22e championnat suisse de Volleyball USSC 28/29 avril 2018 - SVSE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
22. SVSE-Volleyball-
Schweizermeisterschaften
28./29. April 2018
22e championnat suisse de
Volleyball USSC
28/29 avril 2018
Organisation:
EWF Herisau Schweizerischer Sportverband
öffentlicher Verkehr
www.ewf-herisau.ch www.svse.ch
volleyball@svse.ch
1
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
2
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Willkommen im Toggenburg.
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
liebe Fans, Sponsoren, Inserenten und Gönner
Wir heissen euch alle ganz herzlich willkommen zu den
SVSE-Volleyball-Meisterschaften im Toggenburg.
Zusammen mit dem SVSE hat unser OK ein Wochenende
organisiert, das mit eurer Teilnahme zu einem unvergesslichen
Erlebnis wird. Ich danke dem OK-Präsidenten Sepp Bischof und
seinem Team, die bereits viel Einsatz geleistet haben.
Und ich danke euch allen, die ihr durch
euer Dabeisein für Stimmung und mit
zum Erfolg beitragt.
Geniesst die beiden Tage im Toggenburg.
Ich wünsche allen spannende, faire und
unfallfreie Spiele und viel Vergnügen.
Andy Leonhardt
Präsident EWF Herisau
3
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
4
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Bienvenue dans le Toggenburg.
Chères sportives et chers sportifs,
chers fans, sponsors, annonceurs et donnateurs,
Nous vous souhaitons la bienvenue dans le Toggenburg
pour le championnat suisse de volleyball USSC.
Avec l’USSC, notre CO a mis sur pied ce week-end la mani-
festation qui je l‘espère sera marquée grâce à votre présence de
souvenirs inoubliables. Je remercie le président du CO Sepp
Bischof et son équipe pour leur travail
accompli. Et je vous remercie toutes et
tous de votre présence et votre
contribution au succès de la manifestation.
Profitez de ces deux jours dans le
Toggenburg. Je vous souhaite des
rencontres passionnantes, emplies de
Fairplay et surtout sans accident.
Andy Leonhardt
Président EWF Herisau
5
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Busbetrieb Lichtensteig – Wattwil – Ebnat-Kappel
Wer mitfährt bleibt nicht stehen
www.blwe.ch
6
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Organisationskomitee
Comité d'organisation
Josef Bischof OK-Präsident, Programmheft
Président CO, programme
Dario Huber Spielbetrieb
Déroulement du jeu
Heidi und Hans Diem Festwirtschaft,
Buvette
Heiri Güttinger Finanzen
Finances
John Léchenne Spielbetrieb, Leiter TK SVSE
Déroulement du jeu, Responsable CT
USSC
Andy Leonhardt Kommunikation, Rahmenprogramm
Communication, Festivités
Werner Huber Barbetrieb
Bar
Das OK wird unterstützt von zahlreichen Helferinnen und Helfern,
welchen wir an dieser Stelle für ihren Einsatz ganz herzlich
danken!
Le CO est soutenu par de nombreuses aides, que nous tenons à
remercier chaleureusement pour leur engagement!
7
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Wegbeschreibung zur Turnhalle Freudegg
Comment se rendre au gymnase Freudegg
Ab Bahnhof ca. 10 Minuten Fussmarsch signalisiert, ab
Lichtensteig, Obertor (Haltestelle Bus) ca. 3 Minuten Fussmarsch.
Mit Auto Richtung Wasserfluh, nach 500 m Einfahrt rechts
(signalisiert) sehr wenig Parkplätze vorhanden
Depuis la gare, env. 10 min. à pied (chemin signalé), depuis
l’arrêt du bus (Lichtensteig Obertor) env. 3 min. à pied. Avec la
voiture, direction Wasserfluh 500 mètres et prendre à droite
(chemin signalé), places de parc limitées
8
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Sponsoren & Inserenten
Donateurs & Annonceurs
Der EWF Herisau bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren/
Inserenten und bittet alle Spieler/innen und Gäste, diese bei ihren
nächsten Einkäufen und Ausflügen zu berücksichtigen.
La section du EWF Herisau remercie sincèrement tous les dona-
teurs et annonceurs et prie tous les joueurs et joueuses, ainsi que
les invités, de les considérer lors de vos prochains achats et
déplacements.
Altherr Nutzfahrzeuge AG Nesslau
Brauerei Burth Lichtensteig
EGE Sport Flawil
Gotthard Panorama Express SBB
Kägi Söhne AG Lichtensteig
Migros Kulturprozent Ostschweiz
Planzer Transporte AG Bern
SBB Cargo Olten
Scheuchzer SA Bussigny
SEV Bern
Südostbahn AG St. Gallen
Thurbo Kreuzlingen
Toggenburg Tourismus Wildhaus
VVST Basel
Busbetrieb BLWE Wattwil
9
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Festwirtschaft Buvette
Getränke Boissons
Kaffee und Tee Café et thé
Mineralwasser, Cola-Cola, Eau minérale, Coca-Cola,
Rivella rot/blau Rivella rouge/bleu
Orange, Citro, Eistee Orange, Citron, thé froid
Bier, Bier alkoholfrei Bière, Bière sans alcool
Saft mit/ohne Alkohol Cidre avec/sans alcool
Rotwein, Weisswein Vin rouge, vin blanc
Für Zwischendurch Pour la petite faim
Sandwich (Schinken/Käse) Sandwich (jambon ou fromage)
Hot-Dog Hot-Dog
Nussgipfel Croissants aux noisettes
Kuchen Gâteaux
Mittagessen Diner
Hörnli, Gehacktes und Salat Cornettes, émincé et salade
Nachtessen Souper
Salat Salade
Geschnetzeltes mit Knöpfli Emincé, Spätzlis et
und Gemüse oder légumes ou
vegetarische Schnitzel escalope végétarien
Cremeschnitte millefeuille
Das Nachtessen (CHF 30.-) Le repas du soir (CHF 30.-)
muss vorbestellt werden. doit être commandé à l’avance.
1022. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Programm Programme
Samstag, 28. April samedi, 28 avril
10h15 Turnierbeginn Début du tournoi
11h30 - Mittagessen Repas de midi à la cantine
14h00
17h15 Freundschaftsspiel Match de l’équipe nationale
SVSE NATI gegen STV Wil USSC contre STV Wil
19h00 Jahrestreffen Obmänner Séance annuelle
Volleyball SVSE USSC Volleyball
19h30 Nachtessen Repas du soir
20h30 Öffnung Bar und Ouverture du bar et
Unterhaltung mit DJ animation avec DJ
03h00 Polizei-Stunde, Feierabend… Heure de police, fermeture…
Sonntag, 29. April Dimanche, 29 avril
07h30 Frühstück Petit déjeuner
09h00 Turnierbeginn Début du tournoi
11h30 – Mittagessen Repas de midi à la cantine
13.30h
ca. 15h15 Siegerehrung Distribution des prix
Teilnehmende Mannschaften
Les équipes présentes
Elite Plausch-Kategorie B
Kategorie E Gruppe F Gruppe G
Simplon Luzern BLS 2
Läckerli Blockers Olten 3 Rabadan 1
Yverdon VBC Smash Boom Pepsi
Rabadan 2 Bang Volleyschörger
EWF go go go EWF Allez-Hopp RhB Lokomotive
Olten 2 Pepsi-Max Schmalspur
Bern 1
11Spielplan Samstag
Plan des rencontres samedi
Zeit/ Schiri/ Schiri/ Schiri/
Heures Feld 1 / Terrain 1 Arbitre Feld 2 / Terrain 2 Arbitre Feld 3 / Terrain 3 Arbitre
10.15 h EWF go go go - Olten 2 OK EWF Allez-Hopp - Pepsi-Max OK Volleyschörger - RhB Lok Schmalsp. OK
Volley-
10.45 h Luzern - Olten 3 Pepsi-Max BLS 2 - Pepsi Yverdon - Bern 1 Olten 2
schörger
11.15 h Rabadan 1 - RhB Lok Schmalsp. Olten 3 Läckerli Blockers - Rabadan 2 Yverdon Smash Boom Bong - EWF Allez-Hopp BLS 2
EWF
11.45 h Simplon - EWF go go go Bern 1 Luzern - Pepsi-Max RhB Lok Pepsi - Volleyschörger Allez-Hopp
Volley-
12.15 h Olten 3 - Smash Boom Bong BLS 2 - Rabadan 1 Pepsi-Max Yverdon - Olten 2 Rabadan 2
schörger
12
VBC Smash
12.45 h Pepsi - RhB Lok Schmalsp. Läckerli Blockers - Bern 1 Olten 2 Luzern - EWF Allez-Hopp Rabadan 1
Boom Bong
EWF
13.15 h Simplon - Rabadan 2 Yverdon Olten 3 - Pepsi-Max RhB Lok BLS 2 - Volleyschörger Allez-Hopp
Volley-
13.45 h Luzern - Smash Boom Bong Rabadan 1 - Pepsi Olten 3 Läckerli Blockers - EWF go go go Bern 1
schörger
Läckerli EWF
14.15 h Rabadan 2 - Olten 2 Simplon - Yverdon BLS 2 - RhB Lok Schmalsp. Luzern
Blockers go go go
14.45 h Smash Boom Bong - Pepsi-Max BLS 2 Rabadan 1 - Volleyschörger Pepsi Olten 3 - EWF Allez-Hopp RhB Lok
15.15 h EWF go go go - Bern 1 Läckerli Blockers - Olten 2 Yverdon - Rabadan 2 Simplon
Läckerli
15.45 h H1 (1.F) - H6 (3.G) H2 (1.G) - H5 (3.F) Olten 2 H3 (2.F) - H4 (2.G) Yverdon
Blockers
EWF
16.15 h J1 (4.F) - J4 (5.G) J2 (4.G) - J3 (5.F) H5 (3.F) Simplon - Bern 1 Rabadan 2
go go go
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
Trainingsspiel/Match d'entraînement:
17.15 h
SVSE Nati - STV Wil (1. Liga)Spielplan Sonntag
Plan des rencontres dimanche
Zeit/ Schiri/ Schiri/ Schiri/
Heures Feld 1 / Terrain 1 Arbitre Feld 2 / Terrain 2 Arbitre Feld 3 / Terrain 3 Arbitre
9.00 h H2 (1.G) - H3 (2.F) J1 (4.F) H5 (3.F) - H6 (3.G) J2 (4.G) Olten 2 - Bern 1 Simplon
9.30 h Yverdon - Läckerli Blockers Bern 1 Rabadan 2 - EWF go go go H2 (1.G) H1 (1.F) - H4 (2.G) H3 (2.F)
EWF
10.00 h Simplon - Olten 2 Yverdon J1 (4.F) - J3 (5.F) H1 (1.F) J2 (4.G) - J4 (5.G) go go go
10.30 h H4 (2.G) - H5 (3.F) J3 (5.F) H3 (2.F) - H6 (3.G) J4 (5.G) Rabadan 2 - Bern 1 Olten 2
11.00 h Yverdon - EWF go go go Rabadan 2 H1 (1.F) - H2 (1.G) H4 (2.G) Simplon - Läckerli Blockers Bern 1
Läckerli EWF
11.30 h J1 (4.F) - J2 (4.G) Blockers J3 (5.F) - J4 (5.G) go go go
13
12.00 h M2 1.H - 3.H 1.E M1 6.E - 5.H 2.E L2 7.E - 2.H 3.E
ca. 12.30 h N2 3.J - 4.J L-M2 L1 5.E - 4.H L-M1 N1 1.J - 2.J W-L2
ca. 13.00 h K1 1.E - 4.E W-N2 M3 W-M1 - W-M2 L-L1 K2 2.E - 3.E L-N1
ca. 13.30 h M4 L-M1 - L-M2 W-K1 N3 6.H - W-N1 W-M3 L3 W-L1 - W-L2 W-K2
ca. 14.00 h K4 L-K1 - L-K2 W-M4 N4 L-N1 - W-N2 6.H L4 L-L1 - L-L2 W-L3
Final SVSE Meister/
ca. 14.30 h Finale champion USSC W-M3
W-K1 - W-K2
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Unmittelbar nach dem Finalspiel: Siegerehrung (inkl. Gewinner Toto-Volley)
22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
ca. 15.15 h
Tout de suite après la finale: remise des prix (ansi que vainqueurs Toto-Volley)
Hauptrunde/Tour principal E Zwischenrunde/Tour intermédiaire H Finalrunde/Phase finale K Platzierungsrunde/
Vorrunde/Tour préliminaire F Zwischenrunde/Tour intermédiaire J Finalrunde/Phase finale L Phase de classement N
Vorrunde/Tour préliminaire G Finalrunde/Phase finale M22. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Der Weg zum SVSE-Schweizermeister Volleyball 2018 - und zu den
Kategorien A, B, C für 2019
Le chemin pour le champion suisse USSC de Volley 2018 - et aux
catégories A, B, C en 2019
1.E
2.E
Elite, Hauptrunde/ Tour principal E 3.E K
4.E
Simplon 1.E
Läckerli Blockers 2.E
Yverdon 3.E
Rabadan 2 4.E
EWF go go go 5.E
Olten 2 6.E 5.E
Bern 1 7.E 7.E
2.H L
4.H
Plausch, Vorrunde/
Tour préliminaire F Zwischenrunde/
Tour interméd. H
Luzern 1.F H1 1.H
Olten 3 2.F H2 2.H 6.E
VBC Smash Boom Bang 3.F H3 3.H 1.H
EWF Allez-Hopp 1.F H4 4.H 3.H M
Pepsi-Max 2.F H5 5.H 5.H
H6 6.H
Plausch, Vorrunde/
Tour préliminaire G Zwischenrunde/
Tour interméd. J
BLS 2 1.G 6.H
Rabadan 1 2.G J1 1.J 1.J
Pepsi
Volleyschörger
3.G
4.G
J2
J3
2.J
3.J
2.J
3.J
N
RhB 5.G J4 4.J 4.J
1422. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
SVSE-Schweizermeister
Finalrunde/ Phase finale K Volleyball 2018
Champion USSC
1.E Winner K1 de volley 2018
K1 K3
1.E 4.E Winner K2
2.E
3.E
4.E 2.E Loser K1
K2 K4
3.E Loser K2
Kategorie A (2019)
Finalrunde/ Phase finale L
5.E Winner L1
L1 L3
5.E 4.H Winner L2
7.E
2.H
4.H 7.E Loser L1
L2 L4
2.H Loser L2
Finalrunde/ Phase finale M
Kategorie B (2019)
6.E Winner M1
M1 M3
6.E 5.H Winner M2
1.H
3.H
5.H 1.H Loser M1
M2 M4
3.H Loser M2
Platzierungsrunde/ Phase de classement N
6.H
N3 Kategorie C (2019)
6.H Winner N1
1.J 1.J
N1
2.J 2.J
3.J Loser N1
N4
4.J 3.J Winner N2
N2
4.J
1522. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
1622. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Spielmodus
Hauptrunde, Vorrunden, Zwischenrunden
- Es werden 2 Sätze auf 25 Punkte (mind. 2 Pt. Diff.) gespielt
- Beginn bei 5:5 - kein Time-out
- Zeitbegrenzung 25 Minuten
- Das erstgenannte Team wählt die Feldseite für den ersten Satz und hat
Anschlag. Im 2. Satz Seitenwechsel und Wechsel des Anschlagrechtes
- Nach dem Schlusspfiff wird der Punkt fertiggespielt
- Jeder gewonnene Satz gibt 1 Punkt (auch wenn nur 1 Pt. Vorsprung),
unentschieden geben 0,5 Punkte
- Bei Punktgleichheit entscheiden zuerst die Satzdifferenz, dann
Punktedifferenz und am Schluss die direkte Begegnung
Hauptrunde E (Elite) 7 Teams spielen in einer Gruppe „jeder gegen jeden“
und qualifizieren sich je nach Rang für die Finalrunden K, L oder M.
Vorrunden F und G (Plausch-Kategorie B) In zwei Gruppen spielen je 5
Teams „jeder gegen jeden“. Je die drei ersten Teams qualifizieren sich für die
Zwischenrunde H, die beiden letztplatzierten bestreiten die Zwischenrunde J.
Zwischenrunde H In der Zwischenrunde H bestreitet jedes der 6 Teams drei
Spiele gegen die drei besten Teams aus der anderen Vorrunde. Die Punkte
aus den Direktbegegnungen der Vorrunde werden mitgenommen.
Die besten fünf Teams qualifizieren sich für die Finalrunden L oder M, das
letztplatzierte Team bestreitet die Platzierungsrunde N.
Zwischenrunde J Die 4 Teams spielen „jeder gegen jeden“. Es werden keine
Punkte aus der Vorrunde mitgenommen. Alle Teams der Zwischenrunde J
kommen in die Platzierungsrunde N.
Finalrunden und Platzierungsrunde
- Es wird auf 2 Gewinnsätze gespielt (25 Punkte, mind. 2 Pt. Diff.)
- Beginn bei 10:10 - kein Time-out
- Keine Zeitbegrenzung
- Das erstgenannte Team wählt die Feldseite für den ersten Satz und hat
Anschlag. Seiten- und Anschlagwechsel für den zweiten und auch für den
dritten Satz.
- Die Spiele beginnen unter Umständen mit Verspätung. Die Spielleitung behält
sich vor, Feldwechsel vorzunehmen
Finalrunde K Die vier Teams ermitteln im Play-off-System den SVSE-Meister
Volleyball 2018 und die Ränge 2-4. Alle Teams spielen 2019 in der Kat. A.
Finalrunden L und M Je vier Teams spielen im Play-off-System um je einen
Platz in der Kategorie A (2019). Die jeweils drei anderen Teams spielen 2019
in der Kategorie B.
Platzierungsrunde N Alle 5 Teams spielen je ein oder zwei Platzierungs-
spiele. 2019 spielen alle Teams in der Kategorie C.
1722. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Mode de jeu
Tour principal, préliminaire et intermédiaire
- On joue en 2 sets à 25 points (minimum 2 points de différence)
- Début à 5:5 - pas de Time-out
- Temps maximum 25 minutes
- L’équipe nommée en premier choisi son camp pour le premier set et a le
service pour commencer. Changement de côté et de service au 2e set
- Le point commencé avant le coup de sifflet final se joue jusqu’à la fin
- 1 point par set gagné (même avec seulement 1 point d’avance). En cas
d’égalité 0,5 point pour chaque équipe
- Fait foi en cas d’égalité d’abord la différence des sets, ensuite la différence de
points et en dernier la confrontation directe
Tour principal E (Elite): 7 équipes jouent l’une contre l’autre dans une groupe
et se qualifient selon leur classement pour les phases finales K, L ou M.
Tours préliminaires F et G (catégorie B): 5 équipes jouent l’une contre
l’autre dans 2 groupes différents. Les 3 premiers de chaque groupe se quali-
fient pour le tour intermédiaire H, les 2 derniers pour le tour intermédiaire J.
Tour intermédiaire H: Dans le tour intermédiaire H, les 6 équipes jouent 3
matchs contre les équipes du tour préliminaire qu’elles n’ont pas rencontrées.
Les points accumulés lors des matchs directs du tour préliminaire sont
conservés. Les 5 meilleures équipes se qualifient pour la phase final L ou M, la
dernière équipe joue dans la phase de classement N.
Tour intermédiaire J: Les 4 équipes jouent l’une contre l’autre. Pas de reprise
des points du tour préliminaire. Toutes les équipes du tour intermédiaire J
composeront la phase de classement N.
Phase finale et de classement
- On joue en 2 sets gagnants à 25 points (minimum 2 points de différence)
- Début à 10:10 - pas de Time-out
- Pas de limitation de temps
- L’équipe nommée en premier choisi son camp pour le premier set et a le
service pour commencer. Changement de côté et de service au 2e et au 3e
set.
- Les matchs peuvent commencer avec un peu de retard. La direction du
tournoi se réserve le droit de changer de terrain afin de respecter l’horaire
Phase finale K: Les 4 équipes se disputent le titre de champion suisse USSC
2018, système Play-off et les rangs 2 à 4. Ces équipes joueront en 2019 dans
la catégorie A.
Phase finales L et M: 4 équipes par poule disputent avec le système Play-off
une place par poule dans la catégorie A en 2019. Les autres équipes joueront
en 2019 dans la catégorie B.
Phase de classement N : Les 5 équipes jouent soit 1 ou 2 matchs de
classement. Ces équipes joueront en 2019 dans la catégorie C.
1822. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
1922. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Reglement – Volleyballmeisterschaften 2018
Teilnahmeberechtigung
- zugelassen sind Herren-, Damen- und Mixedteams.
- Es wird in zwei Kategorien gespielt.
- Ein(e) Spieler/in darf nur in einer Mannschaft spielen.
Spielregeln
- Es wird nach den Regeln «Rally-Point» des SVBV gespielt, unter der
Berücksichtigung der im Modus enthaltenen Angaben.
- Sämtliche Wettkämpfe werden nach den Richtlinien des SOV-
Dopingstatus durchgeführt.
- Keine Time-out
- Netzhöhe ist auf 235 cm fixiert
Spielplan
- Der Spielplan ist verbindlich, vor den Spielen besteht in der Halle
keine Gelegenheit zum Einspielen.
- Die Schiedsrichter leisten Ihre Einsätze gemäss Spielplan. Sie setzen
jeweils einen Mitspieler als „Täfeler“ ein.
- Die Turnierleitung behält sich vor, nach Notwendigkeit Spiele früher
oder später anzusetzen. Die Mannschaften haben sich deshalb 15
Minuten vor Spielbeginn bereitzuhalten.
Sonstiges
- Die Mannschaftsleiter meldet sich am Samstag vor ihrem ersten Spiel
beim OK-Büro neben der Festwirtschaft, bezahlen den Einsatz von
CHF 70.- sowie Essen und Übernachtungen für das ganze Team. Er
bringt gleichzeitig für jede Spielerin/jeden Spieler den FVP-Ausweis
oder den SVSE-Ausweis mit.
- Spieler ohne SVSE-Lizenz aber mit FVP lösen Wochenende-Lizenz
(CHF 10.-).
- Jede Mannschaft bringt die Bälle zum Einspielen selber mit.
- Versicherung ist die Sache des Teilnehmers. Jede Haftung wird
abgelehnt.
Turnhallenreglement
- In allen Hallen dürfen nur saubere Turnschuhe ohne
schwarze Sohlen getragen werden.
- Keine Getränke und Esswaren in die Halle nehmen.
- Rauchverbot in den Hallen.
- Garderoben, Galerie dürfen nicht zum Einspielen benutzt werden.
- Die Benützung der Kletterwand ist verboten. EWF Herisau lehnt jede
Haftung ab.
2022. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Règlement – Championnat de volleyball 2018
Droit de participation
- Les équipes dames, messieurs et mixtes sont admises.
- Il y a deux catégories.
- Un joueur/euse ne peut jouer que dans une seule équipe.
Règles de jeu
- On joue selon les règles de l’association suisse de volleyball (Rally-
Point), compte tenu des données comprises dans le mode de jeu.
- Les compétitions se déroulent selon les directives des statuts de
Doping de l’AOS.
- Pas de Time-out
- La hauteur du filet est fixée à 235 cm.
Plan de jeu
- Le plan de jeu est fermé, il n’y a pas de possibilité d’échauffement.
- Les arbitres assurent leur engagement selon le plan de jeu. Ils
engagent une personne pour le tableau de marquage des points.
- La direction du tournoi se réserve le droit d’avancer ou retarder des
matchs si nécessaires. Les équipes doivent donc être prêtes 15
minutes avant le début du match.
Divers
- Le chef d’équipe s’annonce en arrivant le samedi au bureau du CO à
côté de la cantine, paie la finance d’inscription de CHF 70.- ainsi que
les repas et nuitées pour son équipe et apporte en même temps la
carte FVP ou la carte de membre USSC des joueurs.
- Les joueurs sans carte USSC mais avec FVP reçoivent une licence
pour le week-end au prix de CHF 10.-.
- Chaque équipe doit apporter ses balles pour l’échauffement.
- Les participants doivent être assurés contre les accidents. Toute
responsabilité est déclinée.
Règlement des salles de gymnastique
- Prière de chausser des chaussures de gymnastique
propres et sans semelle noire.
- Ne pas prendre de boissons ou de nourritures dans la
salle.
- Il est également interdit de fumer dans l’enceinte de la salle.
- Les couloirs, les vestiaires et la galerie ne peuvent pas être utilisées
pour s‘échauffer.
- L’utilisation du mur de grimpe est interdite.
- EWF Herisau décline toute responsabilité.
2122. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Übernachtung
Nuitée
Für die Übernachtung steht in unmittelbarer Nähe die Zivil-
schutzanlage zur Verfügung. Detaillierte Informationen sowie
einen Situationsplan werden dem Mannschaftsführer bei
Turnierbeginn abgegeben. Schlafsack mitnehmen.
Bitte keine Gegenstände und Gepäck in den Garderoben depo-
nieren. Wir empfehlen Euch, das Gepäck nach Möglichkeit im
Verlaufe des Tages in die Unterkunft zu bringen.
Les installations de la protection civile à proximité immédiate sont
à disposition pour la nuitée. Plus de détails et un plan de situation
seront remis aux responsables d’équipes au début du tournoi.
Prenez un sac de couchage!
Merci de ne rien laisser à l’intérieur de la halle et des vestiaires.
Selon vos disponibilités pendant la journée, nous vous conseillons
de transporter vos effets dans les locaux de la protection civile.
2222. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
Toto-Volley – Gewinne bis zu 20% des Gesamt-Einsatzes!
Toto-Volley – Gagne jusqu’à 20% du total des mises!
Schätzfrage
Wie viele Punkte werden an der SVSE-Meisterschaft vom 28./29. April
2018 in Lichtensteig total erspielt? Inkl. Natispiel am Sa-Abend.
- Ein Tipp pro Person ist gratis, weitere kosten CHF 1.-
- Abgabe der Tipps sind bis Sonntag-Morgen, 9 Uhr möglich
- Rangverkündigung am Sonntagnachmittag.
- Der Sieger erhält einen Preis plus 20% des einbezahlten Betrages, der
Zweitplatzierte einen Preis plus 10% des einbezahlten Betrages. Die Dritt- bis
Zehnt-Platzierten erhalten je 5% des einbezahlten Betrages.
- Die Gewinne werden nur ausbezahlt bei persönlicher Anwesenheit.
- Als Anhaltspunkt hier die Punktzahlen der Vorjahre (mit 20 Teams und ohne
Nati-Spiel): 2016 = 6746 Punkte, 82 Spiele / 2017: 7301 Punkte, 90 Spiele.
Question
Combien de points seront joués au championnat suisse de volleyball
USSC du 28/29 avril 2018 à Lichtensteig, yc les points du match de
l’équipe nationale du samedi?
- Un pronostic par personne est gratuit, CHF 1.—par pronostic supplémentaire
- Dernier délai pour la remise des pronostics: dimanche matin 09.00 heures
- Distribution des prix le dimanche après-midi
- Le gagnant reçoit un prix plus 20% du total des mises. Le deuxième reçoit un
prix plus 10% des mises. Les rangs 3 à 10 reçoivent chacun 5 % du total des
mises.
- Les mises seront payées aux gagnants seulement s’ils sont présents lors de la
remise des prix.
- Pour info points joués des année précédantes (avec20 équipes et sans le jeu
de la Nati): 2016 = 6746 points, 82 jeus / 2017: 7301 points, 90 jeus.
Name, Vorname
Nom, prénom:______________________________________
E-Mail-Adresse
Adresse E-Mail:_____________________________________
Tipp 1 Tipp 2 Tipp 3 Tipp 4 Tipp 5 Tipp 6
Gratis/ CHF 1.-- CHF 2.-- CHF 3.-- CHF 4.-- CHF 5.--
gratuit
2322. SVSE-Volleyball-Schweizermeisterschaft 2018, Lichtensteig
22e Championnat suisse de volleyball USSC 2018, Lichtensteig
24Vous pouvez aussi lire
