PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo

La page est créée Alexandre Schmitt
 
CONTINUER À LIRE
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
© Adoté DOVI-AKUE et Sélom MENSAH

                                    PROGRAMME 2020
                                    SEPTEMBRE | OCTOBRE

                                      Avenue du Général de Gaulle (face au Consulat de France) Lomé, TOGO
                                          T +228 22 53 58 00 | Email : accueil@institutfrancais-togo.com
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
COMMENT VENIR À L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO
                                                            INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO
                                                            Avenue du Général de Gaulle
                                                            (En face du Consulat de France)
                                                            BP: 2090 Lomé - TOGO
                                                            Accueil ouvert du mardi au samedi :
                                                            8h - 13h / 14h30 - 17h00
                                                             (+228) 22 53 58 00
                                                             www.institutfrancais-togo.com
                                                             accueil@institutfrancais-togo.com

                                                                                PAIEMENT DES INSCRIPTIONS
MÉDIATHÈQUE                               PÔLE ÉTUDES
                                                                                (Cours de langues, tests et examens)
Du mardi au samedi :                     Du lundi au vendredi :                  Du mardi au vendrdi :
9h00 -13h00 / 15h00 -18h00               8h00 -12h00 / 15h00 -18h00              9h00 -12h00 / 15h00 -17h00
(fermeture le lundi)                     etudes@institutfrancais-togo.com        sauf le jeudi après-midi
accueil@institutfrancais-togo.com
                                                                                 comptabilite@institutfrancais-togo.com
mediatheque@institutfrancais-togo

          COMMENT S’ABONNER À NOTRE MÉDIATHÈQUE

    PIÈCES À FOURNIR                                      NOUVEAUX TARIFS MÉDIATHÈQUE
     1 formulaire d’inscription;
                                                          CARTE MÉDIA + SCOLAIRE                 2000 Fcfa
     1 photo;
                                                          CARTE MÉDIA + ÉTUDIANT                 3000 Fcfa
     1 photocopie d’une pièce d’identité en                CARTE MÉDIA + ADULTE                 5000 Fcfa
    cours de validité;

     1 photocopie de la pièce d’identité d’une
                                                          PASS SEMAINE                        500 Fcfa
    personne se portant garant. Le montant de             PASS MOIS                           1000 Fcfa
    votre inscription (voir le tableau des tarifs)
    Inscription collective : nous consulter.
                                                          PASS TRIMESTRE                      2000 Fcfa

        Avec votre carte, bénéficiez d’une réduction sur tous nos spectacles pendant un an !

    CARTE CULTURE+ : 30 000 Fcfa
   Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour une personne à tous les événements à l’IFT + accès
   et service de la médiathèque.

     CARTE PRIVILÈGE : 50 000 Fcfa
   Pendant un an, bénéficiez d’un accès gratuit et illimité pour deux personnes à tous les événements à l’IFT avec
   places préférentielles + accès et service de la médiathèque avec augmentation du droit de prêt (nombre de
   documents + durée).
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
AGENDA                   CINÉMA   FRANÇAIS       IDÉE       LIVRE       CONCERT   ARTS VISUELS   ARCHITECTURE   NUMÉRIQUE   SPECTACLE VIVANT

SEPTEMBRE
MER.02     18H00     CINÉMA                                                FAHIM                                                 P.28

 DU 05 AOÛT AU
                   EXPOSITION                  LE MONDE AU FÉMININ D’ELOTODÉ SOKPOH                                              P.11
  1ER OCTOBRE

DU 15 SEPTEMBRE
                   EXPOSITION                            L’EXPO ENSABLÉE DE BOB ATISSO                                           P.12
 AU 14 OCTOBRE

  DU 17 AU 19
                     DANSE                                          FESTIVAL NIKAALA                                           P.13-15
  SEPTEMBRE

MER.23               CINÉMA                   SCÈNE TREMPLIN CINÉMA – 6 COURTS MÉTRAGES                                          P.28

 VEN.25    20H00    CONCERT                                           KING ALI SAM                                               P.17

                                             FAITES DU RIRE, AVEC LE “METS-TOI BIEN COMEDY
SAM.26     20H00    THÉÂTRE                                                                                                      P.18
                                                                  CLUB”

OCTOBRE
 VEN.02    19H00   CINÉ-DÉBAT                   NANA, ASSENKANKAN DE SELOM CHRISTELLE                                            P.19

SAM.03     20H00    CONCERT                             BLACK CIRCLE DE NOIREVELOURS                                             P20

 VEN.09    18H30     CINÉMA                               MEETUP AVEC OLIVIER KISSITA                                            P.21

   DU 09 AU 14      THÉÂTRE                                                                                                    P.22-24
                                                           FABRIQUE DE FICTIONS #1.2
    OCTOBRE

 MER.14    18H00     CINÉMA                                    UN HOMME EST MORT                                                 P.29

DU 17 OCTOBRE AU   EXPOSITION                                                                                                    P.25
                                             LE PETIT PRINCE VR D’ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
  14 NOVEMBRE      NUMÉRIQUE

 SAM.17    20H00   AFRO-FUSION                                      LUTHERIE URBAINE                                             P.26

   DU 26 AU 31       CINÉMA                             FÊTE DU CINÉMA D’ANIMATION 2020                                        P.29-30
    OCTOBRE
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
Vous pouvez naviguer sur notre site Internet en
  utilisant différents supports numériques :

        www.institutfrancais-togo.com

         CLIQUEZ SUR LES
            LOGOS ET

               ACCEDEZ À NOS
              RESEAUX SOCIAUX

   @IFTogo        @IFTogo     +228 98 07 17 17
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
covid19.gouv.tg      111

gouvernement.fr/info-coronavirus
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
ACTIVITES CULTURELLES
         P R OC EDURE DE M E S URE S BAR R I ER ES
              & D E DISTA NC IATION SO CI ALE

Une procédure a été mise en place pour garantir la sécurité et la santé
des usagers de l’Institut français du Togo dans le cadre de ses activités
culturelles. Ainsi, il a été décidé que :

 Jusqu’à nouvel ordre, aucune activité culturelle ne rassemblera plus
de 100 personnes.

 En partenariat avec Antovi Cantine, tous les évènements auront lieu
en extérieur.

 Chaque participant est tenu de se soumettre à une prise de
température, de se laver les mains à l’entrée de l’Institut français du Togo,
de porter un masque et de garder une distance de 1,5 m de son voisin.
L’Institut français du Togo dispose les chaises de sorte que cette mesure
soit respectée. Un balisage des flux entrants et sortants depuis l’entrée
jusqu’à l’accès de zone de restaurant Antovi sera effectué et un dispositif
de lavage de mains sera installé.

 Etant donné le nombre limité de places, le public sera invité à réserver
et confirmer sa présence à une activité culturelle au plus tard à J-1. Pour
réserver, appelez le 2253 5800 du mardi au vendredi de 8h30 à 12h, et
de 14h30 à 17h.

Le public est invité à respecter scrupuleusement les mesures
susmentionnées pour la sécurité et la santé de tous.       Le personnel de
l’Institut français du Togo se réserve le droit de refuser l’accès à toute
personne contrevenant à ces mesures.

                                Le directeur de l’Institut français du Togo
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
1,5 M
        RESPECT DE LA DISTANCIATION SOCIALE

        PORT OBLIGATOIRE DU MASQUE

        JAUGE DU PUBLIC :

       NOMBRE DE PERSONNES EN PRÉSENTIEL
        (EX : 80 PERSONNES)

80

        DIFFUSION LIVE DES EVENEMENTS
        SUR NOTRE PAGE FACEBOOK
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
PROGRAMME 2020 SEPTEMBRE | OCTOBRE - Institut Français Togo
EXPOSITION

  Le monde au féminin d’Elotodé
  SOKPOH
        05 août  1er octobre

  Hall de l’hôtel ONOMO | Entrée : libre et gratuite
                
                 80
  Jeune artiste peintre togolaise, Elotodé SOKPOH se définit
  d’abord comme une féministe. C’est donc à juste titre que pour sa
  troisième exposition en cinq ans, elle a fait le choix de matérialiser
  sur des toiles l’infinie complexité de la Femme dans des créations
  résolument contemporaines.

  Ses œuvres sont le fruit de techniques variées (le portrait en
  abstrait à l’acrylique et le collage par exemple) et de fortes
  influences esthétiques et émotionnelles. L’impressionnisme
  et l’expressionnisme sont d’ailleurs ses courants artistiques de
  prédilection. Autodidacte et propriétaire de galerie, Elotodé
  SOKPOH, précédemment connue sous le pseudonyme de Vart
  Valentini, assume aujourd’hui complètement autant l’artiste qui
  crée que la femme qui croit.

  Jusqu’au 1er octobre 2020, laissez-vous séduire par sa vision
  féminine du monde au sein de l’hôtel ONOMO.

        11   Programme septembre-octobre
EXPOSITION

  L’expo ensablée de Bob Atisso
         Résidence 15 septembre  21 octobre

  Vernissage le jeudi 22 octobre 2020 | 18h30 | Entrée : libre et gratuite
               
                80
  « Il y a, à Lomé, un sculpteur d’étranges paradoxes, il réalise
  sur les plages et aussi en d’autres lieux de l’immense,             FONDS D’ALEMBERT
  d’impressionnants colosses qui semblent plus éternels
  encore que le temps lui-même » (Jacques BONNAVAL,
  ancien directeur du Centre culturel français de Lomé)

  Nous sommes en 2009 et Bob Atisso débute une carrière
  internationale qui l’emmènera pour porter haut et fort les
  couleurs du Togo aux quatre coins du monde : Russie, Danemark,
  Allemagne, Canada, Inde, Japon, Côte d’Ivoire… et tant d’autres
  jusqu’au titre de vice-champion du monde en 2014 à Taïwan.

  Sculpteur sur sable, Bob Atisso est en résidence dans les jardins
  de l’Institut français du Togo du 04 septembre au 1er octobre
  2020 pour vous faire découvrir cette discipline artistique
  impressionnante mais inconnue. A partir de sable et d’eau, Bob
  Atisso réalisera dans nos jardins quatre œuvres aux dimensions
  considérables qui seront l’occasion de s’interroger sur les
  changements climatiques de plus en plus marqués de par le
  monde.

    12   Programme septembre-octobre
DANSE

 Festival Nikaala
           17  19 septembre

  Entrée : 1 000 FCFA

                   
  1,5 M

                   100

 Nikaala, 3ème édition : les femmes danseuses mettent leurs mains
 en portevoix pour revendiquer une cause noble. Fatiguées de
 crier, étouffées par des mains sales qui leur serrent la gorge,
 leurs corps devraient porter haut le message que la voix n’a pas
 pu. A travers le thème « Femme audacieuse, danse osée », toute
 une génération de femmes « muettes » trouvera en Nikaala une
 tribune sans tabou où les rôles seront distribués pour panser les
 plaies d’une vie.

 A travers trois jours d’activités, forum, ateliers, conférence et
 spectacles vont tourner autour de ces réflexions pour laisser en
 fin de compte un héritage personnel à chaque participant.

          13   Programme septembre-octobre
CONCERT

 King Ali Sam
           Vendredi 25 septembre |                20h

 Antovi Cantine | Entrée : libre et gratuite
                
  1,5 M

                 80

 Il est le lauréat du concours de découverte de talents dans le
 cadre de la Fête de la Musique 2020 – édition en ligne, avec une
 performance acoustique qui a émerveillé plus d’un. Représentant
 la ville de Tsévié, il a su fusionner avec brio sa passion pour la
 guitare, le gospel et les rythmiques du sud Togo pour offrir un son
 unique et authentique. Issu d’une famille de musiciens de la région
 des plateaux, King Ali Sam a dirigé et enseigné la musique dans
 divers groupes musicaux et orchestres de Lomé, avant d’entamer
 une carrière solo en 2018.

 Comme promis, l’Institut français du Togo vous invite à découvrir
 son univers avec un café-concert inédit qui constituera sûrement
 un tremplin pour sa jeune carrière. Même s’il est proche de la
 scène Gospel togolaise, c’est bien un répertoire Afro & World
 music qu’il partagera avec le public de l’Institut français du Togo.
 A vivre absolument.

      17   Programme septembre-octobre
THÉÂTRE

  Lomé Stand-Up Show 2
  avec Mets-toi Bien Comedy Club
           Samedi 26 septembre |                   20h

  Entrée : libre et gratuite
                 
   1,5 M

                 100

 Faites l’humour, pas la guerre ! Une journée sans rire, est une
 journée perdue dit-on ! L’Institut Français du Togo vous invite
 à une scène ouverte spécial humour, un plateau d’une heure et
 demie où les artistes se succèdent sans que le rire jamais ne
 s’arrête. Ils sont douze artistes plus drôles les uns que les autres,
 issus de la masterclass du “Festival de l’Humour Francophone
 2019”.

 Fous rires, détente, bonne ambiance avec Kokou Mercredi,
 Elza Nakordja, JC le rouge, Alphée, Jocelyn Dogbo, Kedmar,
 Chris Vî, Joseph, Farouz Djibril, venez découvrir les pépites d’un
 humour décomplexé à la togolaise. Avec la participation de
 Mesko, Valentin Vieyra et Professeurs Abawoe.

    18     Programme septembre-octobre
CINÉ-DÉBAT

  Nana, Assenkankan de Selom Mensah
           Vendredi 02 Octobre |               19h
  Entrée 2 000 FCFA

                    
   1,5 M

                    100

  Après « Paroles aux femmes », la réalisatrice et journaliste Selom
  Mensah présente à Antovi Cantine son tout nouveau court
  métrage documentaire « NANA, ASSENKANKAN » à partir de 19h.
  La projection sera suivie d’échanges et débats avec la réalisatrice
  autour de la transmission de la mémoire de nos mamans.

  A ce propos le grand auteur Amadou Hampâté Bâ disait : « en
  Afrique, quand un vieillard meurt, c’est une bibliothèque qui
  brûle. » La transmission est donc l’épine dorsale de cette œuvre
  artistique qui met en exergue nos grands-mères. Ce voyage que
  Sélom MENSAH vous propose est le résultat de ces échanges
  avec quelques bouts de femmes, une odyssée profonde dans
  l’intime, l’Afrique, la femme. Des thématiques chères à son cœur.
  En plus, ces Nanas ont toutes « vu » la vie. Car, “c’est au bout de
  l’ancienne corde qu’on tisse la nouvelle.”

           19   Programme septembre-octobre
SHOWCASE

 Black circle de NoireVelours
            Samedi 03 octobre |               20h

 Entrée : 2.000 FCFA
                     
   1,5 M

                     100

 Petite, elle improvisait déjà un studio dans sa salle de bain où
 elle chantait des heures face à la glace et bricolait de petites
 vidéos. Aujourd’hui, Noire Velours est la nouvelle princesse d’une
 scène pop-soul togolaise en plein essor. Sensuelle, sensible et
 percutante, elle connaît son premier succès musical grâce au titre
 « Black Is » et son célèbre gimmick « soft is the new black ». En vrai,
 NoireVelours est une vieille âme scellée dans une voix de velours,
 qui sait vous caresser dès que les premières notes s’envolent.

 Après ses singles “Little Teddy Bear” et “Full of myself”, NoireVelours
 vous invite dans l’intimité de son cercle musical pour un concert
 qui s’annonce plein d’émotions. Un saxophone, des pads, un DJ,
 une voix, des émotions. À vivre absolument.

           20   Programme septembre-octobre
CINÉMA

  Meet-up avec Olivier Kissita
            Vendredi 09 Octobre |                18h30

  Entrée libre et gratuite
                   
   1,5 M

                   100

  Souvent reconnu comme un acteur majeur sur la scène ivoirienne,
  Olivier Kissita le personnage phare de la série Cacao est aussi
  réalisateur. Du 05 au 10 Octobre il sera à Lomé pour une série
  d’activités inédites avec les professionnels du cinéma au Togo.

  Au programme, un workshop en techniques d’actorat avec des
  professionnels triés sur le volet, une table ronde sur la thématique
  des défis du cinéma et de l’audiovisuel en Afrique et une
  projection en avant-première de “L’art de la guerre des sexes”, le
  tout nouveau fim d’Olivier Kissita. Ne manquez surtout pas cette
  occasion de découvrir son univers et de discuter avec cet artiste
  aux multiples visages, rendez-vous du 05 au 10 Octobre à l’Institut
  Français du Togo.

           21 Programme septembre-octobre
THÉÂTRE

  FABRIQUE DE FICTIONS #1.2
  Rencontre d’écritures et de création théâtrales à Lomé
            09  16 octobre

  Entrée libre et gratuite
                    
   1,5 M

                    50

 La Fabrique des fictions, résidence/festival propose de faire du
 territoire urbain de Lomé le centre de la fiction dramatique. Les
 auteur.rice.s sont invité.e.s à Lomé pour parcourir, découvrir
 et écrire une pièce de théâtre (une fiction) en s’inspirant d’un
 lieu déterminé de la ville. Ces textes sont mis en scène l’année
 d’après.

 Ainsi, en mars 2019 l’autrice franco-marocaine Sarah Mouline
 a travaillé sur l’ancien hôtel Périgord. L’auteur Giovanni
 Houansou du Benin s’est intéressé au village de pêcheur
 Katanga. Elemawusi Agbedjidji du Togo a entamé un travail
 d’écriture qui mêle le mina et le français dans une fiction qui se
 passe au carrefour Dékon, centre névralgique des commerces
 en tous genres. Cette année, du 14 septembre au 8 octobre
 2020, les différents textes seront mis en scène, puis présentés
 au public du 9 au 16 octobre 2020.

                         16
                DU 09 AU
                         0
                 OCT 202

           22   Programme septembre-octobre
PROGRAMME

         Vendredi 09 octobre |                                16h | Antovi Cantine
         Ouverture

         Samedi 10 octobre |                              16h | Ancien hôtel Perigord
         Dans l’ombre qui s’éclaire, de et par Sarah Mouline
         Avec Julio Teko, Senyon Hodin, Nathalie Houvon-hekpe, Félicité Notson et Marcus Soussoukpo,

         Mardi 14 octobre |                          19h | Antovi Cantine
         Santana Kpedi Chorus d’Elemawusi Agbedjidji (lecture mis en espace)
         Lyre ses mots (performance entre slam poésie lyrique et chant) avec Askamarou Sitou

         Vendredi 16 octobre |                              19h | Centre culturel Fiôhomé
         Il pleut des humains sur nos pavés, de et par Giovanni Houansou
         Avec Ernest kaho, Hanifa Dobila, Carlos Zinsou, Carole Lokossou et Kim Verschueren

AUTRICE ET CREATION
 PROJET 1 : Dans l’ombre qui s’éclaire
 Texte et mise en scène de Sarah Mouline
 Awa cherche. Elle sait qu’elle est née dans un hôtel un soir de pluie. Mais l’hôtel a été abandonné et les murs sont muets. Alors
 elle fait venir un homme. Un homme qui voit dans l’épaisseur du temps. Son récit nous entraïne dans l’impudeur des chambres
 d’hôtel où se jouent des drames parfois terribles, parfois triviaux

                                                  Sarah Mouline (Maroc/France)
                                                 En parallèle à sa formation littéraire à l’Ecole Normale
                                                 Supérieure, Sarah Mouline se forme au conservatoire
                                                 d’Aubervilliers et au théâtre du Mouvement. Elle fonde sa
                                                 compagnie « Si ceci Se sait » et met en scène Comédie de
                                                 Samuel Beckett ; Une Remarquable Histoire en 2016. Elle
                                                 créé ensuite ses propres textes Du sable & des Playmobil®
                                                 - Fragment d’une guerre d’Algérie en 2017 et Votre Sang n’a
                                                 pas l’odeur du jasmin (Le texte est lauréat de l’aide à l’écriture
                                                 dramatique de l’association Beaumarchais-SACD et Aide à
                                                 la création - Artcena en 2018), créé en 2019.
                                                 En parallèle de son travail d’écriture elle fait partie du comité
                                                 de rédaction de la revue en ligne du mouvement Transitions
                                                 qui réfléchit sur les usages de la littérature et sa transmission.

    23     Programme septembre-octobre
AUTEURS ET CREATIONS

 Projet 2 : Il pleut des humains sur nos pavés
 Texte et mise en scène : Giovanni Houansou
 Quel espace ? Celui que je vois en l’état où il est, ou celui que je peux construire dans ma tête à partir de celui que je vois ? Moi,
 j’ai choisi de travailler sur un sous-quartier qui a la renommée d’un ghetto du nom de Katanga ; un lieu qui fait partie de la ville,
 mais en marge de la ville dans la tête des gens. C’est le genre d’endroit où on n’entre pas comme on veut.

                                                   Giovanni Houansou (Benin)

                                                  Sèdjro Giovanni Houansou débute comme acteur et metteur
                                                  en scène à l’université d’Abomey Calavi. Il écrit 7 milliards de
                                                  voisins en 2012, publié aux éditions Plurielles. Puis il écrit
                                                  Courses au Soleil, (2015) et La rue bleue (2016). En 2016,
                                                  lauréat de « Textes en scènes», il est accueilli en résidence
                                                  au CNES – La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, puis
                                                  bénéficie en 2018, du dispositif Visas pour la création de
                                                  l’Institut français. Il écrit Les Inamovibles qui est lauréat du
                                                  Prix RFI 2018. Sèdjro se définit comme un auteur très engagé
                                                  à « écrire l’Afrique socio-culturelle et politique ».

 Projet 3 : Satana Kpedi Chorus
 Texte et mise en voix : Elemawusi Agbedjidji
 Dekon, Lome be dzi. Memleɖagbe be ŋdɔkusu le dji. Dekon, Lome be neku.
 Azizɔ ku kpinvi. Koffa ku Ancien a.
 Ancien a – Makpɔ ! Tɔ wo ya ?
 Koffa – Ema me kan wo. La ple a ?
 Ancien a – Makpɔ ! 20 kolo five !
 Koffa – Le be ŋka ?
 Ancien a – Bon, ma na wo 22 kolo.
 Koffa – Nuka ? Appa yé me ple 135 kolo a, nye me zin tchã me su fe ɖeka wa, ye le be leke ? Nu dzin la ?

                                                   Elemawusi Agbedjidji (Togo)

                                                  Titulaire d’un master 2 Mise en Scène et Dramaturgie à
                                                  l’université Paris 10 Nanterre, Elemawusi Agbedjidji a écrit
                                                  Transe-maître(s), publié aux Editions Théâtrales en 2018. Ce
                                                  texte a reçu de nombreux prix. Il a écrit également Si tu sors,
                                                  je sors ! co-écrit avec Gustave Akakpo, publié aux Editions
                                                  Lansman en 2016. Elemawusi a mis en scène plusieurs
                                                  spectacles notamment Si tu sors, je sors ! en 2016 ; Les
                                                  monologues du vagin, de Eve Ensler en 2009 ; Deux tickets
                                                  pour le paradis, de Jean-Paul Alègre en 2012, etc…
                                                  Elemawusi Agbedjidji est Chevalier des Arts et Lettres
                                                  (France).

       24    Programme septembre-octobre
UN MOIS, UNE ŒUVRE NUMÉRIQUE

  Le Petit Prince VR d’Antoine de
  Saint-Exupéry
         17 octobre  14 novembre

  Entrée libre et gratuite | Espace VR de la médiathèque

  « Un mois, une œuvre (numérique) » est le nouveau rendez-vous
  mensuel autour de la réalité virtuelle proposé par la médiathèque
  de l’Institut français du Togo. Chaque mois, découvrez une
  création originale.
  « On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour
  les yeux »
  Le Petit Prince VR est une aventure interactive qui reprend le chef
  d’œuvre de Saint-Exupéry. Le joueur accompagne le Petit Prince
  dans son voyage initiatique, de planète en planète. Chaque
  épisode est centré sur une planète et ses habitants. Au contact
  du Petit Prince, le joueur s’interroge sur la nature humaine car
  chaque planète explorée en représente une allégorie.
  Réalisation et production :
  Red Accent Studio (Julien Bares, Greg Gobbi)

    25   Programme septembre-octobre
AFRO-FUSION

  Lutherie Urbaine
           Samedi 17 octobre |             20h

  Antovi Cantine | Entrée : libre et gratuite

                   
   1,5 M

                   100

  Lutherie Urbaine Lomé, c’est d’abord un projet de fabrication
  d’instruments de musique initié par l’artiste musicien Dodji Efoui en
  2010. Afin de mener à bien ce projet dont l’objectif est de proposer
  une musique originale avec des instruments issus d’objets recyclés,
  il collabore actuellement avec quatre autres artistes musiciens
  auteurs compositeurs togolais Jojo, Wiggeah, Elom et Serge.

  La musique de Lutherie urbaine Lomé est un mélange d’afro-fusion
  électro acoustique, qui sort des sentiers battus. On s’y perd à gré en
  essayant de catégoriser le genre de musique qui résonne dans nos
  oreilles, tellement les influences sont plurielles.

  L’Institut français du Togo vous convie à une expérience musicale
  unique qui bouscule bien des codes du genre !

           26   Programme septembre-octobre
CINÉMA

                                         Fahim
                                         Pierre-François Martin-Laval
                                         Mercredi 02 septembre | 18h | Libre et gratuite
                                         Antovi Cantine
                                         Forcé de fuir son Bangladesh natal, le jeune Fahim et son
                                         père quittent le reste de la famille pour Paris. Dès leur
                                         arrivée, ils entament un véritable parcours du combattant
                                         pour obtenir l’asile politique, avec la menace d’être expulsés
                                         à tout moment. Grâce à son don pour les échecs, Fahim
                                         rencontre Sylvain, l’un des meilleurs entraîneurs d’échecs
                                         de France. Entre méfiance et attirance, ils vont apprendre
                                         à se connaître et se lier d’amitié...

  SCÈNE TREMPLIN CINÉMA 6 COURTS MÉTRAGES

         Mercredi 23 Septembre |               18h
  Antovi Cantine | Entrée : libre et gratuite
  Découvrez sur grand écran les futurs grands cinéastes de demain à travers une
  programmation spéciale « Courts métrages » avec des thématiques actuelles, des
  jeunes réalisateurs qui font parler leurs talents avec au programme des séances de
  projections, des échanges et débats.
  Fictions :

  « Othello » de Abd Al Malik | France

  « Au nom de Dieu » de Amanou Yelebo | Togo

  « Subtil » de Dissirama Bessoga | Togo

  « Vous » de Elisabeth Lemou | Togo

  Documentaires :
  « Le nerf de la guerre » de Koffi Olougbegnon | Togo

  « Silence brisé » de Amanou Yelebo | Togo

    28   Programme septembre-octobre
CINÉMA

                                      Un homme est mort
                                      Olivier Cossu
                                      Mercredi 14 octobre | 18h | Libre et gratuite
                                      Antovi Cantine
                                      Brest, 1950. Les ouvriers, en grève, réclament des hausses
                                      de salaires. P’tit Zef, Édouard et Désiré participent à la
                                      manifestation organisée par la CGT quand de violents
                                      affrontements surviennent. Les policiers tirent sur la foule
                                      et une balle atteint Édouard en plein front. La CGT fait
                                      alors venir le cinéaste René Vautier pour faire un film sur
                                      les événements.

  Pour sa troisième édition consécutive à Lomé, le plus grand festival
  de cinéma d’animation ou du dessin animé au Togo accueillera du
  26 et 31 Octobre les meilleurs réalisateurs de la sous région ouest
  africaine dans la capitale togolaise.
  La Fête du cinéma d’animation a pour objectif de valoriser le cinéma
  « image par image » et de contribuer ainsi à la promotion des films
  et de leurs auteurs.
  L’événement se déroule chaque année simultanément en France
  et dans le réseau culturel à l’étranger grâce à l’Institut Français.
  Depuis 16 ans, la Fête du cinéma d’animation se développe et fait
  du mois d’octobrele mois du cinéma d’animation partout en France
  et dans le monde.

   29   Programme septembre-octobre
30   Programme septembre-octobre
CINE-JEUNE

                                       Gus : petit oiseau, grand
                                       voyage
                                       De Christian de Vita
                                       Mercredi 14 octobre | 15h30
                                       Entrée libre et gratuite | Salle de conférence
                                       A l’heure du départ pour la grande migration, Darius, le
                                       doyen de la volée est blessé, il va devoir confier tous ses
                                       secrets et le nouvel itinéraire du voyage au premier oiseau
                                       venu. Et cet oiseau… c’est notre héros, exalté à l’idée de
                                       découvrir enfin le monde… mais pas du tout migrateur !

CINE-ADO

                                       Les Héritiers
                                       De Marie-Castille Mention-Schaar
                                       Mercredi 21 octobre | 15h30
                                       Entrée libre et gratuite | Salle de conférence
                                       Basé sur une histoire vraie, ce film relate les relations d’un
                                       professeur avec des adolescents qui ont depuis longtemps
                                       décroché du système scolaire. Cette enseignante du lycée
                                       Léon-Blum de Créteil (Val-de-Marne), décide de faire
                                       passer un concours national qui a pour thème : les enfants
                                       et les adolescents dans le système concentrationnaire
                                       nazi.

    31   Programme septembre-octobre
NOUVEAUTES

                                                                           JEUNESSE

                           Harry Potter et l’Enfant
                           maudit (théâtre)
                           Être Harry Potter n’a jamais été facile et ne l’est pas davantage
                           depuis qu’il est un employé surmené du ministère de la Magie,
                           marié et père de trois enfants. Tandis que Harry se débat avec
                           un passé qui refuse de le laisser en paix, son plus jeune fils, Albus
                           Severus, doit lutter avec le poids d’un héritage familial dont il n’a
                           jamais voulu. Le destin vient fusionner passé et présent. Père et
                           fils se retrouvent face à une dure vérité : parfois, les ténèbres
                           surviennent des endroits les plus inattendus.

                           Tib et Tatoum
                           De Grimaldi et Bannister (bande-dessinée)
                           Tib est un petit garçon qui vit au sein d’un clan, pendant la
                           Préhistoire. Son souci, c’est d’avoir une tache de naissance autour
                           de l’œil, ce qui lui attire constamment les moqueries des autres
                           enfants. Alors qu’il ne l’attendait plus, il trouve le copain idéal :
                           un dinosaure tout rouge, qu’il va appeler Tatoum. Reste à le faire
                           cohabiter avec papa, maman et tout le clan !

                           Histoires au téléphone
                           De Gianni Rodari (roman)
                           Monsieur Bianchi, représentant de commerce, raconte chaque
                           soir au téléphone une histoire extraordinaire à sa fille. Quel plaisir
                           de retrouver l’humour et l’imagination du grand écrivain italien
                           Gianni Rodari, auteur incontournable de la littérature jeunesse !

    32   Programme septembre-octobre
NOUVEAUTES

                                                                            ADOLESCENT

                            Star Trip
                            De Eric Senabre (roman)
                            Été 1968, USA. La jeune et bouillonnante May se morfond dans
                            un coin perdu de l’Idaho. Pour ne rien arranger, elle doit s’occuper
                            seule de son petit frère Sam, handicapé et fou de science-fiction.
                            Pourtant, un matin, tout bascule. L’idole de Sam, le « capitaine
                            Burke » de Ia série culte Star Trip, débarque dans leur ferme sans
                            crier gare. Le garçon n’en croit pas ses yeux. Quant à May, elle se
                            demande bien pourquoi l’acteur insiste autant pour les entraîner
                            dans une folle équipée. Et si c’était, malgré tout, le moyen
                            d’échapper aux champs de patates et aux sermons ?...

                            Space Boulettes
                            De Craig Thompson (bande-dessinée)
                            Pour Violette, la famille est ce qu’il y a de plus précieux dans
                            toute la galaxie. Alors le jour où son père disparaît au cours d’une
                            mission dangereuse, hors de question d’attendre sagement son
                            retour : oubliant toute prudence, elle se lance à sa recherche,
                            accompagnée d’une bande d’amis un peu « spatiaux «... Mais
                            l’espace est vaste et dangereux, et Violette va vite découvrir que
                            son père est dans une situation TRÈS périlleuse, sa vie ne tenant
                            qu’à un fil !! Dès lors, rien n’arrêtera Violette dans sa quête pour le
                            tirer d’affaire et sauver sa famille.

                            Panique organique
                            De Marion Montaigne (documentaire)
                            On est en dedans, dans l’estomac, la routine quoi... Et voilà que
                            patatra avec le lot de chocomiams du jour, tombe, un sous-marin
                            atomique « X20 », sans doute le meilleur véhicule qui soit pour
                            aller faire un tour dans le corps humain. Pistou et Chimou vont
                            donc abandonner leur job pour partir à l’aventure à l’intérieur du
                            corps humain et autant le dire, c’est complètement dingue ce
                            qui se passe à l’intérieur et c’est drôle ! Embarque avec ces deux
                            enzymes hilarants qui n’en rate pas une quand elle se présente.
                            Rire et aventure garantis et on peut même apprendre quelques
                            trucs toujours sur le ton de l’humour bien sur...

   33   Programme septembre-octobre
NOUVEAUTES

                                                                          ADULTE

                           La chambre des murmures
                           De Dean Koontz (roman policier)
                           Une enseignante, Cora Gundersun commet un attentat suicide.
                           Son journal intime atteste de sa folie. La multiplication de cas
                           similaires pousse Jane Hawk, ancienne agente du FBI, à enquêter.
                           Ses investigations la mènent sur la piste d’une confrérie secrète.
                           Hantée par le suicide de son mari et la peur de perdre son fils de 5
                           ans qu’elle a caché, elle use de méthodes radicales.

                           La vie rêvée des chaussettes
                           orphelines
                           De Marie Vareille (roman)
                           En apparence, Alice va très bien (ou presque). En réalité, elle ne
                           dort plus sans somnifères, souffre de troubles obsessionnels
                           compulsifs et collectionne les crises d’angoisse à l’idée que le
                           drame qu’elle a si profondément enfoui quelques années plus tôt
                           refasse surface. Américaine fraîchement débarquée à Paris, elle
                           n’a qu’un objectif : repartir à zéro et se reconstruire. Elle accepte
                           alors de travailler dans une start-up dirigée par un jeune PDG
                           fantasque dont le projet se révèle pour le moins...

                           L’homme gribouillé
                           De Serge Lehman (bande-dessinée)
                           Betty Couvreur, la quarantaine, divorcée, vit seule avec sa fille
                           Clara, une adolescente pleine de ressort. Sa mère, Maud, est
                           une autrice réputée de livres pour enfants publiés par la maison
                           d’éditions où Betty occupe un poste important. Un jour, alors que
                           Maud est victime d’un AVC, un mystérieux personnage grimé en
                           corbeau vient réclamer une enveloppe qui lui est destinée. Ainsi
                           démarre cet haletant roman graphique qu’on ne lâchera plus
                           avant d’avoir tourné la dernière page.

    34   Programme septembre-octobre
LE LIVRE DU MOIS

                                                                            SEPTEMBRE

                             Six degrés de liberté
                             De Nicolas Dickner (roman)
                             Une galerie de personnages réunis dans un jeu de société
                             dont personne ne connaît les règles : une jeune fille qui désire
                             repousser les limites de l’expérience humaine, un hacker qui veut
                             encourager la circulation mondiale des bananes et des coussins,
                             une employée de la gendarmerie, un septuagénaire qui perd la
                             tête, une acheteuse compulsive, ou encore six perruches et un
                             chat. En somme l’histoire d’un voyage qui échappe aux lois de la
                             gravité, au-delà, bien au-delà, de ces six degrés de liberté.
                             Nicolas Dickner nous offre ici le grand roman de la mondialisation,
                             brillant et hilarant, une ode à la liberté qui mêle la construction
                             savante à l’énergie fantasque d’un polar poétique.

                                                                            OCTOBRE

                             L’arbre des oublis
                             De Corinne Valade (roman)
                             La petite Lili vit chez Gros Monmon, au milieu d’une « marmaille »
                             joyeuse qui s’ébat dans les magnifiques paysages de La Réunion.
                             C’est le lot des enfants dont les parents ne peuvent s’occuper,
                             faute de moyens. Sa mère, elle la voit parfois, mais c’est sa grand-
                             mère de substitution qui lui prodigue l’affection dont elle a besoin.
                             Malheureusement, les services sociaux ont d’autres projets pour
                             ces petits Réunionnais, notamment les envoyer en métropole,
                             où ils seront accueillis dans des foyers ou des familles adoptives.
                             Lorsque la fillette apprend qu’elle va être séparée de Gros
                             Monmon, du haut de ses quatre ans, elle ne comprend pas bien où
                             on l’emmène et pour quelle raison...

    35   Programme septembre-octobre
ATELIER JEUNE & ADO

         DES ATELIERS POUR DEVELOPPER SA CREATIVITE...

                                       A la manière de… Patriot
                                       Mercredi 28 octobre | 15h30 | À partir de 6 ans
                                       « A la manière de... » est le nouveau rendez-vous
                                       artistique pour les jeunes et adolescents adhérents de la
                                       médiathèque de l’Institut français du Togo. Chaque moi,
                                       un atelier original accompagné d’un artiste, pour créer
                                       toi même une véritable œuvre d’art « à sa manière » !
                                       En septembre et octobre, nous partons à la découverte
                                       du graffiti avec l’artiste togolais Patriot (Kodjo Djidjoèlé
                                       Amededji), un des précurseurs du graff au Togo et membre
                                       fondateur du collectif Logone Graff Crew.

                                       Avec mes mains : ateliers
                                       créatifs
                                       Samedi 10 octobre | 10h30 | À partir de 4 ans
                                       Tu aimes découper, coller, dessiner, peindre, bricoler,
                                       fabriquer et surtout laisser libre court à ton imagination ?
                                       Cet atelier est fait pour toi ! A chaque séance une activité
                                       créative originale à amener à la maison !

    36   Programme septembre-octobre
ATELIER JEUNE & ADO

                                 DES JEUX...

                                        Jeux de société
                                        Samedi 17 octobre | 10h30 | À partir de 6 ans
                                        Samedi 31 octobre | 10h30 | À partir de 12 ans
                                        Durant cet atelier, découvre les jeux de société que
                                        propose la médiathèque de l’Institut français du Togo.
                                        Jeux d’adresse, de cartes, de plateau ou d’esprit, l’occasion
                                        de faire travailler tes méninges tout en passant de bons
                                        moments entre amis.

                                        Mölkky (jeu de quilles)
                                        Samedi 24 octobre | 10h30 | À partir de 6 ans
                                        Le Mölkky est un jeu d’adresse inventé en Finlande qui
                                        s’inspire d’un jeu traditionnel de lancer. Il se pratique en
                                        plein air et l’objectif est de marquer exactement cinquante
                                        points en renversant des quilles numérotées de 1 à 12 par le
                                        lancer d’un bâton de bois. Venez découvrir ce jeu proposé
                                        par la médiathèque de l’Institut français du Togo seul, en
                                        famille ou entre amis !

CONTE & ANIMATION

              ET BEAUCOUP D’HISTOIRES POUR S’EVADER...

                                        Au pays des merveilles
                                        Samedi 31 octobre | 10h30 | À partir de 6 ans
                                        Au pays des merveilles, c’est le dernier samedi après-midi
                                        du mois d’avril, un conteur professionnel qui vient te conter
                                        de merveilleuses histoires à la médiathèque jeunesse ou
                                        dans les jardins de l’Institut français du Togo. Un moment
                                        idéal pour rêver, danser et chanter !

     37   Programme septembre-octobre
DES ATELIERS POUR SE FAMILIARISER AVEC LE NUMERIQUE
AVEC…
         LE CLUB DES P’TITS Geeks
LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST LE RENDEZ-VOUS DES
AMATEURS DE NUMERIQUE A L’INSTITUT FRANÇAIS DU TOGO.

A TRAVERS UN PROGRAMME RICHE ET VARIE ALLANT
DE   LA   DECOUVERTE     DE   NOTRE     BIBLIOTHEQUE
NUMERIQUE CULTURETHEQUE A L’APPRENTISSAGE DE LA
PROGRAMMATION GRACE A LA ROBOTIQUE EN PASSANT PAR
DES JEUX ET EXPOSITIONS EN REALITE VIRTUELLE, L’EQUIPE
DE LA MEDIATHEQUE ET DES INTERVENANTS EXTERIEURS
ACCOMPAGNENT LES ADHERENTS DANS LEURS PRATIQUES
NUMERIQUES TOUT AU LONG DE L’ANNEE.

LE CLUB DES P’TITS GEEKS, C’EST DONNER UNE VERITABLE
CULTURE NUMERIQUE AUX JEUNES ET ADOLESCENTS QUI
FREQUENTENT LA MEDIATHEQUE DE L’INSTITUT FRANÇAIS
DU TOGO TOUT EN S’AMUSANT !

   38   Programme septembre-octobre
ATELIER JEUNE & ADO

                                        Atelier de dessin en 3D avec
                                        TinkerCAD
                                        Samedi 17 octobre | 15h30 | À partir de 12 ans
                                        Samedi 24 octobre | 15h30 | À partir de 6 ans
                                        Pour révéler les talents numériques de nos jeunes (et
                                        moins jeunes) abonnés, partons à la découverte de la 3D
                                        avec TinkerCAD, un outils de dessin en 3D sur ordinateur
                                        qui permet de concevoir toutes sortes d’objets. L’approche
                                        visuelle simple de cet outil transforme la passion des
                                        enfants pour le dessin en un réel apprentissage de la
                                        création 3D, pour développer sa créativité sans limites!

                                        Tournoi Towerfall (PS4)
                                        Mercredi 07 octobre | 15h30 | À partir de 12 ans
                                        TowerFall est la version ultime du célèbre jeu de combat
                                        et de fête multijoueur. Inspiré des classiques de l’âge d’or
                                        du multijoueur, il se concentre sur des duels intenses
                                        et hilarants... entre amis, assis face à face ou les jambes
                                        croisées ! Simple et intuitif, bien que complexe à maîtriser,
                                        Towerfall propose d’innombrables variantes de gameplay,
                                        différents types de flèches, des bonus et une multitude de
                                        niveaux.

                                        Atelier réalité virtuelle sur PS4 VR
                                        Samedi 10 octobre | 15h30 | À partir de 12 ans
                                        Plongez durant une heure trente dans un univers totalement
                                        immersif et fascinant à l’aide du casque de réalité virtuelle
                                        PS4 VR de l’espace ado de la médiathèque de l’Institut
                                        français du Togo ! Voyage contemplatif, ping-pong et
                                        luge en réalité virtuelle sont au programme. Réservation
                                        conseillée !

     39   Programme septembre-octobre
Avenue du Général de Gaulle               T + 228 22 53 58 00
(face au Consulat de France) Lomé, Togo   accueil@institutfrancais-togo.com   www.institutfrancais-togo.com
Vous pouvez aussi lire