QUARTIER DE LA SCIERIE - DOSSIER - Ville de Brumath
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath
N° 94 DÉCEMBRE 2019
P. 4
BLOC-NOTES : TROPHÉE
DES COLLECTIVITÉS
DOSSIER P. 6
TRAVAUX :
QUARTIER GYMNASE MUNICIPAL
DE LA SCIERIE
P. 13
P. 9
SOLIDARITÉ :
FORMATION INFORMATIQUE
P. 17
GENS D'ICI : LAURÉATS
DU FLEURISSEMENT
TEMPS FORTS
8 SEPTEMBRE • Journée des fleurs-La Grafenbourg 22 SEPTEMBRE • Élection de Miss Brumath
23 SEPTEMBRE • Foire aux Oignons
6 OCTOBRE • Journée du territoire
11 NOVEMBRE • Armistice
12 OCTOBRE • Land'Art
15 NOVEMBRE • Nouveaux arrivants et maisons fleuries
2 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath
SOMMAIRE
Éditorial du Maire....................3
Bloc-Notes..................................4
Travaux.........................................6
Patrimoine..................................8
Solidarité......................................9
VŒUX 2020 Tissu économique............... 11
Écoles et petite enfance...12
Le Maire, les Adjoints et les Conseillers Municipaux vous souhaitent Dossier.......................................13
une bonne et heureuse année 2020, pleine de joie, de santé, de bonheur Gens d'ici...................................17
et de réussite.
Associations............................19
Culture et animations........20
CAH..............................................22
Lecture publique..................23
Permanences.........................24
État civil.....................................25
Santé...........................................26
Renseignements..................27
BRUMATH Contact
Journal d’information
édité par la Ville de Brumath
Directrice de publication :
Nathalie KARPIERZ
Photo de couverture :
Richard PHILIPPS
Crédits photos :
Adobestock, ALSH, Association des Amis
des Résidents de la Grafenbourg, Bax
Bowling, Communauté d'Agglomération de
Haguenau, Complémenterre, Daniel
HUSSER, Emmanuelle SCHNEIDER, Florian
ESCHENBRENNER, Freepik, Jacky
WENDLING, Jean-Christophe DORN,
La Budig, Michel ENG, Nathalie KARPIERZ,
Patrick BOEHLER, Richard PHILIPPS, Serge
BURGUN, Sophigraphie, Thierry
WOLFERSBERGER, Ville de Brumath, DR.
Régie publicitaire :
Service Communication
de la Ville de Brumath
Muriel NESSLER : 03 88 52 25 38
E-mail : communication@brumath.fr
Dépôt légal à parution.
Tirage : 5 100 exemplaires.
Maquette :
IBS VISUAL
En raison des règles encadrant strictement la communication des élus à l’approche des Mise en page et impression :
élections municipales, l’éditorial habituel du Maire et les tribunes libres des groupes Imprimerie IBS
politiques représentés au Conseil Municipal ne paraîtront pas dans ce numéro. Distribution :
Les Troubadours
BLOC-NOTES
RECYCLEZ VOS
La Smart City
SAPINS DE NOËL brumathoise récompensée
Brumath remporte les « Trophées des Collectivités d’Alsace » catégorie « Innovation et
La Communauté d’Agglomération avenir » pour sa démarche de Ville Intelligente.
de Haguenau organise deux
campagnes de récupération des
sapins de Noël, les samedis 11 et 18
janvier 2020 de 9 h à 12 h et de 14 h
à 17 h.
Les lieux de dépôt sont situés juste à
côté de l’entrée de la déchèterie de
Brumath et dans la déchèterie de
Mommenheim. Un agent accueillera
les déposants.
Seront acceptés les sapins sans
décoration, ni peinture, d’un
diamètre de tronc inférieur ou égal
à 12 centimètres. Ils seront broyés et
recyclés en paillage organique.
A vec les deux Conseils départementaux du
Bas-Rhin et du Haut-Rhin, les Associations
des Maires du Bas-Rhin et du Haut-Rhin et
et avenir », Brumath remporte le trophée
grâce à sa démarche Smart City en cours de
finalisation.
plusieurs partenaires privés, les DNA et L’Alsace
Rappelons que l’objectif de la démarche est
ont organisé la seconde édition des « Trophées
NOUVELLE CARTE des Collectivités d’Alsace » le 10 octobre dernier.
de proposer des idées concrètes, applicables,
financièrement soutenables. Dans un avenir plus
DE DÉCHÈTERIE Ces trophées visent à mettre à l’honneur des ou moins lointain, Brumath souhaite les appliquer
collectivités ayant une démarche ou un projet à ses projets de future Ville Intelligente.
La Communauté d’Agglomération exemplaire. Dans la catégorie « Innovation
de Haguenau met en place un
nouveau système permettant
d’accéder aux 7 déchèteries du
territoire à compter du 2 janvier Fête des aînés
L
2020. Un courrier explicatif, contenant a Municipalité et le Conseil d’Administration
la nouvelle carte, sera envoyé à tous du Centre Communal d’Action Sociale
les détenteurs d’un badge d’accès. invitent les habitants de Brumath nés avant le
Cette installation engendrera un 1er janvier 1950 à se retrouver pour une après-
changement du sens de circulation midi festive, dimanche 26 janvier 2020 à 14 h,
des véhicules à l’intérieur du site de au Centre Culturel.
Brumath.
Les personnes intéressées sont priées de se Clôture des inscriptions le 6 janvier
faire connaître en mairie avant le 6 janvier
2020.
2020, à l’aide du talon ci-dessous. Merci de
bien vouloir prévenir en cas d’empêchement RENSEIGNEMENTS 03 90 29 13 28
ultérieur.
✂
Participe(nt) à l’après-midi festif - Dimanche 26 janvier 2020 à 14 h
Monsieur Madame
Nom : …………………………………………….. Nom : ……………………………………………...
Prénom : …………………………………………. Prénom : ………………………………………….
Date de naissance : …../…../……… Date de naissance : …../…../………
Adresse: …………………………………………………………………………………………………………….…
Téléphone:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Prendra(ont) le bus : Oui Non
4
BLOC-NOTES
Déneigement :
un service gratuit, une responsabilité partagée !
L es services de l’Équipement et la Ville de
Brumath assurent le déneigement des
voies de circulation automobile, des trottoirs
d’accès aux engins de déneigement. Soyez
patients : les voies sont dégagées dans un
ordre qui respecte des priorités de circulation.
devant les espaces public, des ponts et des Retardez si nécessaire votre départ, le temps
lieux publics (Poste, écoles, Mairie, lieux de que la situation soit revenue à la normale.
culte…). Il appartient cependant aux riverains
Attention également aux chutes de neige
(habitants, propriétaires, commerçants) de
et de glace provenant des toitures et des
déneiger les trottoirs.
chenaux ! Prévoyez des équipements adaptés :
Pour faciliter le travail des agents, il est chaussures, pneus neige, chaînes…
indispensable que les rues soient libres
Élections :
Les élections municipales auront lieu les 15 et
22 mars prochains.
êtes-vous inscrits ? Pour pouvoir voter, les demandes d’inscription
devront être déposées au plus tard le 7 février
V érifiez votre inscription sur la liste 2020.
électorale en contactant le service élections Les changements d’adresses ne se font pas
de la Ville de Brumath au 03 90 29 13 23 ou en automatiquement, il est donc impératif de signaler
vous connectant sur service-public.fr. tout changement à l’accueil de l’Hôtel de Ville.
Aidez la Ville
Contribuez au maintien de la qualité du cadre de vie et au mieux
vivre ensemble en quelques clics. Connectez-vous au site internet
à maintenir un cadre de vie de qualité www.brumath.fr, rubrique « Ma ville au quotidien », « Mieux Vivre
ensemble » et cliquez sur « Je signale un dysfonctionnement », ou
via l’accès direct présent dès la page d’accueil.
Grâce à ce formulaire, vous remplirez en une seule fois toutes les
informations nécessaires pour nous permettre d’agir.
Comment rédiger un signalement ?
Lorsque vous cliquez sur le lien, vous avez directement accès au
formulaire pour signaler un dysfonctionnement constaté dans l’espace
public. Il vous suffit de le remplir en vous laissant guider. Les questions
obligatoires sont signalées par une étoile rouge à côté de la question
comme l’e-mail, la catégorie, la description ou le lieu. Ce sont des
éléments impératifs afin que votre signalement puisse aboutir.
Pensez à bien compléter votre signalement en apportant les éléments
que vous souhaitez nous communiquer via le champ commentaire
disponible. Chaque nouveau questionnaire rempli correspond à un seul
signalement. Ce dernier concerne les catégories suivantes : l’éclairage
Vous constatez un dégât sur l’éclairage public, au niveau de la voirie
ou sur un équipement public ? Vous pouvez alerter les services de public, la voirie, les espaces verts et la propreté.
la Ville en quelques clics ! Et ensuite ?
L a Ville de Brumath met en place à partir du 2 janvier 2020 un formulaire
de signalement des dysfonctionnements en ligne. Grâce à votre
participation, les panneaux tombés à terre, les poteaux endommagés,
Un message vous informe que votre signalement a bien été transmis.
L’adresse e-mail ne sera utilisée que pour vous demander, et uniquement
si nécessaire, un complément d’information. Votre engagement citoyen
les équipements techniques hors service ou vandalisés, les espaces verts
permettra de garder notre ville agréable !
détériorés… seront rapidement remis en état.
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 5
TRAVAUX
Requalification du stade,
point d’étape
Après les travaux de terrassement effectués
cet été, le stade a repris un peu de couleurs
en cette fin d’année : le terrain d’honneur et le
demi-terrain synthétique sont habillés de vert
et praticables depuis fin novembre. L’aire de
glisse comprenant un Skatepark et une piste
de Pumptrack est également prête. Elle sera
prochainement complétée par un Citystade et
un plateau de basket.
Le chantier se poursuivra jusqu’à l’été
prochain, avec la livraison d’une piste
d’athlétisme de 8 couloirs, deux terrains de
football complémentaires et une piste de
cross ceinturant le site, ponctuée d’agrès
sportifs.
Travaux au gymnase
Les travaux de ravalement de façade et de réfection de l’étanchéité
du Gymnase Municipal ont démarré le 10 octobre 2019 pour une
durée prévisionnelle de 2 mois hors intempéries.
L’opération vise à remettre en état l’enveloppe extérieure du
bâtiment construit en 1967. Afin d’apporter une touche de modernité
supplémentaire, un artiste local réalise un graffiti illustrant la thématique
du sport sur les façades visibles depuis la rue du Collège. Les travaux sont
subventionnés par le Conseil Départemental du Bas-Rhin.
Une chaufferie Travaux d’eau potable
biomasse et d’assainissement
se construit Des travaux de renforcement
des réseaux d’eau potable
La Ville de Brumath, la Communauté d’Agglomération et d’assainissement se
de Haguenau et le Conseil Départemental du Bas-Rhin dérouleront début 2020
s’associent pour construire une chaufferie biomasse qui sur une zone allant de la rue
desservira le Gymnase Municipal, les écoles Les Cigognes Basse à la rue de l’Abattoir.
et Schuman, un futur accueil périscolaire prévu rue Charles De nouvelles conduites
Diemer et le collège. Le projet bénéficie d’une subvention raccordant les deux rues
CLIMAXION. seront tirées sous la Zorn
L’équipement sera implanté au sud du collège (côté rue et un bassin de stockage
du Château) et s’intégrera de façon harmonieuse au projet des eaux d’orage sera créé
global de restructuration du site. côté rue Basse.
Les travaux démarreront en janvier 2020, pour une mise en Les entreprises travailleront principalement sur des terrains hors
service en septembre 2020. voirie : la gêne pour la circulation piétonne et automobile restera
donc ponctuelle.
6 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath
TRAVAUX
Remise en état Poursuite des travaux
du pont en pierre rue de Geudertheim
rue de la Forêt Les travaux sur les réseaux d’eau, de gaz et d’électricité sont
terminés ou en voie de l’être.
Des travaux sont en cours depuis fin novembre rue de la Forêt.
Ils consistent à renforcer le parapet du pont en pierre, dont une Le chantier reprendra mi-janvier 2020 avec les travaux sur les
portion s’est effondrée, à remplacer une conduite d’eau potable réseaux d’éclairage public, d'assainissement et de téléphonie.
et à reprendre l’enrobé endommagé. L’aménagement de la voirie est la phase finale de ce projet multi-
opérateurs de longue haleine. Si les conditions météorologiques
Les travaux s’effectuent majoritairement sur demi-chaussée, sont favorables, les travaux s’achèveront fin avril 2020.
permettant ainsi le passage des véhicules légers (sauf
ponctuellement : route totalement barrée lors de la pose des Comme pour les phases précédentes, la circulation sera perturbée.
enrobés). Les poids lourds seront quant à eux déviés sur d’autres Selon l’avancement du chantier, des feux permettant une alternance
itinéraires pendant toute la durée du chantier. de circulation des deux voies de la chaussée seront mis en place,
ainsi que des déviations ponctuelles.
L'achèvement des travaux est prévu fin mars 2020, si les conditions
météorologiques le permettent.
Marquage des passages
piétons devant la mairie
Rue Jacques Kablé, les pavés déchaussés marquant les passages
piétons devant la mairie ont été remplacés courant octobre par de
l’enrobé recouvert d’un revêtement minéral coloré pour plus de
visibilité. La sécurité des piétons s’en trouve renforcée.
Achèvement du
Plan lumière
L’éclairage de l’avenue de
Strasbourg, de la rue du
Général de Gaulle et de
la rue de Pfaffenhoffen
vient de bénéficier d’une
cure de jouvence : les 121
lampadaires de ces voies
ont été équipés de LEDs
à faible consommation
électrique et de meilleure
qualité d’éclairage. Cette
opération entre dans le
cadre du Plan Lumière
financé par la Communauté
d’Agglomération de Haguenau et subventionné à hauteur de 80 %
par le programme gouvernemental « Territoires à Energie
Positive pour la Croissance Verte ».
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 7
PATRIMOINE
L’archive Coup de cœur :
la visite de la famille Millerand à Brumath
QUI ÉTAIT ALEXANDRE MILLERAND ?
Pour rappel, Alexandre Millerand
(1859-1943) fut Président du Conseil
du 20 janvier au 23 septembre 1920,
puis Président de la République du
23 septembre 1920 au 11 juin 1924.
Avant ces dates, cette figure des
socialistes indépendants fut Ministre
du Commerce, de l’Industrie, des
Postes et Télégraphes à partir de 1899.
Il fut Ministre des Travaux publics et
Ministre de la Guerre entre 1912 et 1915.
Après la Première Guerre mondiale,
son rôle de Commissaire Général de
la République à Strasbourg l’amène
à administrer le rattachement de
l’Alsace Lorraine à la France. Après ses
années de présidence du Conseil et de
la République, il fut Sénateur jusqu’au
10 juillet 1940.
Il y a 100 ans, Brumath recevait la visite d’Alexandre
Millerand, Président de la III ème République.
LES SOURCES DE L’ARCHIVE DU MOIS
LA VISITE DE LA FAMILLE MILLERAND À BRUMATH N’EST PAS DUE Archives municipales et communautaires de Brumath, 16S001.
AU HASARD MULLER, Charles, RITTER François, Brumath, Regard sur un passé
M lle Korn, Brumathoise d’origine, fut distinguée en 1910 par récent, Carré blanc, 2001.
Alexandre Millerand, alors ministre des Travaux publics, par
l’attribution du grade de chevalier de la Légion d’honneur pour son
travail au sein des Postes et Télégraphes. Suite à cet évènement, une
amitié la lia à la famille Millerand.
Après la guerre, Mlle Korn créa un foyer de villégiature, permettant
aux jeunes filles brumathoises de se rendre en vacances à Paris,
et inversement. Le 12 août 1919 eu lieu l’inauguration de ce foyer à
laquelle fut invitée Mme Jeanne Millerand. Suite à un empêchement,
ce fut finalement Alexandre Millerand qui, accompagné par ses deux
filles et sa nièce, s’y rendit. Au cours de la cérémonie d’inauguration, Assainissement Couverture - Étanchéité
le foyer fut baptisé « Foyer Millerand ». L’après-midi, il alla visiter la Plomberie - Sanitaires Zinguerie - Bardage
« Grafenbourg », qui prendra plus tard le nom de « Jeanne Millerand ». Chauffage - Climatisation Photovoltaïque
Cela témoigne le renforcement de la relation entre Brumath et la Tél. : 03 88 59 34 59
famille Millerand au cours des différentes visites du couple.
LES MILLERAND À BRUMATH
Le couple Millerand se rendit plusieurs fois à Brumath, comme par
exemple :
Garage CENTRAL DAEFFLER
• Le 7 mai 1919, à la suite de sa nomination en tant que Commissaire Réparateur Agréé PEUGEOT
Général de la République en Alsace Lorraine.
Mécanique
Ouvert du lundi au vendredi
• Le 28 mai 1923, lorsque Jeanne Millerand visita l’Hôpital Civil Carrosserie / Peinture 8h-12h 14h-18h
Vente de véhicules neufs / occasions 8 rue Jacques Kablé
« Grafenbourg ». 67170 BRUMATH
• Du 14 au 16 septembre 1926, à l’Hôpital devenu « Jeanne Millerand ». Tél : 03 88 51 10 31 - Fax : 03 88 51 14 99 garagecentraldaeffler@wanadoo.fr
8 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath
SOLIDARITÉ
Brumath chouchoute
numériquement ses citoyens
Pour la Ville, réduire la fracture numérique 65 ans, s’est déroulée en cinq sessions de deux
en initiant les séniors à l’informatique est heures à la Médiathèque Les Triboques.
indispensable. Elle souhaite également RÉSEAU D’ACCUEIL
accompagner tous les publics demandeurs
vers plus d’autonomie, en facilitant
En complément, la Ville de Brumath a proposé SOLIDAIRE
3 conférences thématiques, ouvertes à tous
notamment leur accès aux démarches les débutants. La photographie, la sécurité France Parrainages propose à des
administratives en ligne. informatique et l’achat d’un ordinateur ont ainsi familles bénévoles d’accueillir des
pu être abordés lors des rencontres. Mineurs Non Accompagnés au sein
de leur foyer. L’objectif du dispositif
Des ateliers pratiques sur différents thèmes « Familles solidaires » est d’assurer
seront proposés selon la demande du public. à de jeunes migrants un cadre
Manipulation photo, sécurisation informatique... temporaire digne en vue de favoriser
Cette action a remporté un vif succès auprès leur insertion socio-professionnelle en
des participants et sera ainsi reconduite en 2020 France de manière durable.
auprès de nouveaux novices en informatique !
RENSEIGNEMENTS
www.accueilsolidaire.org/agirbrumath.fr
D epuis le mois de septembre, 7 groupes, soit
31 personnes, ont été initiées à l’informatique
par une équipe de 9 formateurs bénévoles.
Vous avez manqué le 1er round ? De nouvelles
sessions démarrent dès mi-janvier.
Contactez la Médiathèque au 03 88 52 52 87
La formation, proposée gratuitement et sur
mediatheque.brumath@agglo-haguenau.fr
inscription pour les Brumathois de plus de
Collecte Opération 1 jouet = 1 repas :
pour la Banque Alimentaire une 1ère à Brumath !
Le Centre Communal d’Action Sociale de Brumath a organisé les Le samedi 23 novembre, l'association Les Toques Françaises,
vendredi 29 et samedi 30 novembre, la collecte annuelle de la délégation régionale Grand Est, en collaboration avec la Ville,
Banque Alimentaire dans les supermarchés de la Ville. a organisé l’opération 1 jouet = 1 repas.
L a mobilisation citoyenne
de bon nombre d’entre
vous permet de récolter en
« Pour qu’il n’y ait plus
d'enfants sans jouet à
Noël », un déjeuner
moyenne chaque année
concocté par des
10 tonnes de denrées non
grands chefs a été
périssables à Brumath !
servi aux nombreuses
Un grand merci aux associations
personnes s’étant
Horizons Jeunes, Caritas, Croix
déplacées pour
Rouge, Entraide le Relais, Lion’s
Club, Rotary Club, aux membres de la Protection Civile, aux élus du apporter un jouet neuf. La centaine de jouets collectée a été remise aux
Conseil Municipal, à Miss Brumath et ses dauphines et à près de 70 associations Caritas Alsace et à la Croix rouge Française, qui se chargeront
autres bénévoles, qui ont donné de leur temps et de leur personne de jouer les Père-Noël auprès des familles bénéficiaires.
pour soutenir leurs concitoyens dans le besoin. C'est grâce à la collaboration de nombreux chefs - Fabien Mengus, parrain
de l'opération, Chef à l'Arnsbourg à Baerenthal ; François Golla, Chef au
COUP DE PROJECTEUR Bœuf Rouge à Niederschaeffolsheim ; Vincent Vervisch, Chef au Sur
Mesure à Illkirch Ducs de Lorraine ; Sylvain Scherer, Chef au Resto du Coin
À l’occasion de la Journée Mondiale du Service, l’entreprise
Carbiener a choisi d’impliquer l’ensemble de ses salariés dans à Strasbourg-Neudorf ; Floriane Sitz, Cheffe au Cokoon à Strasbourg ;
cette belle action. Ils se sont tous mobilisés afin de renforcer les Fabrice Emmenecker, Chef aux Ducs de Lorraine à St Hippolyte et le pâtissier
équipes et ils contribuent ainsi à l’action solidaire en entreprise. Bruno Lonfier à Golbey -, accompagnés des bénévoles, et des généreux
donateurs que la chaîne de solidarité s’agrandit à Brumath. Merci à tous.
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 9
Le Marchébus vous ouvre ses portes
tous les vendredis
de 14h à 18h30
sur le parking de la salle omnisport,
rue André Malraux Bio & local c’est idéal !
(derrière la caserne des pompiers).
Vous y trouverez des denrées issues
de l’Agriculture Biologique :
légumes, fruits, pain, charcuterie,
jus, bière et autres articles
d’épicerie, le tout produit par des
producteurs locaux.
www.marchebus.eu
CÈS
SUC ÉS
O PÉ
ION
À
R AT X DÉM
AR R BRUMATH POUR HABITER OU INVESTIR
LOI PINEL ZONE B1
VAU
TR A
LE BELVÉDÈRE
RUE DE GEUDERTHEIM
DU 2 AU 4 PIÈCES
Résidence à taille humaine
idéalement située
Prestations intérieures haut de gamme
Logements fonctionnels et lumineux
Larges terrasses
Ascenceur
Garages, parkings et caves
Jardin clôturé et paysagé
UNE CO-PROMOTION
1 rue Goethe 03 88 10 26 20
PROMOVEST
67000 STRASBOURG www.gipa-immobilier.fr
AP_GIPA_brumath _190x136 (2).indd 1 25/10/2019 00:28TISSU ÉCONOMIQUE
Le Complexe BAX bowling,
Loisirs & bar à Brumath est ouvert !
Le BAX a ouvert ses portes le 21 octobre 2019, dans la Zone de Loisirs de Brumath en face du Cinéma Pathé et du McDonald’s.
• Le Restaurant, Réservations pour les groupes de + de 10
• Le Bar. personnes possibles uniquement via le site
internet.
À l’étage :
Pour jouer, regarder un match, grignoter, dîner
• Laser Game et son labyrinthe éclairé en ou simplement passer un moment convivial
lumière noire,
autour d’un verre, le BAX vous accueillera tous
• Mini-Golf Goolfy plongé dans le noir où seuls les jours de la semaine.
les décors, les trous, les balles et les clubs
sont fluorescents,
Un lieu de rencontre, de jeux, de fun ! • Les salles de séminaires, équipées
6 500 m² d’amusement accueillent petits et pour accueillir tous les événements
(présentations, séminaires et réunions,
grands !
groupes de travail, etc.)
Au rez-de chaussée : • Les Bumper Cars : les auto-tamponneuses
• 28 pistes de Bowling réparties en deux salles, nouvelle génération entourées d’une bouée
avec jeux de lumière, écrans géants et musique, d’air,
• Deux salles d’Escape Games : Le Cartel
• Kids Park : pour explorer, grimper, glisser,
& Hell’s Motel, dont la réservation se fait
sauter, se cacher dans un décor multicolore,
uniquement via le site internet.
• Espace Lounge avec dix billards,
Idéal pour tous vos évènements : anniversaires RENSEIGNEMENTS BAX Bowling, Bar & Loisirs –
• Espace Relax avec une pétanque sur gazon enfants et adultes, sorties en groupe, diffusion Sortie ZI Brumath – 21, rue de l’Industrie 67170
synthétique, de matchs, fêtes et évènements entreprise/ BRUMATH - www.baxbowling.fr - Ouvert du lundi
• Salle de Jeux d’Arcade, associatifs/CE, fêtes de Noël. au dimanche.
Une nouvelle enseigne traiteur à Brumath :
Chez Van
Van, c’est le prénom de l'épouse du gérant propose les ingrédients pour concocter chez
Monsieur Pax. Et s’il a choisi de nommer ainsi vous vos propres plats asiatiques.
son magasin ce n’est pas par hasard mais parce
Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 13 h 30
qu’il a à cœur de partager avec ses clients les
et de 16 h à 20 h, le samedi de 10 h à 19 h.
saveurs des plats traditionnels asiatiques.
Il propose des repas de midi et des plats CONTACT Chez Van, 55 avenue de Strasbourg
traiteurs à emporter. « Chez Van » c’est à Brumath.
également une épicerie de proximité qui
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 11ÉCOLES ET PETITE ENFANCE
Sécurité routière :
une sensibilisation en deux étapes
La Communauté d’Agglomération de les enfants ont reçu un gilet réfléchissant adapté
Haguenau souhaite sensibiliser chaque élève à leur taille avec un courrier explicatif à l’attention
à la sécurité routière. Cette sensibilisation des parents.
passe par deux opérations « rendez votre
LES DÉPLACEMENTS AUTONOMES
enfant visible » au CP et « les déplacements
autonomes » en CM2. Les élèves de CM2 de toutes les écoles du
territoire de Brumath participeront à une journée
RENDEZ VOTRE ENFANT VISIBLE
de formation à la sécurité routière, centrée
L’opération a pour but de sensibiliser les élèves autour de l’usage du vélo. Organisée au printemps
de CP de toutes les écoles élémentaires du prochain, cette journée sera divisée en deux temps :
territoire sur le thème de « voir et être vu ».
Les enfants pensent souvent que lorsqu’ils voient • la matinée d’intégration des notions théoriques,
une voiture, les conducteurs les voient aussi. Or, • l’après-midi de mise en pratique sur un parcours
le manque de visibilité des enfants lors de leurs spécial.
déplacements est un important facteur d’accident
à cet âge. Seuls les élèves de CP sont concernés car Des vélos et des casques seront mis à disposition.
l’opération annuelle permettra de sensibiliser tous Les enfants pourront également apporter leur
les enfants d’une même école en 5 ans. À l’issue propre équipement afin qu’il soit vérifié par les
de l’intervention, réalisée par la Police Municipale, policiers municipaux.
Changement au service de Périscolaire Robert Schuman :
restauration scolaire un nouveau logo
L
Dès le 6 janvier 2020, la société Dupont Restauration livrera les ’accueil périscolaire Robert Schuman s'est doté d’un logo afin d’être
repas sur les deux sites de restauration de la Ville. plus facilement identifiable.
L es parents recevront prochainement un courrier d’information leur
permettant de choisir entre un menu standard et un menu végétarien.
L’arbre est symbole de force, de longévité, de
grandeur et il est important pour l’environnement.
Il fait aussi le lien avec l’Armoirie de la ville de
Durant tout le mois de janvier, les parents des enfants qui fréquentent
Brumath, qui est la branche de chêne. Les couleurs
le restaurant scolaire des Malicieux sont invités à venir déjeuner avec
font référence au logo de la CAH.
les enfants. Six places leur sont réservées les lundis et les vendredis, sur
réservation préalable auprès de l’équipe.
Succès pour l’accueil de L’accueil Petite Enfance :
une offre d’activités diversifiée
loisirs de la Toussaint Le Multi accueil « la Maison de l’Enfance » et le Relais d’Assistants
L es enfants inscrits à l’accueil de loisirs de cet automne ont pu créer
leur propre histoire sur le thème de « Il était une fois…». Tout au
long de ces deux semaines, les 3 - 5 ans ont découvert l’univers des
Maternels (RAM) de Brumath offrent de nombreuses activités aux
enfants, aux familles et aux assistants maternels.
contes de notre enfance à travers des activités manuelles et des jeux.
Les 6 - 11 ans ont quant à eux été plongés dans l’univers des contes D es ateliers de sophrologie, des séances de médiation animale
et des cours de baby gym sont régulièrement proposés aux tous
petits, et à leurs parents, pour favoriser leur développement et les
venus d’autres continents, en découvrant chaque jour une nouvelle
culture, une nouvelle légende. Les enfants ont participé à différentes stimuler. De jolis projets naissent également de partenariats avec la
sorties encadrées par l’équipe d’animation. Médiathèque les Triboques, comme la découverte de Kamishibai,
ou avec la Grafenbourg pour des rencontres intergénérationnelles.
Le RAM propose des ateliers jeux sur Brumath, Mommenheim et
Kriegsheim.
RENSEIGNEMENTS & INFORMATIONS Multi Accueil : 03.88.51.00.95 ou
me.brumath.bebes@gmail.com • RAM : 03.88.59.60.73 ou
ram.brumath@gmail.com
12 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de BrumathDOSSIER QUARTIER DE LA SCIERIE
DOSSIER
QUARTIER DE LA SCIERIE
UN PEU D'HISTOIRE
Le projet du quartier de la Scierie émerge dans le cadre de l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de la
Ville, approuvé en janvier 2012.
B rumath est la première commune du
Bas-Rhin à s’engager dans un PLU avec
une Approche Environnementale de
De manière à ce que la Ville puisse elle-même
élaborer son projet et en garder la maîtrise,
c’est le principe d’une Zone d’Aménagement
du quartier et de la commercialisation des
terrains.
Une fois l’ensemble du foncier de la première
l’Urbanisme. La volonté de la Municipalité était Concertée (ZAC) qui a été retenu pour la mise
phase du quartier acquis, et après l’obtention
de préserver l’environnement au maximum en œuvre du quartier.
en réalisant un nouveau quartier d’habitations, des différentes autorisations nécessaires à la
Entre 2011 et 2012, le projet a fait l’objet réalisation du projet, les travaux de démolition
sans étendre davantage la Ville.
d’études poussées, de diverses présentations et de dépollution se sont déroulés en 2015.
Un site de 11 hectares, rue de la Division Leclerc et de concertations auprès de la population.
a retenu l’attention : l’ancienne scierie et ses L’année 2013 a été marquée par la Les travaux de viabilisation ont débuté en
abords. Ainsi, par la reconversion d’une friche désignation de l’aménageur de la zone, 2016, suivis par la construction des premiers
industrielle, Brumath se développe sur elle- CM-CIC Aménagement foncier, en charge logements en 2017. Les premières familles ont
même, sans consommer de nouvelles terres de l’acquisition du site, de l’aménagement investi leurs logements en juin 2018.
agricoles et naturelles. Placé à l’entrée Nord-
Ouest de la Ville, le terrain est accessible et
valorisable.
Sa situation offre par ailleurs trois
avantages majeurs :
• la proximité avec la gare,
• la proximité avec les zones d’emplois locales
actuelles et futures (Plateforme d’Activités
de la Région de Brumath),
• la proximité avec l’échangeur autoroutier
Nord.
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 13DOSSIER QUARTIER DE LA SCIERIE
Le quartier
UNE RÉPONSE AUX BESOINS DE LOGEMENTS À BRUMATH
Une Ville doit répondre aux besoins de ses habitants en matière d’emplois, d’équipements et de logements.
Avec près de 4 500 emplois, Brumath est d’ores et Au vu de l’attractivité immobilière de Brumath, la
déjà un pôle d’emplois important. Il le deviendra Municipalité a exigé une large diversité de l’offre
encore davantage au courant de la prochaine de logement afin de répondre à tous les besoins
décennie grâce aux 2 000 à 3 000 emplois de en habitat de la population. Par ailleurs, une
la Plateforme Départementale d’Activités située grande qualité de construction a également
entre Mommenheim et Brumath. été exigée. En effet, des critères supérieurs
aux normes règlementaires en vigueur ont été
Notre commune offre également une gamme imposés aux promoteurs et aux bailleurs.
variée en matière d’équipements scolaires,
Brumath est riche de sa population
culturels, sportifs et de loisirs. Cette offre sera
intergénérationnelle. Afin de permettre aux
complétée très prochainement par le nouveau
jeunes ménages de s’installer dans la Ville tout en
stade, ainsi que par la reconversion de la friche
garantissant le bien-être des personnes âgées, le
du Simply pour désengorger le Centre Omnisport
choix de développement s’est porté sur une part
et y développer, entres-autres, des activités très importante (50% du parc) de logements
associatives. aidés, locatifs ou en accession à la propriété.
MIXITÉ URBAINE ET QUALITÉ DE VIE UNE NOUVELLE
En plus des logements, l’opération
CRÈCHE À
prévoit l’implantation de BRUMATH
services et de commerces
en pied d’immeuble. Ainsi, Élément fort du projet, le quartier
une crèche municipale et une de la Scierie comportera une
boulangerie sont actuellement crèche afin de permettre aux
en cours de construction. familles de mieux concilier vie
D’autres commerces et services familiale et vie professionnelle.
(notamment des professions Les enfants y trouveront un cadre
médicales ou paramédicales) de développement adapté, un
viendront s’installer dans le accueil de qualité et des conditions
Le projet s’organise en deux zones distinctes : quartier dans les années à venir. Des parcs, favorables à leur épanouissement.
l'une dédiée au secteur résidentiel, l'autre des aires de jeux
Cet espace de 60 places vient
réservée aux équipements. Ces équipements et des espaces
renforcer la capacité d’accueil de la
comprennent un parc de plus de 1,5 hectare publics de proximité
Maison de l’Enfance. Il proposera sur
et un parking le long de la voie ferrée. Le favoriseront le
une surface de près de 900 m² de
quartier est traversé par une desserte cadre de vie. Des
plain-pied, 4 salles de vie pour des
noues paysagères, ces
principale, la rue de la Scierie, allant de la rue enfants âgés de 3 mois à 4 ans et une
fossés végétalisés peu
de la Division Leclerc à la rue de Krautwiller. La salle de psychomotricité. Une salle
profonds et larges,
rue de Krautwiller sera cependant inaccessible de jeux d’eau, une salle pour le Relais
recueillent l’eau de
aux voitures pour éviter un phénomène d’Assistants Maternels (RAM) et des
ruissellement pour
espaces verts extérieurs ouverts sur
d’engorgement dans cette artère très étroite. contribuer à son
des jardins arborés, complèteront
Les autres voies circulées sont des dessertes infiltration sur place et
cet équipement.
secondaires, des cheminements piétons et des à la reconstitution des
espaces de rencontre. L’ensemble est conçu nappes phréatiques et L’ouverture de la structure est
de manière à permettre une circulation participent à l’écologie prévue en septembre 2021.
apaisée. urbaine.
14 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de BrumathDOSSIER QUARTIER DE LA SCIERIE
UN QUARTIER EN COURS DE RÉALISATION
L’ensemble des permis de construire de la
première tranche du quartier sont signés.
L’état d’avancement des différents projets UN QUARTIER,
permettra, lors du premier semestre 2020,
DEUX PARCS !
d’entamer la réalisation de la voirie définitive de
la première tranche, ainsi que la mise en place Sur les 11 hectares du site, 3 sont
du mobilier urbain et la plantation des premiers dévolus aux espaces publics.
accompagnements végétaux des espaces Outre la voirie nécessaire à tout
publics. Il est en effet nécessaire d’attendre la projet d’aménagement, le quartier
fin du gros œuvre des constructions en cours, comprendra environ 180 places de
stationnement le long de la voie
pour éviter d’éventuelles dégradations sur les
ferrée, notamment pour offrir une
aménagements définitifs. offre supplémentaire aux usagers de
La réalisation de la seconde phase s’étalera la gare. Celle-ci sera reliée à terme
de 2021 à 2024. L’impact sur la première par un cheminement piéton.
tranche sera réduit. Le quartier comprendra deux
poumons verts. Le premier, d’une
surface de près de 23 ares consistera
pour l’essentiel à conserver des
arbres préexistants. Le second
s’étalera quant à lui sur plus de
1,5 hectare (15 000 m²), soit plus du
double de la surface du Jardin du
Tilleul ! La vocation de ces espaces
verts est d’être des lieux de détente
et de convivialité, mais aussi de
permettre aux jeunes et aux moins
jeunes de pratiquer des activités de
loisirs.
La population sera étroitement
associée à la conception de ces parcs
à partir du printemps 2020.
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 15DOSSIER QUARTIER DE LA SCIERIE
UNE DENSITÉ ASSUMÉE ET MAÎTRISÉE
UN ÉCOQUARTIER
AVEC UNE DOUBLE
LABÉLISATION EN
COURS
L’ex Conseil Général du Bas-
Rhin a initié une démarche
« Quartier Plus 67 » visant à
faire émerger des quartiers
exemplaires en matière de
Développement Durable. La
Ville de Brumath s’est engagée
dans ce processus tout en Brumath présente une densité de
recherchant la labellisation population faible comparée à des
« EcoQuartier » du Ministère de communes de taille similaire. Le temps des
l’Écologie, du Développement vastes zones pavillonnaires des années 1960
Durable et de l’Énergie. Cela à 2000 est désormais révolu. Aujourd’hui,
confirme la volonté de la Ville il faut économiser le foncier et préserver
d’adhérer à une préoccupation les terres agricoles. La conception du projet
essentielle, la qualité de vie des respecte ces principes tout en maintenant une
densité raisonnable.
générations futures.
Le respect accru de
l’environnement, la gestion
économe des ressources
naturelles, la recherche d’une
mixité sociale et générationnelle
forte, sont les moteurs de
l’urbanisation de la Ville.
Le label « EcoQuartier » niveau
Le nouveau quartier comprend des logements logements intermédiaires ainsi que des maisons
un est d’ores et déjà obtenu. Le
individuels en bande, des logements de type en bande investissent le cœur du quartier.
label de niveau 2 pourra être
obtenu une fois les travaux de intermédiaire ainsi que des logements collectifs. La seconde tranche du projet présentera
la seconde tranche du quartier Les logements les plus élevés sont réalisés le une densité et des gabarits de constructions
entamés. long de la voie ferrée et de la rue de la Scierie, moindres que la première tranche, afin
ainsi qu’à l’entrée du quartier au niveau du d’assurer une transition en douceur vers le
giratoire de la rue de la Division Leclerc. Des quartier pavillonnaire existant.
Votre pisciniste à côté
de chez vous !
16 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de BrumathGENS D'ICI
Ces Brumathois,
qui fleurissent notre ville
Chaque année, la Ville de Brumath du cadre de vie. Il poursuit « Après s’être déplacé
organise son traditionnel Concours chez chacun des participants préalablement
inscrits, le jury évalue la décoration en prenant
de Maisons Fleuries. L’occasion en compte une série de critères, comme la vue
de récompenser les plus beaux d’ensemble, l’harmonie par le choix des couleurs,
aménagements floraux et la diversité des plants choisis et la créativité ».
d’encourager les habitants à ... adapté aux préoccupations
« À Brumath, il y a tellement de belles environnementales
contribuer à l’embellissement du maisons alsaciennes, notamment avenue de
cadre de vie de la Ville. Les jardiniers amateurs sont encouragés à utiliser
Strasbourg, qui pourraient être mises en valeur
des techniques naturelles et respectueuses,
par le fleurissement. Pourtant, le nombre de
comme la récupération de l’eau de pluie ou
12 lauréats, 3 catégories participants diminue au fil des années »,
encore l’utilisation d’engrais naturel. Cette
C
précise Philippe FERBACH, Responsable du
ette édition a récompensé 12 lauréats démarche « Zéro Pesticide » est également
fleurissement de la Ville et membre du jury. Les
dans 3 catégories distinctes. Parmi eux, portée par la Ville grâce au travail de ses agents.
générations plus jeunes sont donc invitées
Charles JESTER, pour qui « participer à ce à participer à leur tour à ce concours qui ne
concours est une façon de révéler sa passion Reconnue « Ville Fleurie 3 fleurs » et labellisée
demande qu’à s’étoffer.
pour le jardinage et valoriser les efforts qu’il fait « Commune nature 2 libellules », Brumath
tout au long de l’année pour rendre, sa maison, atteste ainsi de son engagement fort à devenir
son quartier et même sa ville, plus beaux ». une Ville encore plus verte.
Jacqueline STIEFEL quant à elle, a choisi de
concourir pour montrer que le fleurissement LES LAURÉATS 2019
DU CONCOURS DE MAISONS FLEURIES
est à la portée de tous, quel que soit le type
d’habitation. Elle souhaite « transmettre aux Maisons individuelles avec jardin
Brumathois le plaisir qu’elle a de faire évoluer 1. Yvonne et Charles JESTER
les rues aux couleurs des fleurs de saison. ». 2. Élisabeth et Philippe HUILIER
3. Sylviane et Daniel KLEITZ
Enfin, Thierry ANJARD Directeur de L’Hôpital 4. Véronique et Pierre KLEIN
de la Grafenbourg se félicite : « gagner un 5. Corinne et André MULLER
prix à ce concours, c’est l’aboutissement Maisons individuelles avec faible possibilité
d’une démarche collective engagée depuis de de fleurissement
nombreuses années ! ». Il montre ainsi qu’un 1. Sonia et Gilbert LANG
bâtiment public peut, grâce au fleurissement, 2. Yolande et Patrick JACQUES
mettre en valeur son environnement et offrir 3. Jacqueline STIEFEL
aux résidents et aux visiteurs un site agréable 4. Isabelle et Denis SCHUSTER
5. Hilda et Raymond VOEGELE
et très apprécié. 6. Lucienne GREDERE
Un concours haut en couleurs… Collectivités
1. L’Hôpital de la Grafenbourg
« Chaque année réserve son lot de surprises »,
se réjouit Daniel HUSSER, Adjoint au Maire chargé
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 17ASSOCIATIONS
Rétrospective 2019 AGENDA
des évènements à l’Hôpital DES ASSOCIATIONS
de la Grafenbourg
Tout au long de cette année 2019, les Dimanche 15 décembre à 16 h 30 Samedis 22 février et 28 mars à 14 h
événements festifs et musicaux se sont
succédé à la Grafenbourg : CONCERT DE NOËL TOURNOI DE SKAT
• les fêtes saisonnières, comme celle de l’Avent ou Par la Chorale Ensemble Vocalia Tournoi de skat pour toutes et tous en 2
celle de l’été, auxquelles participent tous les séries de 48 jeux.
Eglise Saint Nazaire et Celse
résidents et leurs familles,
Centre Culturel
Ensemble Vocalia
RENSEIGNEMENTS
Gaby HOFFMANN • 06 83 41 50 02 RENSEIGNEMENTS Skat Club de Brumath
www.ensemble-vocalia.fr Marcel WURTZ • 06 07 25 85 92
Mercredis 8 janvier, 12 février
Samedi 21 mars
et 11 mars à 20 h
DÎNER DANSANT
RENCONTRE DU CERCLE
• les animations musicales régulières, très variées GÉNÉALOGIQUE Dîner dansant avec l’orchestre Rosy Star.
et souvent originales, où interviennent des Réservation obligatoire.
musiciens professionnels ou bénévoles, des Centre Culturel
Centre Culturel
conteurs, des danseurs ou des choristes, RENSEIGNEMENTS Cercle Généalogique
RENSEIGNEMENTS Musique Municipale de
d’Alsace – Section Brumath
michele.gross3@orange.fr Brumath Joëlle SUSS • 06 48 83 62 71
www.alsace-genealogie.com joelle.suss@gmail.com
Jeudi 16 janvier Dimanche 29 mars à 8 h
de 16 h 30 à 20 h
RANDONNÉE PÉDESTRE
DON DU SANG Randonnée d’une quinzaine de km avec
• les activités intergénérationnelles très Centre Culturel repas au restaurant.
appréciées, avec le joyeux concours de groupes Départ rue Charles Diemer
d’enfants de Brumath (crèche, écoles maternelles RENSEIGNEMENTS Association des
et périscolaires). Donneurs de sang • 06 62 59 84 46 Foyer Club
RENSEIGNEMENTS
donneursdesang.brumath@gmail.com rando-fc@orange.fr
Dimanche 9 février à 12 h Dimanche 5 avril de 8 h à 14 h
5 ÈME
FÊTE DU MARCASSIN BOURSE AUX VÉLOS
Inscriptions obligatoires avant le 1er février Dépose des vélos de 8 h à 10 h –
2020. vente de 10 h à 14 h.
C’est grâce à l’enthousiasme et au dynamisme des Centre Culturel École Schuman
équipes d’animation, ainsi qu’au soutien sans faille
RENSEIGNEMENTS Association Brumath Kotoka RENSEIGNEMENTS FCPE • Joëlle SUSS
des membres bénévoles de l’Association des Amis
des Résidents de la Grafenbourg, que toutes ces 06 19 37 50 89 • associationkotoka@gmail.com 06 48 83 62 71 • joelle.suss@gmail.com
animations se déroulent dans la convivialité en
égayant le quotidien de nos aînés.
Rendez-vous en 2020 pour de nouveaux moments
de plaisirs partagés !
Retrouvez toutes les
manifestations sur
CONTACTMonique Hebting • 06 71 01 67 26
www.brumath.fr
rubrique agenda
mohebting@gmail.com
BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de Brumath 19CULTURE ET ANIMATIONS
Retour en image
sur le Sentier Fantastique
E friehjohr fer Chaque année de mars à juin se tient la
manifestation Friehjohr fer unseri
Elle a pour objectif de coordonner des
initiatives souvent dispersées, de rassembler
unseri sproch Sproch – le Printemps de la langue
régionale - organisé par l’OLCA.
ceux qui défendent et aiment la langue
régionale – alsacien en platt - lors d’une fête
à Brumath E Friehjohr fer unseri Sproch s’affirme
commune, à l’image de la fête de la musique.
comme « la » fête de la langue régionale. Cette année, la soirée aura lieu le samedi
La manifestation occupe une place 28 mars au Centre Culturel. Au programme :
singulière dans le paysage culturel alsacien. lectures musicales autour de Gustave
Au fil de ses éditions, elle s’est ancrée au Stoskopf par le Théâtre de la Choucrouterie,
sein du territoire régional et a suivi d’un concert avec le groupe « Les
progressivement sensibilisé l'ensemble des Hop’la Guys ».
acteurs culturels et institutionnels de la
région. RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS www.friehjohr.com
Recherche de photos anciennes :
Avis aux Brumathois
Wingen-sur-Moder. Une exposition sera
consacrée aux Brumathois et à leurs amis
alsaciens en vacances, toutes époques
confondues. Si vous avez des photos ou
des récits à partager, des anecdotes, des
Scouts des années 60 et plus ?
souvenirs, des histoires personnelles,
contactez Alexis Lafont. Vos documents aussi sont précieux :
photos, mémoires de camps de vacances,
Vous êtes partis en colonie dans votre En plus de contribuer à l’exposition, vous rapports… Toutes les autres histoires au
jeunesse ? Votre album souvenir aiderez également à maintenir la mémoire sujet des scouts de Brumath (chemises
contient peut-être des trésors ! des jolies colonies de vacances de beiges) les intéressent. Les sections
louveteaux (chemises bleues) et pionniers
Dans le cadre de la préparation des futures Wissembach, ancienne propriété de la (chemises rouges).
journées du patrimoine, Brumath paroisse Catholique de Brumath, et de
Wingen-sur-Moder, ancienne propriété de RENSEIGNEMENTS damienvonbruemt@gmail.com
Animation est à la recherche de photos des
colonies de vacances à Wissenbach et à la paroisse catholique de Bischheim. ou alexis.lafont@brumath.fr
20 BRUMATH Contact - Magazine de l’actualité municipale de la Ville de BrumathVous pouvez aussi lire
