PROGRAMMATION SCOLAIRE 19 | 20 - NIVEAUX SECONDAIRE ET CÉGEP - Theatre Outremont
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMMATION SCOLAIRE 19 | 20 NIVEAUX SECONDAIRE ET CÉGEP
PROGRAMMATION ADO 19 | 20
TABLE DES MATIÈRES
4 JE CHERCHE UNE MAISON QUI VOUS RESSEMBLE
5 LE DESTIN TRAGICOMIQUE DE TUBBY ET NOTTUBBY
6 MOI AU CARRÉ
7 LE DERNIER SACREMENT
8 LA LNI S’ATTAQUE AU CINÉMA
9 AU BOUT DE TA LANGUE - HUMOUR DEBOUT
ET POÉSIE DRETTE
10 THIS DUET THAT WE’VE ALREADY DONE
(SO MANY TIMES)
11 MADAME CATHERINE PRÉPARE
SA CLASSE DE TROISIÈME POUR
L’IRRÉMÉDIABLE
12 NORDICITÉ
13 LA NUIT // LA VIGIE
14 TOM SAWYER
15 L’OUTREMONT,
89 ANS BIEN SONNÉS
© Stéphanie Godin
BIENVENUE À L’OUTREMONT ! La programmation de spectacles destinés aux jeunes publics est au cœur de nos préoccupations, et nous l’envisageons comme un de nos mandats les plus importants. Nous pensons que la découverte en salle d’œuvres artistiques pluridisciplinaires ouvre une fenêtre sur le monde, et fait partie intégrante du projet pédagogique entrepris par les établissements scolaires avec leurs étudiants. À travers cette programmation, notre souhait est de vous accompagner dans la transmission de savoirs effectuée par les enseignant.e.s et les professeur.e.s, car c’est là le rôle d’un théâtre. C’est pourquoi cette année nous avons décidé de mettre un accent particulier sur la qualité et la diversité des spectacles que nous proposons aux écoles secondaires et auxCégeps. Pour cette prochaine saison 2019-2020 nous parlerons politique et chansons d’amour en compagnie de Pauline Julien et Gérald Godin, nous assisterons à la création spontanée de scénarii complétement déjantés avec la Ligue Nationale d’Improvisation, et nous nous préparerons à l’irrémédiable avec Madame Catherine qui nous donnera une leçon d’une importance capitale. À travers le théâtre, la danse, ou encore la musique, ce sont tous nos questionnements actuels qui se déclinent sous nos yeux sur la scène du Théâtre Outremont. Nous avons hâte de vous (re)rencontrer à l’Outremont afin de partager avec vous et avec vos élèves toutes ces créations témoignant de la vitalité artistique de Montréal et d’ailleurs. À très bientôt, nous déclarons la saison 2019-2020 ouverte! L’ÉQUIPE DU THÉÂTRE OUTREMONT Direction générale : Denis Simpson | Responsable de la programmation : Isabel Rancier, en remplacement de Marie-Claude Tremblay | Adjointe à la programmation : Claire Lhuillery | Graphisme : Marie-Ève Fortier | Communications : Karine Cousineau, Marie-Ève et Cordélia Houdot
© Jean-François Brière et DR THÈMES ABORDÉS : AMOUR | POLITIQUE | POÉSIE JE CHERCHE UNE MAISON QUI VOUS RESSEMBLE Autels particuliers et Théâtre les gens d’en bas Le mercredi 2 octobre 2019 à 20 h et jeudi 3 octobre 2019 à 13 h 30 et 20 h 85 minutes | Parterre de la Grande salle THÉÂTRE MUSICAL POUR LES 14 ANS ET PLUS Pauline et Gérald. Julien et Godin. Une passion peu commune, qui ne s’est jamais démentie. À travers deux comédiens, Catherine Allard et Gabriel Robichaud, leur parole incandescente ressurgit pour créer un dialogue à quatre, entre les avancées d’hier et les doutes à venir. Vingt ans après la mort de Pauline Julien se répondent de nouveau l’identitaire et le politique, la chanson et son engagement. Sous la plume sensible de Marie-Christine Lê-Huu et le regard vigilant de Benoît Vermeulen, Je cherche une maison qui vous ressemble transcende récital et docufiction pour la suite du monde. Avec Catherine Allard, Gabriel Robichaud et les musiciens Gaël Lane Lépine, Gabriel Dind-Lavoie Assistance et régie : Ariane Lamarre | Coaching vocal : Marie-Claire Séguin | Conception : Angelo Barsetti, Julien Blais, Étienne Boucher, Estelle Charron, Gaël Lane Lépine, Nathalie Trépanier | Direction technique : David Poisson | Direction de production : Maude St-Pierre Pour les étudiants du secondaire et du Cégep 18,50 $ par personne, taxes incluses FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton) ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca 4
© Karine Côté
THÈMES ABORDÉS : IDENTITÉ | RÊVE | UNIVERSALITÉ
LE DESTIN TRAGICOMIQUE
DE TUBBY ET NOTTUBBY
Théâtre Fools and Feathers
Le vendredi 8 novembre 2019 à 13 h 30 et 20 h | 75 minutes | Grande salle
ART CLOWNESQUE POUR LES 12 ANS ET PLUS
Cette histoire est celle de la rencontre de Tubby et Nottubby, deux inconnus que le destin vient surprendre,
un soir de Noël, au seuil du désespoir. C’est aussi l’histoire de la quête extraordinaire dans laquelle ils seront
propulsés, bien malgré eux, des quais de la Tamise, à Londres, jusqu’au-delà du réel. Hanté par le souffle
de Shakespeare, baigné de la folie merveilleuse de Laurel et Hardy, nourri de mythes anciens, ce spectacle
raconte la force mais aussi la fragilité de l’amitié, de l’amour et du rêve, ultimes remparts contre la cruauté
du monde. Célébré par la critique et le public de nombreux pays, Le Destin tragicomique de Tubby et
Nottubby explore, d’un même élan, les dimensions comique et tragique de notre existence, et tente de
renouer avec la part d’enfance et de mystère qui vit en chacun de nous.
Écriture, mise en scène et jeu : Sophie Brech et Louis Fortier | Collaboration à la mise en scène : Yann Denécé
Création lumières : Cédric Frémaux et Jérôme Huot | Musique originale : Louis Sédillot | Scénographie et
costumes : Marta Rossi | Création graphique : Renaud Penelle | Animation graphique : Arnaud Gautelier
et Renaud Penelle | Régie Lumière : Jérôme Huot | Régie Son et vidéo : François Leclerc | Co production :
L’Archipel de Fouesnant
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
5
© François Lafrance THÈMES ABORDÉS : IDENTITÉ | APPARTENANCE | AFFIRMATION DE SOI MOI AU CARRÉ Compagnie de danse Sursaut Le jeudi 28 novembre 2019 à 13 h 30 | 50 minutes | Grande salle DANSE POUR LES 12 À 16 ANS Moi au carré. C’est moi avant de savoir ou d’accepter qui je suis. C’est moi travesti, caché, camouflé, sous des apparences. C’est moi avant d’avoir compris qu’être moi, l’unique, est l’idéal qui n’a pas de prix. Sur scène, trois personnages se confrontent tant à leur unicité qu’à leur besoin d’appartenance au groupe. Cette quête d’identité s’incarne dans une gestuelle dynamique, fougueuse et athlétique, qui traduit tour à tour le conflit et la complicité. Conception et chorégraphie : Stéphanie Brochard | Conception et chorégraphie : Stéphanie Brochard Interprètes : Amandine Garrido Gonzales, Jasmine Inns, Xavier Malo | Musique : Vincent Lagadrillière Scénographie et costumes : Guylaine Carrier | Éclairages : Andréanne Deschênes | Scénariste : Kathy Brochard | Consultante artistique : Francine Châteauvert Nous offrons une médiation pour ce spectacle, contactez-nous pour plus d’information. Pour les étudiants du secondaire et du Cégep 18,50 $ par personne, taxes incluses FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton) ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca 6
© Damián Siqueiros
THÈMES ABORDÉS : FIN DE VIE | TOLÉRANCE | PHILOSOPHIE
LE DERNIER SACREMENT
De et avec Denis Bouchard
Le vendredi 29 novembre 2019 à 13 h 30 | 90 minutes | Grande salle
THÉÂTRE POUR LES 15 ANS ET PLUS
Denis Prud’homme est aux soins palliatifs du Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM). Il a
un cancer en phase terminale. Denis n’est pas croyant, mais il doute. Son infirmière est croyante et la fille de
cette dernière est pratiquante. Trois générations, trois points de vue différents sur la religion, la spiritualité
et l’existence de Dieu. Le dernier sacrement est une comédie dramatique entre la vie et la mort où rien ne
se passe comme prévu. Dieu merci !
Texte Denis Bouchard | Avec Denis Bouchard, Sofia Blondin, Ayana O’Shun et Pascale Delhaes | Mise
en scène Denis Bouchard et Sarah Beauséjour | Direction artistique Sarah Beauséjour | Scénographie et
éclairages Yves Aucoin | Coordination de la figuration Pascale Delhaes
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
7
© Pascale Gauthier-Dionne THÈMES ABORDÉS : CINÉMATOGRAPHIE | ARTISTES | CRÉATION LA LNI S’ATTAQUE AU CINÉMA Théâtre de la LNI Le jeudi 5 décembre 2019 à 13 h 30 et 20 h, vendredi 6 décembre 2019 à 13 h 30 et 20 h et samedi 7 décembre 2019 à 20 h | 105 minutes | Grande salle THÉÂTRE IMPROVISÉ POUR LES 14 ANS ET PLUS Un voyage en deux temps dans l’univers cinématographique d’un créateur : d’abord, deux animateurs placent l’oeuvre du cinéaste dans son contexte, la décortiquent, la dissèquent et invitent les comédiens à en expérimenter les paramètres par de brèves improvisations dirigées. Puis, défi ultime : le trio d’interprètes se lancent dans une création spontanée de 30 minutes à la manière du créateur préalablement étudié, soit Xavier Dolan, Hitchcock, Tarantino et André Melançon; au point que vous aurez l’impression de découvrir une oeuvre inédite de sa filmographie ! Distribution : Geneviève Albert, Jean-Philippe Durand, Christian Laurence et trois comédiens du Théâtre de la LNI | Dramaturgie : Jean-Philippe Durand, Christian Laurence et François-Étienne Paré | Musique en direct : Éric Desranleau | Lumières improvisées : Maxime Clermont-M | Costumes : Catherine Gauthier Spécialiste cinéma : Helen Faradji Pour les étudiants du secondaire et du Cégep 18,50 $ par personne, taxes incluses FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton) ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca 8
© Mario Villeneuve
THÈMES ABORDÉS : VOYAGE POÉTIQUE | PARCOURS PERSONNEL | AMOUR DES MOTS
AU BOUT DE TA LANGUE -
HUMOUR DEBOUT ET POÉSIE
DRETTE
David Goudreault
Le vendredi 24 janvier 2020 à 20 h (possibilité pour 13 h 30)
90 minutes | Grande salle
POÉSIE, SLAM ET HUMOUR POUR LES 14 ANS ET PLUS
Goudreault souhaite faire prendre conscience aux gens qui aiment l’humour qu’ils aiment aussi la poésie.
Ponctué de poèmes, ce spectacle visitera les textes de David Goudreault, mais aussi ceux de Gaston Miron,
Gérald Godin, Marie Uguay, Hélène Dorion, Joséphine Bacon, Zachary Richard et Patrice Desbiens. Il
fera aussi des clins d’oeil au Vieux Continent, avec Baudelaire et Rimbaud. Seul sur scène, il saura, tel un
coup de poing, vous mettre dans tous vos états avec son arme la plus percutante, sa poésie.
Crédits : David Goudreault
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
9
© © Claudia Chan Tak
THÈMES ABORDÉS : RELATIONS | TENDRESSE | DUALITÉ
THIS DUET THAT WE’VE
ALREADY DONE (SO MANY TIMES)
Frédérick Gravel et Daniel Léveillé Danse
Le jeudi 20 février 2020 à 20 h | 75 minutes | Grande salle
DANSE POUR LES 14 ANS ET PLUS
En coproduction avec l’Agora de la danse
Présenté par le CAM en tournée
Chorégraphe, musicien, danseur et touche-à-tout aussi inspirant qu’inclassable, Frédérick Gravel nous livre un
duo à l’allure de tableau réaliste. Sous son apparence simple et décontractée, le duo évolue doucement entre
les états, et à travers un jeu de présence d’un naturel troublant, il poétise le banal. Une œuvre pleine d’émotions,
qui bouleverse, car elle est un miroir de notre vie, pleine de tendresse et, malgré tout, empreinte d’espoir.
Conception et direction artistique : Frédérick Gravel | Création : Frédérick Gravel, Brianna Lombardo
Lumières : Alexandre Pilon-Guay | Environnement sonore : Stéphane Boucher, Frédérick Gravel | Musique
originale : Stéphane Boucher | Aide à la création : Ivana Milicevic, Jamie Wright | Aide aux costumes : Elen
Ewing | Conseillers à la création : Stéphane Boucher, Clara Furey, Étienne Lepage, Katya Montaignac
Aide à la production : Jamie Wright
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
10© Zoe Roux
THÈMES ABORDÉS : TRAGICOMIQUE | PARANOÏA | SENSIBILISATION
MADAME CATHERINE PRÉPARE SA CLASSE
DE TROISIÈME POUR L’IRRÉMÉDIABLE
Théâtre Surreal SoReal
Le mercredi 25 mars 2020 à 13 h 30 | 65 min. | Grande salle
THÉÂTRE POUR LES 14 ANS ET PLUS
Présenté par le CAM en tournée
Madame Catherine. votre professeure de troisième année, sait que le monde dans lequel vivent ses élèves
est irrémédiablement violent et dangereux. C’est pourquoi, en cette dernière journée d’école, elle vous a
préparé une leçon d’une importance capitale. Votre survie en dépend… mais les choses ne se passent pas
tout à fait comme prévu. Dans cette nouvelle mise en scène, madame Catherine vous plonge dans sa propre
paranoïa, passant du profilage racial à l’obsession sécuritaire, avec en arrière-plan, la crainte viscérale d’une
tuerie de masse. Mais derrière toute paranoïa se cache une indicible vérité. « Madame Catherine » est une
comédie noire d’une inquiétante étrangeté sur un monde en dérive, un monologue abordant notre rapport
aux armes à feu, où le tragique nous guette et plane au-dessus de la tête de tous les petits adultes en devenir.
Elena Belyea : texte | Olivier Sylvestre : traduction | Jon Lachlan Stewart : mise en scène / environnement
Alice Pascual : comédienne (Madame Catherine) | Frédéric Lavallée : comédien Mister Christopher
Zoe Roux : éclairages / accessoires | Cédric Lord : décor / accessoires | Amanda Goldberg : assistant mise en scène
Nous offrons une médiation pour ce spectacle, contactez-nous pour plus d’information.
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep | 18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
11© KalleNio THÈMES ABORDÉS : NORD | TERRITOIRE | THÉÂTRE VISUEL NORDICITÉ Théâtre Incliné Le lundi 1 avril 2020 à 13 h 30 et 20 h | 50 minutes | Grande salle THÉÂTRE POUR LES 14 ANS ET PLUS Premier spectacle du cycle nordique, Nordicité est une quête. À travers un témoignage intime, une artiste nomade nous révèle sa rencontre avec le nord et son vertige face à cette immensité qu’elle ne pouvait capturer. Poème visuel où se mêlent projection vidéo, objets, musique, théâtre et danse, c’est une invitation au voyage entre mythes et réalités et une réflexion sur notre capacité à comprendre les voix du nord. Texte : José Babin en collaboration avec Pascal Brullemans | Mise en scène : José Babin | Conseillère artistique (Québec) : Francine Alepin | Interprètes : Mélanie Chouinard, Bryan Morneau et José Babin Décor et conception vidéo : Kalle Nio | Musique : Guido Del Fabbro | Marionnettes, costumes et assistance à la mise en scène : Émilie Racine | Éclairage et direction technique : Alexandra Dugal | Couturière : Charline Guay | Fabrication du décor : Atelier 303 et Alain Lavallée |Conseillère artistique (Norvège) : Bente Andersen | Conseillère scientifique (Danemark) : Daria Schwalbe | Direction de production : Cynthia Bouchard-Gosselin et Alain Lavallée | Régie : Patrice Daigneault et Vincent Santes | Interprètes à la création : José Babin, Marc-André Goulet et Nadine Walsh Pour les étudiants du secondaire et du Cégep 18,50 $ par personne, taxes incluses FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton) ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca 12
© Mario Villeneuve
THÈMES ABORDÉS : MARGINALITÉ | STÉRÉOTYPES DE GENRE | RÉSILIENCE
LA NUIT // LA VIGIE
Samsara Théâtre
Le jeudi 23 avril 2020 à 13 h 30 | 75 minutes | Grande salle
THÉÂTRE POUR LES 12 ANS ET PLUS
Comment devient-on adulte ? Voilà LA grande question que se pose un groupe de jeunes vivant dans
un « tapon » d’appartements en carton où l’on entend tout à travers les murs. Dans ce milieu, la pauvreté
teinte aussi la façon de dire les choses. Pourtant, même si ces jeunes peinent à s’exprimer, ils veillent les
uns sur les autres. La parole, imagée et rugueuse, rythmée comme un slam devient alors rassembleuse
et porteuse d’espoir.
Texte : Véronique Pascal | Mise en scène : Jean-François Guilbault | Interprétation : Kathleen Aubert,
Benjamin Bienvenue-Déziel, Solo Fugère, Audrey Guériguian et Véronique Pascal | Décors : Kevin
Pinvidic | Costumes : Marie-Audrey Jacques | Lumières : Cédric Delorme-Bouchard | Son : Nicolas
Letarte-Bersianik | Conseil à la dramaturgie : Mathieu Leroux | Régie : Dominic Dubé
Pour les étudiants du secondaire et du Cégep
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
13© Michel Bérard
THÈMES ABORDÉS : AVENTURE | CAMADERIE | BRAVOURE
TOM SAWYER
Théâtre Advienne que pourra
Le lundi 11 mai 2020 à 10 h | 70 minutes | Grande salle
THÉÂTRE POUR LES 9 À 14 ANS
Créé en collaboration avec La Roulotte de Paul Buissonneau de la Ville de Saint-Gabriel,
L’école et les arts et la Maison de la culture Mercier
En compagnie de son fidèle ami Huckleberry Finn, de sa flamme Becky Thatcher, de sa bienveillante tante
Polly, et de tous les personnages colorés et attachants du Sud des États-Unis, au bord du mythique fleuve
Mississippi, Tom Sawyer vivra mille et une péripéties, à travers lesquelles il fait entendre la véritable parole
de l’enfance. Une parole remplie d’urgence et de questionnements. Une parole par laquelle le rêve se mêle
sans cesse à la réalité. Une parole qui bouscule, qui interpelle, qui réclame à tout prix aux adultes de voir
les choses autrement.
Distribution : Simon Beaulé-Bulman, Paméla Dumont, Gabriel Lemire et Gabriel Szabo | Adaptation
et mise en scène : Philippe Robert | Coordination de production : Josée Fontaine Rubi | Costumes :
Sarah Balleux | Décor et accessoires : Francis Farley-Lemieux | Musique originale : Ludovic Bonnier
Éclairage : Josée Fontaine Rubi | Direction de tournée et régie : Josée Fontaine Rubi
Pour les étudiants du secondaire
18,50 $ par personne, taxes incluses
FORMULAIRE DE RÉSERVATION (Cliquez sur le bouton)
ou contactez Claire Lhuillery à claire.lhuillery@theatreoutremont.ca
14L’OUTREMONT,
89 ANS BIEN SONNÉS
À l’aube de ses 90 ans, l’Outremont est fier de briller dans le
paysage culturel montréalais, et d’avoir su le faire durant toutes
ces décennies. Le cinéma de répertoire et les films d’art tiennent
toujours une place de choix dans sa programmation. Et avec chaque
année une centaine de spectacles en arts vivants, les Dimanches
en famille et représentations scolaires, des événements spéciaux
et des collaborations fructueuses avec des festivals associés, ce
bien culturel est un lieu incontournable pour tous les publics du
Grand Montréal.
Toutes les générations sont présentes au Théâtre Outremont,
autant dans les salles que sur scène. Artistes locaux et internationaux,
grands noms et nouvelles créations foulent ses planches. De
Pierre Lapointe à Yves Duteil, de Martha Wainwright à Danielle
Oderra, en passant par Queen Ka et Myriam Bleau ; du Festival
de Casteliers au Théâtre Le Caroussel, des Jeunesses Musicales
du Canada aux concerts scolaires de l’Orchestre métropolitain,
en passant par la danse d’Estelle Clareton et le théâtre pour tout-
petits du Théâtre de Quartier : ce sont des centaines d’artistes qui
animent l’Outremont. Tout comme l’ont fait par le passé les Félix
Leclerc et Clémence Desrochers, Plume Latraverse et Tom Waits,
Harmonium et Beau Dommage.
Photo d’archives 15© Mario Villeneuve
THEATREOUTREMONT.CA | 514 495-9944
Partenaire de prestigeVous pouvez aussi lire
