PROMENADE HISTORIQUE À EAUBONNE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L E M A G A Z I N E D E L A V I L L E D ’ E A U B O N N E // NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2018 // N ° 2 3 9 PROMENADE HISTORIQUE À EAUBONNE ACTUALITÉS DOSSIER MAGAZINE L’école Rabelais Espace public : travaux Les 150 ans fait sa rentrée de voirie et aménagement de la Lyre Amicale www.eaubonne.fr
IMAGE DU MOIS L’ORANGE BLEUE* EN FÊTE C’est un après-midi plein de surprises et de spectacles qu’ont vécu les Eaubonnais pour les 10 ans de L’Orange Bleue*, le 29 septembre. Après une grande « flashmob » réunissant près de 120 participants sous la direction du chorégraphe Philippe Lafeuille et les prestations de plusieurs associations locales, les habitants ont découvert le spectacle Transports Exceptionnels. Une rencontre insolite entre une pelleteuse et un danseur, un duo poétique entre fer et chair porté par la voix de Maria Callas.
SOMMAIRE ÉDITO ACTUALITÉS EN ATTENDANT LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE… 02 L’image du mois L’arrivée de l’automne et des premiers frimas sont autant de signes précurseurs 04 Portfolio de l’arrivée prochaine des Fêtes de fin d’année. Une période riche de sens où nos valeurs humanistes et républicaines se parent d’un nouvel éclat. 06 L’école Rabelais fait sa rentrée Rappeler notre attachement à ces valeurs n’est pas aujourd’hui anodin surtout que nous assistons, partout dans le monde et même à nos portes, à la montée 07 Dans les yeux d’un Poilu des nationalismes et des populismes, des extrémismes et des sectarismes. Des dérives dangereuses qu’il nous faut combattre par la force des mots mais aussi 08 Réduisez votre facture énergétique et surtout par celle des actes. C’est parce que nous sommes viscéralement attachés à ces valeurs humanistes et républicaines que, cette année encore, nous tenons à ce que nous partagions 09 Un Hiver à Eaubonne, saison 5 ensemble des moments tout à la fois chaleureux et conviviaux, généreux et amicaux. Ces moments de fraternité et de solidarité, qu’ils s’agissent d’un Hiver 11 Promenade historique à Eaubonne avec sa patinoire et son marché de Noël ou encore du Téléthon avec ses multiples animations associatives, nous les attendons avec une véritable DOSSIER impatience; désireux que nous sommes d’en profiter pleinement. Si nous pouvons en profiter en toute liberté, c’est aussi parce que certains ont pris, au siècle dernier, tous les risques, y compris celui de donner leur vie alors 12 Vers un espace public que la vie leur tendait ses bras, pour que nous puissions vivre dans un pays qui profite à tous en paix. C’est par égard à leur mémoire que nous avons tenu, depuis 2014, à célébrer chacune des années de la Grande Guerre et que nous tenons à faire de ces commémorations du Centenaire, cette année encore, un évènement majeur. MAGAZINE Il s’agit pour nous d’honorer ainsi le devoir tant de mémoire que de savoir. Ce devoir de savoir nous conduit aussi à remettre l’enseignement au cœur 18 Portrait : Dominique Beaurain des priorités. Une priorité que nous déclinons à travers l’ouverture toute récente de l’école François Rabelais, en attendant celle des Bussys. Il ne peut y avoir en 20 Entre nous : Hommage effet d’égalité sans égalité d’accès à l’histoire, à la connaissance, aux sciences à Michelle Ricaud et aux mathématiques. C’est d’ailleurs pour cela que nous terminons notre réflexion autour de notre centre culturel d’apprentissage des mathématiques 22 Clin d’œil par l’art et le jeu. Cette lutte pour l’égalité est un puissant moteur de notre action. Elle nous a ainsi conduits à inaugurer notre Espace public numérique destiné tant 24 50 ans de jumelage aux agents qu’aux habitants qui souhaitent être accompagnés dans leurs démarches sur le Net. Combattre la fracture numérique est d’autant plus 26 Sortir essentiel que nous faisons, grâce à la finalisation du déploiement de la fibre, de l’accès aux nouvelles technologies un axe majeur de notre avenir. Un axe 28 Agenda majeur au même titre que les économies d’énergie qui tiendront de nouveau salon dans notre ville ou encore la réalisation des grands projets structurants municipaux comme l’aménagement du rond-point Charles-de-Gaulle. PRATIQUE Alors oui, soyons fiers de nos valeurs humanistes et républicaines. Elles nous incitent à toujours vouloir imaginer, innover, proposer, entreprendre 32 Bloc-notes, numéros utiles, et agir non pour se faire plaisir à soi-même mais bien pour toujours conforter permanences davantage la force de notre bien-vivre ensemble. Un bien-vivre ensemble qui doit être le reflet de notre attachement indéfectible à notre République et à ses valeurs de Liberté, d’Égalité et de Fraternité. TRIBUNES Reposant sur les inébranlables fondations de cette culture commune et partagée qui fait notre fierté, soyons certains que ce bien-vivre ensemble nous entraînera 34 Libre expression d’un pas léger et allègre vers des Fêtes de fin d’année que je vous souhaite belles, joyeuses et heureuses ! Bien cordialement à vous, Grégoire Dublineau Votre Maire EAUBONNE MAG est édité par le service Communication de la Ville d’Eaubonne. 1, rue d’Enghien 95600 Eaubonne Tél. : 01 34 27 26 47 www.eaubonne.fr Directeur de la publication : Grégoire Dublineau Directrice de la Com- munication : Maud Bourge Rédaction, coordination, suivi d’édition : Mathieu Aucher Correctrice : Nicole Alix Photographies : Mairie Retrouver toute l’actualité d’Eaubonne, Mathieu Aucher, Bertrand Guigou, Laurent But Conception sur www.eaubonne.fr maquette et réalisation : Hermès Communication - Vanves - Tél. : 01 40 80 22 40 Publicité : CITHÉA Tél. : 01 53 92 09 00 Distribution : ISA+Impression : LNI Imprimerie Tél. : 01 40 85 74 85 ISSN : 2558-7706 Ce magazine est imprimé sur papier 60 % recyclé. Tirage : 13 500 ex. N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 3
ACTUALITÉS PORTFOLIO OUVERTURE DE L’ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE LES TRÉSORS D’EAUBONNE DÉVOILÉS Afin de lutter contre la fracture numérique, la Municipalité Les 15 et 16 septembre, près de 300 habitants sont par- innove avec la création d’un Espace Public Numérique, inau- tis à la découverte des trésors d’Eaubonne dans le cadre guré le 19 octobre dernier par Grégoire Dublineau, Maire, des Journées Européennes du Patrimoine initiées par et Gérald Sarizafy, Maire Adjoint à la Jeunesse. Destiné à l’ac- Hervé Collet, Adjoint au Maire délégué à la Valorisation compagnement de tous les publics aux usages numériques, du patrimoine. Au programme : visites à pied et en mini- ce nouveau service proposera des activités d’initiation ou de bus des principaux monuments et maisons remarquables perfectionnement variées et encadrées, par le biais d’ateliers de la commune, animations et conférences dans des lieux collectifs, mais également dans le cadre de plages réservées à et quartiers emblématiques, lectures, récitals et tours de la libre consultation des postes numériques. chant. LE TOURNOI ESPORT MONTE EN GAMME Pas moins de 3 000 visiteurs dont près de 160 gamers, contre 60 en 2017, ont participé à la nouvelle édition À LA RENCONTRE DES ASSOCIATIONS du Tournoi esport au gymnase du Luat, les 22 et 23 septembre, porté par la Direction des Services Grands rendez-vous de la rentrée, le Forum des Associations Informatiques et Téléphoniques de la Ville. Un joli suc- et la Fête du Sport ont réuni près de 130 associations au com- cès qui ancre un peu plus Eaubonne dans l’univers du plexe sportif et sur la plaine du Luat, le 8 septembre dernier. jeu et du numérique. De nombreuses animations (espace Une journée informative et festive destinée à permettre aux d’initiation au pilotage de drone, retro-gaming, espace habitants de découvrir toute la richesse du tissu associatif de réalité virtuelle, démonstrations de robotique, tournoi local. e-handicap) ont également ponctué ce week-end esport. 4 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
L’ÉVÉNEMENT GEORGES HÉBERT : POSE DE LA PREMIÈRE PIERRE Le vendredi 28 septembre, Grégoire Dublineau, Maire d’Eaubonne, Patrick Karam, vice-président de la Région Île-de-France chargé des Sports, Marie-Evelyne Christin, vice-présidente du Conseil Départemental déléguée aux Sports, accompagnés de Gérald Sarizafy, Adjoint au Maire délégué aux Sports, Aurore Jacob, Conseillère départementale du Val d’Oise, Philippe Balloy, Adjoint au Maire délégué à l’Urbanisme, ainsi que les représentants des entreprises, ont posé la première pierre du nouveau complexe sportif Georges Hébert. Cette cérémonie ouvre ainsi la voie à la réalisation d’un équipement sportif de premier plan dont la livraison est attendue pour septembre 2019. Aménagé autour de trois grands espaces modu- lables dédiés à la pratique sportive (une salle omnisports, un dojo et une salle polyvalente), le complexe pourra accueillir jusqu’à 800 spectateurs lors de compétitions. AVENUE DE L’EUROPE : CARREFOUR DES TERROIRS SIMULATION D’ATTENTAT AU CDFAS Organisé le 23 septembre par la Somarep en partena- Le 9 octobre dernier, près de 400 policiers, gendarmes, riat avec la Ville, le 2e Marché Paysan a accueilli près de pompiers, services du SAMU et de la protection civile ont 300 personnes avenue de l’Europe, transformée pour participé au Centre de Formation et d’Animation Sportives l’occasion en promenade gastronomique. Toute la jour- (CDFAS) d’Eaubonne à un exercice de sécurité civile. Objectif née, producteurs et artisans ont fait découvrir leurs spé- de cette simulation baptisée « Olympe » par la Préfecture du cialités à des Eaubonnais ravis de cette nouvelle initiative Val d’Oise : tester la réponse opérationnelle et la coordination gourmande. des services de l’État face à une attaque de type terroriste. N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 5
ACTUALITÉS EN DIRECT le rêve ! », plaisante ce papa, venu avec ses deux enfants et celui d’un voisin. UNE ÉCOLE APPELÉE À ÉVOLUER Une fois dans l’école, les élèves ont été ac- cueillis dans leur classe. Tandis que côté maternelle, les plus petits prolongeaient les « au revoir » avec leurs parents, côté élémentaire, les élèves sortaient déjà leurs trousses et leurs cahiers. La structure ouvre aujourd’hui trois classes : deux en mater- nelle et une en élémentaire, couvrant les ni- veaux du CP au CE2. Elle dispose du même fonctionnement et de la même organisa- tion que les autres écoles de la Ville. « L’éta- blissement bénéficie de tous les aménage- L’ÉCOLE FRANÇOIS RABELAIS ments, équipements et mobilier nécessaires aux FAIT SA RENTRÉE apprentissages et au bien-être des enfants sur le temps scolaire et périscolaire ainsi que d’une Après trois semaines passées au Val Joli, les enfants de l’école salle de motricité et d’un dortoir pour les plus François Rabelais* ont intégré leurs nouvelles classes jeunes », explique Aurore Jacob, Adjointe au Maire déléguée à l’Éducation. Cette école le 1er octobre dernier. C modulaire permet de faire face à la crois- artables ou petits sacs sur le dos, nicipale étaient également présents pour sance du nombre d’élèves avant la construc- ils étaient une soixantaine, accom- souhaiter la bienvenue aux familles et tion du futur groupe scolaire rue des Bussys pagnés de leurs familles, à faire s’assurer du bon fonctionnement de cette et son ouverture prévue pour 2021. Il inté- leur rentrée dans la nouvelle école école flambant-neuve. Pour les parents, dont grera les élèves et les enseignants de l’école de la rue Rabelais. Une rentrée en douceur la plupart habitent le quartier de l’Alliance, de la rue Rabelais dont les locaux seront pour ces enfants déjà familiarisés avec l’ouverture de l’école Rabelais constitue alors réaménagés en une crèche d’une tren- leurs camarades de classe ainsi qu’avec un soulagement. « Ça va être plus simple taine de berceaux. leurs enseignantes et l’équipe éducative pour moi qui prends le train juste à côté pour * Le choix du nom résulte d’une concertation de l’école. Madame Raybaud-Antonelli, Ins- aller travailler ! », souligne une maman. avec les parents des enfants scolarisés à l’école pectrice de circonscription de l’Éducation D’autres en revanche en viendraient François Rabelais, les enseignants et Nationale et les membres de l’équipe mu- presque à regretter la navette de bus. « C’était les représentants des parents d’élèves. L’établissement bénéficie de tous les aménagements, équipements et mobilier nécessaires aux apprentissages et au bien-être des enfants sur le temps scolaire et périscolaire… Inauguration de l’école François Rabelais le 19 septembre en présence (de gauche à droite) de : Philippe Malizard, Sous-préfet d’Argenteuil, Madame Raybaud-Antonelli, Inspectrice de circonscription de l’Éducation nationale, Stéphanie Von Euw, Vice-présidente de la AURORE JACOB, Région Île-de-France, Grégoire Dublineau, Maire d’Eaubonne, Aurore Jacob, Conseillère Adjointe au Maire déléguée à l’Éducation Départementale, Adjointe au Maire à l’Éducation, Carlos Pessoa, Conseiller Municipal délégué à la Vie scolaire et Madame Stefanutti, Directrice de l’école. 6 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
DANS LES YEUX D’UN POILU RAVIVAGE DE LA FLAMME Le samedi 10 novembre, une À l’occasion du centenaire de l’armistice de 1918, le service des Archives délégation d’Eaubonnais composée d’élèves, de parents, d’anciens municipales organise une exposition exceptionnelle et publie un livre combattants et conduite par le hommage aux Poilus eaubonnais morts au combat. Maire Grégoire Dublineau se rendra à l’Arc de Triomphe pour participer L a Grande Guerre comme si vous y services de santé, l’évolution du matériel à la cérémonie de ravivage de la flamme du soldat inconnu. étiez. Pour ce dernier volet consacré à automobile et aéronautique au travers de la Première Guerre mondiale, le ser- cartes postales et de documents théma- CÉLÉBRATION NATIONALE vice des Archives municipales vous tiques. Le volet local ne sera pas oublié grâce DE L’ARMISTICE DE 1918 invite à une véritable plongée dans le conflit à un panneau dédié à l’hôpital auxiliaire Le dimanche 11 novembre, le Maire avec l’exposition « De boue et de larmes… ». d’Eaubonne. De son côté, le service des Grégoire Dublineau, le Conseil Celle-ci permet au public d’entrevoir l’en- Archives municipales proposera, comme il Municipal et les Associations fer des tranchées à travers les le fait depuis quatre ans, la mise patriotiques invitent la population yeux d’un Poilu grâce à une à l’honneur d’une dizaine de à participer à la Célébration nationale de l’Armistice de 1918 exceptionnelle collection de soldats eaubonnais tombés - 100ème anniversaire - et rendre ainsi photographies en relief prises sur les champs de bataille de la hommage à tous les morts pour la sur le front. C’est ainsi que Grande Guerre. France. dans l’une des salles de l’Hôtel Un travail biographique qui 9h30 : Messe en l’église de Mézières, aménagée selon prendra cette année une di- du Sacré-Cœur. une scénographie rappelant le mension mémorielle nouvelle 10h30 : Cérémonie en gare front (croisillons et barbelés), avec la publication de l’ouvrage d’Ermont-Eaubonne. plusieurs visionneuses haute Poilus eaubonnais, destins retra- 11h15 : Cérémonie à l’Hôtel de Mézières. définition et 2 bornes stéréosco- cés reprenant les parcours des 11h40 : Cérémonie au Monument piques contemporaines seront 57 Poilus mis à l’honneur depuis aux Morts. mises à la disposition du public. 2014. Issu d’un long travail de Dépose de la Flamme du Souvenir Un film 3D, s’appuyant sur des images tour- recherches et agrémenté d’iconographies Hommage à Michel Dab et Jacques nées dans les tranchées et accompagnées provenant du fonds d’archives municipales, Lemariey. d’une bande-son reprenant des extraits ce livre tiré à 2 000 exemplaires reviendra Avec la participation de la Lyre de correspondances de soldats français et également sur les cérémonies de la Pre- amicale d’Eaubonne. allemands, sera également projeté permet- mière Guerre mondiale, le monument aux tant aux visiteurs de s’immerger un peu plus morts et les plaques commémoratives. Un LOUIS ARMAND ET FOND DE SCÈNE RÉUNIS AUTOUR dans le quotidien des combattants. livre hommage à tous les Poilus eaubonnais DU DEVOIR DE MÉMOIRE morts au combat. Dans le prolongement des EXPOSITION DU CLUB PHILATHÉLIQUE Renseignements au service manifestations autour du centenaire En parallèle de cette exposition, le Club des Archives municipales : de la Grande Guerre, L’Orange Philatélique d’Eaubonne reviendra sur les 01 34 27 33 51 Bleue* et le service des Archives municipales organisent une HOMMAGE grande soirée le 27 novembre. Après la projection d’un film de EN SOUVENIR DE MICHEL DAB l’association ACV 95 revenant sur À l’occasion de la cérémonie du 11 Novembre, le Conseil Municipal et les les commémorations à Eaubonne associations d’anciens combattants rendront hommage à deux figures depuis 2014, des élèves de la eaubonnaises, récemment disparues, très investies au sein d’associations classe innovante 1ère L/ES du lycée patriotiques et militaires : Jacques Lemariey décédé en 2017 (voir son Louis Armand, accompagnés par portrait dans l’Eaubonne Mag n° 222 – janvier-février 2016 et l’hommage la Compagnie de théâtre Fond de rendu dans le n° 230) et Michel Dab, disparu en juillet dernier. Ancien Scène, liront des lettres de Poilus Adjoint au Maire d’Eaubonne, ce dernier était aussi connu et reconnu ainsi que des correspondances pour son engagement au sein de l’Union Nationale des Parachutistes, d’auteurs et de poètes ayant vécu Michel Dab la guerre. dont il fonda la section valdoisienne en 1976, et de l’Association des Combattants de l’Union Française du Val d’Oise. Homme de conviction et de caractère, Michel Le 27 novembre à 20h30 Dab marqua également de son empreinte l’Office National des Anciens Combattants du Val d’Oise à L’Orange Bleue*. ainsi que le Souvenir Français dont il fut vice-président. Renseignements et réservations au 01 34 27 33 51 N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 7
ACTUALITÉS EN DIRECT RÉDUISEZ VOTRE FACTURE ÉNERGÉTIQUE LE CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT DURABLE SE RÉUNIT Une quarantaine d’Eaubonnais Le dimanche 18 novembre, Eaubonne organise la 5e édition étaient présents le 10 septembre du Salon des Économies d’Énergie et de l’Habitat. et le 22 octobre, lors des deux premières réunions du Conseil du Développement Durable. Un travail de groupe qui conforte l’approche participative de l’Agenda 21 et permet à ses membres d’être acteurs du développement durable à Eaubonne. Prochain rendez-vous le 12 novembre. UNE CAMÉRA THERMIQUE CONTRE LES DÉPERDITIONS ÉNERGÉTIQUES Depuis le mois de novembre, le Service Développement durable de la Mairie met gratuitement à la disposition des Eaubonnais deux caméras thermiques à infrarouge afin V ous souhaitez réduire vos premier pas dans la lutte contre les lo- d’identifier au sein de leur logement les zones de déperdition énergétique. consommations d’électricité gements énergivores qui non seulement Renseignements et réservation ou de chauffage ? Vous recher- impactent le portefeuille des ménages auprès du Service Développement chez des solutions innovantes mais aussi nuisent à l’environnement », durable au 01 34 27 28 48 ou pour améliorer l’isolation de votre mai- souligne Claude Estrade, Adjointe au developpement-durable@eaubonne.fr son ? Eaubonne vous met sur la voie le Maire déléguée à l’Environnement, au 18 novembre lors du Salon des Écono- Développement durable, à l’Agenda 21 LES CONSEILS DE L’EXPERT mies d’Énergie et de l’Habitat. Orga- et aux Transports. Plusieurs anima- Pour améliorer votre confort nisée depuis 2014, la manifestation tions et jeux, avec à la clé de nombreux énergétique, bénéficiez des réunit chaque année une trentaine lots à gagner (une plancha à gaz offerte conseils gratuits de la société d’exposants spécialisés dans la rénova- par GrDF, cadeau surprise offert par Eco Expert. Mandaté par la Ville, tion thermique, l’éco-construction ou Enedis), viendront également ponctuer ce spécialiste de la performance énergétique des logements vous les équipements vertueux. Plusieurs cette journée dédiée aux économies aide à définir votre projet et à trouver acteurs majeurs du secteur de l’éner- d’énergie. les équipements et les entreprises gie (Enedis, GrDF) sont également pré- les mieux adaptés à vos besoins et à sents. « À travers cette action qui s’inscrit Salon des Économies d’Énergie votre situation. Il peut également vous dans le plan de développement durable et de l’Habitat renseigner sur les aides existantes : de la Ville, nous souhaitons favoriser la le dimanche 18 novembre de 10h à 18h crédits d’impôt, Eco-PTZ… mise en relation des acteurs du secteur à la Salle des Fêtes. Entrée libre. Pour prendre rendez-vous avec Eco Expert, appelez le de l’éco-construction et de la rénovation Renseignements au 01 34 27 28 48 ou 06 65 59 14 44 ou écrivez à énergétique avec les habitants. C’est un sur developpement-durable@eaubonne.fr contact@homeconfort-eco.fr INAUGURATION DES 7 BORNES ÉLECTRIQUES O pérationnelles depuis le début de l’été, les 7 bornes de re- charge pour véhicules électriques implantées sur Eaubonne par la Communauté d’agglomération du Val Parisis ont été inaugurées le 7 septembre dernier en présence notamment de Yannick Boëdec, Président de la Communauté d’agglomération du Val Parisis, du Maire d’Eaubonne Grégoire Dublineau, de Maurice Chevigny, Vice-président de la Communauté d’agglomération Val Parisis délégué à l’Environnement et au Développement durable, et de plusieurs élus du Conseil Municipal dont Claude Estrade et Maryse Meney. 8 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
UN HIVER À EAUBONNE, SAISON 5 JEUX DE LUMIÈRE Pour inciter les commerçants de la Pour les fêtes de fin d’année, Eaubonne revêt ses plus beaux habits Ville à participer aux illuminations de Noël, la Municipalité organise un de lumière et installe sa patinoire éphémère et son marché de Noël Concours de vitrines depuis trois ans. en centre-ville. Initiée par Katie Salvador, Conseillère municipale déléguée au Commerce et au Marché de détail, l’opération avait séduit une vingtaine de commerçants l’an passé. Inscriptions jusqu’au 30 novembre auprès du Service Économie locale, Commerces et Artisanat. Tél. : 01 34 27 26 14 LE NOËL DES SENIORS Les seniors ne sont pas oubliés pendant les fêtes. Ils auront le choix entre le colis de Noël dont la distribution est prévue le 3 et 4 décembre dans la Salle de l’Orangerie et le banquet des seniors, organisé le 13 janvier au gymnase Paul Nicolas. Pour rappel, le colis comme le banquet sont réservés aux Eaubonnais de plus de 70 ans et uniquement sur inscription. Renseignements au Centre Communal d’Action Sociale : 01 34 27 26 70 D epuis 5 ans, c’est devenu l’un des d’une déambulation nocturne depuis LE MARCHÉ COUVERT événements phare de la fin d’an- l’Hôtel de Ville jusqu’au parc de Mézières FÊTE SES 90 ANS née. Dans le cadre de l’opération au cours de laquelle les familles se verront Le 18 novembre 1928, Eaubonne « Un Hiver à Eaubonne », une pati- remettre des lampions et accessoires lumi- inaugurait son marché couvert noire éphémère de près de 300 m2 sera ins- neux pour défiler. Des illuminations qui afin de satisfaire les besoins tallée sur le parvis de l’Hôtel de Ville pour viendront s’ajouter aux guirlandes lumi- alimentaires d’habitants de plus animer les fêtes de fin d’année. Cet espace neuses (des LED principalement, à faible en plus nombreux. 90 ans plus tard, le marché continue de séduire de glisse adapté et sécurisé pour petits et consommation d’énergie) et aux décora- et d’animer la vie locale. grands connaît tous les ans un succès gran- tions installées par les services techniques Pour célébrer cet anniversaire, dissant. Ouverte principalement pendant les sur les ronds-points, les candélabres ainsi la Somarep, qui gère le marché, vacances de Noël, la patinoire le sera égale- que sur plusieurs bâtiments publics sur va proposer des dégustations de soupe ment lors de la semaine précédente afin de le thème de Noël. et offrir des mugs à ses clients. permettre aux écoles et aux structures jeu- L’association Photo Club d’Eaubonne nesse de la Ville qui le souhaitent de venir va organiser une exposition de photographies retraçant l’évolution pratiquer le patinage dans le cadre de leurs du marché couvert. activités d’éducation physique et sportive. Place du 11 Novembre Le 18 novembre de 9h à 13h MARCHÉ ET ILLUMINATIONS Ces fêtes de fin d’année à Eaubonne se- ront également marquées par l’organi- sation d’un marché de Noël les 14, 15 et 16 décembre dans le parc de Mézières. Un Hiver à Eaubonne, du 15 décembre Ce rendez-vous gourmand et festif réu- au 6 janvier. Retrouvez le programme nira plusieurs dizaines de commerçants complet et toutes les informations et d’artisans de produits régionaux : déco, pratiques (événements, horaires gastronomie, cadeaux. Comme l’an pas- et fonctionnement) sé, l’ouverture du marché sera précédée sur www.sortiraeaubonne.fr N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 9
ACTUALITÉS DÉCRYPTAGE PROMENADE HISTORIQUE Inaugurés pour les Journées Européennes du Patrimoine, 22 panneaux historiques et touristiques renseignent désormais le visiteur sur le patrimoine remarquable d’Eaubonne. E aubonne dispose d’un patrimoine historique et culturel riche et varié que la Municipalité souhaite au- jourd’hui mieux valoriser. C’est cette volonté qui l’a conduite à engager la créa- tion de panneaux historiques et touris- tiques devant les principaux monuments et bâtiments remarquables de la Ville, comme le proposait le Conseil de Quartier Cerisaie- Jean Macé. Prenant la forme de plaques en lave émaillée de 40x60 cm horizontales ou verticales, chaque notice d’informations permet d’illustrer et de valoriser la richesse Inauguration du panneau historique de l’Hôtel de Mézières le 14 septembre par Hervé Collet, du patrimoine à travers un bref rappel Adjoint au Maire délégué à la Valorisation du patrimoine historique, Grégoire Dublineau, de l’histoire du site concerné, accompagné Maire, André Petit, ancien maire d’Eaubonne et Nicole Alix, Conseillère Municipale. de visuels, de plans ou d’images d’archives. Piloté par Hervé Collet, ce travail est le bâtiments remarquables comme la Média- LES 22 SITES VALORISÉS fruit d’une collaboration étroite entre thèque Maurice-Genevoix, le Marché cou- vert, la Tour néogothique ou encore le Petit- 1 - Petit-Lavoir le service des Archives municipales, le Lavoir font désormais l’objet d’un panneau 2 - Église Sainte-Marie Cercle Historique et archéologique d’Eaubonne, Nicole Alix, Conseillère signalétique. Enfin, plusieurs édifices à 3 - Clos de l’Olive municipale et le Club Photo d’Eaubonne. l’architecture évocatrice figurent parmi les 4 - La Grange Cet ensemble de panneaux a aujourd’hui monuments valorisés. 5 - Le Chalet et les Écuries vocation à mieux informer le visiteur et à le Louis Armand du Bois-Jacques guider à travers les nombreux trésors dont recèle la Ville. Outre les 7 châteaux que Unité Simone Veil Aire d'accueil des gens 6 - Château Philipson du voyage compte Eaubonne (Mézières, La Chesnaie, 7 - Château des Cèdres Le Val Joli, Philipson, Clos de l’Olive, 8 - Château de la Chesnaie Lombard, le Petit-Château), plusieurs Square Petit Bois 9 - Château du Val Joli SENT E AUBR AC LUCIE DES ÉE ÉE SIR AL ALL ALFR LÉE DÉ ED SERG 9 MA EN LA 10 - Monument aux Morts RC T HA PLA S ND VIL CHARLCE OTTE MARREES LÉE T Halte-Garderie PERR DES AL IM Cimetière 10 TO PASS UT E é Le Pavillon italien AIN DOJO 11 11 - Cimetière communal Unissons Jean-Luc Rougé Cimetière Collège André Chénier 8 Gymnase Nelson Paillou Stade Émile Wildermuth 12 - Pavillons des Gardes L'ÉPÉE Espace Loisirs Complexe sportif BBÉ DE RU EA Commissariat 3 (2020) Conservatoire Chénier Georges Hébert (2021) 4 Crèche Associative Ô les P’tits cœurs 2 1 13 - Pavillon italien Eglise 7 Bleue* Parvis Ste Marie Paul Eluard 13 12 F. 22 5 6 Médiathèque Maurice Genevoix Square 14 - Pavillons Huyot Michel Mourre RT Galerie 14 20 21 ISSA Mezieres E FRO TOL RUE e Parc de uar V 15 Sq e Mézières ANA org Cette villa, propriété privée Ge proche du Petit‑Château, Espace Magne 15 - Petit-Château Bâtiment Ledoux faisait partie du fief de Bussy. Il s’agissait à l’origine d’un 16 Bois Jacques Squarre du Berry des deux pavillons de réception 17 encadrant l’entrée du Château neuf, édifié avant 1774 par Joseph Florent Le Normand de 16 - École Jean-Macé et © Laurent BUT Mézières, seigneur d’Eaubonne, et détruit vers 1800. bâtiment Nosbaume Maison 19 17 - Tour néogothique de Santé Résidence étudiante 18 è 18 - Villa Hector Guimard © Wikimédia Commons PIE 19 - Église du Sacré-Cœur © Gallica RR E ET RU M E AR IE CU RIE Vue générale des pavillons de Marly datant de 1680, Un des pavillons de Marly, pastel d’Auguste-Alexandre Parc du Castel par Adam Pérelle (1640-1695). Guillaumot (1815-1892) (2019) EL ON 20 - Hôtel de Mézières MA E NELS Par ses dimensions, la disposition intérieure A ND de ses pièces et le style de ses fenêtres, le AC PL - City Stade pavillon italien est une copie conforme d’un des douze Pavillons de Marly, construits par Jules Hardouin-Mansart et Robert de Cotte © Archives municipales - cote 8Fi39 21 - Marché couvert Z.A.E. des en 1684 pour y loger les invités de marque UD ERT Alouettes I CO HENR de Louis XIV. Les Pavillons de Marly ayant École E RU Centre de Loisirs été détruits à la Révolution, le Pavillon italien Crèche Gymnase intercommunale Rue des Bussys École d’Eaubonne semble être la seule réplique exis- Ermont-Eaubonne (2021) Rue Rabelais tant en France de ces bâtiments prestigieux. 22 - Médiathèque Maurice Projet réalisé en 2018 - www.empreinte-sign.com Crèche LPCR City Stade Genevoix N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 11
POUR UN ESPACE QUI PROFITE 12 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
Aménagement du carrefour DOSSIER Charles-de-Gaulle. Les espaces publics constituent un élément essentiel au bien-être des habitants dans leurs déplacements mais aussi lors de rassemblements. R éfection de voirie, modernisation de l’éclairage public, création de zones de partage, aménagement de pistes ou de bandes cy- clables, nouveaux parkings… Eaubonne s’est lancée ces dernières années dans un vaste programme de rénovation de l’espace pu- blic. Un travail de fond destiné à assurer une meilleure cohabita- tion entre les différents utilisateurs de la voirie (piétons, cyclistes, automo- bilistes) et à améliorer le cadre de vie des habitants. Le réaménagement complet du carrefour Charles-de-Gaulle dont les tra- vaux sont en cours d’achèvement en est un bel exemple. Financé en grande partie par le Conseil Départemental du Val d’Oise, ce carrefour majeur de la Ville a été entièrement redessiné afin de favoriser la fluidité de circulation et garantir une meilleure sécurité à ses usagers. L’aménagement d’espaces verts, la reprise de l’ensemble des trottoirs en surface minérale ainsi que la modernisation de l’éclairage public contribuent également à l’intégration paysagère du site. La reconquête de l’espace public s’accompagne également d’une politique volontariste de lutte contre les nuisances et les incivilités. Outre le réaménagement urbain, cette reconquête de l’espace public s’ac- compagne également d’une politique volontariste de lutte contre les nui- sances et les incivilités. C’est l’une des missions confiées à la Brigade verte qui, depuis 2015, a effectué plusieurs dizaines de milliers d’interventions en PUBLIC coordination avec les services techniques de la Ville (propreté, voirie, espaces verts) et la Police Municipale… La création d’une brigade de désherbage ou encore la mise en place d’une déchèterie mobile une fois par mois s’inscrivent également dans cette dynamique. Autant d’actions qui doivent per- mettre de retrouver un espace public agréable, sécurisé et partagé pour tous. À TOUS 5,1 M€ EN 2018, LE BUDGET D’INVESTISSEMENTS CONSACRÉ À L’AMÉLIORATION DE L’ESPACE PUBLIC SE MONTE À 5,1 M€. N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 13
DOSSIER Louis Arman ZOOM SUR LES TRAVAUX Unité Simone Veil DE RÉFECTION DE VOIRIE ET LES AMÉNAGEMENTS DE L’ESPACE PUBLIC RÉALISÉS DEPUIS 2014 Square Petit Bois SEN TE AUB RAC IE DES DÉPLOIEMENT DE ZONES 30 LUC ÉE ÉE SIR A ALF LLÉE ALL • Rue Waldeck Rousseau DÉ RED SE MA RGEN LA RC T HA PL S ND CHA ACE VIL TTE MAR RLES • Rue Marcelin Berthelot PERLÉE RET RO Halte-Garderie DES AL • Route de Montlignon IM TO PAS Cimetière UT SE • Rue de Soisy AIN • Rue de la Persévérance Cimetière • Rue André Chénier • Rue Gambetta L'ÉPÉE BBÉ DE • Rue Romain Rolland RU EA • Rue du Docteur Roux Commissariat (2020) Conservatoire • Rue Mozart •R ue du 18 Juin 1940 Bleue* P E AMÉNAGEMENT DE STOPS Médiathèque Maurice Genevoix S • Rue Waldeck Rousseau Galerie Mezieres • Rue Marcelin Berthelot re ua V Sq rge Ge o Parc de Mézières • Rue de l’Abbé de l’Épée Espace Magne • Rue Joseph Béthenod Bâtiment Ledoux • Rue Romain Rolland • Rue de la Persévérance • Rue du Bois Meslé • Contre-allée, avenue de Budenheim RÉFECTION PARTIELLE OU TOTALE DE VOIRIE • Rue des Bouquinvilles (chaussée/trottoirs/ aménagement de places de stationnement) • Rue des Robinettes (entre Gaité et Ermont) Maison • Parking Matlock de Santé Résidence étudiante • Rue de la Liberté (entre Enghien et République) • Rue du Maréchal Dode • Allées du Vieux Cimetière • Rue des Roses • Rue du Bois Meslé PI ER RE ET RU •R ue du Bel Air M E AR IE CU RI • Rue Beauséjour Parc E du Castel (2019) • Allées piétonnes square de Mézières EL N ND SO A MA E NEL • Rue Paul Langevin AC PL - • Réfection des allées pavées du Marché • Rue Raspail • Allée menant au square Claude Monet RI C OU DER T HEN • Rue Émile Zola École E RU Centre de Loisirs Crèche Gymnase • Rue des Jardins intercommunale Ermont-Eaubonne Rue des Bussys (2021) • Rue Marie Eugénie TRAVAUX D’URGENCE • Rue d’Estienne d’Orves • Rue Jean Doyen • Place Danton • Rue Pierre et Marie Curie 14 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
s nd RÉAMÉNAGEMENT AVEC CRÉATIONS D’ÎLOTS DE STATIONNEMENT • Rue Marcelin Berthelot • Avenue de l’Europe Aire d'accueil des gens • Parking du 11 Novembre (avec création d’un du voyage cheminement piéton et d’un parking à vélos) • Rue d’Andilly • Rue Gambetta CRÉATION DE PARKINGS • Parking rue Désiré Bertrand • Parking Waldeck Rousseau • Parking payant, avenue Jeanne d’Arc (55 places) • Parking payant, rue du Bois Jacques (30 places) • Parking en zone bleue, rue Romain Rolland (9 places) • Création d’une zone bleue dans le quartier é Unissons DOJO de l’Alliance Jean-Luc Rougé Collège André Chénier Gymnase Nelson Paillou INSTALLATION DE PLATEAUX SURÉLEVÉS Stade Émile Wildermuth • Rue du Docteur Roux Espace Loisirs Complexe sportif Chénier Georges Hébert (2021) • Route de Montlignon • Rue du 18 Juin 1940 Crèche Associative Ô les P’tits cœurs Parvis Paul Eluard Eglise Ste Marie RÉAMÉNAGEMENT F. DU CARREFOUR CHARLES-DE-GAULLE e Square TRAVAUX D’ACCESSIBILITÉ Michel Mourre RT SA OIS OLERUE FR • Accès PMR (Personne à Mobilité Réduite) AT AN à la Maison des Associations Bois Squarre • Accès PMR sur la place du Marché du Berry Jacques • Passage piétons aux normes PMR rue d’Enghien • Accès PMR à la Salle des Fêtes • Passage piétons aux normes PMR à l’angle de la rue du Bois Jacques et de la rue de la Convention • Passage piétons aux normes PMR rue Edmond Rostand • Passage piétons aux normes PMR boulevard de la Mairie • Passage piétons aux normes PMR avenue Victor Hugo • Passage piétons aux normes PMR avenue René Lutreau • Passage piétons aux normes PMR avenue Pauline Stevens • Passage piétons aux normes PMR rue Romain Rolland è AMÉNAGEMENT DE SQUARES ET AIRES DE JEUX • Pose de sol souple et de structures de jeux square Monet • Pose de sol souple et de structures de jeux square Honoré de Balzac • Installation de nouvelles structures square Mourre • Rénovation du square Fauveau City Stade • Rénovation du square George V • Rénovation du square de Mézières Z.A.E. des Alouettes École PROJET DE RÉNOVATIONS DE VOIRIES Rue Rabelais Rue Lamartine, rue d’Andilly, rue Édouard Detaille, avenue Crèche LPCR de Paris, rue André Chénier, rue George V, rue Jean Jaurès, City Stade rue Condorcet, avenue Jeanne d’Arc, avenue de l’Europe. N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 15
DOSSIER UNE VOIRIE MIEUX PARTAGÉE Pour une circulation apaisée en ville, Eaubonne réaménage ses espaces publics. P armi les outils permettant un meilleur partage de l’espace pu- blic, Eaubonne a notamment fait le choix de s’appuyer sur le dé- ploiement progressif de zones 30 sur certains axes secondaires. En limitant ainsi la vitesse des véhicules à 30 km/h, la circulation devient plus apaisée et la sécurité des piétons et des cyclistes s’en trouve renforcée. Pour rappel, la proba- bilité pour un piéton d’être tué en cas de Zone 30. choc avec un véhicule roulant à 30 km/h Des aménagements identiques, réalisés toutes les chaussées sont à double sens est de 10 % tandis qu’à 50 km/h, celle-ci durant l’été, équipent aujourd’hui la rue pour les cyclistes. Pour renforcer la sécu- grimpe à 80 %. d’Andilly, autre axe important de circula- rité des piétons aux abords des espaces Plusieurs secteurs sont aujourd’hui tion à double sens. Une voie dont le tapis publics comme les parcs, la Ville a égale- concernés comme la rue Gambetta où de chaussée sera également entièrement ment procédé à l’installation de plateaux une expérimentation menée en sep- rénové en 2019. surélevés route de Montlignon, rue du tembre avec le Conseil de Quartier Docteur Roux et rue du 18 Juin 1940. Cerisaie-Jean Macé a été concluante. PLATEAUX SURÉLEVÉS Pour contraindre les automobilistes Rue Mozart, axe de liaison de la Coulée à lever le pied sur cette voie à double verte entre le bassin des Moulinets et le sens bordée par l’ancien et le nouveau parc du Luat, une « zone de rencontre » UN ÉCLAIRAGE EFFICACE ET MOINS cimetière ainsi que par des zones pavil- a été aménagée afin de favoriser le par- ÉNERGIVORE lonnaires, la Ville a limité la vitesse à tage de l’espace entre les usagers. Dans En l’espace de 3 ans, 30 km/h et créé des zones de stationne- cette zone, les piétons sont autorisés à la Ville a procédé à ment en chicane. circuler sur la chaussée et bénéficient de la priorité sur les véhicules. La vitesse l’installation de près Prochainement des îlots seront instal- lés de part et d’autre de la chaussée. des véhicules y est limitée à 20 km/h et 400 appareils à leds. BON À SAVOIR DES ESPACES PLUS VERTS LES HABITANTS, ACTEURS DU FLEURISSEMENT Armés de sacs poubelles et de gants, une soixantaine d’ha- En matière de fleurissement, les habitants ont aussi un rôle bitants, de membres d’associations et d’élus ont sillonné le à jouer. Balcons, fenêtres et jardins fleuris participent à bois du Val Joli et le parc du Luat pour ramasser les déchets, l’embellissement de la ville et à l’amélioration du cadre de le 22 septembre. Organisée depuis 4 ans, cette opération vie. Pour récompenser les plus belles compositions person- « Nature propre » permet de sensibiliser les habitants à la nelles, la Municipalité organise chaque année le concours propreté et au respect de l’environnement. Cette année, des « Balcons et jardins fleuris ». La remise des prix 2018 a 40 sacs de déchets ont été collectés. eu lieu le 13 octobre. 16 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
MAGAZINE RENCONTRE Mon plaisir de découvrir, d’apprendre, de transmettre est toujours le même. 18 N °23 9 // N O V E M B R E - D É C E M B R E 2 018 E A U B O N N E M A G
DOMINIQUE BEAURAIN, LA CALME AUTORITÉ Dominique Beaurain, c’est « l’instit » que l’on aurait tous aimé avoir ! Son humilité l’amène pourtant à dire qu’il ne fait « rien d’exceptionnel, de nombreux collègues font tout cela ». Peut-être, mais en tout cas c’est lui que nous avons rencontré à l’école Jean Macé pour parler écriture, littérature jeunesse, pédagogie… et pas seulement ! U n aquarium (bientôt un toire, crayonnent les illustrations… terrarium…), des livres, et l’auteur qui nous accompagne, encore des livres… Avec Paul Thiès, rend cohérents leurs se sont passés les tragiques atten- un sourire et une bien- idées et le récit. Quand ensuite il DATES CLÉS tats de Charlie Hebdo ou encore du 1974 veillance qui transparaît au pre- présente le rendu aux enfants, on Bataclan, nous en avons parlé en Il s’installe mier instant, Dominique Beau- voit leur visage s’éclairer, c’est un à Eaubonne. classe. L’école a le devoir de trans- rain nous accueille dans sa moment magique ! ». L’ouvrage mettre les valeurs de notre Répu- classe. Assis autour d’un bureau est remis à chaque élève-écri- 1981 blique ». Autre préoccupation Il devient instituteur. d’écolier, la discussion s’engage vain et diffusé à 200 exemplaires qui lui tient à cœur : que chaque sur son parcours. « Quand j’étais lors du Salon du Livre Jeunesse 1999 enfant se sente bien au sein de en terminale, j’ai accompagné mon d’Eaubonne. Un événement Il adhère à la chorale la classe. « Les initiatives évoquées petit frère, qui entrait au CP dans prétexte, là encore, à de nom- Amal’Gamme, il en précédemment contribuent à faire devient président sa salle de classe à Jean Macé, je breux projets. Dominique Beau- de l’école un véritable lieu de vie, où en 2010 (et la rend me suis dit que ce métier me plai- rain pilote la Gazette Surprise, eaubonnaise en les élèves, surtout ceux en difficulté, rait bien ». Il devient instituteur un journal distribué à tous les 2011 !). se sentent à l’aise. S’ils ont vrai- en 1981, obtient le concours de écoliers eaubonnais auquel 30 à ment envie d’y venir, c’est en grande 2006 professeur des écoles en 2006. 40 classes prennent part. « Les partie gagné : c’est le chemin vers Il décroche le De la lassitude au fil des années ? élèves qui participent à l’atelier vi- concours de l’apprentissage ». « Absolument pas ! De la fatigue, déo que j’anime en dehors du temps professeur des oui, car c’est un métier difficile qui scolaire filment des interviews écoles. EN OFF, LE CHANT a beaucoup changé. Mais j’ai tou- d’auteurs ou encore la remise du 2017 POUR PASSION jours le même plaisir de découvrir, Prix Coup de Pouce. Un autre temps Il anime une À titre plus personnel, Domi- d’apprendre, de transmettre. Et tant fort que j’ai défendu car au-delà de conférence sur nique Beaurain préside la troupe qu’il y aura du répondant du côté favoriser la lecture, il sensibilise les l’histoire de la vie vocale et scénique Amal’Gamme des élèves !.. ». De son côté, du ré- plus jeunes au débat philosophique, scolaire à Eaubonne qui s’est dernièrement pro- pondant, il y en a ! Il dit rarement argumentatif et à la citoyenneté ». depuis la Révolution duite lors des 10 ans de L’Orange « non » pour participer à un pro- jusqu’à nos jours. Bleue* et qui monte de nouveau jet. « Du moment qu’il a du sens. « FAIRE DE L’ÉCOLE 9 décembre 2018 sur cette scène dimanche 9 dé- C’est ce qui me motive : donner du UN VÉRITABLE LIEU DE VIE » Il monte sur scène cembre à 16h. Au programme du sens aux apprentissages ». Les valeurs citoyennes, tout avec la chorale jazz et de la variété (Aznavour, Amal’Gamme en comme la mémoire locale, Domi- Polnareff, les Frères Jacques, partie au profit des « DONNER DU SENS AUX nique Beaurain y est très attaché. classes autogérées Michel Jonasz, Freddie Mercu- APPRENTISSAGES » Rien d’étonnant alors que ses de l’école Jean Macé. ry…), un concert en partie au Voilà 13 ans qu’il emmène ses élèves et lui ont travaillé sur le profit des classes autogérées de élèves pendant plus d’une se- Centenaire de la Grande Guerre l’école Jean Macé. Vous l’aurez maine à l’Abbaye de Saint-Maur et qu’ils participent lors de leur compris, avec cet « instit de quar- dans le Maine-et-Loire (départ séjour d’écriture dans le Maine- tier » comme il se plaît à dire, imminent !). Neuf jours pour et-Loire, à chaque commémo- on ne reste jamais bien loin des écrire un livre. « Ils inventent l’his- ration du 11 novembre. « Quand bancs de l’école ! N°239 // NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2018 EAUBONNE MAG 19
Vous pouvez aussi lire