BAILLY infos N 240 Un élan pour l'avenir
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BAILLY infos N°240 MARS / AVRIL 2021 ÉDUCATION ET JEUNESSE Un élan pour l’avenir page 12 SPORT Semi-marathon de Bailly / Noisy-le-Roi page 18
Fête ses 40 ans cette année ! ESTIMATION VENTE PROGRAMMES NEUFS LOCATION GESTION UN FORMIDABLE C’est en 1981 que la Famille Dauptain, Dans ce contexte, nous vous proposons ÉLAN D’AVENIR toujours seule actionnaire aujourd’hui, fonde l’Agence du Cardinal. Notre de vous apporter toute notre expertise afin de commercialiser ou d’estimer POUR NOTRE JEUNESSE compétence est le fruit conjugué de votre bien selon les nouvelles règles du la connaissance de notre secteur, de marché de l’immobilier. Chères Baillacoises, son évolution depuis 40 ans et de la Benoit Dauptain Chers Baillacois, transmission de sa culture locale. À l’aube de cette nouvelle année 2021, je Que chaque jeune soit assuré DES ACTIVITÉS La proximité avec la forêt, les nombreux Avec Cardinal choisissez votre accélérateur de voudrais tout d’abord saluer les efforts de de pouvoir bénéficier BIENTÔT RETROUVÉES espaces verts, l’offre associative et scolaire font de notre environnement vente pour tout mandat exclusif ! celles et ceux qui se sont mobilisés durant d’une continuité pédagogique, Après des mois de vie limitée pour les uns, ces six derniers mois afin de garder le cap, lui permettant d’acquérir ou menée au ralenti pour d’autres, nous un lieu très recherché qui connaît une contre vents et marées, et plus particuliè- un véritable capital confiance avons à cœur de remettre au goût du jour croissance significative de valeur, tant rement vous dire combien je suis fier et re- certains évènements dès le mois de mai pour les appartements que pour les face aux aléas de la vie. connaissant, avec mon équipe, de constater prochain avec le support d’associations maisons. Home staging Home staging Home staging de votredeappartement HomeEmbellissement votredeappartement staging HomeEmbellissement votredeappartement votrede Home staging appartement de votre votre Embellissement appartement dejardin Embellissement Reportage Embellissement Embellissement votredejardin votre dejardin Reportage photo Reportage photo Reportage jardinReportage votreprofessionnel de jardin votreprofessionnel photo professionnel Reportage Prise photo professionnel dePrise vue photo Prise professionnel aérienne dePrise vue dePrise deaérienne aérienne vue deDiagnostics vue aérienne Prise vue deDiagnostics Diagnostics vue Diagnostics techniques aérienne techniques Diagnostics techniques Diagnostics techniques techniques à quel point l’École et nos Accueils de loi- sponsorisées par la Mairie de Bailly, en in- staging de votre photo aérienne techniques C’est peut-être l’occasion pour vous de de votre jardin professionnel sirs ont tenu leurs engagements au cours UN PARTENARIAT NÉCESSAIRE tercommunalité avec Noisy le Roi et Ver- appartement faire de nouveaux projets ? de cette période si particulière. Les direc- POUR FAIRE DE NOS ENFANTS sailles Grand Parc (VGP). Ces événements trices d’école et les référents en charge du LES CITOYENS DE DEMAIN. s’articuleront autour du triptyque suivant : périscolaire ont été mis en effet à rude Nous devons donner aujourd’hui une nou- ▶ « Le sport pour tous » jours 01 34 62 11 72 ...dirigée depuisfatomuille par la même www.agenceducardinal.fr épreuve depuis un an déjà entre les diffé- rents protocoles sanitaires, les cas de Covid dans les classes, le décrochage de certains velle dimension à l’education de notre jeu- nesse, en renforçant le lien actuel entre les établissements scolaires et les associa- avec l’organisation du semi-marathon le 9 mai prochain, dans sa 26e édition. ▶ « Le sport santé et solidarité » 9, rue André le Bourblanc - 78590 Noisy-le-Roi contact@agenceducardinal.fr élèves et parfois le non remplacement des tions qui assurent la promotion des nom- via les associations enseignants absents. Malgré ce contexte, breuses activités tant sportives que cultu- « Franchissons nos murs » (handicap) la pandémie a fait redécouvrir les vertus relles sans oublier la protection de notre et « Un pas vers la Vie » (autisme). de l’école confirmant le plaidoyer pour le environnement. ▶ « Le sport Liberté » maintien des établissements ouverts si né- C’est pourquoi, la Municipalité doit égale- avec l’organisation d’une cessaire à l’équilibre de nos enfants. ment prolonger l’œuvre éducatrice de nos Fête vélo prévue le 30 mai prochain, Chauffage jeunes concitoyens en participant encore où se conjugueront les thèmes L’ÉCOLE : LIEU D’ÉPANOUISSEMENT davantage aux projets d’école par le biais « Nature et Convivialité ». Climatisation ET DE SOCIALISATION des ateliers périscolaires dispensés en Domotique ▶ Lieu de vie et d’espoirs centre de loisirs. Conformément à notre UNE MOBILISATION NÉCESSAIRE Électricité Générale vers un avenir meilleur et où chacun programme, nous assurons aujourd’hui POUR ACCÉLÉRER LA VACCINATION Interphone - Vidéophone doit pouvoir trouver sa place, certes un environnement périscolaire de AU NIVEAU LOCAL s’exprimer, être écouté et reconnu… qualité mais qui devra être complété au De la crise sanitaire dont nous commen- Alarmes - Automatisme Portail ▶ Lieu de tous les possibles plus vite, notamment par la constitution çons seulement à voir l’issue par une cam- 40, rue de Fontenelle - 78160 MARLY-LE-ROI pour réaliser ses rêves et ambitions, d’un Conseil municipal jeunes ainsi que pagne de vaccination tout juste amorcée l’engagement et le bénévolat par la mise en œuvre d’un Passeport du ci- à l’échelle locale, est née grâce à votre pa- Tél.: 01 61 30 01 93 doivent être désormais visme. Ces projets, synonymes aussi de tience et mobilisation une énergie formi- au cœur des valeurs délivrées transfert de savoir, s’inscrivent dans une dable que nous voulons concentrer au- terre.elec78@gmail.com dans les établissements scolaires… perspective d’échanges entre tous les ac- jourd’hui autour de notre jeunesse. ▶ Lieu de toutes les audaces teurs de la communauté éducative en y as- et libérations des énergies sociant les élèves en situation de handicap. Je vous souhaite de trouver cette nouvelle devant transmettre à nos enfants le La transition écologique, déjà impulsée par énergie, cette confiance en l’avenir, véri- dépassement de leurs propres limites, le lancement du programme Éco-École qui table défi que je vous propose de relever l’espérance d’un avenir meilleur… associe aujourd’hui Enseignants, Parents pour 2021, vous pouvez compter sur moi ▶ Lieu des apprentissages d’Élèves et Élus, est désormais au cœur et toute mon équipe. fondamentaux pour lesquels des préoccupations de la plupart de nos nous devons être mobilisés concitoyens. Plusieurs initiatives ont été autour d’un projet éducatif récemment encouragées comme la végé- Jacques Alexis territorial ambitieux afin de donner talisation de l’école de la Pépinière, le re- Maire de Bailly Régie publicitaire à notre jeunesse toutes ses chances cyclage de nos déchets en compost, ainsi Vice-Président Culture exclusive du magazine de réussite en l’encourageant qu’une meilleure sensibilisation de notre de Versailles Grand Parc de la ville de Bailly. à prendre son envol… Jeunesse à la sauvegarde de l’environne- ▶ Lieu de socialisation, d’apprentissage ment, en cultivant notamment l’idée de la Pour tout conseil ou de la différence… biodiversité. réservation de votre espace publicitaire, contactez Frédéric FARAGO au 06 11 59 05 32
LA VILLE EN ACTION 5 Sommaire VACCINATION N°240 MARS / AVRIL 2021 COVID-19 LA VILLE EN ACTION 5 SITUATION AU 15 FÉVRIER ▶ Modification n° 3 du PLU ▶ Les nouveaux boulangers VACCINATION PAR L’INTERMÉDIAIRE VACCINATION PAR VOS PROPRES MOYENS ▶ Nos agents en action DE VERSAILLES GRAND PARC VIA DOCTOLIB ET SANTÉ.FR Dans le cadre de la campagne de vaccina- ÉDUCATION ET JEUNESSE 12 tion Covid, l’intercommunalité de Versailles ▶ POUR LES PLUS DE 75 ANS ▶ Une entrée en CP tout en douceur Grand Parc a décidé la mise à disposition Se rapprocher des centres de vaccination ▶ Les ATSEM de créneaux pour chacune des Communes les plus proches sur les Yvelines ▶ Nos jeunes élèves en marche (proportionnellement à sa population) en ▶ Avoir sa carte vitale. pour l’environnement vue de faciliter l’accompagnement des ad- ▶ Venir à l’heure et prévoir ministrés les plus fragiles. 45 minutes sur le site. RENCONTRE 16 Nous ne disposons à ce jour que d’une ▶ Valérie Touchain, présidente du tennis club quinzaine de rendez-vous, qui s’étaleront jusqu’au 22 mars. Nous espérons disposer de ▶ POUR LA POPULATION COMPRISE ENTRE 65 ET 75 ANS Modification n°3 EN AVRIL 2021, SPORT ▶ Semi-marathon 18 davantage de créneaux à condition toutefois que les livraisons de doses vaccinales soient ayant une pathologie grave ou à risque, suivre les informations du Plan Local d’Urbanisme Enquête publique LA COLLECTE DES DÉCHETS ÉVOLUE ! plus nombreuses qu’à ce jour au Centre de déjà susmentionnées concernant VIE CULTURELLE 20 vaccination de Versailles Grand Parc dont nous dépendons. Rappelons que le dépar- les plus de 75 ans. ▶ Présenter une prescription du 15 mars au 12 avril ▶ École de musique et d’art dramatique tement s’est vu seulement doté de 986 doses médicale pour les personnes Lorsque le projet de Tram 13 s’est La collecte des déchets de Versailles Grand Parc INTERCOMMUNALITÉ 22 Pfizer en primo-vaccination pour la semaine nées après 1946. concrétisé et que les pressions im- fait peau neuve. Après 8 ans de bons et loyaux services, du 15 février tandis que les secondes injec- mobilières ont commencé à s’exercer ▶ Le sentier d’interprétation le marché de collecte passé en 2012 laisse la place tions resteraient réservées. Au cours de ▶ CENTRES DE VACCINATION dans le quartier impasse de la Halte, la du domaine des Gondi ce mois, les Yvelines devraient recevoir LES PLUS PROCHES commune a créé une servitude de pé- à un nouveau marché qui entrera en vigueur en avril. EN DIRECT DES QUARTIERS 23 en outre 2 600 doses Moderna permettant ▶ Agglomération rimètre d’attente pour empêcher toute ainsi d’ouvrir de nouveaux rendez-vous de Versailles Grand Parc nouvelle construction et se laisser le Objectif de Versailles Grand Parc : protéger (TEOM). Fixé à 5,39 % depuis plusieurs an- ▶ Clos de Cernay primo-vaccinations. (Source ARS - Agence Gymnase Richard Mique temps de la réflexion vers un aména- l’environnement en optimisant les collectes nées, ce taux est appliqué dans les com- ▶ Parc du Château Régionale de Santé Île-de-France). 7 bis, rue Pierre Lescot gement pertinent de ce nouveau lieu des déchets et en réduisant les nuisances munes. Nous recensons avec l’appui des médecins 78000 Versailles de centralité de la commune. liées aux passages des camions. Ainsi, les Rappelons que la TEOM finance la collecte INSTANTANÉS 24 Du lundi au vendredi de 9h à 18h traitants, les personnes prioritaires pour les- En 2019, le projet ayant mûri, la com- 18 communes du territoire vont voir des et le traitement des déchets dont les coûts VOS ÉLUS ET VOUS 25 quelles une aide à la prise de rendez-vous et ▶ Agglomération mune a prescrit la modification n°3 du changements, non seulement dans les jours s’accroissent constamment. Dans les 8 com- éventuellement au transport serait néces- Saint-Quentin-en -velines PLU afin de lever ce périmètre d’attente. mais également dans les fréquences de ra- munes pilotes (dont Noisy-le-Roi) où la ta- TRIBUNE LIBRE saire. Ne manquez pas de prendre contact Vélodrome SQY Entre la station du Tram et le parc de la massages ainsi que les circuits. rification éco-responsable a été lancée, le PRATIQUE 26 pour tout autre renseignement en Mairie ou 1, rue Laurent Fignon Châtaigneraie, la commune a élaboré Et c’est une flotte de véhicules GNV (gaz nouveau dispositif se substitue à la TEOM 78180 Montigny-le-Bretonneux par téléphone au n° 01 30 80 55 22. Du lundi au vendredi de 9h à 18h un projet comprenant : naturel) qui assurera cette collecte et rem- avec la mise en place d’une part fixe mino- Jacques Alexis ▶ une opération mixte de logements placera les véhicules diesel utilisés jusqu’à rée et d’une part variable en fonction de la ▶ Agglomération et résidence seniors, présent. Résultat : réduction de l’impact sur production d’ordures ménagères. Saint-Germain Boucle de la Seine ▶ des commerces l’environnement en diminuant la pollution Ce nouveau marché de collecte permet Espace Pierre Delanoë en pied de bâtiments, de l’air et le bruit. Les nouvelles modalités de moderniser le service. Afin d’accom- 2, place Victor Hugo 78112 Saint-Germain-en-Laye ▶ un parvis intégrant des permettent de maintenir un service adap- pagner au mieux les habitants dans ces Du lundi au vendredi de 9h à 17h stationnements pour les vélos. té aux besoins des usagers sans pour au- changements d’habitude, l’Agglo lancera Le parking public existant au sud sera tant augmenter le taux d’imposition de la une grande campagne d’information per- préservé. taxe d’enlèvement des ordures ménagères sonnalisée pour chacune des communes. Le Maire a prescrit l’ouverture d’une MARS / MAI À BAILLY BAILLY INFORMATIONS Bimestriel d’informations municipales enquête publique, qui se déroulera en Directeur de la publication mars et avril. Les pièces du dossier ain- Jacques Alexis Rédacteur en chef si qu’un registre d’enquête seront tenus Hervé Dewynter DIMANCHE 21 MARS à la disposition du public à la mairie, ORDURES EMBALLAGES DÉCHETS ENCOMBRANTS MÉNAGÈRES ET PAPIERS VÉGÉTAUX Assistantes de rédaction SOUS RÉSERVE DE L’ÉVOLUTION aux jours et heures habituels d’ouver- Isabelle Lambert, Émilie Judalet CINÉ CONFÉRENCE LA BRETAGNE Théâtre de Bailly, 17h DE LA SITUATION SANITAIRE ture, ainsi que sur le site Internet de la Société éditrice lundi Mairie de Bailly, 78870 BAILLY ET DES RÈGLES EN VIGUEUR Ville et sur la plateforme citoyenne. Un BAILLY Page 21 mercredi jeudi collectifs N° Commission paritaire commissaire enquêteur, nommé par le AVANT vendredi 42/97 LE 2e et 4e mercredi SAMEDI 3 AVRIL Président du Tribunal Administratif de 5 AVRIL Régie publicitaire Versailles, assurera des heures de per- BAILLY mardi LVC Communication ANIMATION PANIER GARNI pavillons vendredi jeudi lundi F. Farago - 06 11 59 05 32 Marché manence en Mairie : Conception, réalisation BUiLDOZER 01 49 82 78 51 ▶ le 15 mars de 9h à 12h Impression DIMANCHE 11 AVRIL ▶ le 12 avril de 14h à 17h BAILLY lundi après-midi - mercredi après-midi Addigraphic 02 54 55 80 77 CINÉ CONFÉRENCE L’ÉTHIOPIE À l’issue de l’enquête publique, le rap- À PARTIR collectifs vendredi après-midi Dépôt légal à parution Crédits photos Théâtre de Bailly, 17h CHEZ NOS VOISINS port et les conclusions du commissaire enquêteur pourront être consultés pen- DU 5 AVRIL jeudi après-midi 3e jeudi Droits réservés. Page 21 BAILLY lundi après-midi mardi La rédaction n’est pas responsable JEUDI 22 AVRIL dant un an au service Urbanisme et sur pavillons vendredi après-midi après-midi des textes et illustrations qui lui sont envoyés. DIMANCHE 9 MAI le site Internet www.mairie-bailly.fr. DON DU SANG SEMI-MARATHON Anciennes Écuries, Noisy-le-Roi, BAILLY / NOISY-LE-ROI 14h30-19h30 Sabrina Tourmetz REPRISE DES COLLECTES HEBDOMADAIRES DES DÉCHETS VERTS : LUNDI 15 MARS Tirage : 1900 exemplaires Page 18 Adjointe au Maire Urbanisme et Habitat
6 LA VILLE EN ACTION LA VILLE EN ACTION 7 NOS AGENTS EN ACTION ! PARTICIPEZ À LA PLATEFORME Carine Detrez (au premier plan) et son équipe CITOYENNE ! Déjà 160 inscrits à la plateforme, Première étape LES MONGENDRE PASSENT 50 participants au concours vers la modernisation LA BAGUETTE AUX LAZGHAB « Connaissez-vous bien Bailly ? », du service public 40 personnes ont donné leur avis sur les arbres de la Châtaigneraie, en mairie Virginie Dubois Philippe Penin Il y a onze ans et demi, avec l’appui M. et Mme Lazghab, nos nouveaux artisans et plusieurs échanges Après un remaniement de l’administration De l’autre côté de la barrière… Non à la retraite ! de la Municipalité, une boulangerie boulangers, ont officiellement allumé leurs avec la mairie. communale, un nouveau service a vu le Depuis une vingtaine d’année Virginie Philippe Penin a mené sa longue carrière fourneaux et accueilli leurs premiers clients jour au sein de la Direction des Services Dubois exerce les fonctions d’architecte, au service des collectivités territoriales en- s’installait à Bailly au centre baillacois début mars 2021. Le nouvel éta- Partagez l’information autour de vous à la Population. en agence d’architecture et en libéral. À vironnantes. Technicien territorial, il a peu commercial d’Harmonie Ouest. blissement se nomme à présent « Aux Sa- pour que le plus grand nombre de Bailla- Le service « Relation Citoyen et Solidari- travers ses dossiers, elle a eu affaire à bon à peu évolué en assurant le management C’est ainsi que M. et Mme Mongendre ont veurs de Bailly ». cois puisse en profiter (en soumettant une té », établi au rez-de-chaussée de la mai- nombre de services d’urbanisme et a pris d’équipes techniques. En 2020, il était res- aménagé les lieux et développé leur bou- Les nouveaux gérants, issus d’une famille idée, en donnant son avis ou en signalant rie, est piloté par Madame Carine Detrez, conscience du rôle majeur des collectivi- ponsable adjoint de l’équipe bâtiment d’une langerie-pâtisserie « L’harmonie des Sa- d’artisans boulangers et originaires de Pa- un problème…) et ainsi renforcer la parti- dont vous découvrirez le portrait dans le tés locales. Chaque projet doit s’inscrire ville de plus de 30 000 habitants… Puis il a veurs ». La qualité des pains, viennoiseries, ris, sont très enthousiastes de leur arrivée cipation citoyenne dans la conception et la prochain magazine. Le nom choisi pour dans le respect d’un projet urbain, d’une décidé de prendre sa retraite… Quelques pâtisseries et l’engouement des clients ont à Bailly. Ils continuent de proposer les dif- gestion de l’espace public. ce service est constitué de deux mots forts, volonté politique de préserver l’environ- mois plus tard le terme de « retraite active » tôt fait de faire grandir la réputation de la férentes variétés de pains (tradition, bail- www.participons-pour-bailly.fr en adéquation avec l’esprit de la nouvelle nement. C’est pourquoi, lorsque l’été der- lui a semblé bien fade et il a cherché à re- boulangerie au-delà des limites de notre lacoise…) de leurs prédécesseurs, soute- équipe municipale, qui se veut plus proche nier, la Ville a lancé le recrutement d’un prendre un emploi… La Ville l’a recruté en commune. En effet, ils ont été plusieurs nus par le même meunier. Vous pouvez Hervé Dewynter des habitants et de leurs préoccupations. responsable urbanisme, elle a proposé sa fin d’année pour assurer les fonctions de Conseiller délégué Sécurité et Communication fois primés, notamment pour la meilleure également compter sur un large choix de L’objectif de la municipalité à terme est candidature et rejoint l’équipe de Corinne responsable du Centre Technique Munici- baguette tradition des Yvelines. Une fois viennoiseries et de pâtisseries maison ainsi double : Le Conte des Floris… pal. Il assure désormais l’encadrement des par an, ils animaient aussi le petit centre que plusieurs formules de snacking, avec ▶ un service inscrit dans une démarche Premières impressions : « Je me réjouis de équipes techniques polyvalentes. commercial d’Harmonie Ouest avec la fête une belle variété de sandwichs, quiches, qualité afin d’offrir à l’usager faire partie d’une équipe aussi dynamique, Premières impressions : « J’apprécie de tra- du pain. fougasses, friands, bretzels… un accueil unique simplifié, de pouvoir m’impliquer dans la préserva- vailler dans une jolie petite ville comme Nous tenions à remercier nos boulangers Guillaume, le boulanger, et Yoann, le ven- ▶ une montée en compétence tion et l’évolution du cadre de vie des Bailla- Bailly, avec de la verdure, et une belle mai- pour s’être autant investis dans cette instal- deur, continuent l’aventure avec les nou- et en polyvalence des agents cois, tout en répondant aux enjeux commu- rie. J’ai reçu un très bon accueil des agents lation et aussi pour toutes ces délicieuses veaux boulangers. constituant le service. naux sur les besoins en logements sociaux. municipaux et des élus. La charge de travail gourmandises… Les horaires de la boulangerie « Aux saveurs L’équipe devra être en capacité de répondre Être au service du public et pouvoir leur est importante, avec une certaine réorga- de Bailly » restent inchangés (fermeture le aux primo-demandes des habitants. Pour apporter informations et conseils est aussi nisation à mettre en place, mais le cadre mercredi et le dimanche après-midi). cela, tous les services de la commune se- gratifiant. » est très agréable et la motivation grande. » Alors n’hésitez plus, venez les accueillir, ront mobilisés afin de les accompagner SERVICE URBANISME CENTRE TECHNIQUE MUNICIPAL découvrir et déguster ! dans cette démarche. lundi et mardi : 9h-12h / 14h-17h 01 34 62 93 73 Bienvenue à Monsieur et Madame Lazghab ! Un vrai projet d’équipe multidimensionnel mercredis et jeudis : 9h-12h technique@mairie-bailly.fr Longue vie « Aux saveurs de Bailly » ! et transversal les attend. 01 30 80 07 70 urbanisme@mairie-bailly.fr AUX SAVEURS DE BAILLY SERVICE RELATION CITOYEN CC Harmonie Ouest – 01 34 62 13 58 Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-17h, Ouvert de 7h à 13h30 et de 15h30 à 19h30 samedi matin : 9h-12h Fermé le mercredi et le dimanche après-midi 01 30 80 07 55 etat-civil@mairie-bailly.fr . Caroline de Sazilly LE SERVICE SOCIAL Bertrand Menigault Conseillère déléguée Emploi, REBAPTISÉ SERVICE SOLIDARITÉ Adjoint au Maire Culture et Patrimoine, Jumelage et Commerces sur rendez-vous le matin au 01 30 80 07 55 Ressources humaines
8 LA VILLE EN ACTION LA VILLE EN ACTION 9 « On pense ORGANISATION Groupes facebook : bien à vous. plusieurs initiatives Nous n’avons D’UNE NOUVELLE citoyennes ! pas abandonné nos projets, et SESSION Des habitants de nos deux villes se mo- on vous prépare DE FORMATION Pigeon voyageur bilisent pour créer du lien, de la convi- beaucoup d’idées vialité et de l’entraide à travers l’anima- nouvelles pour GRATUITE Code international tion de divers groupes facebook locaux : signaux des retrouvailles AUX TABLETTES ▶ Don-Entraide Bailly / Noisy en 2021. » (2200 membres) : dons, NUMÉRIQUES Alphabet recommandations, échange Message de M. Loppinet de Chappe de bons tuyaux et partage pour les Anciens Du 30 août au 2 octobre 2021 d’informations Grâce au soutien de la PRIF (Préven- ▶ Bailly / Noisy Market Place tion Retraite IDF) et de la CNAV (Caisse (1650 membres) : Nationale d’Assurance Vieillesse), une achat et vente d’objets divers nouvelle formation –totalement gra- ▶ Bailly / Noisy Enfants tuite- aux tablettes numériques est or- (440 membres) : achat et vente ganisée sur 5 semaines, du 30 août au dédiés aux articles enfants : ALAIN LOPPINET, Alain Loppinet devant la salle Gérard Laureau 2 octobre 2021. vêtements, jouets, puériculture… Chaque session d’un total de 25 heures ▶ Bailly / Noisy Livres Exposition sur l’histoire de la communication (130 membres) : NOUVEAU PRÉSIDENT de formation a pour objectif de per- mettre aux bénéficiaires d’apprendre à achat et vente de livres ▶ Bailly / Noisy Vêtements DES ANCIENS DE BAILLY utiliser une tablette numérique. Les séances se dérouleront en Mairie NOUS AVONS BESOIN DE VOUS ! (55 membres) : achat et vente de vêtements Lise Gaultier Meynot, après 7 ans de pré- Baillacois depuis 1986, Alain Loppinet était deux fois par semaine (mardi et ven- Les conditions sanitaires TOUT EST LANGAGE ▶ La Vie des Assos Bailly / Noisy sidence au Club des Anciens de Bailly, membre du club depuis une douzaine d’an- dredi) sur une durée de cinq semaines. Vieux télégramme, ancien téléphone, à mani- (240 membres) : communication des ne nous permettent pas, a cédé sa place à Alain Loppinet en dé- nées. Après plusieurs mandats au service Chacune d’elle durera deux heures et velle, machine à morse, vieux poste de télévi- associations sur leurs évènements, demi. Elles seront animées par un for- actuellement, de proposer cembre 2020. des Baillacois, en tant que conseiller muni- sion à tube cathodique, sifflet, talkie-walkie, ateliers, programmes… Quand elle est arrivée, le club comprenait cipal puis maire adjoint aux finances, aux mateur de l’association DELTA7. nos Rencontres CaféSciences, documents d’archives sur le coursier, l’aé- ▶ Bailly / Noisy en Transition 35 adhérents. En quelques années, elle a transports, aux Syndicats Intercommunaux Cette formation conviviale aborde aussi nos Ateliers Répar’Cafés, ropostale, le tambour du garde champêtre, (260 membres) : accompagner réussi l’exploit de tripler ce nombre, avec et à la sécurité, il a souhaité s’investir encore bien la manipulation pratique de la ta- nos visites de sites de Culture la sirène, le tube acoustique, la langue des la transition écologique de Bailly une centaine d’adhérents en 2020. Certaines davantage dans le milieu associatif. En effet, blette numérique que l’apprentissage Scientifique et Technique (CST). signes, le braille, le télégraphe, le codage et Noisy au travers d’actions habitudes étaient déjà installées le jeudi, il a toujours été très impliqué, parfois même de la navigation sur internet, l’usage numérique… de sensibilisation telles que des repas au club, des jeux de en tant que président, dans diverses asso- des mails, des photos, ainsi que de nom- Alors, nous reprenons un projet d’intérêt En documentant au mieux ces objets, éga- avec et pour les habitants société avec goûter et deux fois par an des ciations telles que le Lions Club de Noisy-le- breux services en ligne. culturel et patrimonial qui nous concerne lement sur le « Comment ça marche ? À qui ▶ La grainothèque de Bailly / Noisy sorties à la journée. Elle a essayé d’amé- Roi / Bailly / Val de Gally, le BAC (Bailly Art et tous : la création d’une exposition, prévue ça sert ? » nous essayerons de raconter, en- (100 membres) : don / troc Afin de faciliter l’apprentissage dans une liorer la routine en ajoutant des repas au Culture), les Scouts Unitaires de France. les pour octobre-novembre 2021, sur l’His- semble, l’histoire de l’évolution des moyens de plants, boutures, graines, outils ambiance agréable d’échanges, deux restaurant, une sortie à la journée une fois AVF (Accueil Villes françaises) etc. toire de l’évolution des moyens de trans- de transmission de l’Information, visuelle, de jardinage, légumes, fruits… groupes de niveaux de 8 à 12 personnes par mois. C’est comme ça que les adhérents Sa carrière au sein de Total en charge de mission de l’information avec la partici- sonore, tactile, physique, dématérialisée, ▶ Entreprises, commerces seront mis en place : sont allés à la Coupole ou au restaurant de l’exploration et de la production d’hy- pation de chacun. depuis l’art rupestre, jusqu’aux réseaux so- et artisans de Bailly / Noisy la Tour Eiffel, par exemple, et de temps en drocarbures, l’a amené à travailler en ▶ NIVEAU « DÉBUTANT » ciaux… (140 membres) : temps à une soirée dîner jazz à Vaucres- Afrique du Nord, au Moyen Orient ou en de 9h30 à 12h NOUS POUVONS TOUS Actualités et évènements pour son, le Paradis Latin ou la soirée très chic Grande Bretagne, avant d’arriver à Bail- les mardis et vendredis ÊTRE ACTEUR DE SCIENCES Tous les niveaux de participation sont promouvoir une consommation sur les Bateaux Parisiens. Les propositions ly, au moment où les missions à l’étran- ▶ NIVEAU « RENFORCEMENT » Beaucoup d’entre nous possédons des élé- bienvenus, ponctuelle ou au long cours : locale et durable. de sorties rencontraient un grand succès. ger sont devenues plus ponctuelles. pour les personnes ayant ments de ce patrimoine technique et artisa- ▶ Recherches d’objets Un grand merci à tous ces bénévoles Nous la remercions pour son dynamisme Il a pris ses fonctions de Président des An- une adresse mail qu’elles utilisent nal, dans une vitrine, sur une cheminée, au qui seront identifiés, répertoriés, de l’ombre et n’hésitez pas à rejoindre et son engagement envers nos anciens. Elle ciens de Bailly dans un contexte compliqué, de 13h30 à 16h les mardis et vendredis fond d’un grenier. Les objets racontent cette puis empruntés au moment ces différents groupes pour faire vivre a cédé sa place en dé- où il n’y a plus de possibilité de se rencon- Une tablette est prêtée gratuitement fascinante histoire, fruit du savoir-faire, de de la présentation de l’exposition, notre communauté locale. cembre 2020, suite trer, ni de manger ensemble. Malgré cela, il à chaque participant pendant toute la l’ingéniosité, de la créativité des générations en toute sécurité à des problèmes réfléchit à des alternatives réalisables mal- durée de la formation, leur permettant qui nous ont précédés. ▶ Recherches documentaires, Connaissez-vous la page de santé. gré la Covid, telles que des balades dans muséographiques, iconographiques, la Plaine, ou par petits groupes, le safari de l’utiliser aussi à leur domicile. Pour d’archives, Facebook « Ville de Bailly » ? les personnes qui possèdent déjà une de Thoiry et des tours en autocar à la Depuis la Préhistoire, les hommes ont tou- ▶ Rédaction de petits articles Vous y retrouverez des publications tablette personnelle, des temps dédiés découverte des monuments de Paris jours voulu communiquer entre eux. Ils in- thématiques, de fiches techniques, mises en ligne plusieurs fois par se- au transfert de connaissances sont pré- et de l’Île-de-France. Lorsque la salle ventèrent des moyens pour pouvoir se trans- de modes d’emploi… maine relayant toutes les actualités et vus pendant la formation. Gérard Laureau, anciennement foyer mettre des informations. Au fil du temps, Prêt à partager vos compétences, vos les évènements de la commune, mais des anciens, sera réouverte, il compte Si vous souhaitez bénéficier ils ont cherché à rendre la communication centres d’intérêt et à répondre au défi ? aussi celles de nos voisins, comme bien faire perdurer les rendez-vous ré- de cette formation, vous voudrez plus rapide, plus efficace. Ils n’ont cessé Pour plus d’informations, prenez contact Noisy-le-Roi, Versailles Grand Parc, la Lise Gaultier Meynot bien prendre contact avec Plaine de Versailles… guliers instaurés par Mme Gaultier Meynot. d’innover, passant des premières formes du avec l’association : le service social au 01 30 80 07 55. En attendant, il prépare aussi de nombreux Seules les personnes inscrites langage à nos technologies d’aujourd’hui… Vous pouvez aussi échanger directe- CULTURA SCIENCES 78 projets de sorties : Moulin de Claude Fran- pourront intégrer cette formation. « Savoirs, savoir-faire, faire savoir » ment avec la Ville grâce à « Messenger » çois, musée du jouet de Poissy, Giverny… La cultura.sciences78@gmail.com (réponse dans les 48h). LES ANCIENS DE BAILLY Alain Loppinet nouvelle équipe est vraiment très motivée et cultura-sciences78.fr de bonne volonté, mais malheureusement 06 60 99 69 10 ( Resp : J.Thannberger ) Abonnez-vous, likez, partagez les in- 06 20 99 25 11 aloppine@club-internet.fr freinée dans son élan. formations… Pour rendre ce facebook encore plus vivant et dynamique !
10 LA VILLE EN ACTION LA VILLE EN ACTION 11 Stèle dans la forêt de Marly Olivier Lamarque Quelques HISTOIRES ADHÉREZ À Georges Blandon, changements chez D’EAU L’ASSOCIATION ce héros méconnu ARCADE-Emploi PATRIMONIALE En août 1944, les troupes alliées s’ap- Un grand merci à Annick Roggeband prochent de l’Île-de-France, les Allemands qui a passé 12 ans chez ARCADE-Em- DE LA PLAINE installés dans l’ouest parisien s’interrogent ploi, en tant qu’animatrice de l’atelier À BAILLY 1. La Châtaigneraie DE VERSAILLES (APPVPA) sur la stratégie à adopter. Dans l’environnement de Bailly, un site sen- sible fait l’objet d’un débat, le fort du Trou « Réussir son entretien d’embauche » et surtout 3 ans en tant que Présidente. Son engagement, sa disponibilité, son Située au pied du versant nord Toutes ces sources et ruisselets sont des tri- Maintenon et du parc du Tillet. Ce tout petit d’Enfer… Les Allemands y ont installé un professionnalisme et son soutien ont La Plaine de Versailles est un patrimoine du val de Gally, Bailly n’a jamais butaires directs ou indirects du ru de Gally ru alimentait deux mares juste au sud de la dépôt de munitions, des civils français ré- été sans faille. naturel et culturel inscrit dans une dé- manqué d’eau.Ceci s’explique et forment un réseau dense mais aux écou- route de Versailles à Maule, encore visibles quisitionnés y travaillent sous l’autorité de Un grand merci également à Louis- marche de développement durable. lements bien modestes. Aujourd’hui ces pe- sur les cartes antérieures à la construction l’ennemi. Les Allemands ont décidé : les Georges Thannberger pour sa mission par sa situation au contact tits rus ont quasiment disparu du paysage, de la résidence de La Fontaine qui en per- Cette association patrimoniale favorise alliés sont trop proches, ils n’auront pas le de trésorier depuis 2015 et celle de Pré- de deux couches géologiques : du moins dans le village, canalisés par des pétue le souvenir. L’autre lavoir appelé la coopération entre les agriculteurs, les temps d’évacuer les munitions, ils feront sident par intérim. Son implication, sa les sables dits de Fontainebleau habitants, les élus et et les associations. conduites souterraines dans la seconde moi- « fontaine de Maltoute », très à l’écart au donc sauter le fort. Une telle explosion aura rigueur et son travail sur mesure ont L’APPVPA vous propose d’adhérer. C’est retiennent une nappe d’eau tié du XXe siècle lors de l’urbanisation de la sud du village, remonte à la Révolution. Il une façon de la soutenir et la faire vivre. un impact considérable et des dégâts sont à été très appréciés. reposant sur un substrat argileux commune. C’est le cas du ruisseau de Bon se situe au confluent des rus de Maltoute prévoir sur les communes alentour Bailly Nous avons le plaisir d’accueillir Olivier Aujourd’hui, l’Association Patrimoniale Repos qui donnait naissance à un étang (em- et de Chèvreloup comme en témoigne l’ar- bien sûr mais aussi Marly, Louveciennes et Lamarque, le nouveau Président d’AR- et donnant naissance de la Plaine de Versailles c’est 27 com- placement du marché actuel) : il n’en reste cade de pierre du même type que celle si- Rocquencourt. CADE-Emploi, Dominique Viandier, à une multitude de sources qu’un filet d’eau qui ne suinte à l’air libre au tuée près du Tillet et les rebords maçonnés munes réparties sur 5 intercommuna- Un jeune trentenaire louveciennois Georges Vice-Président ainsi que Cindy Barata et de ruisselets modestes lités, près de 70 agriculteurs, 50 par- sud de la Gaillarderie que par temps bien que l’on devine sous la végétation (photo2). Blandon appartenant aux FFI apprend par en tant que secrétaire. Ils rejoignent ticuliers, 20 associations, une dizaine qui vont irriguer les terres humide. Tous ces filets d’eau alimentaient Le ru de Maltoute prend aussi sa source à ses réseaux le projet des occupants alle- ainsi Cyrille Fréminet, trésorier. d’entreprises et un fourmillement de en contre-bas. mares et étangs. Chaque grande propriété quelques encablures de celui de la Pérau- mands, il décide d’agir rapidement pour dé- ARCADE-Emploi continue à accompa- projets ! avait sa pièce d’eau : anciens bassins amé- derie qui le rejoint pour se diriger vers la samorcer le dispositif de mise à feu. La nuit gner les demandeurs d’emploi en indi- En adhérant, vous pouvez participer à nagés dans le parc du château, étang du châ- plaine. Aujourd’hui il n’apparaît à l’air libre du 21 août 1944, Georges Blandon entre en viduel et en petits groupes. ce rassemblement pour échanger vos teau du Tillet (Hauts de Bailly), mares à la qu’après le tunnel passant sous la voie fer- action et entame le désamorçage. Malheu- visions et vos projets de la Plaine, car : www.arcade-emploi.com Pépinière (Harmonie Ouest), à la Châtaigne- rée, et se dirige plein sud. Il y a donc abon- reusement, il est surpris par les Allemands 78590 Noisy-le-Roi raie (photo 1). Les multiples sources et rus dance d’eau à Bailly mais il n’en reste pas ▶ C’est du local qu’émergent qui l’exécutent immédiatement sur place de 01 30 56 60 81 ont aussi permis d’aménager deux lavoirs où moins que, jusqu’au début du XXe siècle, les initiatives porteuses 3 balles. Les Allemands, trop pressés par arcade.emploi@gmail.com les ménagères de la commune avaient cou- son accès pour les besoins quotidiens reste de valeurs et de résultats l’avancée des troupes alliées, n’ont pas le tume de venir faire les grosses lessives avant difficile. Il faut la tirer aux puits ou bien ▶ La plaine de Versailles temps de réparer les dégâts et s’enfuient l’arrivée de l’eau courante dans le village partir la puiser dans les ruisseaux ou étangs est un joyau à préserver… sans pouvoir faire sauter le fort ; l’acte hé- au début du XXe siècle. L’un communaux : dans les deux cas la qualité roïque de Georges Blandon n’a pas été vain. Pour adhérer en ligne ou pour d’entre eux se trouvait en en est souvent douteuse. À l’extrême fin Quelques jours plus tard, le curé de Bailly, faire un don, rendez-vous sur : contrebas de la rue de du XIXe siècle cependant, Bailly s’équipe plainedeversailles.fr le père Reynier, découvre le corps. Maule au lieu-dit la de canalisations qui, à défaut de desser- Plaine de Versailles Peu après la petite histoire rejoignait la Pérauderie et était vir tous les foyers, permettent de réduire 33 ter, rue des Petits Prés grande et Paris était libérée. De cet acte hé- alimenté par une la corvée d’eau. Des pompes sont placées 78810 Feucherolles roïque méconnu, il ne reste qu’une trace source dont le rue de la Collinerie, dans la grande Rue et 01 34 59 33 31 discrète, un petit monument dans la forêt, débouché se si- celle de Noisy, mais elles sont réservées à l’entrée de Bailly. Il est fleuri chaque an- Caroline Bouis gnale encore par à un usage purement domestique. Nous née à l’occasion des cérémonies annuelles une petite arche imaginons mal aujourd’hui l’enjeu qu’a re- et outre les officiels, des descendants de en pierre à l’angle présenté pendant des siècles l’approvision- Georges Blandon y ont assisté pendant de de la maison fores- nement en eau pour la vie quotidienne des nombreuses années. Le devoir de mémoire tière de la porte de communautés humaines. s’applique aussi à ces héros méconnus mais qui ont agi avec un immense courage dans ASSOCIATION RENAISSANCE DU PATRIMOINE DE NOISY-LE-ROI, ces périodes que personne ne veut revivre. RENNEMOULIN, BAILLY (ARP-NRB) Bertrand Menigault 2. Fontaine de Maltoute renaissancedupatrimoine.com Adjoint au Maire Culture et Patrimoine, contact@renaissancedupatrimoine.com Ressources humaines D’après Source : Archives départementales des Yvelines
12 ÉDUCATION ET JEUNESSE ÉDUCATION ET JEUNESSE 13 Isabelle, Blandine, Stéphanie et Christine Atelier pour apprendre à compter en Grande Section, dans la classe de la directrice de l’école maternelle Pasteur, Laurence Lefranc. LES ATSEM UNE ENTRÉE EN CP Christelle Sturtzer, éducatrice sportive RACONTENT LEUR MÉTIER… TOUT EN DOUCEUR Un stage sportif Bienvenue Jacques Alexis, Maire de Bailly et anciennement Adjoint au Maire en charge du scolaire, a toujours œuvré pour conserver une ATSEM Le passage de la Grande Section Une continuité effective entre les deux du 19 au 23 avril à Breizh Bailly par classe de maternelle, permettant un meilleur encadrement (GS) vers le Cours Préparatoire (CP) écoles est donc mise en place par les en- et accompagnement des petits enfants à l’école maternelle de Bailly. constitue un moment particulier seignants. Les élèves de GS se rendent, du- Les vacances de printemps Afin de permettre à chaque dans la vie d’un élève : rant le 3e trimestre, à l’école élémentaire. correspondent à l’arrivée enfant de découvrir la Bretagne Une première fois pour échanger avec les des beaux jours. et de partager un moment Les Agents Territoriaux Spécialisés des ANECDOTES DES ATSEM non seulement de grand élèves de CP et une seconde fois pour visiter Écoles Maternelles (ATSEM) secondent à la maternelle, il redevient le petit convivial autour d’une le self et y déjeuner. Afin de préparer la pre- Le retour du soleil, avec un minimum l’enseignant d’une classe maternelle, tant « Une année, Théo, 4 ans, revient d’une absence de l’élémentaire, mais aussi et mière visite, les élèves de GS dictent toutes de chaleur, incite les petits comme les dégustation de crêpes, l’équipe sur le plan matériel qu’éducatif. Elles sont pour maladie et je lui demande ce qu’il a eu. surtout cette transition correspond leurs questions à leurs instituteurs, ques- grands à sortir faire de belles balades d’animation a proposé au retour recrutées par la commune, après avis du Il me répond : une gastro « anti-rides ». J’ai à une rupture dans l’organisation tions portant sur les sujets ayant trait à la vie en forêt ou dans la plaine. des vacances de Noël un projet directeur de l’école, et réussite au concours trouvé ça tellement drôle. Et des mots d’enfants d’un élève de la grande école. Ces questions L’accueil de loisirs élémentaire s’associe d’activités autour de la Bretagne. accessible avec le CAP Accompagnant édu comme ceux-ci, il y en a tout le temps. C’est le globale de la vie de l’écolier. sont adressées, par la suite, aux élèves de à ce regain d’activité. Christelle, notre catif Petite Enfance (AEPE). bon côté du travail.» CP qui préparent leurs réponses. Ainsi, le éducatrice sportive, organise durant la Activités manuelles réalisées pendant Christine jour de la rencontre, le débat est lancé entre première semaine des vacances de prin- les temps d’accueil du soir et de la pause L’ÉQUIPE DES ATSEM les CP et les GS. Les élèves rencontrent éga- temps un stage sportif de cinq jours. Ce méridienne. Ce projet a été proposé aux « Être ATSEM, c’est d’abord aimer les enfants. « Un petit garçon de 3 ans n’arrivait pas à lement les élèves de CM1, futurs CM2. En stage sera l’occasion pour nos jeunes de enfants de l’école élémentaire de la Pé- Être patiente, pédagogue et s’adapter à chaque mettre ses bottes. Je pousse, je tire, je repousse, effet, tous les « petits » CP ont un « grand » pratiquer des activités sportives sortant pinière entre deux périodes de vacances âge. Consoler, aider, soigner, écouter font aus- l’enfant fait de son mieux et après de nombreux de CM2 pour les seconder, notamment en de l’ordinaire scolaire. Il peut s’agir d’une scolaires. Au travers de ce projet, les si partie de nos qualités. Il faut être de nature essais, les bottes sont enfin chaussées. C’est à tout début d’année scolaire. Ce tutorat est sortie VTT (attention à l’état des vélos : enfants ont pu dessiner des marinières, réfléchie et responsable, être compréhensive, et ce moment que l’enfant dit « Elles sont à l’en- mis en place aussi bien sur le temps péris- freins, pneus gonflés..), d’une course travailler ensemble sur une fresque de avoir un comportement assertif, encourager, vers. ». Rebelote, je me donne du mal pour les colaire, les grands déjeunant avec leurs pe- d’orientation ou d’un jeu sport collectif plus d’1 mètre, décorer avec l’équipe la valoriser les efforts et l’autonomie des élèves, remettre dans le bon sens. Je suis soulagée et tits que sur le temps scolaire durant lequel type ultimate frisbee ou autres… cela cantine, danser sur des chants tradition- être disponible et réactif, savoir être à l’écoute lui explique : « Tes bottes sont un peu petites, les enseignants organisent ponctuellement dépend de notre matériel, des locaux ou nels ou encore déguster des crêpes. On des enfants, familles et collègues, savoir expli- il faudra le dire à ta maman. » L’enfant me ré- des activités communes. Ce tutorat permet encore de la météo. Afin de permettre à pouvait d’ailleurs retrouver les paroles quer et faire respecter les règles de vie, savoir pond : « C’est pas mes bottes ». Je m’exclame à l’élève de CP de devenir autonome plus tous les enfants de suivre l’activité sans de la chanson et la recette des crêpes gérer un atelier de travail selon des consignes alors : « Pourquoi tu ne l’as pas dit avant ? » rapidement dans la prise en charge et de difficulté, il est réservé aux enfants allant dans les décors de la cantine. et être de nature créative, bricoleuse et ingé- Alors, je lui enlève à nouveau les bottes, mais ses besoins et de ses affaires personnelles. du CE1 au CM2 avec un maximum de nieuse, car nous pouvons être amenées à prépa- il déclare : « C’est les bottes de mon frère, mais Une liaison pédagogique existe également 24 enfants. Christelle sera accompagnée rer des activités ou des supports pédagogiques à maman a dit que je dois les mettre. » J’essaie entre les enseignants de la maternelle et par un animateur si l’effectif dépasse les la demande de l’enseignant. L’ATSEM, c’est le de garder mon calme et je m’affaire à lui re- ceux de l’élémentaire afin de permettre à 12 enfants . Il est donc nécessaire de se couteau suisse de la maternelle. Il faut savoir mettre ses bottes avec tout autant de difficultés. l’enseignant de CP d’avoir les bons points faire connaître auprès du service péri- travailler en équipe, avec d’autres ATSEM, en- Enfin, les bottes sont mises, et je dois l’aider à d’appui dans les acquis de ces nouveaux scolaire en envoyant un mail à portail. seignants, directeurs, animateurs, psychologue mettre ses vêtements. Je lui enfile son manteau élèves et en amont de préparer les GS aux famille@mairie-bailly.fr. Les places sont scolaire, Auxiliaire de Vie Scolaire (AVS)… en m’assurant que c’est bien le sien, de même attentes de la « grande école », permettant attribuées par ordre d’arrivée des mails. Nous sommes comme des petites fourmis, qui avec l’écharpe et le bonnet, puis lui demande : ainsi une continuité des apprentissages en Les familles doivent fournir gourde et travaillons dans les coulisses de l’école, de 8h30 « Où sont tes gants ? » - « Dans mes bottes, c’est douceur. Le passage du CM2 à la 6e suit la vêtements adéquats. Les enfants n’ayant à 18h. Nous sommes également présentes les pour pas les perdre. »… même logique, une liaison étant effectuée pas la tenue adaptée ne pourront parti- mercredis matin et quelques jours pendant les Stéphanie entre notre école élémentaire et le collège ciper au stage même s’ils sont inscrits. vacances pour effectuer le ménage approfondi de la Quintinye. Les centres de loisirs maternelle et élé- de l’école. Nous accueillons les enfants le matin mentaire auront également le plaisir et les quittons le soir, toujours avec le sourire. Eve Von Tschirschky d’accueillir les enfants noiséens qui le Un enfant heureux de venir à l’école rend un Eve Von Tschirschky Adjointe au Maire Éducation, souhaitent durant la semaine de ferme- parent heureux aussi. C’est plus agréable pour Adjointe au Maire Éducation, Citoyenneté et Handicap ture du centre de loisirs du Parc. tout le monde. » Citoyenneté et Handicap
Vous pouvez aussi lire