Prêts à toute éventualité - Les mesures d'urgence - Ville de Lachute
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Volume 22 No 3
hiver 2018 • décembre • janvier • février • mars
Bulletin municipal
de la ville de lachute
prêts
à toute
éventualité
Les mesures d’urgence
ville.lachute.qc.ca
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 1
mot du maire
Chères citoyennes et chers citoyens,
Je tiens tout d’abord à vous remercier de m’avoir
fait confiance en m’accordant un second
mandat pour administrer la Ville de Lachute.
Soyez certains qu’avec le soutien des membres
du nouveau Conseil municipal, j’assurerai la
continuité des projets en cours, en plus de faire
tout en mon pouvoir afin de maintenir des condi-
tions favorables à la croissance de la Ville. Vous
trouverez en page 4 les membres qui composent
votre nouveau Conseil municipal.
Ce bulletin est teinté de prévention et de sécu-
rité. En effet, nous y aborderons le thème des
mesures d’urgence. En 2017, nous avons vécu
une situation hors de l’ordinaire. Grâce à un plan
Prêts à toute éventualité
de mesures d’urgences préparé en amont, des
gestionnaires, des employés municipaux et des Les mesures d’urgence
partenaires efficaces, le tout jumelé à l’utilisation
de toutes nos plateformes de communication,
plus particulièrement notre page Facebook et
La Ville dispose d’un plan de mesures d’urgence et de nombreux membres de
notre système d’appels automatisés, nous avons l’équipe administrative, en plus de la brigade des pompiers, sont prêts à inter-
réussi à surmonter dignement cette période de venir lorsque survient une situation inattendue mettant en danger la sécurité
crise. de la population. Le plan de mesures d’urgence consiste d’abord à établir un
protocole afin d’agir rapidement et de manière efficace devant une situation
En terminant, je saisis cette occasion pour vous
souhaiter un joyeux temps des Fêtes et une
critique.
bonne et heureuse année 2018!
Ce plan permet :
Votre maire, Carl Péloquin
• d’identifier les risques potentiels et les besoins en matière de sécurité
civile;
Dear Fellow Citizens, • d’outiller le personnel municipal attitré aux équipes d’urgence à réagir
First of all, I would like to thank you for your vote promptement lors d’un sinistre;
of confidence by granting me a second mandate • d’éliminer certaines menaces ou, au moins, d’en réduire les effets en
as the Mayor of the City of Lachute. Rest assured, favorisant la mise en place de mesures préventives;
with the support of the members of the new
Municipal Council, I will ensure the continuity • de prévoir et de planifier des secours extérieurs à la Ville (Hydro-Québec,
of projects already underway, and will do every- Croix-Rouge, etc.);
thing in my power to maintain conditions condu- • de signer des ententes de services avec certains organismes et
cive to the City’s growth. On page 4, you will find
institutions pour fournir des centres d’hébergement temporaires, des
the list of the new Municipal Council members.
transports et des services aux sinistrés.
This newsletter is tinged with prevention and
safety. Indeed, we will discuss the theme of
Le poste de commandement
emergency measures. In 2017, we experienced
an extraordinary situation and, thanks to an La caserne de pompier dispose d’une salle spécialement aménagée pour
upstream emergency plan, efficient managers, accueillir toute l’équipe des mesures d’urgence en cas de besoin. On l’appelle
municipal staff and partners, combined with the la salle des prémesures d’urgence. La Ville dispose également d’un véhicule
use of all our communication platforms, in parti- Jusqu’au 10 10 août
particulier en cas de crise. Le véhicule poste de commandement est équipé de
cular our Facebook page and our automated call
caméras terrains pour diffusion en directe à la salle des prémesures d
’urgence,
system, we managed to overcome this period of
crisis with dignity. Futhermore, the automated
par un branchement au réseau Internet via cellulaire, d’une imprimante grand
call system will now deliver any message regar- format, d’un téléphone satellitaire, de radios portatives de réserve et de deux
ding public health in both French and English. ordinateurs.
In closing, I take this opportunity to wish you Ces équipements, un plan de mesures d’urgence bien ficelé et une équipe
Season’s Greetings and a Happy New Year 2018! efficace permettent au personnel de la Ville d’agir rapidement en cas de
Your Mayor, Carl Péloquin situation d’urgence, le délai de réaction étant très important dans la protection
de la sécurité et des vies des citoyennes et citoyens.
2 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE
mesures d'urgence
22 août 2017 : Une véritable situation d’urgence
Tous les Lachutois se souviennent du passage de la tornade de force F-1 qui a traversé la ville.
Réunis dans la salle des prémesures, les employés municipaux, les pompiers de la Ville de
Lachute, les membres du corps policier de la Sûreté du Québec, les représentants du ministère
de la Sécurité civile, les équipes de la Croix-Rouge, d’Hydro-Québec ainsi que plusieurs équipes
de pompiers des municipalités voisines et membres du personnel de la MRC d’Argenteuil, ont
pu rapidement se concerter et établir un plan afin de venir en aide aux personnes sinistrées.
Ci-haut : véhicule poste de commandement Un centre d’hébergement a été installé dans le centre communautaire la Villa Mont-Joie afin
Ci-bas : la salle de prémesures d'urgence d’accueillir les sinistrés et des équipes formées de pompiers et de policiers ont patrouillé les
secteurs touchés afin de rassurer les citoyens et leur apporter du soutien dans l’immédiat. Une
ligne d’urgence avait également été implantée afin de répondre à toutes les questions de la
population et la diriger vers les bonnes ressources, tout en lui assurant un réconfort et une
écoute à la suite de cette terrible situation. Grâce au plan de mesures d’urgence préparé en
amont, la Ville et ses partenaires ont réussi à rétablir la situation en environ 25 heures après le
passage de la tornade. Durant cette période, toutes les maisons et logements des secteurs
touchés avaient été visités et tous les citoyens avaient été rencontrés. La Ville prévoyait déjà
la mise à jour du plan de mesures d’urgence au cours de prochains mois, ce qui lui permettra
d’être encore plus efficace d’avenant un autre événement de cette ampleur.
Système d’appels
Devoir du citoyen en cas de situation d’urgence automatisés
Chaque citoyen a la responsabilité d’assurer sa propre sécurité et celle de ses proches.
Une bonne communication entre la Ville et
En effet, la mobilisation des ressources nécessaires requiert un certain temps et
ses citoyens est un des éléments primordiaux
celles-ci s’occuperont d’abord des urgences. Il faut donc avoir en sa possession
au bon déroulement des opérations, lors de
une trousse d’urgence pour subvenir à vos besoins essentiels pendant 72 heures.
mesures d’urgence, ou d’une diffusion d’in-
Soyez, vous aussi, prêts à toute éventualité!
formations particulières. C’est pourquoi la
Ville de Lachute s’est munie d’un système
d’appels automatisés afin de joindre un
Voici ce que devrait contenir votre trousse d’urgence pour la maison :
maximum de citoyens en un minimum de
• Sac à dos (pour garder et • Médicaments (conserver une temps. Cet outil est utilisé exclusivement lors
transporter la trousse d’urgence); réserve d’environ une semaine de situations d’urgence ou de circonstances
de médicaments dans votre particulières nécessitant votre attention (ex :
• Radio portative à piles (pour
trousse, avec des copies de travaux m ajeurs, avis d’ébullition d’eau, etc.).
écouter les nouvelles);
vos ordonnances pour les Notez que vous êtes déjà inscrit au système
• Lampe de poche et piles de médicaments et les lunettes);
rechange; d’appels automatisés si votre n uméro de
• Sifflet (au cas où vous auriez téléphone résidentiel figure dans un a
nnuaire
• Trousse de premiers soins; besoin d’attirer l’attention); téléphonique (pages blanches).
• Bougies et allumettes/briquet; • Jeu de cartes, jeux de société, Par contre, vous n’êtes pas inscrit au
• Jeu de clés pour la voiture et la livres; système d’appels automatisés, si vous n’êtes
maison; • Blocs-notes et crayons; pas abonné à la téléphonie r ésidentielle avec
• Documents importants les services de Bell ou de Vidéotron, si vous
• Liste de numéros de téléphone;
(pièces d’identité, documents avez un cellulaire, mais pas de téléphone
personnels); • Aliments non périssables et eau résidentiel, si vous avez un numéro de télé-
embouteillée; phone confidentiel, si vous êtes déménagé
• Vêtements et chaussures (un
• Conservez suffisamment d’eau au courant de l’année, sur une autre rue de
rechange de vêtements par
et de nourriture non périssable Lachute ou si vous êtes un nouveau résidant
personne);
pour subvenir à vos besoins de Lachute.
• Couvertures ou sacs de couchage pendant trois jours.
(une couverture ou un sac par Pour vous inscrire, remplissez le formulaire
personne); • Choisissez des aliments disponible en ligne au ville.lachute.qc.ca
légers, prêts à manger et peu dans la section Citoyens, sous l’onglet
• Papier hygiénique et autres encombrants. Système d’appels automatisés ou commu
articles d’hygiène personnelle; niquez avec le service des Communications,
au 450 562-3781, poste 275.
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 3
élections
conseil
MUNICIPALES
municipal
Maire
Découvrez Carl Péloquin
Comment ça
votre nouveau Deuxième mandat fonctionne,
Conseil consécutif l’administration
municipal municipale?
Le 5 novembre dernier,
les électeurs se sont Comprendre le fonctionnement d’une
District 1 ville peut sembler difficile puisque
prononcés afin d’élire
Patrick Cadieux plusieurs intervenants y travaillent.
les personnes qui
Premier mandat Quels sont les rôles du maire, des
composeront le Conseil
municipal de la Ville de conseillers et de l’équipe administrative?
Lachute pour les quatre
prochaines années. Il est Le maire
à noter que le candidat du Il agit à titre de chef du Conseil
district 5, Guy Desforges, District 2 municipal, élu par les citoyens. Il doit être
a été élu sans opposition Serge Lachance rassembleur et s’impliquer largement
le 6 octobre dernier. Premier mandat dans la planification stratégique, les
budgets ainsi que tous les projets impli-
Pour visionner la carte quant la Ville. Il arrive que le maire ait à
des districts électoraux, trancher lors de débats plus difficiles. Il
rendez-vous au est également le porte-parole officiel de
ville.lachute.qc.ca la Ville de Lachute.
sous l'onglet La Ville District 3
dans la section Denis Richer
Les conseillers
Division du territoire Deuxième mandat
en districts electoraux consécutif Ils sont les représentants de la popula-
tion. Ils veillent à ce que les intérêts des
citoyens soient pris en compte lors de la
prise de décisions dans tous les projets
municipaux. Ils soumettent également
District 4 des projets et des idées qui pourront être
Alain Lanoue réalisés par les employés de la Ville.
Deuxième mandat
consécutif
Le directeur général
Il est le chef de toutes les opérations
administratives de la Ville. Le Conseil
municipal soumet ses idées au directeur
District 5 général, qui s’assure de la faisabilité de
Guy Desforges celles-ci et qui entame leur réalisation
Quatrième mandat avec les différents services municipaux,
consécutif en plus de conseiller les élus et de les
guider dans la prise de décisions.
Jusqu’au 10 10 août
Si le Conseil municipal a plutôt le rôle
District 6 de penser et réfléchir au bénéfice de la
Hugo Lajoie Ville, l’équipe administrative a la tâche
Deuxième mandat d’exécuter et d’entreprendre les actions
consécutif nécessaires à l’accomplissement des
objectifs visés.
4 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE
rappels saisonniers
C’est dans
le temps
du jour de l’An…
Prenez note que les bureaux
municipaux seront fermés pour
la période des Fêtes du
25 décembre 2017 au 2 janvier 2018
inclusivement.
La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile
sera ouverte du
27 au 29 décembre de 10 h 30 à 18 h,
et le 30 décembre de 10 h 30 à 16 h.
Période de déneigement
Soyez vigilant! Afin de ne pas nuire aux différentes interventions
(déneigement, nettoyage des rues, ramassage des ordures
ménagères, etc.), la Ville demande la collaboration des citoyens
afin d’entretenir leur entrée privée. Cela signifie : retirer la neige
de l’entrée, de l’emprise routière et autour de la borne-fontaine,
de ne pas déposer vos bacs dans l’emprise et de couper toute
branche pouvant nuire à la circulation. Ceci permet d’éviter
d’endommager les véhicules et de ralentir les services. Cela
permet aussi d’assurer la facilité et la rapidité du temps de
réponse des services d’intervention d’urgence, spécialement
pour les pompiers, ambulanciers et policiers. De plus, n’oubliez
pas qu’en période de déneigement, il est possible que certaines
indications spéciales concernant le stationnement dans les rues
soient données le temps des opérations. Le s tationnement de
nuit est également interdit dans les rues entre le 15 novembre
et le 15 avril, entre minuit et 7 h. Merci de votre collaboration!
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 5
développement
animations jeunesse
économique
TransCanada abandonne son
projet d’Oléoduc Énergie Est
TransCanada abandonne son projet d’Oléoduc Énergie
Est TransCanada Pipelines Ltd abandonne son projet
d’Oléoduc Énergie Est lequel a suscité de nombreuses
préoccupations au sein de la p opulation lachutoise et
argenteuilloise. Rappelons qu’en novembre 2014, la
MRC d’Argenteuil fut l’une des premières instances
municipales à s’opposer au projet Énergie Est qui avait
pour objectif d’acheminer quotidiennement 1,1 million
de barils de pétrole des sables bitumineux de l’Alberta
jusqu’à Saint-Jean au Nouveau-Brunswick par un pipe-
line de 4 600 kilomètres qui devait notamment traverser
dans Argenteuil la municipalité de Saint-André-d’Argen-
teuil et la ville de Lachute. La Ville et la MRC partageaient
des inquiétudes importantes au niveau des impacts que
la traversée d'un oléoduc pourrait avoir sur les rivières
des Outaouais et du Nord.
Du nouveau à lachute Le Service de développement économique de la MRC
d’Argenteuil a également mis en ligne une « boîte à outils
Deux nouvelles entreprises se sont installées à Lachute cet pour entrepreneurs » afin d’encourager l’entreprenariat dans
automne. Il s’agit de Be well Canada Spa/Piscines Okéanos la région. Vous pouvez retrouver la boîte à outils sous l’onglet
représentant la création de 30 emplois et de Larrosso « Liens utiles » sur le Web à industriellachute.com. Suivez
Les grands
une entreprise d’ébénisterie qui compte actuellement 13 aussi les capsules « Histoires d’entrepreneurs » diffusées à la
employés. TVC d’Argenteuil!
Lachutois et lachutoises à l'honneur
rendez-vous estivaux
Club de curling de lachute Distinction internationale
Le Club de curling de Lachute, fondé en La cidrerie Sarah Cole a remporté le
1884, et son bâtiment, construit en 1919 sur prix du « Meilleur cidre pétillant sec
la rue Harriet, sont des joyaux de notre patri- au Canada » lors de la compétition
moine social et communautaire, en plus mondiale, World Cider Awards, qui s’est
d’être l’un des plus vieux club au Canada. Le tenue en Angleterre cet été.
27 octobre dernier, une coupe officielle du
ruban a permis de donner le coup d’envoi
nouvel espace
vers un nouveau départ. La Ville de Lachute
est fière de contribuer au nouvel élan que Le Club d’haltérophilie du Nord a élu
connaîtra certainement le Club de curling. domicile dans un tout nouvel espace lui
étant dédié à l’école secondaire régionale
Laurentian (LRHS), depuis le mois d’octobre.
Jusqu’au 10 10 août
6 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE
lachute en action
Portes ouvertes chez les pompiers
Quelque 800 personnes ont participé à la journée portes
ouvertes à la caserne, le samedi 14 octobre dernier!
Plus de 100 tours de camion ont été faits par les pompiers et un
total d'environ 500 passagers ont pu en profiter! Les plus petits
ont bien apprécié les jeux gonflables installés dans la caserne
pour l'occasion. Six démonstrations de feux de cuisson ont
également impressionné les visiteurs et près d'une trentaine de
citoyens sont venus faire vérifier leurs extincteurs lors de cette
journée. Comme la journée portes ouvertes se déroule dans le
cadre de la Semaine de la prévention des incendies, les pompiers
ont demandé un engagement de la part des enfants. En effet,
lors du retour à la maison, ils devaient vérifier si leur avertis-
seur sonnait. Un autocollant « Un avertisseur qui fonctionne, ça
sonne! » leur a été remis à la suite de leur promesse! Au total,
387 $ ont été amassés en contribution volontaire pour les repas
et seront remis à la Fondation des pompiers du Québec pour les
grands brûlés.
allées et venues
Souhaitons la bienvenue aux
nouveaux venus à l’emploi de
la Ville de Lachute!
Marie-Christine Vézeau, nouvelle trésorière
adjointe et Allawa Boughermouh, nouveau
titulaire du poste de contremaître aux
Travaux publics qui se sont joints à l'équipe
respectivement en août et en septembre
derniers.
Julie Sanscartier, nouvelle commis aux taxes
Circuit électrique
et à l’évaluation en poste depuis le mois
d’octobre dernier. La MRC d’Argenteuil se joint avec fierté au Circuit
électrique.
Saluons le départ de :
Elle a fait l’acquisition de deux bornes de r echarge
Jean-François Hodgson, directeur des pour véhicules électriques afin de soutenir
Ressources humaines depuis plus de 10 ans, tous les conducteurs qui font le choix de rouler
nous a quitté afin de relever de nouveaux vert. Grâce à une subvention du programme
défis professionnels; Branché au travail du gouvernement du Québec,
les électromobilistes peuvent profiter des bornes
Richard Dumas, contremaître à la voirie, nous
de recharge standards situées dans le stationne-
quitte après plus de 11 ans de service pour
ment attenant à l’édifice centenaire du 430 rue
une retraite bien méritée;
Grace, ici-même à Lachute. En 2018, s’ajouteront
Finalement, remercions Dominique Sa bourin, deux bornes à la gare historique du 540 rue Berry,
commis aux taxes et à l’évaluation, qui nous au centre-ville de Lachute.
quittera à la fin de l’année 2017, après plus de
35 ans de service à la Ville de Lachute!
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 7
animations
bibliothèque
jeunesse
municipale
bibLiothèque
jean-marc-belzile
378, rue Principale, Lachute
450 562-4578
ville.lachute.qc.ca
@BiblioLachute
Heures d’ouverture
Abonnement annuel
Lundi : Fermé
Gratuit pour les résidants de Lachute, Gore et
Mardi : 10 h 30 à 18 h
Wentworth. Les résidants doivent présenter une
Mercredi : 10 h 30 à 20 h
pièce d’identité ainsi qu’une preuve de résidence
Jeudi : 10 h 30 à 20 h
parmi celles acceptées.
Vendredi : 10 h 30 à 18 h
Samedi : 10 h 30 à 16 h Non-résidants de 0-17 ans 25 $
Dimanche : 10 h 30 à 16 h Non-résidants adultes 100 $
Services
Une naissance un livre
Livres • Journaux • Revues
Abonnez gratuitement votre bébé
Livres numériques
(0 à 12 mois) à la bibliothèque.
Livres audio • CD • DVD
Il recevra alors une trousse bébé-lecteur.
Ordinateurs • Réseau sans fil
Inscription et information :
Activités • Conférences
Fannie Carignan
Ressources en ligne
450 562-3781, poste 264
Saviez-vous qu’il existe trois façons
de renouveler vos documents? Biblio-Aidants
À la bibliothèque La bibliothèque offre le programme Biblio-Aidants
En ligne coordonné par l’Association des bibliothèques
Par téléphone publiques du Québec. Il s’agit d’un service
d’information à l’intention des proches aidants
Tout trouver en quelques clics visant à les renseigner sur les maladies et les
catalogue.ville.lachute.qc.ca sujets auxquels ils sont confrontés. Pour en savoir
Demandez votre mot de passe au davantage, visitez le site Web biblioaidants.ca ou la
comptoir du prêt. Bibliothèque Jean-Marc-Belzile.
Ciné famille
Des films divertissants et du maïs soufflé
en bonne compagnie!
Les vendredis
26 janvier • 2 mars • 6 avril
19 h
Les samedis
Gratuit 14 h 30
Billets disponibles
à la bibliothèque Projections au Théâtre des Petits Bonheurs
et au théâtre 523, rue Berry (en face de la gare)
8 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE
animations jeunesse
inscriptions aux animations et ateliers • Places limitées • Inscription obligatoire dès le 19 décembre
Club du Biboche est un rat gourmand qui adore
les savoureuses histoires d’aventures,
Rat Biboche les croustillants albums d’images et les
Miniclub de lecture délicieux livres de comptines. Biboche
3 à 5 ans invite les petits à découvrir l’univers
passionnant de la lecture en s’inscrivant
du 10 avril au 31 mai à son club. Un coin spécial est aménagé
dans la bibliothèque et une sélection de
Gratuit pour les membres beaux albums est réservée aux partici-
Places limitées pants. Des heures du conte, des activités
Inscription au comptoir du prêt
de bricolage et des concours sont égale-
dès le mardi 3 avril
ment proposés.
Heure du conte En compagnie de Dominique et du
désormais célèbre Mario Net, découvre
avec Dominique
des histoires fabuleuses. Émerveillement
4 et 5 ans
garanti! Après t’avoir raconté quelques
contes, Dominique t’invitera à réaliser un
Les mercredis bricolage amusant. Parents et garderies
28 février • 28 mars • 25 avril sont les bienvenus!
10 h
Heure du conte Monsieur Guillaume et son ami Gros
Ragoût, le monstre poilu, viennent rencon-
avec Monsieur Guillaume
trer les petits lecteurs de la bibliothèque
et Gros Ragoût
pour une heure du conte époustouflante!
3 à 6 ans
Venez entendre d’incroyables histoires
Les jeudis et participer, en famille, à de superbes
18 janvier • 15 février activités!
22 mars • 19 avril
18 h 30
Béatrice l’exploratrice transporte les
enfants à l’ère des dinosaures grâce à
Spectacle son météorite magique. Ils trouvent alors
Béatrice l’exploratrice Nijiko le petit dinosaure à la recherche
et le petit dinosaure d’un arc-en-ciel et d’une fleur spéciale,
avec Le Baluchon magique gage d’amitié, qu’il veut remettre à son
2 à 8 ans meilleur ami. Ils rencontrent sur leur
Vendredi 2 février chemin six autres dinosaures et un
18 h 30 dragon protecteur. Ils retrouvent l’arc-
en-ciel et la fleur qui a des ailes de l’autre
côté du volcan.
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 9
animations jeunesse
inscriptions aux animations et ateliers • Places limitées • Inscription obligatoire dès le 19 décembre
Spectacle Estelle Farfadelle a pour mission de retrou-
ver le nez du célèbre Sphinx. Avec l’aide des
Mission pyramide
enfants, elle part en Égypte à la découverte
avec Estelle Farfadelle
de la mystérieuse pyramide de Khéops et
3 à 9 ans
de ses labyrinthes secrets, ses momies bien
Jeudi 22 février ficelées et ses fabuleux trésors.
18 h 30
Spectacle Les animaux ont bien froid l'hiver et aussi
La maison très faim. Un grand sac en laine est déposé
dans la neige par le vent et une noix est cachée sous la
avec Édith Grosse neige. Quelle aubaine pour les animaux de
18 à 36 mois la forêt dans le froid glacial de l’hiver! Avec
de l'entraide et de l'amitié, ils trouveront du
Dimanche 18 mars réconfort. Laissez-vous bercer par la douce
10 h
voix de la conteuse tout en découvrant des
animaux qui vous feront bien rire et valser
au son de l'accordéon. En fin de spectacle,
les enfants pourront découvrir des albums
jeunesse tout en manipulant de petites
marionnettes!
animation Petit poussin deviendra grand! Est-ce
une poule ou un coq? Nous verrons les
Portrait de la
différences et ressemblances entre notre
famille Cocorico
anatomie et celle de la poule. Est-ce qu’un
avec le Fermier nomade
enfant peut devenir un coq? Plusieurs
3 à 9 ans
questions trouveront des réponses lors de
Jeudi 29 mars cette animation.
18 h 30
atelier Prêts pour un voyage à travers notre
système solaire? Découvrez les secrets de
Le système solaire
la naissance de notre Soleil et les caracté-
avec le Cosmodôme
ristiques des autres planètes qui l’entourent
5 à 8 ans
sans oublier les astéroïdes, les météo-
Jeudi 5 avril rites et les comètes qui gravitent ici et là.
18 h 30 Construisez votre propre mobile de Mars et
ses deux lunes à rapporter à la maison.
Dans le cadre de la Journée mondiale
atelier du livre et du droit d’auteur
Observation Papier recyclé et
Incubation des poussins reliure créative L’activité débute par une courte présenta-
et visite du lapin avec Nous les arts tion sur les droits d'auteur et sera suivie d'un
5 à 12 ans atelier créatif. Les enfants apprendront
du 17 février au 29 mars
à confectionner du papier recyclé et une
Dimanche 22 avril reliure de livre afin de créer leurs propres
13 h
livres.
10 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTEanimations jeunesse
semaine de relâche • gratuit • billets disponibles à partir du 6 février 2018
Atelier Atelier
Science super collante Peinture sur bois et
avec Sciences en folie sensibilisation à la nature
6 à 12 ans avec Nous les arts
5 à 12 ans
Les enfants seront collés à la science après cet atelier
d’une heure portant sur tout ce qui colle. L’atelier débutera par La nature a ses secrets, cherchons ensemble à les connaître!
un examen détaillé du fonctionnement des attaches Velcro à Nous parlerons des arbres et de leurs caractéristiques. Nous
crochets et à boucles. Les enfants testeront ensuite les diffé- pourrons également constater leur croissance remarquable en
rents types de colle tout en découvrant leur utilité respective. observant différents types d’arbres de partout dans le monde.
Il n’y a pas que la colle qui colle, les enfants s’en apercevront à Finalement, nous réaliserons une œuvre en harmonie avec la
la fin de cet atelier collant! nature en utilisant comme canevas l’une de ses plus grandes
richesses : le bois. Chaque participant choisit des formes en
Mardi 6 mars
bois et en fait la décoration avec de la peinture et des produits
13 h et 14 h 10
recyclés.
Jeudi 8 mars
Animation 13 h
La faune canadienne et québécoise
avec Éducazoo Atelier
Dans le cadre de cette animation, les enfants pourront Le Brésil, du carnaval à l’Amazonie
manipuler des animaux en lien avec la faune du Québec avec Nous les arts
et du Canada. C’est à travers cette approche que nous 5 à 12 ans
parlerons d’espèces méconnues présentes dans notre Le Brésil est un pays excitant et coloré où vit
faune sauvage. Une activité constructive, amusante et une faune exceptionnelle. Viens explorer avec
qui permettra aux jeunes d’avoir une nouvelle percep- nous ses différentes facettes sous le thème
tion de notre nature! du carnaval et de la musique. Dans le cadre de
Mercredi 7 mars cet atelier, tu réaliseras un superbe masque de
5 à 7 ans • 13 h 30 carnaval ainsi qu’un Cuica, un tambour brésilien.
8 ans et plus • 14 h 45
Jeudi 8 mars
15 h
cours et ateliers culturels • Inscription à la direction des loisirs du 15 au 26 janvier 2018
des frais de non-résidents peuvent
par session
s'ajo
peuvent
uter aus'coût
ajouter
d'inscription
au coût d'inscription
danse créative Funky
3 et 4 ans 7 à 9 ans
Tout en découvrant les joies de la danse, les Exercices de réchauffement et initiation aux
participants développeront leur musicalité, mouvements de base de jazz et de hip-hop.
leur coordination et leur expression.
cours Chorégraphie et spectacle.
30 $ de 35 $
Samedi danse Samedi
9 h à 9 h 45 avec 12 h 20 à 13 h 20
10 h à 10 h 45
Note : L’enfant doit avoir 3 ans au 27 janvier
Karrine
Morrison Danse contemporaine
9 à 12 ans
Danse La classe est axée sur la recherche de l’aisance dans
5 à 7 ans
le mouvement, le développement d’une plus grande
Exercices de réchauffement, de coordina tion
souplesse et le plaisir de danser. Le cours comprend
et d’enchaînements sur une musique rythmée.
la technique de base de la danse contemporaine
Spectacle devant les parents et amis lors du
ainsi qu’une exploration chorégraphique.
dernier cours.
35 $ 35 $
10 semaines Samedi
Samedi
début : 27 janvier 2018 13 h 30 à 14 h 30
11 h à 12 h
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 11cours culturels
Inscription aux cours à la Direction des Loisirs du 15 au 26 janvier 2018
des frais de non-résidents peuvent s'ajouter au coût d'inscription
Goût
Quel est le rôle de la langue et du nez lorsque nous
savourons nos plats préférés? Nous le découvrirons
ensemble dans cet atelier. Nous testerons nos
sens du goût et de l’odorat et vivrons une finale
pétillante!
1er mars
Les jeudis
de 18 h 30 à 19 h 45
8 à 12 ans Réacteurs juniors
Cet atelier nous dévoilera les concepts d’atomes
Prix : 25 $ et de réactions. Après avoir assisté à une
pour les quatre ateliers démonstration des différentes réactions physiques
et chimiques, nous p rocéderons à une série
Chaleur d’expériences pratiques.
La chaleur a des caractéristiques
3 mai
bien à elle. Dans cet atelier nous
serons en mesure de découvrir
ses réactions dans différentes Un éclair de chimie
situations. Comment se fait-il que Préparons-nous à voyager à travers différents
la fumée se dirige vers le haut? domaines de la chimie et à découvrir les facteurs
Pourquoi lorsqu’on se frotte les pouvant modifier la vitesse d’une réaction. Nous
mains notre température se assisterons ensuite à une démonstration pratique
réchauffe-t-elle? Un atelier rempli de l’oxydation, qui explique le rôle du sel en tant
d’expériences et d’observations. que catalyseur.
1er février 31 mai
avec Jocelyn Jalette
auteur de bandes dessinées
Au fil des quatre ateliers, les participants fran-
chissent les différentes étapes menant à la création
d’une bande dessinée. Pendant que les participants
s'exécutent, le bédéiste offre à chacun des dessins
personnalisés. Lors des quatre semaines Jocelyn
accompagne les jeunes et leur prodigue plusieurs
Les vendredis
de 18 h 30 à 19 h 45 conseils et trucs du métier.
6 à 12 ans
Atelier 1 Trouve une idée originale avec de bons person-
Prix : 35 $
nages typés.
pour les quatre
ateliers 16 février
Atelier 2 Prépare un brouillon qui met en page et raconte
l’histoire de ta bande dessinée.
16 mars
Atelier 3 Réalise un dessin crayonné de ta bande dessinée
sur une feuille de grand format.
20 avril
Atelier 4 Passe à l’étape finale : l’encrage et le coloriage de
ta bande dessinée!
11 mai
12 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTEcours culturels
Inscription aux cours à la Direction des Loisirs du 15 au 26 janvier 2018
des frais de non-résidents peuvent s'ajouter au coût d'inscription
Niveau débutant Niveau avancé 1
cours Ce cours s’adresse aux personnes qui ont Ce cours s’adresse aux personnes qui
d'informatique peu d’expérience avec l’ordinateur et qui
souhaitent se familiariser avec l’environ-
ont déjà une base en informatique. Vous
devez être capable d’enregistrer un fichier
pour adultes nement Windows, savoir bien utiliser le dans un dossier précis et le consulter par
matériel (le clavier, la souris, l’imprimante), la suite, consulter un site Web et faire des
Système d’exploitation : Windows personnaliser leur ordinateur, rechercher et recherches sur Internet facilement, possé-
visiter des sites Web de façon sécuritaire. der un courriel et être capable d’envoyer
avec Marie-Ève Vézina
Les participants apprendront à utiliser des un courriel. Dans ce cours, les participants
125 $ par personne
sites comme Google Maps, Météomédia, apprendront à classer les photos de leur
(taxes incluses)
à consulter les journaux et les circulaires caméra digitale, transférer des fichiers
Maximum : 6 personnes
en ligne, les sites de magasins et de jeux. sur une clé USB, organiser des dossiers
par cours
À la suite du cours, ils pourront enregistrer et des fichiers. Ils pourront approfondir
des sites dans les favoris, se servir facile- les fonctionnalités du courriel (envoyer ou
À noter pour tous les cours : les notions ment d’un courriel, connaître l’Explorateur télécharger une pièce jointe, transférer et
proposées sont adaptées au groupe et de fichiers pour enregistrer et gérer leurs classer ses courriels), utiliser Facebook,
on ne peut garantir que toutes les notions fichiers (documents, photos). Kijiji, Skype, faire l’entretien de l’ordinateur
seront vues pendant les cours. L’offre de Les lundis du 12 mars au 28 mai (mises à jour, nettoyage et anti-virus).
cours peut varier en fonction des inscrip- (sauf 2 avril et 21 mai) Les mardis du 13 mars au 15 mai
tions. Groupe 1 : 9 h à 11 h 9 h à 11 h
Groupe 2 : 12 h à 14 h
Niveau avancé 2
Ce cours s’adresse à des personnes avancées
qui ont préférablement, mais non obligatoi-
rement, suivi le cours avancé 1. Plusieurs
notions seront abordées dont le courriel
Outlook (gérer ses contacts, OneDrive,
Word et Excel Online), Facebook (la suite),
Pinterest, la caméra et la clé USB (trans-
fert et classement de photos); retouche et
montage de photos, avec Photoscape. Les
participants pourront réaliser un projet en
plus de créer une affiche et d'en apprendre
plus sur le magasinage en ligne.
Les mardis du 13 mars au 15 mai
12 h à 14 h
brin de laine, brin de jasette expositions
Venez tricoter en bonne compagnie
avec les membres du Cercle guy-marc dumais
des Fermières de Lachute Photographie • 4 au 22 février
Autour d’un bon café, les tricoteuses de tous les niveaux pourront collectif vertèbre
se retrouver en bonne compagnie pour échanger, apprendre ou Installations • 4 au 22 mars
tout simplement tricoter ensemble. Que ce soit pour du tricot, de
la broderie ou du crochet, des membres du Cercle des Fermières Place aux jeunes
de Lachute seront présentes lors des rencontres pour vous aider. Photographie • 6 au 26 avril
Apportez votre laine, vos aiguilles et votre ouvrage.
Gratuit
28 février • 28 mars • 25 avril • 30 mai • 20 juin
13 h 30 à 15 h 30
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 13conférences
billets disponibles au comptoir du prêt au coût de 5 $ dès le 19 décembre
Démystifier la maladie d’Alzheimer
Dans le cadre du mois de la sensibilisation à la maladie d’Alzheimer
avec Esther van Hilst, Société Alzheimer Laurentides
Par l’entremise de cette conférence, Mme van Hilst souhaite aider les gens en général, mais
aussi les proches aidants en particulier, à mieux comprendre les personnes atteintes de la
maladie d’Alzheimer ou de maladies qui s’y apparentent. Ses propos permettront également
d’en apprendre plus sur l’évolution de la maladie, de déceler les symptômes précurseurs et de
contribuer au mieux-être de la personne malade. gratuit
mercredi 24 janvier
19 h
La santé : du vrai, du moins vrai…
et du n’importe quoi !
avec Olivier Bernard, alias le Pharmachien
Tout le monde a déjà ententu les dictions suivants : « Les vitamines donnent de l’énergie! », « Si
tu attrapes le rhume, c’est signe que ton système immunitaire est affaibli! », « Les antioxydants
préviennent le cancer! », « Après les Fêtes, tu dois nettoyer ton foie! ». Dans cette présentation,
à la fois scientifique et humoristique, le Pharmachien aborde plusieurs mythes et croyances
populaires. Il explique comment on peut réellement avoir un impact significatif sur sa santé
sans se faire avoir par des traitements farfelus et du marketing douteux.
Mercredi 31 janvier
19 h
Rencontre littéraire
avec Kim Thúy, auteure
Née à Saïgon en 1968, Kim Thúy a quitté le Vietnam avec les « boat people » à l'âge de dix
ans et s'est installée avec sa famille au Québec. Diplômée en traduction et en droit, l'auteure
a travaillé comme couturière, interprète, avocate, propriétaire de restaurant et chroniqueuse
culinaire pour la radio et la télévision. Ses livres Ru, Mãn et Vi, entre autres, ont connu un vif
succès. Entrez dans le riche univers de cette amoureuse des mots et faites la connaissance de
cette auteure à la personnalité des plus pétillantes!
Mercredi 7 février
19 h
Pratiques funéraires et cimetières d’Argenteuil
Les rendez-vous historiques
avec Robert Simard, historien
Les cimetières sont porteurs de mémoire. Évocateurs des temps passés, ils témoignent de l’his-
toire du peuplement d’Argenteuil. Ces lieux patrimoniaux révèlent les pratiques funéraires de
nos ancêtres, pratiques caractérisées par la mixité de provenance des familles pionnières. Dans
cette conférence, Robert Simard vous présentera les résultats d’un inventaire des c imetières
et lieux de sépultures retracés sur le territoire de la MRC d’Argenteuil. Venez à la rencontre des
gardiens du temps, venez découvrir les cimetières d’Argenteuil!
Mercredi 21 février
19 h
14 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTEconférences
billets disponibles au comptoir du prêt au coût de 5 $ dès le 19 décembre
Vikings – Mythe et réalité
avec Christian St-Onge, bibliothécaire et historien
Dès leurs premières incursions en Occident à la fin du VIIIe siècle, les Vikings héritèrent d’une
horrible réputation. Révoltés par les agressions que ces prédateurs venus du Nord réservaient
aux riches monastères, les prêtres brossèrent d’eux un portrait sévère qui va d’ailleurs perdu-
rer jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle. Pour démêler le mythe de la réalité, une lecture
plus subtile de cette société scandinave est nécessaire. Ces hommes, dont la civilisation
dura près de deux cent cinquante ans, vous seront présentés ici, loin des fantaisies de notre
imagination.
Mercredi 28 février
19 h
La bière et ses couleurs
avec Les Marchands de Bières
Depuis des siècles, la bière a toujours été le breuvage populaire par excellence. Toujours très en
vogue de nos jours, elle connaît une évolution des plus intéressantes, en gagnant en saveurs
et en subtilités. Par conséquent, l’éventail de bières offertes sur le marché est infini et il est
parfois difficile de s’y retrouver. Découvrez avec nous le système de classification de la bière
tout en démystifiant le concept de sa couleur. Une conférence actuelle et savoureuse qui vous
permettra d’acquérir des bases visant à mieux choisir la bière qui vous convient!
Mercredi 28 mars
19 h
Vieillir heureux sans devenir vieux!
avec André Bienvenue, auteur, formateur et coach
Sur un ton humoristique, cette conférence propose des trucs pratiques pour donner un sens
à sa vie au moment où on fait l’apprentissage du vieillissement. Il ne faut jamais prendre la vie
trop au sérieux, car de toute façon on ne s’en sortira pas vivant! On ne cesse pas de rire parce
que l’on vieillit, on vieillit plutôt parce que nous avons cessé de rire. Découvrez comment ajou-
ter de la vie à vos années et non des années à votre vie!
Mercredi 11 avril
19 h
Les mains dans la boue :
aménagez votre potager familial
Les enfants de 3 ans ou plus sont les bienvenus durant cet atelier-conférence.
avec Mélissa Vincent, récréologue, maman et formatrice
Écolo et surtout éducatif pour les enfants et les plus grands, la création d’un potager familial
permet un contact avec la terre et la nature. Lors de cet atelier d’initiation, vous a pprendrez
les bases de l’installation d’un potager, le calendrier des semis et des récoltes, les méthodes
de semence et l’arrosage. L’atelier se conclura par un exercice pratique de semis. Un fascicule
portant sur les thèmes abordés vous sera remis.
Vendredi 27 avril
19 h
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 15animations
activités
jeunesse
aquatiques
HIVER INSCRIPTION adultes HOMMES ET FEMMES
PRINTEMPS SESSION D’HIVER Cours de 55 minutes • 9 semaines
2018 Résidants de la MRC d’Argenteuil 16 ANS OU PLUS, sauf club des maîtres du
vendredi
(Une preuve de résidence sera exigée)
SESSION D'HIVER
ADULTES Joie et santé lun. 17 h mer. 17 h
Début des cours le 14 janvier Mise en forme et assouplissement 60 ans ou plus
Inscription du 11 au 17 décembre
Aquamix lun. 18 h mer. 18 h
Arrêt des inscriptions
Conditionnement physique : arthrite, arthrose et
du 18 décembre au 10 janvier exercices prénataux
Soirée d’inscription
Aquaforme tous mar. 18 h jeu. 18 h
13 décembre de 17 h à 19 h 30
Exercices améliorant le tonus et l’équilibre postural
par la résistance de l’eau (cardio 1/3 • musculaire 2/3)
Inscriptions tardives
À compter du 11 janvier Aquaforme mar. 19 h jeu. 19 h
(selon les places disponibles) intermédiaire
Exercices chorégraphiés et rythmés améliorant la
coordination (cardio 2/3 • musculaire 1/3)
ENFANTS
Début des cours le 13 janvier Natation débutant mar. 20 h jeu. 20 h
Préinscription : du 8 au 10 janvier (réservé et novice
Piscine intérieure aux enfants inscrits au programme Apprentissage de la nage (débutant) et des
aquatique d’automne 2017) techniques de nage (novice)
Polyvalente Lavigne - 450 562-8842
452, avenue d’Argenteuil soirée d’inscription Club des maîtres lun. 20 h 30 mer. 20 h 30
(entrée à l’arrière du bâtiment)
10 janvier de 17 h à 19 h 30 jeu. 17 h ven. 17 h 45 dim. 7 h 45
BONNET OBLIGATOIRE Entraînement sans supervision (corridors à nager)
La séance du vendredi s'adresse exceptionnelle-
Les enfants de moins de 8 ans doivent être ment aux 14 ans ou plus
accompagnés d’un adulte.
LA PISCINE SERA FERMÉE
INSCRIPTION COÛT pour les adultes taxes incluses
les 24, 25, 26 et 31 décembre, 1er et 2 janvier, SESSION DE PRINTEMPS NB. DE COURS/SEM 59 ANS ou - 60 ANS OU +
31 mars, 1er avril
Résidants de la MRC d’Argenteuil 1 50 $ 25 $
BAIN LIBRE régulier (Une preuve de résidence sera exigée) 2 90 $ 40 $
Lundi et mercredi 19 h 15 à 20 h 15 ADULTES 3 130 $ 55 $
Vendredi et samedi 19 h à 20 h 30 Début des cours le 25 mars 4 170 $ 70 $
Dimanche 14 h à 16 h
Inscription du 12 au 18 mars
Corridors de nage - 18 h à 19 h procédures pour inscription
18 et 20 décembre soirée d’inscription
Inscription en PERSONNE
3, 8 et 10 janvier - 19 et 21 mars
14 mars de 17 h à 19 h 30 Selon les heures d'ouverture
Prix unitaire À la Direction des loisirs, 378, rue Principale
Enfant et étudiant 1 $ - Adulte 2 $ Inscriptions tardives Paiement comptant, chèque ou Interac
Bonnet de bain 4,50 $ À compter du 22 mars
Inscription en ligne
Accès périodique janvier à juin (selon les places disponibles) En visitant la plateforme Web :
Enfant et étudiant 25 $ - Adulte 40 $ ville.lachute.qc.ca
Familial 75 $ - 60 ans ou plus 30 $ Paiement Visa ou Master Card
ENFANTS Vous devez d’abord procéder à l’ouverture de votre dos-
BAIN LIBRE du temps des fêtes sier pour obtenir un numéro de membre. Preuve de rés-
Début des cours le 24 mars idence requise. Toute demande d'ouverture de dossier
GRATUIT du 27 au 30 décembre Préinscription : du 19 au 21 mars pour obtenir un numéro de membre DOIT ÊTRE FAITE EN
et du 3 au 5 janvier PERSONNE, À NOS BUREAUX. Une fois que vous aurez en
(réservé aux enfants inscrits au mains votre numéro de membre, vous pourrez accéder au
système d’inscription pour créer votre compte d’utilisateur.
Bain libre programme aquatique d’hiver 2018)
10 h 30 à 12 h et 13 h à 15 h
+ mercredi 19 h 15 à 20 h 15 NON-RÉSIDANTS DE LA MRC D’ARGENTEUIL
+ vendredi 19 h à 20 h 30 soirée d’inscription Des frais de non-résidants s’appliquent :
Corridors de nage
21 mars de 17 h à 19 h 30 Enfants 50 $ / Adultes 56 $
HIVER
9 h 15 à 10 h 15 et 15 h 15 à 16 h 15
En ligne dès le 10 janvier à compter de 19 h 30 et
+ mercredi 18 h à 19 h En tout temps, la Direction des loisirs se en personne dès le 11 janvier à compter de 8 h 15
réserve le droit d’annuler un cours sans autre PRINTEMPS
avis ou d’en modifier l’horaire. En ligne dès le 21 mars à compter de 19 h 30 et
en personne dès le 22 mars à compter de 8 h 15
16 BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTESession d’hiver Horaire sujet à changements
préscolaire coût durée plage horaire
Étoile de mer 50 $ 30 min. sam. 9 h sam. 10 h 30 dim. 12 h 45 Programme de
formation
Canard 50 $ 30 min. sam. 9 h sam. 10 h 30 dim. 12 h 45 société de sauvetage
et croix-rouge
Tortue de mer 50 $ 30 min. sam. 9 h sam. 10 h 30 dm. 12 h 45 Selon la demande
Loutre de mer 50 $ 30 min. sam. 9 h sam. 9 h 45 dim. 9 h 15 dim. 10 h
Salamandre 50 $ 30 min. sam. 9 h 45 sam. 10 h 30 sam. 11 h 15 dim. 9 h 15 dim. 10 h
Poisson-lune 50 $ 30 min. sam. 9 h 45 sam. 11 h 15
Crocodile 50 $ 30 min. sam. 9 h 45
Baleine 50 $ 30 min. sam. 9 h 45
Médaille de bronze
junior coût durée plage horaire Avoir 13 ans + Junior 10
Junior 1 55 $ 45 min. sam. 8 h 45 sam. 11 h 15 dim. 10 h dim. 10 h 45
Croix de bronze
Junior 2 55 $ 45 min. sam. 11 h 15 sam. 13 h dim. 10 h dim. 10 h 45 Avoir Médaille de bronze
Junior 3 55 $ 45 min. sam. 11 h 15 sam 13 h dim. 9 h dim. 10 h 45 Premiers soins
Avoir Croix de bronze
Junior 4 55 $ 55 min. sam. 13 h sam. 14 h dim. 9 h dim. 10 h 45
Junior 5 55 $ 55 min. sam. 13 h sam. 14 h Moniteur sécurité
aquatique
Junior 6 55 $ 55 min. sam. 14 h Avoir 15 ans
+ Croix de bronze
Junior 7 55 $ 55 min. sam. 14 h
Junior 8 70 $ 1 h 15 sam. 15 h Sauveteur national
Avoir 16 ans
Junior 9 70 $ 1 h 15 sam. 15 h + Croix de bronze
+ premiers soins
Junior 10 70 $ 1 h 15 sam. 15 h
cours âge prérequis ou aptitudes objectif
Étoile de mer 4 à 12 mois A obligatoirement 4 mois au moment du premier cours Découverte de l’eau et déplacement dans l’eau
(régulation thermique) – avec le parent dans l’eau
Canard 12 à 24 mois A moins de 24 mois – avec le parent dans l’eau Initiation au mouvement, déplacement sécuritaire avec flotteurs
Tortue de mer 2 à 3 ans A moins de 3 ½ ans – avec le parent dans l’eau Déplacement sécuritaire, flottaison, nager avec des flotteurs
Loutre de mer 3 à 5 ans A moins de 5 ans – avec le parent à la piscine Déplacement sécuritaire, flottaison, nager avec des flotteurs
Salamandre 3 à 5 ans Sait nager avec des flotteurs – avec le parent à la piscine Flottaison, nager sans flotteurs vers la fin du cours
Poisson-lune 3 à 5 ans Sait nager 2 m. seul sans flotteurs – avec le parent à la piscine Apprendre à nager sur une distance de plus de 2 m.
Crocodile 3 à 5 ans Sait nager 5 m. seul sans flotteurs – avec le parent à la piscine Apprendre à nager sur le ventre et sur le dos sur plus de 5 m.
Baleine 4 ½ ans ou + Sait nager 10 à 15 m. sans flotteurs – avec le parent à la piscine Apprendre à nager sur le ventre et sur le dos sur plus de 15 m.
Junior 1 5 à 8 ans Est à son premier cours de natation, n’est pas à l’aise dans l’eau, utilise des flotteurs Apprendre à être à l’aise dans l’eau, à nager
Junior 2 6 à 9 ans Bat des jambes droites ou presque, sort les bras de l’eau Apprendre à faire une longueur de 25 m.
Junior 3 6 à 9 ans Sort bien les bras de l’eau, a une bonne endurance, fait 1 à 2 longueurs Apprendre le crawl
Junior 4 7 ans ou + Sait nager le crawl, fait 2 à 4 longueurs Apprendre le dos crawl
Junior 5 7 ans ou + Sait nager le crawl et le back crawl, est à l’aise de faire des longueurs Apprendre le dos élémentaire
Junior 6 7 ans ou + Nage relativement bien, développe son endurance, Devenir autonome dans ses longueurs
sait nager le crawl, le back crawl et le dos élémentaire
Junior 7 7 ans ou + Est autonome dans ses longueurs sait nager le crawl, Apprendre à nager les jambes de la brasse
le back crawl et le dos élémentaire
Junior 8 8 ans ou + Est capable de nager plus de 14 longueurs, sait nager le crawl, Apprendre la brasse complète
le back crawl, le dos élémentaire et la brasse
Junior 9 8 ans ou + Est capable de nager plus de 14 longueurs, sait nager le crawl, Apprendre la marinière
le dos élémentaire et la brasse
Junior 10 8 ans ou + Sait toutes les nages du programme, cherche à les perfectionner Perfectionnement
nage 18 à 20 longueurs, est mature et a une volonté de devenir sauveteur
BULLETIN MUNICIPAL VOL.22 - NO 3 // VILLE DE LACHUTE 17Vous pouvez aussi lire
