Facebook : Biblio St-Bon
Le 1er et le 3e samedis du mois de 10 h à 12 h Johanne Lachapelle et Lyne Rozon
Projet Lecture Soirée de jeux de société Remerciements à René
Ce sont près de 50 jeunes des municipalités Une réflexion est en cours pour mettre Belhumeur
de Saint-Bonaventure et de Saint-Pie-de- en place une soirée de jeux de société. En Les bénévoles souhaitent remercier Mon-
Guire qui sont maintenant inscrits au Projet collaboration avec le Joker Pub Ludique sieur René Belhumeur pour son implication,
Lecture. Depuis la mise en place de ce projet, (jokerpub.ca/drummondville), la biblio- au cours des dernières années, comme
présenté dans le Bonaventurain de juin 2022, thèque ferait la location de jeux nouveaux conseiller municipal responsable de la
plus de 125 visites ont été faites par notre chaque mois. Les gens qui souhaiteraient bibliothèque. Nous sentions son appui
lectorat jeunesse et près de 500 livres ont jouer, sur place à la bibliothèque, pourraient et sa fierté envers notre bibliothèque.
été prêtés. Le comité de bénévoles est fier réserver leur place lors de nos heures d’ou- Merci René.
du succès de cette initiative mise en place verture. Si ce projet vous intéresse et que
en mai 2022 et peut d’ores et déjà confir- vous souhaitez vous prévaloir de ce nou-
mer que c’est « Mission accomplie » puisque veau service, faites-nous parvenir un cour-
l’objectif était de 100 jeunes. À 4 mois du riel pour nous mentionner votre intérêt. Si
départ, la moitié de la cible est atteinte. Il nous avons suffisamment de membres
Suivez la page
reste 8 mois au projet, jeunes de Saint-Bo- intéressés, nous mettrons ce projet en
Loisirs Municipalité
naventure, venez vous inscrire ! place dès le mois d’octobre prochain. Notre
Saint-Bonaventure
adresse : biblio120@reseaubibliocqlm.qc.ca
GARAGE
Mario Lachapelle
Mécanique générale
Tournage de freins
Fabrication de tuyaux d’échappement
Fourrière
Service de survoltage et débarrage de portes
(819) 396-2477
Membre Recy-Québec Fax : (819) 396-1428
Apportez : Vieux pneus, vieilles batteries Ext. 1-888-826-2477
et huiles usées 699, rue Plante
Conteneur à ferraille sur place Saint-Bonaventure
J0C 1C0
10 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Chronique école
Une rentrée sous de bons auspices ! L’équipe-école de Saint-Bonaventure
Après des vacances bien méritées pour tous, c’était déjà le temps
du retour en classe pour l’année scolaire 2022-2023 le mardi
30 août dernier. C’est avec fébrilité et dans la joie que nos
magnifiques élèves ont effectué leur rentrée scolaire dans
une école toute propre et ordonnée grâce au travail de notre
concierge M. Patrick Chiasson. Encore cette année, nous avons
pu bénéficier de la merveilleuse collaboration de l’OPP (organisme
de participation des parents) qui nous a gâtés avec un magnifique
dîner pour la rentrée. Nous avons pu nous régaler en dégustant Le dîner de la rentrée
du bon maïs, des hot-dogs et de délicieux accompagnements. La directrice de notre école madame Valérie Camirand est très
Ces dîners font toujours le bonheur des enfants et du personnel. heureuse cette année de compter sur une équipe-école complète,
Un grand merci aux parents bénévoles ainsi qu’aux généreux motivée et fin prête pour cette nouvelle année scolaire qui
commanditaires. commence. Voici les personnes qui travaillent à l’école.
Équipe-école
Valérie Camirand Directrice
Tania Duchesneau Secrétaire Tâches administratives
Patrick Chiasson Concierge
Aide aux dîners
Marie-Andrée Lemieux Enseignante Maternelle 4 ans 11 élèves
Karyn Bédard Enseignante Maternelle 5 ans 18 élèves
Audrey-Anne Carpentier Enseignante 1 année
er
20 élèves
Nancy Chapdelaine Enseignante 2e année 17 élèves
Accompagnatrice des
nouveaux enseignants
Mélanie Provencher Enseignante 3e année 20 élèves
Responsable école
Sarah Bussière-Trinque Enseignante 4e-5e année 22 élèves
Vicky Lecavalier Enseignante 5e-6e année 24 élèves
Josiane Lemire Enseignante Anglais intensif
Marie-Claude Ménard Enseignante Anglais
Dominique Sarrazin Enseignante Art dramatique
Kaven Bessette Enseignant Éducation physique
Valérie Graveline Enseignante ressource 1er et 2e années
Complément de tâches
Émilie Grenier Enseignante ressource
École à la maison 2 élèves
Total 134 élèves
Filles 61 élèves
Garçons 73 élèves
Saint-Pie-de-Guire 37 élèves
Saint-Bonaventure 95 élèvesLe Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 11
Chronique école
Équipe-école Service de garde
Isabelle Lalime Orthopédagogue Mélissa Nogues Responsable
Roxane Émond Éducatrice spécialisée Josey Lachapelle Éducatrice
Intervenante-parents
pour maternelle 4 ans Julie Ouellet Éducatrice
Nathalie Bourdages Soutien au préscolaire Julie Lachapelle Éducatrice
Heidi Bureau Psychoéducatrice Roxane Émond Éducatrice
Andrée-Ann Mailhot Psychologue Nathalie Bourdages Éducatrice
Laurie Rajotte Éducatrice
Geneviève Dion Éducatrice
L’apport et l’implication béné- Cette 1re campagne de finan-
vole de plusieurs parents à la cement fera partie d’une série
vie de notre belle école se pour- d’autres qui seront effectuées
suivra cette année et nous en tout au long de l’année afin de
sommes très reconnaissants. soutenir et d’amener à la réali-
En effet, L’OPP continuera de sation du projet de notre Parc-
diverses façons son rôle im- école. D’ailleurs, si vous avez le
portant au sein de notre éta- goût de vous impliquer d’une
blissement. En plus de nous quelconque manière, vous
avoir offert un beau dîner à la pouvez communiquer avec la
rentrée, des parents bénévoles secrétaire de notre école Mme
Des membres de l’équipe-école apporteront leur aide lors de la Tania Duchesneau au 819-850-
prise des photos scolaires le 1626 poste 6630 pour toute in-
Notre école, qui est une école était ciblé et maintenant le 19 septembre prochain. L’OPP formation, elle saura vous diri-
SCP (soutien au comporte- même exercice sera fait pour s’occupera aussi, comme à ger vers les bonnes personnes.
ment positif) depuis plusieurs le 2e cycle. Au final quand tout chaque année, de décorer Finalement, nous voulons sou-
années, continuera à appliquer sera terminé, il y aura une ligne notre école à divers moments haiter à tous, une magnifique
cette approche pour l’école directrice pour l’enseignement de l’année afin de la rendre année scolaire 2022-2023.
tout entière. En mettant de des mathématiques de la 1re an- vivante et attrayante. Cet au- Tous ensemble, nous ferons LA
l’avant nos 3 valeurs que sont née à la 6e année à notre école. tomne, une autre collecte de différence !
le respect, la responsabilité et Cette année 12 écoles du CSSDC, canettes est déjà prévue à leur
l’engagement, cette approche dont la nôtre, feront partie pour agenda et se verra sûrement
propose la mise en place d’un une période de 3 ans du projet encore très fructueuse. N’ou-
système de soutien (attribu- “ Écoles créatrices d’espoir.” Ce bliez pas de les encourager et
tion de clés vs obtention de projet vise à promouvoir la vie de leur remettre vos canettes !
privilèges) sur le plan de la en impliquant tous les acteurs
gestion des comportements qui gravitent autour du milieu
afin de créer un milieu propice scolaire. “ En arborant le sceau
à l’apprentissage. L’école Saint- “Créatrice d’espoir”, une école
Bonaventure continue aussi, démontre sa sensibilité et son
pour une 2e année, de travailler désir d’outiller concrètement
en équipes collaboratives. Ces l’ensemble du personnel et des
équipes qui travaillent dans le enfants pour mieux exprimer
domaine des mathématiques leurs émotions, s’entraider et
s’unissent afin d’uniformiser cultiver une saine ambiance de
l’enseignement des maths tant travail et d’apprentissage” selon
pour des concepts/notions que M. Rock Moisan, président du CA
pour des évaluations et de la du CEPS Drummond. Kiosque de l’OPP, vente de vivaces en juin
notation. L’an passé le 3e cycle12 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Le Coloc remet les clés du Chalet Fafard
Gisèle Denoncourt
Présidente du COLOC
Déjà ! Bientôt presque une 2013 et depuis, son utilité n’a ja- Je tiens à remercier la le COLOC poursuit son impli-
décennie que le Chalet Fafard mais été remise en question. Le population pour la confiance cation dans d’autres projets,
est construit ! Il y en a eu des COLOC termine donc ce mandat qu’elle nous a accordée comme ceux-ci :
pourparlers, des démarches, la tête haute, et laisse à la Muni- • Projet d’ajout d’une
durant tout ce temps, et pour
des sollicitations, des soumis- cipalité le soin de poursuivre ce cuisinette au Chalet Fafard
son souci de protéger ce bien
sions, de la paperasserie, des délicat mandat.
commun. • Projet d’accueil des
relations... et puis, beaucoup de Nos bénévoles sont fiers de nouveaux arrivants
réservations ! Et tout ce que cela Je remercie également mes col-
cette importante réalisation • Suites à donner
comporte de gestion. lègues du COLOC, ainsi que Da-
pour la communauté et fiers au Forum local
nielle Hamel, ma complice dans
d’en avoir assumé la gestion
580, c’est le nombre le « quotidien du Chalet ». Le CO- Salutations et merci à vous tous
de réservations depuis depuis ses débuts. Il n’est pas
LOC a collaboré avec elle de très pour votre précieuse collabora-
l’ouverture du Chalet en de tout repos de s’occuper des
près durant toutes ces années. tion au fil des ans.
2014, jusqu’au 31 août 2022. réservations, des suivis de paie-
Elle aussi donne généreusement
ments, des informations à don-
En plus, l’occupation estivale de son temps pour préserver ce RAPPORT DU FORUM
ner, de l’entretien, de l’aménage-
pratiquement quotidienne du ment, des petites réparations et
joyau local ! J’ajoute un merci LOCAL
camp de jour, particulier à Céline Marier avec • Après compilation et ana-
problèmes quotidiens, ainsi que
qui j’ai partagé, entre autres, lyse des données issues du
En plus, l’occupation hivernale des suivis du protocole avec la
la gestion financière du Chalet Forum local, le COLOC a pré-
pour l’ouverture du Chalet aux Municipalité. Nous l’avons fait
Fafard durant plusieurs années. senté et déposé au comité
patineurs. en équipe durant tout ce temps,
Le temps est venu de quitter et organisateur et à la direc-
chacun apportant son expertise trice de la Municipalité son
Ce projet de Chalet communau- et son savoir-faire selon ses ca- de passer le flambeau pour ce
taire porté par des citoyens et rapport final. Ce rapport
pacités et sa disponibilité. volet d’activités du COLOC. Mais, comporte plusieurs infor-
citoyennes est devenu réalité en ne vous y trompez pas, mations, statistiques, por-
traits et recommandations
pour chacun des volets
traités lors du Forum local.
La version imprimée du rap-
port sera déposée au cours
du mois de septembre.Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 13
La bonneChronique
nouvelle écolo
environnement et nature
La bière n’a jamais eu aussi bon goût ! Sylvie Jean
La prochaine fois que vous tation animale, cependant une décidé de se positionner sur ce
dégusterez une bière… sachez nouvelle industrie a été créée créneau en proposant des pro-
que désormais les résidus de sa autour de la drêche qui peut duits revalorisés avec Aliments
fabrication ont une seconde vie. également servir : Québec, les compagnies Rebon
En effet, les brasseurs utilisent * à la production de biocarbu- de Lanaudière, Drasca en Mon-
principalement quatre ingré- rant et de biogaz térégie et Stillgood à Montréal.
dients : le malt, l’eau, le houblon Alors bonne collation et Chin
* comme substrat pour la
et les levures. La drêche est le culture de microorga- Chin !
résidu de malt issu du brassage nismes et de champignons
de ces quatre éléments. Elle est
produite à partir de l’orge, du * comme adsorbant (et non
absorbant) ayant la pro-
blé ou du maïs. Elle constitue
priété de fixer des subs-
un aliment riche en fibres, en tances à sa surface
protéines, en minéraux et en
prébiotiques. * de support pour l’immobili-
sation cellulaire
L’industrie brassicole québé-
* pour l’alimentation hu-
coise produit 39 millions de kg maine, transformée en bis-
de drêches annuellement qui cuits et en pains.
aboutissent au compost ou à la
poubelle. Une part de ces rési- Par exemple, avec 300 Kg de
dus est utilisée pour l’alimen- drêches on peut faire 700 cra-
quelins ! Trois entreprises ont
Bravo les hirondelles !
Céline Marier
Les hirondelles de rivage sont également observés en vol,
des oiseaux protégés en vertu au-dessus des aménagements,
d’une loi fédérale, la Loi sur les entrant et sortant des nids.
espèces en péril. Il en a déjà été Magnifique !
question lors de notre parution Depuis 40 ans, environ 90 %
du journal en mars 2020, alors des populations d’hirondelles de
que Scotts Canada avait aména- rivage ont disparu. Leur protec-
gé deux très hauts talus de terre tion est donc essentielle pour
et de tourbe pour permettre la éviter l’extinction de cette es-
nidification de ces hirondelles, pèce. Quelquefois, il suffit d’un
loin du site de travail où passent peu de bonne volonté et d’effort
sans arrêt des véhicules, des pour participer à des stratégies
gros camions. Un coin tranquille. de protection qui donnent des SAINT-BONAVENTURE
Au début de juin de cette année, résultats concrets et encoura- (QUÉBEC)
des agents d’Environnement et geants.
TÉLÉPHONE
Changement climatique Canada (819) 396-2640
ÉLECTRIQUE INC.
ont effectué une inspection sur
le site de Scotts Canada. Les TÉLÉCOPIEUR
(819) 396-0381
agents ont observé environ Entrepreneur électricien
200 nids pour le premier site spécialisé
et 250 nids pour le deuxième. Suivez la page
jocelyn@jtelectrique.ca
jocelyntrinque@tellabaie.net
Beaucoup d’oiseaux ont été Loisirs Municipalité
Saint-Bonaventure14 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Chronique environnement et nature
La Caisse Desjardins, fière de vous présenter cette chronique
Des plantes qui brûlent !
Céline Marier
Commençons par la plus Il ne faut pas confondre la berce du Cau- Environ 90 % de la population éprou-
effrayante ! case avec la berce laineuse qui, elle, vera une douloureuse réaction cutanée
n’est pas toxique. Originaire du Québec, la si elle est en contact avec la sève de
La berce du Caucase (Heracleum mante- taille de la berce laineuse ne dépasse pas l’herbe à puce qui renferme un aller-
gazzianum) est une très grande plante exo- 3 mètres, sa tige est recouverte de poils gène, l’urushiol. Toutes les parties de
tique envahissante et toxique qui pousse blancs, souples et l’envers de ses feuilles la plante contiennent de l’urushiol, un
sur les berges des cours d’eau, le long des a une apparence feutrée, car recouvert de composé huileux qui adhère aux vête-
fossés et des routes. Elle peut mesurer de beaucoup de poils blancs, souples, laineux. ments, aux outils, etc. et qui conserve
2 à 5 mètres de hauteur, ses feuilles peuvent sa toxicité très longtemps. Les symp-
atteindre 1,5 mètre de largeur et 3 mètres Note : Je n’ai pas encore observé de berce du
Caucase ici. Mais elle est déjà bien présente tômes se manifestent habituellement
de longueur. L’envers de ses feuilles est 24 à 48 heures après le contact avec
dépourvu de poils. Sa tige est robuste et au Québec, entre autres dans la région de
Chaudière-Appalaches et aussi en Estrie. la plante. Apparaissent alors des rou-
creuse, de 4 à 10 cm de diamètre, recouverte geurs accompagnées de vives déman-
de poils blancs rudes et de nombreuses quebec.ca/sante/problemes-de-sante/a- geaisons, de l’enflure et des cloques
taches de couleur rouge framboise à violet. z/brulures-causees-par-la-berce-du-cau- qui suintent et se couvrent de croûtes.
Mais il ne faut pas y toucher ! Jamais ! case Les plaies ne propagent pas l’affection
La sève de la berce du Caucase contient de la peau, ce sont souvent les ongles,
des substances toxiques activées par les mal nettoyés, où l’urushiol peut demeu-
L’herbe à la puce (Rhus radicans) est répan-
rayons du soleil. Son contact cause une rou- rer longtemps qui propagent la dermite
due dans toutes les régions du Québec. Elle
geur et une enflure de la peau, des cloques, à d’autres parties du corps. Générale-
pousse un peu partout, au bord des bois, le
des ampoules et des brûlures superfi- ment, les symptômes disparaissent en
long des routes et des rives, mais aussi en
cielles ou, la plupart du temps, très graves 7 à 10 jours, au plus en 3 semaines.
forêt, en plein champ, au soleil, à l’ombre,
(1er ou 2e degré).
sur des sols secs ou humides. L’herbe à
puce prend la forme d’un buisson et elle
adopte plus rarement une forme grimpante.
Elle mesure de 20 cm à 1 m de hauteur, ses
feuilles, lisses ou faiblement dentées, com-
posées de 3 folioles (petites feuilles) sont
lustrées et la nervure principale des folioles
est décentrée.
Herbe à puce en fruits
Ne faites jamais brûler de plants d’herbe à
la puce. Respirer la fumée produite par la
combustion peut causer une inflammation
des poumons extrêmement douloureuse
et des problèmes respiratoires graves qui
peuvent entraîner la mort.
espacepourlavie.ca/herbe-puceLe Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 15
L’apocyn à feuilles d’andro- L’ortie du Canada (Laportea
sème (Apocynum androsae- canadensis) et l’ortie élevée
Sylvie Jean
mifolium) est l’une de deux es- (Urtica procera) sont deux
pèces de plantes que l’on appelle plantes très communes et très
communément herbe à puce au envahissantes, mesurant entre
ostéopathe
Québec. La sève de cette plante 60 et 120 cm de hauteur. Elles
est généralement inoffensive, sont toutes deux dotées de
mais elle peut induire, quoique poils glanduleux et cassants,
peu fréquemment, une der- les poils urticants, qui renfer-
matite allergique lors de son ment de l’acide formique très
contact avec la peau chez cer- irritant pour la peau. À leur
taines personnes. contact se manifestent sur la
peau une sensation de brûlure,
des rougeurs et une démangeai-
son temporaire. Rien de grave, il 819 314-2093
suffit de rincer à l’eau claire la
zone affectée. On peut utiliser
une bande adhésive pour reti- Plus de 30 ans
rer les poils urticants de la peau. d’expérience
Clientèle de tous âges
6, rang du Bassin
Saint-Bonaventure
180, avenue des Peupliers
Drummondville
présents
au quotidien
819 474-2524 1 800 CAISSES
desjardins.com/caissedrummondville
1 800 463-3410 | lactech.com
60125_Pub_corpo_laitier_3.25x2.25.indd 1 2016-12-23 10:30 AM
1-800-463-0346
TRANSPORT ET ÉPANDAGE DE CHAUX
www.transportsylvaingirard.com Calcique | Magnésienne | Dolomitique16 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Aux urnes Bonaventuraines et Bonaventurains !
Deux élections à l’horizon ! Gisèle Denoncourt
ÉLECTIONS PROVINCIALES Quelques informations historiques générale est observée depuis de nom-
Voilà que l’automne 2022 nous ramène en concernant les élections provinciales breuses années.
pleine campagne électorale. Les affiches depuis 1867 • De 1867 à 1935, les électeurs devaient
des candidates et candidats des divers par- répondre à 3 critères pour voter :
• De 1867 à 1927 plusieurs députés ont
tis politiques provinciaux dispersées dans été élus sans opposition, ce qui dimi- * avoir une certaine fortune (être
les 125 comtés nous la rappellent tous les nuait le nombre d’électeurs ayant voté propriétaire ou avoir des revenus
jours. Et il y a beaucoup de partis… 26 ! Fort et le taux de participation. En 1919, substantiels) ;
heureusement, ils ne sont pas tous présents 45 des 81 députés ont ainsi été élus, * avoir « la capacité », c’est-à-dire
dans tous les comtés ! La population du Qué- avec un maigre taux de participation répondre à certaines conditions en
bec est donc conviée à exercer son droit de de 27, 3 %. matière d’éducation ou de scolarité ;
vote pour élire le ou la député. e et le parti • Avant 1849, certaines femmes ayant
de son choix pour gouverner le Québec pour * être un homme ;
des revenus suffisants (fortunées)
les quatre prochaines années. avaient le droit de voter, mais ce droit * En 1969, les Autochtones qui vi-
leur fut enlevé. vaient dans les réserves ont enfin
ÉLECTIONS MUNICIPALES pu voter, car un projet de loi a levé
D’autre part, deux postes sont à combler au • Le 25 avril 1940, les femmes québé- cette interdiction discriminatoire.
coises obtenaient enfin le droit de
sein du conseil municipal de Saint-Bonaven- • Depuis 1978, les juges, les personnes
vote. Elles ont pu exercer ce droit pour
ture, à la suite du décès de M. Pierre Pepin, la 1re fois lors des élections partielles du détenues et les électeurs hors Québec
et de la démission de M. René Belhumeur. Il 6 octobre 1941, puis aux élections géné- obtenaient le droit de vote.
y aura donc vote pour une élection partielle rales le 8 août 1944. Une forte augmen- • En 1989, le droit de vote était accordé
municipale sous peu. Au moment d’écrire tation du nombre d’électeurs a résulté aux personnes ayant une déficience
ces lignes, les candidats.es n’étaient pas de ce droit. intellectuelle, de même qu’aux per-
encore tous et toutes connues. • Le 10 juillet 1963, le droit de vote fut sonnes résidant temporairement à
accordé aux personnes de 18 ans et l’extérieur du Québec.
DATES IMPORTANTES plus, alors qu’il était à 21 ans aupara-
• Vote par anticipation pour l’élection Pour en savoir plus, vous pouvez consulter
vant. Ces jeunes ont pu voter pour la ce site : electionsquebec.qc.ca/resultats-
provinciale : dimanche 25 et lun- 1re fois le 5 octobre 1964. Cette modifi-
di 26 septembre au chalet Fafard cation a provoqué une hausse de 18 % et-statistiques/historique-du-taux-de-
du nombre de personnes pouvant voter. participation-electorale
• Vote le jour de l’élection : lundi le
3 octobre à la salle multifonctionnelle • Le taux de participation aux élections Allons aux urnes citoyennes et citoyens, et
• Vote pour l’élection partielle munici- générales provinciales a beaucoup exerçons notre précieux droit de vote !
pale : dimanche le 16 octobre varié depuis 1867, si bien qu’une baisse
Suivez la page
Loisirs Municipalité Saint-BonaventureLe Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3 17 Les 26 partis politiques autorisés NOM DU PARTI CHEF DU PARTI DATE CRÉATION Alliance pour la famille Alain Rioux 23 août 2022 et les communautés Bloc Montréal Balarama Holness 7 juin 2022 Bloc pot Daniel Blackburn 18 mars 1998 Climat Québec Martine Ouellet 2 août 2021 Coalition avenir Québec François Legault 14 février 2012 Démocratie directe Jean-Charles Cléroux 15 mai 2022 Équipe autonomiste Stéphane Pouleur (intérim) 21 mars 2012 L'union fait la force Georges Samman 16 juin 2022 Nouveau Parti démocratique du Québec Raphaël Fortin 30 janvier 2014 Parti 51 Hans Mercier 13 octobre 2016 Parti accès propriété et équité Shawn Lalande McLean 4 juin 2021 Parti animal Québec (Poste vacant) 1er octobre 2020 Parti canadien du Québec Colin Standish 15 juin 2022 Parti conservateur du Québec Éric Duhaime 25 mars 2009 Parti culinaire du Québec Jean-Louis Thémistocle 8 juin 2018 Parti humain du Québec Marie-Ève Ouellette 23 juin 2022 Parti libéral du Québec Dominique Anglade 22 février 1978 Parti libertarien du Québec Charles-Olivier Bolduc 25 juillet 2022 Parti marxiste-léniniste du Québec Pierre Chenier 5 mai 1989 Parti nul Renaud Blais 9 avril 2009 Parti pour l’indépendance du Québec Jacinthe Lafrenaye 12 novembre 2019 Parti québécois Paul St-Pierre Plamondon 22 février 1978 Parti vert du Québec Alex Tyrrell 14 novembre 2001 Québec intégrité Nancy Rochon 17 mai 2022 Québec solidaire Nicolas Chatel-Launay 1er janvier 2018 Union nationale Michel Lebrun 28 octobre 2020
18 Le Bonaventurain • Septembre 2022 • Volume 6 Numéro 3
Notre fête nationale, tous ensemble ! Sébastien Goulet
Coordonnateur, fête nationale 2022
Bonjour à tous, La soirée a été festive à sou- Contactez-moi Je tiens à remercier du fond
En juin dernier, nous avons eu la hait avec le spectacle de Pas- (sebgoulet3@gmail.com) du cœur les généreux com-
chance de célébrer notre fête cal Tanguay et ses musiciens. et joignez-vous à l’équipe ! manditaires (près d’une cin-
nationale tous ensemble et ce Le spectacle pyrotechnique Un merci particulier à nos com- quantaine !) et à souligner
n’est pas la pluie qui allait nous tant attendu a été reporté au manditaires Scotts Canada et l’implication précieuse de nos
empêcher de festoyer ! lendemain à cause de la pluie, la Ferme JoGuy Paulhus pour le bénévoles sans qui cette célé-
mais les gens étaient à nouveau don de terreau d’empotage et bration n’aurait pu avoir lieu.
Ce fut un grand défi d’organi- au rendez-vous et les feux ont Je ne vous dirai jamais assez
ser et dans un court délai cette de plantes. Ce don nous a permis
été appréciés de tous ! de donner au suivant 24 plants Merci !!!
45e édition de notre fête tant
appréciée de nos concitoyens La préparation de l’édition 2023 de légumes qui ont tous trouvé À la prochaine fois !
et concitoyennes ! Une nouvelle commencera en janvier pro- une nouvelle demeure !
ère commence et c’est avec chain et il y a une place pour
vous tous qu’elle se construit ! vous dans l’équipe d’organisa-
teurs !Vous pouvez aussi lire
