RacebruneCH - Automation dans l'écurie eBGS - Braunvieh Schweiz
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
8/2019 racebruneCH Revue de l’élevage de la Brune Gestion p. 4 Infos p. 8 Infos p. 14 Automation eBGS Onglons dans l’écurie sains
Point de vue Sommaire L’automatisation dans l’écurie Je suis toujours étonné de voir à quel point notre génération a évolué. Pendant mon apprentissage et à l’examen final, je devais encore traire à la main. Aujourd’hui, un apprenti doit être capable d’expliquer le fonctionnement d’un robot de traite. Jusqu’en 1955, le contrôleur laitier venait deux fois par mois sur l’exploitation. Aujourd’hui, avec l’automatisation, le contrôle laitier peut être effectué par l’exploitant lui-même sur une exploitation équipée d’un robot de traite. La quantité de lait est transmise élec- Gestion troniquement. Les progrès techniques ont permis d’automatiser une 4 Automatisation et numérisation 5 L’avenir en réseau grande partie du travail, de l’alimentation à l’évacuation du fumier en 6 Meilleure qualité de vie passant par la traite. Comme on passe moins de temps dans l’étable, grâce à l’automatisation l’observation des animaux est toujours très importante et ne doit pas être sous-estimée. Lors de la planification d’une modernisation de Infos l’étable, les coûts d’investissement ainsi que les coûts d’exploitation ne 8 Fiche d’accompagnement électronique sont pas négligeables et ne doivent pas être banalisés. 9 Cours pour les contrôleurs laitiers 10 Programme d’élevage 2017+ actuel Avec le développement rapide de la numérisation, il est important 12 Série EVE: critères de résilience 14 Projet pour des onglons sains pour l’agriculteur de pouvoir communiquer ses besoins. Braunvieh Schweiz a participé à la plate-forme de données Barto pour des Portrait raisons stratégiques. L’objectif est de trouver des solutions pratiques 16 Exploitation Hüberli, Ennetbühl telles que la mise en réseau de la gestion du troupeau, la production 18 Exploitation Fuchser-Marmet, Eriz fourragère, la gestion du travail et la comptabilité. Une interface entre le vétérinaire et l’éleveur est également importante. De cette façon, Rendez-vous les données sanitaires peuvent être regroupées et l’effort administratif 19 Olma 2019 20 Le roi au MC de Zoug réduit. 21 Soutien à votre exposition 22 Inscription MC de Sargans Comme dans d’autres domaines, la question de la sécurité des données se pose ici aussi. Je suis toutefois convaincu que cela ne posera aucun Dans l’édition allemande problème. Si vous n’avez rien à cacher, vous n’avez rien à craindre! 24 Association européenne pour les sciences animales 32 Vaches à 100 000 kg de lait 47 De nos régions 53 Calendrier des manifestations Hansjürg Altwegg Membre du comité Couverture: Kolin et le roi de la lutte Stucki – après le temps fort de la FFLS 2019 la boucle est finalement bouclée à Braunvieh Schweiz Zoug au marché-concours de taureaux. Chamerstrasse 56, 6300 Zoug Photo: Hugo Studhalter, Auw info@braunvieh.ch 2 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Assemblée d’information 2019 MARTIN RUST, Braunvieh Schweiz Vendredi, 29 novembre, à 13h, au Restau- rant des casernes à Chamblon VD, aura lieu la populaire assemblée d’information pour éleveurs, avec la présentation des taureaux. Braunvieh Schweiz communi- quera entre autres sur les sujets suivants: le programme d’élevage 2017+, l’abon- nement de santé et la nouvelle application fiche d’accompagnement électronique (eBGS). Profitez de l’occasion pour vous informer sur place, nous nous réjouissons de vous accueillir à cette occasion! n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 3
Gestion Automatisation et numérisation dans la détention de bétail laitier Prof. Dr. habil. MATTHIAS SCHICK, Strickhof L’automatisation et la numérisation s’imposent de plus en plus dans tous les domaines de l’agriculture. L’objectif est d’améliorer la productivité du travail, le bien-être des animaux et d’accroître la rentabilité. Afin d’accroître la compétitivité, d’optimiser les considérée comme une solution globale au piège dans systèmes de production et d’améliorer la qualité, des lequel se trouvent de nombreuses exploitations. processus automatisés et contrôlés par capteurs sont La mise en réseau des différents systèmes de l’étable de plus en plus disponibles dans la détention de bétail constitue un autre défi majeur. De nombreux capteurs laitier. différents et des systèmes entiers de robots de divers fabricants ne sont pas (encore) compatibles les uns Objectifs et possibilités avec les autres. L’agriculteur bénéficie d’un soutien numérique allant de la collecte de données et l’analyse de l’information Approches de solution et interfaces jusqu’à la prise de décision et l’exécution de la déci- Une solution prometteuse pour l’élevage laitier réside sion (figure 1). Le robot de traite en est un exemple dans la connexion automatisée en temps réel des classique. Avec plus de 1000 systèmes installés en données du robot avec les données de gestion du trou- Suisse, il montre très bien comment des technologies peau. Cela comprend la mise en réseau de différents de capteurs interconnectées peuvent combiner l’aide systèmes robotisés de différents fabricants (par ex. au travail et le bien-être animal. traite, évacuation du fumier, alimentation, etc.) avec des capteurs modernes pour la surveillance sanitaire Risques et défis (par ex. boiterie, œstrus, vêlage, rumination, etc.) et Toute forme de progrès technique est toujours associée enfin avec des systèmes de gestion de troupeau. Si la à des conséquences financières. Par rapport à l’ingé- production fourragère, la gestion de la main-d’œuvre nierie des procédés conventionnels, on peut s’attendre et la comptabilité sont également incluses, on peut à des coûts supplémentaires de 15 à 20 % pour les parler d’un système d’information de gestion agricole systèmes numériques et automatisés. Si, en plus d’un (SIGA) pour soutenir la gestion agricole. robot de traite, on achète un robot d’alimentation et Avec des plates-formes dites de données (par exemple un robot d’évacuation du fumier dans l’étable laitière, ADA ou BARTO), des développements pratiques on peut s’attendre à des coûts d’investissement plus possibles voient le jour. Toutefois, les questions de faci- élevés d’environ 30–40 %. Avec d’autres suppléments, lité d’utilisation, de valeur ajoutée, de souveraineté et ce pourcentage peut même augmenter à plus de de sécurité des données n’ont pas encore été pleine- 100 %. Pour que les investissements soient rentables ment clarifiées. à long terme, il faut, soit augmenter le rendement, soit réduire le temps de travail nécessaire par unité produite Conclusions tout en maintenant la même qualité. Sinon, la numéri- L’automatisation et la numérisation s’intègrent de plus sation devient un passe-temps coûteux! en plus dans tous les processus de production agri- En général, l’utilisation de l’automatisation permet de cole. Avant d’investir dans de nouvelles technologies, réduire jusqu’à 30 % le temps nécessaire aux activités chaque agriculteur devrait réfléchir à la façon dont la liées à la production. En même temps, l’effort physique numérisation, l’électronique et une meilleure gestion baisse également. Il y a besoin de moins de tâches de son troupeau peuvent l’aider dans son travail quoti- physiquement exigeantes et monotones. D’autre dien, augmenter sa productivité, réduire sa charge de part, le stress psychologique augmente et le temps travail et améliorer la plus-value. S’il peut répondre nécessaire à la gestion de l’exploitation augmente de manière satisfaisante à ces questions, la tendance également. Il y a davantage de travail de contrôle à continue à la numérisation peut être considérée comme faire. Par conséquent, la numérisation ne doit pas être positive. [4] 4 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Gestion FR L’avenir en réseau NICOLAS BERGER, swissherdbook La numérisation prend de plus en plus d’ampleur et est devenue indispensable. La situation est similaire à celle du pétrole brut, les données doivent être extraites, traitées et raffinées afin de pouvoir être utilisées de manière rentable par l’éleveur. Partenaires Promotion BDTA IA 1 Braunvieh Schweiz travaille de Banque de données sur le trafic des animaux Insémination artificielle manière intense à une mise en réseau signifi cative des données de la base de données dans le secteur de l’agriculture. Pour ce faire, de nombreuses interfaces et de nombreux partenariats Lait Analyse ont été établis afin d’améliorer encore la mise en réseau à l’avenir. 2 Lait Contrôleurs DLC Description linéaire Traitement et raffinement 1 De la numérisation à la mise en réseau des données résultent d’innombrables opportunités et chances, qu’il s’agisse de nouveaux services ou d’applications. Lait Systèmes de traite Génome Sélection Place du marché PSZ commercialisation Prestations de service zootechniques Conseillers Vétérinaires Place du marché HB EPL 2 DLC BrunaNet gestion en ligne du troupeau BrunaNet SmartCow application mobile Exploitation d’élevage Utilisation rentable 3 La numérisation a un effet bénéfique sur l’ensemble de la chaîne de valeur ajoutée et les exploitations d’élevage en profitent de manière significative. n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 5
Gestion Meilleure qualité de vie grâce à l’automatisation DANIEL HOFSTETTER, Braunvieh Schweiz Florian, Adrian, Anita et Erich Kaderli ont massivement réduit la charge de travail dans l’étable avec les deux robots de traite et le robot d’évacua- tion du fumier. Avec l’automatisation (deux STA, un repousse fourrage et un robot d’évacuation du fumier), la famille Kaderli mise sur le soulagement efficace du travail dans leur exploitation laitière. Les données collectées sur le troupeau de Brunes doivent être quotidiennement rassemblées et analysées pour prendre les mesures nécessaires. Cela change la manière de travailler dans l’étable mais l’observation des animaux reste la tâche principale. Rien n’est plus constant que le changement; voilà une ments laitiers plus élevés. Avec l’achat d’un robot devise appropriée pour la famille Kaderli à Götighofen repousse fourrage en 2016 avec un conteneur pour les TG, active depuis 20 ans dans la production laitière. En aliments, la consommation de fourrage a considérable- ce qui concerne la race, ils ont toujours misé sur leur ment augmenté, surtout pendant la nuit. troupeau Kaderli Brown Swiss. L’automatisation a commencé avec la construction de La pression du travail la nouvelle stabulation libre en 1999/2000, conçue devenait de plus en plus grande pour 41 vaches avec une salle de traite de 4 places. Ce Avec l’expansion du troupeau de Brunes et un temps n’est que sept ans plus tard que l’étable a été agrandie de traite de 2.5 heures à chaque fois, la famille Kaderli a de 30 places et complétée par une cinquième place de atteint ses limites durant les pics de travail. Des solutions traite. Avec l’achat d’une mélangeuse distributrice en ont été recherchées pour réduire la charge de travail. 2012 et la conversion à un mélange RTM tout au long Florian travaille comme conseiller de vente chez Kroni de l’année, les Kaderli ont réussi à réduire considéra- et est donc à temps partiel à la ferme. C’est pourquoi blement leur travail d’alimentation. Leur troupeau de il fallait trouver une solution pour travailler de manière Brunes leur a rendu cette conversion par des rende- encore plus efficace et flexible. 6 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Gestion Avec la possibilité de louer une exploitation supplémen- Ce préfixe a déjà fait sensation au niveau national et cantonal. Avec Glenn taire dans la commune voisine, les Kaderli ont choisi Gwendy, Pelux Piazza et Eagle Sharon, trois de ses vaches de race Brune ont un système de traite automatique. Avec l’installation déjà remporté le Top Show thurgovien en tant que championne, vice-cham- de deux robots de traite Lely et des logettes supplé- pionne, mention honorable ou championne du pis. La morphologie est égale- mentaires, ils ont opté pour une stratégie tournée vers ment en première place dans les accouplements. Les bonnes qualités de pis, l’avenir. les membres et les caractéristiques d’utilisation sont très importants pour la sélection des taureaux. La teneur élevée en protéine et le faible nombre de L’automatisation est en service cellules doivent être maintenus et la production laitière du troupeau doit être depuis mars 2019 augmentée à 9500 kg. Ce but d’élevage est constamment mis en œuvre parce Avec les deux robots de traite et le capteur des acti- que la famille Kaderli veut continuer à s’occuper d’un troupeau de Brunes à vités sur le collier des vaches, la famille d’exploitants haute performance avec une bonne conformation. [6] reçoit des informations importantes sur la gestion de son troupeau de Brunes. Ces données doivent être contrôlées en permanence, analysées et reconnues en continu pendant l’observation supplémentaire des animaux. L’activité de rumination, les chaleurs, le vêlage, etc. aident à optimiser la gestion du troupeau. «C’est le meilleur investissement dans l’observation des animaux», explique cette famille enthousiaste. La journée commence désormais par une courte visite des vaches dans l’étable et par un regard sur les analyses effectuées par l’ordinateur. Les différentes listes de l’activité animale, le refus de la traite, la qualité du lait, le nombre de cellules, la température du lait, etc. sont utilisées pour réagir de façon ciblée. Les mesures nécessaires sont alors mises en œuvre immédiatement. «Le plus important est d’utiliser ces données au profit du bien-être du trou- peau et de la gestion des animaux. De plus, nous rece- vons également des rapports réguliers par téléphone portable», expliquent-ils en réponse à une question sur le plus grand avantage de ces investissements. Le robot repousse fourrage avec le conteneur favorise l’appétit du troupeau de Brunes. Une plus grande flexibilité et une qualité Les 5 et 6 octobre 2019, de 10h à 17h, les familles Kaderli à Götighofen et Looser à Buhwil ouvriront de vie nettement meilleure leurs portes. Passez les saluer! Toute la famille Kaderli bénéficie énormément des investissements dans le secteur du bétail laitier. Avec la reprise de l’exploitation affermée supplémentaire où Profil de l’exploitation sont détenus les animaux d’élevage et les vaches taries, la charge de travail ne baisse toutefois pas. Cependant, Kaderli Brown Swiss, 8583 Götighofen TG avec l’automatisation des systèmes de traite, d’évacua- Situation 520 m, zone de plaine tion du fumier et d’alimentation, le travail quotidien SAU 62.8 ha, prairie naturelle, pâturage et surfaces écologiques, 3.0 ha de maïs pour les cubes de maïs; 150 arbres fruitiers dans l’étable baisse et ils sont beaucoup plus flexibles Cheptel 82 vaches (augmentera à 110), 88 animaux d’élevage, en termes de temps. dont 14 sous contrat d’élevage, veaux d’engraissement Maintenant les week-ends sont gérés avec deux colla- Taureaux Calvin, Canyon, Dobry Byk, Pete, Anibal borateurs. De cette façon, le temps libre nécessaire est divers jeunes taureaux et d’engraissement Ø exploitation 9038 kg de lait, 4.05 % MG, 3.73 % protéine, PV 26 769 kg, utilisé pour des activités non liées à l’exploitation. CS 77, PS 118 jours Le troupeau Brown Swiss des Kaderli se sent à l’aise Affouragement RTM toute l’année, foin + regain, pulpe de betterave sucrière, dans la stabulation libre nouvellement aménagée. Il pellets d’herbe entière et de maïs, tourteaux de soja et de colza, cubes d’herbe, épeautre, oligo-éléments, sel et eau s’est parfaitement adapté au système de traite auto- Fourrage au robot: cubes d’herbe, pellets de farine de maïs, matique. L’harmonie parmi les animaux est frappante concentré protéique, propylène glycol et sels minéraux de démarrage et il y a une tendance croissante à la performance. En été accès au pré De nouveaux projets sont en préparation: une halle Lait 840 000 kg, non-ensilage, fromagerie Studer SA, Hatswil Main d’œuvre Adrian et Erich, à temps partiel Florian et Anita couverte pour les igloos à veaux et un box de vêlage Activité annexe Florian est conseiller de vente chez Kroni 100 % confortable seront construits à l’automne 2019. Anita est responsable de la cafétéria de l’EMS à Sulgen à 50 % Kaderli Brown Swiss n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 7
Infos eBGS: fiche d’accompagnement électronique NICOLAS BERGER, swissherdbook et SINA HUWILER, Braunvieh Schweiz Braunvieh Schweiz, Holstein Switzerland et swissherdbook lancent ensemble une nouvelle application disponible sur Smartphone pour la saisie du contrôle laitier. Il peut ainsi être effectué de manière plus rationnelle et efficace. L’utilisation de l’application eBGS se fait volontairement. Depuis l’introduction fin 2005 de la fiche d’accompa- L’application fonctionne sur tous les smartphones gnement actuelle, la nouvelle application eBGS repré- Android populaires (à partir d’Android 4.1) et Apple sente le prochain développement majeur et logique (à partir de iOS 9). Elle fonctionne également hors dans le contrôle laitier. Elle n’améliore pas seulement ligne: les fiches d’accompagnement sont téléchargées nos services, mais apporte également de nouvelles sur le smartphone afin que le contrôle laitier puisse possibilités. Avec l’application, le traitement sera également être effectué sans connexion Internet. Une encore plus efficace et précis, il n’y aura plus d’erreurs connexion Internet est toutefois nécessaire pour télé- de numérisation de la fiche d’accompagnement et, en charger la liste des animaux et transférer les données outre, les données saisies peuvent être directement vérifiées sur l’application. Les quantités de lait non Inscription plausibles ou les données erronées vont sensiblement Avant que le contrôle laitier puisse être effectué par diminuer. l’application eBGS, le contrôleur laitier doit s’enregis- trer auprès Braunvieh Schweiz, soit par téléphone, Avantages pour les contrôleurs laitiers soit par écrit. Le contrôleur laitier reçoit de Braunvieh L’application permet un travail rationnel et efficace. Elle Schweiz un login avec lequel il peut se connecter à est pratiquement une copie 1 à 1 de la fiche d’accom- l’application eBGS. Les fiches d’accompagnement sont pagnement et est donc très facile et intuitive à utiliser. alors immédiatement disponibles électroniquement sur L’application devrait être utilisable sans connaissances l’application et le contrôle laitier peut être effectué via préalables et ne devrait pas être un problème même l’application. Dès qu’un contrôleur laitier s’est inscrit, pour les utilisateurs de smartphones novices. le contrôle laitier de toutes les exploitations doit être effectué avec l’application. 8 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Infos Envoi des étiquettes Adaptation des tarifs pour les contrôleurs laitiers Après s’être enregistré pour le contrôle laitier via l’ap- plication eBGS, le contrôleur laitier reçoit de nouvelles A4 A4 eBGS Indemnité par échantillon A4 2.48 +15 c. étiquettes. La fiche d’accompagnement n’est plus envoyée. AT4 AT4 eBGS AZ4 AZ4 eBGS Indemnité par échantillon AT4 1.50 +10 c. –15 c. –5 c. Aperçu des exploitations Le forfait par visite reste inchangé. Une fois connecté à l’application, on obtient une vue d’ensemble des exploitations. Ces dernières sont ordonnées suivant l’intervalle de contrôle. Adaptation des tarifs pour le contrôle-B Chaque fois que l’application est démarrée, les nouvelles exploitations sont automatiquement télé- Pour les exploitations avec ATDA et contrôle-B, les coûts des contrôleurs laitiers chargées et la liste des animaux est mise à jour. Ainsi, peuvent être économisés. Selon l’Ordonnance sur l’élevage, l’aide de la Confédé- ration pour le contrôle-B est toutefois nettement plus faible, de sorte que seule une les nouveaux animaux sont affichés et ne doivent pas partie des coûts économisés peut être remboursée. être entrés à la main. AT4 BZ4 Frais par échantillon 0.49 c. 0.39 c. Exploitations avec méthode AZ4 Forfait de visite 10.– 0 Dans les exploitations disposant d’un échange auto- matique de données, la saisie de la quantité de lait devient superflue. Seules les données de l'exploitation, de la transcription du lait». Avec cette application, les telles que la date de contrôle ou la commande des exploitations avec ATDA pourront également effectuer plombs et des flacons, doivent être saisies ainsi que le leur propre contrôle laitier (Contrôle B). Les éleveurs code correspondant pour les animaux sans quantité de intéressés peuvent contacter Braunvieh Schweiz immé- lait. Et pour les animaux pour lesquels aucune étiquette diatement par téléphone ou par écrit. n’a été pré-imprimée, une étiquette prénumérotée doit être attribuée. Si le lait n’est pas transféré automatique- sina.huwiler@braunvieh.ch ment, il peut être marqué avec le code 12 «Erreur lors Formation continue pour les contrôleurs laitiers Cet automne, les fédérations Lieu Date Heure Local Adresse Organisateur Langue d’élevage Braunvieh Schweiz, Zollikofen BE 17.10.19 09.00 h swissherdbook Schützenstrasse 10 swissherdbook d siège social Holstein Switzerland et swissherd- 22.10.19 13.30 h Restaurant Altesch Furkastrasse 29 Braunvieh Schweiz d Mörel VS book organisent conjointement Düdingen FR 22.10.19 20.00 h Hotel des Alpes Hauptstrasse 29 swissherdbook d des cours volontaires pour tous les Zollikofen BE 22.10.19 09.00 h swissherdbook Schützenstrasse 10 swissherdbook d siège social contrôleurs laitiers. Les cours ont Sumiswald BE 23.10.19 20.00 h Hotel Baeren Marktgasse 1 swissherdbook d lieu sur différents sites en Suisse. Zweisimmen BE 24.10.19 20.00 h Simmentaler-Arena Lenksstrasse 5 swissherdbook d L’accent de ce cours sera mis sur Oensingen SO 30.10.19 20.00 h Rössli Oltenstrasse 1 swissherdbook d Zollikofen BE 04.11.19 09.00 h swissherdbook Schützenstrasse 10 swissherdbook d l’introduction et la démonstration siège social de l’application eBGS. Thun BE 05.11.19 20.00 h Thun Expo Kasernenstrasse 35b swissherdbook d Les cours à Zollikofen comprennent Posieux FR 05.11.19 19.30 h Inst. Agricole Grangeneuve 31 Holstein Switzerland f Salle 224 Bât. R une visite guidée des laboratoires Essertines/ 07.11.19 19.30 h Rest. Balance, Rte d’Yverdon 1 Holstein Switzerland f de Suisselab. Yverdon VD Salle commune Les participants seront dédom- Saignelégier JU 12.11.19 19.30 h Hotel Crystal, Ch. des Sport 10 Holstein Switzerland f Centre sportif magés avec 80 francs. Meiringen BE 13.11.19 20.00 h Restaurant Baer Bahnhofstrasse 2 swissherdbook d Sion VS 14.11.19 19.30 h Ecole d’agriculture, Av. Maurice-Tro. 260 Holstein Switzerland f Châteauneuf n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 9
Programme d’élevage 2017+ actuel MICHAELA SCHNIDER-GLARNER, Braunvieh Schweiz Le programme d’élevage 2017+ et le service des collaborateurs externes ont fait leurs preuves. Les visites sur les exploitations sont particulièrement appréciées. Cela a permis de montrer à certains exploitants à quel point il est facile et rapide de saisir les données sanitaires. Les valeurs d’élevage génomiques des veaux femelles sont également des sujets de conversation intéressants dans les exploitations. Dans le dernier numéro, les adaptations du programme d’élevage la discussion des valeurs d’élevage génomiques. En même temps, ont été expliquées en détail. La visite très appréciée de nos colla- de nombreuses exploitations souhaitent recevoir des conseils d’éle- borateurs du service externe est devenue une partie importante du vage. Pour cette raison, tous les collaborateurs du service externe programme. Nous sommes ainsi proches des éleveurs et pouvons du programme d’élevage ont été formés pour dispenser également connaître et mettre en œuvre leurs souhaits et préoccupations plus des conseils zootechniques. rapidement. Nous aimerions vous présenter ci-dessous nos deux nouveaux Notre équipe «programme d’élevage et conseils zootechniques» a collaborateurs du service externe Roland Eggenberger et Ruedi déjà visité plus de 300 exploitations. Au cours d’une visite d’exploi- Thomann. tation, l’accent est mis sur la saisie des données de santé et sur Roland Eggenberger Ruedi Thomann Je viens de Grabs, dans le canton de Saint- J’habite à Valens dans la belle vallée de Gall, où j’ai grandi dans une exploitation de Tamina, j’ai 39 ans, je suis marié et père race Brune. Après ma scolarité obligatoire, de 3 enfants. Ensemble, nous exploitons j’ai fait un apprentissage d’agriculteur. Par la une exploitation de taille moyenne avec un suite, j’ai commencé une formation d’agent élevage de jeune bétail et un élevage de technico-commercial. Après cela, j’ai travaillé vaches mères dans la zone de montagne pendant onze ans dans divers secteurs avec 3. J’ai grandi avec la Brune. Aujourd’hui, je un poste à 70% dans un domaine viticole. En fréquente, j’organise ou je participe encore outre, j’aide à la ferme de mes parents, dont volontiers à des expositions de bétail bovin. la branche principale est l’élevage de bétail Après mon apprentissage de maçon, j’ai laitier. Pendant ce temps, j’ai complété ma suivi une formation d’agriculteur, puis j'a formation de maître agriculteur CFC. Depuis obtenu mon brevet fédéral et j’ai passé avec le 1er août 2019, j’ai commencé mon travail chez Braunvieh Schweiz en succès mon examen de maîtrise. tant que collaborateur du service externe pour le programme d’élevage Depuis août 2019, je travaille pour Braunvieh Schweiz en tant que colla- 2017+ et je serai principalement responsable des exploitations Bruna borateur du service externe pour le programme d’élevage 2017+. Je suis Data dans les cantons de SG, AR et AI. De plus, je travaillerai pour engagé à 60%. Je me réjouis de ce travail intéressant et l’échange avec l’exploitation de mes parents, que je reprendrai prochainement. les éleveurs de la race Brune. 10 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Infos «Je participe à Bruna Data par conviction» MICHAELA SCHNIDER-GLARNER, Braunvieh Schweiz Braunvieh Schweiz a rendu visite à Christian Beeler Saisie des données sanitaires avec le robot? de Flumserberg pour en apprendre davantage sur sa La saisie des données sanitaires permet de générer des motivation: valeurs d’élevage qui aideront l’éleveur financièrement et économiquement à l’avenir. Cela devrait être une Qu’est-ce qui t’a motivé à rejoindre Bruna Data? motivation suffisante pour saisir les données à double Je souhaite contribuer à ce programme pour augmenter en ce moment. la sécurité de la race Brown Swiss. Pour moi, les données sanitaires sont un instrument décisif pour améliorer la rentabilité de l’exploitation. Comment utilises-tu les valeurs d’élevage géno- miques de tes veaux femelles? Les valeurs d’élevage génomiques m’aident dans la Profil de l’exploitation sélection des jeunes animaux. Elles sont aussi d’une grande aide pour l’accouplement. Les meilleurs Tamara & Christian Beeler, Schnälsstrasse 1, 8896 Flumserberg Bergheim animaux sont inséminés avec de la semence sexée. Situation 900 m, ZM 2 Taille 35 ha SAU, dont 2 ha de maïs,1 ha de carottes, 1 ha de pommes de terre Quel soutien souhaites-tu obtenir de Braunvieh Cheptel 50 vaches, 45 génisses dont 20 génisses sous contrat, Schweiz? 40 veaux à l’engrais La transmission des données sanitaires directement du Traite robot de traite robot à BrunaNet. Des listes simples et claires comme Affouragement vaches RTM ensilage d’herbe, ensilage de maïs, regain, malt, sel et sels la liste VEGO. minéraux, concentré protéique via le robot, 50 % des vaches à l’alpage Recommanderais-tu Bruna Data à un collègue? jeune bétail ensilage d’herbe, foin, foin écologique, printemps et automne pré; J’ai été une exploitation Bruna Data dès le début. Avec en été tout à l’alpage Lait env. 300 000 kg à Züger l’expérience positive que j’ai eue et les connaissances Main d’œuvre Tamara et Christian Beeler avec leurs enfants; en cas de pics de que j’en ai tirées, je recommande Bruna Data à tous travail, nos familles et notre collègue Mathias Bärtsch mes collègues avec une bonne conscience. n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 11
Infos De la numérisation à la résilience BEAT BAPST, Qualitas SA Une meilleure santé animale, une production plus efficace et une meilleure qualité des produits: ces objectifs devront être atteints en améliorant la résilience. Cette stratégie est de plus en plus poursuivie par les exploitations dans le cadre de mesures de réduction des coûts et dans l’intérêt d’une production laitière respectueuse de l’environnement. Les critères dits de résilience, utilisés comme caractéristiques auxiliaires, peuvent jouer un rôle important. En raison de la numérisation dans le domaine agricole, Des phénotypes plus denses de plus en plus d’informations sont disponibles par Avec la saisie de données de plus en plus précise et unité de temps sur les animaux et leur environnement: de plus haute résolution grâce à «Precision livestock cela permet de développer des critères de résilience. farming», par exemple avec des données de robots et La résilience n’est pas synonyme de robustesse. Les de capteurs, ou des données sur la météo et l’alimen- vaches robustes doivent être capables de faire face tation, on obtient une plus grande densité de données. à des conditions environnementales constamment Cela permet d’effectuer des analyses génétiques afin mauvaises tout en restant en bonne santé, fécondes d’identifier et de sélectionner les animaux résilients. et performantes. Les données des robots de traite Que veut dire résilience? sont une aide précieuse Les vaches résilientes ont la capacité de ne pas réagir De plus en plus de robots de traite sont utilisés en trop fortement aux influences négatives externes à Suisse. Bientôt, la barre des 1000 sera franchie. De court terme et devraient être en mesure de revenir nouveaux phénotypes de résilience pourraient être à leur performance initiale (p. ex. rendement laitier, développés à partir des quantités de lait quotidiennes. santé, fécondité) le plus rapidement possible. En termes L’exemple du graphique qui montre les quantités simples: «Les vaches résilientes ne se laissent pas quotidiennes de lait d’une vache en 2e lactation permet déstabiliser rapidement». Des exemples d’influences d’expliquer plus en détail la résilience. Vers le 100e jour négatives peuvent être: chutes de neige à court terme de lactation, un changement majeur dans l’alimen- à l’alpage, journées de chaleur en plaine, irrégularités tation a lieu. La vache résiliente diminue sa produc- dans l’installation de traite ou forte fluctuation de tion laitière, mais elle atteint rapidement le niveau de l’offre d’aliments. rendement à atteindre (courbe bleue). La vache non résiliente voit sa la courbe bleue baisser davantage et rester plus longtemps à un niveau inférieur (flèche verte). Si la vache la plus résiliente reste également en bonne santé, cet animal est clairement à privilégier. Dans cet exemple, une seule période de lactation est considérée; dans la pratique, l’ensemble de la lactation doit évidemment être incluse. Des chercheurs néerlandais de l’Université de Wage- ningen ont développé divers critères de résilience dérivés des données quotidiennes des robots de traite. Ils ont pu montrer qu’il existe des liens étroits entre la cétose, la santé du pis et la durée d’utilisation, et des héritabilités de l’ordre de 0.1 ont été évaluées. Ils se situent dans une marge plausible avec d’autres critères de fitness. De tels critères de résilience pourraient désormais être utilisés comme caractéristiques auxi- liaires pour estimer avec plus de précision les valeurs Les vaches résilientes ne réagissent pas trop fortement aux influences négatives à d’élevage liées à la santé. D’autres recherches néerlan- court terme, telles qu’un changement de temps à l’alpage. 12 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Infos daises sur les poulets d’engraissement montrent que Figure 1: Quantité journalière de lait d’une vache résiliente des développements similaires peuvent également être et d’une vache non résiliente en réaction à un changement d’alimentation autour des 100 jours de lactation réalisés avec le développement du poids et qu’il en résulte également des liens étroits avec les critères de santé. Vache résiliente Meilleures données environnementales Changement d’alimentation Les réactions des vaches laitières aux influences envi- ronnementales peuvent également être estimées si les indicateurs environnementaux sont disponibles à une kg lait/jour densité élevée. Les données météorologiques quoti- diennes prises en compte dans les modèles d’estima- Vache non résiliente tion des valeurs d’élevage peuvent être utilisées pour montrer comment les valeurs d’élevage des critères individuels suivent une échelle de température. Si, par exemple, les valeurs d’élevage du lait d’un taureau chutent lorsqu’il fait plus chaud, on peut conclure que Jour de lactation sa descendance sera moins résiliente ou plus sensible à la chaleur. Les exemples montrent que la numérisation dans le générées en tant que produits dérivés et qu’aucune domaine agricole ouvre également de nouvelles possi- relève supplémentaire coûteuse n’est nécessaire, il est bilités pour l’élevage. Cependant, ces développements judicieux de rester persévérant et de tester les possibi- ne font que commencer. Comme ces données sont lités de l’élevage bovin suisse. Nouvelles Swiss Expo du 15 au 18 janvier 2020 à Genève ROMAN ZURFLUH, BRAUNVIEH SCHWEIZ La Swiss Expo aura nouvellement lieu du 15 au 18 janvier 2020 à Palexpo à Genève. Comme d’habitude, les inscriptions passent par la Swiss Expo. Comme l’année dernière, Braunvieh Schweiz offre un soutien financier aux groupes d’exposants. L’annonce, ainsi que d’autres infor- mations sur le soutien et l’inscription seront publiés dans l’édition numéro 9 du racebruneCH. n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 13
Infos Nouveau projet pour des onglons sains MARIA WELHAM RUITERS, Service sanitaire bovin (SSB) «Des onglons sains – de bon pied vers l’avenir» – un projet initié sur une période de plus de 6 ans pour la promotion de la santé des onglons dans les exploitations de bétail bovin. Les pareurs d’onglons, les détenteurs d’animaux et les vétérinaires souhaitent améliorer ensemble la santé des onglons. Après les problèmes de santé du pis et de fécondité, rend impossible un suivi ciblé des exploitations ayant les boiteries et les maladies des onglons sont la troi- des problèmes de santé des onglons. C’est pourquoi sième cause de réforme la plus fréquente chez les l’Association suisse des pareurs d’onglons (aspo) et la vaches laitières suisses. La boiterie est causée par des Communauté de travail des éleveurs bovins suisses maladies des onglons dans 90% des cas. Elles sont (CTEBS) en tant qu’organisations agricoles et l’Associa- généralement douloureuses et entraînent des pertes tion suisse pour la santé des ruminants (ASSR) en tant économiques importantes qui sont directement causées qu’organisation vétérinaire ont soumis comme entité par l’augmentation de la charge de travail et des frais, responsable le projet ressources «Des onglons sains – tels que les coûts de traitement et des médicaments de bon pied vers l’avenir» à l’Office fédéral de l’agri- vétérinaires, mais aussi indirectement par une baisse de culture (OFAG). Le projet sera financé par l’OFAG pour la production laitière, une baisse de la fécondité, une une durée de 6 ans. Des sponsors de diverses organi- augmentation du taux de mammites et de remontes, sations agricoles et vétérinaires ainsi que la Fondation ainsi que des troubles métaboliques. Les coûts par Sur-La-Croix soutiennent financièrement le projet. Le boiterie ont été estimés à CHF 437.– en 2005 en Suisse Service sanitaire bovin (SSB), site de Berne, est respon- (HAFL Zollikofen, 2005). sable de la gestion du projet et la Faculté Vetsuisse de L’utilisation de médicaments vétérinaires, d’antibio- l’Université de Berne du suivi scientifique. tiques et de désinfectants contenant des métaux lourds (pédiluves) lors du traitement des maladies des onglons Collecte de données augmente le risque de résidus de médicaments dans le Une partie importante du projet concerne l’utilisation lait et/ou la viande, le développement de résistances de matériel et de logiciels spécifiques pour la collecte ou la pollution environnementale par des polluants et systématique et électronique de données sur la santé des métaux lourds. des onglons par les pareurs d’onglons lors des travaux de routine de soins des onglons, à savoir une ou deux Projet fois par an dans les exploitations. Bien que les boiteries et les maladies des onglons aient Les données collectées et sauvegardées sont utilisées une influence décisive sur la performance et la renta- pour le développement et l’évaluation de chiffres-clé bilité de nos bovins, très peu de données sont collec- spécifiques à la Suisse et de programmes de santé tées actuellement lors du parage des onglons, ce qui des onglons, ainsi que pour l’enquête annuelle sur les maladies des onglons et le développement des valeurs d’élevage pour la santé des onglons. Cependant, elles servent aussi à classer et à identifier les exploi- tations qui ont des problèmes de santé des onglons. Les exploitations à problèmes ainsi identifiées sont visitées par des collaborateurs du SSB et de la Faculté Vetsuisse de l’Université de Berne. L’objectif est d’iden- tifier et de discuter d’éventuelles faiblesses dans les facteurs à risque connus sur le site. De cette manière, les mesures spécifiques à l’exploitation visant à réduire les facteurs de risque et les recommandations de traite- ment peuvent être prises en compte dans le but d’amé- liorer à long terme la santé des onglons et le bien-être des animaux dans les exploitations agricoles. Lors de la prochaine visite de routine du pareur d’onglons sur 14 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Infos l’exploitation, la mise en œuvre des mesures discutées Participer en vaut la peine sera examinée et intégrée dans le logiciel. De cette Pendant toute la durée du projet, il est prévu de manière, l’effet des mesures introduites sur la santé des recruter dans toute la Suisse une centaine de pareurs onglons peut être suivi directement et au fil des années. d’onglons et les détenteurs d’animaux correspondants. Dans le cas d’exploitations à problèmes, le vétérinaire Tous les détenteurs d’animaux peuvent participer: tant du troupeau concerné est impliqué dans l’encadrement les exploitations affiliées au herd-book que celles qui de ces exploitations. ne le sont pas, les exploitations laitières et celles de vaches allaitantes, les exploitations conventionnelles Améliorer la santé des onglons et biologiques. Les avantages d’une participation L’objectif de ce projet est d’améliorer à long terme la sont multiples: vous obtenez une vue d’ensemble santé des onglons des bovins suisses. La collecte des de la santé des onglons sur votre exploitation par la données permet un suivi permanent des chiffres actuels collecte et l’évaluation continues des données pendant des vaches présentant des problèmes de santé des le parage des onglons, les exploitations à problèmes onglons et des différentes maladies. Des programmes sont évaluées et encadrées gratuitement par le SSB et de santé des onglons seront élaborés et leur mise en leur vétérinaire de troupeau. Vous avez également la pratique sur le terrain et leur efficacité évaluées, et possibilité de participer à des formations continues sur des critères de santé des onglons seront établis dans le le thème de la santé des onglons. cadre de valeurs d’élevage. En outre, l’utilisation d’an- Tant le détenteur que l’animal trouvent un avantage tibiotiques et de désinfectants contenant des métaux à participer au projet: avec l’amélioration de la santé lourds doit être réduite grâce à des alternatives effi- des onglons, le bien-être animal, la rentabilité et la caces et à une utilisation ciblée. longévité de l’animal individuel et de tout le troupeau augmentent! [18] En cas de question: onglons@vetsuisse.unibe.ch Santé animale dans la production laitière – Santé des onglons Journée de la recherche Profi-Lait 2019, le 26 novembre 2019 Découvrez les dernières nouveautés sur le thème central des onglons et profitez des résultats de la recherche, du conseil et de l’industrie. Programme varié Journée de la recherche Profi-Lait 2019 Exposés intéressants sur l’influence de l’alimentation, des bâtiments, Mardi 26 novembre 2019 de la détention et de la zootechnie sur la santé des onglons AgroVet Strickhof, 8315 Lindau Démonstrations pratiques : parage (sur des onglons d’abattoir), Programme et inscription : pédiluve et technologies modernes d’évacuation du fumier http://url.agridea.ch / Profi-Lait Exposition de posters avec de nombreuses thématiques sur la Délai d’inscription : 12 novembre 2019 production laitière CHF 80.– (repas et dossier de cours inclus) n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 15
Portrait Gestion L’activité principale reste la production laitière MARKUS WICKLI, Braunvieh Schweiz La famille Hüberli gère une exploitation familiale polyvalente avec plusieurs branches d’exploitation dans le Toggenbourg. Grâce à l’aide de toute la famille, de nombreuses branches d’activité peuvent être exploitées. Cependant, la production laitière et l’élevage de races Brunes reste encore et toujours au centre de l’activité de l’exploitation. De g. à. dr. derrière: Walter, Vreni, Daniela et Hansruedi Hüberli – de g. à. dr. assis: Berti et Hans Hüberli, Vreni Wickli. A Ennetbühl dans le Toggenbourg, à 1200 mètres construit une nouvelle stabulation libre dans l’exploi- d’altitude, se trouve l’exploitation «Obern» de la tation Obern. Dans la stabulation entravée, une grille a famille Walter et Vreni Hüberli. Depuis que Walter et été fixée d’un côté, vers laquelle les vaches sont traites. Vreni ont repris l’exploitation du père de Vreni, elle De l’autre, un espace a été aménagé pour les veaux s’est constamment développée. De nouvelles branches d’élevage et d’engraissement. Ils sont abreuvés par un se sont ajoutées, des bâtiments ont été rénovés et le distributeur automatique. En août 2019, un robot de dernier robot de traite a été installé en août 2019. traite a été installé pour les 34 vaches et mis en service avec succès. Histoire passionnante Jeune couple, Walter et Vreni ont repris l’exploitation Exploitation polyvalente Obern du père de Vreni en 1992. En 1995, ils ont Pour Walter, la production laitière, l’élevage ainsi que fondé une communauté d’élevage avec l’exploitation l’engraissement des veaux constituent les principales du père de Walter, située dans le village voisin. En branches d’exploitation. S’y ajoutent les 600 poules 2003, une stabulation libre y a été construite pour le pondeuses dont Vreni est responsable. Les œufs sont jeune bétail; elle est toujours gérée par Hans Hüberli, tous commercialisés directement, que ce soit dans les le père de Walter. En 2008, les deux exploitations ont commerces de proximité, les fromageries ou direc- entièrement fusionné. En 2014, Walter et Vreni ont tement à la ferme. Tout a commencé en 1992 avec 16 racebruneCH n° 8 ∙ septembre 2019
Gestion Portrait quatre poules; leur nombre a augmenté d’année en trouve sous le Säntis (Lütispitz). Cependant, comme le année. L’emplacement a dû être changé par manque nombre de bétail est moins élevé sur cet alpage avec d’espace. L’étable a été modernisée et depuis 2011; 23 PN, une partie du jeune bétail est réparti sur les Vreni détient 600 poules pondeuses. différents pâturages appartenant à l’exploitation. Vreni cuisine également pour le «Buurechoscht», où les Comme tout le bétail passe l’été à l’alpage, l’objectif paysannes locales utilisent avec beaucoup d’amour les est que la plupart des animaux vêlent entre août et matières premières issues de la région pour produire décembre. des spécialités du Toggenbourg connues et d’autres nouvellement créées. De plus, Walter déneige égale- ment une grande partie des rues autour d’Ennetbühl pour la municipalité de Nesslau. Depuis août 2017, Vreni a un nouveau hobby, comme elle le dit elle-même: à l’étage supérieur de l’étable, une petite salle de bistro a été aménagée. Avec sa fille Daniela, elle gère l’Obernstöbli. Daniela y est très engagée et a toujours de nouvelles idées. Outre des boissons et de bons repas, l’Obernstöbli, qui est ouvert sur demande, propose également l’hébergement pour la nuit, une salle pour des mariages ou des bains chauds en plein air dans un Hot-Pot avec une fondue en hiver. Toute la famille donne un coup de main En tant que chefs d’exploitation, Walter et Vreni peuvent compter sur l’aide de toute la famille. Les parents de Walter s’occupent du jeune bétail de l’ex- ploitation Schlatt en hiver. En été, ils s’occupent d’une Gusti Gloeggli EX93, pis 94, une des premières filles de Gusti. partie du jeune bétail sur l’alpage Nageldach, où une nouvelle stabulation libre avec cabane d’alpage a été construite en 2008. La mère de Vreni donne partout Profil de l’exploitation un coup de main, qu’il s’agisse de la récolte du foin ou Famille Walter et Vreni Hüberli-Wickli, Obern 311, 9651 Ennetbühl dans la cuisine de l’Obernstöbli. Situation 1200 m d’altitude, zone de montagne 2 + 3 Les quatre enfants, Daniela, Monika, Andreas et SAU 43 ha de surface agricole (prairies naturelles et pâturages) Hansruedi, qui sont tous adultes, donnent volontiers Cheptel 34 vaches, env. 60 têtes de jeune bétail, un coup de main lors des pics de travail. Le plus jeune, 15 à 20 veaux d’engraissement par année; 600 poules pondeuses Hansruedi, a réussi son examen final d’apprentissage Taureaux Lennox, Amir, Cadence, Bender, Highlight, divers jeunes taureaux, quelques taureaux d’engraissement d’agriculteur cet été. Depuis, il est employé à la maison. Ø exploitation 6595 kg de lait, 4.04 % MG, 3.51 % protéine, La succession est donc réglée. A l’alpage Burch, où les 62 cellules somatiques (50 % primipares) vaches passent l’été, le parrain de Vreni s’occupe des Affouragement été alpage, un peu de foin animaux. hiver RTM: ensilage d’herbe, fourrage sec, ensilage de maïs, pulpe de betterave sucrière, luzerne, concentré dans le robot de traite Exploitation Bruna Data Lait 200 000 kg (Arnold AG), le reste pour l’élevage et Depuis 2017, l’exploitation familiale Hüberli participe l’engraissement des veaux Main d’oeuvre Walter et Vreni Hüberli avec leur fils Hansruedi; au programme Bruna Data. En testant tous les veaux toute la famille pendant les périodes de pointe de travail femelles génomiquement, Walter espère que son trou- peau de Brunes fera des progrès d’élevage plus rapide- ment. Il est également convaincu qu’en saisissant les données sanitaires, certaines maladies ou troubles de fécondité pourront être éliminés. Les premières génisses testées génomiquement vêleront cet automne. Walter est curieux de savoir ce que donnerons ces valeurs. Alpage Les vaches passent l’été à l’alpage Burch, un peu au-dessus de l’exploitation. L’alpage offre de l’espace pour 32.5 PN et appartient à la commune d’Ennetbühl. Le jeune bétail est estivé à l’alpage Nageldach, qui se n° 8 ∙ septembre 2019 racebruneCH 17
Vous pouvez aussi lire